g]kfn /fi6« a}+s ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0f Joj:yfkg ljlgodfjnL, @)&*

g]kfn /fi6« a}+s

s]Gb|Lo sfof{no
ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefu
@)&*
 g]kfn /fi6« a}+s ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0f Joj:yfkg ljlgodfjnL, @)&*

ljb]zL nufgL afktsf] ljb]zL d'b|f leq\ofpg] :jLs[lt tyf n]vfÍg ug]{, ljb]zL nufgL
tyf ;f]af6 cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg], ljb]zL C0fsf] :jLs[lt, ljb]zL C0fafkt ljb]zL d'b|f
leq\ofpg] tyf ;f]sf] n]vfÍg ug]{ / ljb]zL C0fsf] ;fFjf tyf Aofh e'QmfgLsf nflu ljb]zL
d'b|fsf] ;6xL k|bfg ug]{nufotsf ljifox¿nfO{ Jojl:yt tyf ;xhLs/0f u/L ljb]zL nufgL
cfslif{t ug{ Pjd\ cfly{s lqmofsnfkx¿ ;xh ¿kdf ;~rfng x'g] jftfj/0f l;h{gf ug{
jf~5gLo ePsf]n] ljb]zL ljlgdo -lgoldt ug]{_ P]g, @)!( sf] bkmf !@ / g]kfn /fi6« a}+s P]g,
@)%* sf] bkmf !!) sf] pkbkmf -@_ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn /fi6« a}+ssf] ;~rfns
;ldltn] b]xfosf ljlgodx¿ agfPsf] 5 .

kl/R5]b – !
k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; ljlgodfjnLsf] gfd æg]kfn /fi6« a}+s ljb]zL nufgL
tyf ljb]zL C0f Joj:yfkg ljlgodfjnL, @)&*Æ /x]sf] 5 .
-@_ of] ljlgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 . *
@= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; ljlgodfjnLsf] k|of]hgsf] nflu M
-s_ æPsfO{Æ eGgfn] cf}Bf]lus Joj;fo P]g, @)&^ sf] bkmf #& adf]lhd :yfkgf
ePsf] Psn ljGb' ;]jf s]Gb|df /x]sf] g]kfn /fi6« a}+s ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg
ljefu cGtu{tsf] ljb]zL ljlgdo ;xhLs/0f PsfO{nfO{ ;Demg' k5{ .
-v_ æPsfO{ ;+of]hsÆ eGgfn] g]kfn /fi6« a}+saf6 v6fOPsf] PsfO{sf] k|d'vnfO{
;Demg' k5{ .
-u_ æC0fsf] ;|f]tÆ eGgfn] b]xfoadf]lhd ;Demg' k5{ M
-!_ ljb]zL C0fbftf ;+:yfsf] xsdf ;+:yfsf] kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgdf
plNnlvt v'b ;DklQ -Net-Worth_ jf a}+s df}Hbftnufotsf] t/n
;DklQ tyf pkof]u ug{ afFsL /x]sf] :jLs[t shf{ ;Ldf .
t/, cd]l/sL 8n/ !) nfv jf ;f]a/fa/sf] ljb]zL d'b|feGbf sd
/sdsf] C0fsf] xsdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g] 5}g . To:t},
ljb]zL C0fbftfn] k]z ug]{ ljQLo ljj/0f n]vfk/LIf0f ug{ gkg]{ Joxf]/fsf]
k|df0f ;lxt ;~rfns ;ldlt÷pRr Joj:yfkgn] tof/ u/]sf] ljQLo
ljj/0f ;+nUg eO{ cfPdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g] 5}g .
*g]kfn /fi6« a}+s ;~rfns ;ldltsf] ldlt @)&*÷)@÷!& df a;]sf] %÷@)&*cf}+ j}7saf6 :jLs[t
ePsf] .

-1_
 -@_ ljb]zL C0fbftf k|fs[lts JolQm ePsf] cj:yfdf lgh /÷jf lghsf]
kl/jf/sf]] ;b:osf] :jfldTjdf /x]sf] v'b ;DklQ -Net-Worth_ jf a}+s
df}Hbftnufotsf] t/n ;DklQ tyf pkof]u ug{ afFsL /x]sf] :jLs[t shf{
;Ldf .
-3_ æk|ljlw x:tfGt/0fÆ eGgfn] pBf]u / ljb]zL nufgLstf{aLr b]xfosf] s'/fsf]
;DaGwdf ;Demf}tf u/L ul/g] k|ljlwsf] x:tfGt/0f ;Demg' k5{ M
-!_ k]6]06, l8hfOg, 6«]8dfs{, Jofkfl/s VoftL -u'8jLn_, k|fljlws ljlzi6tf,
;'q -kmd'{nf_, k|lqmof,
-@_ pkof]usf] Ohfht -o'h;{ nfO;]G;_, k|fljlws hfgsf/L k|bfg -gf] xfp
z]ol/Ë_ jf k|fljlws 1fgsf] k|of]u -k|m]GrfOh_,
-#_ j}b]lzs k|fljlws ;Nnfxsf/, Joj:yfkg tyf ahf/ ;]jf pknAw u/fpg]
jf cGo k|fljlws ;Lk jf 1fg .
-ª_ æa}+s tyf ljQLo ;+:yfÆ eGgfn] k|rlnt sfg"gadf]lhd g]kfn /fi6« a}+saf6
Ohfhtkq k|fKt u/L ljQLo sf/f]af/ ug]{ p2]Zon] :yfkgf ePsf] ;+:yfnfO{
;Demg' k5{ .
-r_ æ/fi6« a}+sÆ eGgfn] g]kfn /fi6« a}+s P]g, @)%* adf]lhd ;+:yfkgf ePsf] g]kfn
/fi6« a}+s ;Demg' k5{ .
-5_ ænufgLsf] ;|f]tÆ eGgfn] b]xfoadf]lhd ;Demg' k5{ M
-!_ ljb]zL nufgLstf{ ;+:yfsf] xsdf ;+:yfsf] kl5Nnf] n]vfk/LIf0f
k|ltjb]gdf plNnlvt v'b ;DklQ -Net-Worth_ jf a}+s df}Hbftnufotsf]
t/n ;DklQ tyf pkof]u ug{ afFsL /x]sf] :jLs[t shf{ l;df .
t/, cd]l/sL 8n/ !) nfv jf ;f] a/fa/sf] ljb]zL d'b|feGbf sd
/sdsf] nufgLsf] xsdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g] 5}g . To:t},
ljb]zL nufgLstf{n] k]z ug]{ ljQLo ljj/0f n]vfk/LIf0f ug{ gkg]{
Joxf]/fsf] k|df0f ;lxt ;~rfns ;ldlt÷pRr Joj:yfkgn] tof/ u/]sf]
ljQLo ljj/0f ;+nUg eO{ cfPdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g] 5}g .
-@_ ljb]zL nufgLstf{ k|fs[lts JolQmsf] xsdf lgh /÷jf lghsf] kl/jf/sf]]
;b:osf] :jfldTjdf /x]sf] v'b ;DklQ (Net-Worth) jf a}+s
df}Hbftnufotsf] t/n ;DklQ tyf pkof]u ug{ afFsL /x]sf] :jLs[t shf{
;Ldf .
-h_ æljb]zL C0fbftfÆ eGgfn] ljb]zL C0f k|bfg ug{] ljb]zL a}+s tyf ljQLo ;+:yf,
ljb]zL ;/sf/ jf s]Gb|Lo a}+s jf cGo lgofds lgsfoaf6 shf{ k|jfx ug{

-2_
 :jLs[lt k|fKt u/]sf nufgL sDkgL, k]G;g km08, x]h km08, cGt/f{li6«o ;+:yf,
ljb]zL nufgLdf :yflkt sDkgL÷pBf]usf Kof/]06 sDkgL÷Kof/]06 sDkgLsf]
;d"x, xf]lN8Ë sDkgL jf xf]lN8ª sDkgL cGtu{tsf cGo sDkgLx¿sf] ;d"x,
ljb]zL kmd{, sDkgL tyf ;+:yfnufotsf C0f k|bfos, ljb]zL JolQm, u}/
cfjf;Lo g]kfnLnfO{ ;Demg' k5{ .
-em_ æljb]zL d'b|fÆ eGgfn] g]kfnL d'b|f afx]s cGo d'b|f ;Demg' k5{ / ;f] zAbn]
cGt/f{li6«o d'b|f sf]ifaf6 /sd lemSg] ljz]if clwsf/ -:k]zn 8«OË /fO6\;_,
Plzog s/]]G;L o'lg6, o'/f]lkog s/]G;L o''lg6 tyf /fi6« a}+sn] cfjZostf
cg'';f/ ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg / k||;f/0f u/L tf]lslbPsf] cGo pks/0f
;d]tnfO{ hgfpF5 .
-`_ æljb]zL nufgLÆ eGgfn] ljb]zL nufgLstf{n] pBf]u jf sDkgLdf u/]sf] b]xfosf]
nufgL ;Demg' k5{ M
-!_ ljb]zL d'b|fdf ul/g] z]o/ nufgL,
-@_ pBf]udf ljb]zL d'b|f jf z]o/af6 k|fKt nfef+z /sdsf] k'gMnufgL,
-#_ ljb]zL nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f P]g, @)&% sf] bkmf ^ adf]lhd
u/]sf] lnh nufgL -lnh kmfOgfG;_,
-$_ ljb]zL nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f P]g, @)&% sf] bkmf ( adf]lhd
kF'hL nufgL sf]ifdf u/]sf] nufgL,
-%_ ljb]zL nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f P]g, @)&% sf] bkmf !) adf]lhd
lwtf]kqsf] bf];|f] ahf/ dfkm{t ;"rLs[t lwtf]kqdf u/]sf] nufgL,
-^_ g]kfndf ;+:yfkgf ePsf] sDkgLsf] z]o/ jf ;DklQ vl/b u/L ePsf]
nufgL,
-&_ ljb]zL nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f P]g, @)&% sf] bkmf !! adf]lhd
g]kfndf ;+:yflkt pBf]u jf sDkgLn] ljb]zL kF'hL ahf/df lwtf]kq hf/L
u/L a}lsË k|0ffnL dfkm{t k|fKt ePsf] nufgL,
-*_ k|ljlw x:tfgfGt/0fåf/f ePsf] nufgL, jf
-(_ g]kfndf pBf]u :yfkgf / lj:tf/ u/L sfod ePsf] nufgL .
-6_ æljb]zL nufgLstf{Æ eGgfn] ljb]zL nufgL ug{] ljb]zL JolQm, kmd{, sDkgL, u}/
cfjf;Lo g]kfnL jf ljb]zL ;/sf/ jf cGt/f{li6«o ;+:yf jf cGo o:t} k|sf/sf
;+ul7t ;+:yfnfO{ ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] ljb]zL nufgLstf{ s'g} ;+:yfut
ljb]zL nufgLstf{ ePdf To:tf] ;+:yfsf] clGtd lxtflwsf/LnfO{ ;d]t hgfpF5 .

-3_
 -7_ æljb]zL nufgL :jLs[t ug]{ lgsfoÆ eGgfn] ljb]zL nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f
P]g, @)&% sf] bkmf !& adf]lhdsf] lgsfo ;Demg' k5{ .
-8_ æljb]zL ljlgdoÆ eGgfn] ljb]zL d'b|f, ljb]zL d'b|fdf e'QmfgL x'g] jf k|fKt x'g]
;a} lsl;dsf] lgIf]k, shf{, df}Hbft, ljb]zL lwtf]kq / ljb]zL d'b|fdf e'QmfgL x'g]
jf x'g ;Sg] cGt/f{li6«o k|rngdf /x]sf] r]s, 8«fˆ6, 6«fen;{ r]s, On]S6«f]lgs
km08 6«fG;km/, q]ml86sf8{, k|tLtkq, ljlgdokq, k|lt1fkq ;Demg' k5{ / ;f]
zAbn] /fi6« a}+sn] cfjZostf cg';f/ ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg / k|;f/0f u/L
tf]lslbPsf] cGo h'g;'s} df}lb|s pks/0f ;d]tnfO{ hgfpF5 .
-9_ æljefuÆ eGgfn] g]kfn /fi6« a}+s, ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefunfO{ ;Demg'
k5{ .
-0f_ æ;DalGwt lgsfoÆ eGgfn] JolQm, kmd{, sDkgL, pBf]u, ;+:yfsf] lgodg,
;xhLs/0f, lg/LIf0f, ;'kl/j]If0f ug]{ k|rlnt sfg"gaf6 clwsf/k|fKt lgsfo
;Demg' k5{ .
kl/R5]b – @
ljb]zL nufgL leq\ofpg]] / n]vfÍg ug]{ Joj:yf
#= ;DefJotf cWoog / k"j{ ;~rfng vr{ afktsf] ljb]zL d'b|f leq\ofpg] ;DaGwdfM -!_
ljb]zL nufgL x'g] sDkgL tyf pBf]udf sDkgL tyf pBf]usf] btf{nufotsf ;DefJotf
cWoog vr{ / k"j{ ;~rfng vr{ afktsf] ljb]zL d'b|f OR5's ljb]zL nufgLstf{n]
a}+lsË k|0ffnLdfkm{t g]kfn k7fpg÷leq\ofpg ljb]zL nufgLsf] k"j{ :jLs[lt jf /fi6«
a}+ssf] :jLs[lt clgjfo{ x'g] 5}g .
-@_ pk–ljlgod -!_ adf]lhdsf] /sd ljb]zL nufgL x'g] sDkgL tyf pBf]usf]
sfod x'g] r'Qmf k'FhLsf] # k|ltztdf ga9\g] u/L n]vfk/LIfsaf6 vr{ k|dfl0ft
u/]adf]lhd ljb]zL nufgLdf u0fgf ug{ ;lsg]5 / ;f]sf] n]vfÍg ljlgod %
adf]lhd u/fpg' kg]{5 . t/, ljb]zL nufgL x'g g;s]sf] v08df jf ljb]zL
nufgLdf u0fgf ePsf] /sdeGbf a9L /sd ePdf To:tf] /sd lkmtf{ k7fpg
;lsg] 5}g .
-#_ pk–ljlgod -!_ adf]lhdsf] /sd a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] OR5's ljb]zL
nufgLstf{ jf lghsf] cflwsfl/s :yfgLo k|ltlglwsf] vftfdf hDdf ul/lbg
;Sg]5 . pQm /sd hDdf ul/lbg OR5's ljb]zL nufgLstf{ / lghsf]
cflwsfl/s :yfgLo k|ltlglw eP lghaf6 a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] cg';"rL–! sf]
9fFrfdf lgjb]g lng' kg]{5 .
$= /fi6« a}+ssf] k"j{ :jLs[lt cfjZos gkg]{ M -!_ ljb]zL nufgLstf{n] ljb]zL nufgL
:jLs[lt ug]{ lgsfoaf6 ljb]zL nufgLsf] :jLs[lt k|fKt u/] kZrft ;f]afktsf] ljb]zL

-4_
 d'b|f g]kfn k7fpg jf leq\ofpg /fi6« a}+saf6 k"j{ :jLs[lt lng clgjfo{ x'g] 5}g . t/,
ljb]zL nufgL :jLs[t eP kZrft ljb]zL d'b|f leq\ofpg' jf k7fpg' k"j{, cg';"rL–@ sf]
9fFrfdf PsfO{df lnlvt hfgsf/L lbg' kg]{5 .
-@_ pk–ljlgod -!_ adf]lhd g]kfn lelqPsf] ljb]zL nufgL afktsf] /sd a}+s tyf
ljQLo ;+:yfn] cg';"rL–# adf]lhdsf sfuhftx¿sf] olsg u/L ;DalGwt
sDkgL jf pBf]usf] vftfdf hDdf ug]{5 .
-#_ ljlgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg z]o/ :jfldTj kl/jt{g eO{
ul/g] ljb]zL nufgL afktsf] ljb]zL d'b|f g]kfn k7fpg jf leq\ofpg /fi6«
a}+ssf] k"j{ :jLs[lt lng'kg]{5 . ;f]sf nflu ljb]zL nufgL x'g] pBf]u÷sDkgL jf
ljb]zL nufgLstf{n] cg';"rL–$ df plNnlvt sfuhft;fy PsfO{df lgjb]g k]z
ug'k{ g]{5 . o;/L /fi6« a}+saf6 :jLs[lt k|fKt u/]sf] ljb]zL nufgL afktsf] ljb]zL
d'b|f a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] olsg u/L ;DalGwt pBf]u÷sDkgLsf] vftfdf
hDdf ug]{5 .
-$_ pk–ljlgod -!_, -@_ / -#_ adf]lhd / ljlgod # sf] pk–ljlgod -!_
adf]lhdsf] ljb]zL d'b|f g]kfn lelqP kZrft ;DalGwt a}+s tyf ljQLo ;+:yfn]
cg';"rL–% sf] 9fFrfdf k|df0fkq hf/L ug'{kg]{5 .
%= ljb]zL nufgLsf] n]vfÍg u/fpg' kg]{ M -!_ ljlgod # / ljlgod $ adf]lhd g]kfn
lelqPsf] ljb]zL nufgLafktsf] /sd / k|rlnt sfg"gadf]lhdsf] ljb]zL nufgLnfO{
n]vfÍg u/fpg ljb]zL nufgL ePsf] sDkgL÷pBf]u jf ljb]zL nufgLstf{n] cg';"rL–^
adf]lhdsf sfuhftx¿ ;+nUg u/L ljb]zL d'b|f lelqPsf] jf ljb]zL nufgL ePsf] 5
dlxgfleq cg';"rL–& sf] 9fFrfdf PsfO{df lgjb]g k]z ug'{kg]5
{ .
-@_ of] ljlgodfjnL nfu" x'g'k"j{ lelqPsf] ljb]zL nufgL afktsf] /sd jf k|rlnt
Joj:yfadf]lhd ePsf] ljb]zL nufgL t/ n]vfÍg eOg;s]sf] xsdf To:tf]
/sd÷nufgL n]vfÍgsf] nflu ;d]t of] ljlgodfjnL nfu" ePsf] ldltaf6 a9Ldf
Ps jif{leq pk–ljlgod -!_ adf]lhdsf sfuhft ;lxt PsfO{df lgj]bg k]z
ug'{kg]{5 .
-#_ pk–ljlgod -!_ / -@_ adf]lhdsf ;Dk"0f{ sfuhft ;lxt lgj]bg k|fKt ePsf]
ldltn] ;ft sfo{ lbgleq /fi6« a}+sn] n]vfÍg;DaGwL lg0f{o u/L cg';"rL–*
adf]lhdsf] n]vfÍgsf] k|df0fkq pknAw u/fpg] 5 .
kl/R5]b – #
ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg] ;6xL :jLs[lt
^= ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg ljb]zL d'b|fsf] ;6xL :jLs[lt M -!_ ljb]zL
nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f P]g, @)&% sf] bkmf @) tyf bkmf @^ sf Joj:yfx¿

-5_
adf]lhd b]xfosf ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg ljb]zL d'b|fsf] ;6xL
;'ljwfsf nflu /fi6« a}+saf6 :jLs[lt k|bfg ul/g] 5 M–
-s_ ljb]zL nufgLsf] z]o/ laqmLaf6 k|fKt /sd,
-v_ ljb]zL nufgLaf6 k|fKt d'gfkmf jf nfef+z afktsf] /sd,
-u_ pBf]u jf sDkgL vf/]hL jf lnlSj8];gdf uPsf]df vf/]hL jf lnlSj8];g
kZrft ;Dk"0f{ bfloTj r'Qmf u/L afFsL /xg cfpg] /sd,
-3_ k|ljlw x:tfGt/0f ;Demf}tf cGt{ut k|fKt nfe -/f]oN6L_ afktsf] /sd,
t/, ztk|ltzt dlb/f lgsf;L ug]{ dlb/fhGo pBf]u afx]s cGo
dlb/fhGo pBf]udf x'g] k|ljlw x:tfGt/0f cGtu{tsf] 6«]8dfs{ pkef]u x'g]
afktsf] /f]oN6L jf z'Nssf] xsdf To:tf] nfe afktsf] /sd ljb]zL
nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f lgodfjnL, @)&& adf]lhd x'g]5 .
-ª_ lnh nufgL cGtu{t lnh ef8f -lnh /]G6_ /sd,
-r_ g]kfndf rn]sf] d'2f, dWo:ytf jf cGo s'g} sfg"gL k|lqmofsf] clGtd
Joj:yfkgaf6 k|fKt u/]sf] s'g} xhf{gf jf Ifltk"lt{ afktsf] /sd,
-5_ k|rlnt sfg"gadf]lhd lkmtf{ n}hfg kfpg] /sd .
-@_ pk–ljlgod -!_ adf]lhdsf] nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg ljb]zL
d'b|fsf] ;6xL :jLs[ltsf nflu ljb]zL nufgLstf{ jf ljb]zL nufgL ePsf]
sDkgL÷pBf]un] cg';"rL–( adf]lhdsf sfuhftx¿ ;+nUg u/L PsfO{df lgj]bg
k]z ug'{kg]{5 .
-#_ ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg] ;6xL ;'ljwf k|bfg ubf{ ljb]zL
nufgL :jLs[t ug]{ lgsfo jf ;DalGwt lgsfosf]] :jLs[lt÷l;kmfl/;sf] cfwf/df
ul/g]5 . t/, ljb]zL nufgL :jLs[t ug]{ lgsfo jf ;DalGwt lgsfosf]
:jLs[lt÷l;kmfl/; pknAw gx'g] k|s[ltsf] sf/f]af/ jf zfvf sfof{nox¿dfkm{t
x'g] sf/f]af/;Fu ;DalGwt ;6xL ;'ljwf cfjZos k|df0f / cf}lrTosf] cfwf/df
/fi6« a}+saf6 ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg ;6xL ;'ljwf k|bfg
ug{ ;lsg]5 .
-$_ pk–ljlgod -@_ / -#_ adf]lhd ;Dk"0f{ sfuhft ;lxt lgj]bg k|fKt ePsf]
ldltn] !% sfo{ lbgleq /fi6« a}+sn] ;f];DaGwL lg0f{o u/L lgj]bsnfO{ lnlvt
hfgsf/L lbg]5 .
-%_ pk–ljlgod -$_ adf]lhd ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfgsf] nflu
ljb]zL d'b|fsf] ;6xL :jLs[lt k|bfg ubf{ h'g ljb]zL nufgLstf{ / b]zaf6 ljb]zL
nufgL lelqPsf] xf] ;f]xL ljb]zL nufgLstf{sf] gfddf /x]sf] a}+s vftfdf /sd

-6_
 hDdf x'g] u/L ;fdfGotof ;f]xL b]zdf ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{
x'g] u/L ljb]zL d'b|fsf] ;6xL :jLs[lt k|bfg ul/g]5 .
kl/R5]b – $
ljb]zL C0fsf] :jLs[lt / n]vfÍg
&= ljb]zL C0fsf] k"j{:jLs[lt lng'kg]M{ -!_ k|rlnt sfg"gn] 5'6 lbPsf]df afx]s g]kfnL
JolQm, kmd{, sDkgL, a}+s tyf ljQLo ;+:yf tyf cGo ;+ul7t ;+:yfn] g]kfn aflx/af6
cg';"rL–!) df plNnlvt Joj:yfsf] cwLgdf /xL ef/tLo ?k}ofF jf kl/jTo{ ljb]zL
d'b|fdf C0f lng' k/]df /fi6« a}+ssf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .
-@_ pk–ljlgod -!_ adf]lhdsf] ljb]zL C0f lngsf nflu cg';"rL–!! adf]lhdsf
sfuhftx¿ ;+nUg u/L PsfO{ jf ljefudf lgj]bg k]z ug'{kg]5
{ .
-#_ pk–ljlgod -@_ adf]lhd ;Dk"0f{ sfuhft ;lxt lgj]bg k|fKt ePsf] ldltn] !%
sfo{ lbgleq ;f];DaGwL lg0f{o u/L /fi6« a}+sn] lgj]bsnfO{ lnlvt hfgsf/L
lbg]5 .
-$_ pk–ljlgod -#_ adf]lhd :jLs[t ljb]zL C0f afktsf] ljb]zL d'b|f g]kfn lelqP
kZrft\ ;DalGwt a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] cg';"rL–!@ sf] 9fFrfdf k|df0fkq
hf/L ug'{kg]{5 .
*= ljb]zL C0fsf] n]vfÍg u/fpg' kg]{ M -!_ ljlgod & adf]lhd g]kfn lelqPsf] ljb]zL
C0fnfO{ n]vfÍg u/fpg C0fLn] cg';"rL–!# adf]lhdsf sfuhftx¿ ;+nUg u/L ljb]zL
d'b|f lelqPsf] ^ dlxgfleq cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9fFrfdf PsfO{ jf ljefudf lgj]bg
k]z ug'{kg]5
{ .
-@_ of] ljlgodfjnL nfu" x'g'k"j{ lelqPsf] t/ n]vfÍg eOg;s]sf] ljb]zL
C0fafktsf] /sdsf] n]vfÍgsf nflu ;d]t of] ljlgodfjnL nfu" ePsf]
ldltaf6 a9Ldf Ps jif{leq pk–ljlgod -!_ adf]lhdsf] sfuhft ;lxt PsfO{
jf ljefudf lgj]bg k]z ug'{kg]{5 .
-#_ pk–ljlgod -!_ / -@_ adf]lhd ;Dk"0f{ sfuhft ;lxt lgj]bg k|fKt ePsf]
ldltn] ;ft sfo{ lbgleq /fi6« a}+sn] ;f];DaGwL lg0f{o u/L cg';"rL–!%
adf]lhdsf] n]vfÍgsf] k|df0fkq pknAw u/fpg]5 .
kl/R5]b – %
ljb]zL C0fsf] e'QmfgL
(= ljb]zL C0f e'QmfgLsf nflu ljb]zL d'b|fsf] ;6xL ;'ljwf M -!_ ljlgod & adf]lhd /fi6«
a}+saf6 :jLs[t k|fKt u/]sf tyf ljlgod * adf]lhd /fi6« a}+sdf n]vfÍg eO{ /fi6«
a}+saf6 :jLs[lt ePsf] e'QmfgL tflnsfdf plNnlvt ;fFjf tyf Aofh e'QmfgLsf] nflu

-7_
 cfjZos kg]{ ljb]zL d'b|fsf] ;6xL ;'ljwf a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 k|fKt ug{ ;lsg]5 .
pQm ;6xL ;'ljwfsf] nflu /fi6« a}+ssf] :jLs[lt cfjZos kg]{ 5}g .
-@_ pk–ljlgod -!_ adf]lhd ljb]zL C0f e'QmfgLsf] nflu cfjZos kg]{ ljb]zL
d'b|fsf] ;6xL ;'ljwfsf nflu ;DalGwt C0fLn] cg';"rL–!^ adf]lhdsf
sfuhftx¿ ;+nUg u/L a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf lgj]bg k]z ug'{kg]{5 .
-#_ pk–ljlgod -@_ adf]lhd ;Dk"0f{ sfuhft ;lxt lgj]bg k|fKt ePsf] ldltn] ;ft
sfo{ lbgleq a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] ;f];DaGwL lg0f{o u/L lgj]bsnfO{ lnlvt
hfgsf/L lbg'kg]{5 .
-$_ pk–ljlgod -#_ adf]lhd ljb]zL C0f e'QmfgL ubf{ h'g ljb]zL C0fbftf /
b]zaf6 ljb]zL C0f lelqPsf] xf] ;f]xL ljb]zL C0fbftfsf] gfddf /x]sf] a}+s
vftfdf /sd hDdf x'g] u/L ;fdfGotof ;f]xL b]zdf ljb]zL C0fsf] e'QmfgL x'g'
kg]{5 .
kl/R5]b – ^
ljljw
!)= k|rlnt Joj:yfadf]lhd x'g] M of] ljlgodfjnL adf]lhd g]kfn leq\ofOg]÷lelqPsf] /
g]kfnaf6 aflx/ k7fOg]÷k7fOPsf] ljb]zL d'b|f u}/sfg"gL 7xl/Pdf jf ;DklQ z'4Ls/0f
tyf cft+sjfbL sfo{df ljQLo nufgL lgjf/0f;DaGwL /fli6«o tyf cGt/f{li6«o sfg"gL
Joj:yfsf] kfngf gePsf] kfOPdf k|rlnt sfg"gadf]lhd x'g]5 .
!!= /sd :yfgfGt/0f ug]{ M -!_ of] ljlgodfjnL adf]lhd ljb]zL d'b|f k|fKt ug]{ a}+s tyf
ljQLo ;+:yf / ljb]zL nufgL jf ljb]zL C0f k|fKt ug]{ k|fs[lts JolQm÷kmd{÷sDkgL÷
;+:yfsf] vftf /x]sf] a}+s tyf ljQLo ;+:yf km/s k/]]df ljb]zL d'b|f k|fKt ug]{ a}+s tyf
ljQLo ;+:yfn] ljb]zL nufgL jf ljb]zL C0f k|fKt ug]{ k|fs[lts JolQm÷kmd{÷sDkgL÷
;+:yfsf] vftf /x]sf] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf h'g d'b|fdf ljb]zL nufgL jf ljb]zL C0f
afktsf] /sd k|fKt ePsf] xf] ;f]xL d'b|fdf g} :yfgfGt/0f ug'{kg]{5 . o;/L /sd
:yfgfGt/0f ubf{ ljb]zL nufgL jf ljb]zL C0f afkt k|fKt ePsf] ljb]zL d'b|fdf s'g}
k|sf/sf] z'Ns÷sld;g jf lkm afkt /sd s§f u/]sf] ePdf ;f] /sd ;d]t :ki6 ¿kdf
v'nfO{ :yfgfGt/0f ug'{kg]{5 .
-@_ of] ljlgodfjnL adf]lhd lelqPsf] ljb]zL d'b|fnfO{ hDdf ubf{ a}+s tyf ljQLo
;+:yfn] g]kfnL ?k}ofFdf ug'{kg]{5 . t/, /sd leq\ofpg] kmd{, sDkgL, jf ;+:yfsf]
xsdf k|fKt /sddWo] s]xL /sd ;DalGwt kl/jTo{ ljb]zL d'b|fdf g} vftf vf]nL
hDdf ul/lbg lgj]bg k|fKt x'g cfPdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] ;f]xL adf]lhd
hDdf ul/lbg ;Sg]5g\ .

-8_
!@= ljj/0f k]z ug]{ M of] ljlgodfjnL adf]lhd g]kfn lelqPsf] ljb]zL d'b|f / g]kfnaf6
aflxl/Psf] ljb]zL d'b|fnufotsf ljj/0fx¿ ;dfj]z u/L ;DalGwt a}s + tyf ljQLo
;+:yfn] q}dfl;s ¿kdf k|To]s qodf; ;dfKt ePsf] !% lbg leq cg';"rL–!&
adf]lhdsf] ljj/0f ljefu jf ljefun] tf]sadf]lhd k]z ug'{kg]{5 .
!#= k|ltj]bg tof/ ug]{ M of] ljlgodfjnL adf]lhd eP u/]sf ;Dk"0f{ sfo{x¿nfO{ ;d]6]/
ljefun] cw{jflif{s ¿kdf k|ltj]bg tof/ ug]{5 .
!$= clVtof/sf] k|Tofof]hg M of] ljlgodfjnL adf]lhd /fi6« a}+saf6 ;Dkfbg x'g] sfo{x¿sf
nflu cg';"rL–!* adf]lhd clVtof/sf] k|Tofof]hg ul/Psf] 5 .
!%= ljefun] ;d]t sfo{ ;Dkfbg ug{ ;Sg] M o; ljlgodfjnLdf PsfO{af6 ;Dkfbg x'g] egL
plNnlvt sfo{x¿ cfjZostfg';f/ ljefun] ;d]t ;Dkfbg ug{ ;Sg]5 .
!^= ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0f Joj:yfkg ;xhLs/0f ;ldltM -!_ ljb]zL nufgL tyf
ljb]zL C0f Joj:yfkgnfO{ ;xhLs/0f tyf ;dGjo ug{ b]xfoadf]lhdsf] ljb]zL nufgL
tyf ljb]zL C0f ;xhLs/0f ;ldlt u7g ul/Psf] 5 M
-s_ 8]k'6L ueg{/, g]kfn /fi6« a}+s -ljefu x]g]{_ –;+of]hs
-v_ 8]k'6L ueg{/, g]kfn /fi6« a}+s –;b:o
-u_ sfo{sf/L lgb]{zs, g]kfn /fi6« a}+s, ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefu –;b:o
-3_ ;x–;lrj, cy{ dGqfno –;b:o
-ª_ ;x–;lrj, nufgL af]8{sf] sfof{no –;b:o
-r_ ;x–;lrj, k//fi6« dGqfno –;b:o
-5_ dxflgb]{zs, pBf]u ljefu –;b:o
-h_ lgb]{zs, g]kfn /fi6« a}+s, ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefu –;b:o–;lrj
-@_ plNnlvt kb]g ;b:ox¿ afx]s ;+of]hsn] cfjZostfg';f/ a9Ldf # hgf
lj1nfO{ j}7sdf efu lng cfdGq0f ug{ ;Sg]5 . ;ldltsf] j}7s sDtLdf
q}dfl;s ¿kdf a:g]5 . j}7s;DaGwL sfo{ljlw ;ldlt cfkm}+n] to u/]adf]lhd
x'g5
] . ;ldltsf] ;lrjfno ljefudf /xg]5 .
-#_ ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0f Joj:yfkg ;xhLs/0f ;ldltsf] sfd, st{Jo /
clwsf/ b]xfoadf]lhd x'g]5 M
-s_ ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0f;DaGwL gLltut, sfg"gL, ;+:yfut /
k|lqmofut ;+/rgf Pjd\ sfo{ k|0ffnLsf] lgoldt ;dLIff u/L
cfjZostfg';f/ ;'wf/ ug{ /fi6« a}+sdfkm{t g]kfn ;/sf/ tyf ;DalGwt
lgsfo;dIf l;kmfl/; ug]{ .

-9_
 -v_ ljb]zL nufgLstf{, C0fbftf, C0fL tyf ;/f]sf/jfnf JolQm÷lgsfosf]
u'gf;f] ;'g'jfO{ u/L ;d:of ;dfwfg ug]÷{ u/fpg] tyf dftxtsf
lgsfonfO{ dfu{bz{g ug]{ .
-u_ ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0f;DaGwL s'g} sfg"gsf] sfof{Gjogdf s'g}
afwf, c8\sfp jf låljwf pTkGg ePdf To;sf] ;dfwfgsf] nflu
;xhLs/0f Pjd\ cfjZostfg';f/ lgb]{zg k|bfg ug]{ .
-3_ ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0fsf ;DaGwdf ljleGg lgsfoaLr cfjZos
;dGjo tyf ;xhLs/0f ug]{÷u/fpg] .
-ª_ cGo b]zx¿n] cjnDag u/]sf ljb]zL nufgL;DaGwL gLlt, lgod tyf
k|lqmof cWoog u/L ;'emfj lbg] .
-r_ cfjZos cGo sfo{x¿ ug]{÷u/fpg] .
!&= afwf c8\sfp km'sfpg] M o; ljlgodfjnLsf] sfof{Gjogdf s'g} afwf c8sfp cfOk/]df
To:tf] afwf c8\sfp ueg{/n] k'msfpg ;Sg]5 .
!*= cg';"rLdf x]/km]/ jf yk36M ueg{/n] cg';"rLdf cfjZos x]/km]/ jf yk36 ug{
;Sg]5 .
!(= vf/]hL tyf arfp M
-!_ o; ljlgodfjnLsf Joj:yfx¿;Fu g]kfn /fi6« a}+ssf lgb]{lzsfx¿ jf cGo
ljlgodfjnLx¿df plNnlvt Joj:yfx¿ aflemPsf] xb;Dd o;} ljlgodfjnL
adf]lhd x'g]5 .
-@_ ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0f;DaGwL /fi6« a}+saf6 hf/L ePsf b]xfosf ;"rgf
tyf kl/kq vf/]h ul/Psf] 5 . pQm ;"rgf tyf kl/kqfadf]lhd eP u/]sf sfd
sf/afxL o;} ljlgodfjnL adf]lhd eP u/]sf] dflgg] 5 .
-s_ ldlt @)^*÷!@÷@! df kl/dfh{g ;lxt hf/L ul/Psf] g]kfn aflx/af6
ljb]zL ljlgdodf lng]÷lbg] C0f;DaGwL Joj:yf .
-v_ ldlt @)^(÷!)÷)( sf] lg0f{ofg';f/ hf/L ePsf] k|ToIf j}b]lzs nufgL,
k'FhL, C0f, Aofh, tyf nfef+z;DaGwL ;"rgf -;+zf]wg ;lxt_ .
-u_ ldlt @)&!÷!!÷!! df hf/L ePsf] ljb]zL nufgL tyf C0fsf]
n]vfÍg;DaGwL ;"rgf .
-3_ ldlt @)&#÷!@÷#! df hf/L ePsf] ljb]zL nufgL afktsf] ljb]zL d'b|f
leq\ofpg], n]vfÍg u/fpg] / nfef+z n}hfg lbOPsf] :yfoL ;6xL
cg'dltkq af/]sf] ;"rgf .

-10_
-ª_ ldlt @)&%÷)#÷#@ df hf/L ePsf] k"jf{wf/ ljsf; lgdf{0fsf
cfof]hgfx¿n] ljb]zaf6 cNksfnLg ;fk6L Nofpg kfpg] Joj:yf;DaGwL
;""rgf .
-r_ ldlt @)&%÷!!÷!% df hf/L ePsf] g]kfn /fi6« a}+saf6 Ohfhtkqk|fKt
æsÆ, ævÆ / æuÆ ju{sf a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿n] ef/tLo d'b|fdf C0f
lng ;Sg] Joj:yf;DaGwL ;"rgf .
-5_ ldlt @)&^÷)%÷@# df hf/L ePsf] g]kfn /fi6« a}+saf6 Ohfhtkqk|fKt
æsÆ, ævÆ / æuÆ ju{sf a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿n] kl/jTo{ ljb]zL
d'b|fdf C0f lng ;Sg] Joj:yf;DaGwL ;"rgf .
-h_ ldlt @)&^÷)%÷@# df hf/L ePsf] Ohfhtkqk|fKt n3'ljQ ljQLo
;+:yfx¿n] kl/jTo{ ljb]zL d'b|fdf C0f lng ;Sg] Joj:yf;DaGwL ;"rgf .
-em_ ldlt @)&^÷!!÷@( df hf/L ePsf] g]kfnL gful/s, kmd{ tyf
;+:yfx¿n] ljb]zaf6 C0f lng kfpg] ;DaGwL ;"rgf .
-`_ ljb]zL ljlgdo sf/f]af/ ug]{ ;DaGwdf g]kfn /fi6« a}+saf6 hf/L ul/Psf]
PsLs[t kl/kq–@)&^ sf] PsLs[t O=k|f= kl/kq M @#÷@)&^ sf] bkmf ! /
@.
-6_ ldlt @)&&÷)(÷@( df hf/L ePsf] ljb]zL C0f;DaGwL ;"rgf .
-7_ Psn ljGb' ;]jf s]Gb|, ljb]zL ljlgdo ;xhLs/0f PsfO{sf] sfo{ ;~rfng
sfo{ljlw, @)&^ .

-11_
 cg';"rL–!
ljlgod # sf] pk–ljlgod -#_ ;Fu ;DalGwt
;DefJotf cWoog vr{ / k"j{ ;~rfng vr{ afktsf] ljb]zL d'b|f vftfdf hDdf ug]{;DaGwL lgj]bg
Date:
The Manager
.................................. (Name of the Bank and Financial Institution)
........ ……………….(Name of Branch/Office)
............... …………..(Address)
Subject: Application to Deposit Amount
Dear Madam/Sir,
Please deposit the amount in the below mentioned account, which has been remitted to your good bank for the
purpose of feasibility study, preliminary/pre-operating expenses of company/industry related to foreign investment
in Nepal, with following details:
A. Details of Sender:
1. Country:
2. Bank and financial institution:
3. Address of the bank and financial institution:
4. Account name:
5. Account number:
B. Details of Beneficiary:
1. Account name:
2. Account number:
3. Amount in FCY:

It is hereby declared that the said fund, the undersigned applicant, and the account name where the fund is to be
deposited comply with the following:
a. Legal source and legal use.
b. Prevailing Nepali and international legal provisions on Assets (Money) Laundering Prevention and
Combating Financing of Terrorism related activities.
c. Is not blacklisted by Credit Information Bureau of Nepal.
d. Prevailing taxation laws of Nepal and the country of origin of the funds.
e. Non-misuse of foreign exchange.
f. The funds shall not be repatriated from Nepal in case the foreign investment could not be made.
g. The account name in Nepali bank and financial institution where the fund is to be deposited is the authorized
local agent of interested foreign investor, if any.
Attached are the following documents:
i. Notarised copy of identification documents of interested foreign investor.
ii. Copy of identification documents of authorized local agent of interested foreign investor, if any.
iii. Notarised copy of agency agreement, if any.

Seal/Stamp:
Signature:
Name:
Designation:
Institution:
Email:
Website:
Telephone/Cell No.:

-12_
 cg';"rL–@
ljlgod $ sf] pk–ljlgod -!_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL d'b|f leq\ofpg' k"j{ /fi6« a}+snfO{ lbOg] lnlvt hfgsf/L

Date:

Nepal Rastra Bank

Foreign Exchange Facilitation Unit
One Stop Services Center
Kathmandu, Nepal

Subject: Information to Remit Foreign Currency for Approved Foreign Investment in Nepal

Dear Madam/Sir,

We have received approval of foreign investment in Nepal from ................................. , as follows:

Name of the company/industry having approval for foreign investment

Approved amount of foreign investment
Area/Sector of Investment

Please be informed that we are planning to remit the approved foreign invesment in accordance with Section 16,
Sub-Section (1) of Foreign Investment and Technology Transfer Act, 2019.
It is hereby declared that the said foreign currency and the undersigned applicant comply with the following:

1. Legal source and legal use.

2. Prevailing Nepali and international legal provisions on Assets (Money) Laundering Prevention and Combating
Financing of Terrorism related activities.
3. Is not blacklisted by Credit Information Bureau of Nepal.
4. Prevailing taxation laws of Nepal and the country of origin of the funds.
5. Non-misuse of foreign exchange.

Attached is the copy of approval of foreign investment in Nepal.

Seal/Stamp:

Signature:
Name:
Designation:
Institution:
Email:
Website:
Telephone/Cell No.:

Note:
This information can be submittted electronically to the following email: ...............

-13_
 cg';"rL–#
ljlgod $ sf] pk–ljlgod -@_ ;Fu ;DalGwt
a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] olsg ug'{kg]{ sfuhftx¿

c_ ljb]zL nufgL k|fKt ug]{ sDkgL÷pBf]u;DaGwL sfuhftx¿M

1. /sd hDdf ul/lbg] ;DaGwL lgj]bg,
2. ;~rfns ;ldlt jf clVtof/k|fKt clwsf/Lsf] lg0f{osf] k|ltlnlk,
3. ljb]zL nufgL :jLs[ltsf] k|ltlnlk,
4. shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf];"rLdf g/x]sf] k|df0f .

cf_ ljb]zL nufgLstf{;DaGwL sfuhftx¿M

-s_ ;+:yfut ljb]zL nufgLstf{sf] xsdfM
1. ;+:yf btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2. kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bg sf] k|dfl0ft k|ltlnlk -t/, cd]l/sL 8n/ !) nfv jf
;f] a/fa/sf] ljb]zL d'b|feGbf sd /sdsf] nufgLsf] xsdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg
clgjfo{ x'g] 5}g . To:t}, ljb]zL nufgLstf{n] k]z ug]{ ljQLo ljj/0f n]vfk/LIf0f
ug{ gkg]{ Joxf]/fsf] k|df0f ;lxt ;~rfns ;ldlt÷pRr Joj:yfkgn] tof/ u/]sf]
ljQLo ljj/0f ;+nUg eO{ cfPdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g] 5}g_,
3. clGtd lxtflwsf/Lsf] klxrfg v'Ng] sfuhft -lwtf]kq ahf/df ;"rLs[t sDkgLsf]
xsdf cfjZos gkg]{_,
4. nufgLsf] ;|f]t;DaGwL sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
5. ljb]zL nufgL ug]{ ;DaGwdf ;~rfns ;ldlt jf clVtof/k|fKt clwsf/Lsf]
lg0f{osf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
-v_ k|fs[lts ljb]zL nufgLstf{sf] xsdfM
1. /fxbfgLsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2. nufgLsf] ;|f]t;DaGwL sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
-u_ /sd k7fpg] k|fs[lts JolQm ljb]zL nufgL :jLs[t ug]{ lgsfoaf6 :jLs[t ljb]zL
nufgLstf{ gePdfM
1. lghsf] /fxbfgLsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2. nufgLsf] ;|f]t;DaGwL sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
3. ljb]zL nufgLstf{;Fu ;DaGw v'Ng] sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
-3_ ljb]zL nufgL :jLs[lt eP kZrft ljb]zL d'b|f leq\ofpg] ;DaGwL /fi6« a}+snfO{ lnlvt
hfgsf/L lbPsf] kqsf] k|ltlnlk -cg';"rL–@ adf]lhd_ .
gf]6M
!_ a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] bf]xf]/f] gkg]{ u/L plNnlvt sfuhftx¿ dfu ug'{kg]{5 .
@_ k|dfl0ft eGgfn] gf]6/Låf/f k|dfl0ftnfO{ ;Demg' k5{ .
#_ lgj]bs clVtof/k|fKt clwsf/L x'g' kg]{5 .

-14_
 cg';"rL–$
ljlgod $ sf] pk–ljlgod -#_ ;Fu ;DalGwt
z]o/ :jfldTj kl/jt{gdfkm{t ul/g] ljb]zL nufgLafktsf] ljb]zL d'b|f g]kfn k7fpg jf leq\ofpg /fi6«
a}+ssf] k"j{ :jLs[ltsf nflu k]z ug'{kg]{ sfuhftx¿
c_ ljb]zL nufgL x'g] sDkgL÷pBf]u;DaGwL sfuhftx¿M
1. ljb]zL nufgLafktsf] ljb]zL d'b|f g]kfn leq\ofpg] ;DaGwL lgj]bg,
2. ;~rfns ;ldlt jf clVtof/k|fKt clwsf/Lsf] lg0f{osf] k|ltlnlk,
3. ljb]zL nufgL :jLs[ltsf] k|ltlnlk,
4. sDkgL÷pBf]u btf{ k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
5. Joj;fo ;~rfng Ohfhtkqsf] k|ltlnlk -cfjZostfg';f/_,
6. k|aGwkq tyf lgodfjnLsf] k|ltlnlk,
7. :yfoL n]vf gDa/ k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
8. shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf];"rLdf g/x]sf] k|df0f,
9. ljb]zL nufgL;DaGwL ;Demf}tfsf] k|dfl0ft k|ltlnlk tyf :jLs[t z]o/ vl/blaqmL ;Demf}tf
-cfjZostfg';f/_ .
10. lwtf]kq ahf/df ;"rLs[t gePsf ;+:yfsf] z]o/ laqmLsf] xsdf k|lt z]o/ d"No v'Ng]
n]vfk/LIfsaf6 ePsf] ;DklQ / bfloTjsf] d"NofÍg (Due Diligence Audit) sf] k|ltlnlk,
cf_ ljb]zL nufgLstf{;DaGwL sfuhftx¿M
-s_ ljb]zL nufgLstf{ ;+:yf ePdfM
1. ;+:yf btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2. kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] k|dfl0ft k|ltlnlk -t/, cd]l/sL 8n/ !) nfv jf
;f] a/fa/sf] ljb]zL d'b|feGbf sd /sdsf] nufgLsf] xsdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg
clgjfo{ x'g] 5}g . To:t}, ljb]zL nufgLstf{n] k]z ug]{ ljQLo ljj/0f n]vfk/LIf0f
ug{ gkg]{ Joxf]/fsf] k|df0f ;lxt ;~rfns ;ldlt÷pRr Joj:yfkgn] tof/ u/]sf]
ljQLo ljj/0f ;+nUg eO{ cfPdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g] 5}g_,
3. clGtd lxtflwsf/Lsf] klxrfg v'Ng] sfuhft -lwtf]kq af]8{df ;"rLs[t sDkgLsf]
xsdf cfjZos gkg]{_,
4. nufgLsf] ;|f]t;DaGwL sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
5. ljb]zL nufgL ug]{ ;DaGwdf ;~rfns ;ldlt jf clVtof/k|fKt clwsf/Lsf]
lg0f{osf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
-v_ ljb]zL nufgLstf{ k|fs[lts JolQm ePdfM
1. /fxbfgLsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2. nufgLsf] ;|f]t;DaGwL sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
-u_ /sd k7fpg] k|fs[lts JolQm :jLs[t ljb]zL nufgLstf{ gePdfM
1. lghsf] /fxbfgLsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2. nufgLsf] ;|f]t;DaGwL sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
3. ljb]zL nufgLstf{;Fu ;DaGw v'Ng] sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
gf]6M
!_ k|dfl0ft eGgfn] gf]6/Låf/f k|dfl0ftnfO{ ;Demg' k5{ .
@_ lgj]bs clVtof/k|fKt clwsf/L x'g' kg]{5 .
#_ lwtf]kq ahf/df ;"rLs[t sDkgL÷pBf]udf k|rlnt sfg"gfadf]lhd lwtf]kq ahf/dfkm{t z]o/
vl/baf6 ePsf] ljb]zL nufgLsf] xsdf ;f] k|dfl0ft x'g] sfuhft k]z ePdf To:tf] ;"rLs[t pBf]u÷
sDkgLsf] xsdf v08 c_ cGtu{tsf a'Fbf g+= @, $, %, ^, & / * df plNnlvt sfuhft cfjZos
gkg]{ .

-15_
 cg';"rL–%
ljlgod $ sf] pk–ljlgod -$_ ;Fu ;DalGwt
ljb]zL d'b|f leq\ofP kZrft ;DalGwt a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] hf/L ug]{ k|df0fkq
(To be issued by Head/Corporate Office only, on Letter Head of Certificate Issuing Bank and Financial Institution with following details)
Name of Bank and Financial Institution
Corporate/Head Office
Address:
Website:
SWIFT Code:
Telephone No.:
Facsimile No.:
Date:
Reference Number:
Serial Number:

To,
Name of Nepali company/industry having approval of foreign investment or prospective investor or authorized
local agent, as applicable Address of Nepali company/industry or of prospective investor or authorized local
agent, as applicable
Subject: Certificate for Inflow of Foreign Currency Pertaining to Foreign Investment
Dear Madam/Sir,
This certificate has been issued for inflow of foreign currency pertaining to foreign investment, with following details:
1 Foreign Investor(s) or prospective investor or authorized local agent, as applicable
a) Name of foreign investor(s) or prospective investor or
authorized local agent, as applicable
b) Address of foreign investor(s) or of prospective investor or
authorized local agent, as applicable
2 Foreign Investment Approved Amount
(Not applicable for feasibility study, premilinary/pre-operating expenses)
a) Approved amount in Rs.
b) Equivalent amoung in FCY
3 Registration number of Nepali company/industry
(Not applicable for feasibility study, premilinary/pre-operating
expenses)
4 Foreign currency remitted by the foreign investor or prospective
investor or authorized local agent, as applicable
5 Equivalent Nepali Rupees
6 Details of Agency Bank:
a) Name of agency bank
b) Address of agency bank
c) Date
d) SWIFT Code
e) Transaction reference
7 Foreign investment approval (Not applicable for feasibility study, premilinary/pre-operating expenses):
a) Foreign investment approving entity
b) Date of approval
Seal/Stamp:
Authorized Signatory Authorized Signatory
Name: Name:
Designation: Designation:
Signature: Signature:
Email: Email:
Telephone /Cell No.: Telephone /Cell No.:
Copy to:
1. Nepal Rastra Bank, Central Office, Foreign Exchange Facilitation Unit, One Stop Services Center, Tripureshwor, Kathmandu, Nepal.
2. Foreign Investment Approving Entity of Government of Nepal, Department of Industry or Investment Board of Nepal, as appropriate.
3. Government of Nepal, Company Registrar's Office.

-16_
 cg';"rL–^
ljlgod % sf] pk–ljlgod -!_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL nufgLsf] n]vfÍgsf nflu k]z ug'{kg]{ sfuhftx¿

-s_ ljb]zL nufgL leq\ofpg] g]kfnL sDkgL÷pBf]u;DaGwL sfuhftM

1) nufgL n]vfÍg ug{];DaGwL ;~rfns ;ldlt jf clVtof/k|fKt clwsf/Lsf] lg0f{osf] k|ltlnlk,
2) ljb]zL nufgL :jLs[ltsf] k|ltlnlk,
3) sDkgL÷pBf]u btf{ k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
4) Joj;fo ;~rfngsf] Ohfhtkqsf] k|ltlnlk -cfjZostfg';f/_,
5) :yfoL n]vf gDa/ k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
6) k|aGwkq tyf lgodfjnLsf] k|ltlnlk,
7) kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] k|ltlnlk,
8) kl5Nnf] s/ r'Qmf jf s/ ljj/0f k]z u/]sf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
9) sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 cBfjlws z]o/wgL btf{ nutsf] k|ltlnlk -lwtf]kq ahf/df
;"rLs[t sDkgLsf] xsdf lwtf]kq af]8{af6 Ohfhtkqk|fKt z]o/ /lhi6«f/af6 k|dfl0ft z]o/
nut_,
10) ljb]zL nufgL afktsf] ljb]zL d'b|f g]kfn lelqPsf] ;DaGwdf ;DalGwt a}+s tyf ljQLo
;+:yfaf6 hf/L ePsf] k|df0fkq tyf System Generated k|df0f,
11) ljb]zL nufgL;DaGwL ;Demf}tfsf] k|dfl0ft k|ltlnlk tyf :jLs[t z]o/ vl/b–laqmL ;Demf}tf
-cfjZostfg';f/_ .

-v_ ljb]zL nufgLstf{ ;+:yfsf] xsdf M

1) ;+:yf btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2) kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] k|dfl0ft k|ltlnlk -t/, cd]l/sL 8n/ !) nfv jf ;f]
a/fa/sf] ljb]zL d'b|feGbf sd /sdsf] nufgLsf] xsdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g]
5}g . To:t}, ljb]zL nufgLstf{n] k]z ug]{ ljQLo ljj/0f n]vfk/LIf0f ug{ gkg]{ Joxf]/fsf]
k|df0f ;lxt ;~rfns ;ldlt÷pRr Joj:yfkgn] tof/ u/]sf] ljQLo ljj/0f ;+nUg eO{
cfPdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g] 5}g_,
3) clGtd lxtflwsf/Lsf] klxrfg v'Ng] sfuhft -lwtf]kq ahf/df ;"rLs[t sDkgLsf] xsdf
cfjZos gkg]{_,
4) g]kfndf ljb]zL nufgL ug]{ ;DaGwdf ;~rfns ;ldlt jf clwsf/k|fKt clwsf/Lsf] lg0f{osf]
k|dfl0ft k|ltlnlk .

-u_ ljb]zL nufgLstf{ k|fs[lts JolQmsf] xsdf M

1) /fxbfgLsf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
gf]6M
!_ k|dfl0ft eGgfn] gf]6/Låf/f k|dfl0ftnfO{ ;Demg' k5{ .
@_ lgj]bs clVtof/k|fKt clwsf/L x'g' kg]{5 .
#_ lwtf]kq ahf/df ;"rLs[t sDkgL÷pBf]udf k|rlnt sfg"gfadf]lhd lwtf]kq ahf/dfkm{t z]o/ vl/baf6
ePsf] ljb]zL nufgLsf] xsdf ;f] k|dfl0ft x'g] sfuhft k]z ePdf To:tf] ;"rLs[t pBf]u÷sDkgLsf]
xsdf v08 s_ sf] a'Fbf g+= #, $, %, ^, & / * df plNnlvt sfuhft cfjZos gkg]{ .

-17_
 cg';"rL–&
ljlgod % sf] pk–ljlgod -!_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL nufgLsf] n]vfÍgsf nflu PsfO{df k]z ul/g] lgj]bg

Date:

Nepal Rastra Bank

Foreign Exchange Facilitation Unit
One Stop Services Center
Kathmandu, Nepal

Subject: Application to Record Foreign Investment

Dear Madam/Sir,
We hereby apply for recording the foreign invesment with following details:
1 Foreign Investor
a) Name
b) Address
c) Email ID
d) Website
e) Telephone/Cell No.
2 Foreign Investment Approval
a) Approved amount in Rs.
b) Equivalent amount in FCY
3 Foreign Investment Approving Entity
4 Previously Recorded Foreign Investment (if any)
a) Number of Shares
b) Amount in Rs.
5 Foreign Investment to be Recorded vide this Application
a) Number of Additional Shares
b) Amount in Rs.
6 Inflow of Foreign Investment
a) Date
b) Name of Bank and Financial Institution
c) Amount in Foreign Currency
d) Amount in Rs.
7 Details on Plough Back from Foreign Investment, if any
a)
b)
Attached are the documents required for recording foreign investment as per the Bylaw 5.
Seal/Stamp:

Signature:
Name:
Designation:
Institution:
Email:
Website:
Telephone/ Cell No.:

Note: This information can be submittted electronically to the following email : ...........

-18_
 cg';"rL–*
ljlgod % sf] pk–ljlgod -#_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL nufgL n]vfÍgsf] k|df0fkq

kq ;+VofM============ r=g+======== ldlt M

>L =======================================
===========================================

ljifoM ljb]zL nufgL n]vfÍg ul/Psf] ;DaGwdf .

dxfzo,
To; sDkgL÷pBf]udf nufgL ug]{ k|of]hgsf] nflu b]xfoadf]lhdsf] ljb]zL nufgL leq\ofO{ z]o/
nut ;d]t sfod eO;s]sf] b]lvPsf]n] tbg'¿k ljb]zL nufgL n]vfÍg ul/Psf] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .
ljb]zL o; cl3 n]vfÍg xfn n]vfÍg
xfn;Dd n]vfÍg
nufgstf{ ePsf] ljb]zL ul/Psf] ljb]zL ljb]zL nufgL lelqPsf] ljj/0f
nufgL nufgL ePsf] s'n nufgL
sf] gfd /
qm=;+=
7]ufgf -
b]z z]o/ z]o/ /sd z]o/ /sd a}+s tyf
/sd ?= ldlt lj=d'= /sd /sd ?=
;lxt_ ;+Vof ;+Vof ?= ;+Vof ?= ljQLo ;+:yf

ejbLo,

- ===================== _
pk–lgb]{zs

-19_
 cg';"rL–(
ljlgod ^ sf] pk–ljlgod -@_ ;Fu ;DalGwt

nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg ljb]zL d'b|fsf] ;6xL :jLs[ltsf nflu k]z ug'{kg]{ sfuhft

1. ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg] ;DaGwdf ljb]zL nufgL :jLs[lt ug]{ lgsfoaf6 k|fKt
:jLs[lt,
2. nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg ;6xL :jLs[lt lng];DaGwL ljb]zL nufgL ePsf]
sDkgL÷pBf]usf] ;fwf/0f ;ef jf ;~rfns ;ldlt jf clVtof/k|fKt clwsf/Lsf] lg0f{osf] k|ltlnlk,
3. /fi6« a}+sdf ljb]zL nufgL n]vfÍg ePsf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
4. kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] k|ltlnlk,
5. kl5Nnf] s/ r'Qmf jf s/ ljj/0f k]z u/]sf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
6. sDkgL÷pBf]u shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf];"rLdf g/x]sf] k|df0f,
7. g]kfnL a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 efvf gf3]sf] shf{ gePsf], ljb]zL d'b|fsf] ckrng gu/]sf]÷gug]{,
ltg{ afFsL s'g} klg s/ bfloTj g/x]sf], ;DklQ z'4Ls/0f tyf cft+sjfbL ultljlwdf ljQLo nufgL
lgjf/0f;DaGwL k|rlnt /fli6«o / cGt/f{li6«o sfg"gL Joj:yfsf] kfngf x'g] / k|rlnt sfg"gL
Joj:yfsf] kfngf ePsf]÷x'g] Joxf]/f ;lxtsf] lgj]bsaf6 :j3f]if0ff,
8. k|ljlw x:tfGt/0f afktsf] nfesf] xsdf dfGotfk|fKt n]vfk/LIfsaf6 k|ljlw x:tfGt/0f ;Demf}tf
afktsf] /sd k|dfl0ft ePsf] ljj/0fsf] k|ltlnlk tyf ;DalGwt nufgLstf{af6 hf/L ePsf] lan
aLhs,
9. lwtf]kq ahf/df ;"rLs[t gePsf ;+:yfsf] z]o/ laqmLsf] xsdf k|lt z]o/ d"No v'Ng] n]vfk/LIfsaf6
ePsf] ;DklQ / bfloTjsf] d"NofÍg (Due Diligence Audit) sf] k|ltlnlk,
10. lkmtf{ n}hfg] /sddf lgodfg';f/ nfUg] clu|d cfos/ tyf d"No clej[l4 s/ bflvnf u/]sf] k|df0f .

gf]6M
-!_ lgj]bs clVtof/k|fKt clwsf/L x'g' kg]{5 .
-@_ wtf]kq ahf/df ;"rLs[t sDkgL÷pBf]udf k|rlnt sfg"gfadf]lhd lwtf]kq ahf/dfkm{t z]o/
laqmLaf6 ePsf] ljb]zL nufgL lkmtf{sf] xsdf ;f] k|dfl0ft x'g] sfuhft k]z ePdf To:tf] ;"rLs[t
sDkgL÷pBf]usf] nflu a'Fbf g+= @, $, % / ^ df plNnlvt sfuhft cfjZos gkg]{ .

-20_
 cg';"rL–!)
ljlgod & sf] pk–ljlgod -!_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL C0f;DaGwL Joj:yf

C0fsf] nflu
l;=g+= u|fXo C0fL u|fXo ljb]zL C0fbftf ljb]zL C0f;DaGwL zt{ lgj]bg k]z
ug'{kg]{ lgsfo
! kmd{, sDkgL, -s_ ljb]zl:yt a}+s Aofh b/ M ljefu
pBf]u jf tyf ljQLo ;+:yf . -s_ a9Ldf 1 Year London Interbank Offered Rate
;+:yf -v_ ljb]zl:yt (LIBOR) + 5.5% p.a.
;DalGwt b]zsf] -v_ ef/taf6 ef/tLo ?k}ofFdf C0f lng] xsdf M
;/sf/ jf s]Gb|Lo  C0fbftf -s_ adf]lhdsf] ePdf M -s_ df
a}+s jf cGo plNnlvt Aofh b/ jf 1 Year Marginal
lgofds lgsfoaf6 Cost of funds based Lending Rate
shf{ k|jfx ug{ (MCLR) + 2% p.a. ;Dd .
:jLs[lt k|fKt ljQLo  C0fbftf -v_ jf -u_ adf]lhdsf] ePdf M -
;+:yf ÷sDkgL . s_ df plNnlvt Aofh b/ jf ef/tLo
-u_ ljb]zL l/hj{ a}+saf6 k|sflzt kl5Nnf] ljj/0f
;+:yf÷sDkgL . cg';f/sf] cf};t 1 Year Marginal Cost
of funds based Lending Rate (MCLR)
+ 2% p.a. ;Dd .
-u_ rLgaf6 rLlgofF o'cfgdf C0f lng] xsdf M
a9Ldf 1 Year Loan Prime Rate (LPR) + 2%
p.a. .
-3_ rLgaf6 rLlgofF o'cfg afx]s cGo kl/jTo{
ljb]zL d'b|fdf lng] xsdf M -s_ adf]lhdsf] Aofh
b/ .
@ kmd{, sDkgL, ljb]zdf /x]sf 1. ;LdfM cd]l/sL 8n/ !) nfv;Dd / ef/tsf] ljefu
;+:yf, tyf cfˆgf gft]bf/, cGo xsdf !) s/f]8 ef/tLo ?k}ofF;Dd .
g]kfnL JolQm, u}/ cfjf;Lo 2. Aofh b/M
gful/s g]kfnL jf ;+3÷ -s_ lgAof{hL jf a9Ldf 1 Year LIBOR+1.5%
;+:yf p.a. .
-v_ ef/taf6 ef/tLo ?k}ofFdf C0f lng]
xsdfM -s_ adf]lhdsf] Aofh b/ jf ef/tLo
l/hj{ a}+saf6 k|sflzt kl5Nnf] ljj/0f
cg';f/sf] cf};t 1 Year MCLR ;Dd .
-u_ rLgaf6 rLlgofF o'cfgdf C0f lng] xsdf
M a9Ldf 1 Year LPR ;Dd .
-3_ rLgaf6 rLlgofF o'cfg afx]s cGo kl/jTo{
ljb]zL d'b|fdf C0f lng] xsdf M -s_
adf]lhdsf] Aofh b/ .
3. e'QmfgL cjlwM Go"gtd ! jif{ .
4. k|of]hgM k|rlnt sfg"gn] lgif]w gu/]sf If]q
jf Joj;fo . t/, 3/hUuf Joj;fo -Real
Estate_ / lwtf]kq sf/f]af/df k|of]u ug{ kfOg]
5}g .
# ljb]zL nufgL sDkgL÷pBf]usf 1. ;Ldf M k'FhL÷z]o/df u/]sf] nufgLsf] ^) PsfO{
ePsf ljb]zL nufgLstf{{ - k|ltzt ;Dd .

-21_
 C0fsf] nflu
l;=g+= u|fXo C0fL u|fXo ljb]zL C0fbftf ljb]zL C0f;DaGwL zt{ lgj]bg k]z
ug'{kg]{ lgsfo
pBf]u÷sDkgL Parent Company/ 2. Aofh b/M
Group of -s_ lgAof{hL jf a9Ldf 1 Year LIBOR+3%
Companies ;d]t_. p.a. .
-v_ ef/taf6 ef/tLo ?k}ofFdf C0f lng]
xsdfM -s_ adf]lhdsf] Aofh b/ jf ef/tLo
l/hj{ a}+saf6 k|sflzt kl5Nnf] ljj/0f
cg';f/sf] cf};t 1 Year MCLR ;Dd .
-u_ rLgaf6 rLlgofF o'cfgdf C0f lng] xsdf
M a9Ldf 1 Year LPR ;Dd .
-3_ rLgaf6 rLlgofF o'cfg afx]s cGo kl/jTo{
ljb]zL d'b|fdf lng] xsdf M -s_ adf]lhdsf]
Aofh b/ .
3. k|of]hg M pBf]u÷sDkgLsf] tf]lsPsf] If]qdf g}
pkof]u ug{'kg]{ .
4. ljb]zL nufgL :jLs[t ug]{ lgsfo÷;DalGwt
lgsfosf] l;kmfl/;÷:jLs[lt -pknAw ePdf_ .
5. C0fsf] ;|f]t v'Ng] k|dfl0ft sfuhft .
$ ljb]zL nufgL ljb]zL ljQLo ;+:yf 1. k|of]hgM kl/of]hgf C0f jf k|f]h]S6 kmfOgflG;Ë PsfO{
ePsf .
pBf]u÷sDkgL 2. g]kfn ;/sf/, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{
dGqfnosf] l;kmfl/; .
% k"jf{wf/ kl/of]hgfsf] d'Vo 1. Aofh b/M lgAof{hL . ljefu
ljsf; sDkgL 2. e'QmfgL cjlw M ;fdfGotof @ jif{eGbf sd .
lgdf{0fsf -Parent 3. k|of]hgM kl/of]hgf lgdf{0f;DaGwL rfn' vr{sf
cfof]hgf Company/group of nflu .
companies) 4. /sd leq\ofpFbf / e'QmfgL ubf{ kl/of]hgfsf]
l;kmfl/;, pknAw ePdf .
^ æsÆ, ævÆ, ef/tLo a}+s tyf 1. ;Ldf M kl/jTo{ ljb]zL d'b|fdf C0f lnPsf] eP ljefu
æuÆ / æ3Æ ljQLo ;+:yf ;f] ;d]t u/L cfˆgf] k|fylds kF"hLsf]
ju{sf a}+s ztk|ltzt;Dd .
tyf ljQLo 2. Aofh b/M clwstd 1 Year MCLR +0.5% p.a. .
;+:yf / 3. e'QmfgL cjlw M Go"gtd ! jif{b]lv clwstd %
k"jf{wf/ jif{;Dd -/fi6« a}+ssf] :jLs[ltdf gjLs/0f x'g
ljsf; a}+s ;Sg]_ .
4. k|of]hgM xfplhË, hUuf ljsf; h:tf l/on:6]6
If]q / z]o/ lwtf] shf{ afx]ssf pHff{, k"jf{wf/,
ko{6g, s[lif, n3' ljQ h:tf If]qdf shf{ k|jfx
ug{ .
5. lwtf]÷hdfgtM s'g} lsl;dsf] lwtf], hdfgt,
a}+s Uof/]G6L lbg gkfOg] .
& æsÆ, ævÆ, ljb]zL a}+s tyf 1. ;Ldf M ef/tLo d'b|fdf C0f lnPsf] eP ;f] ljefu
æuÆ / æ3Æ ljQLo ;+:yfsf ;fy} ;d]t u/L cfkm\gf] s'n k|fylds kF"hLsf]
ju{sf a}+s lgofds lgsfoaf6 ztk|ltzt;Dd .
tyf ljQLo :jLs[tk|fKt ljb]zL 2. Aofh b/M
;+:yf / k]G;g km08, x]h -s_ clwstd 1 Year LIBOR+4% p.a. ;Dd .
k"jf{wf/ km08nufotsf -v_ rLgaf6 lng] xsdf -s_ adf]lhdsf] Aofh

-22_
 C0fsf] nflu
l;=g+= u|fXo C0fL u|fXo ljb]zL C0fbftf ljb]zL C0f;DaGwL zt{ lgj]bg k]z
ug'{kg]{ lgsfo
ljsf; a}+s ;+:yf b/ jf a9Ldf 1 Year LPR+1% p.a. ;Dd .
3. e'QmfgL cjlw M Go"gtd ! jif{b]lv clwstd %
aif{;Dd
-/fi6« a}+ssf] :jLs[ltdf gjLs/0f x'g ;Sg]_
4. k|of]hgM xfplhË, hUuf ljsf; h:tf l/on:6]6
If]q / z]o/ lwtf] shf{ afx]ssf pHff{, k"jf{wf/,
ko{6g, s[lif, n3' ljQ h:tf If]qdf shf{ k|jfx
ug{ .
5. lwtf] ÷hdfgtM s'g} lsl;dsf] lwtf], hdfgt,
a}+s Uof/]G6L lbg gkfOg] .
6. C0f /sdaf6 kl/jTo{ ljb]zL d'b|fsf] cGt/ a}+s
sf/faf/ tyf nufgLsf pks/0fdf nufgL ug{
kfOg] 5}g .
* g]kfndf ljb]zL d'n'ssf] k'FhL 1. C0fkq, l8j]~r/ jf cGo lwtf]kq hf/L u/L PsfO{
;+:yfkgf ahf/sf ljb]zL lng' kg]{ .
ePsf] klAns vl/bstf{ 2. lwtf]kq af]8{sf] l;kmfl/; .
lnld6]8 -ljb]zL nufgL tyf
sDkgL jf k|ljlw x:tfGt/0f
lwtf]kq hf/L P]g, @)&% sf] bkmf
ug{ clVtof/L !! adf]lhd_
kfPsf]
;+ul7t ;+:yf
cGo zt{x¿M
1. ljb]zL C0f lngsf nflu /fi6« a}+ssf] k"j{ :jLs[lt clgjfo{ x'g] .
2. C0f a+}lsË dfWodaf6 leq\ofpg' kg]{ .
3. C0f afktsf] /sd lelqP kZrft /fi6« a}+sdf n]vfÍg u/fpg' kg]{ .
4. C0fbftfnfO{ cGt/f{li6«o ¿kdf ljQLo sf/f]af/ ug{ jf g]kfndf ljb]zL C0f k|bfg ug{ s'g} lsl;dsf]
k|ltaGw gnfu]sf] x'g' kg]{ .
5. ;DklQ z'4Ls/0f tyf cftÍjfbL lqmofsnfkdf ljQLo nufgL lgjf/0f;DaGwL k|rlnt /fli6«o tyf
cGt/f{li6«o sfg"gL Joj:yfsf] k"0f{ kfngf ug'{kg]{ .
6. C0f afktsf] /sd ;DalGwt C0fLn] tf]lsPsf] If]qdf g} pkof]u ug{'kg]{ .
7. lgodfg';f/sf] s/ s§L u/] kZrft dfq Aofh e'QmfgL x'g] .
8. C0f;DaGwL s'g} vr{÷ z'Ns÷ sldzg÷ lkm cflb nfUg] eP ;f] ;d]t plNnlvt Aofh b/sf]
;Ldfleq /xg'kg]{ . ;fy}, shf{ :jLs[t ug]{ k|of]hgsf] nflu s'g} vr{, z'Ns, sldzg, lkm cflb ltg'{
kg]{ eP plNnlvt Aofh b/sf] ;Ldfleq /x]/ C0f k|fKt ePkl5 e'QmfgL lbg] u/L Joj:yf ldnfpg'
kg]{ .
9. cGo zt{x¿ /fi6« a}+sn] tf]Sg ;Sg] .

-23_
 cg';"rL–!!
ljlgod & sf] pk–ljlgod -@_ ;Fu ;DalGwt
ljb]zL C0f lng] :jLs[ltsf nflu lgj]bg;fy k]z ug'{kg]{ sfuhftx¿
s_ C0fbftf / C0fLaLr ePsf] C0f ;Demf}tfsf] k|ltlnlk .
v_ C0fbftf;DaGwL sfuhftM
;+:yf ePdfM
1) ;+:yf btf{ k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2) clGtd lxtflwsf/Lx¿sf] ljj/0f v'Ng] sfuhft,
3) C0f k|bfg ug{] ;DaGwdf ;~rfns ;ldlt jf clVtof/k|fKt clwsf/Lsf] lg0f{osf]
k|dfl0ft k|ltlnlk
4) kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] k|dfl0ft k|ltlnlk -t/, cd]l/sL 8n/ !) nfv jf ;f]
a/fa/sf] ljb]zL d'b|feGbf sd /sdsf] C0fsf] xsdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g]
5}g . To:t}, ljb]zL C0fbftfn] k]z ug]{ ljQLo ljj/0f n]vfk/LIf0f ug{ gkg]{ Joxf]/fsf]
k|df0f ;lxt ;~rfns ;ldlt÷pRr Joj:yfkgn] tof/ u/]sf] ljQLo ljj/0f ;+nUg eO{
cfPdf n]vfk/LIf0f k|ltj]bg clgjfo{ x'g] 5}g_,
5) ljb]zL C0fsf] ;|f]t;DaGwL sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
k|fs[lts JolQm ePdfM
1) /fxbfgLsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
2) ljb]zL C0fsf] ;|f]t;DaGwL sfuhftsf]] k|dfl0ft k|ltlnlk .
C0fbftf ljb]zL a}+s tyf ljQLo ;+:yf, ljb]zl:yt ;DalGwt b]zsf] ;/sf/ jf s]Gb|Lo a}+s jf cGo
lgofds lgsfoaf6 shf{ k|jfx ug{ :jLs[lt k|fKt u/]sf] ljQLo ;+:yf, ljQ sDkgL, k]G;g km08, x]h
km08nufot lwtf]kq ahf/df ;"rLs[t ;+:yf eP dfly v08 -v_ df plNnlvt sfuhftx¿ cfjZos
gkg]{ . t/, C0fbftfsf] klxrfg v'Ng] sfuhft eg] k]z ug'{kg]5{ .

u_ C0fL;DaGwL sfuhftM
;+:yf ePdfM
1) ;+:yf btf{ k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
2) Joj;fo ;~rfngsf] Ohfhtkqsf] k|ltlnlk -cfjZostfg';f/_,
3) :yfoL n]vf gDa/ k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
4) k|aGwkq tyf lgodfjnLsf] k|ltlnlk,
5) C0f lng] ;DaGwdf ;~rfns ;ldltsf] lg0f{osf] k|ltlnlk,
6) ;DalGwt lgsfo /x]sf] cj:yfdf pQm lgsfosf] :jLs[lt÷l;kmfl/; kq -pknAw ePdf_,
7) kl5NNff] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] k|ltlnlk,
8) kl5Nnf] s/ r'Qmf÷bflvnf k|df0fkqsf] k|ltlnlk,

-24_
 9) shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf];"rLdf g/x]sf] k|df0f .
k|fs[lts JolQm ePdfM
1) gful/stf k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
2) shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf];"rLdf g/x]sf] k|df0f .
3_ :jLs[t C0f a+}lsË k|0ffnLaf6 k|fKt x'g] k|ltj4tf kq .
ª_ ljb]zaf6} C0f lng'kg]{ cfjZostf k'li6 x'g] sfuhft / C0f pkef]usf] of]hgf .
r_ ljlgdo hf]lvd ;d]tnfO{ b[li6ut u/L C0f r'Qmf ug]{ cfwf/ v'Ng] sfuhft .
5_ shf{ k|jfx x'g] tyf e'QmfgL x'g] ;do tflnsf (Time Schedule) .
h_ jb]zL d'b|f ckrng gu/]sf]÷gug]{, ;DklQ z'4Ls/0f tyf cft+sjfbL sfo{df ljQLo
nufgL lgjf/0f;DaGwL /fli6«o tyf cGt/f{li6«o sfg"gL Joj:yfsf] kfngf x'g] / k|rlnt
sfg"gL Joj:yfsf] kfngf ePsf]÷x'g] :jM3f]if0ff .
em_ /fi6« a}+sn] tf]lslbPsf cGo cfjZos sfuhftx¿ .

gf]6M
!_ k|dfl0ft eGgfn] gf]6/Låf/f k|dfl0ftnfO{ ;Demg' k5{ .
@_ lgj]bs clVtof/k|fKt clwsf/L x'g' kg]{5 .

-25_
 cg';"rL–!@
ljlgod & sf] pk–ljlgod -$_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL C0f afktsf] ljb]zL d'b|f lelqP kZrft ;DalGwt a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] hf/L ug]{ k|df0f
(To be issued by Head/Corporate Office only, on Letter Head of Certificate Issuing Bank and Financial Institution with following details)
Name of Bank and Financial Institution
Corporate/Head Office
Address:
Website:
SWIFT Code:
Email:
Telephone No.:
Facsimile No.:
Date:
Reference Number:
Serial Number:

To,
Name of Nepali natural person or firm/company/industry having approval of foreign loan
Address

Subject: Certificate of Foreign Currency Received as Foreign Loan

Dear Madam/Sir,

This certificate has been issued for inflow of foreign currency pertaining to foreign loan, with following details:
1 Date of approval by Nepal Rastra Bank
2 Approved loan:
a) Foreign Currency (USD, INR etc.)
b) Amount
3 Registration/citizenship number of Nepali firm/company/industry or natural person,
as applicable
4 Capital of Nepali firm/company/industry, if applicable:
a) Authorized
b) Paid up
5 Lender:
a) Name
b) Address
6 Foreign currency remitted by lender
7 Equivalent Nepali Rupees
8 Agency bank:
a) Name
b) Date of fund received

Seal/Stamp:
Authorized Signatory Authorized Signatory
Name: Name:
Designation: Designation:
Signature: Signature:
Email Email
Telephone /Cell No.: Telephone /Cell No.:
Copy to:
1. Nepal Rastra Bank, Central Office, Foreign Exchange Management Department, Baluwatar, Kathmandu.
2. Foreign investment approving entity or related agency, as applicable.

-26_
 cg';"rL–!#
ljlgod * sf] pk–ljlgod -!_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL C0fsf] n]vfÍgsf nflu k]z ug'{kg]{ sfuhft

1. /fi6« a}+sn] k|bfg u/]sf] ljb]zL C0f :jLs[lt kqsf] k|ltlnlk,

2. ljb]zL C0f afktsf] ljb]zL d'b|f g]kfn lelqPsf] ;DaGwdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 hf/L ePsf]
k|df0fsf] k|ltlnlk tyf System Generated k|df0f,
3. kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] k|ltlnlk,
4. kl5Nnf] s/ r'Qmf jf s/ ljj/0f k]z u/]sf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
5. ljb]zL C0f n]vfÍg ug{] ;DaGwdf ;~rfns ;ldlt jf clVtof/k|fKt clwsf/Lsf] lg0f{osf] k|ltlnlk,
6. C0f ;Demf}tfsf] k|dfl0ft k|ltlnlk,
7. C0f e'QmfgL tflnsf -Repayment Schedule_ sf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
8. g]kfn ;/sf/, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf] l;kmfl/; jf ;DalGwt lgsfosf] :jLs[ltkq
-pknAw ePdf_ .
gf]6M
!_ k|dfl0ft eGgfn] gf]6/Låf/f k|dfl0ftnfO{ ;Demg' k5{ .
@_ lgj]bs clVtof/k|fKt clwsf/L x'g' kg]{5 .
#_ C0fL k|fs[lts JolQm ePdf a'Fbf g+= #, $ / % df plNnlvt sfuhft cfjZos gkg]{ .

-27_
 cg';"rL–!$
ljlgod * sf] pk–ljlgod -!_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL C0fsf] n]vfÍgsf nflu k]z ul/g] lgj]bg

Date:

Nepal Rastra Bank

Central Office
Foreign Exchange Management Department
Baluwatar, Kathmandu, Nepal

Subject: Application to Record Foreign Loan

Dear Madam/Sir,

We hereby apply for recording the foreign loan with following details:

1 Lender:
a) Name
b) Address
2 Approved Amount of Foreign Loan, including Foreign Currency
3 Previously Recorded Foreign Loan, including Foreign Currency
4 Foreign Loan to be recorded vide this application, including
Foreign Currency
5 Inflow of Foreign Loan
a) Date
b) Name of Bank and Financial Institution
c) Amount in Foreign Currency
6 Other information, as applicable/required

Attached are the documents required for recording foreign loan as per the Bylaw 8.

Seal/Stamp:

Signature:
Name:
Designation:
Institution:
Email:
Website:
Telephone/ Cell No.:

Note:
This information can be submittted electronically to the following email ID: ...............

-28_
 cg';"rL–!%
ljlgod * sf] pk–ljlgod -#_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL C0f n]vfÍgsf] k|df0fkq

kq;+VofM =========== r=g+======= ldlt M

>L ====================================
=========================================

ljifoM– ljb]zL C0f n]vfÍg ul/Psf] ;DaGwdf .

dxfzo,
o; a}+ssf] k=;+= ====================== ldlt ================== sf] kqaf6 txfFnfO{ b]xfoadf]lhd ljb]zL
d'b|fdf C0f lng :jLs[lt k|bfg ul/Psf] /sd ========================= dWo] xfn;Dd b]xfoadf]lhdsf] ljb]zL
d'b|fsf] C0f leq\ofPsf] b]lvPsf]n] ;f]fadf]lhd ljb]zL C0f n]vfÍg ul/Psf] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .
C0f n]vfÍgsf] ljj/0f

o; cl3 xfn;Dd n]vfÍg C0f /sd g]kfn lelqPsf] ljj/0f

C0fbftfsf] gfd :jLs[t ljb]zL n]vfÍg ePsf] xfn n]vfÍg ePsf] ljb]zL
l;= d'b|fsf] C0f ul/Psf] ljb]zL
/ 7]ufgf -b]z ljb]zL d'b|fsf] d'b|fsf] s'n
g+= /sd d'b|fsf] C0f /sd a}+s tyf
;lxt_ C0f /sd C0f /sd
-d'b|f =======_ -d'b|f======_ -============d'b|f_ -=========d'b|f_ ldlt ljQLo lj=d'= /sd
;+:yf

ejbLo

- ===================== _
pk–lgb]{zs

-29_
 cg';"rL–!^
ljlgod ( sf] pkljlgod -@_ ;Fu ;DalGwt

ljb]zL C0f e'QmfgLsf] nflu cfjZos kg]{ ljb]zL d'b|fsf] ;6xL ;'ljwfsf nflu cfjZos kg]{ sfuhftx¿
1. /fi6« a}+sdf ljb]zL C0f n]vfÍg ePsf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
2. kl5Nnf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bgsf] k|ltlnlk,
3. kl5Nnf] s/ r'Qmf jf s/ ljj/0f k]z u/]sf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
4. C0fL shf{ ;"rgf s]Gb|sf] sfnf];"rL g/x]sf] k|df0f,
5. g]kfnsf a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf efvf gf3]sf] shf{ gePsf] :jM3f]if0ff,
6. ljb]zL d'b|f ckrng gu/]sf]÷gug]{, ;DklQ z'4Ls/0f tyf cft+sjfbL sfo{df ljQLo nufgL
lgjf/0f;DaGwL /fli6«o tyf cGt/f{li6«o sfg"gL Joj:yfsf] kfngf x'g] / k|rlnt sfg"gL Joj:yfsf]
kfngf ePsf]÷x'g];DaGwL :jM3f]if0ff,
7. Aofh e'QmfgL ubf{ ;f] /sddf lgodfg';f/ nfUg] clu|d cfos/ bflvnf u/]sf] k|df0f .

gf]6M
!_ lgj]bs clVtof/k|fKt clwsf/L x'g' kg]{5 .
@_ C0fL k|fs[lts JolQm ePdf a'Fbf g+= @ / # df plNnlvt sfuhft cfjZos gkg]{ .

-30_
 cg';"rL–!&
ljlgod !@ ;Fu ;DalGwt

a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] k]z ug]{ ljj/0f

s_ ljb]zL nufgL x'g] pBf]usf nflu ;DefJotf cWoog vr{ / k"j{ ;~rfng vr{ afktsf] ljb]zL d'b|f lelqPsf] ;DaGwL ljj/0f
Name of reporting Bank and Financial Institution:
Report date:
Report for the period:
Details of Fund Remitter Details on Fund Recipient
Remarks
S.N. Address of beneficiary
Financial Amount Name of agency Date of fund deposited in Account name of Account number of
Name Country (Province and Local
institution in FCY bank beneficiary's account beneficiary beneficiary
level)

v_ ljb]zL nufgLsf] :jLs[lt kZrft lelqPsf] ljb]zL d'b|fsf] ljj/0f

Name of reporting Bank and Financial Institution:
Report date:
Reporting period:
Foreign Foreign investment approved and
Fund remitter Beneficiary Foreign investment approval
investor inflow amount
S.N Scale of
Approved Name of Category of industry/ Proportion
Date of Amount Equivalent Account Approving Date of Fixed Working industry/company Number of approved
Name Country Name Country BFI amount Name industry/ Address company (service, of foreign
deposit in FCY in NPR Number Entity approval Capital Capital (small, medium, employees
(in NPR) company tourism etc.) investment
large etc.)

24--31_
u_ ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{sf nflu g]kfnaf6 aflxl/Psf] ljb]zL d'b|fsf] ljj/0f
Name of reporting Bank and Financial Institution:
Report date:
Reporting period:

Nepali company/industry Repatriation Approval Actual repatriation Fund remitter's Beneficiary's

S.N. NRB's Equivalent Bank and Remarks
Amount (in Amount in Account Account
Name Address approval Date amount (in Name Country financial
NPR) NPR name number
date FCY) institution

3_ ljb]zL C0fsf] :jLs[lt kZrft lelqPsf] ljb]zL d'b|fsf] ljj/0f

Name of reporting Bank and Financial Institution:
Report date:
Reporting period:
Loan Approval Borrower Lender Fund remitting Loan inflow
S.N. Amount Interest Account Account Agency Amount Equivalent Remarks
Date Name Address Name Country Country BFI Date
(in FCY) rate name number bank in FCY amount in NPR

ª_ ljb]zL C0f e'QmfgLsf] nflu g]kfnaf6 aflxl/Psf] ljb]zL d'b|fsf] ljj/0f

Name of reporting Bank and Financial Institution:
Report date:
Reporting period:
Borrower Lender Repayment Amount
Repayment Fees, Total
S.N. Account Account Principal, Interest, Total, Remarks
date Name Address Name Country BFI charges etc., Equivalent,
Name Number in FCY in FCY in FCY
if any, in FCY in NPR

-32_
 cg';"rL–!*
ljlgod !$ ;Fu ;DalGwt
clVtof/sf] k|Tofof]hg

clVtof/ k|fKt clwsf/L / /sdsf] ;Ldf -cd]l/sL 8n/df_

PsfO{ ;+of]hs
qm=;= ljifo zLif{s ljefusf ljefusf 8]k'6L
jf ljefusf ueg{/
;DalGwt sfo{sf/L ueg{/
;DalGwt pk–
lgb]{zs lgb]{zs
lgb]{zs
z]o/ :jfldTj kl/jt{g eO{ ul/g] ljb]zL nufgLafktsf] ljb]zL d'b|f g]kfn !) %) ;f]eGbf
! – –
k7fpg jf leq\ofpg] :jLs[lt nfv;Dd nfv;Dd dfly
%) ! ;f]eGbf
@ :jLs[t ljb]zL nufgLafkt lelqPsf] ljb]zL d'b|fsf] n]vfÍg @) nfv;Dd –
nfv;Dd s/f]8;Dd dfly
:jLs[t ljb]zL nufgL tyf cflh{t /sd lkmtf{ n}hfg ljb]zL d'b|fsf] ;6xL ! % !) ;f]eGbf
# % nfv;Dd
:jLs[lt -ljb]zL nufgL :jLs[t ug]{ lgsfosf] :jLs[lt ePdf_ s/f]8;Dd s/f]8;Dd s/f]8;Dd dfly
;DalGwt lgsfosf]] :jLs[lt÷l;kmfl/;sf] cfwf/df /sd lkmtf{ n}hfg ljb]zL
% !) ;f]eGbf
$ d'b|fsf] ;6xL ;'ljwfsf] :jLs[lt -ljb]zL nufgL :jLs[t ug]{ lgsfosf] – –
s/f]8;Dd s/f]8;Dd dfly
:jLs[lt gePdf_
ljb]zL nufgL :jLs[t ug]{ lgsfo jf ;DalGwt lgsfosf] :jLs[lt÷l;kmfl/;
% !) ;f]eGbf
% pknAw gx'g] k|s[ltsf] sf/f]af/ jf zfvf sfof{nox¿dfkm{t x'g] sf/f]af/;Fu – –
s/f]8;Dd s/f]8;Dd dfly
;DalGwt ;6xL ;'ljwfsf] :jLs[lt
!) %) ;f]eGbf
^ ljb]zL C0fsf] :jLs[lt – –
nfv;Dd nfv;Dd dfly
%) ! ;f]eGbf
& :jLs[t ljb]zL C0fafkt lelqPsf] ljb]zL d'b|fsf] n]vfÍg @) nfv;Dd –
nfv;Dd s/f]8;Dd dfly
:jLs[t ljb]zL C0f e'QmfgLsf nflu ljb]zL d'b|fsf] ;6xL :jLs[lt -;fdfGo ! % !) ;f]eGbf
* % nfv;Dd
cj:yfdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6} ;6xL ;'ljwf pknAw x'g]_ s/f]8;Dd s/f]8;Dd s/f]8;Dd dfly

-33_