ENGLISH《未来系列电梯一体化控制柜电气原理图》英文) 20200711
ENGLISH《未来系列电梯一体化控制柜电气原理图》英文) 20200711
苏州汇川技术有限公司
Future series elevator integrated
Suzhou Inovance Technology Co., Ltd.
control cabinet
地址:苏州市吴中区越溪友翔路 16 号
总机:(0512)6637 6666
传真:(0512)6285 6720
*19011207A01*
客服:400-777-1260
http://www.inovance.com
深圳市汇川技术股份有限公司
Shenzhen Inovance Technology Co., Ltd. 19011207 A01
地址:深圳市宝安区宝城 70 区留仙二路鸿威工业区 E 栋
总机:(0755)2979 9595 电气原理图下载
传真:(0755)2961 9897 由于本公司持续的产品升级造成的内容变更,恕不另行通知
1BFS HTW Buffer switch 1 DOB2 CAR Door 2 open button MCB CAR Main control board SOS CTR Safety clamp electric switch
2BFS HTW Buffer switch 2 DS HTW Landing door coupled switch MES CTR Cabinet emergency stop button SW CTR SW contactor
ALB CAR Alarm button DZD CAR Down leveling sensor MES-1 CTR Motor emergency stop button SWP CTR Switch power supply
ATS CAR Attn. / auto switching DZU CAR Upper leveling sensor MES-2 MR Handwheel stop button SGS CAR Aux. Door lock on car top
BM CTR Brake coil DP CAR Door motor overheat stop MTS MR Motor overheat protection SWP CTR Switch power supply
BY CTR Brake contactor ECL CAR Emergency car light NSB MR Bypass button FL1 CAR Upper door zone switch
C0B CAR Command allotted board EDP1 CAR Door1 light curtain OLT1 CAR Door 1 open to limit FL2 CAR Down door zone switch
CCB CAR Command expansion board EDP2 CAR Door2 light curtain OLT2 HTW Door 2 open to limit BZ CAR Sound light buzzer
CES CAR Car emergency switch ECB CAR Alarm OS HTW Overspeed governor electric TCI CAR Car top inspection switch
switch
CHM CAR Voice landing announcer F1 CTR Fuse for door motor circuit PES1 HTW Pit insp.box stop button TCIB CAR Car top insp.COM button
CLI CAR Car light F2 CTR Fuse for safety circuit PES2 HTW Pit stop box stop button TCID CAR Car top insp. Down button
CLIS CAR Car light switch F3 CTR Fuse for car light PG HTW Encoder(traction machine) TCIU CAR Car top insp. Up button
CLT1 CAR Door 1 close to limit FAN CAR Car Fan PLI MR Pit light TES CAR Car top “STOP” button
CLT2 CAR Door 2 close to limit FIRS2 CAR Fire-fighter switch(COP) PUR HTW Pit socket TLS CAR Car top light switch
CTB CAR Car top control board FLSD HTW Down ultimate limit switch QFB3 CTR Car light circuit leakage protect switch TECL CAR Car top insp. light
CIS CTR Emergency electric operation FLSU HTW Upper ultimate limit switch QFB4 CTR Shaft light circuit leakage protectswitch TRF CTR Control transformer
RUN CTR Emergency electric operation FS CAR Car fan switch QF CTR Air braker TUR1 CAR Car top socket AC220V
UP CTR Emergency electric run up FX CTR FX contactor RCS MR Rope clamp electric switch ULS1 HTW Upper level 1forced
deceleration
DOWN CTR Emergency electric run down GS CTR car door lock switch RRB CTR Overspeed governor remote release ULS2 HTW Upper level 2 forced
button deceleration
DBR CAR Brake resistance GTS CAR Overspeed governor RRD HTW Overspeed governor remote WT1 CAR Switch value load cell
tensioner rope brake switch release coil
DCB1 CAR Door 1 close command HCB HTW Floor indicator board RS CTR Forced insp. relay WT2 CAR Analog value load cell
DCB2 CTR Door 2 close command ISS HTW Independent operate switch RTB CTR Overspeed governor remote CAR NULL Car(Cabin)
release button
DDCB CAR Door opening time delaying LIHS1 CAR machine room shaft RTD HTW Overspeed governor remote action CTR NULL Control cabinet
button lighting switch coil
DLS1 HTW Down forced deceleration LIHS2 HTW Pit/ Shaft light switch S1 CTR Bypass circuit terminal MR NULL
speed level1
DLS2 HTW Down Level2 forced LPT HTW Arrival gong S2 CAR Car top insp.box inside light switch HTW NULL Hoistway(Shaft)
deceleration switch
Component symbol list 6
DM CAR Door motor LWO CAR Overload switch S3 CAR Car top light switch
DOB1 CAR Door1 open door command LWX CAR Full load switch SUP CAR Safety circuit sparae switch
Process standard 7
DC110V name as :L+,L-; 6. This schematic diagram is applicable to the modular control cabinet
produced by our company.
3. Naming rule of lighting power supply:
The level of car roof 220V lighting power supply after the leakage
protection switch of power cabinet is named as: 501, 502, range: 501-
599; 7. Applicable scope of drawings
The shaft 220V lighting power supply is named 807, 809, 802 after the power Same as asynchronous control cabinet. Asynchronous machine does not need to be
cabinet control switch, with range of:801-810。 connected to the components and related lines "added during synchronous machine".
F1-00 Encoder type 1:UVW type(Synchronous) F5-14 X14function 48:upper forced deceleration switch 1 NC. F8-10 Power off 1:ARD rescue mode(for option)
selection autorescue mode
selection
2:ABZ type(Asynchronous) F5-15 X15function 49: down forced deceleration switch 1 NC. 1:single door opening
Fb-00 Door machine qty.
selection
3:ECN413 / 1313 absolute value type F5-16 X16unction 50:upper forced deceleration switch 1 NC. 2:opposite door opening
selection
4:Communication type F5-17 X17function 51:down forced deceleration switch 1 NC. Fb-02 Door machine 1 Base on site setting(binary setting)
selection service floor 1 Bit0=1, Bit1=2, Bit2=4, Bit3=8, Bit4=16,
F1-01 Rated power rate Model spec F5-18 X18function 58:brake travel switch 1 NC. Fb-03 Door machine 1 Bit5=32, Bit6=64, Bit7=128, Bit8=256,
selection service floor 2 Bit9=512, Bit10=1024, Bit11=2048,
F1-02 Rated voltage Model spec F5-19 X19function 0 Fb-18 Door machine 1 Bit12=4096, Bit13=8192, Bit14=16384,
Bit15=32768
selection service floor 3
F6-05/F6-06/F6-35 service floor 1,2,3
F1-03 Rated amp. Model spec F5-20 X20function 99:motor overheat NC. Fb-04 Door machine 2
setting as same
selection service floor 1
F1-04 Rated frequency Model spec F5-21 X21unction 0 Fb-05 Door machine 2
selection service floor 2
F1-05 Rated rotary speed Model spec F5-22 X22function 110:brake travel switch 2 NC. Fb-19 Door machine 2
selection service floor 3
1:with load tuning F5-23 X23function 0 0:any side cabin/ hall call is valid, both
F1-11 Tuning mode selection sides opening at same time
2:load off tuning F5-24 X24function 0 FC-04 Opposite door 1:hall call valid and open one side door,
selection control selection car call valid open both sides door
3:shaft auto-tuning F5-25 Car top input type 1856(Bit6/8/9/10 set as 1) 2:hall call valid open one side door, carcall valid
selection.. open one side door(of manualdooroption)
F1-12 Encoder pulse Model spec. F5-26 Y1function 1:SW contact output
selection 3:hall call valid and open one side
0:Asynchronous F5-27 Y2function 2:brake contact output door,car call valid open one side door
F1-25 Motor type F2-33 Torque range 50-150% motor rated torque
selection
1:Synchronous F5-28 Y3function 12:start △output detection
F6-07 Qty. Of grouping Base on real lift number
Function code list 9
selection
0:same direction F5-29 Y4function 4:FIre fight homing
F2-10 Elevator direction grouping:base on real lift
selection
F6-08 Lift serial no.
1:opposite direction F5-30 Y5function 0 number
selection parallel:1: main;2: sub
F3-25 Emergency run 0.25 F5-31 Y6function 0
speed selection F6-09 Software Bit3=1:CAN2 parallel /
F3-26 Shaft tuning 0.25 0:main board switchI/O input selection grouping
speed F8-16 Sub hall call address 0-48
F5-01 X1function selection 1:Upper leveling NO. F5-36 Load device 1:car top I/O input start address
F5-02 X2 function selection 0 mode selection 2:car top analog value input F6-55 Software Bit11:to activate communicative
selection protocol type encoder function
F5-03 X3function selection 2:Down leveling NO. 3:main board analog value input
Instruction:
F5-04 X4function selection 118:door lock bypass input NC. F5-37 X25function 4:safety circuit signal
1、新一代控制柜与轿顶检修箱为全通讯模式,现轿顶检修、轿厢上下
1. The new generation control cabinet and the car roof maintenance box are in full
selection
平层信号走通讯模式;
communication mode, while the current car roof maintenance and car upper and
F5-05 X5function selection 0 F5-38 X26function 7:Door1 door lock shorting signal lower leveling signals go through the communication mode;
2、井道上下限位为软件限位,因此井道开关没有上下限位开关。
2. The upper and lower limits of the hoistway are software limits, so
selection
the hoistway switch has no upper and lower limit switches.
F5-06 X6function selection 38:SW contact output feedback NC. F5-39 X27function 5:Door lock circuit signal
selection
F5-07 X5function selection 39:brake contact output feedback NC. F5-40 X28function 8:Door2 door lock shorting signal (add
selection when opposite door)
Machine room power distribution box 10
用户配电箱
Power distribution box Main air braker
QF
1 2
L1 R
3 4
L2 S
5 6
L3 T Main circuit power supply
主回路电源
7 8
N N1
PE
PE PE
socket
插座
Current leakage protection switch
井道照明开关1
QFB4 6A Shaft lighting switch
LIHS1
807
3 4 807
1 2 809
1 2 809
Shaft lighting circuit power supply
井道照明电源
3 4 802
802
1 2 501
501
轿顶照明电源
Car top lighting circuit power supply
3 4 502
502
Main control Note: 1. The incoming line of machineroom less control cabinet is
34 cores
connected to the main circuit terminal, and the output (motor) cable;
interface board
① For asynchronous motor, it is connected to the output side of SW
contactor;
Drive board ② For synchronous machine, it is connected to SW contactor
accessory transfer terminal; 2. The braking resistor is installed
card
separately, and the braking resistance wire is connected to P1 terminal;
3. Select PG card according to the type of host encoder, refer to our
selection manual;
4. Communication encoder does not need to be equipped with PG card,
Add for synchronous motor but needs to be equipped with special cable for communication
encoder. Communication encoder terminal J8 is located on the right
side of main power terminal P1.
Traction machine
Motor over heat
detection
Machine roomless type main circuit diagram 12
P1 P1
R S T N + - PB 主控接口板
Main Control interface board
J4 34core CN1
MCTC-MCB-E2
驱动板
Interface board PGcard
X20
U V W J5
P1 1 2 MT
3 8
Synchronous motor X20 301
31
21
1
SW FX NTC
Heater temp. detection
22
32
6
2
U V W
M Traction machine PG
Control power supply circuit diagram 13
Note:
1.注:
The driving board cuts off the 0V power supply of the fan and controls the start and stop of the fan;
2.1、驱动板切断风扇
The control power supply 0Vis 供电,控制风扇启停;
220 VAC, and the over-voltage protection circuit is adopted to prevent
input over-voltage;
3.2、控制电源 220VAC,采用过压保护电路,防止输入过压;
Holding brake power supply, output voltage can be adjusted by jumper cap Jumper:
① 110VDC, no voltage drop (S1, S2 without jumper cap);
3、抱闸电源,可通过跳线帽跳线调整输出电压:
② Strong excitation 110VDC (3 seconds), maintain 90vdc (S1 without jumper cap, S2 jumper short-
circuit ①
2, 3110VDC,不降压(S1,S2
pins); 无跳线帽);
③ Strong excitation 110VDC (3 seconds), maintain 80VDC (S1 without jumper cap, S2 jumper short
circuit ②
1, 2强激 110VDC(3 秒),维持 90VDC(S1 无跳线帽,S2 跳线短接 2,3 脚);
pins);
④ Strong excitation 110VDC (3 seconds), maintain 60VDC (S2 without jumper cap, S1 jumper short
③ 强激 110VDC(3 秒),维持 80VDC(S1 无跳线帽,S2 跳线短接 1,2 脚);
circuit 2, 3 pins);
Drive board ⑤ Strong④ 强激 110VDC(3
excitation 110VDC (3秒),维持 60VDC(S2
seconds), maintain 48VDC (S2无跳线帽,S1
without jumper跳线短接 2,3 脚);
cap, S1 jumper short-
circuit 1, 2 pins); holding brake strong exciting current: 6a, holding brake maintaining current: 4a;
⑤ 强激 110VDC(3 秒),维持 48VDC(S2 无跳线帽,S1 跳线短接 1,2
Default factory settings: strong excitation 110VDC (3 seconds), maintain 90vdc; 4, ring isolation 脚);
transformer, output voltage default 125VAC, reserve 110VAC wiring;
抱闸强激电流:6A,抱闸维持电流:4A;
5. The power supply capacity of the control cabinet is 24VDC, 120W.
J2 J1 默认出厂设置:强激 110VDC(3 秒),维持 90VDC;
1 2 3 1 2
R N M24 MCM FAN 4、环形隔离变压器,输出电压默认 125VAC,预留 110VAC 接线;
5、控制柜 24VDC 电源容量,120W。
Brake voltage
220VAC
125VAC
110VAC
supply
J3 J4
0V
0V
8 2 1 7 6 12 2 1
201 202 BK+ BK- 301 302 M24 FAN
Cabinet fan
207 202
M
FAN
F1 F2
BK+ BK- 301 302
5A 1A
Brake voltage 24V DC
101 102
Note:
1. The inorganic room is equipped with electric
BY contactor Switch contactor Add EPB brake release function as standard;
BY BY SW For MRL 2. The main control interface board has built-in
3 4 6 5 13 14
ZQ1+
ZQ1-
1 2
X18 X22
MT
10 5 1 6 2 7
ZQ1- ZQ1+ X18 301 X22 301
BM1 BM2 1 1
BK1 BK2
Motor brake
2 2
Safety circuit & door lock circuit diagram 15
Note:
1. The SCB configuration of advance door opening panel is as
118
Insp. COM
pins, short circuit door 2 car door lock interface AA: 6 and 14
PES1
Rope clamp switch
pins;
1
SUP1-P02 2. SCB and MCB motherboard can communication;
Note: Note: 3. The standard plug for UCMP test is provided, which is only
TES
PT2-P06 DA-P02 used for UCMP test. Pull out the terminal and disconnect the
PT2-P02
14
2
14
14
22
111
Tensionwheel rope
Spare safety
breakingswitch
Y4-P05 111,121,
13
13
21
RCS
13
Buffer2 Buffer1
TCIU
TCID
TCIB
BFS1
123. The indicator light is off, and the corresponding section
switch1
TCI
113
DSN
Motor emergency stop Handwheel electric switch
CA-P14
GTS
MSC-P10
……
GS2-P02
111A
轿门锁开关
SUP2-P02 CA-P04 GS1-P02
DS2 131N
PT1-P06
134
Y4-P06 Aux. 附加制动器 门区光电
Door zone sensor signal
MES-2
SGS2
SGS1
控制信号 传感器信号
GS2
SOS-P01
Spare safety
Pit stop box
SOS 124
FLSD
112
131A GS1
TCI 124
14
switch2
SUP2
PES2
2DS1 132A
SGC-P02
DS1 131B
110A
GS2-P01 SGC-P01
121A
13
电气开关
SUP2-P01
FLSU
GS1-P01
2
MES-1
SOS-P03 CA-P06
* CA-P05
1
120
110 111 111 118 121 121 121A 1 21A 122 125 123 130 131A 131 132 132 133 133 134 SGC2 SGC1 SGC2 SGC3 FL2 FL1
121
3 2 5 2 3 3 2 6 5 12 13 4 5 4 6 7 8 6 14 2 1 3 2 10 7
HW BA OS AA BA AA AB K12 AB
101
Main Ctrl X25 X26 X28 X27
K1 interface board UCMP 1 2 4 5 K13 K14
Emergency electric operation button
3 8 7 3 4 7 8 1 5 876 54321
MCTC-MCB-E2
Ctrl cabinet Emergency stop button
101 9110 118 125 2122 1123 131A 131 SGC1 SGC3 130 132 133 134 SGC2 SGC3
CAN+
CAN-
302
301
FL2
FL1
/
/
CIS
Note*
13
1
121 CN1
2
3
Overspeed governor switch 1 2 4 5
2 121A OS
UCMPtest socket
K1-1
K2-1
K3-1
K4-1
K5-1
K6-1
6 121A 122 SCB-D4
Counterweight overspeed governor switch
5 122 OS1
Contactor control & signal feedback circuit diagram 16
Note:
注:
1. Synchronous machine is equipped with star sealing contactor as standard, and asynchronous motor has
no star sealing contactor;
1、同步机标配封星接触器,异步机无封星接触器;
2. Y1 / Y2 / Y3 contactor control relay, mcb-e2 single board built-in contactor coil current suppressor.
2、Y1/Y2/Y3 接触器控制继电器,MCB-E2 单板内置接触器线圈电流抑制器。
A2 A2 A2
SW BY FX
A1 A1 A1
Y1 Y2 Y3 X6 X7 X8
M1 M2 M3
101 301 301 301
134
102
Main ctrl interface board
MCTC-MCB-E2
SW BY FX
1 2 1 2 43 44
3 4 3 4 13 14
5 6 5 6 31 32
13 14 21 22 21 22
21 22
Emergency electric operation & car top inspection diagram 17
机房紧急电动
Machine room type emergency electric operation
Car top inspection diagram
CIS TCI
1 3 2 4
Car top insp.
COM button
3
TCIB
4
X11
MCTC-MCB-E2 MCTC-CTB-H5
1 2 1 2 3 4 3 4 3 4
3 4 3 4 13 14 13 14 13 14
13 14 13 14
Note:
注 :
1. Maintenance speed and emergency electric operation speed shall
1、检修速度和紧急电动运行速度区分开,满足国标要求;
be distinguished to meet the requirements of national standards;
2. After the bypass device is started, the machine room enters the
2、旁路装置启动以后,机房进入紧急电动运行状态;
emergency electric operation state;
The car roof sound and light alarm device starts and outputs sound
and light alarm signal.
轿顶声光报警装置启动,输出声光报警信号。
Machine room type light circuit diagram 18
Shaft light1
501 502 LIH1
1 2
POW1 Shaft light 2
LIH2
F3 MCTC-MCB-E2
5A
AA
8 16
PE 802
3 2 1
PT1
FAN CLI
507 508 Shaft light1
Car fan Car light Pit socket
PUR1 3P
LIH1
To car top emergency&socket
L3 L3
N N
1 3 1 3
QFB3 6A QFB4 6A
2 4 2 4
PE 802
3 2 1
PT1
FAN CLI
507 508 Pit socket
底坑插座 Shaft light1
Car Fan Car light
PUR1 3P LIH1
To car top
emergency
light &
Pit insp.box
socket
Car top insp.
light
TECL
Machine roomless over speedgovernor electric operation diagram 20
In case of power failure, operate the standby power switch to supply 12VDC emergency power to mctc-mcb-e2, light up the
nixie tube, And scroll to display the car position, running direction and running speed; 2_ 1。 2. The speed governor
function switch adopts the single board scheme, and the speed governor public button is set to avoid misoperation. The
L3 terminal OS_ 1。
1 3 MCTC-MCB-E2
QF1 6A
2 4
211
To EPB K5 K4
212 1 2 4 2
301 302 T01 +12V
2 2
varistor varistor
VDR1 RRD VDR2 RTD
Overspeed govenor
1 1
U
Machine roomless type EPB circuit diagram 21
BA1
Name Color Status BA1
EPB function
N.O:Brake release voltage output 层门锁信号插
EPB voltage Landing door lock signal socket
Green
output
N.OFF:Brake release votlage not output 件
indicator
4
131 133 8
DSN
132
N.OFF:NORMAL
……
Battery
Yellow
DS2 131N
MCTC-KG-A1
N.O:When power off,lift at door zone
Door zone Blue
N.OFF:When power off,lift not at door
indicator
zone
DS1 131B
Terminal Symbol Function To main control interface board terminal K12
K2 4
L AC220V input 2
AC220V input
N AC220V input 302 FL1
211 212 BA-P06 BA-P08 K12:5 K12:4
ZQ1+ EPB voltage positive terminal BA-P04 BA-P07
EPB voltage output
ZQ2- EPB voltage negative terminal BA1-P06 BA1-P08
BA1-P04 BA1-P07
24V 24VDC output positive terminal
24V DC output
COM 24VDC output negative terminal
MQ+ Door zone signal high level input valid
Door zone signal input
MQ- Door zone signal low level input valid
MS+ Door lock signal positive input terminal L N MS- MS+ MQ- MQ+ COM 24V ZQ2- ZQ1+
Door lock signal input
MS- Door lock signal negative input terminal
EPB device
Use method of electric brake release:
1. Pull out Ba cable plug (shaft safety cable) of interface board, and plug it into BA1 socket
reserved in no machine room;
Brake release Err Battery Door zone
2. The scheme is suitable for the electric brake release operation when the mains power is
off
① When the power supply is normal: the battery is charged by the municipal power supply; Start COM Forced
② When the mains power is off: the electric brake release function can be realized by the
button on the panel of the operating device
a. Press the start button and the public button at the same time to realize the release of non
gate area position;
b. The forced and public buttons are pressed at the same time to release the gate area
position;
3. After the brake is released, restore Ba plug to the interface board, BA1 socket to the
original position, and the elevator returns to normal state.
Note:
1. Mctc-erb-a1 is suitable for holding brake device with strong excitation voltage ≤ 110VDC
and maintaining voltage ≤ 80VDC;
2. In case of power failure on the car roof, power is supplied to the sensor in the car door
area;
3. The door lock signal is used to judge whether the car door is closed. When the door lock
signal is not closed, the release voltage is not output.
Car top inspc.box control circuit 22
L
9 301 Car top inspc. switching button
PE 4 PE U Y4
10 301 轿顶检修 TCI
2
DEN2 Car top inspec. X12 3 1
Door open to limit X4 8
OLT2 TC3 Car top inspc. Button up Car top inspc. Button COM
CLT2 TC1
TCIU TCIB
Door close to limit X6 7 Y4
检修上行
TA1 Inspc. Upward X13 2 1 2 1 2 3 4
301 6
Car top inspc. Button down
Forced door open C3 3 Y4
DOB2 TCID
Forced door close C2 4 DI2 Inspc. Downward
检修下行
DCB2 X14 1 1 2
Door open C1 5 DI1
CM 2 COM
Intercom & Alarm& Emergency light 23
L
GND Call button
302
Emergency car top intercom
Y1 DC12V
220VAC 10 Security room intercom
power supply 10 508
9 9 R
Emer.+12V 8 8 Z01 L
R 7 7 C02
Call button L 6 6 C01 GND Call button
220VAC 5 5 507
BC-P02
BC-P01
BC-P04
4 4
PE 3 3 PE CB
AB-P11 K7-P02
intercom GND 2 2 302 DC12 11 DC12V Machine room intercom
intercom+12V 1 1 T01 AB-P13 K7-P03
R 13 R
AB-P12 K7-P04
Note: 12
L L
Three in one emergency power K7-P01
AB-P04
supply: GND 4 GND Call button
① 2P / 2p + PE 250V socket;
Main control interface board
② 12VDC emergency power
MCTC-MCB-E2
supply;
③ Car roof intercom.
J27
Car command allotted board
+24V 1
MCTC-COB-A1 LIGHT Light control
LIGHT 2
FAN control
FAN 3
Z01 4
COM 5 ECL
COB1 J1
Car emergency
C02 1 10 C02 light
Alarmbutton
C01 2 9 C01 ALB
Car intercom
302 3 8 COM 5 EB1
MCTC-CI-B1
Z01 4 7 Z01 JP28 6 EB2
T01 5 6 T01 T01 1 1 T01
302 6 5 COM COM 2 2 COM
MOD- 7 4 MOD- C01 3 3 C01
MOD+ 8 3 MOD+ C02 4 4 C02
301 9 2 24V Y1 5 7 Y1
301 10 1 24V Y2 6 8 Y2
Call button
Voice landing announcer
COP control circuit diagram 24
Overspeed governor
connection
General assembly diagram of cable
电源线
Power in
限速器
PE
R
S
T
Motor N L2
N
Integrated control cabinet
HW
MT
OS
K7
6/7/8
U V W PE Traveling Shaft switch 厅门锁\
lock\safety 外呼
Hall
Pit intercom display
10
井道开关信号 底坑对讲
5
1
2
3 cable signal 安全回路
circuit
AA\AB BD\BE BA BC BB
Lc Lb
ZQ1+
ZQ1-
X18
X22
X20
301
Motor
Overspeed governor
Handwheel
Machineroom intercom
Brake power
Brake feedback1
Brake feedback2
Motor overheat
XV
Y VAL
TopHall callbox
DC1 门机电源
Door 平层开关
DZ
CA、
CB DC1 motor power
DEN1 前门机信号 Upper 120、121、PE
DZ Front door motor signal Ultimate limit switch 1
SOS
SOS
安全钳开关
Safety clamp switch
EDP1 光幕
EDP1 Light curtain Upper ULS1、301、PE
门区开关
Car top
i RDZ
iRDZ Door zone switch deceleration 1
FAN FAN/Light
inspection
Upper ULS2、301、PE
WT Load cell switch deceleration 2
GS1 Car door lock switch1
GS2
SL Rare car
声光报警door lock
DC2
SUP1/2 Rare door motor power Top floor
备用安全开关
131、131B、PE
door lock
SGC
DEN2 后门机信号
Auxiliary door lock
EDP2 后门光幕
GS2 后门轿门锁 N
DC2 后门机电源
COB 有贯通门时增加 层
Fan/light , alarm, intercom, display , car command allotted SGC
异步机时增加
辅门锁
To display
XYVVAA
board
To car command
Bottom floor door lock
allotted board
Buffer DA DC DB
PT2
Tension wheel
PT1
PT1 PES2 La
STOP LISH2
Pit intercom \
Shaft light switch
K7-P04
L
L
R
一体化控制柜
K7-P02
DC12
+
K7-P01
302
-
U V W PE
HW-P02 HW-P03 OS-P03 OS-P05 MT-P05 MT-P10 MT-P01 MT-P02 MT-P03 MT-6/7/8
111 110 121 122 ZQ1+ ZQ1- X18 X22 X20 301 PG-E DB15 AA AB BA BB BC BD BE
Up switch cable
Pit inspection
MES-2 OS encoder
电机
MOTOR 盘车手轮
handwheel
Speed 抱闸电源 抱闸监测开关
Brake 马达过热
Brake power Motor
govern detection
Governor supply overheat
or switch
Wiring diagram of car top 27
cabinet
CA、
CB
COB2
Sub COP
后门机电源
Rare door motor power Car top inspection box
supply
后门机信号电缆
Rare door motor signal
COB1
cable
Main cop
后轿门锁
Rare door lock signal Car top socket
注2:*2
SGC
辅门锁
*2 add with sub door
lock
SUP1/2 FAN SOS DZ RDZ DC1 DEN1 DP WT1/2 EDP1 GS1 SL
*3:
EDP1
Lighting
LWD
LWX
SOS
DZI
DP
DZ
GS
wire
SUP
Fan
Spare Cabin Safety Gear Door Zone Door Zone1 Door Signal Door Load Light Car door Sound
Note 1: increased with back door;
note 注1: 有后门时增加;
2: increased with asynchronous parts 轿内照明/风扇
lighting/Fan 安全钳 平层 门区 电源
motor 信号 门机过热
motor 称重开关
cell 光幕盒
curtain 轿门锁
lock 声光报警
and light
注2:
motor; 异步机时增加; power overheat switch box switch alarm
Note 3: additional safety switches
注3:有额外安全开关增加。
are added
28
8 7 6 5 4 3 4 3 4 3 4 3
4 3 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1
FLSU
ULS2
Middle floor door lock
(n-1)DS
DLS2
FLSD
DA DC DB
FIRS PKS 6 5 4 4 3 4 3
Ten si on whe el
Shaft cable Shaft cable Shaft cable
井道线缆 井道线缆 井道线缆
Shaft lighting wire socket
Buffer1
Buffer 2
BC BB BA
PT1 PT1 LIH
PES1
Note:接至底坑对讲并将对讲机
注: connect to the pit 2 1 1
PES2
intercom and install the
安装在底坑检修箱箱外 Pit inspection box stop switch Shaft lighting
intercom outside the pit 2 switch 2 LIH
inspection box
安普插座 Pit socketAC220V Pit STOP switch
PUR1
公插针 box “STOP“”
socketAC220V PUR2 Button
Amp socket pin Pit lighting bulb PL1
Pit inspection (MBT-PIB-A22) socket Pit stop switch box (MBT-PSB-A12) socket
4
SGC2 SGC3 5
CAN-
CAN+ 7
130 133
132 134
302
301
FL2
FL1
5 test
SGC3
4 SGC1
1
3
8
2 131
Bypass landing 1 131A
34pin
door
interface board
Main control
S1
MCTC-MCB-E2
S2
1
Normal status
4
60
130 2
3 X9
131A 3
2
301
133 4
1 X4
134 5
3 101 110 K5 4 L 4
CAN2+ 1
PE 111 5 5 131A 123
2 122 118 8
Door zone 5 24V BB 4 130 125
1 123 125 7 2 302 FL1 4
K8 6
COM Hall call communication 3 PE 132 11
1 301 FL2 3
Spare DI terminal 7
MOD2- 2 302 MOD- 4 2 10
K2 1 X2 8
MOD2+ 1 301 MOD+ 3 1 207 202 9
3 11 301 X7 23 5 X13 M 1
R 302 3 6 CAN- R 13
2 7 10
301 X6 22 6 301 2
AI+ BD 5 CAN+ L 12
K3 7
Y3 102 9 X23 5
Y5 1 301 ULS1 3 2 SGC2 9
3 207 101A 6 5
Y1 102 17 11 301 K12 Down deceleration HW
2 4 16 12 302 Function 2 302 DLS2 4 Hand wheel
1 202 102 4 3
ZQA1 ZQ1+ 15 1 301 DLS1 3 3 110 6
2
ZQA1 ZQ1- 14
K9 2
SGC3 MT 2 111
1
BK+ BK- 13
Y6output 3 SGC2 Motor 1 PE 4
5 brake
ZQ1+ ZQ1- 10
1
Y6 4
ZQ1+ OS
2
M6 5 ZQ1- 4 9
Overspeed governor switch
3 X20 301 3 121 121A 6
5A/ 250VAC
5A/250VAC
1 X18 301 6 1 PE 4
F2
F3
POW1
F1
Main power 入
501 502 2
Name
X28
X27
X26
X25
X24
X23 Completeemergency resuce MCB-K8:9
X22 Brake detectioh switch2
X21 Spare
X20 Motor over heat protection
X19 Spare
X18 Brake switch detection 1
X17 Down deceleration 2switch MCB-BE:4
X16 Upper deceleration2switch
X15 Down deceleration1switch
X14 Upper deceleration1switch
X13 Spare
X12 Spare
X11 Emergency electric rescue
X10 Emergency electric rescue upward
M6
Y6
M5
Y5
M4
Y4
M3
Y3
M2
Y2
M1
Y1
SW contactor
Spare
BY contactor
Spare
Door 2shorting detection
Door shorting detection
Definition
/
/ downward
MCB-K11:6
MCB-K11:5
MCB-K11:4
MCB-K11:3
MCB-K6:23
MCB-K6:22
MCB-K8:10
MCB-K9:2
MCB-K9:1
MCB-K6:7
MCB-K6:6
MCB-K6:5
MCB-MT:2
MCB-K8:8
MCB-MT:3
MCB-K8:7
MCB-MT:1
MCB-BD:4
MCB-BE:3
MCB-BD:3
MCB-K8:5
MCB-K8:4
MCB-S1:3
MCB-K8:2
MCB-S1:1
MCB-K5:3
MCB-K8:1
MCB-K5:4
Position
/
/
/
/
/
Interface board inside diagram 31
K1 K6
1 123 4
2 122 Y1 5
3 101 MCTC-MCB-E2 Y2 6
4 Y3 7
5 301 M3 8
To contactor coil control
6 301 16 至接触器线圈控制
To emergency electric至紧急电动回路
operation circuit
7 125 102 17
8 118 102 18
9 110 102 19
10 101 20
11 53 9
12 60 301 10
301 11
K2 301 12
1 302 21 至接触器反馈
To contactor feedback
2 X6 22
3 X7 23
4 202 X8 24
To cabinet inside 至柜内电源板
power board
5 BK+ BK+ 1
6 301 ZQA1 2
7 ZQA1 3
至抱闸回路
To brake circuit
8 BK- 13
9 201 ZQ1- 14
10 BK- ZQ1+ 15
K3 K13
1 202 SGC2 1
2 2
To transformer
3 207 130 3
至变压器
4 102 132 4
提前开门插件1
5 SGC3 5 To plug&socket of pre-door open 1
6 101A 6
133 7
K4 134 8
备用电源开关
Spare power switch Add
S1 1
for MRL 无机房时增加
3 4
2 +12V K14
3 FL1 1
4 DC12 2
FL2 3
K5 4
To plug&socket of pre-door open
提前开门插件2 2
1 301 301 5
2 302 302 6
Up/Down上下门区信号
door zone signal 3 FL2 CAN+ 7
4 FL1 CAN- 8
Interface board outside wiring diagram 32
BA
K7 111 5 PE 1
1 302 132 6 118 2
Safetycables of shaft
2 DC12 132 7 121 3
机房对讲端子
Machine room intercom terminal 3 R MCTC-MCB-E2 133 8 131 4
4 L BB
MOD+ 3 301 1
K8 MOD- 4 302 2
外呼通讯插件
Hall call communication
1 X2 BC
2 X5 302 3 R 1
Pit intercom socket
底坑对讲插件
3 301 DC12 4 L 2
4 X12 BD
5 X13 ULS1 3 301 1
6 301 ULS2 4 302 2
上减速开关插件
Upper deceleration switch plug
备用DI端子
Spare DI terminal 7 X19 BE
8 X21 DLS1 3 301 1 Down deceleration switch plug
9 X23 DLS2 4 302 2
下减速开关插件
10 X24 MT
11 301 301 6 X18 1
12 302 301 7 X22 2
301 8 X20 3 主机抱闸插件
Motor brake plug
K9 9 4
1 Y6 ZQ1- 10 ZQ1+ 5
备用输出(ARD)
Spare output ARD 2 M6 POW1
Traveling cable strong current 502 2 501 1 轿厢市电电源输入插件
Cabin main power supply input socket
K10 AA
1 CAN- 202 9 207 1
2 CAN+ 10 2
3 CAN2- 132 11 PE 3
4 CAN2+ 125 12 130 4
备用通讯端子
Spare communication terminal 5 24V 123 13 131A 5
随行电缆强电插件
Traveling cable strong current
6 COM 134 14 133 6
7 MOD2- 15 7
8 MOD2+ 502 16 507 8
AB
K11 102 8 SGC1 1
1 M 9 SGC2 2
称重模拟量输入
Load sensor analog value input
2 AI+ FL2 10 301 3
3 Y4 DC12 11 302 4 随行电缆弱电插件
Traveling cable weak current socket
Fire fight 消防输出
output 4 M4 L 12 CAN1+ 5
5 Y5 R 13 CAN1- 6
备用输出
Spare output 6 M5 DZI 14 FL1 7
HW
K12 PE 4 1
Hand wheel socket
1 5 111 2 盘车手轮插件
附加制动器控制信号
Auxiliary brake output ctrl signal
2 SGC3 6 110 3
3 SGC2 OS
4 ZQ1+ 4 PE 1
电动松闸电源输入
EPB power input
5 ZQ1- 122 5 121A 2 速器开关插件
Overspeed governor switch plug
121A 6 121 3
Integrated layout of car top 33
BAR CODE
Car top interface board
MCTC-CTB-H5
10
5
507 508
PE Z01
Y1
302 C02
T01 C01
6
6
3
508
Y2
507
4
K9-light K4-fan K2-light -alarm sginal
K1-door open1 K3-door close1 K5-forced door close1 K6-door open2 K7-door close2 K8-forced door close2
K1 K3 K5 K6 K7 K8
J13 J4
J6
ON
BOOT
OFF
8 5 4 3 4 3 4 34 34 3 10 6 12 9 6 4
4 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 5 1 6 1 3
1
FL2 FL1 SGC1 CAN- 301 DC12 130 127 128 130 133 129 128 X3 X5 301 X15 302 X1 PE 207 207 PE
SUP1
SUP2
MSC GS1 EDP1 DC1
SGC
4 3 2 18 10 2 2 2 2 10 6 12 9 6 4
2 1 1 9 1 1 1 1 1 5 1 6 1 3 1
DZI C02 C01 DC12 FL2 508 134 123 125 132 208 125
102 124 127
CB CA 507 SOS Y4
133 131A 130 PE 207 123
FL1 CAN- CAN+ 302 301 SGC2 SGC1 124 301 X12 X13 X14
MOD-
MOD+
DC12
DC12
MOD+
MOD-
COB2
301
301
302
Z01
302
302
Z01
302
301
301
COB1
R
L
R
L
14 8 16 9 6 4 8 5
1 1
10 7 1 8 1 3 1 4 1
10
Parallel connection wiring diagram 34
MOD+
MOD+
MOD+
MOD-
MOD-
MOD-
MOD-
24V+
24V+
24V+
24V+
COM
COM
COM
COM
MOD+
MOD+
MOD+
MOD+
COM
COM
COM
COM
MOD-
MOD-
MOD-
MOD-
24V+
24V+
24V+
24V+
24+ 24+
1 24+ 24+ 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
COM COM 4 COM COM
4 4 4
Main power
L3 L3 T T
5 6 2 1 T
N N1 N N
7 8 13 14 N
PE PE PE PE
PE
DI3
13 14
Note2
COM
Power distribution box J5
K4
ON
Configure with no communication type
Dial 非通讯时配置
K8-P09
12 Switch Y1 X23
Note3 Enter into emergency rescue signal
note K8-P11
M1 301
K9-P01
COM Complete rescue signal
K9-P02
DI1 M6 Y6
K10-P02
CANH CAN+
CAN K10-P01
Note: CANL Signal CAN-
K10-P06
3. The main air switch of the power supply in the machine room must be 302
COM
equipped with 4-level main air switch; when the ard function is configured,
the power-off monitoring contact of the main air switch shall be added, and
the contact shall be connected to the di3 signal input point of the ard device;
4. X23 is recommended for emergency input signal of power failure of
controller, and f5-23 = 27 is set.
IOT & protocol transferring board 36
MCTC-MCB-E2
MCTC-MCB-E2
1 2 5 6 7 8 9 10 3 4
GSM
12V 0V 485+ 485- GND TXD RXD X-0 R/A L/C 1 4 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
MOD-MCB CN2 CN1
24V GND MOD+ MOD- 24V MOD2+ MOD2- GND 24V MOD1+ MOD1- GND
CN5
IOT 1
GND
232RX 2
1 2 3
232TX 3
S1 S2
Protocol transferring board 24V MOD3+ MOD3- GND 24V MOD4+ MOD4- GND
CN3 CN4
1 2 3 4 1 2 3 4
IO expansion board 37
Note : 1. Relationship between digital tube display and port protocol
Note:
注: 1. It can support 14 channel extension at the same time; 2. When the
dialing codes14are
1、可同时支持选配 路扩展;all off, it means the expansion board is car roof
expansion board, When the first bit of the dial code is set to 1, it
2、扩展板上的拨码开关可以设定地址:
indicates that it is the expansion board of the computer room, Which
① can
当拨码都是OFF 时,表示该扩展板是轿顶扩展板,此时J7
expand all the 端子保留;
external calls of the back door, which can expand
② all the external
当拨码的第 1 位拨为calls1of时表示是机房扩展板,可扩展一路后门的外呼
the back door, and expand the communication
interface: J7; 3. The terminal function of the expansion board is set
实现 40 层全贯通门,扩展通讯接口:J7;
through the parameters from fd-11 to fd-50. Realize 40 floor full
3、扩展板端子功能通过 FD-11 至 FD-50 参数设置。
Main control board through door, expand communication interface: J7; 3. Expansion
MCTC-MCB-E2 board terminal function through fd-11 to fd-50 parameter setting.
1 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5
2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 J4 J9
J12 J11
24V CAN+ CAN- COM X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 24V M24V CAN+ CAN- COM X1 X2 X3 X4 M24V
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K1 K2 K3 K4 K5 K6
ON ON ON ON ON
I/O expansion board I/O board
MCTC-KZ-G1 MCTC-KZ-G2
12 12 12 1 2 3 1 2 3
S1 S2 S3 S1 S2
24V MOD+MOD- COM Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 M24V MOD+ MOD- COM Y1 Y2 YM1 Y3 Y4 YM2
Y6 YM1 Y7 Y8 Y9 Y10 YM2
J5 J1 J7 J10
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6