Churchyard Symbolism in The Woman in White
Churchyard Symbolism in The Woman in White
Sidia Fiorato
The Churchyard in Wilkie Collins’s The
Woman in White: Issues of Madness and
Illegitimacy
Abstract: The churchyard in Collins’s The Woman in White represents an aesthetic
metaphor for the Victorian social order and, in its enclosure, it seems to perpetu-
ate its values and cultural tenets. In the course of the plot, however, it gradually
transfigures itself into a gothic/fantastic space in which Anne Catherick’s voice
powerfully resonates and puts the Victorian legal system under discussion, in
particular in her identification with madness and in her quality as illegitimate.
Collins’s sensation fiction thus mirrors the period’s political and legal debates
and powerfully destabilizes its acknowledged social relations, demonstrating
that the role of literature is not only to create culture but to contest it as well.
Sidia Fiorato is Researcher of English Literature at the Department of Foreign Languages of the
University of Verona. Her fields of research include the postmodern novel, detective fiction,
Victorian fiction, law and literature, literature and dance. Among her publications, the
monographs Il gioco con l’ombra. Ambiguità e metanarrazioni nella narrativa di Peter Ackroyd
(Verona: Edizioni Fiorini, 2003) and The Relationship between Literature and Science in John
Banville’s Scientific Tetralogy (Frankfurt am Main: Peter Lang, 2007), and essays on Peter
Ackroyd, P. D. James, Angela Carter, R. L. Stevenson, Alasdair Gray, dance and Shakespearean
works.
1 Introduction
Sensation novels exposed and exploited the social and legal tensions of the Vic-
torian period. In particular, through a re-reading of the characteristics of the
gothic tenets, they reached deep into the sanctioned image of the family and its
contradictions, thus revealing “the dark underside of a supposedly respectable
society.”1 Wilkie Collins’s The Woman in White investigates questions related to
1 Helen Debenham, “The Victorian Sensation Novel” in A Companion to the Victorian Novel, eds.
William Baker, Kenneth Womack (Westport: Greenwood Press, 2002), 209–222, 210. See also Lyn
marriage and the family as social institutions as well as the laws and conven-
tions that support them. The novel achieves its real “sensational” effect precisely
by showing that authority, convention, and morality can be and are actually
questioned.
The Woman in White features two illegitimate characters, Sir Percival Glyde
and Anne Catherick, who are treated in different manners; the former rebels to his
condition of illegitimacy by forging a legitimate social status for himself; the
latter represents the real challenge to the Victorian conception of the family and
embodies Collins’s disruptive position towards the period’s tenets. Anne Catherick
and Sir Percival Glyde share the lack of their narrative voice in a novel that, as it
is well known, is structured as a series of written testimonies by the different
characters involved in the plot. However, Anne’s voice resonates distinctly,
though mediated by Hartright’s narrative, and it powerfully emerges in the
churchyard scenes, configuring such setting as a real “garden of justice.”
in a little valley, so as to be sheltered from the bleak winds blowing over the moorland all
round it. The burial-ground advanced, from the side of the church, a little way up the slope
of the hill. It was surrounded by a rough, low stone wall, and was bare and open to the sky,
except at one extremity, where a brook trickled down the stony hill-side, and a clump of
dwarf trees threw their narrow shadows over the short, meagre grass.2
The whole effect is that of a private, landscaped park3, its access regulated by
stone stiles in specific positions along the wall. There are no signs of habitation in
Pykett, The Nineteenth-Century Sensation Novel, 2nd rev. ed. (Horndon: Northcote, 2011), 8 and 13:
“One of the most shocking and thrilling aspects of sensation fiction [. . .] was the fact that the
action of these fast novels of crime and passion usually occurred in the otherwise prosaic, every-
day, domestic setting of a modern middle-class or aristocratic English household.” In particular
sensation novels exploited “the fear that the respectable Victorian family had some dark secrets
at its core.”
2 Wilkie Collins, The Woman in White (Oxford: Oxford University Press, 2008), 89: further refer-
ences in the text, abbreviated as TWW.
3 See also Julie Rugg, “ ‘A Few Remarks on Modern Sepulture’: Current Trends and New Direc-
tions in Cemetery Research,” Mortality 3.2 (1998): 111–128, 112. “Churchyards may be defined as
the small areas of land owned by the church and attached to church buildings, and were the
main form of burial provision until the mid-19th century.”
the immediate vicinity, as the cottage of the clerk and sexton of the parish lies in
the opposite direction beyond the wall, and on one side of it lies the church;
therefore, “the burial ground was left in the lonely possession of the dead” (TWW,
90). This “gathered morphology”4 renders the space of the churchyard a hortus
conclusus, an enclosed garden, which forms a parallel setting for the main themes
of Collins’s novel. Its enclosure initially seems to mirror and confirm the predom-
inant social order; however, it gradually transfigures itself into a fantastic/gothic
space which stages the upheaval and disruption of the same social order it was
meant to represent.
The graveyard as a garden represents an aesthetic metaphor for law and
order, the site for the interplay of power relations5 and the repository of the cul-
tural tenets of society: “the places of the dead are pivotal landscapes, where past
and future values and beliefs are held in balance or negotiated.”6 The mortuary
ritual expresses the social persona and in this way it naturalizes and legitimizes
the hierarchical social order: the world of the dead becomes thus a microcosm of
the world of the living.7
Collins’s churchyard seems to reflect social hierarchy8: the space is carefully
organized and a white marble cross “distinguished Mrs. Fairlie’s grave from the
humbler monuments scattered about it” (TWW, 89) in the maintenance of class
standards even in death. As a matter of fact, by law “anyone who died in the
village had a right to be buried in the parish churchyard,”9 but in the case of the
pauper’s funeral, the erection of a monument and its related cost of the stone-
work were not included. The pauper’s funeral “proclaimed the deceased’s total
4 Ken Worpole, Last Landscapes. The Architecture of the Cemetery in the West (London: Reaktion
Books, 2003), 9.
5 Eve Darian-Smith, “Legal Imagery in the ‘Garden of England’,” Indiana Journal of Global Legal
Studies 2.2 (1995): 395–411, 402 and 407.
6 Worpole, Last Landscapes, 10.
7 Kenneth L. Ames, “Ideologies in Stone: Meanings in Victorian Gravestones,” Journal of Popular
Culture 14.4 (1981): 641–656, 641. With regard to this, see also Paul K. Wason, The Archaeology of
Rank, 67 and 69; Michael Parker Pearson, “Mortuary Practices, Society and Ideology: An Ethno-
archaeological Study” in Symbolic and Structural Archaeology, ed. Ian Hodder (Cambridge: Cam-
bridge University Press, 2007), 99–113, 101.
8 Rugg, “ ‘A Few Remarks on Modern Sepulture’,” 123. See also Agatha Herman, “Death Has a
Touch of Class: Society and Space in Brookwood Cemetery, 1853–1903,” Journal of Historical
Geography 36 (2010): 305–314, 305: “Victorian cultures of mourning and attitudes to death [. . .]
were strongly shaped by the representations of class.”
9 Mary Elizabeth Hotz, Literary Remains. Representations of Death and Burial in Victorian Eng-
land (New York: State University of New York Press, 2009), 8. See also Worpole, Last Landscapes,
64.
lack of possessions and hence of social worth.”10 Treatment in death was there-
fore closely related to social position in life.
In The Woman in White there are three churchyard scenes, which correspond
to the main turning points of the novel. The first one takes place in chapter XIII of
Hartright’s first narrative; the setting is introduced through gothic undertones11
as he describes a “dreary scene and a dreary hour,” characterized by the “dreary
rustling of the dwarf trees near the grave and the cold faint bubble of the brook
over its stony bed” (TWW, 92). In such atmosphere he encounters Anne Catherick,
“the one centre of interest and the one source of information” (TWW, 94) for his
doubts and investigation:
Under the wan wild evening light, that woman and I were met together again, a grave
between us, the dead about us, the lonesome hills closing us round on every side. [. . .] we
now stood face to face in the evening stillness of that dreary valley. (TWW, 95)12
The gothic atmosphere soon dissolves and the churchyard becomes a parallel
dimension for the acknowledgement of the “awe-full” power of the female within
the dominant and legal structure of Victorian patriarchal society, which comes to
constitute the real gothic setting.13 The burial ground is the site in which Anne
Catherick’s voice powerfully resonates and disrupts the Victorian boundaries
which try to enclose and constrict her personality.
10 Herman, “Death Has a Touch of Class,” 306. See also Hotz, Literary Remains, 16.
11 With regard to this, see Worpole, Last Landscapes, 17: “Burial grounds and cemeteries some-
how seem to fix a time and a place in a culture forever, carrying the past into the present and even
into the future in perpetuity. [. . .] Death exercises a powerful grip on both landscape and the
human imagination. [. . .] There are few settings which conjure up th[e] equivocating feeling of
the sublime more than the places of the dead.”
12 The scene seems to reproduce the circumstances of their first encounter, an “extraordinary
apparition [. . .] in the dead of night and in that lonely place,” (TWW, 20) i.e., the outskirts of
London, where “in the middle of the broad bright high-road – there, as if it had that moment
sprung out of the earth or dropped from the heaven – stood the figure of a solitary Woman,
dressed from head to foot in white garments.” (TWW, 20) Anne is often associated with a spectre;
in her first encounter with Walter she “emerges from the shadows in a ghostly fashion”, during
the course of the novel she is often described to be “as pale as a ghost [. . .] she is mistaken for a
ghost [. . .] and both living and dead she haunts the novel.” (Jane Jordan, “The Law and Sensa-
tion” in A Companion to Sensation Fiction, ed. Pamela K. Gilbert (Chichester: Wiley-Blackwell,
2011), 507–515, 509).
13 See Sidia Fiorato, Chiara Battisti, “Women’s Legal Identity in the Context of Gothic Efface-
ment: Mary Wollstonecraft’s Maria or The Wrongs of Woman and Charlotte Perkins Gilman’s The
Yellow Wallpaper,” Pólemos 6.2 (2012): 183–205, 193. See also Anne Williams, Art of Darkness. A
Poethics of Gothic (Chicago and London: The University of Chicago Press, 1995), xi.
From her first appearance, Anne is closely associated with a taint of madness
which she constantly tries to counteract. Actually, she is never pronounced as
insane in the novel but she is referred to as a person of “unsound mind” through
a set of conventions and allusions related to her odd behavior.14 Anne seems to
suffer from a form of monomania (that is, an idée fixe, a single pathological preoc-
cupation in an otherwise sound mind) more than madness. Such definition is
mirrored in Mrs Fairlie’s letter where we read that Anne’s “intellect is not devel-
oped as it ought to be”, but that she is no idiot. According to the doctor’s opinion,
“her unusual slowness in acquiring ideas implies an unusual tendency in keep-
ing them, when they are once received into her mind” (TWW, 58–59). Partial intel-
lectual mania “does not necessarily render a person non compos, or so impaired
in mind as to be no longer responsible for his acts.”15
Anne’s inscription into mental disability is therefore to be intended as a met-
aphor for her social disability16, due to her condition as illegitimate, as will be
explained later in the novel, but also to her disruption of the feminine passive
ideal through her assertive will. For this reason, Anne repeatedly suffers attempts
at her containment; Sir Percival has her committed to an asylum not only in order
to restrain her physically, but also to deprive her of speech. Scared that she might
have learnt about his secret [his status as illegitimate] and that she might reveal
it, he manages to put her in a context which delegitimizes her linguistic authority.17
As he will comment, almost confessing his responsibility in Anne’s internment,
“She’s just mad enough to be shut up and just sane enough to ruin me when she’s
at large” (TWW, 337). As a matter of fact, Anne is the only female character who
manages to assert herself, both in speaking and in writing in the context of the
14 Jenny Bourne Taylor, In the Secret Theatre of Home: Wilkie Collins, Sensation Narrative and
Nineteenth-Century Psychology (London: Routledge, 1988), 105. See also Isaac Ray, A Treatise on
the Medical Jurisprudence of Insanity (Boston: Charles C. Little and James Brown, 1838), 170–174:
Individuals suffering from general moral mania “are capable of reasoning or supporting an argu-
ment, or any subject within their sphere of knowledge that may be presented to them [. . .] per-
form most of the common duties of life with propriety [. . .] but yet take violent antipathies [. . .]
indulge strong propensities [. . .] are easily excited and with difficulty appeased. [. . .] On some
occasions they [. . .] are a prey to fear and dread from the most ridiculous and imaginary sources
[. . .] There is unquestionably a great tendency in this affection to pass into intellectual mania
[. . .] a form of mental alienation consisting exclusively of morbid excitement of the passions and
feelings.”
15 Ray, A Treatise on the Medical Jurisprudence of Insanity, 239.
16 See Jessica Cox, “Representations of Illegitimacy in Wilkie Collins’s Early Novels,” Philological
Quarterly 83.2 (2004): 147–169, 172.
17 Marlene Tromp, The Private Rod: Marital Violence, Sensation and the Law in Victorian Britain
(Charlottesville: University Press of Virginia, 2000), 78.
plot: she becomes the spokeswoman for the denunciation of specific legal provi-
sions which were under debate in the Victorian period, such as those related to
women internment in asylums and the problem of illegitimate offspring.
Walter participates in this process of containment, too, as his meetings with
Anne imply a confrontation with his acknowledged cultural frame and most sig-
nificantly with its repressed aspects, that is, “that which has not yet been deter-
mined, which is not mapped in advance by law’s regula or calculus in the institu-
tional form of knowledge as recognition.”18 She represents the disruptive potential
of the repressed,19 a sublime experience, which threatens patriarchal and social
boundaries between Walter himself as a responsible subject and something out-
side himself; at the same time it is an uncanny experience, which confronts him
with something long repressed but does not allow the breakdown of such bound-
aries, at least not yet. For this reason, he tries to keep the effect of his encounters
with Anne at bay, by interpreting it through conventional social tenets, albeit in
an indirect way: upon reading the letter which Anne had anonymously written to
Laura trying to warn her about her future husband’s wickedness, he suggests to
Marian that it seems the writing of a “woman whose mind must be –” and stops
before completing the sentence, which is significantly concluded by Marian’s
voice “Deranged? [. . .] It struck me in that light, too” (TWW, 80). Anne appears as
a character “wandering the [acknowledged] borderland of sanity and insanity”20,
who threatens and moves beyond the boundaries of the ‘orderly outward world’
[. . .] that were founded on [her] exclusion.”21 She uncannily confronts Victorian
culture as she embodies something long repressed or forgotten which now comes
to exert a disruptive haunting effect22 and for this reason she is perceived as
anomalous, deviant, or insane. In Foucaultian terms, she is socially constructed
as insane and would be confined in order to “eliminate from the social order a
figure which did not find its place within it”23 (both as a supposed madwoman
and mostly as an illegitimate daughter) and who denounces in her turn the
18 Peter Goodrich, Oedipus Lex. Psychoanalysis, History, Law (Berkeley: University of California
Press, 1995), 13.
19 See Tamar Heller, Dead Secrets. Wilkie Collins and the Female Gothic (New Haven & London:
Yale University Press, 1992), 125; Donna Heiland, Gothic and Gender (Oxford: Blackwell, 2004), 3.
Anne appears to be a woman in white also in the sense that she represents a blank upon which
the other protagonists try to impose their own meanings. (See Valerie Pedlar, “Drawing a Blank:
The Construction of Identity in The Woman in White” in The Nineteenth-Century Novel. Identities,
ed. Dennis Walder, (London: Routledge, 2001), 79).
20 Pykett, The Nineteenth-Century Sensation Novel, 36.
21 Bourne Taylor, In the Secret Theatre of Home, 15.
22 Heiland, Gothic and Gender, 3.
23 Michel Foucault, Madness and Civilization (London: Routledge, 2001), 109.
24 Nina Auerbach, Woman and the Demon. The Life of a Victorian Myth (Cambridge and London:
Harvard University Press, 1982), 139.
25 Heller, Dead Secrets, 119.
26 As the explanatory notes of the reference edition explain, the period of 1858–59 was charac-
terized by panic about false imprisonment and this led to a parliamentary action on the matter
in 1862. See TWW, 672 and the therein quoted Richard Altick, Victorian People and Ideas (New
York: WW Norton & Co, 1974).
27 As Sir Percival himself will recognize later in the course of the plot, she had managed to fool
her guardians: “She was the best behaved patient they had – and, like fools, they trusted her.”
(TWW, 337)
28 Michael J. Clark, “Does a Certificate of Lunacy Affect a patient’s Ethical Status? Psychiatric
Paternalism and its Critics in Victorian England” in Doctors and Ethics: The Earlier Historical Set-
ting of Professional Ethics, eds. Andrew Wear, Johanna Geyer-Kordesch (Amsterdam: Rodopi,
1993), 274–294, 275, 278.
29 Heller, Dead Secrets, 120.
30 Costas Douzinas, “Sublime Law,” Parallax 14:4 (2008): 18.
31 Elaine Showalter, The Female Malady: Women, Madness and English Culture, 1830–1980
(London: Penguin, 1987), 72. Madness was “the standard explanation for any act of feminine
passion, self-assertion or violence.” (Elaine Showalter, “Victorian Women and Insanity” in
Madhouses, Mad-Doctors, and Madmen. The Social History of Psychiatry in the Victorian Era, ed.
Andrew Scull (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1981), 326). With regard to this,
see also Fiorato, Battisti, “Women’s Legal Identity,” 195: “From its origins, the gothic genre has
been strictly linked with patriarchy, its structure and the elements that might threaten it. In par-
ticular, it has celebrated a male creative power that demands the suppression – and sometimes
the outright sacrifice – of women.”
ant, energetic woman who defies familial and social control”32 in her resistance
to her disempowered position.
In the first churchyard scene Anne also reveals the name of her incarcerator,
thus bringing to conclusion the elements hinted at during her first encounter with
Walter, where she had denounced “I have been cruelly used and cruelly wronged”
(TWW, 25). The revelation takes the form of a scream which pierces the grave-
yard’s silence as soon as Walter mentions Sir Percival’s name, and this becomes
an official accusation.
The instant I pronounced that name she started to her feet, and a scream burst from her that
rang through the churchyard, and made my heart leap in me with the terror of it. [. . .] Not
even a last doubt now remained. [. . .] A man had shut her up – and that man was Sir Per-
cival Glyde. (TWW, 105)33
Anne’s passion is directed against injustice, the injustice she and Laura suf-
fered on the part of Sir Percival.34 Her capacity for action emerges once more in a
subsequent encounter with Laura at the boat-house of Blackwater Park, where
she goes at the risk of being caught and brought back to the Asylum.35 Here she
once again denounces Sir Percival Glyde as responsible for her imprisonment in
the asylum; she refers to him as “a man who had shut me up in a madhouse and
who would shut me up again if he could” (TWW, 284). Anne wishes to offer Laura
the possibility to rebel against her husband’s wickedness by revealing to her what
she knows about him: “If you know his secret he will be afraid of you, he won’t
dare use you as he used me. He must treat you mercifully.” (TWW, 285) When she
is prevented to do so, she finds the means to leave Laura an explanatory note;
also in her illness, when she has already fallen in Count Fosco’s trap, she “seemed
to want sadly to speak to somebody who was absent from her somewhere” (TWW,
410). This behavior denotes her utmost resistance against being silenced: Anne
defiantly refuses to be enclosed in the asylum. Such unjust confinement “was
popularly regarded as one of the greatest indignities an individual could suffer.”
As The Spectator reported in 1839,
A lunatic, in law language, is civilitus mortuus [. . .] If committed unduly, he receives in his
single person nearly all the civil injuries that can be inflicted; for not only is his liberty
thereby taken away and his property removed from his control but he suffers an imputation
which operates with all the force of a libel [. . .] A party detained on a charge of insanity may
be acquitted and restored to liberty; but we all know that this is a question of such a nature
that it cannot even be raised without attaching suspicion ever after to the individual to
whom it relates.36
Anne seems to be well-aware of this when in their first encounter she asks Walter
“You don’t think the worse of me because I have met with an accident?” (TWW,
22), where “accident” indicates her internment in the asylum.
In the first churchyard scene, she is also led to acknowledging the writing of
the letter delivered to Laura: Walter is convinced that the warning it contained
points against Sir Percival Glyde even though it does not directly mention his
name. With regard to this, it has to be noticed that the letter reporting Anne’s true
voice, which therefore represents the only reported instance of her direct expres-
sion, is belittled in its contents as it is presented as triply embedded: in a dream,
in a letter, in a deranged person.37 Actually, even if in the novel it is repeatedly
stated that Anne did not actually know the secret but was only aware of its exis-
tence and that therefore she could not have brought any revelation in the context
of the plot38, the dream appears to contain it. In her dream, Laura advances in the
36 Peter McCandless, “Liberty and Lunacy” in Madhouses, Mad-Doctors, and Madmen, ed.
Scull, 339–369, 342. See also Clark, “Does a Certificate of Lunacy,” 279: “the mere fact of being
certifiably insane was generally held to justify, or at least to render unproblematic, a drastic
reduction in the patient’s moral or ethical status and a corresponding curtailment of his or her
legal rights. Such was the stigma frequently attached to an episode of mental disorder that even
recovery and discharge often failed to make good this loss of credibility and status, as many
ex-patients found to their dismay and indignation.” This is the figure of legal exclusion characte-
rizing Agamben’s homo sacer: “The homo sacer is not simply excluded by the law. Instead, the
homo sacer is an inclusionary exclusion, where having been stripped of his/her political rights
and excluded from normal law, the body of the homo sacer is still in the grips of sovereign power.
[. . .] the homo sacer’s exclusion to a zone of indistinction reveals the structure of sovereign
exceptional power.” (See Shampa Biswas and Sheila Nair eds., International Relations and States
of Exception: Margins, Peripheries and Excluded Bodies (London: Routledge, 2009), 165).
37 Bourne Taylor, In the Secret Theatre of Home, 111.
38 See TWW, 485: Mrs Clements tells Walter that: “She [Anne] said her mother had got some
secret of Sir Percival’s to keep, and had let it out to her [. . .] and when Sir Percival found she
knew it, he shut her up. But she never could say what it was when I asked her. All she could tell
me was that her mother might be the ruin and destruction of Sir Percival, if she chose. Mrs Cath-
erick may have let out just as much as that, and no more. I’m next to certain I should have heard
the whole truth from Anne, if she had really known it.” Moreover, Mrs Catherick in her letter to
Walter explains that in order to prevent her daughter’s confinement in the asylum, she had tried
to assure Sir Percival Glyde that Anne did not really know his secret, as she had just repeated the
church with a man with a wicked heart, and “the clergyman looked for the mar-
riage service in vain: it was gone out of the book” (TWW, 79). On a retrospective
reading this assumes the tones of a hidden revelation, which the interested par-
ties fail to acknowledge, about Sir Percival Glyde’s act of forgery. As we will later
learn, in order to legitimate his own position in society, he had forged textual
evidence of his parents’ marriage ceremony in the blank space of the church reg-
ister, but not on its copy, in which his parents’ marriage service has “gone out of
the book” (TWW, 79).
words her mother [Mrs Caterick] had pronounced the day before, when she had not mentioned
any precise detail about it. (See TWW, 550).
39 Pat Jalland, Death in the Victorian Family (Oxford: Oxford University Press, 1996), 194, 292,
294.
40 Jalland, Death in the Victorian Family, 291.
take care of you?”, she significantly answers “Father? I never saw him; I never
heard mother speak of him. Father? Ah, dear! He is dead, I suppose” (TWW, 100).
As will become clear in the course of the novel, Anne is Mr Fairlie’s illegiti-
mate daughter, and a retrospective reading of the scene underlines its critical
undertones.
According to English laws, a legitimate child was the one who was born in
lawful wedlock and as lawful heir, he/she was entitled to the rights of mainte-
nance, protection and education. An illegitimate child was the one who was not
only begotten but also born out of wedlock and he/she did not enjoy the same
rights.41 Anne therefore has no right to bear the name of her father, whom she has
never met, but with whose family she has come in close contact, in particular
with Mrs Fairlie during the period she had spent at Limmeridge with her own
mother. Mrs Fairlie, struck by the extraordinary resemblance between Anne and
her own child Laura, had taken a fancy to the girl and had welcomed her in her
family; she had invested her of the status of the Fairlies by giving her the white
dresses the girl would later dote so much upon. Actually Mrs Fairlie herself, as
well as Laura, used to wear white in a symbolic sign of belonging to the family;
the dresses represented thus a metaphor for social status and inclusion in the
family. This points to the suggestion that Mrs Fairlie might have suspected the
paternity of her husband, as she always wrote to him in very passionate terms
about Anne.42
In the first churchyard scene, Anne wishes to be buried together with Mrs
Fairlie, thus symbolically renouncing her father and also seemingly her natural
mother43: she considers Mrs Fairlie as “The friend who was better than a mother
41 See William Blackstone, Commentaries on the Laws of England (Chicago: University of Chi-
cago Press, 2002 [1765]), Book I, Ch. 16: differently from the other European laws, English law did
not contemplate the possibility for a subsequent legitimation of children after the parents’ mar-
riage, who therefore remained in such status. This exclusion was explained with the necessity to
avoid the possibility of frauds, to prevent a discouragement to the matrimonial state, to defend
the principle of the protection of infants which in the case of the legitimation of an adult son/
daughter would lose its significance, and to defend decency as regards the absence of limits to
the number of bastards who could be legitimated.
42 I therefore tend to dissent with the version presented by Walter towards the end of the novel,
which sustains the ignorance on Mrs Fairlie’s part of her husband’s paternity: “Mrs Fairlie’s let-
ter to her husband [. . .] – the letter describing Anne’s resemblance to Laura, and acknowledging
her affectionate interest in the little stranger – had been written, beyond all question, in perfect
innocence of heart” (TWW, 568). It has to be noticed that Mr Fairlie’s possible answer (or absence
of answer) to his wife’s letter is never mentioned and/or commented upon.
43 Carolyn Dever, Death and the Mother from Dickens to Freud: Victorian Fiction and the Anxiety
of Origins (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), 20. Anne “tellingly remains loyal to
the mother’s love rather than the father’s law.” (Sanders, “A Shock to the System”, 72).
to me” and appeals to her in the following terms: “Be my darling and my mother
once more, and tell me what to do for the best” (TWW, 103). Her wish is granted a
first time, albeit under false name. As a result of Count Fosco’s conspiracy her
identity is exchanged with that of Laura and after her death she is buried as Lady
Glyde in what appears to be the Fairlies’ family tomb. As the “Narrative of the
Tombstone” reports:
SACRED to the Memory of Laura, Lady Glyde, wife of Sir Percival Glyde, Bart., of Blackwater
Park, Hampshire, and daughter of the late Philip Fairlie, Esq., of Limmeridge House, in this
parish. Born March 27th, 1829; married December 22nd, 1849; died July 25th, 1850. (TWW,
414)
She stopped on one side of the grave. We stood face to face with the tombstone between us.
She was close to the inscription on the side of the pedestal. Her gown touched the black
letters. [. . .] ‘Sacred to the Memory of Laura, Lady Glyde –’ Laura, Lady Glyde, was standing
by the inscription, and was looking at me over the grave. (TWW, 419)
Once again the gothic imagery fades before the reality of Fosco’s conspiracy and
the situation calls for immediate action, because “In the eye of reason and of law,
in the estimation of relatives and friends, according to every received formality of
civilised society, ‘Laura, Lady Glyde,’ lay buried with her mother in Limmeridge
churchyard. [. . .] socially, morally, legally – dead. And yet alive!” (TWW, 421)
alter determines therefore to restore Laura to social and legal life and this pro-
W
cess passes precisely through, and will be sanctioned by, the inscription: “a lie
which records her [Laura’s] death has been written on her mother’s tomb” and
Walter’s pledge is that “that lie shall be publicly erased from the tombstone”
(TWW, 454). Actually, this process will restore both Laura’s and Anne’s identities
at the same time.
Anne is finally revealed to be Laura’s unacknowledged half-sister, thus bring-
ing to light Philip Fairlie’s sexual misconduct. It has to be observed that although
Glyde’s secret (his illegitimacy) is the only one Collins capitalizes, Philip Fairlie’s
turns out to be at least as important45 and seems to remain curiously understated46,
although it determines and influences all the main events of the novel. The cause
of the particular resemblance of Laura and Anne remains in the past, uninterro-
gated, pointing to a resistance to discussions of Anne Catherick’s personal story.
Walter reports his discovery in the following terms:
Knowing, now, that Mr Philip Fairlie had been at Varneck Hall in the autumn of eighteen
hundred and twenty-six, and that Mrs Catherick had been living there in service at the same
time, we knew also – first, that Anne had been born in June, eighteen hundred and twenty-
seven; secondly, that she had always presented an extraordinary personal resemblance to
Laura; and, thirdly, that Laura herself was strikingly like her father. Mr Philip Fairlie had
been one of the notoriously handsome men of his time. [. . .] thoughtless of moral obliga-
tions where women were concerned. Such were the facts we knew – such was the character
of the man. Surely the plain inference that follows needs no pointing out? (TWW, 567–568)
45 Jerome Meckier, Hidden Rivalries in Victorian Fiction. Dickens, Realism, and Revaluation
(Lexington: The University Press of Kentucky, 1987), 108–109. See Jerome Mecker, “Collins’ The
Woman in White: Providence against the Evils of Propriety,” Journal of British Studies 22.1 (Au-
tumn 1982), 120: “Although she [Mrs Catherick] was not unfaithful to Catherick with Sir Percival,
her conception of Philip Fairlie’s child is the well-kept secret from which the novel’s complexities
originate.”
46 See TWW, 568: “It [. . .] seemed doubtful, on consideration, whether Mr Philip Fairlie himself
had been nearer than his wife to any suspicion of the truth. The disgracefully deceitful circum-
stances under which Mrs Catherick had married, the purpose of concealment which the marriage
was intended to answer, might well keep her silent for caution’s sake, perhaps for her own pride’s
sake also – even assuming that she had the means, in his absence, of communicating with the
father of her unborn child”. The novel seems to try to present Mr Fairlie as unaware of having
fathered an illegitimate child, and therefore less culpable; in my opinion this does not diminish
the social consequence of his act in the context of the period and this is also Collins’ stance when
he decides to officially sanction Anne’s identity through the inscription on the tombstone, as the
present paper tends to demonstrate.
scrupulous about questions of legacy and fairness as one of the aims of the novel
is the restoration of a legally and morally legitimate succession. This is shown by
the treatment of Sir Percival Glyde’s case: after having learnt of his secret and
having purported to use it for his own means, Walter is assailed by moral doubts
concerning the deceit of the rightful heir for his personal gain (that is, the possi-
bility to denounce the conspiracy and subsequently marry Laura).47 However,
there are no analogous hints regarding the fact that Anne Catherick could have a
financial claim on the Fairlie family; being her father’s first-born, she would be
the family heiress. Nor is Anne’s death mourned in the text, but is completely
“subsumed into the celebration of the ‘proof’ it ensures of Laura’s life.”48
As a matter of fact, Walter expresses a reflection on the events of the con-
spiracy which would not have been possible without the strong resemblance be-
tween Anne and Laura, who are actually half-sisters. The wrong committed by Mr
Fairlie, which led to Anne’s illegitimate birth had subsequent repercussions on
both children49, who both fall victim to Fosco’s conspiracy. As far as Anne is con-
cerned, Walter thinks about
the little Cumberland churchyard where Anne Catherick now lay buried. [. . .] Through what
mortal crime and horror, through what darkest windings of the way down to Death, the lost
creature had wandered in God’s leading to the last home that, living, she never hoped to
reach! In the sacred rest, I leave her – in that dread companionship, let her remain undis-
turbed. So the ghostly figure [. . .] goes down into the impenetrable Gloom. Like a Shadow
47 With regard to this, we read: “Could I have made my discovery a marketable commodity, even
for Laura’s sake, after I had found out that robbery of the rights of others was the essence of Sir
Percival’s crime? Could I have offered the price of my silence for his confession of the conspiracy,
when the effect of that silence must have been to keep the right heir from the estates, and the
right owner from the name? Impossible!” (TWW, 539).
48 See Bourne Taylor, In the Secret Theatre of Home, 101; Pykett, The Nineteenth-Century Sensa-
tion Novel, 39; Gwendolyn MacDonagh and Jonathan Smith, “ “Fill Up All the Gaps”: Narrative
and Illegitimacy in The Woman in White,” Journal of Narrative Technique 26.3 (1996): 274–291,
280; Dever, Death and the Mother, 78. With regard to Collins’s attitude to his female characters it
has been observed how: “He was intent upon exploring the female sensibility in ways foreign to
other Victorian novelists, and he created heroines quite unlike those of his male contemporaries.
[. . .] It is hard, however, to see him in any contemporary sense as a feminist. [. . .] He was more
willing to champion women as outcasts rather than to praise those who had achieved indepen-
dence. [. . .] Yet this is not to minimize his importance in the re-creation of female character in the
English novel. He was, in that sense, a pioneer.” (Peter Ackroyd, Wilkie Collins (London: Chatto
& Windus, 2012), 105).
49 See TWW, 568 and Wilkie Collins, No Name (Oxford: Oxford University Press, 2008), 138: “I
am far from defending the law of England, as it affects illegitimate offspring. On the contrary, I
think it a disgrace to the nation. It visits the sins of the parents on the children.”
she first came to me, in the loneliness of the night. Like a Shadow she passes me away, in
the loneliness of the dead. (TWW, 569)
I [Walter] invited all the persons present [. . .] to follow me to the churchyard, and see the
false inscription struck off the tombstone with their own eyes. [. . .] Not a voice was heard –
not a soul moved, till those three words, “Laura, Lady Glyde,” had vanished from sight. [. . .]
One line only was afterwards engraved in its place: “Anne Catherick, July 25th, 1850.”
(TWW, 635–636)
The countrymen restage the crowd of mourners walking to the churchyard, and
witness the official erasure of the false name and inscription of the authentic one
on the tombstone. This ceremony sanctions the conclusion of the life of one mem-
ber of the community and has a social value: “The headstone inscription is the
sema replacing the absent soma, a form of biography [. . .] meant to preserve the
50 Herman, “Death Has a Touch of Class,” 305. Mecker, “Collins’ The Woman in White,” 107.
51 Mecker, “Collins’ The Woman in White,” 107.
individual in the collective memory.”52 The Woman in White underlines the fact
that truth can be established only through texts that document the body’s history:
the inscription is shown to possess such documentary value because it symbol-
izes a visible link between living and dead, establishing and perpetuating the
deceased’s textual and social identity.53 For Collins, “the inheritance of a name is
as significant as the inheritance of property – both problematic issues for the
illegitimate child.”54
Anne is therefore finally included in the family of her father, through her
burial in the Fairlies’ family tomb, with her putative mother. The inscription on
the white marble assumes the symbolic significance of the recognition of her
name and of her right to be in that precise place with the Fairlies, but with her
own surname, in an implicit recognition of her status as illegitimate, but also of
her rights as illegitimate. The tombstone recognizes her as a legal persona (though
not an equal legal persona, since her illegitimate status is being implicitly referred
to): the inscription on the marble, parallel to the forged inscription on the blank
page of the register by Sir Percival – albeit in a different context, represents the
acquisition of a legal name.55 Anne in fact does not create her own legal status
but is recognized a legitimate place in relation to the extant order of power, which
52 Elisabeth Bronfen, Over Her Dead Body (Manchester: Manchester University Press, 1992), 302.
53 See Hilary Lees, Exploring English Churchyard Memorials (Stroud: Tempus, 2002), 11. See also
104: inscriptions were considered “mirrors of the social scene.” Ronald R. Thomas, “The Letter
of the Law in The Woman in White” in Detective Fiction and the Rise of Forensic Science, Ronald
R. Thomas (Cambridge: Cambridge University Press, 2003), 60; Roy Porter, “Preface” to Sylvia M.
Barnard, To Prove I’m not Forgot: Living and Dying in a Victorian City (Manchester: Manchester
University Press, 1990), x.
54 Cox, “Representations of Illegitimacy,” 163–164. This is also the condition of Sir Percival
Glyde, who, as an illegitimate child, “has no legal right to the title he bears, to the property on
which he lives, or to the income that he draws. Percival’s father had failed to protect his son with
a will and died suddenly. [. . .] Percival’s access to class status, income and identity all result from
his successful forgery of [his parents’] marriage record.” (Tromp, The Private Rod, 75–76)
55 Collins expresses sympathy also for Sir Percival’s case: “the failure of Sir Percival’s parents to
marry is also the result of the shortcomings of the law”, in particular of those laws that permitted
a husband to abuse his wife and then abandon her, while providing the wife with no legal
remedy. (MacDonagh and Smith, “ ‘Fill Up all the Gaps’,” 284). Sensation Fiction “gives strongest
expression to women’s frustration with the injustices of divorce law and the rigidity of England’s
lawmakers.” (Jordan, “The Law and Sensation,” 509). Sir Percival Glyde is a victim before be-
coming a criminal: “Had he not tampered with the marriage records, England’s inheritance laws
and the prevailing social prejudice against bastards would have declared him penniless. [. . .]. In
Collins’s sarcastic epitaph for Sir Percival, scorn for the criminal does not conceal a criticism of
society for having produced this tormented soul and his futile sense of propriety: Glyde, the
novelist exclaims, committed a forgery that ‘made an honest woman of his mother after she was
dead in her grave!’.” (Mecker, “Collins’ The Woman in White,” 113)
extends itself in order to allow her inclusion within the order of social life,
although posthumously, in the social microcosm represented by the churchyard.
As Goodrich underlines, “[a]t its strongest, the legal definition of the person
(ius personarum) is determined by the theory of images as the form of human
appearance, of human presence. The legal subject itself is in one respect to be
understood or recognized as a visual fiction drawn upon the natural person.”56 In
order to enter the realm of the law, it is necessary to be a legal subject, which is by
definition a question of being both already a subject of law and of wearing the
mask, the sign, of the legal institution: it is only as a legal sign that one can enter
the discourse of law. In instituting life, the law founds subjectivity as a place, as
sign or mark, from which the subject speaks. Here Anne’s mask is the tombstone
which acknowledges her identity, and this passage has to be witnessed in its
visual quality. As Goodrich asserts, without an appreciation of its visual and
aesthetic forms, it is impossible to comprehend the procedures by which Law as
judgment and measure inscribes itself upon everyday life.57 Actually, after the
proclamation of Laura’s identity in Limmeridge House, Walter brings the people
to the graveyard to witness, to see the official bureaucratic sanctioning of Laura’s
identity. Such scene has a relevant side effect: not only is Laura acknowledged
and sanctioned as a living person, but Anne’s identity is officially acknowledged
as well.
In this way, Collins renders Anne’s story a case. He does not openly tell his
readers that his aim is a critique of the injustice of the English law of illegitimacy
and of commitment to asylums; he rather assimilates and resists the contradictory
set of contemporary discourses on such issues in the novel’s texture. He allows
the story to develop and to express its main issues58, that is to say, the “brutal
marginalization” of categories of persons which were constructed by social preju-
dice, and confirmed by legal prescription.59 In this way, he presents a case history,
56 Peter Goodrich, “Specula Laws: Image, Aesthetic and the Common Law,” Law and Critique 2.2
(1991): 233–254, 233.
57 Goodrich, “Specula Laws,” 235.
58 Dougald Maceachen, “Wilkie Collins and British Law,” Nineteenth-Century Fiction 5.2 (1950):
121–136, 123–124. See also 125: “Not until 1926 did Parliament enact a law altering the legal status
of illegitimate children. By the terms of the legitimacy act [. . .] a child born out of wedlock was
legitimated on the marriage of its parents, provided they were domiciled in England or Wales at
the date of marriage and provided that neither one of them was married at the date of the child’s
birth. By this Act also, legitimated children were entitled to a claim on their parents’ estate, and
an illegitimate offspring could succeed to the intestate estate of his mother provided there were
no legitimate issues. By the passing of the Act the two grievances which Collins brought to atten-
tion of the English public in No Name in 1862 were finally remedied.”
59 Ian Ward, Law and the Brontës (London: Palgrave Macmillan, 2012), 52.
in line with the tenets of the common law, which extrapolates broad principles
from particular cases.60 The churchyard garden thus opens up a disruptive sup-
plemental space of difference, the space of the feminine and of the illegitimate,
united in the character of Anne Catherick, who escapes the control of the law and
threatens the symbolic order from its borders (where she has been confined by
Victorian tenets). Collins’s narrative, in a re-reading of gothic tenets, “self-
consciously links the extremity and isolation of these figures with the social
groups they confront through the mirroring and antagonism of doubling,” thus
infiltrating the mainstream Victorian social representation of individuals.61
The novel actively engages with contemporary social debates; its multi-
voiced structure enables the expression of a variety of arguments which reflects
the “ideological battles, contradictions and confusions of the mid-Victorian
period.”62 In particular, “[i]t tells the story of how the protagonists [. . .] acted on
their own behalf to right various wrongs without the formal assistance of the
law.”63 Collins’s attention is particularly focused on ‘authorized’ identities and a
potential extension of their boundaries64; his suggestion is that mistreatment of
the illegitimate and the attribution of the taint of madness is grounded in soci-
ety’s hatred for exceptions to its rules and its resistance to change, in particular,
a resistance to potential reforms that would broaden tolerance or extend privi-
lege.65 With regard to this, a particular relevance is assumed by his oblique atti-
tude towards Mr Fairlie, whose “betrayal of propriety through adultery and ille-
gitimate birth” lies at the origin of the novel’s/the woman in white’s mystery.
By exposing the danger of this threat to the order of society, Collins rejects the parliamen-
tary notion that “dangerous” and “spurious offspring” can only attend from a woman’s infi-
delity despite the widely accepted argument that a wife “might without any loss of caste
[. . .] condone an act of adultery on the part of the husband” [. . .] Collins challenges the
conviction that only women can endanger the order of society.66
60 See Maceachen, “Wilkie Collins and British Law,” 133–134; Ward, Law and the Brontës, 6.
61 Peter K. Garrett, Gothic Reflections. Narrative Force in Nineteenth-Century Fiction (Ithaca and
London: Cornell University Press, 2003), 3. See also Sue Chaplin, The Gothic and the Rule of Law,
1764–1820 (Houndmills: Palgrave MacMillan, 2007), 3, 34.
62 Jordan, “The Law and Sensation,” 510–511.
63 Pykett, The Nineteenth-Century Sensation Novel, 32.
64 Margot Finn, Michael Lobban, Jenny Bourne Taylor, Legitimacy and Illegitimacy in
Nineteenth-Century Law, Literature and History (London: Palgrave Macmillan, 2010), 2.
65 Meckier, Hidden Rivalries, 110.
66 Tromp, The Private Rod, 79. See also Sanders, “A Shock to the System,” 72: “Mr Fairlie, the
authoritarian father who endorsed Glyde’s suit, turns out to have been a hypocrite: he himself
fathered an illegitimate child [. . .] His sexual history discredits his authority as matchmaker and
by extension that of the gender-class conventions that he represents”; Elisabeth Langland, “The
As Mr Gilmore sustained in the novel, “It is the great beauty of the law that it can
dispute any human statement made under any circumstances, and reduced to
any form” (TWW 132). Literature becomes the space for such dispute, as it not
only invites deeper ethical consideration of legal issues, but stages also their nec-
essary political complement.67
Woman in White and the New Sensation” in A Companion to Sensation Fiction, ed. Gilbert, 196–
207, 203: “The Woman in White mounts a dramatic challenge to the established patriarchal order
by representing corrupt or ineffectual male authority figures.”
67 See Ward, Law and the Brontës, 5; Tromp, The Private Rod, 69.