IndianJResHomoeopathy134236-5723994 155359
IndianJResHomoeopathy134236-5723994 155359
109]
Original Article
Abstract
Background: Gout is an inflammatory arthritis associated with hyperuricaemia and intra‑articular monosodium urate crystals, resulting in
pain, activity limitation, disability and impact on patients’ quality of life. Objective: The objective of this study was to examine the effects of
individualised homoeopathic medicines in serum uric acid level and quality of life in patients suffering from gout. Methods: A prospective,
single‑arm, non‑randomised, open‑label, observational trial was conducted on 32 adults suffering from gout (diagnosed as per the American
College of Rheumatology–European League Against Rheumatism gout classification criteria) at the Outpatient Department of The Calcutta
Homoeopathic Medical College and Hospital, Kolkata. Serum uric acid level was the primary outcome (baseline vs. 3 months); Gout Assessment
Questionnaire v2.0 (GAQ2; baseline vs. 3 months) and Measure Yourself Medical Outcome Profile v2.0 (MYMOP2; baseline, every month
and up to 3 months) were the secondary outcomes. Intention‑to‑treat sample (n = 32) was analysed in SPSS®IBM® version 20. Results: The
mean age of patients was 47.6 years; the male: female ratio was 5:3. Both serum uric acid level (mg/dl) (7.6 ± 1.4 vs. 6.0 ± 1.5; mean reduction:
1.6, 95% confidence interval [CI] = 1.1, 2.1, P < 0.001, Student’s t‑test) and GAQ2 total score (45.0 ± 9.1 vs. 21.0 ± 14.0; mean reduction:
24.0, 95% CI 19.1, 29.0, P < 0.001, Student’s t‑test) reduced significantly over 3 months. MYMOP2 scores obtained longitudinally at four
different time points also revealed statistically significant reductions (P < 0.001, one‑way repeated measures ANOVA). The most frequently
indicated medicine was Benzoicum acidum. Conclusion: This study, though preliminary, revealed a positive treatment effect of individualised
homoeopathic medicines in alleviating the symptoms of gout and improving the quality of life. More studies like randomised controlled trials
with greater scientific rigour are warranted.
Keywords: American College of Rheumatology–European League against Rheumatism, Gout, Gout Assessment Questionnaire v2.0, Gout
classification criteria, Homoeopathy, Measure Yourself Medical Outcome Profile v2.0
236 © 2019 Indian Journal of Research in Homoeopathy | Published by Wolters Kluwer - Medknow
[Downloaded free from http://www.ijrh.org on Sunday, November 29, 2020, IP: 245.94.167.109]
restricted to secondary and tertiary care centres. Identification institution (CHMCH/IEC/13/2018, dated 05 January 2018)
of MSU crystals in a primary care setting is usually not retrospectively. The trial could not, however, be registered
feasible as it requires both expertise in joint puncture and with the Clinical Trials Registry of India due to a retrospective
expensive equipment those are not readily accessible. In approval of the Ethical Committee. Each patient was provided
patients suffering from acute arthritis and in whom synovial with a patient information sheet in local vernacular Bengali
fluid analysis is difficult, the diagnosis of gout flare should language detailing the objectives, methods, risks and benefits
be based on certain suggestive clinical features and the of participating and confidentiality issues. Before enrolment,
serum uric acid level in a primary care setting.[5] The 2015 written informed consent was taken from the patients.
American College of Rheumatology–European League Against
Rheumatism (ACR-EULAR gout classification criteria[6,7]
Inclusion and exclusion criteria
Individuals of either of the sexes of age 18 years and above,
is a standardised and highly specific approach to identify
relatively homogeneous group of individuals who have the who had scored 8 or more in the 2015 ACR‑EULAR gout
clinical entity of gout in a primary care setup. The entry classification criteria, having no unstable psychiatric illness or
criterion requires the occurrence of at least 1 (one) episode other systemic disease and who have not used any medication
of peripheral joint or bursal swelling, pain or tenderness. The in the past 1 month were enrolled. Patients who did not give
domains of this criterion include clinical (pattern of joint/bursa consent were excluded. Case taking was done for each patient
involvement, characteristics and time course of symptomatic in accordance with the standardized homoeopathic principles.
episodes), laboratory (serum urate and MSU‑negative Cases with manifestation of causes for secondary gout were
synovial fluid aspirate) and imaging (double contour sign on ruled out. All the cases were diagnosed only on the basis
ultrasound or urate on dual‑energy computed tomography and of serum uric acid and clinical assessment. Radiological or
radiographic gout‑related erosion). synovial fluid examination was not done, as those were not
available at the institution. Patients with score more than or
PubMed search revealed total 17,736 studies on gout, of which equal to 8 were included, without the score of the said two
only five used the Gout Assessment Questionnaire (GAQ) examinations.
and only three studies[8‑10] used Homoeopathy. However, no
study result could be elucidated with GAQ2, Measure Yourself Outcome assessment
Medical Outcome Profile v2.0 (MYMOP2) and Homoeopathy. • Primary outcome – Serum uric acid level
As per AYUSH Research Portal, total 21 clinical research (baseline vs. 3 months)
works on gout under AYUSH system were carried out, but of • Secondary outcomes – GAQ2[13] (baseline vs. 3 months)
those, only one was with Homoeopathy. It was a qualitative and MYMOP2 [14] (baseline, every month and up to
study in which ten individuals presented themselves within 3 months).
5 days of the onset of acute gout and participated in a 15‑day All outcomes were recorded in pre‑designed follow‑up forms;
study period. Serum uric acid levels were tested on day 1 and influence of gout on health‑related quality of life of patients
day 6 to assess hyperuricaemia. Treatment effect was evaluated was assessed through GAQ2 measured at baseline and at the
on days 1, 3 and 6 based on day subjective. This single‑arm, 3rd month. GAQ2 is a disease‑specific patient‑reported outcome
open‑label study generated some promising results in favour measure with 24 items, consisting of 5 different subscales:
of Homoeopathy in treatment of acute gout within 6 days, but gout concern overall, gout medication side effects, well‑being
due to its obvious methodological shortcomings, the results during attack, unmet gout treatment needs and gout concern
can be considered as preliminary only.[11] Thus, literature during attack. Each item of the GAQ2 is rated ‘strongly agree’
on homoeopathic medicines in the treatment of gout with to ‘strongly disagree’, ‘all of the time’ to ‘none of the time’ or
improvement in the quality of life remains insufficient. As the ‘not a bit’ to ‘extremely’ on a 5‑point Likert scale. A higher
existing evidences remain miniscule, at the very first attempt, score denotes a greater impact of disease. It has five domains:
we aimed to generate some preliminary data about any possible gout concern overall, gout medication side effects, well‑being
effects of Homoeopathy in gout in pre–post comparison design, during attack, unmet gout treatment needs and gout concern
to be subjected to explanatory robust trials in future. during attack.
Patients’ responses were assessed through MYMOP2 initial
Methods and follow‑up forms, measured and analysed at baseline,
Setting and design after the 1 st, 2 nd and 3 rd months. The most troublesome
A prospective, single‑arm, non‑randomised, open‑label, symptom of gout in each case was recorded as Symptom 1,
observational trial was conducted from November 2017 to the intensity of which was marked by a patient on a 7‑point
April 2018 on 32 adult individuals suffering from gout (as per scale (from 0 to 6, 0 = as good as it can be and 6 = as bad as it
the ACR‑EULAR gout classification criteria) at the Outpatient can be); simultaneously, activity, well‑being of the individual
Department of The Calcutta Homoeopathic Medical College and other associated symptom in each case was recorded as
and Hospital (CHMC and H), Kolkata. The proposed plan of Symptom 2 and the intensity was scored. Patients presented
work adhered to the ethical guidelines of the Declaration of with pain in heels, pain in knee, pain in toes and swelling of toe
Helsinki[12] and was approved by the Ethical Committee of the with pain as Symptom 1, and as Symptom 2, the participants
Indian Journal of Research in Homoeopathy ¦ Volume 13 ¦ Issue 4 ¦ October-December 2019 237
[Downloaded free from http://www.ijrh.org on Sunday, November 29, 2020, IP: 245.94.167.109]
presented with varied ailments like gastrointestinal complaints Preliminary screening (n = 55)
such as bleeding per rectum, constipation, bloated abdomen Excluded (n = 10), reasons:
and mucoid stool; urinary complaints such as scanty urine, 1. Taking medicines for
burning in micturition and offensive urine and sleeplessness. gout (n = 8)
2. Taking medicines for
depression (n = 1)
Intervention and follow‑up 3. Lactating mother (n = 1)
All patients were given appropriate individualised homoeopathic Assessed for eligibility (n = 45)
medicines based on homoeopathic principles. Patients were Excluded (n = 09); reasons:
ACR-EULAR gout score less than 8
advised to take care of their lifestyle by altering the diet and
regimen. Cases were repertorized if required. Repetition was Eligible participants (n = 36)
238 Indian Journal of Research in Homoeopathy ¦ Volume 13 ¦ Issue 4 ¦ October-December 2019
[Downloaded free from http://www.ijrh.org on Sunday, November 29, 2020, IP: 245.94.167.109]
Indian Journal of Research in Homoeopathy ¦ Volume 13 ¦ Issue 4 ¦ October-December 2019 239
[Downloaded free from http://www.ijrh.org on Sunday, November 29, 2020, IP: 245.94.167.109]
GAQ2 and MYMOP2, treatment by qualified and experienced to compare the findings of MYMOP2. The single published
homoeopathic physicians schooled in and practicing classical study[8] was an open‑label, single‑arm trial involving only ten
Homoeopathy in dealing with a challenging condition like individuals who presented within 5 days of the onset of acute
gout – a single, simple medicine in minimum dose based gout. Three outcome measures were used – serum uric acid
on totality of symptoms in each individual case. No such level, joint improvement score and Ritchie’s score of joint
published homoeopathic studies on gout could be identified swelling and joint tenderness – all assessed on days 1, 3 and
Table 3: Comparison of outcome measures at baseline and after 3 months by paired t‑test
Outcomes Mean±SD t31 P
score
Baseline Month 3 Change 0-3 (95% CI)
Serum uric acid 7.6±1.4 6.0±1.5 1.6±1.3 (1.1-2.1) 7.208 <0.001*
GAQ2 scores
Total 45.0±9.1 21.0±14.0 24.0±13.7 (19.1-29.0) 9.955 <0.001*
Concern overall 13.0±2.1 6.0±4.3 7.0±4.5 (5.4-8.6) 8.770 <0.001*
Medication side effects 4.7±1.5 1.6±1.5 3.1±1.8 (2.4-3.7) 9.464 <0.001*
Well‑being during attack 19.3±5.7 9.5±6.8 9.8±6.6 (7.4-12.2) 8.347 <0.001*
Concern during attack 8.1±2.8 3.9±2.8 4.2±3.4 (2.9-5.4) 7.015 <0.001*
GAQ2: Gout Assessment Questionnaire v2.0, SD: Standard deviation, CI: Confidence interval
Table 4: Changes in repeatedly Measure Yourself Medical Outcome Profile v2.0 over 3 months
MYMOP2 scores Mean±SD P
Baseline Month Month Month Change 0-1 Change 0-2 Change 0-3
1 2 3 (95% CI) (95% CI) (95% CI)
Pain intensity 5.2±0.9 4.3±1.1 3.8±1.3 3.0±1.5 0.8±0.9 (0.5-1.2)* 1.3±1.1 (0.9-1.7)** 2.2±1.4 (1.7-2.7)*** <0.001****
Activity score 4.8±1.2 3.9±1.3 3.5±1.3 2.7±1.5 0.8±1.1 (0.5-1.2)# 1.3±1.1 (0.8-1.7)## 2.1±1.6 (1.5-2.7)### <0.001####
Well‑being score 5.1±1.0 4.1±0.9 3.5±1.0 2.5±1.4 0.9±0.9 (0.6-1.3) ¥
1.5±1.2 (1.1-2.0) ¥¥
2.6±1.5 (2.0-3.1)¥¥¥
<0.001¥¥¥¥
Symptom 2 intensity 3.9±0.9 3.0±0.7 2.4±0.9 1.6±1.3 0.9±0.8 (0.6-1.2)ψ
1.5±0.9 (1.2-1.8)ψψ
2.3±1.3 (1.8-2.7) ψψψ
<0.001ψψψψ
*t31=5.400, P<0.001, **t31=6.466, P<0.001, ***t31=8.752, P<0.001 (pairwise comparison using paired t‑test), ****Wilks’ λ=0.278, F3, 29=25.112, partial
η2=0.722 (One‑way repeated measures ANOVA), #t31=4.543, P<0.001, ##t31=6.225, P<0.001, ###t31=7.629, P<0.001 (pairwise comparison using paired
t‑test), ####Wilks’ λ=0.346, F3, 29=18.291, partial η2=0.654 (One‑way repeated measures ANOVA), ¥t31=5.593, P<0.001, ¥¥t31=7.314, P<0.001, ¥¥¥t31=9.655,
P<0.001 (pairwise comparison using paired t‑test), ¥¥¥¥Wilks’ λ=0.252, F3, 29=27.641, partial η2=0.748 (One‑way repeated measures ANOVA), ψt31=6.241,
P<0.001, ψψt31=9.644, P<0.001, ψψψt31=10.114, P<0.001 (pairwise comparison using paired t‑test), ψψψψWilks’ λ=0.201, F3, 29=38.544, partial η2=0.799
(One‑way repeated measures ANOVA). MYMOP2: Measure Yourself Medical Outcome Profile v2.0, SD: Standard deviation, CI: Confidence interval
240 Indian Journal of Research in Homoeopathy ¦ Volume 13 ¦ Issue 4 ¦ October-December 2019
[Downloaded free from http://www.ijrh.org on Sunday, November 29, 2020, IP: 245.94.167.109]
Indian Journal of Research in Homoeopathy ¦ Volume 13 ¦ Issue 4 ¦ October-December 2019 241
[Downloaded free from http://www.ijrh.org on Sunday, November 29, 2020, IP: 245.94.167.109]
xkmV ls ihfM+r jksfx;ksa esa gksE;ksiSfFkd nokvksa ds izHkko dk vkadyu djus ds fy, ,d laHkkfor voyksdu ijh{k.kA
i`’BHkwfe % xfB;k ,d lwtu ;qDr tksM+ksa dk nnZ gS tks gkbi;wZfjfe;k ls tqM+k gksrk gS vkSj baVªk&vkfVZdqyj eksuks lksfM;e ;wjsV fØLVy ¼,e,l;w½
ds fp=.k ds ifj.kkeLo#i nnZ] xfrfof/k dh lhek] fodykaxrk vkSj jksxh ds thou dh xq.koRrk ij izHkko iM+rk gSA
mn~ns”; % xfB;k ls ihfM+r jksfx;ksa esa lhje ;wfjd ,flM Lrj vkSj thou dh xq.koRrk esa O;fDrxr gksE;ksiSfFkd nokvksa ds izHkkoksa dh tkap djukA
fof/k % dksydkrk] gksE;ksiSfFkd esfMdy dkWyst ,oa gkWfLiVy] dksydkrk ds ckg~; jksxh foHkkx esa xfB;k ls ihfM+r 32 O;Ldksa ¼,lhvkj&bZ;wyj
xkmV oxhZdj.k ekunaMksa ds vuqlkj funku½ ij ,d laHkkfor] ,dy gkFk] xSj ;kn`fPNd] [kqyk] voyksdu ijh{k.k fd;k x;k FkkA lhje ;wfjd
,flM Lrj esa ifjorZu izkFkfed ifj.kke Fkk ¼cslykbu cuke 3 eghus½( xkmV vlslesaV iz”ukoyh v2.0 ¼GAQ2; vk/kkjHkwr cuke 3 eghus½ vkSj
mik; [kqn dks esfMdy vkmVde izkQkby v2.0 ¼MYMOP2; vk/kkjHkwr gj eghus] 3 eghus rd½ ek/;fed ifj.kke FksA baVsa”ku&Vw&VªhV lSaiy
¼n=32½ dk fo”ys’k.k SPS®IBM®v.20 esa fd;k x;k Fkk
ifj.kke % jksfx;ksa dh vkSlr vk;q 47-6 o’kZ Fkh( iq#’k o efgyk vuqikr 5%3 FkkA nksuksa lhje ;wfjd ,flM Lrj ¼feyhxzke@Mh,y½ ¼7.6 ± 1.4
cuke 6.0 ± 1.5; vkSlr deh : 1.6, 95% CI 1.1, 2.1, P<0.001, LVwMsaV~l Vh VsLV½ vkSj GAQ2 dk dqy Ldksj ¼45.0 ± 9.1 cuke 21.0 ±
14.0; vkSlr deh% 24.0, 95% CI 19.1, 29.0, P<0.001, LVwMsaV~l t VsLV½ 3 eghuksa esa dkQh de gks x;kA MYMOP2 Ldksj us 4 vyx&vyx
le; fcanqvksa ij vuqnS/;Z #i ls izkIr fd;k] lkaf[;dh; #i ls egRoiw.kZ dVkSrh ¼P<0.001, ,d rjg ls nksgjk;k ,uksok½ dk irk pykA vf/
kdka”kr% fufnZf’Vre nok csatksbde ,flMe FkhA
fu’d’kZ % bl v/;;u esa xfB;k ds y{k.kksa dks de djus vkSj thou dh xq.koRrk esa lq/kkj ykus esa O;fDrxr gksE;ksiSfFkd nokvksa ds mipkj ds
izHkko dk irk pykA
Un essai d'observation prospectif pour évaluer l'effet des médicaments homéopathiques chez les patients souffrant de goutte
Contexte : La goutte est une arthrite inflammatoire associée à l’hyperuricémie et au dépôt de cristaux d'urate monosodique
inter-articulaire (MSU), entraînant de la douleur, une limitation de l'activité, un handicap et ayant un impact sur la qualité de vie
du patient. Objectif : Examiner les effets des médicaments homéopathiques personnalisés sur le taux d'acide urique sérique et
la qualité de vie chez les patients souffrant de goutte. Méthodes : Un essai d’observation prospectif ouvert non randomisé sur
groupe unique a été mené sur 32 adultes souffrant de goutte (diagnostiqués selon les critères de classification de la goutte ACR-
EULAR) au service de consultations externes de l’hôpital ‘Calcutta Homoeopathic Medical College and Hospital’ à Kolkata.
Les changements dans le taux d'acide urique sérique étaient le principal résultat (au départ par rapport à après 3 mois) ; le
questionnaire ‘Gout Assessment Questionnaire v2.0’ (GAQ2 – Questionnaire d’évaluation de la goutte ; au départ par rapport à
après 3 mois) et le ‘Measure Yourself Medical Outcome Profile v2.0’ (MYMOP2 – Profil après l’auto-évaluation des résultats
médicaux) ; au départ, chaque mois, jusqu'à 3 mois) étaient les résultats secondaires. L'échantillon ‘intention de traiter’ (n =
32) a été analysé dans SPSS®IBM®v.20. Résultats : L'âge moyen des patients était de 47,6 ans; le ratio hommes/femmes était
de 5:3. Le taux d’acide urique sérique (mg/dl) chez les deux [7,6 ± 1,4 contre 6,0 ± 1,5 ; réduction moyenne 1,6, 95 % CI 1.1,
2,1, P<0,001, Test t de Student] et le score GAQ2 total [45,0 ± 9,1 contre 21,0 ± 14,0 ; réduction moyenne : 24,0, 95 % CI
19,1, 29,0, P<0,001, test t de Student] ont baissé de manière sensible sur la période de 3 mois. Les scores MYMOP2 obtenus
longitudinalement à 4 moments différents ont également révélé des réductions statistiquement significatives (P<0,001, mesure
répétée à sens unique ANOVA). Le médicament le plus souvent prescrit était le Benzoicum acidum. Conclusion : Cette étude
a révélé un effet thérapeutique prometteur de médicaments homéopathiques personnalisés pour soulager les symptômes de la
goutte et améliorer la qualité de vie.
242 Indian Journal of Research in Homoeopathy ¦ Volume 13 ¦ Issue 4 ¦ October-December 2019
[Downloaded free from http://www.ijrh.org on Sunday, November 29, 2020, IP: 245.94.167.109]
Ensayo prospectivo observacional para evaluar el efecto de los medicamentos homeopáticos en pacientes con gota
Fundamentos: La gota es una artritis inflamatoria asociada a hiperuricemia y depósito de cristales de urato monosódico (UMS)
que da lugar a dolor, limitación de la actividad y discapacidad, además de tener un impacto en la calidad de vida. Objetivos:
Examinar los efectos de los medicamentos homeopáticos individualizados sobre los niveles de ácido úrico en suero y la calidad
de vida de los pacientes que sufren de gota. Métodos: Se ha realizado un ensayo prospectivo, de brazo único, no aleatorizado,
abierto y observacional en 32 adultos con gota (diagnóstico establecido conforme a los criterios de clasificación ACR-EULAR
Gout) en el departamento ambulatorio del The Calcutta Homoeopathic Medical College and Hospital, Kolkata, India. El
parámetro principal fueron los cambios en los niveles de ácido úrico (inicio frente a 3 meses); mientras que los secundarios
fueron el Cuestionario de Evaluación de la Gota v2.0 (GAQ2; inicio frente a 3 meses) y el perfil Measure Yourself Medical
Outcome Profile v2.0 (MYMOP2; inicio, cada mes, hasta 3 meses). La muestra de intención de tratamiento (n=32) se analizó en
el programa SPSS®IBM®v.20. Resultados: La edad media de los pacientes era de 47,6 años, la relación de hombres/mujeres de
5:3. Los niveles séricos de ácido úrico (mg/dl) [7,6 ± 1,4 frente a 6,0 ± 1,5; reducción media: 1,6, IC del 95 % 1,1, 2,1, P<0,001,
prueba t de Student] y la puntuación total GAQ2 [45,0 ± 9,1 frente a 21,0 ± 14,0; reducción media: 24,0, IC del 95% 19,1, 29,0,
P<0,001, prueba t de Student] se fueron reduciendo significativamente a lo largo de 3 meses. Las puntuaciones MYMOP2
obtenidas en 4 diferentes momentos también mostraron reducciones estadísticamente significativas (P<0,001, ANOVA unilateral
de mediciones repetidas). El medicamento más frecuentemente indicado fue Benzoicum acidum. Conclusiones: Este estudio
mostró un efecto terapéutico prometedor de los medicamentos homeopáticos individualizados en aliviar los síntomas de gota
y mejorar la calidad de vida.
前瞻性觀察研究:評估順勢療法療劑對痛風病人的效用
背景:痛風是一種炎症性關節炎,伴有高尿酸血症和關節內尿酸鈉晶體(MSU)沉積,導致疼痛、活動受限、殘疾,
影響患者的生活品質。
目的:探討個人化順勢療法藥物對痛風患者血尿酸水平及生活品質的效用。
方法:在加爾各答順勢療劑法醫學院和醫院的門診部,對32位成人痛風患者(根據ACR-EULAR痛風分類標準診斷)
進行前瞻性、單組、非隨機、開放性、觀察性試驗。血清尿酸水平的變化是主要結果(基線vs 3個月);痛風評估
問卷v2.0(GAQ2;基線 vs 3個月)和測量自己的醫療結果v2.0(MYMOP2;基線,每月,3個月以上)是次要結果。
在 SPSS®IBM®v.20中以治療意向 (ITT) 樣本(n=32)作分析。
結果:患者平均年齡47.6歲,男女比例5:3。血清尿酸水平(mg/dl)[7.6±1.4 vs.6.0±1.5;平均下降1.6,95%CI 1.1,2.1
,P<0.001,學生t檢驗 ] 和GAQ2總分 [45.0±9.1 vs.21.0±14.0;平均下降24.0,95% CI 19.1,29.0,P<0.001,學生t檢驗 ] 在
3個月內顯著下降。在4個不同時間點縱向獲得的MYMOP2得分也顯示出統計學上的顯著降低(P<0.001,單因子獨立
變異數分析 ANOVA)。最常指引出的藥物是安息香酸 。
結論:本研究顯示,個人化的順勢療法藥物在舒緩痛風症狀、提高生活品質方面具有良好的治療效果。
Indian Journal of Research in Homoeopathy ¦ Volume 13 ¦ Issue 4 ¦ October-December 2019 243