XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

©2011 Muktabodha Indological Research Institute All Rights Reserved.   

E-texts may be viewed only online or downloaded for private study.       
E-texts may not, under any circumstances, be copied, republished,         
reproduced, distributed or sold, either in original or altered form,   
without the express permission of Muktabodha Indological Research         
Institute in writing.                                                                                                 
Data-entered by the staff of Muktabodha                                                             
under the direction of Mark S. G. Dyczkowski.                                                   
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ïI pUv‘I p<cv[R b&hNmQ ¢<wmala pu:p 13   

ïI
ïIguéraj isÏn<jez izvacayR ivricta
caelic˜ns<vadivlaista
izvisÏa<t c<iÔka

. ïI g[ezaynm>.
p&0 1) ïI pUv‘I p<cv<i[gI ïI isÏn<jez izvacayR
ivrictaya<,
caeic˜ns<vadivlistaya<,
ïI izvisÏa<tc<iÔkaya<
%pae˜atpirCDed>.
m<glacr[<

p&0 2) nm> izvay saemay ;fXvatItvitRne.

;iqœÇ<zÄÅvil<gay ;qœSwläü[enm>. 1.   
ivñaxara< ivñêpa< ivñaepadan êip[I—.
ivñeñrI— sda v<de ivñiv*aivxaiynI—. 2.

p&0 3) p<cv[RmhasUÇsa<àdayàvtRk<.
pUv‘IisÏcEtNy< à[yaim gué< pr<. 3.
y> kElaspit> izv> s Égvan! ïI nIlk<Q> pura,
VyasàawRnyavnavvtrn! zEvagman! Swapyn!.
tTsUÇa<buixm<wnaiÖrcyn! Éa:yam&t< pavn<,
sv¡ laekmpUpu;iÖtryn! t< saEMyh< ÉUgué<. 4.
jIyaCÀIÉgvTpad ïInIlk<Qae jgÌ‚é>.
y> izvaÖEtisÏa<t< Swapyamas ÉUtle. 5.

p&0 4) y> ïIsÌ‚énIlk<Qyaimnae hSta<bujataeÑv>,

y< pUvi‘ b&hNmQaixk«tsiTs<hasnez< ivÊ>.
yen Svaiïtcaelm<flmhav<z>smu˜airt>,
tSmE ic˜nnamkay gurve inTy< nmSk…mh R e. 6.
A"aeraOyizvacayRm"aertpsaeJvl<,
ïImÌ‚é< sda naEim ïIïeyaejyisÏye. 7.
sèaqœsTye<ÔcaelSy àîanamuÄraTmk<,
caelic˜ns<vadm! laekanamupkarkm!. 8.
¢<wêpe[ s<g&ý izvacayaeR buxa¢[I>,
tnaeit isÏn<jez> izvisÏa<tciNÔka<. 9.

p&0 5) izvanNdam&taeTpada izv}anàkaizka,

iïy< izv< zuÉ< k…yaRt! izvisÏa<tc<iÔka. 10.
AasIt! pura mharajíaelm<flnayk>,
savRÉaEmn&pïeò> ïIman! sTyeNÔnamk>. 11.
sureNÔsms<kaz> saey< sTyeNÔÉUimp>,
ySyam&tvtInaçI ra}I sa]at! zcIv sa. 12.
purI xmRvtInaçI àTy]mmravtI,
jyzalI jyNtí yTpuÇae rajzeor>. 13.

p&0 6) tÌ‚éií˜nacayR> sa]at! b&hSpitàÉ>,

vedveda<ttÅv}> svRzaôivzard>. 14.
izvaÖEtmhaiv*adeizkae xmRzask>,
prvaidmhar{ydavanl #it ïut>. 15.
yaesaE ïImÚIlk<Qp”iz:yÅvÉUi;t>.
pUlIis<hasnezTv< s<àaPy< jgtItle. 16.
ïIizvaÖEtisÏa<t< SwapiyÅva ïutIirt<,
mumu][U a< ihtawaRy baexiyTva ivrajte. 17.
ySyanu¢hmaÇe[ caeraJySy s<pd>,
SvgRs<pTsmaÉUTva Aasn! svRsuoaSpda>. 18.
inrIitbaxka> sSyaStTàja inépÔva>,
dev]eÇai[ vedae´pUjapaQyutain c. 19.

p&0 7) isÏaïmi³ya> svaR inrabaxtp>iïta>,

sTyeNÔSy rajv<zíasITpu{ya<zpUirt>. 20.
@v< shays<pÚ> ïIsTyeNÔn&paeÄm>,
@kda sÌ‚éïeó< ic˜n< mihmaiNvt<. 21.
ityRga<daelnñetDÇcamrtaer[E>,
n<dIXvjaidiÉ> svERibRédEivRzdIk«tE>. 22.
mhaeTsven sѮya pirvarsmayut>,
rajxanI— smaøy pUjyamas s³m<. 23.
tTpUjya sus<tuò> izòs<kònazk>,
ïIic˜nizvacayaeR É´palntTpr>. 24.
sk…qu<b< mharaj< t< sTyeNÔmhIÉuj<,
zi´pat< smavIúy dI]aya< yaejyn! muda. 25.

p&0 8) Aòavr[isÏ(w¡ pÂacaràv&Ïye,

vIrzEv³màae´ilNgxar[pUvRk<. 26.
izvpÂa]rInammham<Ç< mhÄr<,
baexiyTva mae]mag¡ dzRyamas ÉUgué>. 27.
tda dI]aàÉave[ mham<ÇàÉaiNvt>,
saey< sTyeNÔÉUpal> ïIizv}anisÏye. 28.
ïIic˜n< guéïeó< d<fvTà[mn! muda,
smp&CDt! mhaÉ®ya suivnIt> k«ta<jil>. 29.

#it
ïIpUv‘IÉa:yis<hasnaxIzïIm¾gÌ‚éisÏn<jezizvacarœ
yivrictaya< izvisÏa<tc<iÔkaya< %pae˜atpirCDed>.

p&0 9) àwmpirCDed>.

cae %vac,
ïImÌ‚rae mhaSvaimn! iz:ypalntTpr,
izvisÏa<ttTv} iz:ys<dehnazk. 1.
cracrimd< sv¡ jgda÷rnIñr<,
tÇ me s<zy< iDTva iniít< tÖd àÉae. 2.

ic˜n %vac,
sMykœ p&ó< mhaÉag savRÉaEmn&paeÄm,
svRlaekihtaw¡ tt! iniít< te inêpye. 3.
AiSt kiít! jgTktaR si½dan<dl][>,
Svàkaz> Svt<Çí cetnacetnaTmk>. 4.
buiÏmTkt&RpUv¡ tt! ivñ< sv¡ cracr<,
kayRTva½ àmey vat! ywa laeke "qaidk<. 5.

p&0 10) kayRTv< siÚvezaÄt! i³yavTva½ saXyte,

à}aniv;yTva½ àmeyTv< twEv c. 6.
nacEtNyaTàxanSy jgTkt&RTvim:yte,
samanaixkr{ya½ kt&RTvcetnTvyae>. 7.
tdÉavat! àxanSy kw< kt&RTvim:yte,
cetnaxInkTven Svt<ÈyaÉavtStwa. 8.
kalSyaip twaTven nEv kt&RTvim:yte,
kmR[aePySvt<ÇSy kt&RTv< nEv sMmt<. 9.

p&0 11) Svt<ÇSyaàyaeJyTv< kr[aidàyae´«ta,

ktuR> Svat<ÈymetiÏ n kr[a*pe]te. 10.
ApUvRSy c tiTsÏaE tT)lSy àdant>,
Svt<ÇíetníaNy> ktaR isÏ(TysaE izv>. 11.
svRkayRSvt<ÇTvat! AnvSwaÉyaÄwa,
ANy> ktaR mhezSy nEv isÏ(it tÅvt>. 12.
izv @v ivñktaR tSy ktaR n iv*te,
izv @v ivñÉtaR tSy ÉtaR n iv*te. 13.
izv @v ivñhtaR tSy htaR n iv*te,
izv @v inñnawStSy nawae n iv*te. 14.

p&0 12) cae %vac

ÉvÊ´imd< sv¡ mya }at< jgÌ‚rae,
ik<tu z<kaimma< Svaimn! sàma[< invary. 15.
ivñaeTpÄavupadan< inimÄ< kar[< ikmu,
@tTsv¡ smasen vdSv ké[akr. 16.

ic˜n %vac
Éae sTyeNÔ mhaÉag z<ka yaeGya k«ta Tvya,
v]e tSya> smaxan< savxanmna> ïu[u. 17.

p&0 13) z®ya ivizò> svaRTma icdicÔƒpya tya,

%padan< inimÄ< c izvae Évit kar[<. 18.
%padan< prazi´épadeyimd< jgt!,
tSy ktaR inimÄ< c àaeCyte prm> izv>. 19.
ywae[RnaiÉé[aRya> kar[TvÖy< ìjet!,
twa zi´ivizòaey< tÖ+jet! prm> izv>. 20.
zi´< ivna jgTkay¡ n ik<icTktuRmIzte,
tÄadaTMyyut> sa<b> svRkteRit kWyte. 21.
kay¡ zi´àxanTvat! SvàaxaNya½ kar[<,
izvzi´smayaegat! n kt&R kr[< c tt!. 22.

p&0 14) z´e>Svat<ÈyhainTvat! kt&RTv< nEv isÏ(it,

%padanSvêpe[ kar[Tv< susMmt<. 23.
z®yaidk< p&iwVy<t< prtTvsmaiït<,
kSmat! ? Anaiïta<tTvat! †ò< laeke "qaidk<. 24.

p&0 15) ivvadaÏ(aista zi´> xmRTvat! Kvicdaiïta,

ywa "qaiït< †ò< "qTv< zi´rI†zI. 25.
xmRTv< tt! v&iÄmTvat! z´e> isÏ< àma[t>,
ivñaepadanyu´ae ih ivñkt&Rt> izv>. 26.
Vyitreka*xa †ò< laeke yÄt! "qaidk<.
ik<vaepadanyu´ae ih kt&RTvat! prm> izv>. 27.
m&iÖizòae ywa †ò> k…<Ékarae "qaidkm!,

p&0 16) @v< samaNytae VyaÞya ivñaepadans<yut>. 28.

Svy< izv> isÏ(tIit tÊpadanisÏye,
àxankmRkalanamtwaTvat! syui´t>. 29.
%padan< zi´rev äüinóa snatnI,
%padey< jgTktu¡ izvSy shkair[I. 30.
izvanNySvêpe[ icdakazSvêip[I,
SvaÉaivkI xmRêpa saXyte zaôpargE>. 31.

cae %vac
Anumanàma[en svRmetTsusMmt<,
tÇ vedàma[< me inêpy jgÌ‚rae. 32.

p&0 17) ic˜n %vac

ApaEé;eyvaKy< yt! tt! ved #it kWyte,
tSmat! Svt>àma[< tt! prmaÝaepdezt>. 33.
sveR vedaíamn<it $ñraiStTvmev tt!,
$zavaSymuoStÇ jagTyaERpan;Ì[>. 34.
Svt>àma[isÏSy vedSyaÝae mhamit>,
Svàma[> Svàkaz> Svy<isÏaeiSt z<kr>. 35.
veda inSvasêpe[ SpòaecaraStwagma>,
pura izven s<Ýae´aStSmaÄe Svàma[ka>. 36.

p&0 18) tSyae®ya tSycaiStTvsaxn< Syai¾haist<,

%p³maidiÉil¡gEStSyawR> àitpa*te. 37.
saeymwR> izvaÖEtisÏa<te ih iviz:yte,
ÖEtaÖEtaTmke tiSmn! svRïuitsmNvy>. 38.
tSmaTsvERveRdvaKyE>izvaÖEtae´ rIitt>,
svRàma[isÏ< tt! izvaiStTv< susaXyte. 39.
yae b÷Sya< àjayeyimit vaKyaTsmIirt>,
Ah<taïyêpTvat! ktaR kmaRNy %Cyte. 40.
Ah<ta<zSy àaxaNyat! izv #TyiÉxIyte,
#d<Tva<zSy àaxaNyat! zi´irTyuCyte buxE>. 41.

p&0 19) Ah<ted<tyaerEKyat! izvz®yaeriÉÚta,

zi´zi´mtaerEKy< c<Ôc<iÔkyaeirv. 42.
yÑasa Éaste ivñ< yiSmÚevanumaedte,
tdev ih präü izvzi´smiNvt<. 43.
praSy zi´irTyaidvaKyEStTsargiÉRtE>,
àaeCyte Svàma[en präü izvaiÉd<. 44.

cae %vac
svRzi´ivizòae y> präüaiÉx> izv>,
kw< il<gSwlaiÉOy> àaeCyte tÖdSv me. 45.

p&0 20) ic˜n %vac

b&hTvaÓ¯<h[Tva½ Swl< äüeit gIyte,
SwIyte lIyte yÇ tTSwl< äüs<i}t<. 46.
Aagme;u tdevae´< vede;u àitpaidt<,
SwanaidVyvdeza½ #it sUÇePyudaùt<. 47.
jNma*Sy ytíeit äüsUÇe ydIirt<,
jgjNmaidil<g< tt! il<gzBden kITyRte. 48.
lIyte gMyte yÇ ivñmet½racr<,
tdev il<g< tÓ+ü izvtTv< tÊCyte. 49.

p&0 21) tSmai‘<g< präü ij}aSy< ïuitbaext>,   

xtRVy< ivixvÎehe ýupaSy< ³msaixt<. 50.
ïaetVy< ïuitvaKy_yae m<tVy< caeppiÄiÉ>,
XyatVymnus<xanat! àa[il<ganusart>. 51.
ÉaivtVy< Éavil<g< saeh<ÉavanuÉavt>,
ÔòVy< SvaTmna zi´ivizò< prmaSpd<. 52.
iÉ*te ùdy¢<iwiZD*<te svRs<zya>,
]Iy<te caSy kmaRi[ tiSmn! †òe pravre. 53.

p&0 22) #itïIpUv‘I-

Éa:yis<hasnaxIz-ïIp<cv[RsUÇsa<àdayàvtRk
ïIjgÌ‚é-isÏn<jez-izvacayR-ivrictaya<
izvisÏa<tc<iÔkaya< caeic˜ns<vadivlistaya<
àwmpirCDed>.

Aw iÖtIypirCDed>

cae %vac
ivñaepadanêpa ya zi´é´a jgÌ‚rae,
tSya> Svêp< ïaetu< tt! meiSt kaEtUhl> àÉae. 1.
sàma[< mhaSvaimn! kayRkar[baext>,
svRz<kasmaxan< ywa SyaNme twa vd. 2.

ic˜n %vac
suòu p&ò< mhaÉag savRÉaEm n&paetm,
vedagmana< yTsar< tTsv¡ te inêpye. 3.

p&0 23) icdicÔƒpmapÚa äüzi´> snatnI,

icdicÔƒpivñSy ýupadanimtIyRte. 4.
z´eivRkasÉaven ivñs&iòÉRveÄwa,
tSya> s<kaecÉaven ivñSy àlyae Évet!. 5.
iSwitivRkass<kaecsmanavSwya Évet!,
kªmaRvyvNyayen tT³m> smudIirt>. 6.
zi´> pir[ta ÉUTva izvsaiÚXymaÇt>,
kayRêpsmapÚa ivñêpe[ Éaste. 7.
yÑasa Éaste ivñ< yiSmÚevanumaedte,
praSy zi´irTyaidïuitiÉ> sa smIirta. 8.

p&0 24) SvSvêppirTyagat! Svêpa<trs<iSwit>,

tTkayRimits<àae´< buxE> sTkayRvaidiÉ>. 9.
m&TSvêppirTyagat! "qa*<trêpt>,
†ò< kay¡ ywa laeke twEtTkayRim:yte. 10.
kayaRvSwaïyTven yTkayaeRTpadk< Évet!,
tTkar[< smaOyatmupadansmaþy<. 11.
ywaihk…<flavSwaïyTven c kar[<,
Sv[¡ ÉveÄwa zi´ivRñaepadanim:yte. 12.

p&0 25) %padanaïyTven yTkayaeRTpadk< Évet!,

tTkar[< inimÄaOy< ktaR SyaÄiÖze;t>. 13.
kar[e;u c sveR;u y> Svt<Çí cetn>,
s @v ktaR kayRSy "qadeí k…lalvt!. 14.
%padan< inimÄ< c ivñSy prm> izv>,
zi´vEizò(t> àae´St<taelURta ywa ïut>. 15.
z®y<ze SyaÊpadan< izva<zec inimÄk<,
%ÉyaerEKyt> àae´< kar[< caeÉyaTmk<. 16.

p&0 26) SwUlzi´ird< kay¡ sUúmzi´Stu kar[<,

SwUlTvaÄÊpadeymupadan< tu saEúMyt>. 17.
kayaeRpaixry< jIv> kar[aepaixrIñr>,
kayRkar[vE;Myat! vE;My< izvjIvyae>. 18.
kay¡ tu kar[aiÉÚ< jgdetiCDvaiÉxat!,
kar[aTy<tiÉÚ< tt! isÏa<teiSmÚ caeCyte. 19.
tÄwa sit sTkayRmst! sdsdev va,
sTkay¡ ceTkar[Sy kayRSy sÄyawva. 20.
kar[Sy yid SyaÄt! sÄaÉed>kw< Évet!,
Évet! kar[sÄaya iÉÚ< tt! kayRs<i}t<. 21.

p&0 27) #it ceTkayRs<}< tdsdev ÉveÄda,

sÄahInSy kayRSy yuJytesTvmev tt!. 22.
àaÝesTve tu kayRSy sTkayaeRi´v&Rwa Évet!,
kayRSy sÄya ceTsa iÉÚa kar[sÄya. 23.
sÔƒpe[awva SyaTsa AsÔƒpe[ va Évet!,
sÔƒpe[ yid SyaÄu @ka sÄaiÉda kw<. 24.
AsÔƒpe[ ceiÑÚa sa n sÄeit kWyte,
y*sTkayRim:yet tihR kay¡ n tÑvet!. 25.
v<XyapuÇae n kSyaip vStut> kayRim:yte,
àagÉavae n kay¡ Syat! tSyaeTpÄers<Évat!. 26.

p&0 28) v<XyapuÇSy naSTyEv sMb<x> karkEStwa,

zUNyviÚépaOyTvat! ttae naiSt jini³ya. 27.
ivze;aeStITysTveip kayRSy yid gMyte,
ivze;> kaeSy s<b<x> karkEyRid tÚ ih. 28.
s<b<xaeiSt ivze;ae y> s<b<xaeSy s %Cyte,
ASy jini³yavTv< ivze;íeÄda twa. 29.
%´dae;Stu s<àaÝStSy naiSt invar[<,
sÄas<b<xvTv< cet! ivze;aeSy n tTpqu. 30.

p&0 29) dae;Stdaip s<àae´> pUvaeR´aeSy n s<zy>,

Ataestae n kayRTv< sdsTv< n s<gt<. 31.
dae;ÖySy s<àaiÝ> pUvaeR´Sy smaptet!,
tSmaNmaTsyRmuTsayR kayRkar[yaeStda. 32.
AÉed @v< ÉedSyas<Évadev mNyta<,
Atae naTy<tiÉÚTv< ÉedaÉedae ih sMmt>. 33.
n kar[aTkayRjat< iÉ*te tiÏ vStut>,
kayRkar[Éedí karkVyav&itStwa. 34.
%TpiÄí ivnazí twEvawRi³yaip c,
namêpivze;í sv¡ vacEv kevl<. 35.

p&0 30) tSmaTsvRivkaraey< vacar<É[maÇt>,

namêpaids<yu´> kar[akar @v s>. 36.
kar[aiÉÚêpe[ kay¡ kar[mev ih,
isÏa<teiSmn! izvaÖEte àaeCyte p<iftaeÄmE>. 37.
At> kar[iv}anat! svRiv}anbaexk<,
àit}avcn< yu´< s<dehae naiSt kín. 38.
@v< kar[mek< tt! n iÉÚ< naeÉyaTmk<,
Éedae n svRwa yu´ae xMyaRderinêp[at!. 39.

p&0 31) }ate Éede ih xMyaRidivÉag}anmaptet!,

ivÉedenEv xMyaRdaE iv}ate Éedvedn<. 40.
kayRkar[êpe[ ÉedaÉedae ih sMmt>,
tSma½ kar[< inTymekmevaiÖtIyk<. 41.
m&dadeí k…lalade> Éede †òeip ÉUtle,
cEtNyaÉavtStSy k…lalaidrpeúyte. 42.
twaÇ icdicCDi´ivizòSy praTmn>,
ANyÚapeúyte ik<icTkar[< cetnaTmk<. 43.

p&0 32) cetnaeip Svy< sa<b> k…lal #v kar[<,

nape]te m&da tuLy< ANyacetnkar[<. 44.
tSmaCD´eric<TyayaíetnacetnTvt>,
cetnacetn< ivñ< kay¡ sv¡ àsUyte. 45.
icÔƒpSy c sTyTv< yu´< svRàma[t>,
sdev saEMyedm¢ AasIidit ïutIirt<. 46.
sÔƒp< kar[< àae´< nasÔƒp< tu tTvt>,
v<XyapuÇae n kSyaip kar[< àaeCyte buxE>. 47.
Ast! Svz®ya sveR;a< kar[< ÉvtIit cet!,
Astae naiSt sa zi´> sÓIjSy ih dzRnat!. 48.

p&0 33) z®ya sÔƒpbIjSy A<kr… aeTpiÄir:yte,

twa sÓ+ü[> z®ya àp<caeTpiÄir:yte. 49.
zi´àÉavtae ivñmsTkay¡ àjayte,
#it ceTsa stI zi´rstI va waeÉyaiTmka. 50.
stI ceTsa stI zi´> kw<v<Xyasutaïya,
stae †ò< caïyTv< nastae †Zyte Éuiv. 51.
AstI cet! kw< zi´> kayRinvaRihka Évet!,
kayRinvaRhkStÇ v<XyapuÇ> kw< Évet!. 52.
opu:pe[asta pKv)laeTpiÄ> kw< Évet!,
invaRhTvaidxmaR[a< sÔƒpSy n cast>. 53.

p&0 34) @v< sdstI sa cet! dae;Öysmagm>,

tSmadst! Svz®ya tt! nEv kay¡ c kar[<. 54.
nastae iv*te Éavae naÉavae iv*te st>,
Ataeyu´msÖadae jLpmaÇ< n yui´man!. 55.
AsÖeTyaidvaKyEStu kayRsUúmdza ïuta,
¢I:mkale t&[adIna< xirÇIlIn bIjvt!. 56.
kar[e lInkayRSy sUúmavSwasdIirta,   
At> svER> ïutevaRKyE sÔƒpTv< VyviSwt<. 57.

p&0 35) sTàtIityut< sv¡ äüsÄanubaeixt<,

sÄazi´Svêpe[ izvaÖEte àitiót<. 58.
@v< si½Tpräü pràemaSpdTvt>,
Aan<d"nimTyu´< jIvmae]àdTvt>. 59.
y*an<dmy< naiSt äü ceTsi½daTmk<,
b<xmae]VyvSwa ih kw< s<gCDte tda. 60.
kalkmRivpaken bÏjIvaTms<tte>,
pràemaSpdaÉavat! kw< mae]àdae Évet!. 61.

p&0 36) tSmaTsi½TsuoakarEriStÉaitiàyaTmiÉ>,   

xmER> s<kITyRte sa<b> si½dan<dl][>. 62.
b÷SyaimitvaKyen saey< zi´àÉavt>,
;iqœÇ<zÄTvêp< tt! ivñ< svRmsIs&jt!. 63.
zi´> sdaizvíezae iv*a mayaidhetv>,
iv*a ragStwa kalae inyití kla twa. 64.
pUé;í àxan< c buiÏíah<Tvmanse,
}ane<iÔyain p<cEv p<ckmeR<iÔyai[ c. 65.
p<ctNmaÇÉUtain mhaÉUtain p<c c,
@v< s&ò> izvaTsa]at! ;iqœÇ<zÄTvs<cy>. 66.
tTs&:qœvay< tdevanuàaivz½a<traTmna,
àivZy ivñêpe[ namêpi³yaiNvt>. 67.

p&0 37) ivñaxarpraz®ya Éait ivñmy> izv>,

devaTmzi´< Svgu[EinRgUFa< ta< SvÉi´t>. 68.
pZy<it Xyanyaegen il<ga<gEKyanuÉavt>,
tSmaTsvRàyÆen Xyanyaegrtae Év. 69.

#it ïIpUv‘IÉa:yis<hasnaxIz ïIm¾gÌ‚éisÏn<jez

izvacayRivrictaya< izvisÏa<tc<iÔkaya< iÖtIypirCDed>.

cae %vac
ïIgurae ké[ais<xae dInb<xae mhaàÉae,
kw< äüaiTmka< zi´< pZy<it Xyanyaeign>. 1.
tÊCyta< mhaSvaimn! vedagmsusMmt<,
yisXyw¡? sda É®ya àyt<te mumu]v>. 2.

p&0 38) ic˜n %vac

Éae sTyeNÔ mhaÉag Tvya p&óimd< vc>,
mumu][
U aimhamuÇ Éaegmae])làd<. 3.
tTsv¡ te àvúyaim svRzaôawRiniít<,
gaEPyaÌaEPytr< laeke izvaÖEt< izv< pd<. 4.
yaega b÷ivxa> àae´a> kmR}anaidÉedt>,
te; sveR;u zaôae´Xyanyaegae iviz:yte. 5.
Xyan< ih saxn< sa]at! devaTmzi´dzRne,
Xyananukair[<? zEvI— zi´rVyiÉcair[I. 6.

p&0 39) kaeiqjNmaijRtE> pu{yE> izve Éi´> àjayte,

É®ya s<jayte }an< }anaNmui´nR s<zy>. 7.
kmaRvl<ibn> keict! keict! }anavl<ibn>,
vy< tu Éi´s<pTya Xyanyaegavl<ibn>. 8.
Éi´gMye Xyanyaege kmR}ansmu½y>,
tSmadiSmn! Aagmae´e svRïuitsmNvy>. 9.
inrIñr> sa<Oyyaegae pirhaspw< ìjet!,
ivyaege yaegyaegawR> kw<icÚEv yuJyte. 10.

p&0 40) nEyaiykaidÖEtana< yaeigkawaeR n yuJyte,

ÖEt}an< tu äüEKye yaegzBdawRbaeixte. 11.
saxn< tTkw< ÉUyat! iÖTvSyEKye ivraext>,
ÖEtÉavinv&Åyw¡ tÇaepasa ivxIyte. 12.
baýaepasnya sa]at! A<traepasna iSwra,
tya c izvjIvEKy< sa]aTkarsmaþy<. 13.
tSmaÊpasnayu´ae É´ae mu´ae Éiv:yit,   
mui´kamen sÑ®ya Xyanyaeg< smaïyet!. 14.
keicdÎEtmageR[ sNyas< smupaiïta>,
mnnadv s<t&Ýa mui´}an< vd<it c. 15.

p&0 41) te;a< t}ant&Ýana< imWya}anaiÉmainna<,

kw< tiCDvjIvEKye sa]adnuÉvae Évet!. 16.
É®yan<drsEKy< yt! jIväüEKyziBdt<,
tTkw< s<ÉveÑi´hInSyaÖEtvaidn>. 17.
}anmaÇe[ s<t&Ýa Xyana_yasaiÖna tt>,
zuÏaÖEt< àjLp<it vy< äüaTmka #it. 18.
vedEkdezvitRTv< tSmadÖEtvaidna<,
ASmaNmaTsyRmuTsayR izvaÖEt< smaïyet!. 19.
izvadœÖEtEkisÏa<te svRïuitsmNvyat!,
sa]adnuÉvenEv jIvNmui´suo< ìjet!. 20.

p&0 42) cae %vac

sÌ‚rae yaegzBdawaeR }at> suSpòtae mya,
ik<tu pat<jle yaege Spòmòa<ggiÉRte. 21.   
Xyan< smuict< àae´< tenEvEKye smuÑve,
k…tStXyanyaegen saxyeÄa< izvEkta<. 22.
@tiÖStrtae yaeign! àaeCyta< É´vTsl,
Tvmev mm s<deh< DeÄu< z²aei; mTàÉae. 23.

ic˜n %vac
yÊ´< n&pzaËRl pat<jlmt< Tvya,
tdtIv àyasen lBxu< zKy< mumu]uiÉ>. 24.
twaip ta†ze yaege nEKyawaeR yaeg %Cyte,
sa<Oy³mae´ @v SyaiÖyaegawaeR ywa iSwt>. 25.

p&0 43) izvjIvsamrSye ɮyan<dEktayute,

yuJyte n ih yaegawaeR Xyanyaege ywaeidt>. 26.
Aòa<gyaege XyanSy saxnTveip tTvt>
àTy]e saxn< ik<tu izvjIvEKyE n s<Évet!. 27.   
pué;í àk«Tyaí ivyaegae yaeg %Cyte,
tXyan< izvjIvEKye kw< saxnta< ìjet! ?. 28.
sjaitXyans<tTya }an< yt! izvjIvyae>,
samrSye saxn< Syat! kIqæmryaegvt!. 29.

p&0 44) smaxaE samrSyaOye Öar< yi‘<gxar[<,

tTsaxn< Xyanma÷XyaRnyaegpray[a>. 30.
XyanaÄÏar[< tSmat! smaixStu izvEkta,
Atae<txaRr[< k…yaRt! il<gSy prmaTmn>. 31.
A<txaRr[z´ae vaPys´aeva izvìtI,
baýe lúyaidisXyw¡ k…yaRÄi‘<gxar[<. 32.

p&0 45) devxar[ae ÉUyas< Am&tSyeit vaKyt>,

baýe ca_y<tre mu®yE il<gxar[mIirt<. 33.   
pai[m<Çaeidt< tÅv< nvil<gskIlk<,
nvc³iSwtTven baýa_y<trÉedt>. 34.
il<gxar[maOyat< il<ga<gKE yàbaexk<,
tSmat! zaôae´ivixna xaryei‘<gmuÄm<. 35.
Aae< inxnptye nm> inxnpta<itkay nm>, Aae< ^XvaRy nm>
^XvRil<gay nm>, Aae< ihr{yay nm> ihr{yil<gay nm>, Aae<
suv[aRy nm> suv[Ril<gay nm>, Aae< idVyay nm> idVyil<gay
nm>, Aae< Évay nm> Évil<gay nm>, Aae< zvaRy nm>
zvRil<gay nm>, Aae< izvay nm> izvil<gay nm>, Aae< Jvlay
nm> Jvlil<gay nm>, Aae< AaTmay nm> AaTmil<gay nm> Aae<
prmay nm> prmil<gay nm> @tTsaemSy sUyRSy svRil<g<
Swapyit pai[m<Ç< pivÇ<.

p&0 46) x&Tvaòavr[acarE> pitxmRsmaiïtE>,

izvÉ®ya izvXyanat! izvyaeg< smaïyet!. 36.
il<ga<gs<gmae yaegI XyanyaegI s %Cyte,
tSmat! Éi´àÉaven il<ga<gEKysuo< ìjet!. 37.
Aiv}ate pre tTve yaega_yasae ih in:)l>,
iv}ate c pre tTve yaega_yasae ih in:)l>. 38.
tSmat! ;qœSwlmageR[ Xyanyaeg³me[ c,
#òil<gàa[il<gÉavil<ganuÉavt>. 39.
sÌ‚ê´mham<Çjpanuóans<yut>,
sda yaegI izvas´ae jIvNmu´ae Éiv:yit. 40.

p&0 47) cae %vac

suiv}atae mya svRyaegmagR³m> àÉae,
tÇ me naiSt s<dhe Stv baexàÉavt>. 41.
tSmat! ;qœSwlmagaeR´Xyanyaeg³mae mm,
ywa saXyae Évet! zIº< twa sv¡ inêpy. 42.

icÏn %vac
präüaiÉd< il<g SwlimTyiÉxIyte,
td<za jIvnamanae ivS)…il<ga #vanlat!. 43.
A<gzBden kWy<te A<za<izTvVyvSwya,
ySy caTma zrIr< ceTy<gzBdSy vaCyta. 14.
jIvana< vedt> isÏaía<ga<igTvVyvSwya,
tSmad<gaiÉxa jIva> prtTve ivveicta>. 45.

p&0 48) At> Swl< iÖxaàae´< Aagme;u ywa³m<,

%paSyaepaskTven il<ga<gTven baeixt<. 46.
%paSy< il<gmaOyatm<g< caepask< Sm&t<,
tÇaepaSyàÉeden àae´aepaskiÉÚta. 47.
"nil<g< präü si½dan<dl][<,
tÏmERiôivx< àae´< Éavàa[eòÉedt>. 48.
Aan<dklya yu´< Éavil<gimitïut<,
icTklas<yut< tÇ àa[il<gimtIirt<. 49.
sTklasiht< baýimòil<gmudaùt<,
@v< klaivizòTvaÊpaSyTv< ìjeTpr<. 50.

p&0 49) su;uÝaE Éavil<g< Syat! Svße tTàa[il<gk<,

sa]I ja¢dvSwayaimòil<gimit ïut<. 51.
@vm<gSwlaiÉOyae jIvaevSwaidÉedt>,   
iÇxa àae´> )l< Éae´a SvSvkmaRnusart>. 52.
A<tyaRmI izv> sa]I il<gzBden gIyte,
)lÉae´a tÇ jIvae ý<gzBden v{yRte. 53.
Öasup[eRit m<Çe[ ïutmett! ïutavip,
s<sarITyuCyte jIv> sa]I ceta pr> izv>. 54.

p&0 50) cEtNy< sai]êp< tt! il<g< x&Tva c Éi´t>,

iÇxaepasnÉeden pUjyeÑ´sÄm>. 55.
àa[il<ganus<xanaÊpasIt inr<tr<,
@tT³m> sàma[< dhraepasnaeidt>. 56.
lúyÇyàÉeden iÇivxaepasnaiït>,
nIlk<QizvacayER> sUÇÉa:ye inêipt>. 57.

cae %vac
Éae sÌ‚rae mhaSvaimn! izvtTvivzard,
ya Tvyaepasna àae´a jIvNmui´)làda. 58.
sa kw< saXyte ïImn! mya zaôivxant>,
tSya %pay< me äUih svRzaôivc][. 59.

p&0 51) ic˜n %vac

sMykœ p&ó< n&pïeó TvyaepayivicNvta,
guérÇ mhaepayae yen saXy< SvÉIiPst<. 60.
ySy k«paivze;e[ mui´ÉR´kriSwta,
tSmat! sÌ‚épadaâ< sevet É´sÄm>. 61.
mhapazuptaeiÎòa< mham<Çàbaeixka,
vIrzEvI— mhadI]a< àaßuyat! guébaext>. 62.
iÇkal< va iÖkal< va cEkkal< ywaiït<,
il<g< s<pUJy tNm<Ç< jpn! tXyantTpr>. 63.
b<xmuÔasmet> sn! ;qœSwl³mmaiït>,
àa[il<gmupasIt Éavil<ganuÉavt>. 64.

p&0 52) tÅvmSyaidvaKyana< tTvaw¡ guébaext>,

ïuTva tNmnnaÑ´> sÌ‚rae> ké[adrat!. 65.
A<gÇygtanaidmlÇyivnaznat!,
ig<lÇyanus<xanat! AvSwaÇyvijRt>. 66.
präüaiÉd< sa<b< sa]aTk«Ty izv< pr<,
izvÉi´rsaeiÎò< izvzi´smiNvt<. 67.
äüan<drsEKyen SvanuÉavivj&<iÉt<,
samrSy< smavaPy izven sh maedte. 68.

p&0 53) #it ïIpUv‘IÉa:yis<hasnaxIz

ïIm¾gÌ‚éisÏn<jezizvacayR ivrictaya<
izvisÏa<tc<iÔkaya< t&tIypirCDed>.

cae %vac
xNyaeh< k«tk«Tyaeh< pIt< baexam&t< tv,
Tvmev zr[< Svaimn! s<sara[Rvtar[e. 1.
Éva†z< gué< ihTva naNyae}aninvtRk>,
ywa sUy¡ ivna naNyaeSTy<xkarinvtRk>. 2.
ySmaTsÌ‚éraje<Ô izvdI]apur>sr<,
mham<Çaepdezen Tvya me k…lmuϯt<. 3.
ttae yatae ivnItTv< TvTàÉava¾gÌ‚rae,
tÅvmSyaidvaKyana< tTvaw¡ me< inêpy. 4.
p&0 54) ic˜n %vac

Éae sTye<Ômharaj tv buiÏivRc][a,

Tvya †ò< mhavaKytÅvaw¡ te inêpye. 5.
mhavaKyain cTvair s<it il<gEKybaexne,
tÇ tÅvmsITyett! prae]e[avxairt<. 6.
saEMymuidœÖZy Da<daeGye ;óaXyaye suivStr<,
nvk«Tv> s†òa<t< gué[a< tTàbaeixt<. 7.
yae il<ga<gsamrSyrhSyawaeR ing*te,
s @v tTvmSyaidmhavaKyEinRêPyte. 8.
tTpdenaeCyte il<g< präü izvaiÉx<,
Tv< pdenaeCyte ca<g< bÏ< jIvaTmnamk<. 9.
tÇasIitpdenEv samrSy< c v{yRte,
izvjIvEKyimTyÇ smanawR %daùt>. 10.

p&0 55) sUúmzi´ivizò< yt! il<g< tTpdbaeixt<,

SwUlzi´ivizò< y½a<g< Tv<pdbaeixt<. 11.
saEúMySwaELypirTyagat! zi´maÇyutTvt>,
%Éyae> samrSy< t½aiszBden kWyte. 12.
Atae lúyawRt> zBdsamanaixkr{yt>,
ivze;[ivze:yTvat! lúyl][Éavt>. 13.
il<ga<gyae> samrSy< tTvmSyaidbaeixt<,
}atVy< gué[a àae´< vaKyaw¡ ïuits<gt<. 14.

p&0 56) AadaE tyaeÖERtisÏavÖEt< àaeCyte buxE>,

%pasnabla¾Ivae ÖEtÉav< invaryn!. 15.
AÖEtpdmaêF> izvzi´< àpZyit,
ivnaepasnya sa]adœÖEtÉavae n nZyit. 16.
ÖEtapTya kw< tSy ýÖEtS)…r[< Évet!,
vacaf<brmaÇe[ }ant&ÞyEklalsa>. 17.
%paXyae> s<pirTyagat! jIvaTmprmaTmnae>,
zuÏaÖEt< àc]<te SvanuÉavivvijRta>. 18.

p&0 57) kIqae æmryaegen æmrTv< ywa ìjet!,

jIvStu izvyaegen izvTv< ih ìjeÄwa. 19.
cEtNymaTmnae êpimCDa}ani³yaTmk<,
tSyanav&têpTvat! izvTv< ken vayRte. 20.
ANvyanuppÄeí taTpyaRnuppiÄt>,
yÇ vaKyawRs<b<xStÇEv l][aeCyte. 21.
sa c iÇxa jhTSvawaR ýjh‘][a twa,
jhTyjhtI ceit t&tIya kWyte buxE>. 22.
vaCyaw¡ s<pirTyJy tTs<b<xaNyv&iÄt>,
g<gaya "ae; #TyÇ tIre àae´a*l][a. 23.

p&0 58) vaCyawRmpirTyJy tTs<b<xaNyv&iÄt>,

zae[ae xavit ceTyÇ ýjyTSvawRyaeCyte. 24.
@kdezpirTyagadekdezàv&iÄt>,
saey< devdÄ #it jhTyjhtIirta. 25.

p&0 59) @v< tÅvmsITyÇ t&tIya l][aeCyte,

saEúMySwaELypirTyagenEkzi´ivizòta<. 26.
il<ga<gyae> smaùTy samrSy< ivÊbuRxa>.
@tTsmNvy> zi´ivizòaÖEtnamke. 27.
AiSt isÏa<tvaKyeiSmn! ÖEtaÖEtVyviSwte,
AÖEte c twaÖEte æa<itmUl> smNvy>. 28.

p&0 60) AwvaNy> àkarawaeR vaCyawRTven kWyte,

Ahmaidpdana< td<tyaRMywRbaexnat!. 29.
ySy caTma zrIr< ceTy<gzBdSy vaCyta,
jIvaTmnae ih ivñSy zrIrTvaNmheiztu>. 30.
zrIrvacka>zBda vackaStCDrIir[>,
tSmaCDrIirpy¡tvaCyawRTvàbaexka>. 31.
SwUlaeh< va k«zaeh< ceTySy SwUlaidvaCyta,
sa]aTpr<praTven jIva<tyaRim[aemRta. 32.
Ahmaidpdana< c tTàpÚàyaegt>,
izvSya<tyaRim[ae ih zi´sTve n baxk<. 33.

p&0 61) tSmaÅv<pdvaCyTv< izvSyaStIit tTvt>,

tÅvmsIit vaKyen vacTvaÉedtStyae>. 34.
il<ga<gyae> samrSy< inrabax< ing*te,
Ah<äüaSmIitvaKyat! Aprae]e[ kWyte. 35.
il<gêpae mhadev> si½dan<dl][>,
A<gêpae ih jIvTma ÉvÉaviny<iÇt>. 36.
tTpdenaeCyte siÑil¡gêp> sdaizv>,
Tv<pdena<gêpae ih jIv> s<sarl][>. 37.

p&0 62) TvmwaeR<gSvêpae y> saeh< zBdwR @vih,

Tvmh<pdlúyawRiíÔƒp> prmeñr>. 38.
Tvmh<pdvaCyawRSyEvdehaidvStun>,
n tCDBdawRtíEv ivéÏaTvaÚ baexn<. 39.
Tvmh<pdlúyawaeR jIvaTmaca<gêpk>,
AizvíETsdan<d< ttae nEv ivlaekyet!. 40.
@v< vaCyawRmaday TvhmaidpdSy ih,
ASTyh< äü[aerEKy< sa]aTpr<praïut<. 41.
à}an< äü ceTyÇ à}azi´smayut<,
à}an< Éavil<g< tt! präüeit kWyte. 42.
yen va pZytITyÇ Sve<iÔyaidmuoEird<,
;ifœvxaTmkil<g< yt! Éavil<g< tdIirt<. 43.
@; äüE; #<ÔíeTyaid sv¡ àitiót<,
#Tyten jgÔƒp< àitpa* punStt>. 44.

p&0 63) à}aàitóeitvaKyat! à}azi´> àkIitRta,

ttStCDi´ vEizò(at! à}an< äü baeixt<. 45.
AymaTma äüeTyÇ jIvaTma ca<gnamk>,
il<gêp< präü ma<fªKyaepin;TïUt<. 46.
zrIrÇys<b<xadvSwaÇys<yut>,
A<gvaCyae ih jIvaTma caymaTmeit kWyte. 47.
zrIrriht> sa]advSwaÇyvijRt>,
turIyae il<gvaCyae ih izvae äüeit kWyte. 48.

p&0 64) tSma‘úyawRmaday vaCyaw¡ va<gnamk>,

ctuwR> izv @veit sda iniíTy tÅvt>. 49.
izvaehimit Éaven izvavSwasmaiït>,
äüan<d< lÉeÑ´> izvaÖEt< izv<pd<. 50.

cae %vac
ïImÌ‚rae mhaSvaimn! vedagmivzard,
mhavaKyàbaexaey< }atSTvTké[ablat!. 51.
sva¡gil<gsaihTy< kw< jIvaTmnae Évet!,
tÖdSv k«pais<xae yen mui´> iSwra Évet!. 52.

p&0 65) ic˜n %vac

rajn! ïu[u mhaÉag izvÉ´izoam[e,
Éva†z< ivna v´…< gaEPy< ik< iv*te Éuiv. 53.
$zavaSyimd< sv¡ yiTk<ceit ïutIirt<,
A<g< cetdIzzBdvaCyil<gmy< ïut<. 54.
ten il<gen ih Ty´e ma Éuj
< Iwa kdacn,
ANyil<g< ma ¢ha[ ma jIvSv zt< sma>. 55.
àa[anip pirTyJy sda il<gmyae Év,
vaw l]jpenEtt! il<g< x&Tva suoI Év. 56.

p&0 66) Tyaga<ge Sveòil<g< c Éaega<ge àa[il<gk<,

yaega<ge Éavil<g< c pUjyet! suàitiót<. 57.
@v< il<gÇy< SvIyklaÉeden ;ifœvx<,
%pasIt sda ɮya vIrzEvae ivxant>. 58.
Aacaril<gmaxare nkarà[vaiNvt<,
ºa[e<iÔymuo< É´E> smupaSy< inr<tr<. 59.
Svaidóane gué< il<g< mkarà[vaeJvl<,
ijþe<iÔymuo< inTymupaSy< tNmheñrE>. 60.
mi[pUre izv< il<g< izkarà[vaïy<,
neÇe<iÔymuo< É®ya smupaSy< àsaidiÉ>. 61.

p&0 67) Anahte cr< il<g< vakarà[vae‘st!,

TvgI—iÔymuo< rMymupaSy< àa[il<igiÉ>. 62.
il<g< ivzuÏaE àasad< ykarà[vaiNvt<,
ïaeÇe<iÔymuo< idVymupaSy< zr[E> sda. 63.
Aa}ac³e mhail<g< ^<karà[vaeJvl<,
mnaemuo< sda cEKyE> smupaSy< SvÉi´t>. 64.
@v< Svaepasnas´ae il<gÇysmaiït>,
pUjaivxantae ɮya sTpdawRsmpR[at!. 65.

p&0 68) dI]aÇyae[ s<dGxmlÇyyutTvt>,

#òil<g< kra<Éaeje pUjyeTsuivxant>. 66.
ttae m<Çjpas´ae É´ae mui´suoeCDya,
m<ÇNyasaidk< k«Tva sÌ‚ê´³manug>. 67.
#òil<ge baýlúy< inxay inihtaTmna,
mXylúy< àa[il<ge x&Tva ùTpÒzaeiÉte. 68.
ÉaviyTva Éavil<gm<tlRúyanusart>,
Xyayn! inílicÄen jpet! p<ca]rImnu<. 69.
p<ca]rI— jpet! gaEPya< n kdaPyu½reÓih>,
ANywa n lÉedEKy< raErv< nrk< ìjet!. 70.

p&0 69) ttae XyaniSwrTven Sveòil<gak«tIirt<,

Jyaeit>pu<j< àa[il<ge x&Tva xar[macret!. 71.
tTpr< tms> la]at! Jyaeit>pujak«it Svy<,
Éavil<gsmayaegat! †Zyte prmaÑ‚t<. 72.
#òil<ge bihlRúyat! sTkla iSwrta< ìjet!,
àa[il<ge mXylúyat! icTklaivÉRveiTSwra. 73.
A<tlRúyaÑavil<ge SvaTman<dkla S)…ret!,
@v< ³me[ sÑ´ae É®yan<drsEkta<. 74.
si½dan<dêpe[ "nil<gSvêpta<,
s<àaPy izvyaegen jIvNmu´ae Éiv:yit. 75.

p&0 70) sv¡ il<gmy< ca<g< sv¡ il<gmy< jgt!,

sva¡gil<gsihTy< il<gêpe[ pZyit. 76.
tÇ kae maehk> zaek> @kTvmnupZyt>,
#hamuÇawRs<isiÏjaRyte izvyaeign>. 77.
tSya< àIit< pirTyJy SveòisiÏ< izvaSpda<,
s<àaPy maedte sa]at! izv @v Éiv:yit. 78.
#it prmrhSy< ic˜nacayRbaex<,
AitghnmgMy< ïIizvaÖEttÅv<.
Aivcl izvɮya s<inzMyacrNsn!,
AÉvidh ih jIvNmui´Éakœ caeraj>. 79.
p&0 71) cÚvIramhadeVyE icŠn<jeñray c,
izv}anEkisÏ(w¡ àae´a isÏa<tc<iÔka. 80.
smaÝa

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

©2011 Muktabodha Indological Research Institute All Rights Reserved.   

E-texts may be viewed only online or downloaded for private study.       
E-texts may not, under any circumstances, be copied, republished,         
reproduced, distributed or sold, either in original or altered form,   
without the express permission of Muktabodha Indological Research         
Institute in writing.                                                                                                 
Data-entered by the staff of Muktabodha                                                             
under the direction of Mark S. G. Dyczkowski.                                                   
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX