0% found this document useful (0 votes)
103 views6 pages

ILM English Book1 Lesson 1

The document contains Arabic text from Quranic verses and vocabulary words for a lesson. The verses discuss signs from God in creation such as the heavens, earth, night and day. The vocabulary list defines related Arabic words like "heavens", "sun", "moon", "night", "day", "sign", "creation", and "believers". Students are asked to practice translating between the Arabic and English and connect the new words to concepts learned in class.

Uploaded by

Sakina Bazar
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
103 views6 pages

ILM English Book1 Lesson 1

The document contains Arabic text from Quranic verses and vocabulary words for a lesson. The verses discuss signs from God in creation such as the heavens, earth, night and day. The vocabulary list defines related Arabic words like "heavens", "sun", "moon", "night", "day", "sign", "creation", and "believers". Students are asked to practice translating between the Arabic and English and connect the new words to concepts learned in class.

Uploaded by

Sakina Bazar
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 6

‫‪Lesson 1‬‬

‫‪Please read the following verses and move onto the vocabulary list‬‬

‫الرِحي ِم‬
‫حَ ِن َّ‬
‫الر ْ ٰ‬ ‫بِس ِم َِّ‬
‫الل َّ‬

‫‪n‬‬
‫ْ‬
‫‪...........................................................................................................‬‬

‫‪Su‬‬
‫‪...........................................................................................................‬‬
‫السماو ِ‬
‫ات َو ْال َْر ِ‬
‫ض [‪[42:29‬‬ ‫وِمن ِِ‬
‫آيته َخ ْل ُق َّ َ َ‬
‫َ ْ َ‬
‫‪...........................................................................................................‬‬
‫‪g‬‬
‫‪...........................................................................................................‬‬
‫س َوالْ َق َم ُر [‪[41:37‬‬ ‫وِمن ِِ‬
‫آيته اللَّْي ُل َوالنـََّه ُار َوالش ْ‬
‫َّم ُ‬
‫‪in‬‬
‫َ ْ َ‬
‫‪..........................................................................................................‬‬
‫‪is‬‬

‫‪...........................................................................................................‬‬
‫ني [‪[29:44‬‬‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫إِ َّن ِف َٰذل َ‬
‫ك َليَةً ل ْل ُم ْؤمن َ‬
‫‪R‬‬

‫‪...........................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................‬‬
‫ك َليَةً لَِق ْوٍم يـَْع ِقلُو َن [‪[16:67‬‬ ‫ِ‬
‫إِ َّن ِف َٰذل َ‬
‫‪e‬‬

‫‪...........................................................................................................‬‬
‫‪Th‬‬

‫‪...........................................................................................................‬‬
‫ت لَِق ْوٍم يـَتـََف َّكُرو َن [‪[13:3‬‬
‫ك َلي ٍ‬‫ِٰ‬ ‫ِ‬
‫إ َّن ِف َذل َ َ‬
‫‪...........................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................‬‬

‫‪12‬‬
‫ت لَِّق ْوٍم يـُْؤِمنُو َن [‪[39:52‬‬
‫ك َلي ٍ‬‫ِٰ‬ ‫ِ‬
‫إ َّن ِف َذل َ َ‬
‫‪............................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................‬‬

‫‪n‬‬
‫‪Su‬‬
‫‪g‬‬
‫‪in‬‬
‫‪is‬‬
‫‪R‬‬
‫‪e‬‬
‫‪Th‬‬

‫‪13‬‬
TABLE OF WORDS
Remember to connect the concepts you learnt in class directly to the
Arabic words, not the English.

Nouns
‫َساموات‬ ‫شَ ْمس‬

n
Heavens Sun

‫أَ ْرض‬ Earth ‫قَ َمر‬ Moon

Su
‫لَيلَة‬-‫لَيل‬ Night ‫ُم ْؤ ِم ِنني‬ Believers

‫نَ َهار‬ Daytime ‫قَوم‬ People

‫ْإسم‬ Name ‫َخلْق‬ Creation

‫آية‬ Sign
g ‫الله‬ God
in
‫آيات‬ Signs ‫رحامن‬ Beneficent
is

Pronouns
R

‫كُ ْم‬ You all/Yours ‫َٰذلِ َك‬ That (pointing)

ُ‫ ه‬-‫ِه‬ His/ Him


e

Prepositions
Th

‫ب‬ With ‫ِم ْن‬ From

‫إِ َّن‬ Certainly ‫يف‬ In

‫َل‬ Certainly ‫و‬ And

‫ِل‬ For

14
Verbs
‫يَ ْع ِقلُون‬ They understand ‫يَتَ َف َّك ُرون‬ They ponder

‫يُ ْؤ ِم ُنون‬ They believe

Attention!

n
Please ensure that you translate word for word. In the early stages, this may

Su
not form clear and fluent sentences; however as we progress, eloquence
will follow with the help of God. This also means if there are two particles
of emphasis, you need to translate them both at this stage. You will also
need to add in ‘is’ and ‘are’ to make complete sentences. Remember to
connect the concepts you learnt in class directly to the Arabic words, not
the English.
g
in
Example
َ ُ َّ ُْ
‫أ َح ٌد‬ ‫الل‬ ‫ُه َو‬ ‫قل‬
is

one Allah (is) He Say


e

ً ‫َآ‬ َ َٰ ‫ف‬ َّ
‫لَية‬ ‫ذ ِلك‬ �‫ِ ي‬ ‫ِإن‬
Th

(is) certainly
that in Certainly
a sign

15
EXERCISE
Please complete the exercises, revise the vocabulary and translate the verses
in the beginning of the lesson

Review 1-A (Please translate the following into English)


َِّ ‫بِس ِم‬
‫الل‬

n
ْ
‫آيتِِه‬ ِ

Su
َ ‫َوم ْن‬
ِ
ً‫ك َليَة‬ َ ‫إِ َّن ِف َٰذل‬
‫لَِق ْوٍم يـَتـََف َّكُرو َن‬
g
in
Review 1-B (Please translate the following into Arabic)
is

The Beneficent, The Merciful

Creation of the heavens and


R

earth

They understand
e

They believe
Th

16
Th
e
R

17
is
in
g
Su
n

You might also like