TABLA INDUSTRIA

DE EQUIVALENCIAS

USINAS ELÉCTRICAS
TRANSP. DE CARGA
EMBOTELLADORAS
EMBARCACIONES

TRANSP. DE GAS
METALÚRGICAS
FRIGORÍFICOS
AZUCARERAS

CEMENTERAS

PETROLERAS
AGRÍCOLAS
ACEITERAS

PAPELERA
FORESTAL
PUMA LUBRAX YPF SHELL MOBIL TOTAL / ELF CASTROL

MINERAS

QUÍMICA
LÁCTEAS

VIDRIO
VIALES
LUBRICANTES POR

TEXTIL
TIPO DE INDUSTRIA

ACEITE DE X X X X X X X X X X Circulating Oil Turbina Morlina S1B/Morlina S2B Teresstic Hyspin VG

CIRCULACIÓN / Utile CL

ACEITE DE X Utile DM Cojinete MO Morlina S1 B Vacuoline S 500 Cortis MS Magna CTX

CIRCULACIÓN
METALÚRGICA

ACEITE DE X Cojinete HD DTE PM Magna PM ZZ

CIRCULACIÓN
PAPELERA

CAJA DE X X X X X X X X X X X X X X X X X X Industrial Gear Oil EP Gear Transmision EP Omala S2G Spartan EP/Mobilgear 600 XP Carter EP Alpha SP
ENGRANAJES Utile CIV Cilindro Cyl
Utile CIV...GD Cilindro C Omala S1W 600 W Super Cylinder oil Magna CL

SISTEMAS Hydraulic Oil HVI Hydra HV Hidraulico HSVI Tellus S2V DTE 10M Equivis ZS
HIDRÁULICOS X X X X X X X X X X X X X X X X X X X DTE 20 Hyspin AWS
Hydraulic AW Hydra XP Hidraulico BP Tellus S2M MobilNuto H Azolla ZS Hydraulic Oil
Hidraulico D

TURBINAS Turbine Oil R&O Turbina PLUS Turbina R Turbo T DTE Nombre Preslia Perfecto X
X X X X X X X X X Turbine Oil EP Turbina EP Turbina EP DTE Serie 800 Perfecto XEP

COMPRESOR Compressor Oil Compsor AC Merak Dacnis VS Aircol PD

DE AIRE X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Corena S2P Rarus 400
Corena S3R Dacnis P

COMPRESOR X X X Refrigeration Compressor Compsor RF Polar (N) Refrigeration Oil S2 FRA 68 Gargoyle Arctic Lunaria FR
DE FRÍO X X X X
Frigorifico (P)

COMPRESOR X X X Compressor Oil Compsor GNC Merak

DE GAS X X X X

ACEITE X X Inhibited Transformer Oil AV 66 IN Diala S4 ZX-I

DIELÉCTRICO X X X X X
Transf. Inhibido Transformador 64
Transformador 65
Transformador HFP

TEMPLE X
Utile Temple Cauquen 521

TRANSFERENCIA X X X X X X X Heat transfer Utile OT Cauquen 1 (ISO 32) Heat Transfer Fluid S2 Mobiltherm 605 (iso 32), 603 (iso 22) Seriola 1510 (grado iso 32) Perfecto HT 5
TÉRMICA X X X

GUÍAS Y COLIZAS X Utile FP Lissos Tonna S2 M Vactra Drosera MS Magna SWD Range

ACEITES DE CORTE Kratos MF Vacuoline 1400

X X
Soluble Oil Utile PE Boreal
Celtis (semisintético)
Kratos Mobilmet 426
Nire

MOTORES A GAS X X X PUMA AX Natural Gas Gas AX Vectis AS Pegasus 701 Duratec A
X X
Duratec M
PUMA MA Natural Gas Gas MA Vectis MA Mysella S3S Pegasus 710
PUMA LA Natural Gas Gas LA Premium Vectis LA Mysella S3N Pegasus 805 Nateria MH / Nateria P

PUMA LA Natural Gas S Gas LDI 40 Vectis G 40 LA Mysella S5N Pegasus 1005 Duratec LFG

MOTORES X X X Ferrodiesel 397 Caprinus HD

FERROVIARIOS X X
X Ultimate Rail 40 Rail 17 Ferrodiesel 597 LL
Rail 13 Caprinus HPD Diol 13RD

LUBRICACIÓN A X X X X X X X X X X PUMA Circulating Oil Turbina Maquina/New Vitrea Oil

PLENA PÉRDIDA X X X X X X X X X X
Utile CL

Utile FP Magna RD 100

X X X Rock Drill Lissos N Air Tool Oil S2 A Almo 527 Pneuma
X X
HERRAMIENTAS
NEUMÁTICAS

Marine System Oil Marbrax CAD Atlanta Marine D 3005 Melina S Mobilgard 300 CDX 30
MOTORES MARINOS X Marine TPEO Marbrax CCD Aurelia TI Argina Mobilgard M TLX PLUS
Marine Cylinder Oil Marbrax CID Talusia HR 70 Alexia Mobilgard 570 Cyltech 70

NOTA. Las recomendaciones incluídas en la presente tabla constituyen una sugerencia para casos tipo. La empresa no se responsabiliza por decisiones que particularmente se tomen en función de la información contenida en la misma. Rev. 0

LA MÁS ALTA CALIDAD

PARA LA MÁS ALTA EXIGENCIA