Katalog Georg Fischer Pp-H-Pe
Katalog Georg Fischer Pp-H-Pe
PP/PE
Plastic Piping
Systems
Over 50 years of Application Know How
PP-H Approvals
PE 100 Approvals
Our long experience in plastic piping systems quality. Many of our products have the
applications is also for your security. necessary approvals of the relevant institutes
Approvals and third party controls are and thanks to the batch identification they are
guarantee for continuously high traceable.
Fields of applications
Our specialists are proving their wide
material knowledge and their application
experience day by day in various industries:
Advantage of Quality
Compound
Our own compound and strict quality controls
for each raw material delivery form the basis
for GF Piping Systems high quality products.
Production Know-How
Due to know-how gathered over
50 years we are able to produce
our products to exceptionally high tolerances.
Advantage of Production
Quality Control Tests
Pressure Pulsation Testing 1000 h Test
Chemical Resistance
Functions
Temperature Cycling Test
Cyclic Bending Test
Advantage of
Choosing the Right Material
For maximum safety and optimal durability
of a piping system the choice of raw material
and pressure class of the pipe parts is highly
important. The raw material‘s suitability to
the medium can be checked with the help of
our chemical resistance list.
Advantage of
Installation Technique
Cement jointing is simple, fast, economical
and very reliable.
Over 100 million homogenous joints have
been made over the total life time of piping
systems, achieving the highest quality
requirements.
Advantage of Support
Training
GF Piping Systems offers training possibilities
at our regional sales companies, in our own
training center in Schaffhausen or at your
premises. For cement jointing we can also
provide you with a training video.
Worldwide Distribution
Sales companies, representatives and
dealers from GF Piping Systems can supply
you with complete technical advice, punctual
distribution and fast service in almost every
corner of the world.
GF Piping Systems quality is no coincidence!
GF Piping Systems has not only taken a later also the electrofusion system for do-
pioneering role in the past for the range mestic installations and distribution.
of PVC fittings and equipment, but also The development and introduction of infrared
in the sector of fusible plastics. fusion technology is more evidence of
GF Piping Systems developed the socket GF Piping Systems focus on developing new
fusion jointing process 30 years ago and technologies for the customer’s benefit.
Formula Example
SDR – Standard Dimension Ratio SDR = d/e SDR = 110/10 = 11
Pipe series (S) SDR = 2S + 1 SDR = 2 x 5 + 1 = 11
Pipes classified as SDR 7.25 can be fused compatibility of pipes and fittings SDR 17
trouble-free with pipes of the classification and SDR 17.6. The deviations are within the
SDR 7.4. The same applies to the fusing admissible tolerances.
PROGEF Natural Pipes, Fittings, Unions, Flanges and Flange Adaptors 325
PROGEF Plus Pipes, Fittings, Unions, Flanges and Flange Adaptors 347
PE Industrial Systems Pipes, Fittings, Unions, Flanges and Flange Adaptors 387
7
PROGEF Standard
– Pipes
– Socket Fusion System
– Butt Fusion System
PROGEF® Standard
Pressure/temperature diagram for PP
PP-H
The following pressure/temperature diagrams for PP-H
pipes and fittings are valid for a lifetime of 25 years.
The design factor of 2.0 recommended by GF is
incorporated.
They can be used for water or media resembling water,
in other words, media which have no derating factor
regarding the chemical resistance.
Remark: Please take into account the pressure/
temperature diagrams for valves and special fittings.
Becauseof the construction and/or sealing material
used, differences are possible when compared with
pipes and fittings. This information can be found in the
planning fundamentals of the relevant types of valves,
respectively special fittings. P Permissible pressure in bar, psi
T Temperature in °C, °F
According to the 10 °C line in the hydrostatic strength
curve for PP-H, a permissible pressure of 12.2 bar /
7.4 bar in the temperature range of -10° to +10° C for
the PN10 / PN6 system can be applied.
In case of applications with temperatures in the range
of the dotted lines please contact your GF representa-
tive.
PROGEF Standard – System Specification
Marking All components are embossed with a permanent identification during the production process to
ensure full traceability:
Lot No
Material
Dimension
Pressure Rating
Main Applications PROGEF has been relied to be highly resistant to impact, abrasion and many chemicals.
Suitable for industrial applications in chemical production, chemical distribution, galvanisation
and power stations.
(1)
For thermoplastic material only (2)
On request (3)
From 2008 on
PROGEF Standard Pipes, Fittings, Unions, Flanges and Flange
Adaptors
Page
PP-H Pipes 12
11
PP-H Pipes
67 48 07 PROGEF Standard pipe S5/SDR11 (PN10)
Model:
• Material: PP-H
• Dimension: DIN 8077
• Colour: RAL 7032 pebble grey
• Length: Lengths of 5 m
* In these two sizes, stiffeners Code No. 727 900 006 (20 x 1.9) and 727 900 007 (25 x
2.3), or pipe SDR 7.4 must be used with socket fusion joints.
d PN Code kg/m e di
12
67 48 06 PROGEF Standard pipe S8.3/SDR17.6 (PN6)
Model:
• Material: PP-H
• Dimension: DIN 8077
• Colour: RAL 7032 pebble grey
• Length: Lengths of 5 m
d Code kg/m e di
13
Butt fusion fittings
27 01 86 PROGEF Standard bend 90° S5/SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
¹ Material: PP-R
d FM Code kg L L1 R e
14
PROGEF Standard bend 90° S5/SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Production process: segment welded
• Segment-welded fittings have a pressure reduction factor of 0.8
d Code kg L L1 R e
15
PROGEF Standard bend 90° S8.3/SDR17.6
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Production process: segment welded
• Segment-welded fittings have a pressure reduction factor of 0.8
d Code kg L L1 e R
16
27 15 85 PROGEF Standard bend 45° S5/SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Production process: segment welded
• Segment-welded fittings have a pressure reduction factor of 0.8
d Code kg L L1 e R
17
Bend 45°, PP-H S8/SDR17.6
• For IR, butt- and electro fusion
• Reduction factor = 0,8
• big dimensions on request
d Code L L1 e
18
Bend 60°, PP-H S8/SDR17.6
• For IR, butt- and electro fusion
• Reduction factor = 0,8
• big dimensions on request
d Code L L1 e
19
27 20 85 PROGEF Standard tee 90° equal S5/SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
¹ Material: PP-R
d FM Code kg L L1 e
20
Tees 90°, equal, PP-H S5/SDR11
• For IR, butt- and electro fusion
• Reducing factor = 0,6
• big dimensions on request
d Code L L1 L2 e
1 125 110 IR 727 208 367 1.700 125 220 25 30 11.4 10.0
1 140 75 IR 727 208 368 2.140 140 258 28 19 12.7 6.8
1 140 90 IR 727 208 369 2.150 140 250 28 22 12.7 8.2
1 140 110 IR 727 208 370 2.380 140 245 28 33 12.7 10.0
160 63 IR 727 208 371 2.130 142 135 50 30 14.6 5.8
1 200 180 IR 727 208 386 6.200 200 345 35 45 18.2 16.4
225 90 IR 727 208 388 4.576 155 165 40 30 20.5 8.2
225 110 IR 727 208 389 4.624 155 165 40 30 20.5 10.0
225 160 IR 727 208 391 4.685 155 165 40 30 20.5 14.6
1 250 160 727 208 393 4.530 276 424 92 55 22.7 14.6
21
27 20 83 PROGEF Standard tee 90° reduced S8.3/SDR17.6
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
¹with IR welded reducer
* Branch SDR11
d d1 FM Code kg L L1 L2 L3 e e1
22
Tee 90°, reduced, PP-H S5/SDR11
• For IR, butt- and electro fusion
• Reducing factor = 0,6
• big dimensions on request
d d1 Code L L1 e e1
23
d d1 Code L L1 e e1
24
Branch 45°, PP-H S8/SDR17.6
• For IR, butt- and electro fusion
• Reduction factor = 0,5
d Code L1 L2 e
25
Revision Tees 90°, PP-H SDR11
Model:
• Flued and butt fusion according to DVS2207
• Backing Flanges to ISO 7005, EN 1092, DIN 2501, bolt circle PN 10
• Reducing factor = 0,6
• big dimensions on request
d d1 PN Code L L1 e1 e2
26
d Thread 1 Thread 11/4 L e
27
d d1 FM Code kg L L1 L2 e e1
28
d1 d2 PN Code kg L L1 L2 e1 e2
29
d1 d2 PN Code kg L L1 L2 e1 e2
30
d d1 FM Code kg L L1 L2 e e1
31
d FM Code kg L L1 e
32
Adaptor fittings for butt fusion
27 91 02 PROGEF Standard adaptor socket metric Rp
Model:
• Material: PP-H
• With butt fusion spigot SDR11 and BSP parallel female thread Rp, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp PN FM Code kg L L1 s e
25 3
∕4 10 IR 727 910 267 0.022 50 23 36 2,3
32 1 10 IR 727 910 268 0.038 54 23 46 2,9
40 1 1∕4 10 IR 727 910 269 0.066 56 23 55 3,7
50 1 1∕2 10 IR 727 910 270 0.090 60 23 65 4,6
63 2 10 IR 727 910 271 0.123 62 23 80 5,8
27 91 43 PROGEF Standard adaptor socket metric NPT
Model:
• Material: PP-H
• With butt fusion spigot SDR11and NPT tapered female thread, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d NPT PN FM Code kg L L1 s e
25 3
∕4 10 IR 727 914 357 0.022 51 23 36 2.3
32 1 10 IR 727 914 358 0.039 54 23 46 2.9
40 1 1∕4 10 IR 727 914 359 0.057 56 23 55 3.7
50 1 1∕2 10 IR 727 914 360 0.085 60 23 65 4.6
63 2 10 IR 727 914 361 0.122 62 23 80 5.8
27 91 05 PROGEF Standard adaptor nipple metric R
Model:
• Material: PP-H
• With butt fusion spigotand BSP tapered male thread
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d R PN FM Code kg L L1 s e
25 3
∕4 10 IR 727 910 557 0.014 52 23 36 2,3
32 1 10 IR 727 910 558 0.027 55 23 46 2,9
40 1 1∕4 10 IR 727 910 559 0.041 58 23 55 3,7
50 1 1∕2 10 IR 727 910 560 0.062 60 23 65 4,6
63 2 10 IR 727 910 561 0.096 67 26 80 5,8
33
27 91 46 PROGEF Standard adaptor nipple metric NPT
Model:
• Material: PP-H
• With butt fusion spigot SDR11 and NPT tapered male thread
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d NPT PN FM Code kg L L1 s e
25 3
∕4 10 IR 727 914 657 0.026 52 23 36 2.3
32 1 10 IR 727 914 658 0.026 55 23 46 2.9
40 1 1∕4 10 IR 727 914 659 0.041 58 24 55 3.7
50 1 1∕2 10 IR 727 914 660 0.062 60 23 65 4.6
63 2 10 IR 727 914 661 0.097 67 26 80 5.8
27 96 86 PROGEF Standard hose connector metric
Model:
• Material: PP-H
• With butt fusion spigot SDR11 and parallel hose connection
d d1 PN FM Code kg L L1 e
75 1
∕2 10 700 647 925 1.000 35 10 6,8 5
90 1
∕2 10 700 647 926 1.000 35 10 8,2 5
110 1
∕2 10 700 647 927 1.000 35 10 10 5
125 1
∕2 10 700 647 928 1.000 36 10 11,4 5
140 1
∕2 10 700 647 929 1.000 38 10 12,7 5
160 1
∕2 10 700 647 930 1.000 40 10 14,6 6
180 1
∕2 10 700 647 931 1.000 41 10 16,4 6
200 1
∕2 10 700 647 932 1.000 45 11 18,2 6
225 1
∕2 10 700 647 933 1.000 52 12 20,5 10
250 1
∕2 10 700 647 934 1.000 57 14 22,7 11
280 1
∕2 10 700 647 935 1.000 63 15 25,4 13
315 1
∕2 10 700 647 936 1.000 72 17 28,6 14
355 1
∕2 10 700 647 937 1.000 80 19 32,2 16
400 1
∕2 10 700 647 938 1.000 90 22 36,3 18
450 1
∕2 10 700 647 939 1.000 102 25 40,9 20
500 1
∕2 10 700 647 940 1.000 113 27 45,4 23
560 1
∕2 10 700 647 941 1.000 127 30 50,8 25
630 1
∕2 10 700 647 942 1.000 143 34 57,2 29
34
End Cap PP-H, SDR17.6
with female thread
Model:
• Conventional butt fusion according to DVS2207
• Machined
• metric - Rp
• other thread-dimensions and NPT-thread available on request
d Rp PN Code kg L L1 e r
75 1
∕2 6 700 665 128 1.000 35 10 4,3 5
90 1
∕2 6 700 665 129 1.000 35 10 5,1 5
110 1
∕2 6 700 665 130 1.000 35 10 6,3 5
125 1
∕2 6 700 665 131 1.000 35 10 7,1 5
140 1
∕2 6 700 665 132 1.000 35 10 8,0 5
160 1
∕2 6 700 665 133 1.000 35 10 9,1 6
180 1
∕2 6 700 665 134 1.000 35 10 10,2 6
200 1
∕2 6 700 665 135 1.000 35 10 11,4 6
225 1
∕2 6 700 665 136 1.000 35 10 12,8 8
250 1
∕2 6 700 665 137 1.000 35 10 14,2 8
280 1
∕2 6 700 665 138 1.000 40 10 15,9 8
315 1
∕2 6 700 665 139 1.000 45 11 17,9 8
355 1
∕2 6 700 665 140 1.000 50 12 20,1 8
400 1
∕2 6 700 665 141 1.000 57 14 22,7 10
450 1
∕2 6 700 665 142 1.000 67 16 26,7 10
500 1
∕2 6 700 665 143 1.000 75 18 29,7 10
560 1
∕2 6 700 665 144 1.000 83 20 33,2 10
630 1
∕2 6 700 665 145 1.000 93 22 37,2 10
Instrument Installation Fittings PP-H, SDR11
with female thread
Model:
• Conventional butt fusion according to DVS2207
• Machined
• metric - Rp
• other thread-dimensions and NPT-thread available on request
d Rp PN Code kg L L1 L2 D e
75 1
∕2 10 700 665 352 1.000 90 30 30 110 6,8
90 1
∕2 10 700 665 353 1.000 100 30 40 125 8,2
110 1
∕2 10 700 665 354 1.000 100 30 40 140 10
125 1
∕2 10 700 665 355 1.000 110 35 40 160 11,4
140 1
∕2 10 700 665 356 1.000 125 40 45 180 12,7
160 1
∕2 10 700 665 357 1.000 125 40 45 200 14,6
180 1
∕2 10 700 665 358 1.000 135 45 45 225 16,4
200 1
∕2 10 700 665 359 1.000 135 45 45 250 18,2
225 1
∕2 10 700 665 360 1.000 135 45 45 280 20,5
250 1
∕2 10 700 665 361 1.000 145 50 45 280 22,7
280 1
∕2 10 700 665 362 1.000 155 50 55 315 25,4
315 1
∕2 10 700 665 363 1.000 155 50 55 355 28,6
355 1
∕2 10 700 665 364 1.000 115 30 55 400 32,2
400 1
∕2 10 700 665 365 1.000 130 30 70 450 36,3
35
Instrument Installation Fittings PP-H, SDR17.6
with female thread
Model:
• Conventional butt fusion according to DVS2207
• Machined
• metric - Rp
• other thread-dimensions and NPT-thread available on request
d Rp PN Code kg L L1 L2 D e
75 1
∕2 6 700 665 389 1.000 90 30 30 110 4,3
90 1
∕2 6 700 665 390 1.000 100 30 40 125 5,1
110 1
∕2 6 700 665 391 1.000 100 30 40 140 6,3
125 1
∕2 6 700 665 392 1.000 110 35 40 160 7,1
140 1
∕2 6 700 665 393 1.000 125 40 45 180 8,0
160 1
∕2 6 700 665 394 1.000 125 40 45 200 9,1
180 1
∕2 6 700 665 395 1.000 135 45 45 225 10,2
200 1
∕2 6 700 665 396 1.000 135 45 45 250 11,4
225 1
∕2 6 700 665 397 1.000 135 45 45 280 12,8
250 1
∕2 6 700 665 398 1.000 145 50 45 280 14,2
280 1
∕2 6 700 665 399 1.000 155 50 55 315 15,9
315 1
∕2 6 700 665 400 1.000 155 50 55 355 17,9
355 1
∕2 6 700 665 401 1.000 115 30 55 400 20,1
400 1
∕2 6 700 665 402 1.000 130 30 70 450 22,7
36
SIGNET Sensor installation fittings
27 31 10 PROGEF Standard installation fitting type 311
Model:
• Material: PP-H
• Threaded outlet 1 ¼" NPSM
• Suitable for backing flanges metric and inch
• Suitable for SDR 11 - SDR 17.6
• Delivered with profile O-ring
Range of use:
• compatible signet flow sensors: type 2551, 2537, 515, 8510, 2536, 8512
Attention:
• sensor length depends on installation fitting
d DN d PN EPDM FPM kg
75 88 133 48 61 flow X1
37
27 31 20 PROGEF Standard installation fitting type 312 metric
Model:
• Material: PP-H
• Threaded outlet 1 ¼" NPSM
• Top saddle with EPDM gasket
• Stainless steel bolts and nuts
Range of use:
• compatible signet flow sensors: type 2551, 2537, 515, 8510, 2536, 8512
Attention:
• sensor length depends on installation fitting
• working temperature max. +40°C (water)
d DN PN Code kg D L L1 H H1 Sensor Type
160 150 6 727 312 077 0.985 34 114 114 243 72 flow X1
180 150 6 727 312 078 2.118 34 168 134 348 144 flow X2
200 200 6 727 312 079 2.045 34 168 132 357 142 flow X2
225 200 5 727 312 080 2.211 34 174 146 375 136 flow X2
250 250 5 727 312 081 2.616 34 179 159 397 131 flow X2
280 250 5 727 312 082 3.583 34 179 167 426 127 flow X2
315 300 5 727 312 083 4.311 34 248 202 450 120 flow X2
200 - 355 200 - 350 - 727 314 001 0.057 37.5 102 flow X1
400 - 630 350 - 600 - 727 314 002 0.885 37.5 178 flow X2
38
27 31 80 PROGEF Standard installation fitting type 318
S5/SDR11 for butt fusion systems metric
Model:
• Material: PP-H
• Threaded outlet 1 ¼" NPSM
• Union end with butt fusion spigot PP-H
Range of use:
• compatible signet flow sensors: type 2551, 2537, 515, 8510, 2536, 8512
• compatible signet pH/ORP sensors: type 2724, 2725, 2726
Attention:
• sensor length depends on installation fitting
d DN PN FM EPDM FPM kg
39
Unions for butt fusion
EPDM 27 51 85 PROGEF Standard union S5/SDR11
FPM 27 52 85 Model:
• Material: PP-H
• With butt fusion ends
• Conventional butt fusion and (IR Plus®) compatible
• Gasket: O-Ring EPDM No. 48 41 00
• For the dimensions d75-110 please see instructions for the installation
d PN FM EPDM FPM kg
40
Instructions for the installation of unions in PP,
PE d 75, d 90 and d 110
The newest generation of plastic unions in the above materials and dimensions has been fitted
with a state-of-the-art, plastics-oriented buttress thread. You therefore have a product in which
the nominal pressure and the safety reserve have been dramatically increased. Also new are the
butt fusion versions. In this connection, there are a few points which you must be aware of.
Caution
! The threads of the union nut and bush have been reworked for PP, PVDF and PE! When
using individual parts, please check prior to installation if the threads of the union bush and
the union nut coincide.
Union bush with trapezoid thread on union nut with trapezoid thread
or
Union bush with buttress thread on union nut with buttress thread
Tip
To make installation of the union easier, wet the union nut.
union nut
" For the dimensions d 90 and d 110 we advise fusing the complete union, if possible (or slide
the union nut to the collar of the union end) because after fusion the union nut cannot be
slid over the fusion bead. (Fig. 1)
Caution
Only use union bushes and union ends with the same nominal diameter!
A butt fusion union bush d 75 may not be combined with a butt fusion union end d 90 to form a
insufficient butt fusion reducer because this can cause leakage, as illustrated to the left. (Fig. 2)
seal union bush d 75
Fig. 2
Tip
We recommend changing materials only for the union end for installation reasons.
41
Selection tables for single parts and spare parts
Table 1
Single parts for PP-H unions d 75, d 90 and d 110
Butt fusion d BF/ST SF/MS SDR PN Code union end Code union bush Code union nut*
75 11 10 727 608 512 727 648 512 727 690 422
Socket fusion
17.6 6 727 608 412 727 648 412 727 690 422
— 10 727 600 112 727 640 172 727 690 422
90 11 10 727 608 513 727 648 513 727 690 422
17.6 6 727 608 413 727 648 413 727 690 422
— 10 727 600 113 727 640 173 727 690 423
110 11 10 727 608 514 727 648 514 727 690 423
17.6 6 727 608 414 727 648 414 727 690 423
— 10 727 600 114 727 640 174 727 690 424
Table 2
Single parts for PE 100 unions d 75, d 90 and d 110
d BF/ST SF/MS SDR PN Code union end Code union bush Code union nut*
75 11 10 753 608 612 753 648 612 727 690 442
17.6 10 753 608 412 753 648 412 727 690 442
90 11 10 753 608 613 753 648 613 727 690 442
17.6 10 753 608 413 753 648 413 727 690 442
110 11 10 753 608 614 753 648 614 727 690 443
17.6 10 753 608 414 753 648 414 727 690 443
Table 3
O-Rings for PP-H, PE 100
d BF/ST SF/MS SDR PN Code O-Ring EPDM1 Code O-Ring FPM1
75 16 748 410 013 749 410 013
16 748 410 014 749 410 014
90 16 748 410 014 749 410 014
16 748 410 015 749 410 015
110 16 748 410 015 749 410 015
16 748 410 016 749 410 016
* Union nuts overlap several dimensions
1 Flange adaptor O-rings, one size smaller in nominal dimensions, are used for the d 75–110 butt-fusion
unions
42
27 60 85 PROGEF Standard union end IR plus SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• For the dimensions d75-110 please see instructions for the installation
d PN FM Code kg D L L1 e
43
d PN FM Code kg G L L1 e
44
O-Ring Gaskets
Model:
• For unions and adaptor unions
• Hardness approx. 75° Shore
• FFPM minimum temperature -20°C
d DN FFPM kg D D1 D2
45
Flange Adaptors, Flanges and Gaskets for
Butt Fusion
27 79 87 PROGEF Standard flange adaptor S5/SDR11
Combined jointing face: flat and serrated
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Suitable for flange connections to metric (from d110 also to ANSI/ASME B16.5)
• Up to d315, suitable for butterfly valve type 567/568
Above use PROGEF Standard Adaptor for butterfly valves SDR11 (d355-d500)
• Up to d280, suitable for butterfly valve type 037/038/039
Above use PROGEF Standard Adaptor for butterfly valves SDR11 (d315-d500)
• Gasket: Profile flange gasket EPDM No. 48 44 07, FPM No. 49 44 07
• Type A without chamfer, Type B with chamfer
d DN FM Code kg d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e Type
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
140 125 IR 727 798 716 0.800 155 188 127 114 89 39 25 12.8 B
160 150 IR 727 798 717 0.920 175 212 151 131 92 45 25 14.6 B
180 150 IR 727 798 718 0.892 180 212 154 147 80 45 30 16.4 B
200 200 IR 727 798 719 1.670 232 268 203 163 100 30 32 18.2 B
225 200 IR 727 798 720 1.665 235 268 210 184 100 35 32 20.5 B
250 250 727 798 721 2.630 285 320 250 204 100 25 35 22.7 B
280 250 727 798 722 2.521 291 320 265 229 100 35 35 25.4 B
315 300 727 798 723 3.247 335 370 300 257 100 25 35 28.6 B
355 350 727 798 724 7.572 373 430 340 290 180 40 40 32.2 B
400 400 727 798 725 10.201 427 482 385 327 187 46 46 36.3 B
450 500 727 798 726 13.800 514 585 400 368 141 64 60 40.9 B
500 500 727 798 727 12.553 530 587 440 409 138 62 61 45.4 B
277986 PROGEF Standard adaptor for butterfly valves SDR11
Jointing face flat metric
Model:
• Material: Polypropylene, PP-R
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Suitable for butterfly valves type 567/568 and 037/038/039
Note:
* available starting Q1 2013
d DN Code kg d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
355 350 727 798 624 7.435 373 430 346 312 180 90 65 32.2
400 400 727 798 625 9.618 427 482 404 352 196 95 69 36.3
450 450 727 798 626 12.810 467 533 460 396 195 60 108 40.9
500 500 727 798 627 14.267 530 585 500 440 188 60 90 45.4
46
PROGEF Standard flange adaptor S5/SDR11
Combined jointing face: flat and serrated
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Suitable for flange connections to ANSI/ASME B 16.5
• Up to d280, suitable for butterfly valve type 567/568 and 037/038/039
• Gasket: Profile flange gasket EPDM No. 48 44 07, FPM No. 49 44 07
* Type B with chamfer
d DN FM Code kg d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
140 125 IR 727 798 716 0.800 155 188 127 114 89 39 25 12.8
160 150 IR 727 798 717 0.920 175 212 151 131 92 45 25 14.6
180 150 IR 727 798 718 0.892 180 212 154 147 80 45 30 16.4
200 200 IR 727 798 719 1.670 232 268 203 163 100 30 32 18.2
225 200 IR 727 798 720 1.665 235 268 210 184 100 35 32 20.5
250 250 727 798 721 2.630 285 320 250 204 100 25 35 22.7
280 250 727 798 722 2.521 291 320 265 229 100 35 35 25.4
315 300 727 798 723 3.247 335 370 300 257 100 25 35 28.6
355 350 727 798 724 7.572 373 430 340 290 180 40 40 32.2
400 400 727 798 725 10.201 427 482 385 327 187 46 46 36.3
47
PROGEF Standard flange adaptor S8.3/SDR17.6
Combined jointing face: flat and serrated
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Suitable for flange connections to metric (from d110 also to ANSI/ASME B16.5)
• Up to d315, suitable for butterfly valve type 567/568
Above use PROGEF Standard Adaptor for butterfly valves SDR17.6 (d355-d500)
• Up to d280, suitable for butterfly valve type 037/038/039
Above use PROGEF Standard Adaptor for butterfly valves SDR17.6 (d315-d500)
• Gasket: Profile flange gasket EPDM No. 48 44 07, FPM No. 49 44 07
• Type A without chamfer, Type B with chamfer
d DN FM Code kg
[mm] [mm]
50 61 88 42 50 21 12 2.9 A
63 75 102 53 50 16 14 3.6 A
75 89 122 65 80 43 16 4.3 A
90 105 138 78 80 41 17 5.1 A
110 125 158 96 80 40 18 6.3 A
48
277986 PROGEF Standard adaptor for butterfly valves SDR17.6
Jointing face flat metric
Model:
• Material: Polypropylene, PP-R
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Suitable for butterfly valves type 567/568 and 037/038/039
Note:
* available starting Q1 2013
d DN Code kg d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
355 350 727 798 649 6.010 373 430 346 312 180 90 65 20.1
400 400 727 798 650 7.884 427 482 404 352 196 95 69 22.7
450 450 727 798 651 8.951 467 533 460 396 195 60 108 25.5
500 500 727 798 652 7.737 530 585 500 440 144 60 90 28.3
27 80 80 PROGEF Standard outlet flange adaptor S5/SDR11
Model:
• Material: Polypropylene, PP-R
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• To wafer check valves Type 369
Attention:
• In conjunction with outlet flange adaptors, flange rings for socket systems must be
used.
d DN Code kg D D1 D2 L L1 L2 e r
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
110 100 727 808 039 0.475 160 105 131 102 41 18 10,0 4
140 125 727 808 041 0.899 190 130 165 124 47 25 12,7 4
160 150 727 808 042 1.246 215 158 188 149 52 25 14,6 4
225 200 727 808 045 2.638 270 206 248 180 55 32 20,5 4
280 250 727 808 047 4.088 325 259 308 240 63 35 25,4 4
315 300 727 808 048 4.960 375 308 346 272 66 35 28,6 4
27 80 80 PROGEF Standard outlet flange adaptor S8.3/SDR17.6
Model:
• Material: Polypropylene, PP-R
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• To wafer check valves Type 369
Attention:
• In conjunction with outlet flange adaptors, flange rings for socket systems must be
used.
d DN Code kg D D1 D2 L L1 L2 e r
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
110 100 727 808 014 0.355 160 105 131 102 41 18 6,3 4
140 125 727 808 016 0.808 190 130 165 124 47 18 8,0 4
160 150 727 808 017 1.107 215 158 188 149 52 18 9,1 4
225 200 727 808 020 1.225 270 206 248 180 55 24 12,7 4
280 250 727 808 022 3.563 325 259 308 240 63 25 15,9 4
315 300 727 808 023 2.450 375 308 346 272 66 25 17,9 4
49
PROGEF Standard fixed point fitting
S5/SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Machined
d FM Code kg D L L1 L2 L3 e
50
27 70 06 Blanking flange set PP-H
Combined jointing face flat and serrated metric
Model:
• d63 - d315: Backing Flange PP-V with End Blank PP-H
• d355 - d630: Backing Flange PP/Steel with End Blank PP-H
• Connecting dimensions: ISO 7005, EN 1092, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
AL: number of holes
L: length of the End Blank
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 D4 H L L1 AL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
140 125 10 727 700 616 1.748 155 210 250 18 188 30 40 25 8
160 150 10 727 700 617 2.312 175 240 285 22 212 32 40 25 8
180 150 10 727 700 618 2.443 180 240 285 22 212 32 45 30 8
200 200 10 727 700 619 3.961 232 295 340 22 268 34 50 32 8
225 200 10 727 700 620 3.956 235 295 340 22 268 34 50 32 8
250 250 10 727 700 621 5.425 285 350 395 22 320 38 55 35 12
280 250 10 727 700 622 19.781 291 350 395 22 320 38 60 35 12
315 300 10 727 700 623 8.602 335 400 445 22 370 42 65 35 12
355 350 10 727 700 624 23.184 373 460 515 22 430 40 70 40 16
400 400 10 727 700 625 30.304 427 515 574 26 482 40 75 46 16
450 500 10 727 700 626 43.485 510 620 684 26 585 49 80 60 20
500 500 10 727 700 627 46.203 530 620 684 26 585 49 90 60 20
560 600 10 727 700 628 65.823 615 725 796 30 685 58 100 60 20
630 600 10 727 700 629 67.056 642 725 796 30 685 68 110 60 20
Blanking Flanges PP-H
Model:
• made out of sheet material
• Bolt circle PN 10
d DN PN Code L D D1 D3 AL
51
27 70 04 Backing flange PP-V
27 70 05 For butt fusion systems metric
Model:
• Modern full-plastic flange PP-GF (30 % glass-fibre reinforced)
• With V-groove which applies force evenly on collar
• With integrated bolt retainers as an assembly aid
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
* Combined version, metric-ANSI
AL: number of holes
¹) Suitable for socket- and butt fusion systems (no pictograph on flange)
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
140 125 16 727 700 516 0.842 250 210.0 158 18 30 8 M16
180 150 16 727 700 518 1.200 285 240.0 188 22 32 8 M20
250 250 16 727 700 521 2.052 395 350.0 288 22 38 12 M20
280 250 16 727 700 522 1.700 395 350.0 294 22 38 12 M20
315 300 16 727 700 523 2.400 445 400.0 338 22 42 12 M20
355 350 10 727 700 524 4.440 515 460.0 376 22 46 16 M20
400 400 10 727 700 525 5.624 574 515.0 430 26 50 16 M24
27 70 04 Backing flange PP-V
27 70 05 For socket systems metric
Model:
• Modern full-plastic flange PP-GF (30 % glass-fibre reinforced)
• With V-groove which applies force evenly on collar
• With integrated bolt retainers as an assembly aid
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
* Combined version, metric-ANSI
AL: number of holes
¹) Suitable for socket- and butt fusion systems (no pictograph on flange)
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
52
27 70 14 Backing flange PP-V
27 70 15 For butt fusion systems Inch ANSI
Model:
• Modern full-plastic flange PP-GF (30 % glass-fibre reinforced)
• With V-groove which applies force evenly on collar
• With integrated bolt-fixing as an assembly aid
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
• Bolt circle class 150
¹) Suitable for socket- and butt fusion systems (no pictograph on flange)
AL: number of holes
* Combined version, metric-ANSI
Inch DN d PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
53
27 70 02 Backing flange PP-Steel
27 70 03 For butt fusion systems metric
Model:
• Material: PP (30 % glass-fibre reinforced) with steel ring
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
AL: number of holes
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
140 125 16 727 700 316 2.318 250 210 158 18 24 8 M16
180 150 16 727 700 318 3.108 285 240 188 22 24 8 M20
200 200 16 727 700 319 5.600 340 295 235 22 27 8 M20
225 200 16 727 700 320 5.533 340 295 238 22 27 8 M20
250 250 16 727 700 321 6.632 395 350 288 22 30 12 M20
280 250 16 727 700 322 6.573 395 350 294 22 30 12 M20
315 300 16 727 700 323 7.903 445 400 338 22 34 12 M20
355 350 16 727 700 324 14.587 515 460 376 22 40 16 M20
400 400 16 727 700 325 20.034 574 515 430 26 40 16 M24
27 70 12 Backing flange PP-Steel
For butt fusion systems Inch ANSI
Model:
• Material: PP (30 % glass-fibre reinforced) with steel ring
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
• Bolt circle class 150
AL: number of holes
d DN d PN Code kg D1 D2 D3 D H AL SC
3
∕4 20 25 16 727 701 207 0.260 70 34 16 105 12 4 M12
1 25 32 16 727 701 208 0.416 79 42 16 115 16 4 M12
1 1∕4 32 40 16 727 701 209 0.730 89 51 16 140 16 4 M16
1 1∕2 40 50 16 727 701 210 0.809 98 62 16 150 18 4 M16
54
24 70 04 Profiled backing flange PP/Steel
For butt fusion systems metric
Model:
• PP with glass-fibre reinforcement and GGG 50 insert
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimensions: ISO 7005, EN 1092, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
Note:
flat side = bolt side
profiled side = flange adaptor side
AL: number of holes
* Galvanized steel, suitable for underground laying
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
450 500 10 724 700 426 25.600 685 620 517 26 54 20 M24
500 500 10 724 700 427 21.061 685 620 533 26 54 20 M24
560 600 10 724 700 428 35.000 796 725 618 30 64 20 M27
630 600 10 724 700 429 32.500 800 725 645 30 58 20 M27
710 700 6 724 700 430 28.600 912 840 740 30 49 24 M27
800 800 6 724 700 431 39.300 1026 950 843 33 58 24 M30
900 900 6 724 700 432 48.500 1129 1050 947 33 62 28 M30
EPDM 48 44 07 Profile flange gasket metric
FPM 49 44 07 Model:
• For all metric GF Flange Adaptors
• Profile Gasket with steel insert (type G-ST-P/K)
• Hardness: 70° Shore EPDM, 75° Shore FPM
• EPDM: approved acc. to DVGW W 270, KTW recommendation
• Centering on the inner diameter of the screw crown
• material steel insert: carbon steel
di FA are the suitable inner diameters of flange adaptors
d DN PN EPDM FPM kg D D1 H H1 di FA
125 100 16 748 440 715 749 440 715 0.105 162 123 6 5 113 - 123
140 125 16 748 440 716 749 440 716 0.173 192 137 6 5 127 - 137
160 / 180 150 16 748 440 717 749 440 717 0.207 218 160 8 6 150 - 160
200 200 16 748 440 719 749 440 719 0.263 273 203 8 6 192 - 203
225 200 16 748 440 720 749 440 720 0.255 273 220 8 6 207 - 220
250 250 16 748 440 721 749 440 721 0.482 328 252 8 6 238 - 252
280 250 16 748 440 722 749 440 722 0.323 328 274 8 6 264 - 274
315 300 16 748 440 723 749 440 723 0.549 378 306 8 6 296 - 306
355 350 16 748 440 724 749 440 724 0.870 438 355 10 7 340 - 355
400 400 16 748 440 725 749 440 725 1.088 489 400 10 7 385 - 400
450 500 16 748 440 726 749 440 726 0.718 594 403 10 7 393 - 403
500 500 16 748 440 727 749 440 727 0.718 594 447 10 7 437 - 447
560 600 16 748 440 728 749 440 728 0.923 695 494 10 7 484 - 494
630 600 16 748 440 729 749 440 729 0.923 695 555 10 7 545 - 555
55
Fittings for Socket Fusion
27 10 01 PROGEF Standard elbow 90°
Model:
• Material: PP-H
* use pipe SDR 7.4
d PN Code kg D L z
56
27 91 01 PROGEF Standard socket equal
Model:
• Material: PP-H
* use pipe SDR 7.4
d PN Code kg D L z
57
d d1 PN Code kg L z
58
Adaptor fittings for socket fusion
27 10 02 PROGEF Standard elbow 90° metric Rp
Model:
• Material: PP-H
• With fusion socket metric and parallel female thread Rp, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp PN Code kg D L z1 z2
25 ∕4
3
10 727 100 207 0.035 35 32 16 16
32 1 10 727 100 208 0.057 44 38 20 20
40 1 1∕4 10 727 100 209 0.087 54 44 24 24
27 20 02 PROGEF Standard tee 90° metric Rp
Model:
• Material: PP-H
• Line, with fusion socket metric
• Branch, with BSP parallel female thread Rp, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp PN Code kg D D1 L z1 z2
25 3
∕4 10 727 200 207 0.042 36 35 32 16 16
32 1 10 727 200 208 0.071 44 45 38 20 20
40 1 1∕4 10 727 200 209 0.107 54 55 44 24 24
25 ∕4
3
10 727 913 007 0.019 36 39 7
32 1 10 727 913 008 0.025 44 43 7
40 1 1∕4 10 727 913 009 0.040 54 48 8
50 1 1∕2 10 727 913 010 0.100 66 54 8
59
27 91 02 PROGEF Standard adaptor socket metric Rp
Model:
• Material: PP-H
• With fusion socket metric and parallel female thread Rp, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp PN Code kg L s z
20 1
∕2 10 727 910 206 0.018 40 32 7
25 3
∕4 10 727 910 207 0.025 42 36 7
32 1 10 727 910 208 0.040 48 46 7
40 1 1∕4 10 727 910 209 0.064 53 55 7
50 1 1∕2 10 727 910 210 0.089 54 65 9
63 2 10 727 910 211 0.144 62 80 9
27 91 42 Adaptor Sockets, PP-H
metric - NPT
Model:
• Material: PP-H
• With fusion socket metric and NPT tapered female thread, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d NPT PN Code kg L s z
25 ∕4
3
10 727 914 267 0.023 42 36 7
32 1 10 727 914 268 0.039 48 46 7
40 1 1∕4 10 727 914 269 0.056 53 55 7
50 1 1∕2 10 727 914 270 0.095 54 65 9
63 2 10 727 914 271 0.145 62 80 9
27 91 05 PROGEF Standard adaptor nipple metric R
Model:
• Material: PP-H
• With fusion spigot metric and R tapered male thread
• Connection to plastic threads only
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d R PN Code kg L s z
20 1
∕2 10 727 910 506 0.011 42 32 13
25 3
∕4 10 727 910 507 0.015 46 36 13
32 1 10 727 910 508 0.027 52 46 12
40 1 1∕4 10 727 910 509 0.040 56 55 14
50 1 1∕2 10 727 910 510 0.061 60 65 15
63 2 10 727 910 511 0.100 69 80 16
60
27 91 45 PROGEF Standard adaptor nipple metric NPT
Model:
• Material: PP-H
• With fusion spigot metric and NPT tapered male thread
• Connection to plastic threads only
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d NPT PN Code kg s L z
20 1
∕2 10 727 914 556 0.013 32 42 13
25 3
∕4 10 727 914 557 0.015 36 46 13
32 1 10 727 914 558 0.026 46 52 12
40 1 1∕4 10 727 914 559 0.041 55 56 14
50 1 1∕2 10 727 914 560 0.061 65 60 15
63 2 10 727 914 561 0.185 80 69 16
27 91 04 PROGEF Standard reducing bush metric Rp
Model:
• Material: PP-H
• With fusion spigot metric and BSP parallel female thread, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp PN Code kg L z
20 3
∕8 10 727 910 434 0.011 36 7
25 1
∕2 10 727 910 437 0.015 45 6
32 3
∕4 10 727 910 441 0.022 47 8
40 1 10 727 910 446 0.039 53 9
50 1 1∕4 10 727 910 452 0.061 55 10
27 96 04 PROGEF Standard hose connector metric
Model:
• Material: PP-H
• With socket fusion spigot metric and parallel hose connection
d d1 PN Code kg L L1 L2
61
27 31 00 PROGEF Standard installation fitting type 310
S5/SDR11 for socket systems metric
Model:
• Material: PP-H
• Threaded outlet 1 ¼" NPSM
• Union end with fusion socket PP-H
Range of use:
• compatible signet flow sensors: type 2551, 2537, 515, 8510, 2536, 8512
• compatible signet pH/ORP sensors: type 2724, 2725, 2726
Attention:
• sensor length depends on installation fitting
d DN PN EPDM FPM kg
62
Unions for socket fusion
EPDM 27 51 01 PROGEF Standard union metric
FPM 27 52 01 Model:
• Material: PP-H
• Fusion socket metric
• D75-110 with new thread geometry, now rated PN10 up to d110
• Jointing face: With O-ring groove
• For the dimensions d75-110 please see instructions for the installation
d PN EPDM FPM kg D G L1 L2 z z1
25 3
∕4 10 727 513 007 0.061 58 1 1/4 21 28 5 12
32 1 10 727 513 008 0.028 65 1 1/2 23 30 5 12
40 1 1∕4 10 727 513 009 0.108 79 2 25 34 5 14
50 1 1∕2 10 727 513 010 0.133 91 2 1/4 28 39 5 16
63 2 10 727 513 011 0.252 111 2 3/4 32 47 5 20
67 05 02 PROGEF Standard tank adaptor
Model:
• Material: PP-H
• End connection: Union with fusion socket metric
• Gasket: flat gasket EPDM
d Code kg G D L L1 L2 L3 L4 s Diameter
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] max [mm] [mm] of bore
[mm] in tank
side
[mm]
63
Instructions for the installation of unions in PP,
PE d 75, d 90 and d 110
The newest generation of plastic unions in the above materials and dimensions has been fitted
with a state-of-the-art, plastics-oriented buttress thread. You therefore have a product in which
the nominal pressure and the safety reserve have been dramatically increased. Also new are the
butt fusion versions. In this connection, there are a few points which you must be aware of.
Caution
! The threads of the union nut and bush have been reworked for PP, PVDF and PE! When
using individual parts, please check prior to installation if the threads of the union bush and
the union nut coincide.
Union bush with trapezoid thread on union nut with trapezoid thread
or
Union bush with buttress thread on union nut with buttress thread
Tip
To make installation of the union easier, wet the union nut.
union nut
" For the dimensions d 90 and d 110 we advise fusing the complete union, if possible (or slide
the union nut to the collar of the union end) because after fusion the union nut cannot be
slid over the fusion bead. (Fig. 1)
Caution
Only use union bushes and union ends with the same nominal diameter!
A butt fusion union bush d 75 may not be combined with a butt fusion union end d 90 to form a
insufficient butt fusion reducer because this can cause leakage, as illustrated to the left. (Fig. 2)
seal union bush d 75
Fig. 2
Tip
We recommend changing materials only for the union end for installation reasons.
64
Selection tables for single parts and spare parts
Table 1
Single parts for PP-H unions d 75, d 90 and d 110
Butt fusion d BF/ST SF/MS SDR PN Code union end Code union bush Code union nut*
75 11 10 727 608 512 727 648 512 727 690 422
Socket fusion
17.6 6 727 608 412 727 648 412 727 690 422
— 10 727 600 112 727 640 172 727 690 422
90 11 10 727 608 513 727 648 513 727 690 422
17.6 6 727 608 413 727 648 413 727 690 422
— 10 727 600 113 727 640 173 727 690 423
110 11 10 727 608 514 727 648 514 727 690 423
17.6 6 727 608 414 727 648 414 727 690 423
— 10 727 600 114 727 640 174 727 690 424
Table 2
Single parts for PE 100 unions d 75, d 90 and d 110
d BF/ST SF/MS SDR PN Code union end Code union bush Code union nut*
75 11 10 753 608 612 753 648 612 727 690 442
17.6 10 753 608 412 753 648 412 727 690 442
90 11 10 753 608 613 753 648 613 727 690 442
17.6 10 753 608 413 753 648 413 727 690 442
110 11 10 753 608 614 753 648 614 727 690 443
17.6 10 753 608 414 753 648 414 727 690 443
Table 3
O-Rings for PP-H, PE 100
d BF/ST SF/MS SDR PN Code O-Ring EPDM1 Code O-Ring FPM1
75 16 748 410 013 749 410 013
16 748 410 014 749 410 014
90 16 748 410 014 749 410 014
16 748 410 015 749 410 015
110 16 748 410 015 749 410 015
16 748 410 016 749 410 016
* Union nuts overlap several dimensions
1 Flange adaptor O-rings, one size smaller in nominal dimensions, are used for the d 75–110 butt-fusion
unions
65
Adaptor Unions for Socket Fusion
27 53 03 PROGEF Standard adaptor union
PP-H/malleable iron galvanised
Metric Rp
Model:
• Union End: malleable iron with parallel female thread Rp
• Union Bush: fusion socket PP-H metric
• Union Nut: PP-H
• Gasket: O-Ring EPDM No. 48 41 00
d Rp PN Code kg D L L1 L2 z1 z2 G s
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [inch] [mm]
25 ∕4
3
10 727 530 307 0.118 51 50 22 28 7 10 1 1/4 31
32 1 10 727 530 308 0.199 58 56 26 30 9 10 1 1/2 38
40 1 1∕4 10 727 530 309 0.276 72 65 31 34 12 12 2 48
50 1 1∕2 10 727 530 310 0.317 83 72 33 39 14 14 2 1/4 54
63 2 10 727 530 311 0.579 100 82 35 47 11 18 2 3/4 67
25 3
∕4 10 727 530 807 0.171 51 71 43 28 53 1 1/4 31
32 1 10 727 530 808 0.236 58 78 48 30 58 1 1/2 38
40 1 1∕4 10 727 530 809 0.379 72 91 57 34 69 2 48
50 1 1∕2 10 727 530 810 0.512 83 98 59 39 73 2 1/4 54
63 2 10 727 530 811 0.763 100 109 62 47 80 2 3/4 67
34 60 01 Union Ends, PE80
Model:
• With fusion socket metric
• Suitable for unions, tank connectors and diaphragm valves Type 514
d PN Code kg d1 d2 L L1 z
66
24 60 08 Union end malleable iron galvanized R
Model:
• Union End: Malleable iron with taper male thread R
d R Code kg D D1 L z s
25 3
∕4 724 600 807 0.115 39 36 43 27 30
32 1 724 600 808 0.161 44 41 48 29 36
40 1 1∕4 724 600 809 0.294 56 52 57 36 48
50 1 1∕2 724 600 810 0.353 62 58 59 37 54
63 2 724 600 811 0.570 78 73 62 36 66
25 ∕4
3
16 724 600 207 0.072 39 36 22 7 31
32 1 16 724 600 208 0.088 44 41 26 9 38
40 1 1∕4 16 724 600 209 0.172 56 52 31 12 48
50 1 1∕2 16 724 600 210 0.210 62 58 33 14 54
63 2 16 724 600 211 0.331 78 73 35 11 67
25 ∕4
3
720 600 237 0.100 39 36 6 25 30
32 1 720 600 238 0.128 45 42 6 27 36
40 1 1∕4 720 600 239 0.211 56 53 7 31 46
50 1 1∕2 720 600 240 0.324 62 59 7 35 55
25 3
∕4 720 600 247 0.151 39 36 42 25 30
32 1 720 600 248 0.216 45 42 46 28 36
40 1 1∕4 720 600 249 0.408 56 53 52 32 46
50 1 1∕2 720 600 250 0.538 62 59 56 36 55
67
27 69 04 Union Nut, PP-GF
Model:
• Material: PP glass-fibre reinforced
Socket Fu- Butt Fusion PN G Code kg D L
68
Flange Adaptors, Flanges and Gaskets for
Socket Fusion
27 79 02 PROGEF Standard flange adaptor
Jointing face flat/serrated
Model:
• Material: PP-H
• Counterpart: Flange Adaptor flat/serrated or with O-ring groove
• Connection: according to EN ISO 15494-1
• Gasket: Profile flange gasket EPDM No. 48 44 07, FPM No. 49 44 07
• Flanges: PP with steel core, No. 27 70 02, PP-V, No. 27 70 04
d DN PN Code kg D D1 L L1 z
69
27 81 01 PROGEF Standard flange adaptor
Jointing face with o-ring groove
Model:
• Material: PP-H
• Counterpart: Flange adaptor flat/serrated, No. 27 79 02
• Gasket: O-ring EPDM No. 48 41 01, FPM No. 49 41 01
• Flanges: PP with steel core, No. 27 70 02 (mm) or No. 27 70 12 (ANSI), PP-V, No. 27
70 04
d DN PN Code kg D D1 L L1 z
70
27 70 04 Backing Flanges, PP-V
27 70 05 For socket systems metric
Model:
• Modern full-plastic flange PP-GF (30 % glass-fibre reinforced)
• With V-groove which applies force evenly on collar
• With integrated bolt retainers as an assembly aid
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
* Combined version, metric-ANSI
AL: number of holes
¹) Suitable for socket- and butt fusion systems (no pictograph on flange)
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
71
27 70 02 Backing Flanges, PP/Steel
For socket systems metric
Model:
• PP-GF (30% glass-fibre reinforced) with steel ring
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
¹ Connecting dimension: ISO 2536, bolt circle acc. DN125, suitable for flange adaptor
d125/DN100
² Connecting dimension: ISO 2536, bolt circle acc. DN225, suitable for flange adaptor
d250/DN250
AL: number of holes
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
3
∕4 20 25 16 727 701 207 0.260 70 34 16 105 12 4 M12
1 25 32 16 727 701 208 0.416 79 42 16 115 16 4 M12
1 1∕4 32 40 16 727 701 209 0.730 89 51 16 140 16 4 M16
1 1∕2 40 50 16 727 701 210 0.809 98 62 16 150 18 4 M16
72
27 30 10 Fixed Flanges, PP-H metric
27 40 10 Jointing face flat
Model:
• Material: PP-H
• With fusion socket metric
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, BS 4504
PN 10
AL: number of holes
d DN Inch PN Code kg D1 D2 D3 D4 H H1 AL z
73
74
PROGEF Standard Hand-Operated and Actuated Valves
Page
Ball Valves 546 78
75
Page
Ball Valves Electric 156
76
Hand-Operated Valves
General Information
Material Overall length
The material PP-H conforms with the corresponding When used with flange adaptors or union ends
recommendations of the German Federal board of from GF Piping Systems, the lengths of volves
Health. correspond to EN 558-1 (org. DIN 3202) or VSM
standard 19431 and NF.E 29492.
Standards
Dimensions
All the main dimensions, such as nominal bore,
All dimensions are given in mm.
z dimensions, socket depth and diameter, are in
accordance with ISO Recommendations, ISO Draft
Information Service
Resolutions for millimetre pipes and DIN 3442.
For detailed information see our Catalogue “Plastic
Piping Systems“.
Fusion joints
Quality control conforming to DIN 3442, Part 1
EN 558-1
DIN 3442 The function and tightness of every valve are
factory-tested. Testing is carried out with air under
water.
Thread joint Flange joint
Orders
ISO 7/1 on request Always quote the GF Piping Systems code number
DIN 2999 DIN 2501/8063 ANSI B 16.5 when placing orders.
BSI 21 JIS
Ordering example
Jointing 8 ball valves 167 346 005
Fusion jointing:
Pipes with outside diameter tolerances in accor
dance with DIN 8077 can be readily jointed with
GF Piping Systems Valves.
Threaded joint:
BSP parallel female threads are in accordance
with ISO 7/1 or DIN 2999. Threaded plastic Valves
should be jointed to plastics pipe or to other
plastics parts. Jointing to metal pipe or fittings is
permissible only where there is little stress, and
should be carried out with great care.
Nominal Pressure
see column PN
Marking
GF Piping Systems valves are marked as follows:
• +GF+
• pipe o.d.
• pipe nominal bore
• material
• pressure rating: PN ...
77
Ball Valves 546
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 57 27 12 93 77 56 25 32 45 M6 67
20 50 57 27 12 95 77 56 25 32 45 M6 66
25 58 67 30 12 109 97 65 25 39 58 M6 77
32 68 73 36 12 119 97 71 25 39 58 M6 83
40 84 90 44 15 135 128 85 45 54 74 M8 99
78
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 57 27 12 110 77 56 25 32 45 M6
20 50 57 27 12 120 77 56 130 25 32 45 M6
25 58 67 30 12 139 97 65 150 25 39 58 M6
32 68 73 36 12 150 97 71 160 25 39 58 M6
40 84 90 44 15 170 128 85 180 45 54 74 M8
79
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 185 167 546 022 167 546 032 0.120
3
∕4 20 10 350 167 546 023 167 546 033 0.180
1 25 10 700 167 546 024 167 546 034 0.270
1 1∕4 32 10 1000 167 546 025 167 546 035 0.460
1 1∕2 40 10 1600 167 546 026 167 546 036 0.635
2 50 10 3100 167 546 027 167 546 037 1.190
Rp D H H1 H2 L L1 L2 L4 L5 L6 M z
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕8 50 57 27 12 96 77 56 25 32 45 M6 69
3
1
∕2 50 57 27 12 99 77 56 25 32 45 M6 67
3
∕4 58 67 30 12 111 97 65 25 39 58 M6 78
1 68 73 36 12 127 97 71 25 39 58 M6 85
1 1∕4 84 90 44 15 146 128 85 45 54 74 M8 100
1 1∕2 97 97 51 15 157 128 89 45 54 74 M8 106
2 124 116 64 15 183 152 101 45 66 87 M8 121
80
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With threaded sockets reinforced NPT
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
NPT DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 185 167 546 322 167 546 332 0.120
3
∕4 20 10 350 167 546 323 167 546 333 0.180
1 25 10 700 167 546 324 167 546 334 0.270
1 1∕4 32 10 1000 167 546 325 167 546 335 0.460
1 1∕2 40 10 1600 167 546 326 167 546 336 0.635
2 50 10 3100 167 546 327 167 546 337 1.190
NPT D H H1 H2 L L1 L2 L4 L5 L6 M z
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕8 50 57 27 12 96 77 56 25 32 45 M6 71
3
1
∕2 50 57 27 12 99 77 56 25 32 45 M6 64
3
∕4 58 67 30 12 111 97 65 25 39 58 M6 76
1 68 73 36 12 127 97 71 25 39 58 M6 83
1 1∕4 84 90 44 15 146 128 85 45 54 74 M8 100
1 1∕2 97 97 51 15 157 128 89 45 54 74 M8 111
2 124 116 64 15 183 152 101 45 66 87 M8 134
81
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 57 27 12 130 77 56 25 32 45 M6 1.9
25 58 67 30 12 143 97 65 25 39 58 M6 2.3
32 68 73 36 12 150 97 71 25 39 58 M6 2.9
40 84 90 44 15 171 128 85 45 54 74 M8 3.7
50 97 97 51 15 191 128 89 45 54 74 M8 4.6
82
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With butt fusion spigots long SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 57 27 12 193 77 56 25 32 45 M6 2,3
25 58 67 30 12 216 97 65 25 39 58 M6 2,3
32 68 73 36 12 223 97 71 25 39 58 M6 2,9
40 84 90 44 15 249 128 85 45 54 74 M8 3,7
50 97 97 51 15 271 128 89 45 54 74 M8 4,6
63 124 116 64 15 321 152 101 45 66 87 M8 5,8
83
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With butt fusion spigots SDR17.6 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
84
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With fusion sockets PE100 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 57 27 12 93 77 56 25 32 45 M6 67
20 50 57 27 12 95 77 56 25 32 45 M6 67
25 58 67 30 12 109 97 65 25 39 58 M6 77
32 68 73 36 12 119 97 71 25 39 58 M6 83
40 84 90 44 15 135 128 85 45 54 74 M8 99
50 97 97 51 15 147 128 89 45 54 74 M8 105
63 124 116 64 15 168 152 101 45 66 87 M8 113
85
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With butt fusion spigots PE100 SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
86
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With butt fusion spigots long PE100 SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 57 27 12 193 77 56 25 32 45 M6 2,3
25 58 67 30 12 216 97 65 25 39 58 M6 2,3
32 68 73 36 12 223 97 71 25 39 58 M6 2,9
40 84 90 44 15 249 128 85 45 54 74 M8 3,7
50 97 97 51 15 271 128 89 45 54 74 M8 4,6
87
Ball valve type 546 PP-H
With mounting inserts
With butt fusion spigots PE100 SDR17.6 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
PROGEF Standard
Ball valve type 546
With mounting inserts
With butt fusion spigots long PE100 SDR17,6 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
88
PROGEF Standard
Ball valve type 546
With mounting inserts
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
89
PROGEF Standard
Ball valve type 546
With mounting inserts
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 167 546 183 167 546 193 0.345
32 25 1 10 700 167 546 184 167 546 194 0.495
40 32 1 1∕4 10 1000 167 546 185 167 546 195 0.824
50 40 1 1∕2 10 1600 167 546 186 167 546 196 1.066
63 50 2 10 3100 167 546 187 167 546 197 1.751
d D D1 D3 H H1 H2 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 M
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 95 65 14 57 27 12 120 77 56 130 25 32 45 M6
90
Ball valve type 546 PP-H
With lockable handle
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Lockable hand lever with ratchet settings
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 79 27 12 93 77 56 25 32 45 M6 67
20 50 79 27 12 95 77 56 25 32 45 M6 66
25 58 88 30 12 109 97 65 25 39 58 M6 77
32 68 94 36 12 119 97 71 25 39 58 M6 83
40 84 113 44 15 135 128 85 45 54 74 M8 99
91
Ball valve type 546 PP-H
With lockable handle
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Lockable hand lever with ratchet settings
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 79 27 12 130 87 56 25 42 45 M6 1,9
92
Ball valve type 546 PP-H
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Ball seals PTFE
• Without mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
• Pneumatic or electric actuators from +GF+
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 57 27 93 77 56 25 32 45 67
20 50 57 27 95 77 56 25 32 45 66
25 58 67 30 109 97 65 25 39 58 77
32 68 73 36 119 97 71 25 39 58 83
40 84 90 44 135 128 85 45 54 74 99
93
Accessories for Ball Valve 546
Multifunctional module (I02) PP-GF
Module empty
Model:
• Accessory to Ball Valve Type 546
• Multifunctional module acts as an intermediate element for actuators
• For operation with handle, multifunctional handle has to be ordered separately.
• Including screws to mount the module and stainless steel coupling piece (V2A) for di-
mension DN65-100
• The multifunctional module from d75 - d110 has a master gauge F07 according to EN
ISO 5211.
d-d Inch DN-DN Code kg
25 - 32 3
∕4 - 1 20 - 25 167 482 681 0.149
40 - 50 1 1∕4 - 1 1∕2 32 - 40 167 482 682 0.168
- 63 2 - 50 167 482 683 0.209
75 - 90 2 1∕2 - 3 65 - 80 167 482 684 0.379
- 110 4 - 100 167 482 685 0.607
d-d B H1 H5 H6 L L1 L2 L3 L5 L6 L8
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 - 20 67 27 50 17 72 87 54 40 42 45 34
25 - 32 75 30 53 16 72 108 52 46 50 58 38
40 - 50 81 44 72 16 80 140 60 50 66 75 41
- 63 91 64 94 19 93 165 68 65 78 87 46
75 - 90 90 85 157 23 85 270 64 206
- 110 106 123 175 23 97 320 64 256
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 - 32 3
∕4 - 1 20 - 25 167 482 627 0.118 30 53 108 50 58 38 77
40 - 50 1 1∕4 - 1 1∕2 32 - 40 167 482 628 0.140 44 72 140 66 75 41 80
- 63 2 - 50 167 482 629 0.257 64 94 165 78 87 46 85
75 - 90 2 1∕2 - 3 65 - 80 167 482 630 0.478 85 157 270 64 206
- 110 4 - 100 167 482 631 0.480 123 175 320 64 256
94
Multifunctional module (I04) PP-GF
With mechanical limit switches Au
Model:
• Accessory to Ball Valve Type 546
• Multifunctional module acts as an intermediate element for actuators
• For operation with handle, multifunctional handle has to be ordered separately.
• Including Plug 3P+E / Protection: IP65
• Including screws to mount the module and stainless steel coupling piece (V2A) for di-
mension DN65-100
d-d Inch DN-DN Code kg H1 H5 L1 L5 L6 L8 L9
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 - 32 3
∕4 - 1 20 - 25 167 482 636 0.120 30 53 108 50 58 38 77
40 - 50 1 1∕4 - 1 1∕2 32 - 40 167 482 637 0.138 44 72 140 66 75 41 80
- 63 2 - 50 167 482 638 0.175 64 94 165 78 87 46 85
75 - 90 2 1∕2 - 3 65 - 80 167 482 639 0.460 85 157 270 64 206
- 110 4 - 100 167 482 640 0.480 123 175 320 64 256
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 - 32 3
∕4 - 1 20 - 25 167 482 672 0.107 30 53 108 50 58 38 77
40 - 50 1 1∕4 - 1 1∕2 32 - 40 167 482 673 0.135 44 72 140 66 75 41 80
- 63 2 - 50 167 482 674 0.257 64 94 165 78 87 46 85
75 - 90 2 1∕2 - 3 65 - 80 167 482 675 0.460 85 157 270 64 206
- 110 4 - 100 167 482 676 0.480 123 175 320 64 256
95
Multifunctional module (I06) PP-GF
With inductive limit switches PNP
Model:
• Accessory to Ball Valve Type 546
• Multifunctional module acts as an intermediate element for actuators
• For operation with handle, multifunctional handle has to be ordered separately.
• Including Plug 3P+E / Protection: IP65
• Including screws to mount the module and stainless steel coupling piece (V2A) for di-
mension DN65-100
d-d Inch DN-DN Code kg H1 H5 L1 L5 L6 L8 L9
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 - 32 3
∕4 - 1 20 - 25 167 482 663 0.197 30 53 108 50 58 38 77
40 - 50 1 1∕4 - 1 1∕2 32 - 40 167 482 664 0.215 44 72 140 66 75 41 80
- 63 2 - 50 167 482 665 0.175 64 94 165 78 87 46 85
75 - 90 2 1∕2 - 3 65 - 80 167 482 666 0.460 85 157 270 64 206
- 110 4 - 100 167 482 667 0.480 123 175 320 64 256
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 - 32 3
∕4 - 1 20 - 25 167 482 654 0.120 30 53 108 50 58 38 77
40 - 50 1 1∕4 - 1 1∕2 32 - 40 167 482 655 0.135 44 72 140 66 75 41 80
- 63 2 - 50 167 482 656 0.175 64 94 165 78 87 46 85
75 - 90 2 1∕2 - 3 65 - 80 167 482 657 0.460 85 157 270 64 206
- 110 4 - 100 167 482 658 0.480 123 175 320 64 256
96
Mounting plate 546 PP-GF (L02)
• 2 mounting screws inclusive
d-d Inch DN-DN Code kg
40 - 63 1 ∕4 - 2
1
32 - 50 167 484 111 0.066
d-d B D H H1 H2 L L1 L2 L3 L4 L5
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 - 32 48 8 20 14 4 106 92 62 31 41 25
97
Handle extension for ball valve type 546 PVC-U
DN65 - DN100
Model:
• Multiple use in succession possible
• Height variable
d-d DN-DN Code kg D H H1
98
Ball Valves 523
PROGEF Standard
Metering ball valve type 523
With mounting inserts
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Micro-doser
• Excellent control characteristics
• Designed for easy installation and removal
• Angle of operation 180° with scale
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Ball seals PTFE
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible to Type 323
Option:
• Other materials on demand
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 68 27 93 77 56 25 32 45 67
20 50 68 27 95 77 56 25 32 45 66
PROGEF Standard
Metering ball valve type 523
With mounting inserts
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Micro-doser
• Excellent control characteristics
• Designed for easy installation and removal
• Angle of operation 180° with scale
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Ball seals PTFE
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible to Type 323
Option:
• Other materials on demand
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 68 27 12 110 77 56 25 32 45 M6
20 50 68 27 12 120 77 56 130 25 32 45 M6
99
PROGEF Standard
Metering ball valve type 523
With mounting inserts
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Micro-doser
• Excellent control characteristics
• Designed for easy installation and removal
• Angle of operation 180° with scale
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Ball seals PTFE
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible to Type 323
Option:
• Other materials on demand
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
d D H H1 H2 L L1 L2 L4 L5 L6 M e
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 68 27 12 130 77 56 25 32 45 M6 1.9
100
Ball Valves 543
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/L-port
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 110 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 82 41
20 50 112 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 82 41
25 58 129 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 97 49
32 68 146 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 110 55
40 84 170 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 132 66
50 97 193 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 151 76
63 124 244 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 188 94
101
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/L-port
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-C opened, see flow scheme
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 75 167 543 082 167 543 092 0.165
3
∕4 20 10 150 167 543 083 167 543 093 0.237
1 25 10 280 167 543 084 167 543 094 0.361
1 1∕4 32 10 480 167 543 085 167 543 095 0.616
1 1∕2 40 10 620 167 543 086 167 543 096 0.912
2 50 10 1230 167 543 087 167 543 097 1.773
Rp D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 H H1 H2 M z z1
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕8 50 112 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 86 43
3
1
∕2 50 114 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 84 42
3
∕4 58 131 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 99 50
1 68 154 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 112 56
1 1∕4 84 180 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 132 66
1 1∕2 97 203 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 153 77
2 124 258 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 196 98
102
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/L-port
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 126 77 72 36 25 32 45 133 57 28 8 6
20 50 136 77 72 36 25 32 45 144 57 28 8 6
25 58 159 97 85 43 25 39 58 170 67 32 8 6
32 68 178 97 98 49 25 39 58 191 73 36 8 6
40 84 204 128 118 59 45 54 74 223 90 45 9 8
50 97 237 128 135 68 45 54 74 256 97 51 9 8
63 124 296 152 176 88 45 66 87 319 116 65 9 8
103
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/L-port
With butt fusion spigots IR-Plus
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 146 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 1.9
25 58 163 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 2.3
32 68 178 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 2.9
40 84 204 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 3.7
50 97 237 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 4.6
63 124 296 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 5.8
104
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/L-port
With butt fusion spigots long
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 210 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 2.3
25 58 237 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 2.3
32 68 250 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 2.9
40 84 282 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 3.7
50 97 317 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 4.6
63 124 396 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 5.8
105
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/L-port
With butt fusion spigots long
PE100 SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 210 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 2.3
25 58 237 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 2.3
32 68 250 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 2.9
40 84 282 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 3.7
50 97 317 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 4.6
63 124 396 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 5.8
106
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/T-port
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-B-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 110 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 82 41
20 50 112 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 82 41
25 58 129 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 97 49
32 68 146 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 110 55
40 84 170 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 132 66
50 97 193 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 151 76
63 124 244 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 188 94
107
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/T-port
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-B-C opened, see flow scheme
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 200 167 543 282 167 543 292 0.164
3
∕4 20 10 470 167 543 283 167 543 293 0.236
1 25 10 793 167 543 284 167 543 294 0.357
1 1∕4 32 10 1290 167 543 285 167 543 295 0.609
1 1∕2 40 10 1910 167 543 286 167 543 296 0.898
2 50 10 3100 167 543 287 167 543 297 1.744
Rp D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 H H1 H2 M z z1
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕8 50 112 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 86 43
3
1
∕2 50 114 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 84 42
3
∕4 58 131 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 99 50
1 68 154 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 112 56
1 1∕4 84 180 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 132 66
1 1∕2 97 203 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 153 77
2 124 258 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 196 98
108
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/T-port
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-B-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 126 77 72 36 25 32 45 133 57 28 8 6
20 50 136 77 72 36 25 32 45 144 57 28 8 6
25 58 159 97 85 43 25 39 58 170 67 32 8 6
32 68 178 97 98 49 25 39 58 191 73 36 8 6
40 84 204 128 118 59 45 54 74 223 90 45 9 8
50 97 237 128 135 68 45 54 74 256 97 51 9 8
63 124 296 152 176 88 45 66 87 319 116 65 9 8
109
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/T-port
With butt fusion spigots IR-Plus
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-B-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 146 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 1.9
25 58 163 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 2.3
32 68 178 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 2.9
40 84 204 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 3.7
50 97 237 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 4.6
63 124 296 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 5.8
110
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/T-port
With butt fusion spigots long
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-B-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 210 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 2.3
25 58 237 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 2.3
32 68 250 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 2.9
40 84 282 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 3.7
50 97 317 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 4.6
63 124 396 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 5.8
111
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/T-port
With butt fusion spigots long
PE100 SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Delivery status A-B-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 210 77 72 36 25 32 45 57 28 8 6 2.3
25 58 237 97 85 43 25 39 58 67 32 8 6 2.3
32 68 250 97 98 49 25 39 58 73 36 8 6 2.9
40 84 282 128 118 59 45 54 74 90 45 9 8 3.7
50 97 317 128 135 68 45 54 74 97 51 9 8 4.6
63 124 396 152 176 88 45 66 87 116 65 9 8 5.8
112
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/L-port
With lockable handle
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Multifunctional lever red with ratched setting 45°, lockable
• Delivery status A-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 110 87 72 36 25 42 45 79 28 8 6 82 41
20 50 112 87 72 36 25 42 45 79 28 8 6 82 41
25 58 129 108 85 43 25 50 58 88 32 8 6 97 49
32 68 146 108 98 49 25 50 58 94 36 8 6 110 55
40 84 170 141 118 59 45 66 75 113 45 9 8 132 66
50 97 193 141 135 68 45 66 75 119 51 9 8 151 76
63 124 244 165 176 88 45 78 87 141 65 9 8 188 94
113
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/L-port
With lockable handle
With butt fusion spigots IR-Plus
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Multifunctional lever red with ratched setting 45°, lockable
• Delivery status A-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 146 87 72 36 25 42 45 79 28 8 6 1.9
114
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/T-port
With lockable handle
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Multifunctional lever red with ratched setting 45°, lockable
• Delivery status A-B-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 110 87 72 36 25 42 45 79 28 8 6 82 41
20 50 112 87 72 36 25 42 45 79 28 8 6 82 41
25 58 129 108 85 43 25 50 58 88 32 8 6 97 49
32 68 146 108 98 49 25 50 58 94 36 8 6 110 55
40 84 170 141 118 59 45 66 75 113 45 9 8 132 66
50 97 193 141 135 68 45 66 75 119 51 9 8 151 76
63 124 244 165 176 88 45 78 87 141 65 9 8 188 94
115
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 543
Horizontal/T-port
With lockable handle
With butt fusion spigots IR-Plus
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal (valve end and union nut are compatible with type
546)
• Ball seals PTFE
• Pneumatic or electric actuator available separately
• Angle of operation 360° without turn limiter
• Turn limiter 90° enclosed, in different positions usable as a clip-on ring
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Multifunctional lever red with ratched setting 45°, lockable
• Delivery status A-B-C opened, see flow scheme
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 146 87 72 36 25 42 45 79 28 8 6 1.9
40 - 63 1 ∕4 - 21
32 - 50 167 484 111 0.066
d-d B D H H1 H2 L L1 L2 L3 L4 L5
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 - 32 48 8 20 14 4 106 92 62 31 41 25
116
Handle extension 546 and 543 PVC-U metric
Model:
• For ball valve type 546 and 543
• Composed of adapter sockets for handle connection and stem connection
• PVC-U pipe in suitable length has to be obtained on site
d-d DN-DN Code kg H H1 H2 H3 D
117
Diaphragm Valves 514
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 514
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value NBR EPDM PTFE/EPDM FPM kg
20 15 10 125 167 514 002 167 514 012 167 514 032 167 514 062 0.267
25 20 10 271 167 514 003 167 514 013 167 514 033 167 514 063 0.391
32 25 10 481 167 514 004 167 514 014 167 514 034 167 514 064 1.080
40 32 10 759 167 514 005 167 514 015 167 514 035 167 514 065 1.277
50 40 10 1263 167 514 006 167 514 016 167 514 036 167 514 066 1.386
63 50 10 1728 167 514 007 167 514 017 167 514 037 167 514 067 3.030
d D D2 D3 L L2 H H1 H2 M z Lift =
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
20 65 65 48 128 25 73 14 12 M6 100 7
25 80 65 58 150 25 81 18 12 M6 118 10
32 88 87 65 162 25 107 22 12 M6 126 13
40 101 87 79 184 45 115 26 15 M8 144 15
50 117 135 91 210 45 148 32 15 M8 164 19
63 144 135 111 248 45 166 39 15 M8 194 25
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 514
With fusion sockets PE80 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
118
d D D2 D3 L L2 H H1 H2 M z Lift =
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
20 65 65 48 128 25 73 14 12 M6 100 7
25 80 65 58 150 25 81 18 12 M6 118 10
32 88 87 65 162 25 107 22 12 M6 126 13
40 101 87 79 184 45 115 26 15 M8 144 15
50 117 135 91 210 45 148 32 15 M8 164 19
63 144 135 111 248 45 166 39 15 M8 194 25
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 514
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value NBR EPDM PTFE/EPDM FPM kg
20 15 10 125 167 514 102 167 514 112 167 514 132 167 514 162 0.369
25 20 10 271 167 514 103 167 514 113 167 514 133 167 514 163 0.404
32 25 10 481 167 514 104 167 514 114 167 514 134 167 514 164 0.648
40 32 10 759 167 514 105 167 514 115 167 514 135 167 514 165 0.854
50 40 10 1263 167 514 106 167 514 116 167 514 136 167 514 166 2.313
63 50 10 1728 167 514 107 167 514 117 167 514 137 167 514 167 3.044
d D D2 D3 L L2 H H1 H2 M Lift = e
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
20 65 65 48 196 25 73 14 12 M6 7 1.9
25 80 65 58 221 25 81 18 12 M6 10 2.3
32 88 87 65 234 25 107 22 12 M6 13 2.9
40 101 87 79 260 45 115 26 15 M8 15 3.7
50 117 135 91 284 45 148 32 15 M8 19 4.6
63 144 135 111 321 45 166 39 15 M8 25 5.8
119
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 514
With butt and electro fusion ends PE100 SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
20 65 65 48 196 25 73 14 12 M6 7 1,9
25 80 65 58 221 25 81 18 12 M6 10 2,3
32 88 87 65 234 25 107 22 12 M6 13 2,9
40 101 87 79 260 45 115 26 15 M8 15 3,7
50 117 135 91 284 45 148 32 15 M8 19 4,6
63 144 135 111 321 45 166 39 15 M8 25 5,8
120
Diaphragm Valves 515
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 515
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value NBR EPDM PTFE/EPDM FPM kg
20 15 10 125 167 515 002 167 515 012 167 515 032 167 515 062 0.298
25 20 10 271 167 515 003 167 515 013 167 515 033 167 515 063 0.293
32 25 10 481 167 515 004 167 515 014 167 515 034 167 515 064 0.949
40 32 10 759 167 515 005 167 515 015 167 515 035 167 515 065 1.108
50 40 10 1263 167 515 006 167 515 016 167 515 036 167 515 066 2.057
63 50 10 1728 167 515 007 167 515 017 167 515 037 167 515 067 2.604
d D D2 L L2 H H1 H2 M Lift = e
20 65 65 124 25 73 14 12 M6 7 1.9
25 80 65 144 25 81 18 12 M6 10 2.3
32 88 87 154 25 107 22 12 M6 13 2.9
40 101 87 174 45 115 26 15 M8 15 3.7
50 117 135 194 45 148 32 15 M8 19 4.6
63 144 135 223 45 166 39 15 M8 25 5.8
121
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 515
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value NBR EPDM PTFE/EPDM FPM kg
20 15 10 125 167 515 102 167 515 112 167 515 132 167 515 162 0.297
25 20 10 271 167 515 103 167 515 113 167 515 133 167 515 163 0.380
32 25 10 481 167 515 104 167 515 114 167 515 134 167 515 164 0.947
40 32 10 759 167 515 105 167 515 115 167 515 135 167 515 165 1.104
50 40 10 1263 167 515 106 167 515 116 167 515 136 167 515 166 2.052
63 50 10 1728 167 515 107 167 515 117 167 515 137 167 515 167 2.601
d D D2 L L2 H H1 H2 M Lift = e
20 65 65 124 25 73 14 12 M6 7 1.9
25 80 65 144 25 81 18 12 M6 10 2.3
32 88 87 155 25 107 22 12 M6 13 2.9
40 101 87 176 45 115 26 15 M8 15 3.7
50 117 135 193 45 148 32 15 M8 19 4.6
63 144 135 223 45 166 39 15 M8 25 5.8
122
Diaphragm Valves 517
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 517
With backing flanges PP-V metric/BS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Overall length EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, BS 4504
PN 10
• Flat sealing faces/serrated
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value NBR EPDM PTFE/EPDM FPM kg
20 15 10 125 167 517 102 167 517 112 167 517 132 167 517 162 0.480
25 20 10 271 167 517 103 167 517 113 167 517 133 167 517 163 0.628
32 25 10 481 167 517 104 167 517 114 167 517 134 167 517 164 1.296
40 32 10 759 167 517 105 167 517 115 167 517 135 167 517 165 1.640
50 40 10 1263 167 517 106 167 517 116 167 517 136 167 517 166 2.601
63 50 10 1728 167 517 107 167 517 117 167 517 137 167 517 167 3.544
d D D2 D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 M Lift =
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
20 65 65 95 65 14 130 25 73 14 12 M6 7
25 80 65 105 75 14 150 25 81 18 12 M6 10
32 88 87 115 85 14 160 25 107 22 12 M6 13
40 101 87 140 100 18 180 45 115 26 15 M8 15
50 117 135 150 110 18 200 45 148 32 15 M8 19
63 144 135 165 125 18 230 45 166 39 15 M8 25
123
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 517
With backing flanges PP-V Inch ANSI
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Overall length EN 558
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
• Flat sealing faces/serrated
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
Inch DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
3
∕4 20 10 271 167 517 713 167 517 733 0.640
1 25 10 481 167 517 714 167 517 734 1.316
1 1∕4 32 10 759 167 517 715 167 517 735 1.660
1 1∕2 40 10 1263 167 517 716 167 517 736 2.631
2 50 10 1728 167 517 717 167 517 737 3.572
Inch D D2 D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 M Lift =
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
∕2 65 65 95 60 16 130 25 73 14 12 M6 7
1
∕4
3
80 65 105 70 16 150 25 81 18 12 M6 10
1 88 87 115 79 16 160 25 107 22 12 M6 13
1 1∕4 101 87 140 89 16 180 45 115 26 15 M8 15
1 1∕2 117 135 150 98 16 200 45 148 32 15 M8 19
2 144 135 165 121 19 230 45 166 39 15 M8 25
124
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 317
With backing flanges PP-V Inch ANSI
Model:
• Material: PP-H
• Jointing faces serrated
• With PP-V backing flanges DN 15-65
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Handwheel with built in locking mechanism
* With PP fixed flanges, jointing faces flat
Inch DN PN kv-value EPDM PTFE with EPDM NBR kg
* 3 80 10 1700 167 317 024 167 317 039 167 317 009 7.954
* 4 100 10 2700 167 317 325 167 317 340 167 317 310 11.360
* 6 150 7 6033 167 317 027 167 317 042 167 317 012 25.000
Inch D D1 D2 D3 L L1 L2 L3 H H1 H2 M AL Lift =
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
125
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 517
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
• Flat sealing faces/serrated
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
Inch DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
3
∕4 20 10 271 167 517 913 167 517 933 0.514
1 25 10 481 167 517 914 167 517 934 1.168
1 1∕4 32 10 759 167 517 915 167 517 935 1.462
1 1∕2 40 10 1263 167 517 916 167 517 936 2.449
2 50 10 1728 167 517 917 167 517 937 3.082
Inch D D2 D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 M Lift =
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
∕2 65 65 95 70 15 110 25 73 14 12 M6 7
1
3
∕4 80 65 100 75 15 120 25 81 18 12 M6 10
1 88 87 125 90 19 130 25 107 22 12 M6 13
1 1∕4 101 87 135 100 19 180 45 115 26 15 M8 15
1 1∕2 117 135 140 105 19 180 45 148 32 15 M8 19
2 144 135 155 120 19 210 45 166 39 15 M8 25
126
Diaphragm Valves 519
PROGEF Standard
Diaphragm valve type 519
With butt fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Smallest possible dead space
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d d1 Valve DN DN1 DN2 PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] Size d [mm] [mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code
[mm] [l/min]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm] [mm]
[mm]
127
Butterfly valves
PROGEF Standard
Butterfly valve type 567
Hand lever with ratchet settings
Model:
• Material: PP-H, DN350-DN600 material PP-R
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Up to DN 300: Overall length according to EN558 (DN 50-200: line 25, DN250, 300
line 16), ISO 5752
• We recommend for the dimensions DN250 and DN300 only 6 bar maximum system
pressure for the hand lever version
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 167 567 002 167 567 022 167 567 202 1.170
75 65 2 ∕2
1
10 2200 167 567 003 167 567 023 167 567 203 1.254
90 80 3 10 3000 167 567 004 167 567 024 167 567 204 1.384
110 100 4 10 6500 167 567 005 167 567 025 167 567 205 1.961
140 125 5 10 11500 167 567 006 167 567 026 167 567 206 2.367
160 150 6 10 16600 167 567 007 167 567 027 167 567 207 3.741
225 200 8 10 39600 167 567 008 167 567 028 167 567 208 5.545
280 250 10 8 55200 167 567 009 167 567 029 167 567 209 11.061
315 300 12 8 80000 167 567 010 167 567 030 167 567 210 16.548
d D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2 Q1 Q2
[mm] [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
160 24 241.3 241.3 215 373 130 189 55 72 106 255 139 123
225 23 290.0 295.0 267 435 158 210 67 73 140 408 178 169
280 25 353.0 362.0 329 554 205 264 85 113 149 408 210 207
315 25 400.0 432.0 379 598 228 285 85 113 149 408 256 253
128
PROGEF Standard
Butterfly valve type 567
Reduction gear with handwheel
Model:
• Material: PP-H, DN350-DN600 material PP-R
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Up to DN 300: Overall length according to EN558 (DN 50-200: line 25, DN250, 300
line 16), ISO 5752
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 167 567 042 167 567 062 167 567 242 3.003
75 65 2 1∕2 10 2200 167 567 043 167 567 063 167 567 243 2.781
90 80 3 10 3000 167 567 044 167 567 064 167 567 244 3.301
110 100 4 10 6500 167 567 045 167 567 065 167 567 245 3.736
140 125 5 10 11500 167 567 046 167 567 066 167 567 246 2.770
160 150 6 10 16600 167 567 047 167 567 067 167 567 247 4.969
225 200 8 10 39600 167 567 048 167 567 068 167 567 248 8.538
280 250 10 8 51000 167 567 049 167 567 069 167 567 249 12.884
315 300 12 8 73000 167 567 050 167 567 070 167 567 250 16.442
355 350 14 6 90000 167 567 051 167 567 071 40.000
400 400 16 6 115000 167 567 052 167 567 072 50.000
450 450 18 5 155000 167 567 053 167 567 073 70.000
500 500 20 4 204000 167 567 054 167 567 074 90.000
630 600 24 4 265000 167 567 055 167 567 075 125.000
d D D1 D1 d2 D3 H1 H2 H3 L L1 L2 L3 Q1 Q2
[mm] [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
160 24 241 241 215 150 130 189 50 72 110 120 155 139 123
225 23 290 295 267 150 158 210 50 73 110 120 155 178 169
280 25 353 362 329 200 205 264 55 113 130 140 200 210 207
315 25 400 432 379 200 228 285 55 113 130 140 200 256 253
355 29 445 477 535 200 268 410 69 129 180 168 218 325 305
400 29 510 540 595 200 300 435 69 169 180 195 218 353 350
450 32 565 578 635 250 320 520 81 179 220 195 240 393 390
500 32 620 635 700 350 350 550 94 190 220 226 260 444 440
630 35 725 750 813 350 420 610 94 209 220 260 260 530 527
129
Butterfly valve type 567 PP-H
Bare shaft
Model:
• Material: PP-H, DN350-DN600 material PP-R
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Up to DN 300: Overall length according to EN558 (DN 50-200: line 25, DN250, 300
line 16), ISO 5752
• Interface F07 for the dimensions DN50-200 according to DIN/ISO 5211
• Interface F10 for the dimensions DN250-300 according to DIN/ISO 5211
• Interface F12 for the Dimensions DN350-400 according to DIN/ISO 5211
• Interface F14 for the Dimensions DN450-600 according to DIN/ISO 5211
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 167 567 802 167 567 822 167 567 840 0.699
75 65 2 1∕2 10 2200 167 567 803 167 567 823 167 567 841 0.793
90 80 3 10 3000 167 567 804 167 567 824 167 567 842 0.913
110 100 4 10 6500 167 567 805 167 567 825 167 567 843 1.409
140 125 5 10 11500 167 567 806 167 567 826 167 567 844 1.831
160 150 6 10 16600 167 567 807 167 567 827 167 567 845 2.641
225 200 8 10 39600 167 567 808 167 567 828 167 567 846 4.110
280 250 10 8 51000 167 567 809 167 567 829 167 567 847 9.412
315 300 12 8 73000 167 567 810 167 567 830 167 567 848 13.054
355 350 14 6 90000 167 567 811 167 567 831 35.000
400 400 16 6 115000 167 567 812 167 567 832 45.000
450 450 18 5 155000 167 567 813 167 567 833 60.000
500 500 20 4 204000 167 567 814 167 567 834 75.000
630 600 24 4 265000 167 567 815 167 567 835 110.000
d D D1 D1 d2 D3 D4 H1 H2 H3 H4 H5 L Q1 Q2
[mm] [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
400 29 510 540 595 125 180 300 435 31 100 27 169 353 350
450 32 565 578 635 140 220 320 520 35 120 36 179 393 390
500 32 620 635 700 140 220 350 550 35 120 36 190 444 440
630 35 725 750 813 140 220 420 610 35 120 36 209 530 527
130
Integrated position indicator
Automatic AU
Size DN-DN Code kg
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
131
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 568
Hand lever with ratchet settings
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 167 568 002 167 568 022 167 568 202 3.374
75 65 2 ∕2
1
10 2200 167 568 003 167 568 023 167 568 203 3.397
90 80 3 10 3000 167 568 004 167 568 024 167 568 204 4.817
110 100 4 10 6500 167 568 005 167 568 025 167 568 205 5.835
140 125 5 10 11500 167 568 006 167 568 026 167 568 206 7.665
160 150 6 10 16600 167 568 007 167 568 027 167 568 207 10.588
225 200 8 10 39600 167 568 008 167 568 028 167 568 208 18.188
d d2 D D1 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 Q1 Q2
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
132
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 568
Reduction gear with handwheel
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 167 568 042 167 568 062 167 568 242 5.093
75 65 2 ∕2
1
10 2200 167 568 043 167 568 063 167 568 243 5.435
90 80 3 10 3000 167 568 044 167 568 064 167 568 244 6.440
110 100 4 10 6500 167 568 045 167 568 065 167 568 245 8.239
140 125 5 10 11500 167 568 046 167 568 066 167 568 246 10.544
160 150 6 10 16600 167 568 047 167 568 067 167 568 247 12.255
225 200 8 10 39600 167 568 048 167 568 068 167 568 248 16.107
d d2 D D1 D3 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 L4 Q1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 150 M16 125 150 279 77 134 50 45 110 120 155 150 40
75 170 M16 145 150 291 83 140 50 46 110 120 155 160 54
90 184 M16 160 150 303 89 146 50 49 110 120 155 205 67
110 216 M16 180 150 339 104 167 50 56 110 120 155 244 88
140 246 M16 210 150 366 117 181 50 64 110 120 155 272 113
160 273 M20 240 150 387 130 189 50 72 110 120 155 297 139
225 334 M20 295 150 436 158 210 50 73 110 120 155 360 178
d Q2
[mm] [mm]
63
75 35
90 50
110 74
140 97
160 123
225 169
133
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 568
Bare shaft
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Interface F07 according to DIN/ISO 5211
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 167 568 802 167 568 822 167 568 840 2.833
75 65 2 1∕2 10 2200 167 568 803 167 568 823 167 568 841 3.175
90 80 3 10 3000 167 568 804 167 568 824 167 568 842 4.180
110 100 4 10 6500 167 568 805 167 568 825 167 568 843 5.565
140 125 5 10 11500 167 568 806 167 568 826 167 568 844 7.395
160 150 6 10 16600 167 568 807 167 568 827 167 568 845 9.179
225 200 8 10 39600 167 568 808 167 568 828 167 568 846 13.847
d d2 D D1 D3 D4 H H1 H2 H3 H4 L Q1 Q2
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
134
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 568
Hand lever with ratchet settings
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
Inch DN PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 10 1470 167 568 102 167 568 122 167 568 302 3.055
2 ∕2
1
65 10 2200 167 568 103 167 568 123 167 568 303 3.397
3 80 10 3000 167 568 104 167 568 124 167 568 304 3.773
4 100 10 6500 167 568 105 167 568 125 167 568 305 5.835
5 125 10 11500 167 568 106 167 568 126 167 568 306 7.665
6 150 10 16600 167 568 107 167 568 127 167 568 307 9.449
8 200 10 39600 167 568 108 167 568 128 167 568 308 14.654
Inch d2 D D1 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 Q1 Q2
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 ∕2
1
170 UNC 5/8 138 277 83 140 54 46 106 205 160 54 35
3 177 UNC 5/8 152 289 89 146 54 49 106 205 175 67 50
4 216 UNC 5/8 191 326 104 167 55 56 106 255 244 88 74
5 246 UNC 3/4 216 353 117 181 55 64 106 255 272 113 97
6 273 UNC 3/4 241 374 130 189 55 72 106 255 297 139 123
8 334 UNC 3/4 298 435 158 210 67 73 140 408 360 178 169
135
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 568
Reduction gear with handwheel
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
Inch DN PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 10 1470 167 568 142 167 568 162 167 568 342 5.093
2 ∕2
1
65 10 2200 167 568 143 167 568 163 167 568 343 5.435
3 80 10 3000 167 568 144 167 568 164 167 568 344 5.955
4 100 10 6500 167 568 145 167 568 165 167 568 345 7.825
5 125 10 11500 167 568 146 167 568 166 167 568 346 9.655
6 150 10 16600 167 568 147 167 568 167 167 568 347 11.439
8 200 10 39600 167 568 148 167 568 168 167 568 348 16.107
Inch d2 D D1 D3 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 L4 Q1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 150 UNC 5/8 121 150 279 77 134 50 45 110 120 155 150 40
2 ∕2
1
170 UNC 5/8 138 150 291 83 140 50 46 110 120 155 160 54
3 177 UNC 5/8 152 150 303 89 146 50 49 110 120 155 175 67
4 216 UNC 5/8 191 150 339 104 167 50 56 110 120 155 244 88
5 246 UNC 3/4 216 150 366 117 181 50 64 110 120 155 272 113
6 273 UNC 3/4 241 150 387 130 189 50 72 110 120 155 297 139
8 334 UNC 3/4 298 150 436 158 210 50 73 110 120 155 360 178
Inch Q2
[mm]
2
2 ∕2
1
35
3 50
4 74
5 97
6 123
8 169
136
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 568
Bare shaft
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Interface F07 according to DIN/ISO 5211
Inch DN PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 10 1470 167 568 902 167 568 922 167 568 942 2.833
2 1∕2 65 10 2200 167 568 903 167 568 923 167 568 943 3.175
3 80 10 3000 167 568 904 167 568 924 167 568 944 3.551
4 100 10 6500 167 568 905 167 568 925 167 568 945 5.565
5 125 10 11500 167 568 906 167 568 926 167 568 946 7.395
6 150 10 16600 167 568 907 167 568 927 167 568 947 9.179
8 200 10 39600 167 568 908 167 568 928 167 568 948 13.847
Inch d2 D D1 D3 D4 H H1 H2 H3 H4 L Q1 Q2
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 ∕2
1
170 UNC 5/8 138 70 90 235 83 140 27 23 46 54 35
3 177 UNC 5/8 152 70 90 247 89 146 27 23 49 67 50
4 216 UNC 5/8 191 70 90 287 104 167 16 23 56 88 74
5 246 UNC 3/4 216 70 90 313 117 181 16 23 64 113 97
6 273 UNC 3/4 241 70 90 335 130 189 19 23 72 139 123
8 334 UNC 3/4 298 70 90 387 158 210 19 23 73 178 169
137
Cone check valves
PROGEF Standard
Check valve type 561
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 z
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
50 40 10 1080 167 561 006 167 561 016 0.480 97 147 89 105
63 50 10 1670 167 561 007 167 561 017 0.974 124 168 101 117
75 65 10 2950 167 561 008 167 561 018 2.310 166 233 136 167
90 80 10 3600 167 561 009 167 561 019 3.580 200 254 141 180
110 100 10 4150 167 561 010 167 561 020 5.930 238 301 164 215
PROGEF Standard
Check valve type 561
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2
138
PROGEF Standard
Check valve type 561
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 z
[inch] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
1
∕2 15 10 180 167 561 022 167 561 032 0.090 50 99 56 67
3
∕4 20 10 380 167 561 023 167 561 033 0.180 58 111 65 78
1 25 10 460 167 561 024 167 561 034 0.210 68 127 71 85
1 1∕4 32 10 850 167 561 025 167 561 035 0.360 84 146 85 100
1 1∕2 40 10 1080 167 561 026 167 561 036 0.510 97 157 89 106
2 50 10 1670 167 561 027 167 561 037 0.920 124 183 101 121
PROGEF Standard
Check valve type 561
With fixed flanges metric
Model:
• Material: PP-H
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
• Installation length according to EN 558-1
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
20 95 65 14 120 56 130
139
PROGEF Standard
Check valve type 561
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
50 40 10 1080 167 561 066 167 561 076 0.510 97 191 89 2.9
63 50 10 1670 167 561 067 167 561 077 0.940 124 220 101 3.6
75 65 10 2950 167 561 068 167 561 078 2.360 166 266 136 4.7
90 80 10 3600 167 561 069 167 561 079 3.670 200 264 141 5.5
110 100 10 4150 167 561 070 167 561 080 5.820 238 301 164 6.8
140
PROGEF Standard
Check valve type 561
With butt fusion spigots IR-Plus
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 e
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
20 15 10 180 167 561 082 167 561 092 0.080 50 130 56 1.9
25 20 10 380 167 561 083 167 561 093 0.180 58 143 65 2.3
32 25 10 460 167 561 084 167 561 094 0.190 68 150 71 2.9
40 32 10 850 167 561 085 167 561 095 0.340 84 171 85 3.7
50 40 10 1080 167 561 086 167 561 096 0.490 97 191 89 4.6
63 50 10 1670 167 561 087 167 561 097 0.930 124 220 101 5.8
75 65 10 2950 167 561 088 167 561 098 2.360 166 266 136 6.8
90 80 10 3600 167 561 089 167 561 099 3.680 200 264 141 8.2
110 100 10 4150 167 561 090 167 561 100 5.830 238 301 164 10.0
141
PROGEF Standard
Check valve type 562
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Spring loaded, spring made of stainless steel (1.4310)
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For horizontal or vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 z
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
50 40 10 1080 167 562 006 167 562 016 0.480 97 147 89 105
63 50 10 1670 167 562 007 167 562 017 0.880 124 168 101 117
75 65 10 2950 167 562 008 167 562 018 2.310 166 233 136 167
90 80 10 3600 167 562 009 167 562 019 3.580 200 254 141 180
110 100 10 4150 167 562 010 167 562 020 5.930 238 301 164 215
PROGEF Standard
Check valve type 562
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Spring loaded, spring made of stainless steel (1.4310)
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For horizontal or vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2
142
PROGEF Standard
Check valve type 562
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Spring loaded, spring made of stainless steel (1.4310)
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For horizontal or vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 z
[inch] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
1
∕2 15 10 180 167 562 022 167 562 032 0.090 50 99 56 67
3
∕4 20 10 380 167 562 023 167 562 033 0.180 58 111 65 78
1 25 10 460 167 562 024 167 562 034 0.210 68 127 71 85
1 1∕4 32 10 850 167 562 025 167 562 035 0.360 84 146 85 100
1 1∕2 40 10 1080 167 562 026 167 562 036 0.510 97 157 89 106
2 50 10 1670 167 562 027 167 562 037 0.920 124 183 101 121
PROGEF Standard
Check valve type 562
With fixed flanges metric
Model:
• Material: PP-H
• Spring loaded, spring made of stainless steel (1.4310)
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For horizontal or vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
• Installation length according to EN 558-1
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
20 95 65 14 120 56 130
143
PROGEF Standard
Check valve type 562
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H
• Spring loaded, spring made of stainless steel (1.4310)
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For horizontal or vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
50 40 10 1080 167 562 066 167 562 076 0.510 97 191 89 2.9
63 50 10 1670 167 562 067 167 562 077 0.940 124 220 101 3.6
75 65 10 2950 167 562 068 167 562 078 2.360 166 266 136 4.7
90 80 10 3600 167 562 069 167 562 079 3.670 200 264 141 5.5
110 100 10 4150 167 562 070 167 562 080 5.820 238 301 164 6.8
144
PROGEF Standard
Check valve type 562
With butt fusion spigots IR-Plus
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Spring loaded, spring made of stainless steel (1.4310)
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For horizontal or vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 e
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
20 15 10 180 167 562 082 167 562 092 0.080 50 130 56 1.9
25 20 10 380 167 562 083 167 562 093 0.180 58 143 65 2.3
32 25 10 460 167 562 084 167 562 094 0.190 68 150 71 2.9
40 32 10 850 167 562 085 167 562 095 0.340 84 171 85 3.7
50 40 10 1080 167 562 086 167 562 096 0.490 97 191 89 4.6
63 50 10 1670 167 562 087 167 562 097 0.930 124 220 101 5.8
75 65 10 2950 167 562 088 167 562 098 2.360 166 266 136 6.8
90 80 10 3600 167 562 089 167 562 099 3.680 200 264 141 8.2
110 100 10 4150 167 562 090 167 562 100 5.830 238 301 164 10.0
145
Air release valve
PROGEF Standard
Ventilating and bleed valve type 591
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• With protection cap up to DN50 made of PP-GF, DN65-100 made of POM
• Floater made of PP-H
• Designed for easy installation and removal
• Compact installation length
d DN PN EPDM FPM kg D L t
PROGEF Standard
Ventilating and bleed valve type 591
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• With protection cap up to DN50 made of PP-GF, DN65-100 made of POM
• Floater made of PP-H
• Designed for easy installation and removal
• Compact installation length
d DN PN EPDM FPM kg D L t
146
PROGEF Standard
Ventilating valve type 595
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• With protection cap up to DN50 made of PP-GF, DN65-100 made of POM
• Spring loaded, spring made of NIMONIC 90, HALAR coated
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Compact installation length
d DN PN EPDM FPM kg D L t
PROGEF Standard
Ventilating valve type 595
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• With protection cap up to DN50 made of PP-GF, DN65-100 made of POM
• Spring loaded, spring made of NIMONIC 90, HALAR coated
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Compact installation length
d DN PN EPDM FPM kg D L t
147
Wafer Check Valves 369
PROGEF Standard
Wafer check valve type 369
Without spring
Model:
• Material: PP-H
• Supporting eyelets for simple fitting
• Suitable for vertical and horizontal mounting
Installation instruction:
• Installation between ISO/DIN (all dimensions) and ANSI flange adaptors (all except
DN32 and DN125)
• It is necessary to use a special outlet flange adaptor PP or PE on the outgoing side of
the wafer check valve
• Centering by body diameter
• Sealing with special flange gasket (except DN32, o-ring)
• A stabilizing zone of at least 5 times nominal diameter (DN) should be provided be-
fore and after the wafer check valve (10 times DN is recommended)
• No direct installation on pump flange or following bend allowed
• Wafer check valves without reset spring are not recommended for pulsating
flows (production of noise)
d DN PN EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pressure pressure hor- water col-
vertical izontal umn for
[mbar] [mbar] sealing
[m]
40 85 59 18 25 15 22 10 1 3.0
50 95 72 22 28 16 27 10 1 3.0
63 109 86 32 29 18 40 10 1 3.0
75 129 105 40 31 20 55 10 1 3.0
90 144 119 54 32 20 67 10 1 3.0
148
PROGEF Standard
Wafer check valve type 369
With V4A spring (stainless steel 316)
Model:
• Material: PP-H
• Supporting eyelets for simple fitting
• Suitable for vertical and horizontal mounting
Installation instruction:
• Installation between ISO/DIN (all dimensions) and ANSI flange adaptors (all except
DN32 and DN125)
• It is necessary to use a special outlet flange adaptor PP or PE on the outgoing side of
the wafer check valve
• Centering by body diameter
• Sealing with special flange gasket (except DN32, o-ring)
• A stabilizing zone of at least 5 times nominal diameter (DN) should be provided be-
fore and after the wafer check valve (10 times DN is recommended)
• No direct installation on pump flange or following bend allowed
d DN PN EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pressure pressure hor- water col-
vertical izontal umn for
[mbar] [mbar] sealing
[m]
40 85 59 18 25 15 22 30 20 3.0
50 95 72 22 28 16 27 30 20 3.0
63 109 86 32 29 18 40 30 20 3.0
75 129 105 40 31 20 55 30 20 3.0
90 144 119 54 32 20 67 30 20 3.0
149
PROGEF Standard
Wafer check valve type 369
With Hastelloy C spring
Model:
• Material: PP-H
• Supporting eyelets for simple fitting
• Suitable for vertical and horizontal mounting
Installation instruction:
• Installation between ISO/DIN (all dimensions) and ANSI flange adaptors (all except
DN32 and DN125)
• It is necessary to use a special outlet flange adaptor PP or PE on the outgoing side of
the wafer check valve
• Centering by body diameter
• Sealing with special flange gasket (except DN32, o-ring)
• A stabilizing zone of at least 5 times nominal diameter (DN) should be provided be-
fore and after the wafer check valve (10 times DN is recommended)
• No direct installation on pump flange or following bend allowed
d DN PN EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pressure pressure hor- water col-
vertical izontal umn for
[mbar] [mbar] sealing
[m]
40 85 59 18 25 15 22 30 20 3.0
50 95 72 22 28 16 27 30 20 3.0
63 109 86 32 29 18 40 30 20 3.0
75 129 105 40 31 20 55 30 20 3.0
90 144 119 54 32 20 67 30 20 3.0
150
8dbedcZci EVgih [dg ;aVc\Z 6hhZbWan! IneZ (+. EE
HdX`Zi;jh^dcHnhiZbEE$E:
>caZih^YZ
Y 9C >cX] EE E:
8dYZ 8dYZ
DjiaZih^YZ
?d^ci^c\ [VXZ ÓVi ?d^ci^c\ [VXZ ÓVi
Y 9C >cX] EE E: 9 9& O
8dYZ 8dYZ
EE$E: )% (' &&$) ,', -%% %%. ,(( -%% %%. +& *% (*
DjiaZi ÓVc\Z VYVeidg *% )% &&$' ,', -%% %&% ,(( -%% %&% ,( +& (-
+( *% ' ,', -%% %&& ,(( -%% %&& .% ,+ )&
l^i] [jh^dc hdX`Zi
,* +* '&$' ,', -%% %&' ,(( -%% %&' &%+ .% ).
bZig^X &'* &%-
.% -% ( ,', -%% %&( ,(( -%% %&( +*
&&% &%% ) ,', -%% %&) ,(( -%% %&) &*% &(% +'
7VX`^c\ ÓVc\Z bZig^X )% (' &&$) ,', ,%% )%. ,', ,%% '%.
[dg hdX`Zi [jh^dc hnhiZbh *% )% &&$' ,', ,%% )&% ,', ,%% '&%
8dccZXi^c\ Y^bZch^dc +( *% ' ,', ,%% )&& ,', ,%% '&&
,* +* '&$' ,', ,%% )&' ,', ,%% '&'
9>C '*%& EC &%
.% -% ( ,', ,%% )&( ,', ,%% '&(
&&% &%% ) ,', ,%% )&) ,', ,%% '&)
151
Component Parts for Flange Assembly, Type 369 PP
Butt Fusion System PP/PE
Inlet side
d DN Inch PP PE
Code Code
d DN Inch PP PE
Code Code
PP/PE 40 32 11/4 –– ––
Flange Adapter 50 40 11/2 727 798 535 753 798 535
metric SDR 17,6 63 50 2 727 798 536 753 798 536
75 65 21/2 727 798 412 753 798 512
90 80 3 727 798 413 753 798 513
727 798 414 753 798 514
110 100 4
140 125 5 727 798 541 753 798 541
160 150 6 727 798 542 753 798 542
225 200 8 727 798 545 753 798 545
280 250 10 727 798 547 753 798 547
315 300 12 727 798 548 753 798 548
Backing flange metric 40 32 11/4 727 700 409 727 700 209
for butt fusion systems 50 40 11/2 727 700 410 727 700 210
Connecting dimension 63 50 2 727 700 411 727 700 211
75 65 21/2 727 700 412 727 700 212
DIN 2501 PN 10
90 80 3 727 700 513 727 700 313
152
Strainers 305
PROGEF Standard
Line strainer type 305
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Protects valves, pumps, etc. from becoming soiled
• Screen perforation 0.5 mm
• Overall length according to EN 558
• Easy dismantling for cleaning the screens
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 H z
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
20 15 10 35 167 305 000 167 305 049 0.214 52 168 130 75 140
25 20 10 65 167 305 050 167 305 099 0.257 62 192 150 80 160
32 25 10 90 167 305 100 167 305 149 0.327 68 206 160 90 170
40 32 10 155 167 305 150 167 305 199 0.586 85 230 180 110 190
50 40 10 225 167 305 200 167 305 249 0.748 85 256 200 125 210
63 50 10 370 167 305 250 167 305 299 1.185 102 294 230 150 240
PROGEF Standard
Line strainer type 305
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Protects valves, pumps, etc. from becoming soiled
• Screen perforation 0.5 mm
• Overall length according to EN 558
• Easy dismantling for cleaning the screens
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 H e
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
20 15 10 35 167 305 300 167 305 349 0.219 52 238 130 75 1.9
25 20 10 65 167 305 350 167 305 399 0.268 62 264 150 80 2.3
32 25 10 90 167 305 400 167 305 449 0.354 68 280 160 90 3.0
40 32 10 155 167 305 450 167 305 499 0.660 85 306 180 110 3.7
50 40 10 225 167 305 500 167 305 549 0.816 85 332 200 125 4.6
63 50 10 370 167 305 550 167 305 599 1.295 102 368 230 150 5.8
153
9ef_WXb[
9edÓ]khWjeh=<XWbblWbl[jof[+*,FHE=;<IjWdZWhZ
8WbbLWbl[ Ndjl^aaÒcYVaVg\ZhZaZXi^dcd[Y^[[ZgZcikZg"
6%& 7VaaKVakZ*)+
6%' A^cZVg7VaaKVakZ h^dch^cdjggVc\Zd[egdYjXih#CZlhnhiZb
CWj[h_Wb
ZaZbZcihVahdegdk^YZndjl^i]cZldeedgij"
7%* EE"= c^i^Zh[dgjhZ#>cdgYZg[dgjhidhjeeanZmVXian
:_c[di_ed i]ZWVaakVakZndjcZZY[dgndjVeea^XVi^dc!lZ
8%* Y&+9C&%($- ]VkZXgZViZYVhZaZXi^dcbZcj[dgndj#
8%+ Y'%9C&*&$'
8%, Y'*9C'%($) 9ZgbVm^bVaoja~hh^\Z7Zig^ZWhYgjX`YZh
8%- Y('9C'*&
8%. Y)%9C('&&$) @j\Za]V]ch^hiEC&%#
8&% Y*%9C)%&&$' M[ikffbom^Wjoekfkjje][j^[h$
8&& Y+(9C*%'
8&'9C+*'&$'
8&(9C-%(
8&)9C&%%)
8&*9C&*%+
L[hi_ed
9%& HiVcYVgY!EI;:WVaahZVa
9%' d^a[gZZ!EI;:WVaahZVadcanl^i]heZX^ÒXXdccZXi^c\eVgih
9%( h^a^Xdc"[gZZ!EI;:WVaahZVadcanl^i]heZX^ÒXXdccZXi^c\eVgih
9%) h^a^Xdc"[gZZ!EK9;WVaahZVa[dgbZig^Xdcanl^i]heZX^ÒXXdccZXi^c\eVgih
I[Wbi
:%& :E9BhZVah
:%' ;EBhZVah
:%( ;;EB$@6AG:OhZVah
J^h[WZ[Z_di[hji
;%& l^i]djii]gZVYZY^chZgih
;%' l^i]i]gZVYZY^chZgih
9edd[Yj_d]fWhji
<(% EE"=;jh^dchdX`ZibZig^X
<(' EE"=HdX`Zi[jh^dche^\dibZig^X
<(( EE"=I]gZVYZYhdX`ZiGegZ^c[dgXZY
<() EE"=I]gZVYZYhdX`ZiCEIgZ^c[dgXZY
<(* EE"=7jii[jh^dche^\diH9G&&bZig^X>G"EAJH
<(+ EE"=7jii[jh^dche^\diH9G&,#+bZig^X
l^i]i]^hkVakZZcYi]ZbVm^bjbcdb^cVaegZhhjgZ
^hgZYjXZYidEC+
<(, EE"=7jii[jh^dche^\diadc\H9G&&bZig^X
<)( E:"&%%7jii[jh^dche^\diadc\H9G&&bZig^X
<)) E:"&%%7jii[jh^dche^\diadc\H9G&,#+bZig^X
<+( ;^mZYÓVc\ZEE"=hZggViZYbZig^X
<,' 7VX`^c\ÓVc\ZEE"hiZZabZig^X
<,( 7VX`^c\ÓVc\ZEE"hiZZa^cX]6CH>
<,, 7VX`^c\ÓVc\ZEE?>Hl^i]XdccZXi^c\eVgih
<,- 7VX`^c\ÓVc\ZEE"<;?>H
<-( EE"=KVakZZcYWaVc`
<)% E:"&%%;jh^dchdX`ZibZig^X
<)& E:"&%%7jii[jh^dche^\diH9G&&bZig^X
<)' E:"&%%7jii[jh^dche^\diH9G&,#+bZig^X
<)( E:"&%%7jii[jh^dche^\diadc\H9G&&bZig^X
<&& EK8"88ZbZcihdX`ZibZig^X
<&( EK8"88ZbZcihdX`Zi^cX]6HIB
<&) EK8"88ZbZcihe^\dibZig^X
<&* EK8"8I]gZVYZYhdX`ZiGe
<&+ EK8"8I]gZVYZYhdX`ZiGegZ^c[dgXZY
<&, EK8"8I]gZVYZYhdX`ZiCEI
Ckbj_#\kdYj_edWbceZkb[
>%& Cdbjai^"[jcXi^dcVabdYjaZ
>%' :beinbdYjaZ
>%( BdYjaZl^i]'ZcYhl^iX]Zh6\!C^
>%) BdYjaZl^i]'ZcYhl^iX]Zh6j
>%* BdYjaZl^i]'^cYjXi^kZhl^iX]ZhCVbjg
>%+ BdYjaZl^i]'^cYjXi^kZhl^iX]ZhECE
>%, BdYjaZl^i]'^cYjXi^kZhl^iX]ZhCEC
B[l[h
@%& HiVcYVgYaZkZggZY
@%' HiVcYVgYaZkZgWaVX`
@&& Bjai^"[jcXi^dcVaaZkZggZY
Cekdj_d]fbWj[
A%& l^i]djibdjci^c\eaViZ
A%' l^i]bdjci^c\eaViZ
154
Copiable
GF ball valve type 546 with electric Actuator
It's so easy to actuate
the type 546:
With the configurator, you have a choice of
new electric actuators, the EA11 for standard
applications and the EA21 with modular
design and accessories, for practically and
type of operation.
Accessories EA11
U01 No accessories
U02 2 limit switches Ag, Ni
U03 Heating element
U04 Fail-safe return
U05 2 limit switches Ag, Ni normally open
Accessories EA21
W01 No accessories
W02 Heating element
W03 Cycle time module
W04 Cycle time monitoring
W05 Cycles monitoring
W06 Motor current monitoring
W07 2 limit switches Ag, Ni
W08 2 limit switches Gold
W09 2 limit switches NPN
W10 2 limit switches PNP
W11 Positioner
W12 Electric position indicator
W14 Fail-safe return unit
W15 Switch intermediate position
W27 2 limit switches Ag, Ni normally open with connector
W31 Positioner PE25 with galv. separation
T U T W W W W W W
155
Ball Valves Electric
PROGEF Standard
Ball valve type 107 100-230V
With manual emergency override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA11
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
156
PROGEF Standard
Ball valve type 107 100-230V
With manual emergency override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA11
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
157
PROGEF Standard
Ball valve type 107 100-230V
With manual emergency override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA11
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 1.9
25 2.3
32 3.0
40 3.7
50 4.6
63 5.8
158
PROGEF Standard
Ball valve type 107 100-230V
With manual emergency override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA11
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 107 584 199 107 594 2.500
32 25 1 10 700 199 107 585 199 107 595 2.700
40 32 1 1∕4 10 1000 199 107 586 199 107 596 3.200
50 40 1 1∕2 10 1600 199 107 587 199 107 597 3.700
63 50 2 10 3100 199 107 588 199 107 598 4.800
d D H H1 H2 H3 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 33
25 33
32 33
40 33
50 33
63 33
159
PROGEF Standard
Ball valve type 107 24V
With manual emergency override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA11
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
160
PROGEF Standard
Ball valve type 107 24V
With manual emergency override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA11
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
161
PROGEF Standard
Ball valve type 107 24V
With manual emergency override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA11
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 1.9
25 2.3
32 3.0
40 3.7
50 4.6
63 5.8
162
PROGEF Standard
Ball valve type 107 24V
With manual emergency override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA11
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 107 784 199 107 794 2.500
32 25 1 10 700 199 107 785 199 107 795 2.700
40 32 1 1∕4 10 1000 199 107 786 199 107 796 3.200
50 40 1 1∕2 10 1600 199 107 787 199 107 797 3.700
63 50 2 10 3100 199 107 788 199 107 798 4.800
d D H H1 H2 H3 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 33
25 33
32 33
40 33
50 33
63 33
163
PROGEF Standard
Ball valve type 131 100-230V
With manual emergency override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
164
PROGEF Standard
Ball valve type 131 100-230V
With manual emergency override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
165
PROGEF Standard
Ball valve type 131 100-230V
With manual emergency override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Built on with electric actuator EA21
• Control time 5 s/90°<)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 131 084 199 131 094 2.500
32 25 1 10 700 199 131 085 199 131 095 2.700
40 32 1 1∕4 10 1000 199 131 086 199 131 096 3.200
50 40 1 1∕2 10 1600 199 131 087 199 131 097 3.700
63 50 2 10 3100 199 131 088 199 131 098 4.800
d D H H1 H2 H3 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 66
25 66
32 66
40 66
50 66
63 66
166
PROGEF Standard
Ball valve type 131 100-230V
With manual emergency override
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
90 200 358 105 168 94 190 100 296 180 141 310 70 98 83 122
110 238 365 123 175 94 190 110 336 180 164 350 120 98 83 122
d L8
[mm] [mm]
75 66
90 66
110 66
167
PROGEF Standard
Ball valve type 131 100-230V
With manual emergency override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
75 166 346 85 156 94 190 266 180 136 290 70 98 122 8.2
90 200 358 105 168 94 190 264 180 141 310 70 98 122 9.9
110 238 365 123 175 94 190 301 180 164 350 120 98 122 12.0
168
PROGEF Standard
Ball valve type 131 100-230V
With manual emergency override
With butt fusion spigots SDR17.6 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
75 166 346 85 156 94 190 266 180 136 290 70 98 122 4.6
90 200 358 105 168 94 190 264 180 141 310 70 98 122 5.5
110 238 365 123 175 94 190 301 180 164 350 120 98 122 6.7
169
PROGEF Standard
Ball valve type 131 24V
With manual emergency override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
170
PROGEF Standard
Ball valve type 131 24V
With manual emergency override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
171
PROGEF Standard
Ball valve type 131 24V
With manual emergency override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Built on with electric actuator EA21
• Control time 5 s/90°<)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 131 104 199 131 114 2.500
32 25 1 10 700 199 131 105 199 131 115 2.700
40 32 1 1∕4 10 1000 199 131 106 199 131 116 3.200
50 40 1 1∕2 10 1600 199 131 107 199 131 117 3.700
63 50 2 10 3100 199 131 108 199 131 118 4.800
d D H H1 H2 H3 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 66
25 66
32 66
40 66
50 66
63 66
172
PROGEF Standard
Ball valve type 131 24V
With manual emergency override
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
90 200 358 105 168 94 190 100 296 180 141 310 70 98 83 122
110 238 365 123 175 94 190 110 336 180 164 350 120 98 83 122
d L8
[mm] [mm]
75 66
90 66
110 66
173
PROGEF Standard
Ball valve type 131 24V
With manual emergency override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 124 273 64 106 94 167 220 180 101 230 45 97 122 5.8
75 166 346 85 156 94 190 266 180 136 290 70 98 122 8.2
90 200 358 105 168 94 190 264 180 141 310 70 98 122 9.9
110 238 365 123 175 94 190 301 180 164 350 120 98 122 12.0
174
PROGEF Standard
Ball valve type 131 24V
With manual emergency override
With butt fusion spigots SDR17.6 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 124 273 64 106 94 167 220 180 101 230 45 97 122 3.6
75 166 346 85 156 94 190 266 180 136 290 70 98 122 4.6
90 200 358 105 168 94 190 264 180 141 310 70 98 122 5.5
110 238 365 123 175 94 190 301 180 164 350 120 98 122 6.7
175
PROGEF Standard
Ball valve type 131 100-230V
With manual emergency override
With backing flanges PP-st Inch ANSI
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 / ASTM D 4024
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
90 200 358 105 168 94 190 100 296 180 141 310 70 98 83 122
110 238 365 123 175 94 190 110 336 180 164 350 120 98 83 122
d L8
[mm] [mm]
75 66
90 66
110 66
176
PROGEF Standard
Ball valve type 131 100-230V
With manual emergency override
With threaded sockets reinforced NPT
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Built on with electric actuator EA21
• Control time 5 s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
Inch DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 185 199 131 403 199 131 413 2.100
3
∕4 20 10 350 199 131 404 199 131 414 2.200
1 25 10 700 199 131 405 199 131 415 2.300
1 1∕4 32 10 1000 199 131 406 199 131 416 2.600
1 1∕2 40 10 1600 199 131 407 199 131 417 3.000
2 50 10 3100 199 131 408 199 131 418 4.285
Inch D H H1 H2 H3 H5 L L1 L2 L4 L5 L6 L7 z
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 231 27 64 94 167 99 180 56 25 97 83 122 64
3
∕4 58 240 30 73 94 167 111 180 65 25 97 83 122 76
1 68 240 36 73 94 167 127 180 71 25 97 83 122 83
1 1∕4 84 251 44 84 94 167 146 180 85 45 97 83 122 100
1 1∕2 97 251 51 84 94 167 157 180 89 45 97 83 122 111
2 124 273 64 106 94 167 183 180 101 45 97 83 122 134
177
PROGEF Standard
Ball valve type 131 24V
With manual emergency override
With backing flanges PP-st Inch ANSI
Model:
• Material: PP-H
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Assignment of actuators: EA21 (DN10/15-50), EA31 (DN65-100)
• Control time: EA21: 5s/90°<), EA31: 15s/90°<)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 / ASTM D 4024
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
90 200 358 105 168 94 190 100 296 180 141 310 70 98 83 122
110 238 365 123 175 94 190 110 336 180 164 350 120 98 83 122
d L8
[mm] [mm]
75 66
90 66
110 66
178
PROGEF Standard
Ball valve type 131 24V
With manual emergency override
With threaded sockets verstärkt NPT
Model:
• Material: PP-H
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Built on with electric actuator EA21
• Control time 5 s/90°<)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
Inch DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 185 199 131 423 199 131 433 2.100
3
∕4 20 10 350 199 131 424 199 131 434 2.200
1 25 10 700 199 131 425 199 131 435 2.300
1 1∕4 32 10 1000 199 131 426 199 131 436 2.600
1 1∕2 40 10 1600 199 131 427 199 131 437 3.000
2 50 10 3100 199 131 428 199 131 438 3.800
Inch D H H1 H2 H3 H5 L L1 L2 L4 L5 L6 L7 z
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 231 27 64 94 167 99 180 56 25 97 83 122 64
3
∕4 58 240 30 73 94 167 111 180 65 25 97 83 122 76
1 68 240 36 73 94 167 127 180 71 25 97 83 122 83
1 1∕4 84 251 44 84 94 167 146 180 85 45 97 83 122 100
1 1∕2 97 251 51 84 94 167 157 180 89 45 97 83 122 111
2 124 273 64 106 94 167 183 180 101 45 97 83 122 134
179
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/L-port 100-230V
With manual emergency override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 33 6 82 41
20 33 6 82 41
25 33 6 97 49
32 33 6 110 55
40 33 8 132 66
50 33 8 151 76
63 33 8 188 94
180
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/L-port 100-230V
With manual emergency override
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 75 199 186 123 199 186 133 2.042
3
∕4 20 10 150 199 186 124 199 186 134 2.132
1 25 10 280 199 186 125 199 186 135 2.257
1 1∕4 32 10 480 199 186 126 199 186 136 2.548
1 1∕2 40 10 620 199 186 127 199 186 137 2.844
2 50 10 1230 199 186 128 199 186 138 3.751
Rp D H H1 H2 H3 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 231 28 64 94 167 8 114 180 72 36 25 97 83 122
3
∕4 58 240 32 73 94 167 8 131 180 85 43 25 97 83 122
1 68 240 36 73 94 167 8 154 180 98 49 25 97 83 122
1 1∕4 84 251 45 84 94 167 9 180 180 118 59 45 97 83 122
1 1∕2 97 251 51 84 94 167 9 203 180 135 68 45 97 83 122
2 124 273 65 106 94 167 9 258 180 176 88 45 97 83 122
Rp L8 M z z1
∕8 33 6 86 43
3
1
∕2 33 6 84 42
3
∕4 33 6 99 50
1 33 6 112 56
1 1∕4 33 8 132 66
1 1∕2 33 8 153 77
2 33 8 196 98
181
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/L-port 100-230V
With manual emergency override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
16 33 6
20 33 6
25 33 6
32 33 6
40 33 8
50 33 8
63 33 8
182
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/L-port 100-230V
With manual emergency override
With butt fusion spigots
IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 33 6
25 33 6
32 33 6
40 33 8
50 33 8
63 33 8
183
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/L-port 24V
With manual emergency override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 33 6 82 41
20 33 6 82 41
25 33 6 97 49
32 33 6 110 55
40 33 8 132 66
50 33 8 151 76
63 33 8 188 94
184
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/L-port 24V
With manual emergency override
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 75 199 186 283 199 186 293 2.042
3
∕4 20 10 150 199 186 284 199 186 294 2.132
1 25 10 280 199 186 285 199 186 295 2.257
1 1∕4 32 10 480 199 186 286 199 186 296 2.548
1 1∕2 40 10 620 199 186 287 199 186 297 2.844
2 50 10 1230 199 186 288 199 186 298 3.751
Rp D H H1 H2 H3 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 231 28 64 94 167 8 114 180 72 36 25 97 83 122
3
∕4 58 240 32 73 94 167 8 131 180 85 43 25 97 83 122
1 68 240 36 73 94 167 8 154 180 98 49 25 97 83 122
1 1∕4 84 251 45 84 94 167 9 180 180 118 59 45 97 83 122
1 1∕2 97 251 51 84 94 167 9 203 180 135 68 45 97 83 122
2 124 273 65 106 94 167 9 258 180 176 88 45 97 83 122
Rp L8 M z z1
∕8 33 6 86 43
3
1
∕2 33 6 84 42
3
∕4 33 6 99 50
1 33 6 112 56
1 1∕4 33 8 132 66
1 1∕2 33 8 153 77
2 33 8 196 98
185
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/L-port 24V
With manual emergency override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
16 33 6
20 33 6
25 33 6
32 33 6
40 33 8
50 33 8
63 33 8
186
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/L-port 24V
With manual emergency override
With butt fusion spigots
IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 33 6
25 33 6
32 33 6
40 33 8
50 33 8
63 33 8
187
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/T-port 100-230V
With manual emergency override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 33 6 82 41
20 33 6 82 41
25 33 6 97 49
32 33 6 110 55
40 33 8 132 66
50 33 8 151 76
63 33 8 188 94
188
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/T-port 100-230V
With manual emergency override
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 200 199 186 143 199 186 153 2.042
3
∕4 20 10 470 199 186 144 199 186 154 2.131
1 25 10 793 199 186 145 199 186 155 2.252
1 1∕4 32 10 1290 199 186 146 199 186 156 2.541
1 1∕2 40 10 1910 199 186 147 199 186 157 2.830
2 50 10 3100 199 186 148 199 186 158 3.722
Rp D H H1 H2 H3 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 231 28 64 94 167 8 114 180 72 36 25 97 83 122
3
∕4 58 240 32 73 94 167 8 131 180 85 43 25 97 83 122
1 68 240 36 73 94 167 8 154 180 98 49 25 97 83 122
1 1∕4 84 251 45 84 94 167 9 180 180 118 59 45 97 83 122
1 1∕2 97 251 51 84 94 167 9 203 180 135 68 45 97 83 122
2 124 273 65 106 94 167 9 258 180 176 88 45 97 83 122
Rp L8 M z z1
∕8 33 6 86 43
3
1
∕2 33 6 84 42
3
∕4 33 6 99 50
1 33 6 112 56
1 1∕4 33 8 132 66
1 1∕2 33 8 153 77
2 33 8 196 98
189
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/T-port 100-230V
With manual emergency override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
16 33 6
20 33 6
25 33 6
32 33 6
40 33 8
50 33 8
63 33 8
190
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/T-port 100-230V
With manual emergency override
With butt fusion spigots
IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control range 90°<)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 33 6
25 33 6
32 33 6
40 33 8
50 33 8
63 33 8
191
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/T-port 24V
With manual emergency override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 33 6 82 41
20 33 6 82 41
25 33 6 97 49
32 33 6 110 55
40 33 8 132 66
50 33 8 151 76
63 33 8 188 94
192
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/T-port 24V
With manual emergency override
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 200 199 186 303 199 186 313 2.042
3
∕4 20 10 470 199 186 304 199 186 314 2.131
1 25 10 793 199 186 305 199 186 315 2.252
1 1∕4 32 10 1290 199 186 306 199 186 316 2.541
1 1∕2 40 10 1910 199 186 307 199 186 317 2.830
2 50 10 3100 199 186 308 199 186 318 3.722
Rp D H H1 H2 H3 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 231 28 64 94 167 8 114 180 72 36 25 97 83 122
3
∕4 58 240 32 73 94 167 8 131 180 85 43 25 97 83 122
1 68 240 36 73 94 167 8 154 180 98 49 25 97 83 122
1 1∕4 84 251 45 84 94 167 9 180 180 118 59 45 97 83 122
1 1∕2 97 251 51 84 94 167 9 203 180 135 68 45 97 83 122
2 124 273 65 106 94 167 9 258 180 176 88 45 97 83 122
Rp L8 M z z1
∕8 33 6 86 43
3
1
∕2 33 6 84 42
3
∕4 33 6 99 50
1 33 6 112 56
1 1∕4 33 8 132 66
1 1∕2 33 8 153 77
2 33 8 196 98
193
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/T-port 24V
With manual emergency override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
16 33 6
20 33 6
25 33 6
32 33 6
40 33 8
50 33 8
63 33 8
194
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 186
Horizontal/T-port 24V
With manual emergency override
With butt fusion spigots
IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with electric actuator EA21
• Voltage 24 V AC/DC
• Control range 90°<)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Other positions possible by adjusting the limit switches
• Control time 5 s/90°<)
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 33 6
25 33 6
32 33 6
40 33 8
50 33 8
63 33 8
195
9ef_WXb[
9edÓ]khWjeh=<XWbblWbl[jof[+*,FHE=;<IjWdZWhZ
8WbbLWbl[ Ndjl^aaÒcYVaVg\ZhZaZXi^dcd[Y^[[ZgZcikZg"
6%& 7VaaKVakZ*)+
6%' A^cZVg7VaaKVakZ h^dch^cdjggVc\Zd[egdYjXih#CZlhnhiZb
CWj[h_Wb
ZaZbZcihVahdegdk^YZndjl^i]cZldeedgij"
7%* EE"= c^i^Zh[dgjhZ#>cdgYZg[dgjhidhjeeanZmVXian
:_c[di_ed i]ZWVaakVakZndjcZZY[dgndjVeea^XVi^dc!lZ
8%* Y&+9C&%($- ]VkZXgZViZYVhZaZXi^dcbZcj[dgndj#
8%+ Y'%9C&*&$'
8%, Y'*9C'%($) 9ZgbVm^bVaoja~hh^\Z7Zig^ZWhYgjX`YZh
8%- Y('9C'*&
8%. Y)%9C('&&$) @j\Za]V]ch^hiEC&%#
8&% Y*%9C)%&&$' M[ikffbom^Wjoekfkjje][j^[h$
8&& Y+(9C*%'
8&'9C+*'&$'
8&(9C-%(
8&)9C&%%)
8&*9C&*%+
L[hi_ed
9%& HiVcYVgY!EI;:WVaahZVa
9%' d^a[gZZ!EI;:WVaahZVadcanl^i]heZX^ÒXXdccZXi^c\eVgih
9%( h^a^Xdc"[gZZ!EI;:WVaahZVadcanl^i]heZX^ÒXXdccZXi^c\eVgih
9%) h^a^Xdc"[gZZ!EK9;WVaahZVa[dgbZig^Xdcanl^i]heZX^ÒXXdccZXi^c\eVgih
I[Wbi
:%& :E9BhZVah
:%' ;EBhZVah
:%( ;;EB$@6AG:OhZVah
J^h[WZ[Z_di[hji
;%& l^i]djii]gZVYZY^chZgih
;%' l^i]i]gZVYZY^chZgih
9edd[Yj_d]fWhji
<(% EE"=;jh^dchdX`ZibZig^X
<(' EE"=HdX`Zi[jh^dche^\dibZig^X
<(( EE"=I]gZVYZYhdX`ZiGegZ^c[dgXZY
<() EE"=I]gZVYZYhdX`ZiCEIgZ^c[dgXZY
<(* EE"=7jii[jh^dche^\diH9G&&bZig^X>G"EAJH
<(+ EE"=7jii[jh^dche^\diH9G&,#+bZig^X
l^i]i]^hkVakZZcYi]ZbVm^bjbcdb^cVaegZhhjgZ
^hgZYjXZYidEC+
<(, EE"=7jii[jh^dche^\diadc\H9G&&bZig^X
<)( E:"&%%7jii[jh^dche^\diadc\H9G&&bZig^X
<)) E:"&%%7jii[jh^dche^\diadc\H9G&,#+bZig^X
<+( ;^mZYÓVc\ZEE"=hZggViZYbZig^X
<,' 7VX`^c\ÓVc\ZEE"hiZZabZig^X
<,( 7VX`^c\ÓVc\ZEE"hiZZa^cX]6CH>
<,, 7VX`^c\ÓVc\ZEE?>Hl^i]XdccZXi^c\eVgih
<,- 7VX`^c\ÓVc\ZEE"<;?>H
<-( EE"=KVakZZcYWaVc`
<)% E:"&%%;jh^dchdX`ZibZig^X
<)& E:"&%%7jii[jh^dche^\diH9G&&bZig^X
<)' E:"&%%7jii[jh^dche^\diH9G&,#+bZig^X
<)( E:"&%%7jii[jh^dche^\diadc\H9G&&bZig^X
<&& EK8"88ZbZcihdX`ZibZig^X
<&( EK8"88ZbZcihdX`Zi^cX]6HIB
<&) EK8"88ZbZcihe^\dibZig^X
<&* EK8"8I]gZVYZYhdX`ZiGe
<&+ EK8"8I]gZVYZYhdX`ZiGegZ^c[dgXZY
<&, EK8"8I]gZVYZYhdX`ZiCEI
Ckbj_#\kdYj_edWbceZkb[
>%& Cdbjai^"[jcXi^dcVabdYjaZ
>%' :beinbdYjaZ
>%( BdYjaZl^i]'ZcYhl^iX]Zh6\!C^
>%) BdYjaZl^i]'ZcYhl^iX]Zh6j
>%* BdYjaZl^i]'^cYjXi^kZhl^iX]ZhCVbjg
>%+ BdYjaZl^i]'^cYjXi^kZhl^iX]ZhECE
>%, BdYjaZl^i]'^cYjXi^kZhl^iX]ZhCEC
B[l[h
@%& HiVcYVgYaZkZggZY
@%' HiVcYVgYaZkZgWaVX`
@&& Bjai^"[jcXi^dcVaaZkZggZY
Cekdj_d]fbWj[
A%& l^i]djibdjci^c\eaViZ
A%' l^i]bdjci^c\eaViZ
196
Copiable
GF ball valve type 546 with pneumatic actuator
It's so easy to configurate
the type 546:
With the configurator, you have a choice
of new pneumatic actuators PA11 and
PA21 in 2 optimized sizes including a
large range of accessories.
Manual override
Q01 without manual override
Q02 with manual override
Stroke limiter
R01 without stroke limiter
R02 with stroke limiter
P Q R
197
Ball Valves Pneumatic
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
With manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
198
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
With manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
199
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
With manual override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 1.9
25 2.3
32 3.0
40 3.7
50 4.6
63 5.8
200
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
With manual override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 231 244 199 231 254 1.900
32 25 1 10 700 199 231 245 199 231 255 2.100
40 32 1 1∕4 10 1000 199 231 246 199 231 256 3.400
50 40 1 1∕2 10 1600 199 231 247 199 231 257 3.900
63 50 2 10 3100 199 231 248 199 231 258 4.900
d D H H1 H2 H3 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 48
25 48
32 48
40 59
50 59
63 59
201
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
With manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
202
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
With manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
203
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
With manual override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 1.9
25 2.3
32 3.0
40 3.7
50 4.6
63 5.8
204
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
With manual override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 231 264 199 231 274 1.900
32 25 1 10 700 199 231 265 199 231 275 2.100
40 32 1 1∕4 10 1000 199 231 266 199 231 276 3.400
50 40 1 1∕2 10 1600 199 231 267 199 231 277 3.900
63 50 2 10 3100 199 231 268 199 231 278 4.900
d D H H1 H2 H3 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 48
25 48
32 48
40 59
50 59
63 59
205
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
With manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
206
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
With manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
207
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
With manual override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 1.9
25 2.3
32 3.0
40 3.7
50 4.6
63 5.8
208
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
With manual override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Control time 90°<) 1-2 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 231 284 199 231 294 1.900
32 25 1 10 700 199 231 285 199 231 295 2.100
40 32 1 1∕4 10 1000 199 231 286 199 231 296 3.400
50 40 1 1∕2 10 1600 199 231 287 199 231 297 3.900
63 50 2 10 3100 199 231 288 199 231 298 4.900
d D H H1 H2 H3 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 48
25 48
32 48
40 59
50 59
63 59
209
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
Without manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
210
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
Without manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
211
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
Without manual override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 231 424 199 231 434 1.600
32 25 1 10 700 199 231 425 199 231 435 1.377
40 32 1 1∕4 10 1000 199 231 426 199 231 436 3.100
50 40 1 1∕2 10 1600 199 231 427 199 231 437 3.600
63 50 2 10 3100 199 231 428 199 231 438 4.700
d D H H1 H2 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
212
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
Without manual override
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
213
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
Without manual override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
214
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FC (Fail safe to close)
Without manual override
With butt fusion spigots SDR17.6 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
215
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
Without manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
216
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
Without manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
217
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
Without manual override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 231 444 199 231 454 1.600
32 25 1 10 700 199 231 445 199 231 455 1.800
40 32 1 1∕4 10 1000 199 231 446 199 231 456 0.001
50 40 1 1∕2 10 1600 199 231 447 199 231 457 3.600
63 50 2 10 3100 199 231 448 199 231 458 4.700
d D H H1 H2 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
218
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
Without manual override
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
219
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
Without manual override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
220
PROGEF Standard
Ball valve type 231 FO (Fail safe to open)
Without manual override
With butt fusion spigots SDR17.6 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA30 (DN65), PA40
(DN80), PA40 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
221
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
Without manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA35 (DN65), PA40
(DN80), PA45 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
222
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
Without manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA35 (DN65), PA40
(DN80), PA45 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
223
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
Without manual override
With fixed flanges PP-H serrated metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
25 20 3
∕4 10 350 199 231 464 199 231 474 1.600
32 25 1 10 700 199 231 465 199 231 475 1.160
40 32 1 1∕4 10 1000 199 231 466 199 231 476 3.100
50 40 1 1∕2 10 1600 199 231 467 199 231 477 3.600
63 50 2 10 3100 199 231 468 199 231 478 2.869
d D H H1 H2 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
224
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
Without manual override
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA35 (DN65), PA40
(DN80), PA45 (DN100)
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
225
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
Without manual override
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA35 (DN65), PA40
(DN80), PA45 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
226
PROGEF Standard
Ball valve type 231 DA (Double acting)
Without manual override
With butt fusion spigots SDR17.6 metric
Model:
• Material: PP-H
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Control time 90°<) 1-2 s
• Assignment of actuators: PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50), PA35 (DN65), PA40
(DN80), PA45 (DN100)
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
227
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/L-port
Without manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Actuator fails safe to the basic position
• Basic position B-C opened, activated position A-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 48 6 82 41
20 48 6 82 41
25 48 6 97 49
32 48 6 110 55
40 59 8 132 66
50 59 8 151 76
63 59 8 188 94
228
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/L-port
Without manual override
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Actuator fails safe to the basic position
• Basic position B-C opened, activated position A-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 75 199 286 123 199 286 133 1.035
3
∕4 20 10 150 199 286 124 199 286 134 1.125
1 25 10 280 199 286 125 199 286 135 1.250
1 1∕4 32 10 480 199 286 126 199 286 136 2.217
1 1∕2 40 10 620 199 286 127 199 286 137 2.513
2 50 10 1230 199 286 128 199 286 138 3.420
Rp D H H1 H2 H3 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 159 28 62 97 40 77 8 114 194 72 36 25 261 76
3
∕4 58 168 32 71 97 40 77 8 131 194 85 43 25 261 76
1 68 168 36 71 97 40 77 8 154 194 98 49 25 261 76
1 1∕4 84 203 45 84 119 51 99 9 180 224 118 59 45 305 95
1 1∕2 97 203 51 84 119 51 99 9 203 224 135 68 45 305 95
2 124 225 65 106 119 51 99 9 258 224 176 88 45 305 95
Rp L7 M z z1
∕8 48 6 86 43
3
1
∕2 48 6 84 42
3
∕4 48 6 99 50
1 48 6 112 56
1 1∕4 59 8 132 66
1 1∕2 59 8 153 77
2 59 8 196 98
229
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/L-port
Without manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Actuator fails safe to the basic position
• Basic position B-C opened, activated position A-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
16 48 6
20 48 6
25 48 6
32 48 6
40 59 8
50 59 8
63 59 8
230
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/L-port
Without manual override
With butt fusion spigots
IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Actuator fails safe to the basic position
• Basic position B-C opened, activated position A-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 48 6
25 48 6
32 48 6
40 59 8
50 59 8
63 59 8
231
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/L-port DA (Double acting)
Without manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 48 6 82 41
20 48 6 82 41
25 48 6 97 49
32 48 6 110 55
40 59 8 132 66
50 59 8 151 76
63 59 8 188 94
232
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/L-port DA (Double acting)
Without manual override
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 75 199 286 283 199 286 293 0.845
3
∕4 20 10 150 199 286 284 199 286 294 0.935
1 25 10 280 199 286 285 199 286 295 1.060
1 1∕4 32 10 480 199 286 286 199 286 296 1.793
1 1∕2 40 10 620 199 286 287 199 286 297 2.156
2 50 10 1230 199 286 288 199 286 298 2.996
Rp D H H1 H2 H3 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 159 28 62 97 40 77 8 114 194 72 36 25 261 76
3
∕4 58 168 32 71 97 40 77 8 131 194 85 43 25 261 76
1 68 168 36 71 97 40 77 8 154 194 98 49 25 261 76
1 1∕4 84 203 45 84 119 51 99 9 180 224 118 59 45 305 95
1 1∕2 97 203 51 84 119 51 99 9 203 224 135 68 45 305 95
2 124 225 65 106 119 51 99 9 258 224 176 88 45 305 95
Rp L7 M z z1
∕8 48 6 86 43
3
1
∕2 48 6 84 42
3
∕4 48 6 99 50
1 48 6 112 56
1 1∕4 59 8 132 66
1 1∕2 59 8 153 77
2 59 8 196 98
233
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/L-port DA (Double acting)
Without manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
16 48 6
20 48 6
25 48 6
32 48 6
40 59 8
50 59 8
63 59 8
234
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/L-port DA (Double acting)
Without manual override
With butt fusion spigots
IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Basic position A-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 48 6
25 48 6
32 48 6
40 59 8
50 59 8
63 59 8
235
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/T-port
Without manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Actuator fails safe to the basic position
• Basic position B-C opened, activated position A-B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 48 6 82 41
20 48 6 82 41
25 48 6 97 49
32 48 6 110 55
40 59 8 132 66
50 59 8 151 76
63 59 8 188 94
236
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/T-port
Without manual override
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Actuator fails safe to the basic position
• Basic position B-C opened, activated position A-B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 200 199 286 143 199 286 153 1.035
3
∕4 20 10 470 199 286 144 199 286 154 1.124
1 25 10 793 199 286 145 199 286 155 1.245
1 1∕4 32 10 1290 199 286 146 199 286 156 2.210
1 1∕2 40 10 1910 199 286 147 199 286 157 2.499
2 50 10 3100 199 286 148 199 286 158 3.391
Rp D H H1 H2 H3 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 159 28 62 97 40 77 8 114 194 72 36 25 261 76
3
∕4 58 168 32 71 97 40 77 8 131 194 85 43 25 261 76
1 68 168 36 71 97 40 77 8 154 194 98 49 25 261 76
1 1∕4 84 203 45 84 119 51 99 9 180 224 118 59 45 305 95
1 1∕2 97 203 51 84 119 51 99 9 203 224 135 68 45 305 95
2 124 225 65 106 119 51 99 9 258 224 176 88 45 305 95
Rp L7 M z z1
∕8 48 6 86 43
3
1
∕2 48 6 84 42
3
∕4 48 6 99 50
1 48 6 112 56
1 1∕4 59 8 132 66
1 1∕2 59 8 153 77
2 59 8 196 98
237
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/T-port
Without manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Actuator fails safe to the basic position
• Basic position B-C opened, activated position A-B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
16 48 6
20 48 6
25 48 6
32 48 6
40 59 8
50 59 8
63 59 8
238
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/T-port
Without manual override
With butt fusion spigots
IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Actuator fails safe to the basic position
• Basic position B-C opened, activated position A-B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 48 6
25 48 6
32 48 6
40 59 8
50 59 8
63 59 8
239
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/T-port DA (Double acting)
Without manual override
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 48 6 82 41
20 48 6 82 41
25 48 6 97 49
32 48 6 110 55
40 59 8 132 66
50 59 8 151 76
63 59 8 188 94
240
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/T-port DA (Double acting)
Without manual override
With threaded sockets reinforced Rp
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
Rp DN PN kv-value EPDM FPM kg
1
∕2 15 10 200 199 286 303 199 286 313 0.844
3
∕4 20 10 470 199 286 304 199 286 314 0.934
1 25 10 793 199 286 305 199 286 315 1.055
1 1∕4 32 10 1290 199 286 306 199 286 316 1.786
1 1∕2 40 10 1910 199 286 307 199 286 317 2.075
2 50 10 3100 199 286 308 199 286 318 2.967
Rp D H H1 H2 H3 H4 H5 H6 L L1 L2 L3 L4 L5 L6
[inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1
∕2 50 159 28 62 97 40 77 8 114 194 72 36 25 261 76
3
∕4 58 168 32 71 97 40 77 8 131 194 85 43 25 261 76
1 68 168 36 71 97 40 77 8 154 194 98 49 25 261 76
1 1∕4 84 203 45 84 119 51 99 9 180 224 118 59 45 305 95
1 1∕2 97 203 51 84 119 51 99 9 203 224 135 68 45 305 95
2 124 225 65 106 119 51 99 9 258 224 176 88 45 305 95
Rp L7 M z z1
∕8 48 6 86 43
3
1
∕2 48 6 84 42
3
∕4 48 6 99 50
1 48 6 112 56
1 1∕4 59 8 132 66
1 1∕2 59 8 153 77
2 59 8 196 98
241
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/T-port DA (Double acting)
Without manual override
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
16 48 6
20 48 6
25 48 6
32 48 6
40 59 8
50 59 8
63 59 8
242
PROGEF Standard
3-Way ball valve type 286
Horizontal/T-port DA (Double acting)
Without manual override
With butt fusion spigots
IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Built on with pneumatic actuator PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
• Basic position A-B-C opened, activated position B-C opened, see flow scheme
• Control time 90°<) 1-3 s
• For easy installation and removal
• Integrated stainless steel mounting inserts
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
20 48 6
25 48 6
32 48 6
40 59 8
50 59 8
63 59 8
243
Diaphragm valves pneumatic
New generation
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
Unions with fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
25 96 1
∕8 150 25 132 18 12 73 57 M6 118 10
32 96 1
∕8 162 25 143 22 12 84 57 M6 126 13
40 120 1
∕8 184 45 173 26 15 99 69 M8 144 14
50 120 1
∕8 210 45 193 32 15 119 69 M8 164 16
63 120 1
∕8 248 45 205 39 15 132 69 M8 194 16
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
Unions with butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM kg
244
d D D1_G L L2 H H1 H2 H3 H7 M Lift = e
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 221 25 132 18 12 73 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 234 25 143 22 12 84 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 260 45 173 26 15 99 69 M8 14 3.7
50 120 1
∕8 284 45 193 32 15 119 69 M8 16 4.6
63 120 1
∕8 321 45 205 39 15 132 69 M8 16 5.8
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 69 M8 14 3.7
50 120 1
∕8 194 45 193 32 15 119 69 M8 16 4.6
63 120 1
∕8 224 45 205 39 15 132 69 M8 16 5.8
245
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 69 M8 14 3.7
50 120 1
∕8 194 45 193 32 15 119 69 M8 16 4.6
63 120 1
∕8 224 45 205 39 15 132 69 M8 16 5.8
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
With backing flanges PP-V metric/BS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Overall length EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, BS 4504
PN 10
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
20 68 ∕8 95 65 14 130 25 101 14 12 60 43 M6 7
1
25 96 1
∕8 105 75 14 150 25 132 18 12 73 57 M6 10
32 96 1
∕8 115 85 14 160 25 143 22 12 84 69 M6 13
246
d D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H7 M Lift =
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
50 120 1
∕8 150 110 18 200 45 193 32 15 119 69 M8 16
63 120 1
∕8 165 125 18 230 45 205 39 15 132 69 M8 16
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
With backing flanges PP-V Inch ANSI
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
Inch DN PN kv-value EPDM kg
3
∕4 20 6 271 167 617 713 1.148
1 25 6 481 167 617 714 1.410
1 1∕4 32 6 759 167 617 715 2.279
1 1∕2 40 6 960 167 617 716 2.751
2 50 6 1181 167 617 717 3.921
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H7 M Lift =
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
∕2 68 ∕8 95 60 16 130 25 101 14 12 60 43 M6 7
1 1
3
∕4 96 1
∕8 105 70 16 150 25 132 18 12 73 57 M6 10
1 96 1
∕8 115 79 16 160 25 143 22 12 84 69 M6 13
1 1∕4 120 1
∕8 140 89 16 180 45 173 26 15 99 69 M8 14
1 1∕2 120 1
∕8 150 98 16 200 45 193 32 15 119 69 M8 16
2 120 1
∕8 165 121 19 230 45 205 39 15 132 69 M8 16
247
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
Inch DN PN kv-value EPDM kg
3
∕4 20 6 271 167 617 913 1.023
1 25 6 481 167 617 914 1.263
1 1∕4 32 6 759 167 617 915 2.082
1 1∕2 40 6 960 167 617 916 2.570
2 50 6 1181 167 617 917 3.432
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H7 M Lift =
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
∕2 68 ∕8 95 70 15 110 25 101 14 12 60 43 M6 7
1 1
3
∕4 96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 57 M6 10
1 96 1
∕8 125 90 19 130 25 143 22 12 84 69 M6 13
1 1∕4 120 1
∕8 135 100 19 180 45 173 26 15 99 69 M8 14
1 1∕2 120 1
∕8 140 105 19 180 45 193 32 15 119 69 M8 16
2 120 1
∕8 155 120 19 210 45 205 39 15 132 69 M8 16
248
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
Unions with fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
25 96 1
∕8 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 118 10
32 96 1
∕8 162 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 126 13
40 120 1
∕8 184 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 144 15
50 150 1
∕4 210 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 164 19
63 150 1
∕4 248 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 194 23
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
Unions with butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
249
d D D1_G L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M Lift = e
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 221 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 234 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 260 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 284 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 321 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23 5.8
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23 5.8
250
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
20 68 ∕8 124 25 101 14 12 60 24 16 43 M6 7
1
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
With backing flanges PP-V metric/BS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Overall length EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, BS 4504
PN 10
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
251
d D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 68 ∕8 95 65 14 130 25 101 14 12 60 24 16 43 M6
1
25 96 1
∕8 105 75 14 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
32 96 1
∕8 115 85 14 160 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
40 120 1
∕8 140 100 18 180 45 173 26 15 99 26 26 69 M8
50 150 1
∕4 150 110 18 200 45 193 32 15 119 36 26 88 M8
63 150 1
∕4 165 125 18 230 45 205 39 15 132 36 26 88 M8
d Lift =
[mm] Hx
[mm]
20 7
25 10
32 13
40 15
50 19
63 23
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
With backing flanges PP-V Inch ANSI
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
∕4
3
20 10/10* 271 167 627 713 167 627 733 1.234
1 25 10/10* 481 167 627 714 167 627 734 1.502
1 1∕4 32 10/10* 759 167 627 715 167 627 735 2.449
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 627 716 167 627 736 3.919
2 50 10/6* 1728 167 627 717 167 627 737 4.870
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 60 16 130 25 101 14 12 60 24 16 43 M6
1 1
3
∕4 96 1
∕8 105 70 16 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 115 79 16 160 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 140 89 16 180 45 173 26 15 99 26 26 69 M8
1 1∕2 150 1
∕4 150 98 16 200 45 193 32 15 119 36 26 88 M8
2 150 1
∕4 165 121 19 230 45 205 39 15 132 36 26 88 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
3
∕4 10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
252
PROGEF Standard
Diaphragm valve type DIASTAR
Series 025 FC (Fail safe to close)
With fixed flanges PP metric
Model:
• Material: PP-H
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
• With position indicator / Working pressure: one side
* With backing flanges PP-V
** Connecting dimensions DN80 and DN150 metric and Inch ANSI B16.5
d DN Inch PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
* 75 65 2 1∕2 10 992 199 025 267 199 025 297 14.715
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
** 90 280 1
∕4 200 12 160 310 120 348 150 24 46 100 129
110 335 1
∕4 225 12 180 350 120 395 176 24 46 100 129
** 160 335 1
∕4 285 12 240 480 100 200 455 237 24 46 100 129
d H6 H7 H9 H10
253
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
• Flat sealing faces/serrated
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
3
∕4 20 10/10* 271 167 627 913 167 627 933 1.108
1 25 10/10* 481 167 627 914 167 627 934 1.354
1 1∕4 32 10/10* 759 167 627 915 167 627 935 2.251
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 627 916 167 627 936 3.737
2 50 10/6* 1728 167 627 917 167 627 937 4.380
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 70 15 110 25 101 14 12 60 24 16 43 M6
1 1
∕4
3
96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 125 90 19 130 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 135 100 19 180 45 173 26 15 99 26 26 69 M8
1 1∕2 150 1
∕4 140 105 19 180 45 193 32 15 119 36 26 88 M8
2 150 1
∕4 155 120 19 210 45 205 39 15 132 36 26 88 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
254
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
Unions with fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
25 96 1
∕8 152 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 118 10
32 96 1
∕8 166 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 126 13
40 120 1
∕8 192 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 144 15
50 150 1
∕4 222 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 164 19
63 150 1
∕4 266 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 194 23
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
Unions with butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
255
d D D1_G L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M Lift = e
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 221 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 234 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 260 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 284 45 214 32 15 119 36 26 69 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 321 45 226 39 15 132 36 26 69 M8 23 5.8
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23 5.8
256
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23 5.8
257
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
With backing flanges PP-V metric/BS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Overall length EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, BS 4504
PN 10
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 68 ∕8 95 65 14 130 25 101 14 12 60 24 16 57 M6
1
25 96 1
∕8 105 75 14 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
32 96 1
∕8 115 85 14 160 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
40 120 1
∕8 140 100 18 180 45 173 26 15 99 26 26 88 M8
50 150 1
∕4 150 110 18 200 45 214 32 15 119 36 26 103 M8
63 150 1
∕4 165 125 18 230 45 226 39 15 132 36 26 103 M8
d Lift =
[mm] Hx
[mm]
20 7
25 10
32 13
40 15
50 19
63 23
258
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
With backing flanges PP-V Inch ANSI
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
∕4
3
20 10/10* 271 167 647 713 167 647 733 1.060
1 25 10/10* 481 167 647 714 167 647 734 1.322
1 1∕4 32 10/10* 759 167 647 715 167 647 735 2.089
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 647 716 167 647 736 3.829
2 50 10/10* 1728 167 647 717 167 647 737 4.780
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 60 16 130 25 101 14 12 60 24 16 57 M6
1 1
3
∕4 96 1
∕8 105 70 16 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 115 79 16 160 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 140 89 16 180 45 173 26 15 99 26 26 88 M8
1 1∕2 150 1
∕4 150 98 16 200 45 214 32 15 119 36 26 103 M8
2 150 1
∕4 165 121 19 230 45 226 39 15 132 36 26 103 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
259
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
3
∕4 20 10/10* 271 167 647 913 167 647 933 0.934
1 25 10/10* 481 167 647 914 167 647 934 1.174
1 1∕4 32 10/10* 759 167 647 915 167 647 935 1.891
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 647 916 167 647 936 3.647
2 50 10/10* 1728 167 647 917 167 647 937 4.290
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 70 15 110 25 101 14 12 60 24 16 57 M6
1 1
∕4
3
96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 125 90 19 130 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 135 100 19 180 45 173 26 15 99 26 26 88 M8
1 1∕2 150 1
∕4 140 105 19 180 45 214 32 15 119 36 26 103 M8
2 150 1
∕4 155 120 19 210 45 226 39 15 132 36 26 103 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
260
PROGEF Standard
Diaphragm valve type DIASTAR
Series 025 FO (Fail safe to open)
With fixed flanges PP metric
Model:
• Material: PP-H
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
• With position indicator / Working pressure: one side
* With backing flanges PP-V
** Connecting dimensions DN80 and DN150 metric and Inch ANSI B16.5
d DN Inch PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
* 75 65 2 1∕2 10 992 199 025 277 199 025 307 13.600
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
** 90 280 1
∕4 200 12 160 310 120 348 150 24 46 100 129
110 335 1
∕4 225 12 180 350 120 395 176 24 46 100 129
** 160 335 1
∕4 285 12 240 480 100 200 455 237 24 46 100 129
d H6 H7 H9 H10
261
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
Unions with fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
25 96 1
∕8 152 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 118 10
32 96 1
∕8 166 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 126 13
40 120 1
∕8 192 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 144 15
50 150 1
∕4 222 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 164 19
63 150 1
∕4 266 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 194 23
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
Unions with butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
262
d D D1_G L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M Lift = e
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 221 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 234 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 260 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 284 45 214 32 15 119 36 26 69 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 321 45 226 39 15 132 36 26 69 M8 23 5.8
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
20 68 ∕8 124 25 101 14 12 60 24 16 43 M6 7
1
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23
263
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23 5.8
264
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
With backing flanges PP-V metric/BS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Overall length EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, BS 4504
PN 10
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 68 ∕8 95 65 14 130 25 101 14 12 60 24 16 57 M6
1
25 96 1
∕8 105 75 14 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
32 96 1
∕8 115 85 14 160 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
40 120 1
∕8 140 100 18 180 45 173 26 15 99 26 26 88 M8
50 150 1
∕4 150 110 18 200 45 214 32 15 119 36 26 103 M8
63 150 1
∕4 165 125 18 230 45 226 39 15 132 36 26 103 M8
d Lift =
[mm] Hx
[mm]
20 7
25 10
32 13
40 15
50 19
63 23
265
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
With backing flanges PP-V Inch ANSI
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
∕4
3
20 10/10* 271 167 657 713 167 657 733 1.024
1 25 10/10* 481 167 657 714 167 657 734 1.292
1 1∕4 32 10/10* 759 167 657 715 167 657 735 2.029
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 657 716 167 657 736 3.079
2 50 10/10* 1728 167 657 717 167 657 737 4.030
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 60 16 130 25 101 14 12 60 24 16 57 M6
1 1
3
∕4 96 1
∕8 105 70 16 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 115 79 16 160 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 140 89 16 180 45 173 26 15 99 26 26 88 M8
1 1∕2 150 1
∕4 150 98 16 200 45 214 32 15 119 36 26 103 M8
2 150 1
∕4 165 121 19 230 45 226 39 15 132 36 26 103 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
266
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
3
∕4 20 10/10* 271 167 657 913 167 657 933 0.898
1 25 10/10* 481 167 657 914 167 657 934 1.144
1 1∕4 32 10/10* 759 167 657 915 167 657 935 1.831
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 657 916 167 657 936 2.897
2 50 10/10* 1728 167 657 917 167 657 937 3.540
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 70 15 110 25 101 14 12 60 24 16 57 M6
1 1
∕4
3
96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 125 90 19 130 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 135 100 19 180 45 173 26 15 99 26 26 88 M8
1 1∕2 150 1
∕4 140 105 19 180 45 214 32 15 119 36 26 103 M8
2 150 1
∕4 155 120 19 210 45 226 39 15 132 36 26 103 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
267
PROGEF Standard
Diaphragm valve type DIASTAR
Series 025 DA (Double acting)
With fixed flanges PP metric
Model:
• Material: PP-H
• Connecting dimensions: ISO 7005 / EN 1092 / DIN 2501 PN10 / BS4504
• With position indicator / Working pressure: one side
* With backing flanges PP-V
** Connecting dimensions DN80 and DN150 metric and Inch ANSI B16.5
d DN Inch PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
* 75 65 2 1∕2 10 992 199 025 287 199 025 317 13.600
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
** 90 280 1
∕4 200 12 160 310 120 348 150 24 46 100 129
110 335 1
∕4 225 12 180 350 120 395 176 24 46 100 129
** 160 335 1
∕4 285 12 240 480 100 200 455 237 24 46 100 129
d H6 H7 H9 H10
268
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close)
Unions with fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Double flow rate compared to predecessor
• Short overall length
• For easy installation and removal
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
d DN PN* kv-value EPDM FPM PTFE/EPDM PTFE/FPM
20 15 10/10* 125 167 684 012 167 684 062 167 684 032 167 684 052
25 20 10/10* 271 167 684 013 167 684 063 167 684 033 167 684 053
32 25 10/10* 481 167 684 014 167 684 064 167 684 034 167 684 054
40 32 10/10* 759 167 684 015 167 684 065 167 684 035 167 684 055
50 40 10/10* 1263 167 684 016 167 684 066 167 684 036 167 684 056
63 50 10/10* 1728 167 684 017 167 684 067 167 684 037 167 684 057
d D D1_G L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M z Lift =
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
25 96 1
∕8 152 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 118 10
32 120 1
∕8 166 25 167 22 12 93 26 26 69 M6 126 13
40 150 1
∕4 192 45 196 26 15 101 36 26 88 M8 144 15
50 180 1
∕4 222 45 239 32 15 124 37 26 103 M8 164 19
63 180 1
∕4 266 45 251 39 15 137 37 26 103 M8 194 23
269
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close)
Unions with fusion sockets PE80 metric
Model:
• Material: PP-H
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Double flow rate compared to predecessor
• Short overall length
• Double flow rate compared to predecessor
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
25 96 1
∕8 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 118 10
32 120 1
∕8 162 25 167 22 12 93 26 26 69 M6 126 13
40 150 1
∕4 184 45 196 26 15 101 36 26 88 M8 144 15
50 180 1
∕4 210 45 239 32 15 124 37 26 103 M8 164 19
63 180 1
∕4 248 45 251 39 15 137 37 26 103 M8 194 23
270
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close)
Unions with butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Double flow rate compared to predecessor
• Short overall length
• For easy installation and removal
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
d DN PN* kv-value EPDM FPM PTFE/EPDM PTFE/FPM
20 15 10/10* 125 167 684 112 167 684 162 167 684 132 167 684 152
25 20 10/10* 271 167 684 113 167 684 163 167 684 133 167 684 153
32 25 10/10* 481 167 684 114 167 684 164 167 684 134 167 684 154
40 32 10/10* 759 167 684 115 167 684 165 167 684 135 167 684 155
50 40 10/10* 1263 167 684 116 167 684 166 167 684 136 167 684 156
63 50 10/10* 1728 167 684 117 167 684 167 167 684 137 167 684 157
d D D1_G L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M Lift = e
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 221 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 120 1
∕8 234 25 167 22 12 93 26 26 69 M6 13 2.9
40 150 1
∕4 260 45 196 26 15 101 36 26 88 M8 15 3.7
50 180 1
∕4 284 45 239 32 15 124 37 26 103 M8 19 4.6
63 180 1
∕4 321 45 251 39 15 137 37 26 103 M8 23 5.8
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close)
Unions with butt fusion spigots PE100 SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Double flow rate compared to predecessor
• Short overall length
• Double flow rate compared to predecessor
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
271
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 221 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 120 1
∕8 234 25 167 22 12 93 26 26 69 M6 13 3.0
40 150 1
∕4 260 45 196 26 15 101 36 26 88 M8 15 3.7
50 180 1
∕4 284 45 239 32 15 124 37 26 103 M8 19 4.6
63 180 1
∕4 321 45 251 39 15 137 37 26 103 M8 23 5.8
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close)
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Double flow rate compared to predecessor
• Short overall length
• Double flow rate compared to predecessor
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 120 1
∕8 154 25 167 22 12 93 26 26 69 M6 13 2.9
40 150 1
∕4 174 45 196 26 15 101 36 26 88 M8 15 3.7
50 180 1
∕4 194 45 239 32 15 124 37 26 103 M8 19 4.6
63 180 1
∕4 224 45 251 39 15 137 37 26 103 M8 23 5.8
272
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Double flow rate compared to predecessor
• Short overall length
• Double flow rate compared to predecessor
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
d DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 120 1
∕8 154 25 167 22 12 93 26 26 69 M6 13 2.9
40 150 1
∕4 174 45 196 26 15 101 36 26 88 M8 15 3.7
50 180 1
∕4 194 45 239 32 15 124 37 26 103 M8 19 4.6
63 180 1
∕4 224 45 251 39 15 137 37 26 103 M8 23 5.8
273
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close)
With backing flanges PP-V metric/BS
Model:
• Material: PP-H
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Double flow rate compared to predecessor
• Short overall length
• Double flow rate compared to predecessor
• Flat sealing faces/serrated
• Overall length EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, BS 4504
PN 10
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
d DN PN* kv-value EPDM FPM PTFE/EPDM
20 15 10/10* 125 167 687 112 167 687 162 167 687 132
25 20 10/10* 271 167 687 113 167 687 163 167 687 133
32 25 10/10* 481 167 687 114 167 687 164 167 687 134
40 32 10/10* 759 167 687 115 167 687 165 167 687 135
50 40 10/10* 1263 167 687 116 167 687 166 167 687 136
63 50 10/10* 1728 167 687 117 167 687 167 167 687 137
d DN PN* kv-value PTFE/FPM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 96 ∕8 95 65 14 130 25 127 14 12 68 25 16 57 M6
1
25 96 1
∕8 105 75 14 150 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
32 120 1
∕8 115 85 14 160 25 167 22 12 93 26 26 69 M6
40 150 1
∕4 140 100 18 180 45 196 26 15 101 36 26 88 M8
50 180 1
∕4 150 110 18 200 45 239 32 15 124 37 26 103 M8
63 180 1
∕4 165 125 18 230 45 251 39 15 137 37 26 103 M8
d Lift =
[mm] Hx
[mm]
20 7
25 10
32 13
40 15
50 19
63 23
274
PROGEF Standard
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Double flow rate compared to predecessor
• Short overall length
• Smallest possible dead space
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
d d1 Valve DN DN1 DN2 PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM
[mm] [mm] Size d [mm] [mm] [mm] [bar] (Δp=1 bar) Code Code
[mm] [l/min]
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm] [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 133 108 162 16 131 72 25 16 10 2.3 1.9
25 96 1
∕8 133 108 162 16 131 72 25 16 10 2.3 2.3
32 96 1
∕8 142 120 162 19 135 76 25 16 10 2.9 1.9
32 96 1
∕8 142 120 162 19 135 76 25 16 10 2.9 2.3
32 120 1
∕8 145 120 160 19 167 93 26 26 13 2.9 2.9
40 120 1
∕8 149 128 180 23 175 101 26 26 13 3.7 1.9
50 96 1
∕8 160 134 180 27 148 90 25 16 10 4.6 1.9
50 120 1
∕8 160 134 180 28 180 106 26 26 13 4.6 2.3
50 120 1
∕8 160 134 180 28 180 106 26 26 13 4.6 2.9
63 96 1
∕8 177 144 180 33 155 96 25 26 10 5.8 1.9
63 120 1
∕8 177 144 180 35 187 113 26 16 13 5.8 2.3
63 120 1
∕8 177 144 180 35 187 113 26 26 13 5.8 2.9
275
Butterfly Valves Electric
Butterfly valve type 140 PP-H 100-230V
With manual override
Model:
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
• Material: PP-H
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 140 322 199 140 342 199 140 842 6.002
75 65 2 ∕2
1
10 2200 199 140 323 199 140 343 199 140 843 5.694
90 80 3 10 3000 199 140 324 199 140 344 199 140 844 5.822
110 100 4 10 6500 199 140 325 199 140 345 199 140 845 6.327
140 125 5 10 11500 199 140 326 199 140 346 199 140 846 7.174
160 150 6 10 16600 199 140 327 199 140 347 199 140 847 9.604
225 200 8 10 39600 199 140 328 199 140 348 199 140 848 13.271
d Actuator D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 H4 L L1 L2
[mm] unit type [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
63 250 40
75 250 54 35
90 250 67 50
110 250 88 74
140 250 113 97
160 250 139 123
225 250 178 169
276
Butterfly valve type 140 PP-H 100-230V
Without manual override
Model:
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
• Material: PP-H, DN350-DN600 material PP-R
• Up to DN 300: Overall length according to EN558 (DN 50-200: line 25, DN250, 300
line 16), ISO 5752
• For DN350-DN600 electric actuator from Valpes is equipped, various options avail-
able
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 140 362 199 140 382 199 140 802 5.264
75 65 2 1∕2 10 2200 199 140 363 199 140 383 199 140 803 4.423
90 80 3 10 3000 199 140 364 199 140 384 199 140 804 4.548
110 100 4 10 6500 199 140 365 199 140 385 199 140 805 5.034
140 125 5 10 11500 199 140 366 199 140 386 199 140 806 5.271
160 150 6 10 16600 199 140 367 199 140 387 199 140 807 6.256
225 200 8 10 39600 199 140 368 199 140 388 199 140 808 9.656
280 250 10 6 55200 199 140 369 199 140 389 199 140 809 13.747
315 300 12 4 80000 199 140 370 199 140 390 199 140 810 16.722
* 355 350 14 6 900000 199 140 371 199 140 391 46.180
* 400 400 16 6 115000 199 140 372 199 140 392 63.800
* 450 450 18 5 155000 199 140 373 199 140 393 78.800
* 500 500 20 4 204000 199 140 374 199 140 394 96.200
* 630 600 24 4 265000 199 140 375 199 140 395 153.000
d Actuator D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2
[mm] unit type [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
160 EA-31 24 241.3 241.3 215 508 130 189 188 72 122 180
225 EA-42 23 290.0 295.0 267 575 158 210 208 73 122 180
280 EA-42 25 353.0 362.0 329 677 205 264 208 113 122 180
315 EA-42 25 400.0 432.0 379 721 228 285 208 113 122 180
* 355 VS-300 29 445.0 477.0 535 936 268 410 258 129 209 275
* 400 VT-600 29 510.0 540.0 595 1084 300 435 349 169 228 468
* 450 VT-600 32 565.0 578.0 635 1189 320 520 349 179 228 468
* 500 VT-600 32 620.0 635.0 700 1249 350 550 349 190 228 468
* 630 VT-1000 35 725.0 750.0 813 1379 420 610 349 209 228 468
d Q1 Q2
63 40
75 54 35
90 67 50
110 88 74
140 113 97
277
d Q1 Q2
278
Butterfly valve type 140 PP-H 24V
With manual override
Model:
• Material: PP-H
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 24 V AC/DC
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 140 402 199 140 422 199 140 862 5.603
75 65 2 1∕2 10 2200 199 140 403 199 140 423 199 140 863 5.694
90 80 3 10 3000 199 140 404 199 140 424 199 140 864 5.822
110 100 4 10 6500 199 140 405 199 140 425 199 140 865 6.327
140 125 5 10 11500 199 140 406 199 140 426 199 140 866 6.771
160 150 6 10 16600 199 140 407 199 140 427 199 140 867 7.556
225 200 8 10 39600 199 140 408 199 140 428 199 140 868 13.271
d Actuator D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 H4 L L1 L2
[mm] unit type [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
63 250 40
75 250 54 35
90 250 67 50
110 250 88 74
140 250 113 97
160 250 139 123
225 250 178 169
279
Butterfly valve type 140 PP-H 24V
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 24 V AC/DC
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
• 12" PVC, 12"–24" PP, available on request
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 140 442 199 140 462 199 140 822 4.314
75 65 2 ∕2
1
10 2200 199 140 443 199 140 463 199 140 823 4.194
90 80 3 10 3000 199 140 444 199 140 464 199 140 824 4.529
110 100 4 10 6500 199 140 445 199 140 465 199 140 825 5.017
140 125 5 10 11500 199 140 446 199 140 466 199 140 826 5.271
160 150 6 10 16600 199 140 447 199 140 467 199 140 827 6.056
225 200 8 10 39600 199 140 448 199 140 468 199 140 828 11.771
280 250 10 6 55200 199 140 449 199 140 469 199 140 829 13.747
315 300 12 4 80000 199 140 450 199 140 470 199 140 830 16.722
d Actuator D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2 Q1
[mm] unit type [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
160 EA-31 24 241.3 241.3 215 508 130 189 188 72 122 180 139
225 EA-42 23 290.0 295.0 267 575 158 210 208 73 122 180 178
280 EA-42 25 353.0 362.0 329 677 205 264 208 113 122 180 210
315 EA-42 25 400.0 432.0 379 721 228 285 208 113 122 180 256
d Q2
[mm] [mm]
63
75 35
90 50
110 74
140 97
160 123
225 169
280 207
315 253
280
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 141 100-230V
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 141 362 199 141 382 199 141 802 6.193
75 65 2 ∕2
1
10 2200 199 141 363 199 141 383 199 141 803 6.535
90 80 3 10 3000 199 141 364 199 141 384 199 141 804 7.540
110 100 4 10 6500 199 141 365 199 141 385 199 141 805 8.925
140 125 5 10 11500 199 141 366 199 141 386 199 141 806 10.755
160 150 6 10 16600 199 141 367 199 141 387 199 141 807 12.539
225 200 8 10 39600 199 141 368 199 141 388 199 141 808 21.747
d Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 Q1
[mm] unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 EA-31 M16 125 150 399 77 134 188 45 122 180 150 40
75 EA-31 M16 145 170 411 83 140 188 46 122 180 160 54
90 EA-31 M16 160 184 423 89 146 188 49 122 180 205 67
110 EA-31 M16 180 216 459 104 167 188 56 122 180 244 88
140 EA-31 M16 210 246 486 117 181 188 64 122 180 272 113
160 EA-31 M20 240 273 507 130 189 188 72 122 180 297 139
225 EA-42 M20 295 334 576 158 210 208 73 122 180 360 178
d Q2
[mm] [mm]
63
75 35
90 50
110 74
140 97
160 123
225 169
281
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 141 100-230V
With manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 141 322 199 141 342 199 141 842 7.693
75 65 2 ∕2
1
10 2200 199 141 323 199 141 343 199 141 843 8.035
90 80 3 10 3000 199 141 324 199 141 344 199 141 844 9.040
110 100 4 10 6500 199 141 325 199 141 345 199 141 845 10.425
140 125 5 10 11500 199 141 326 199 141 346 199 141 846 12.255
160 150 6 10 16600 199 141 327 199 141 347 199 141 847 14.039
225 200 8 10 39600 199 141 328 199 141 348 199 141 848 23.247
d Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 L L1 L2 L3
[mm] unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 EA-31 M16 125 150 459 77 134 188 60 45 122 180 150
75 EA-31 M16 145 170 471 83 140 188 60 46 122 180 160
90 EA-31 M16 160 184 483 89 146 188 60 49 122 180 205
110 EA-31 M16 180 216 519 104 167 188 60 56 122 180 244
140 EA-31 M16 210 246 546 117 181 188 60 64 122 180 272
160 EA-31 M20 240 273 567 130 189 188 60 72 122 180 297
225 EA-42 M20 295 334 636 158 210 208 60 73 122 180 360
d L4 Q1 Q2
63 200 40
75 200 54 35
90 200 67 50
110 250 88 74
140 250 113 97
160 250 139 123
225 250 178 169
282
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 141 24V
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 24 V AC/DC
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 141 442 199 141 462 199 141 822 6.193
75 65 2 ∕2
1
10 2200 199 141 443 199 141 463 199 141 823 6.535
90 80 3 10 3000 199 141 444 199 141 464 199 141 824 7.540
110 100 4 10 6500 199 141 445 199 141 465 199 141 825 8.925
140 125 5 10 11500 199 141 446 199 141 466 199 141 826 10.755
160 150 6 10 16600 199 141 447 199 141 467 199 141 827 12.539
225 200 8 10 39600 199 141 448 199 141 468 199 141 828 21.747
d Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 Q1
[mm] unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 EA-31 M16 125 150 399 77 134 188 45 122 180 150 40
75 EA-31 M16 145 170 411 83 140 188 46 122 180 160 54
90 EA-31 M16 160 184 423 89 146 188 49 122 180 205 67
110 EA-31 M16 180 216 459 104 167 188 56 122 180 244 88
140 EA-31 M16 210 246 486 117 181 188 64 122 180 272 113
160 EA-31 M20 240 273 507 130 189 188 72 122 180 297 139
225 EA-42 M20 295 334 576 158 210 208 73 122 180 360 178
d Q2
[mm] [mm]
63
75 35
90 50
110 74
140 97
160 123
225 169
283
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 141 24V
With manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 24 V AC/DC
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 141 402 199 141 422 199 141 862 7.693
75 65 2 ∕2
1
10 2200 199 141 403 199 141 423 199 141 863 8.035
90 80 3 10 3000 199 141 404 199 141 424 199 141 864 9.040
110 100 4 10 6500 199 141 405 199 141 425 199 141 865 10.425
140 125 5 10 11500 199 141 406 199 141 426 199 141 866 12.255
160 150 6 10 16600 199 141 407 199 141 427 199 141 867 14.039
225 200 8 10 39600 199 141 408 199 141 428 199 141 868 23.247
d Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 L L1 L2 L3
[mm] unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 EA-31 M16 125 150 459 77 134 188 60 45 122 180 150
75 EA-31 M16 145 170 471 83 140 188 60 46 122 180 160
90 EA-31 M16 160 184 483 89 146 188 60 49 122 180 205
110 EA-31 M16 180 216 519 104 167 188 60 56 122 180 244
140 EA-31 M16 210 246 546 117 181 188 60 64 122 180 272
160 EA-31 M20 240 273 567 130 189 188 60 72 122 180 297
225 EA-42 M20 295 334 636 158 210 208 60 73 122 180 360
d L4 Q1 Q2
63 200 40
75 200 54 35
90 200 67 50
110 250 88 74
140 250 113 97
160 250 139 123
225 250 178 169
284
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 142 100-230V
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
Inch DN d PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 63 10 1470 199 142 362 199 142 382 199 142 802 6.193
2 ∕2
1
65 75 10 2200 199 142 363 199 142 383 199 142 803 6.535
3 80 90 10 3000 199 142 364 199 142 384 199 142 804 6.911
4 100 110 10 6500 199 142 365 199 142 385 199 142 805 8.925
5 125 140 10 11500 199 142 366 199 142 386 199 142 806 10.755
6 150 160 10 16600 199 142 367 199 142 387 199 142 807 12.539
8 200 225 10 39600 199 142 368 199 142 388 199 142 808 21.747
Inch Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3
unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 EA-31 UNC 5/8 121 150 399 77 134 188 45 122 180 150
2 1∕2 EA-31 UNC 5/8 140 170 411 83 140 188 46 122 180 160
3 EA-31 UNC 5/8 153 177 423 89 146 188 49 122 180 175
4 EA-31 UNC 5/8 191 216 459 104 167 188 56 122 180 244
5 EA-31 UNC 3/4 216 246 486 117 181 188 64 122 180 272
6 EA-31 UNC 3/4 242 273 507 130 189 188 72 122 180 297
8 EA-42 UNC 3/4 299 334 576 158 210 208 73 122 180 360
Inch Q1 Q2
[mm] [mm]
2 40
2 ∕2
1
54 35
3 67 50
4 88 74
5 113 97
6 139 123
8 178 169
285
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 142 100-230V
With manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 100-230 V, 50-60 Hz
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
Inch DN d PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 63 10 1470 199 142 322 199 142 342 199 142 842 6.193
2 ∕2
1
65 75 10 2200 199 142 323 199 142 343 199 142 843 6.535
3 80 90 10 3000 199 142 324 199 142 344 199 142 844 6.911
4 100 110 10 6500 199 142 325 199 142 345 199 142 845 8.925
5 125 140 10 11500 199 142 326 199 142 346 199 142 846 10.755
6 150 160 10 16600 199 142 327 199 142 347 199 142 847 12.539
8 200 225 10 39600 199 142 328 199 142 348 199 142 848 21.747
Inch Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 L L1 L2 L3
unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 EA-31 UNC 5/8 121 150 459 77 134 188 60 45 122 180 150
2 1∕2 EA-31 UNC 5/8 140 170 471 83 140 188 60 46 122 180 160
3 EA-31 UNC 5/8 153 177 483 89 146 188 60 49 122 180 175
4 EA-31 UNC 5/8 191 216 519 104 167 188 60 56 122 180 244
5 EA-31 UNC 3/4 216 246 546 117 181 188 60 64 122 180 272
6 EA-31 UNC 3/4 242 273 567 130 189 188 60 72 122 180 297
8 EA-42 UNC 3/4 299 334 636 158 210 208 60 73 122 180 360
Inch L4 Q1 Q2
2 200 40
2 ∕2
1
200 54 35
3 200 67 50
4 250 88 74
5 250 113 97
6 250 139 123
8 250 178 169
286
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 142 24V
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 24 V AC/DC
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
Inch DN d PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 63 10 1470 199 142 442 199 142 462 199 142 822 6.193
2 ∕2
1
65 75 10 2200 199 142 443 199 142 463 199 142 823 6.535
3 80 90 10 3000 199 142 444 199 142 464 199 142 824 6.911
4 100 110 10 6500 199 142 445 199 142 465 199 142 825 8.925
5 125 140 10 11500 199 142 446 199 142 466 199 142 826 10.755
6 150 160 10 16600 199 142 447 199 142 467 199 142 827 12.539
8 200 225 10 39600 199 142 448 199 142 468 199 142 828 21.747
Inch Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3
unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 EA-31 UNC 5/8 121 150 399 77 134 188 45 122 180 150
2 1∕2 EA-31 UNC 5/8 140 170 411 83 140 188 46 122 180 160
3 EA-31 UNC 5/8 153 177 423 89 146 188 49 122 180 175
4 EA-31 UNC 5/8 191 216 459 104 167 188 56 122 180 244
5 EA-31 UNC 3/4 216 246 486 117 181 188 64 122 180 272
6 EA-31 UNC 3/4 242 273 507 130 189 188 72 122 180 297
8 EA-42 UNC 3/4 299 334 576 158 210 208 73 122 180 360
Inch Q1 Q2
[mm] [mm]
2 40
2 ∕2
1
54 35
3 67 50
4 88 74
5 113 97
6 139 123
8 178 169
287
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 142 24V
With manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Voltage 24 V AC/DC
• Control time 15 s/90°<) EA31
• Control time 25s/90°<) EA42
• Control range 90°<)
• Actuator with integrated emergency manual override standard
Inch DN d PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 63 10 1470 199 142 402 199 142 422 199 142 862 6.193
2 ∕2
1
65 75 10 2200 199 142 403 199 142 423 199 142 863 6.535
3 80 90 10 3000 199 142 404 199 142 424 199 142 864 6.911
4 100 110 10 6500 199 142 405 199 142 425 199 142 865 8.925
5 125 140 10 11500 199 142 406 199 142 426 199 142 866 10.755
6 150 160 10 16600 199 142 407 199 142 427 199 142 867 12.539
8 200 225 10 39600 199 142 408 199 142 428 199 142 868 21.747
Inch Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 L L1 L2 L3
unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 EA-31 UNC 5/8 121 150 459 77 134 188 60 45 122 180 150
2 1∕2 EA-31 UNC 5/8 140 170 471 83 140 188 60 46 122 180 160
3 EA-31 UNC 5/8 153 177 483 89 146 188 60 49 122 180 175
4 EA-31 UNC 5/8 191 216 519 104 167 188 60 56 122 180 244
5 EA-31 UNC 3/4 216 246 546 117 181 188 60 64 122 180 272
6 EA-31 UNC 3/4 242 273 567 130 189 188 60 72 122 180 297
8 EA-42 UNC 3/4 299 334 636 158 210 208 60 73 122 180 360
Inch L4 Q1 Q2
2 200 40
2 ∕2
1
200 54 35
3 200 67 50
4 250 88 74
5 250 113 97
6 250 139 123
8 250 178 169
288
Butterfly Valves Pneumatic
Butterfly valve type 240 PP-H
FC (Fail safe to close)
Without manual override
Model:
• Material: PP-H, DN350-DN600 material PP-R
• For DN350-DN600 pneumatic actuator supplied by Revac
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Up to DN 300: Overall length according to EN558 (DN 50-200: line 25, DN250, 300
line 16), ISO 5752
• Control range 90°<)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 240 282 199 240 302 199 240 702 2.909
75 65 2 ∕2
1
10 2200 199 240 283 199 240 303 199 240 703 2.999
90 80 3 10 3000 199 240 284 199 240 304 199 240 704 3.787
110 100 4 10 6500 199 240 285 199 240 305 199 240 705 4.996
140 125 5 10 11500 199 240 286 199 240 306 199 240 706 6.790
160 150 6 10 16600 199 240 287 199 240 307 199 240 707 9.533
225 200 8 10 39600 199 240 288 199 240 308 199 240 708 13.430
280 250 10 8 55200 199 240 289 199 240 309 199 240 709 26.888
315 300 12 8 80000 199 240 290 199 240 310 199 240 710 33.459
d Actuator D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1
[mm] unit type [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
160 PA-50 FC 24 241.3 241.3 215 468 130 189 149 106 72 423
225 PA-55 FC 23 290.0 295.0 267 529 158 210 161 118 73 452
280 PA-65 FC 25 353.0 362.0 329 808 205 264 191 148 113 648
315 PA-70 FC 25 400.0 432.0 379 866 228 285 196 157 113 663
d Q1 Q2
63 40
75 54 35
90 67 50
110 88 74
140 113 97
289
Butterfly valve type 240 PP-H
FO (Fail safe to open)
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Control range 90°<)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 240 322 199 240 342 199 240 722 3.143
75 65 2 1∕2 10 2200 199 240 323 199 240 343 199 240 723 3.234
90 80 3 10 3000 199 240 324 199 240 344 199 240 724 3.362
110 100 4 10 6500 199 240 325 199 240 345 199 240 725 4.988
140 125 5 10 11500 199 240 326 199 240 346 199 240 726 6.511
160 150 6 10 16600 199 240 327 199 240 347 199 240 727 9.617
225 200 8 10 39600 199 240 328 199 240 348 199 240 728 13.271
280 250 10 8 55200 199 240 329 199 240 349 199 240 729 30.484
315 300 12 8 80000 199 240 330 199 240 350 199 240 730 33.459
d Actuator D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1
[mm] unit type [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
160 PA-50 FO 24 241.3 241.3 215 468 130 189 149 106 72 423
225 PA-55 FO 23 290.0 295.0 267 529 158 210 161 118 73 452
280 PA-70 FO 25 353.0 362.0 329 808 205 264 191 148 113 648
315 PA-70 FO 25 400.0 432.0 379 866 228 285 196 157 113 663
d L2 Q1 Q2
63 65 40
75 65 54 35
90 72 67 50
110 80 88 74
140 90 113 97
290
Butterfly valve type 240 PP-H
DA (Double acting)
Without manual override
Model:
• For DN350-DN600 pneumatic actuator supplied by Revac
• Material: PP-H, DN350-DN600 material PP-R
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Up to DN 300: Overall length according to EN558 (DN 50-200: line 25, DN250, 300
line 16), ISO 5752
• Control range 90°<)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 240 362 199 240 382 199 240 742 2.227
75 65 2 1∕2 10 2200 199 240 363 199 240 383 199 240 743 2.084
90 80 3 10 3000 199 240 364 199 240 384 199 240 744 2.728
110 100 4 10 6500 199 240 365 199 240 385 199 240 745 3.542
140 125 5 10 11500 199 240 366 199 240 386 199 240 746 3.967
160 150 6 10 16600 199 240 367 199 240 387 199 240 747 6.096
225 200 8 10 39600 199 240 368 199 240 388 199 240 748 7.271
280 250 10 8 55200 199 240 369 199 240 389 199 240 749 18.188
315 300 12 8 80000 199 240 370 199 240 390 199 240 750 24.263
* 355 350 14 6 90000 199 240 371 199 240 391 40.600
* 400 400 16 6 115000 199 240 372 199 240 392 62.100
* 450 450 18 5 155000 199 240 373 199 240 393 77.100
* 500 500 20 4 204000 199 240 374 199 240 394 92.100
* 630 600 24 4 265000 199 240 375 199 240 395 127.100
d Actuator D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1
[mm] unit type [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
160 PA-55 DA 24 241.3 241.3 215 448 130 189 129 86 72 279
225 PA-55 DA 23 290.0 295.0 267 507 158 210 139 96 73 279
280 PA-65 DA 25 353.0 362.0 329 748 205 264 161 118 113 350
315 PA-70 DA 25 400.0 432.0 379 816 228 285 173 130 113 381
* 355 AP 5 29 445.0 477.0 535 863 268 410 185 155 27 129 360
* 400 AP 5.5 29 510.0 540.0 595 941 300 435 206 176 27 169 380
* 450 AP 5.5 32 565.0 578.0 635 1046 320 520 206 176 36 179 380
* 500 AP 6 32 620.0 635.0 700 1130 350 550 230 200 36 190 462
* 630 AP8 35 725.0 750.0 813 1330 420 610 300 250 36 209 530
d Q1 Q2
63 40
75 54 35
90 67 50
110 88 74
140 113 97
291
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 241
FC (Fail safe to close)
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Control range 90°<)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 241 282 199 241 302 199 241 702 5.233
75 65 2 1∕2 10 2200 199 241 283 199 241 303 199 241 703 5.575
90 80 3 10 3000 199 241 284 199 241 304 199 241 704 6.580
110 100 4 10 6500 199 241 285 199 241 305 199 241 705 9.487
140 125 5 10 11500 199 241 286 199 241 306 199 241 706 11.995
160 150 6 10 16600 199 241 287 199 241 307 199 241 707 16.100
225 200 8 10 39600 199 241 288 199 241 308 199 241 708 23.247
d Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1 L2
[mm] unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 150 40
75 160 54 35
90 205 67 50
110 244 88 74
140 272 113 97
160 297 139 123
225 360 178 169
292
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 241
FO (Fail safe to open)
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Control range 90°<)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 241 322 199 241 342 199 241 722 5.123
75 65 2 1∕2 10 2200 199 241 323 199 241 343 199 241 723 6.396
90 80 3 10 3000 199 241 324 199 241 344 199 241 724 6.580
110 100 4 10 6500 199 241 325 199 241 345 199 241 725 9.163
140 125 5 10 11500 199 241 326 199 241 346 199 241 726 12.951
160 150 6 10 16600 199 241 327 199 241 347 199 241 727 16.100
225 200 8 10 39600 199 241 328 199 241 348 199 241 728 23.247
d Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1 L2
[mm] unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 150 40
75 160 54 35
90 205 67 50
110 244 88 74
140 272 113 97
160 297 139 123
225 360 178 169
293
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 241
DA (Double acting)
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Control range 90°<)
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
63 50 2 10 1470 199 241 362 199 241 382 199 241 742 4.083
75 65 2 1∕2 10 2200 199 241 363 199 241 383 199 241 743 4.425
90 80 3 10 3000 199 241 364 199 241 384 199 241 744 5.911
110 100 4 10 6500 199 241 365 199 241 385 199 241 745 7.415
140 125 5 10 11500 199 241 366 199 241 386 199 241 746 9.245
160 150 6 10 16600 199 241 367 199 241 387 199 241 747 12.579
225 200 8 10 39600 199 241 368 199 241 388 199 241 748 17.247
d Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1 L2
[mm] unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 150 40
75 160 54 35
90 205 67 50
110 244 88 74
140 272 113 97
160 297 139 123
225 360 178 169
294
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 242
FC (Fail safe to close)
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Control range 90°<)
Inch DN d PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 63 10 1470 199 242 282 199 242 302 199 242 702 5.233
2 1∕2 65 75 10 2200 199 242 283 199 242 303 199 242 703 5.575
3 80 90 10 3000 199 242 284 199 242 304 199 242 704 5.951
4 100 110 10 6500 199 242 285 199 242 305 199 242 705 9.163
5 125 140 10 11500 199 242 286 199 242 306 199 242 706 11.995
6 150 160 10 16600 199 242 287 199 242 307 199 242 707 16.100
8 200 225 10 39600 199 242 288 199 242 308 199 242 708 23.247
Inch Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1 L2
unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 ∕2
1
PA-30 FC UNC 5/8 140 170 340 83 140 117 70 15 46 276 65
3 PA-35 FC UNC 5/8 153 177 361 89 146 126 78 15 49 326 72
4 PA-40 FC UNC 5/8 191 216 400 104 167 129 86 56 370 80
5 PA-45 FC UNC 3/4 216 246 437 117 181 139 96 64 411 90
6 PA-50 FC UNC 3/4 242 273 468 130 189 149 106 72 423 100
8 PA-55 FC UNC 3/4 299 334 529 158 210 161 118 73 452 112
Inch L3 Q1 Q2
2 150 40
2 1∕2 160 54 35
3 175 67 50
4 244 88 74
5 272 113 97
6 297 139 123
8 360 178 169
295
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 242
FO (Fail safe to open)
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Control range 90°<)
Inch DN d PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 63 10 1470 199 242 322 199 242 342 199 242 722 5.233
2 1∕2 65 75 10 2200 199 242 323 199 242 343 199 242 723 5.575
3 80 90 10 3000 199 242 324 199 242 344 199 242 724 5.951
4 100 110 10 6500 199 242 325 199 242 345 199 242 725 9.163
5 125 140 10 11500 199 242 326 199 242 346 199 242 726 11.995
6 150 160 10 16600 199 242 327 199 242 347 199 242 727 16.100
8 200 225 10 39600 199 242 328 199 242 348 199 242 728 23.247
Inch Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1 L2
unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 ∕2
1
PA-30 FO UNC 5/8 140 170 340 83 140 117 70 15 46 276 65
3 PA-35 FO UNC 5/8 153 177 361 89 146 126 78 15 49 326 72
4 PA-40 FO UNC 5/8 191 216 400 104 167 129 86 56 370 80
5 PA-45 FO UNC 3/4 216 246 437 117 181 139 96 64 411 90
6 PA-50 FO UNC 3/4 242 273 468 130 189 149 106 72 423 100
8 PA-55 FO UNC 3/4 299 334 529 158 210 161 118 73 452 112
Inch L3 Q1 Q2
2 150 40
2 1∕2 160 54 35
3 175 67 50
4 244 88 74
5 272 113 97
6 297 139 123
8 360 178 169
296
PROGEF Standard
Lugstyle butterfly valve type 242
DA (Double acting)
Without manual override
Model:
• Material: PP-H
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
• Control range 90°<)
Inch DN d PN kv-value EPDM FPM PTFE kg
2 50 63 10 1470 199 242 362 199 242 382 199 242 742 4.083
2 1∕2 65 75 10 2200 199 242 363 199 242 383 199 242 743 4.425
3 80 90 10 3000 199 242 364 199 242 384 199 242 744 5.282
4 100 110 10 6500 199 242 365 199 242 385 199 242 745 7.415
5 125 140 10 11500 199 242 366 199 242 386 199 242 746 9.245
6 150 160 10 16600 199 242 367 199 242 387 199 242 747 12.579
8 200 225 10 39600 199 242 368 199 242 388 199 242 748 17.247
Inch Actuator D D1 d2 H H1 H2 H3 H4 H5 L L1 L2
unit type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 ∕2
1
PA-35 DA UNC 5/8 140 170 330 83 140 107 60 15 46 177 55
3 PA-40 DA UNC 5/8 153 177 348 89 146 113 66 15 49 190 60
4 PA-45 DA UNC 5/8 191 216 373 104 167 102 71 56 235 65
5 PA-45 DA UNC 3/4 216 246 409 117 181 111 78 64 235 72
6 PA-55 DA UNC 3/4 242 273 448 130 189 129 86 72 279 80
8 PA-55 DA UNC 3/4 299 334 507 158 210 139 96 73 279 90
Inch L3 Q1 Q2
2 150 40
2 1∕2 160 54 35
3 175 67 50
4 244 88 74
5 272 113 97
6 297 139 123
8 360 178 169
297
Variable area flow meters
Variable area flow meter type 335
Float in PVDF without magnet
With solvent cement sockets PVC-U metric
Scale range d DN Taper tube in Taper tube in Taper tube in kg
50 - 500 32 25 198 335 000 198 335 020 198 335 040 0.464
100 - 1000 32 25 198 335 001 198 335 021 198 335 041 0.528
150 - 1500 40 32 198 335 002 198 335 022 198 335 042 0.698
250 - 2500 40 32 198 335 003 198 335 023 198 335 043 0.561
200 - 2000 50 40 198 335 004 198 335 024 198 335 044 1.057
300 - 3000 50 40 198 335 005 198 335 025 198 335 045 1.038
600 - 6000 50 40 198 335 006 198 335 026 198 335 046 0.991
600 - 6000 63 50 198 335 007 198 335 027 198 335 047 1.455
1000 - 10000 63 50 198 335 008 198 335 028 198 335 048 1.252
1500 - 15000 63 50 198 335 009 198 335 029 198 335 049 1.429
2000 - 20000 75 65 198 335 010 198 335 030 198 335 050 2.639
3000 - 30000 75 65 198 335 011 198 335 031 198 335 051 2.572
8000 - 60000 75 65 198 335 012 198 335 032 198 335 052 2.432
Scale range D L L1 L2 G
298
Variable area flow meter type 335
Float in PVDF with magnet
With solvent cement sockets PVC-U metric
Model:
• Suitable limit switches see accessories for variable area flow meters
Scale range d DN Taper tube in Taper tube in Taper tube in kg
50 - 500 32 25 198 335 100 198 335 120 198 335 140 0.440
100 - 1000 32 25 198 335 101 198 335 121 198 335 141 0.452
150 - 1500 40 32 198 335 102 198 335 122 198 335 142 0.604
250 - 2500 40 32 198 335 103 198 335 123 198 335 143 0.585
200 - 2000 50 40 198 335 104 198 335 124 198 335 144 0.900
300 - 3000 50 40 198 335 105 198 335 125 198 335 145 1.035
600 - 6000 50 40 198 335 106 198 335 126 198 335 146 0.881
600 - 6000 63 50 198 335 107 198 335 127 198 335 147 1.225
1000 - 10000 63 50 198 335 108 198 335 128 198 335 148 1.248
1500 - 15000 63 50 198 335 109 198 335 129 198 335 149 1.409
2000 - 20000 75 65 198 335 110 198 335 130 198 335 150 2.441
3000 - 30000 75 65 198 335 111 198 335 131 198 335 151 2.377
8000 - 60000 75 65 198 335 112 198 335 132 198 335 152 2.150
Scale range D L L1 L2 G
299
Variable area flow meter type 350
Float in PVDF without magnet
With solvent cement sockets PVC-U metric
Scale range d DN Taper tube in Taper tube in Taper tube in kg
50 - 500 32 25 198 350 000 198 350 020 198 350 040 0.487
100 - 1000 32 25 198 350 001 198 350 021 198 350 041 0.474
150 - 1500 40 32 198 350 002 198 350 022 198 350 042 0.614
250 - 2500 40 32 198 350 003 198 350 023 198 350 043 0.688
200 - 2000 50 40 198 350 004 198 350 024 198 350 044 0.962
300 - 3000 50 40 198 350 005 198 350 025 198 350 045 0.989
600 - 6000 50 40 198 350 006 198 350 026 198 350 046 0.953
600 - 6000 63 50 198 350 007 198 350 027 198 350 047 1.335
1000 - 10000 63 50 198 350 008 198 350 028 198 350 048 1.343
1500 - 15000 63 50 198 350 009 198 350 029 198 350 049 1.315
2000 - 20000 75 65 198 350 010 198 350 030 198 350 050 2.486
3000 - 30000 75 65 198 350 011 198 350 031 198 350 051 2.770
8000 - 60000 75 65 198 350 012 198 350 032 198 350 052 2.244
Scale range D L L1 L2 G
300
Variable area flow meter type 350
Float in PVDF with magnet
With solvent cement sockets PVC-U metric
Model:
• Suitable limit switches see accessories for variable area flow meters
Scale range d DN Taper tube in Taper tube in Taper tube in kg
50 - 500 32 25 198 350 100 198 350 120 198 350 140 0.440
100 - 1000 32 25 198 350 101 198 350 121 198 350 141 0.440
150 - 1500 40 32 198 350 102 198 350 122 198 350 142 0.615
250 - 2500 40 32 198 350 103 198 350 123 198 350 143 0.620
200 - 2000 50 40 198 350 104 198 350 124 198 350 144 0.900
300 - 3000 50 40 198 350 105 198 350 125 198 350 145 0.900
600 - 6000 50 40 198 350 106 198 350 126 198 350 146 0.900
600 - 6000 63 50 198 350 107 198 350 127 198 350 147 1.320
1000 - 10000 63 50 198 350 108 198 350 128 198 350 148 1.320
1500 - 15000 63 50 198 350 109 198 350 129 198 350 149 1.320
2000 - 20000 75 65 198 350 110 198 350 130 198 350 150 2.150
3000 - 30000 75 65 198 350 111 198 350 131 198 350 151 2.150
8000 - 60000 75 65 198 350 112 198 350 132 198 350 152 2.150
Scale range D L L1 L2 G
301
Short version
Float in PVDF without magnet
With solvent cement sockets PVC-U metric
Model:
• Union nuts and valve ends in other materials on request
Type d DN Scale range Taper tube in Taper tube in kg
302
Type D L L1 L2 Rp
SK 70 60 318 200 1
SK 71 60 318 200 1
SK 73 60 318 200 1
SK 20 83 466 335 1 1∕2
SK 21 83 466 335 1 1∕2
303
Special version PVDF
Float in PVDF (red) without magnet
Dimension L and L1 only valid for socket connection
Dimension L2 describes taper tube length
Type d DN Scale range Taper tube in Taper tube in kg
32 1 25 721 890 008 723 690 008 729 890 408 727 890 408
40 1 ∕4 1
32 721 890 009 723 690 009 729 890 409 727 890 409
50 1 1∕2 40 721 890 010 723 690 010 729 890 410 727 890 410
63 2 50 721 890 011 723 690 011 729 890 411 727 890 411
75 2 1∕2 65 198 806 429 - - 198 806 421
d Inch DN PVDF kg
304
Union end / Socket (6)
For DN65 PVDF only spigot
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
32 1 25 721 500 108 723 800 108 729 800 108 727 500 108 735 600 108
40 1 1∕4 32 721 500 109 723 800 109 729 800 109 727 500 109 735 600 109
50 1 1∕2 40 721 500 110 723 800 110 729 800 110 727 500 110 735 600 110
63 2 50 721 500 111 723 800 111 729 800 111 727 500 111 735 600 111
75 2 1∕2 65 721 600 112 700 253 867 700 246 112 700 253 866 -
d Inch DN PE80 kg
40 1 ∕4 1
32 734 600 109 0.026
50 1 1∕2 40 734 600 110 0.025
63 2 50 734 600 111 0.044
75 2 1∕2 65 700 246 419 0.163
Union end / Spigot (6)
d Inch DN PP-H PVDF PE100 kg
32 1 25 727 508 508 735 608 608 753 608 608 0.027
40 1 1∕4 32 727 508 509 735 608 609 753 608 609 0.042
50 1 1∕2 40 727 508 510 735 608 610 753 608 610 0.060
63 2 50 727 508 511 735 608 611 753 608 611 0.102
75 2 1∕2 65 700 256 401 175 483 013 700 246 420 0.300
Accessories
4-20 mA sensor
For type 335 and type 350
Type d DN Corresponds to water scale Code kg
305
Accessories
Limit contacts GK10/GK11
For type 335/350 and short version
Type Code kg
306
d DN Scale range Corresponds to wa- Code kg
307
d DN Scale range Corresponds to wa- Code kg
308
d DN Scale range Corresponds to water scale Code kg
[l/h]
[gal/min]
[m³/h]
[l/h]
309
Type Scale range Code kg
[l/h]
[l/h]
[l/h]
[mm] [mm]
310
Process control valves
PROGEF Standard
Pressure reducing valve type V182/82
With fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
Type d DN Pressure EPDM FPM PTFE kg
311
Type D L H H1
V82
V82
V82
PROGEF Standard
Pressure reducing valve type V782
With fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
d DN Pressure EPDM PTFE kg D L L1 H H1
[mm] [mm] range Code Code [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[bar]
16 10 0.5 - 10 199 041 072 199 041 078 0.450 83 134 102 138 48
20 15 0.5 - 10 199 041 073 199 041 079 0.460 83 134 102 138 48
25 20 0.5 - 10 199 041 074 199 041 080 1.240 113 154 110 205 65
32 25 0.5 - 10 199 041 075 199 041 081 1.250 113 154 110 205 65
40 32 0.5 - 10 199 041 076 199 041 082 3.910 165 224 162 248 95
50 40 0.5 - 10 199 041 077 199 041 083 3.930 165 224 162 248 95
PROGEF Standard
Pressure reducing valve type V782
With butt fusion spigots IR metric
Model:
• Material: PP-H
d DN Pressure EPDM PTFE kg D L L1 H H1
[mm] [mm] range Code Code [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[bar]
20 15 0.5 - 10 199 041 299 199 041 404 0.460 83 172 102 138 48
25 20 0.5 - 10 199 041 300 199 041 405 1.240 113 190 110 205 65
32 25 0.5 - 10 199 041 301 199 041 406 1.250 113 190 110 205 65
40 32 0.5 - 10 199 041 302 199 041 407 3.910 165 262 162 248 95
50 40 0.5 - 10 199 041 303 199 041 408 4.760 165 262 162 248 95
312
PROGEF Standard
Pressure retaining valve type V786
With fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
d DN Pressure EPDM PTFE kg D L L1 H H1
[mm] [mm] range Code Code [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[bar]
16 10 0.5 - 10 199 041 102 199 041 108 0.450 83 134 102 138 38
20 15 0.5 - 10 199 041 103 199 041 109 0.450 83 134 102 138 38
25 20 0.5 - 10 199 041 104 199 041 110 1.280 112 154 110 205 55
32 25 0.5 - 10 199 041 105 199 041 111 1.280 112 154 110 205 55
40 32 0.5 - 4 199 041 106 199 041 112 3.480 165 224 162 248 85
50 40 0.5 - 4 199 041 107 199 041 113 4.692 165 224 162 248 85
PROGEF Standard
Pressure retaining valve type V786
With butt fusion spigots IR metric
Model:
• Material: PP-H
d DN Pressure EPDM PTFE kg D L L1 H H1
[mm] [mm] range Code Code [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[bar]
20 15 0.5 - 10 199 041 431 199 041 437 0.450 83 172 102 138 38
25 20 0.5 - 10 199 041 432 199 041 438 1.280 112 190 110 205 55
32 25 0.5 - 10 199 041 433 199 041 439 1.280 112 190 110 205 55
40 32 0.5 - 4 199 041 434 199 041 440 3.480 165 262 162 248 85
50 40 0.5 - 4 199 041 435 199 041 441 3.480 165 262 162 248 85
313
PROGEF Standard
Gauge guard type Z700
With manometer
Model:
• Material: PP-H
d Pressure Pressure PTFE kg G_R D D1 H H1 H2
PROGEF Standard
Gauge guard type Z701
Without manometer
Model:
• Material: PP-H
d PTFE kg G_R D H1 H2
PROGEF Standard
Water jet suction pump type P20
Model:
• Material: PP-H
• DN 10-20: BSP parallel female thread
• DN 25-50: Fusion socket metric
• DN 65-80: Fusion spigot metric
d DN PN EPDM kg G G1 L L1 L2 H H1
[mm] [mm] Code [inch] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
50 40 10 199 041 134 1.090 R 2 1/4 R 2 1/4 369 301 139 105
314
d DN PN EPDM kg G G1 L L1 L2 H H1
[mm] [mm] Code [inch] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
63 50 10 199 041 135 1.930 R 2 3/4 R 2 3/4 433 351 169 128
PROGEF Standard
Throttle valve type V251
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H
d DN PN EPDM FPM kg D L H H1
PROGEF Standard
Float valve type V140
With fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H
• Lever 1:10
d DN PN EPDM FPM kg
315
d D D1 L H H1 H2 H3 H4
316
Solenoid valves
PROGEF Standard
Solenoid valve type 166
Function A straight-through valve 2/2 ways
Nominal voltage 24V DC
With G 1/4 line connection
Model:
• Material: PP-H
• With manual override
• Electrical connection: cable plug
• Protection class IP 65
DN D1_G Function PN kv-value EPDM FPM kg
4 1
∕4 A 0.0 - 4.0 5 199 166 001 199 166 006 1.100
5 1
∕4 A 0.0 - 3.0 6 199 166 002 199 166 007 0.292
PROGEF Standard
Solenoid valve type 166
Function A straight-through valve 2/2 ways
Nominal voltage 230V 50Hz ±10%
With G 1/4 line connection
Model:
• Material: PP-H
• With manual override
• Electrical connection: cable plug
• Protection class IP 65
DN D1_G Function PN kv-value EPDM FPM kg
4 1
∕4 A 0.0 - 5.0 5 199 166 011 199 166 016 1.100
5 1
∕4 A 0.0 - 4.5 6 199 166 012 199 166 017 1.100
317
PROGEF Standard
Solenoid valve type 166
Function E mixing valve 3/2 ways
Nominal voltage 24V DC
With G 1/4 line connection
Model:
• Material: PP-H
• With manual override
• Electrical connection: cable plug
• Protection class IP 65
DN D1_G Function PN kv-value EPDM FPM kg
4 1
∕4 E 0.0 - 2.0 5 199 166 151 199 166 156 1.100
PROGEF Standard
Solenoid valve type 166
Function E mixing valve 3/2 ways
Nominal voltage 230V 50Hz ±10%
With G 1/4 line connection
Model:
• Material: PP-H
• With manual override
• Electrical connection: cable plug
• Protection class IP 65
DN D1_G Function PN kv-value EPDM FPM kg
4 1
∕4 E 0.0 - 3.0 5 199 166 161 199 166 166 1.100
318
PROGEF Standard
Solenoid valve type 166
Function F distribution valve 3/2 ways
Nominal voltage 24V DC
With G 1/4 line connection
Model:
• Material: PP-H
• With manual override
• Electrical connection: cable plug
• Protection class IP 65
DN D1_G Function PN kv-value EPDM FPM kg
PROGEF Standard
Solenoid valve type 166
Function F distribution valve 3/2 ways
Nominal voltage 230V 50Hz ±10%
With G 1/4 line connection
Model:
• Material: PP-H
• With manual override
• Electrical connection: cable plug
• Protection class IP 65
DN D1_G Function PN kv-value EPDM FPM kg
319
PROGEF® Natural
– Pipes
– Butt Fusion System
PROGEF® Natural (natural)
Pressure/temperature diagram for PP
PROGEF® Natural
The following pressure/temperature diagram for
PROGEF® Natural pipes and fittings is valid for a
lifetime of 25 years.
The design factor of 2.0 recommended by GF is
incorporated.
It can be used for water or media resembling water, in
other words, media which have no derating factor re-
garding the chemical resistance.
Remark: Please take into account the pressure/
temperature diagrams for valves and special fittings.
Becauseof the construction and/or sealing material
used, differences are possible when compared with
pipes and fittings. This information can be found in the
planning fundamentals of the relevant types of valves,
P Permissible pressure in bar, psi
respectively special fittings. T Temperature in °C, °F
Remark: Using PROGEF® Natural at higher temperat-
ures can lead to a discoloration of the material.
In case of applications with temperatures in the range
of the dotted lines please contact your GF representa-
tive.
PROGEF Natural – System Specification
Marking Fittings, pipes and valves are embossed with a permanent identification during the production
process to ensure full traceability:
Lot No
Material
Dimension
Pressure Rating
Main Applications Uses include cost effective, pure distribution of DI-water and critical biological fluids where
chemical sanitisation is needed. Bead and Crevice Free jointing and minimal metallic leachout
ensure the highest product quality. Highly resistant to impact, abrasion and many chemicals
make it ideal for slurries transportation in the semiconductor industry.
(1)
For thermoplastic material only
(2)
On request
(3)
From 2008 on
324
PROGEF Natural Pipes, Fittings, Unions, Flanges and Flange
Adaptors
Page
Pipes 326
325
Pipes
68 48 01 PROGEF Natural S5/SDR11 (PN10)
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Colour: natural
• Length: Lengths of 5 m
• Bead and Crevice Free weldable with the new BCF® Plus fusion machine
• Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-n (PP-R)
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
d Code kg/m e di
326
Fittings for Butt Fusion
PROGEF Natural elbow 45° S5/SDR11
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Bead and Crevice Free weldable with the new BCF® Plus fusion machine
• Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-n (PP-R)
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
d FM Code kg L L1 e
327
PROGEF Natural reducer S5/SDR11
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Bead and Crevice Free weldable with the new BCF® Plus fusion machine
• Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-n (PP-R)
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
d d1 FM Code kg L L1 L2 e e1
20 BCF, IR 728 518 526 728 528 526 0.048 48 107 53 25 1.9
25 BCF, IR 728 518 527 728 528 527 0.076 58 113 56 25 2.3
32 BCF, IR 728 518 528 728 528 528 0.106 65 119 59 25 2.9
40 BCF, IR 728 518 529 728 528 529 0.147 79 126 63 25 3.7
50 BCF, IR 728 518 530 728 528 530 0.194 91 131 65 25 4.6
63 BCF, IR 728 518 531 728 528 531 0.343 111 137 68 25 5.8
PROGEF Natural union bush S5/SDR11
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Bead and Crevice Free weldable with the new BCF® Plus fusion machine
• Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-n (PP-R)
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
d PN FM Code kg G L L1 e
328
Adaptor fittings for butt fusion
PROGEF Natural adaptor socket metric Rp
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• With butt fusion spigot SDR11 and BSP parallel female thread Rp, reinforced
• Connection to plastic or metal threads
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
d FM Rp PN Code kg L L1 s e
25 BCF, IR 3
∕4 10 728 918 057 0.022 51 28 36 2,3
32 BCF, IR 1 10 728 918 058 0.039 54 28 46 2,9
40 BCF, IR 1 1∕4 10 728 918 059 0.057 56 28 55 3,7
50 BCF, IR 1 1∕2 10 728 918 060 0.085 60 28 64 4,6
63 BCF, IR 2 10 728 918 061 0.140 62 28 80 5,8
PROGEF Natural adaptor socket metric NPT
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• With butt fusion spigot SDR11and NPT tapered female thread, reinforced
• Connection to plastic or metal threads
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d FM NPT PN Code kg L L1 s e
25 BCF, IR 3
∕4 10 728 914 057 0.019 51 28 36 2.3
32 BCF, IR 1 10 728 914 058 0.039 54 28 46 2.9
40 BCF, IR 1 1∕4 10 728 914 059 0.052 56 28 55 3.7
50 BCF, IR 1 1∕2 10 728 914 060 0.085 60 28 64 4.6
63 BCF, IR 2 10 728 914 061 0.140 62 28 80 5.8
PROGEF Natural adaptor nipple metric R
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• With butt fusion spigot SDR11 and tapered male thread
• Connection to plastic threads only
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d FM R PN Code kg L L1 s e
25 BCF, IR ∕4
3
10 728 918 107 0.017 52 28 36 2,3
32 BCF, IR 1 10 728 918 108 0.027 55 28 46 2,9
40 BCF, IR 1 1∕4 10 728 918 109 0.037 58 28 55 3,7
50 BCF, IR 1 1∕2 10 728 918 110 0.052 60 28 65 4,6
63 BCF, IR 2 10 728 918 111 0.092 67 28 80 5,8
329
PROGEF Natural adaptor nipple metric NPT
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• With butt fusion spigot SDR11 and NPT tapered male thread
• Connection to plastic threads only
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PP
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d NPT PN FM Code kg L L1 s e
25 3
∕4 10 BCF, IR 728 914 107 0.017 52 28 36 2.3
32 1 10 BCF, IR 728 914 108 0.027 55 28 46 2.9
40 1 1∕4 10 BCF, IR 728 914 109 0.039 58 28 55 3.7
50 1 1∕2 10 BCF, IR 728 914 110 0.054 60 28 65 4.6
63 2 10 BCF, IR 728 914 111 0.093 67 28 80 5.8
PROGEF Natural sanitary adaptor
Connection to ISO 1127
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-n (PP-R)
• Bead and Crevice Free weldable with the new BCF® Plus fusion machine
• Stainless steel reinforcement ring
d FM DN PN Code kg D1 D3 L e
330
PROGEF Natural sanitary adaptor
Connection to DIN 3017
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-n (PP-R)
• Bead and Crevice Free weldable with the new BCF® Plus fusion machine
• Stainless steel reinforcement ring
d FM DN PN Code kg D1 D3 L e
331
PROGEF Natural sanitary adaptor
Connection to JIS G3447
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-n (PP-R)
• Bead and Crevice Free weldable with the new BCF® Plus fusion machine
• Stainless steel reinforcement ring
d FM DN PN Code kg D1 D3 L e
332
28 31 81 PROGEF Natural installation fitting type 318
For butt fusion systems metric
Model:
• Material: PP-H
• Threaded outlet 1 ¼" NPSM
• Union end with butt fusion spigot PP-R
Range of use:
• compatible signet flow sensors: type 2551, 2537, 515, 8510, 2536, 8512
• compatible signet pH/ORP sensors: type 2724, 2725, 2726
Attention:
• sensor length depends on installation fitting
d DN PN FM EPDM FPM kg
333
Flange Adaptors, Flanges and Gaskets for
Butt Fusion
PROGEF Natural flange adaptor S5/SDR11
Combined jointing face: flat and serrated
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Bead and Crevice Free weldable with the new BCF® Plus fusion machine
• Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-n (PP-R)
• Gasket: Profile flange gasket EPDM No. 48 44 07, FPM No. 49 44 07
d DN FM Code kg d1 d2 d4 L L1 L2 e
334
27 70 14 Backing flange PP-V
27 70 15 For butt fusion systems Inch ANSI
Model:
• Modern full-plastic flange PP-GF (30 % glass-fibre reinforced)
• With V-groove which applies force evenly on collar
• With integrated bolt-fixing as an assembly aid
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
• Bolt circle class 150
¹) Suitable for socket- and butt fusion systems (no pictograph on flange)
AL: number of holes
* Combined version, metric-ANSI
Inch DN d PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
335
27 70 12 Backing flange PP-Steel
For butt fusion systems Inch ANSI
Model:
• Material: PP (30 % glass-fibre reinforced) with steel ring
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
• Bolt circle class 150
AL: number of holes
d DN d PN Code kg D1 D2 D3 D H AL SC
3
∕4 20 25 16 727 701 207 0.260 70 34 16 105 12 4 M12
1 25 32 16 727 701 208 0.416 79 42 16 115 16 4 M12
1 1∕4 32 40 16 727 701 209 0.730 89 51 16 140 16 4 M16
1 1∕2 40 50 16 727 701 210 0.809 98 62 16 150 18 4 M16
336
PROGEF Natural Hand-Operated and Actuated Valves
Page
Diaphragm Valves 338
337
Diaphragm Valves
PROGEF Natural
Diaphragm valve type 515
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
20 65 65 124 25 73 14 12 M6 7
25 80 65 144 25 81 18 12 M6 10
32 88 87 155 25 107 22 12 M6 13
40 101 87 176 45 115 26 15 M8 15
50 117 135 193 45 148 32 15 M8 19
63 144 135 223 45 166 39 15 M8 25
338
PROGEF Natural
Diaphragm valve type 519
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Smallest possible dead space
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d d1 Valve DN DN1 DN2 PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] Size d [mm] [mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code
[mm] [l/min]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm] [mm]
[mm]
339
Diaphragm valves pneumatic
PROGEF Natural
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
d DN PN kv-value EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 69 M8 14 3.7
50 120 1
∕8 194 45 193 32 15 119 69 M8 16 4.6
63 120 1
∕8 224 45 205 39 15 132 69 M8 16 5.8
PROGEF Natural
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM PTFE kg
340
d D D1_G L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M Lift = e
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕4 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23 5.8
PROGEF Natural
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23 5.8
341
PROGEF Natural
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d DN PN* kv-value EPDM kg
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 144 25 132 18 12 73 25 16 57 M6 10 2.3
32 96 1
∕8 154 25 143 22 12 84 25 16 57 M6 13 2.9
40 120 1
∕8 174 45 173 26 15 99 26 26 69 M8 15 3.7
50 150 1
∕4 194 45 214 32 15 119 36 26 88 M8 19 4.6
63 150 1
∕4 224 45 226 39 15 132 36 26 88 M8 23 5.8
342
PROGEF Natural
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Smallest possible dead space
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
d d1 Valve DN DN1 DN2 PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM
[mm] [mm] Size d [mm] [mm] [mm] [bar] (Δp=1 bar) Code Code
[mm] [l/min]
[mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm] [mm]
[mm]
25 96 1
∕8 133 108 162 16 131 72 25 16 10 2.3 1.9
25 96 1
∕8 133 108 162 16 131 72 25 16 10 2.3 2.3
32 96 1
∕8 142 120 162 19 135 76 25 16 10 2.9 1.9
32 96 1
∕8 142 120 162 19 135 76 25 16 10 2.9 2.3
32 96 1
∕8 145 120 160 19 143 93 25 16 13 2.9 2.9
40 96 1
∕8 149 128 180 23 151 101 25 16 13 3.7 1.9
50 96 1
∕8 160 134 180 27 148 90 25 16 10 4.6 1.9
50 96 1
∕8 160 134 180 28 156 106 25 16 13 4.6 2.3
50 96 1
∕8 160 134 180 28 156 106 25 16 13 4.6 2.9
63 96 1
∕8 177 144 180 33 155 96 25 16 10 5.8 1.9
63 96 1
∕8 177 144 180 35 163 113 25 16 13 5.8 2.3
63 96 1
∕8 177 144 180 35 163 113 25 16 13 5.8 2.9
343
PROGEF® Plus General Information
– Pipes
– Butt Fusion System
PROGEF Plus – System Specification
Marking All components are embossed with a permanent identification during the production process to
ensure full traceability:
Lot No
Material
Dimension
Pressure Rating
Main Applications Due to the special treatment, PROGEF Plus piping systems are suitable for economical delivery of
ultrapure water in semiconductor and TFT / FPD applications and ensure high qualitiy in the paint
industry. Highly resistant to impact, abrasion and many chemicals.
(1)
For thermoplastic material only (2)
On request (3)
From 2008 on
PROGEF Plus Pipes, Fittings, Unions, Flanges and Flange Adap-
tors
Page
Pipes 348
347
Pipes
PROGEF Plus S5/SDR11 (PN10)
Model:
• Material: PP-H
• DIN 8077 / 8078 - DIBT Z-40.23-4
• Closed with caps and double bagged (LDPE-foil)
• Colour: RAL 7032 pebble grey
• Length: Lengths of 5 m
d PN Code kg/m e di
348
Fittings for Butt Fusion
PROGEF Plus bend 90° S5/SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Cleaned and double bagged
d FM Code L L1 R e
349
d FM Code L L1 e
350
d d1 FM Code L L1 L2 L3 e e1
Reducers, S5/SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Cleaned and double bagged
¹ Material: PP-R
d d1 FM Code L L1 L2 e e1
351
End Caps, S5/SDR11
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Cleaned and double bagged
d FM Code L L1 e
352
Unions for Butt Fusion
EPDM 27 51 86 PROGEF Plus union S5/SDR11
FPM 27 52 86 Model:
• Material: PP-H
• With butt fusion ends
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Cleaned and double bagged
d PN D FM EPDM FPM
353
Flange Adaptors, Flanges and Gaskets for
Butt Fusion
PROGEF Plus flange adaptor S5/SDR11
Combined jointing Face: flat and serrated
Model:
• Material: PP-H
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PP-H
• Suitable for flange connections to metric (from d110 also to ANSI/ASME B16.5)
• Up to d315, suitable for butterfly valve type 567/568
• Up to d280, suitable for butterfly valve type 037/038/039
• Gasket: Profile flange gasket EPDM No. 48 44 17, FPM No. 49 44 17
• Cleaned and double bagged
d DN FM Code d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e Type
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
140 125 IR 727 798 741 155 188 127 114 89 39 25 12.7 B
160 150 IR 727 798 742 175 212 151 130 92 45 25 14.6 B
180 150 IR 727 798 743 180 212 154 147 80 45 30 16.4 B
200 200 IR 727 798 744 232 268 203 163 100 30 32 18.2 B
225 200 IR 727 798 745 235 268 210 184 100 35 32 20.5 B
250 250 727 798 746 285 320 250 204 100 25 35 22.7 B
280 250 727 798 747 291 320 265 229 100 35 35 25.4 B
315 300 727 798 748 335 370 300 257 100 25 35 28.6 B
354
27 70 14 Backing flange PP-V
27 70 15 For butt fusion systems Inch ANSI
Model:
• Modern full-plastic flange PP-GF (30 % glass-fibre reinforced)
• With V-groove which applies force evenly on collar
• With integrated bolt-fixing as an assembly aid
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
• Bolt circle class 150
¹) Suitable for socket- and butt fusion systems (no pictograph on flange)
AL: number of holes
* Combined version, metric-ANSI
Inch DN d PN Code D D1 D2 D3 H AL SC
355
27 70 12 Backing flange PP-Steel
For butt fusion systems Inch ANSI
Model:
• Material: PP (30 % glass-fibre reinforced) with steel ring
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
• Bolt circle class 150
AL: number of holes
d DN d PN Code D1 D2 D3 D H AL SC
3
∕4 20 25 16 727 701 207 70 34 16 105 12 4 M12
1 25 32 16 727 701 208 79 42 16 115 16 4 M12
1 1∕4 32 40 16 727 701 209 89 51 16 140 16 4 M16
1 1∕2 40 50 16 727 701 210 98 62 16 150 18 4 M16
356
PROGEF Plus outlet flange adaptor S5/SDR11
Combined jointing Face: flat and serrated
Model:
• Material: PP-R unpigmented
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• To wafer check valves Type 369
• Cleaned and double bagged
Attention:
• In conjunction with outlet flange adaptors, flange rings for socket systems must be
used.
d DN Code D D1 D2 L L1 L2 e r
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
110 100 727 808 139 160 105 131 102 41 18 10,0 4
140 125 727 808 141 190 130 165 124 47 25 12,7 4
160 150 727 808 142 215 158 188 149 52 25 14,6 4
225 200 727 808 145 270 206 248 180 55 32 20,5 4
280 250 727 808 147 325 259 308 240 63 35 25,4 4
315 300 727 808 148 375 308 346 272 66 35 28,6 4
EPDM 48 44 17 Profile flange gasket silicone free
FPM 49 44 17 Model:
• Silicone free / paint-compatible
• For all metric GF Flange Adaptors
• Profile Gasket with steel insert (type G-ST-P/K)
• Hardness: 70° Shore EPDM, 75° Shore FPM
di FA are the suitable inner diameters of flange adaptors
d DN PN EPDM FPM D D1 H H1 di FA
140 125 16 748 441 716 749 441 716 192 137 6 5 127 - 137
160 / 180 150 16 748 441 717 749 441 717 218 160 8 6 150 - 160
200 200 16 748 441 719 749 441 719 273 203 8 6 192 - 203
225 200 16 748 441 720 749 441 720 273 220 8 6 207 - 207
250 250 16 748 441 721 749 441 721 328 252 8 6 238 - 250
280 250 16 748 441 722 749 441 722 328 274 8 6 264 - 274
315 300 16 748 441 723 749 441 723 378 306 8 6 296 - 296
357
Unions for Socket Fusion
EPDM 27 51 02 PROGEF Plus union
FPM 27 52 02 Model:
• Material: PP-H
• Fusion socket metric
• D75-110 with new thread geometry, now rated PN10 up to d110
• Jointing face: with O-Ring
• Cleaned and double bagged
d PN EPDM FPM
358
PROGEF Plus Hand-Operated and Actuated Valves
Page
Ball Valve 360
359
Ball Valve
Ball Valve Type 546, PP-H SF with mounting inserts
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• For easy installation and removal
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Double bagged
• Ball seals PVDF
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 57 27 12 93 77 56 25 32 45 M6 67
20 50 57 27 12 95 77 56 25 32 45 M6 66
25 58 67 30 12 108 97 65 25 39 58 M6 77
32 68 73 36 12 118 97 71 25 39 58 M6 83
40 84 90 44 15 137 128 85 45 54 74 M8 99
360
Ball Valve Type 546, PP-H SF with mounting inserts
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• For easy installation and removal
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Double bagged
• Ball seals PVDF
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
16 50 57 27 12 110 77 56 25 32 45 M6
20 50 57 27 12 120 77 56 130 25 32 45 M6
25 58 67 30 12 139 97 65 150 25 39 58 M6
32 68 73 36 12 150 97 71 160 25 39 58 M6
40 84 90 44 15 170 128 85 180 45 54 74 M8
361
Ball Valve Type 546, PP-H SF with mounting inserts
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• For easy installation and removal
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Double bagged
• Ball seals PVDF
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 57 27 12 130 77 56 25 32 45 M6 1.9
25 58 67 30 12 143 97 65 25 39 58 M6 2.3
32 68 73 36 12 150 97 71 25 39 58 M6 3.0
40 84 90 44 15 171 128 85 45 54 74 M8 3.7
50 97 97 51 15 191 128 89 45 54 74 M8 4.6
362
Ball Valve Type 546, PP-H SF with mounting inserts
With backing flanges PP-st metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• For easy installation and removal
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Integrated stainless steel mounting inserts
• Double bagged
• Ball seals PVDF
• Overall length according to EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
363
Ball valves
PROGEF Plus oil free
Ball valve type 546
With mounting inserts
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H / oil free cleaned
• For easy installation and removal
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM FPM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 57 27 12 95 77 56 25 32 45 M6 66
25 58 67 30 12 109 97 65 25 39 58 M6 77
32 68 73 36 12 119 97 71 25 39 58 M6 83
40 84 90 44 15 135 128 85 45 54 74 M8 99
50 97 97 51 15 147 128 89 45 54 74 M8 105
364
PROGEF Plus oil free
Ball valve type 546
With mounting inserts
With butt fusion spigots IR-Plus SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H / oil free cleaned
• For easy installation and removal
• z-dimension, valve end and union nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
• Ball seals PTFE
• Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 50 57 27 12 130 77 56 25 32 45 M6 1,9
25 58 67 30 12 143 97 65 25 39 58 M6 2,3
32 68 73 36 12 150 97 71 25 39 58 M6 3
40 84 90 44 15 171 128 85 45 54 74 M8 3,7
50 97 97 51 15 191 128 89 45 54 74 M8 4,6
365
Diaphragm valves silicon free
PROGEF Plus silicone free
Diaphragm valve type 514
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
20 65 65 43 128 25 73 14 12 M6 100 7
25 80 65 51 150 25 81 18 12 M6 118 10
32 88 87 58 162 25 107 22 12 M6 126 13
40 101 87 72 184 45 115 26 15 M8 144 15
50 117 135 83 210 45 148 32 15 M8 164 19
63 144 135 100 248 45 166 39 15 M8 194 25
PROGEF Plus silicone free
Diaphragm valve type 514
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• For easy installation and removal
• Short overall length
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
366
d D D2 D3 L L2 H H1 H2 M Lift = e
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm]
[mm]
20 65 65 43 196 25 73 14 12 M6 7 1.9
25 80 65 51 221 25 81 18 12 M6 10 2.3
32 88 87 58 234 25 107 22 12 M6 13 2.9
40 101 87 72 260 45 115 26 15 M8 15 3.7
50 117 135 83 284 45 148 32 15 M8 19 4.6
63 144 135 100 321 45 166 39 15 M8 25 5.8
20 65 65 124 25 73 14 12 M6 7 1.9
25 80 65 144 25 81 18 12 M6 10 2.3
32 88 87 154 25 107 22 12 M6 13 2.9
40 101 87 174 45 115 26 15 M8 15 3.7
50 117 135 194 45 148 32 15 M8 19 4.6
63 144 135 223 45 166 39 15 M8 25 5.8
367
PROGEF Plus silicone free
Diaphragm valve type 515
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Overall length EN 558
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
20 65 65 124 25 73 14 12 M6 7 1.9
25 80 65 144 25 81 18 12 M6 10 2.3
32 88 87 155 25 107 22 12 M6 13 2.9
40 101 87 176 45 115 26 15 M8 15 3.7
50 117 135 193 45 148 32 15 M8 19 4.6
63 144 135 223 45 166 39 15 M8 25 5.8
PROGEF Plus silicone free
Diaphragm valve type 517
With backing flanges PP-V metric/BS
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Overall length EN 558
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, BS 4504
PN 10
• Flat sealing faces/serrated
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d DN PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
20 65 65 95 65 14 130 25 73 14 12 M6 7
25 80 65 105 75 14 150 25 81 18 12 M6 10
32 88 87 115 85 14 160 25 107 22 12 M6 13
table continued next page
368
d D D2 D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 M Lift =
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
3
∕4 20 10 271 167 517 923 167 517 973 0.514
1 25 10 481 167 517 924 167 517 974 1.168
1 1∕4 32 10 759 167 517 925 167 517 975 1.462
1 1∕2 40 10 1263 167 517 926 167 517 976 2.449
2 50 10 1728 167 517 927 167 517 977 3.082
Inch D D2 D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 M Lift =
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
∕2 65 65 95 70 15 110 25 73 14 12 M6 7
1
3
∕4 80 65 100 75 15 120 25 81 18 12 M6 10
1 88 87 125 90 19 130 25 107 22 12 M6 13
1 1∕4 101 87 135 100 19 180 45 115 26 15 M8 15
1 1∕2 117 135 140 105 19 180 45 148 32 15 M8 19
2 144 135 155 120 19 210 45 166 39 15 M8 25
369
PROGEF Plus oil free
Diaphragm valve DIASTAR Six
FC (Fail safe to close)
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H / oil free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
Inch DN PN kv-value EPDM kg
∕4
3
20 6 271 167 617 923 1.023
1 25 6 481 167 617 924 1.263
1 1∕4 32 6 759 167 617 925 2.082
1 1∕2 40 6 960 167 617 926 2.570
2 50 6 1181 167 617 927 3.432
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H7 M Lift =
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx
[mm]
∕2 68 ∕8 95 70 15 110 25 101 14 12 60 43 M6 7
1 1
∕4
3
96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 57 M6 10
1 96 1
∕8 125 90 19 130 25 143 22 12 84 69 M6 13
1 1∕4 120 1
∕8 135 100 19 180 45 173 26 15 99 69 M8 14
1 1∕2 120 1
∕8 140 105 19 180 45 193 32 15 119 69 M8 16
2 120 1
∕8 155 120 19 210 45 205 39 15 132 69 M8 16
PROGEF Plus oil free
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FC (Fail safe to close)
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H / oil free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
• Flat sealing faces/serrated
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
3
∕4 20 10/10* 271 167 627 923 167 627 973 1.108
1 25 10/10* 481 167 627 924 167 627 974 1.354
1 1∕4 32 10/10* 759 167 627 925 167 627 975 2.251
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 627 926 167 627 976 3.737
2 50 10/6* 1728 167 627 927 167 627 977 4.380
370
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 70 15 110 25 101 14 12 60 24 16 43 M6
1 1
∕4
3
96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 125 90 19 130 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 135 100 19 180 45 173 26 15 99 26 26 69 M8
1 1∕2 150 1
∕4 140 105 19 180 45 193 32 15 119 36 26 88 M8
2 150 1
∕4 155 120 19 210 45 205 39 15 132 36 26 88 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
PROGEF Plus oil free
Diaphragm valve DIASTAR Ten
FO (Fail safe to open)
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H / oil free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
∕4
3
20 10/10* 271 167 647 923 167 647 973 0.934
1 25 10/10* 481 167 647 924 167 647 974 1.174
1 1∕4 32 10/10* 759 167 647 925 167 647 975 1.891
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 647 926 167 647 976 3.647
2 50 10/10* 1728 167 647 927 167 647 977 4.290
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 70 15 110 25 101 14 12 60 24 16 57 M6
1 1
3
∕4 96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 125 90 19 130 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 135 100 19 180 45 173 26 15 99 26 26 88 M8
1 1∕2 150 1
∕4 140 105 19 180 45 214 32 15 119 36 26 103 M8
2 150 1
∕4 155 120 19 210 45 226 39 15 132 36 26 103 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
371
PROGEF Plus oil free
Diaphragm valve DIASTAR Ten
DA (Double acting)
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H / oil free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: one side
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
3
∕4 20 10/10* 271 167 657 923 167 657 973 0.898
1 25 10/10* 481 167 657 924 167 657 974 1.144
1 1∕4 32 10/10* 759 167 657 925 167 657 975 1.831
1 1∕2 40 10/10* 1263 167 657 926 167 657 976 2.897
2 50 10/10* 1728 167 657 927 167 657 977 3.540
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 68 ∕8 95 70 15 110 25 101 14 12 60 24 16 57 M6
1 1
∕4
3
96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 96 1
∕8 125 90 19 130 25 143 22 12 84 25 16 69 M6
1 1∕4 120 1
∕8 135 100 19 180 45 173 26 15 99 26 26 88 M8
1 1∕2 150 1
∕4 140 105 19 180 45 214 32 15 119 36 26 103 M8
2 150 1
∕4 155 120 19 210 45 226 39 15 132 36 26 103 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
372
PROGEF Plus oil free
Diaphragm valve DIASTAR TenPlus
FC (Fail safe to close) low pressure
With fixed flanges PP-H JIS
Model:
• Material: PP-H / oil free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Rotating air connection at 90° intervals
• Flat sealing faces/serrated
• Connecting dimension: JIS B2238/39 10K
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Comprehensive range of accessories available
* PN: PTFE
Working Pressure: both sides
Inch DN PN* kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
3
∕4 20 10/8* 271 167 687 923 167 687 973 1.108
1 25 10/8* 481 167 687 924 167 687 974 1.948
1 1∕4 32 10/8* 759 167 687 925 167 687 975 3.321
1 1∕2 40 10/8* 1263 167 687 926 167 687 976 5.145
2 50 10/6* 1728 167 687 927 167 687 977 5.787
Inch D D1_G D3 D4 D5 L L2 H H1 H2 H3 H4 H5 H7 M
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
∕2 96 ∕8 95 70 15 110 25 127 14 12 68 25 16 57 M6
1 1
∕4
3
96 1
∕8 100 75 15 120 25 132 18 12 73 25 16 57 M6
1 120 1
∕8 125 90 19 130 25 167 22 12 93 26 26 69 M6
1 1∕4 150 1
∕4 135 100 19 180 45 196 26 15 101 36 26 88 M8
1 1∕2 180 1
∕4 140 105 19 180 45 239 32 15 124 37 26 103 M8
2 180 1
∕4 155 120 19 210 45 251 39 15 137 37 26 103 M8
Inch Lift =
Hx
[mm]
∕2 7
1
∕4
3
10
1 13
1 1∕4 15
1 1∕2 19
2 23
373
PROGEF Plus silicone free
Diaphragm valve type 519
With butt fusion spigots SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Double flow rate compared to predecessor
• One housing nut replaces four screws
• Handwheel with built-in locking mechanism
• Smallest possible dead space
Option:
• Individual configuration of the valve (see diagram)
• Self adjusting multifunctional module with integrated limit switches
d d1 Valve DN DN1 DN2 PN kv-value EPDM PTFE/EPDM kg
[mm] [mm] Size d [mm] [mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code
[mm] [l/min]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Hx [mm] [mm]
[mm]
374
Butterfly valves
PROGEF Plus silicone free
Butterfly valve type 567
Hand lever with ratchet settings
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Up to DN 300: Overall length according to EN558 (DN 50-200: line 25, DN250, 300
line 16), ISO 5752
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• We recommend for the dimensions DN250 and DN300 only 6 bar maximum system
pressure for the hand lever version
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
75 65 2 ∕2
1
10 2200 167 567 403 167 567 423 1.270
90 80 3 10 3000 167 567 404 167 567 424 1.191
110 100 4 10 6500 167 567 405 167 567 425 1.751
140 125 5 10 11500 167 567 406 167 567 426 2.199
160 150 6 10 16600 167 567 407 167 567 427 2.989
225 200 8 10 39600 167 567 408 167 567 428 4.706
d D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2 Q1 Q2
[mm] [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
375
PROGEF Plus oil free
Butterfly valve type 567
Hand lever with ratchet settings
Model:
• Material: PP-H / oil free cleaned
• Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10, ANSI/
ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
d DN Inch PN kv-value EPDM kg
75 65 2 ∕2
1
10 2200 167 567 503 1.056
90 80 3 10 3000 167 567 504 1.184
110 100 4 10 6500 167 567 505 1.737
140 125 5 10 11500 167 567 506 2.181
160 150 6 10 16600 167 567 507 2.966
225 200 8 10 39600 167 567 508 4.678
d D D1 D1 d2 H H1 H2 H3 L L1 L2 Q1 Q2
[mm] [mm] min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
376
PROGEF Plus silicone free
Lugstyle butterfly valve type 568
Hand lever with ratchet settings
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
d DN Inch PN kv-value EPDM FPM kg
75 65 2 ∕2
1
10 2200 167 568 403 167 568 423 3.397
90 80 3 10 3000 167 568 404 167 568 424 4.402
110 100 4 10 6500 167 568 405 167 568 425 5.835
140 125 5 10 11500 167 568 406 167 568 426 7.665
160 150 6 10 16600 167 568 407 167 568 427 9.449
225 200 8 10 39600 167 568 408 167 568 428 14.654
d d2 D D1 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 Q1 Q2
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
377
PROGEF Plus silicone free
Lugstyle butterfly valve 568 ANSI
Hand lever with ratchet settings
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
• Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
• Overall length according to EN 558, ISO 5752
Inch d DN PN kv-value EPDM FPM kg
2 ∕2
1
75 65 10 2200 167 568 503 167 568 523 3.397
3 90 80 10 3000 167 568 504 167 568 524 3.773
4 110 100 10 6500 167 568 505 167 568 525 5.835
5 140 125 10 11500 167 568 506 167 568 526 7.665
6 160 150 10 16600 167 568 507 167 568 527 9.449
8 225 200 10 39600 167 568 508 167 568 528 14.654
Inch d2 D D1 H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 Q1 Q2
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2 ∕2
1
170 UNC 5/8 138 277 83 140 54 46 106 205 160 54 35
3 177 UNC 5/8 152 289 89 146 54 49 106 205 175 67 50
4 216 UNC 5/8 191 326 104 167 55 56 106 255 244 88 74
5 246 UNC 3/4 216 353 117 181 55 64 106 255 272 113 97
6 273 UNC 3/4 241 374 130 189 55 72 106 255 297 139 123
8 334 UNC 3/4 298 435 158 210 67 73 140 408 360 178 169
378
Cone check valves
PROGEF Plus silicone free
Check valve type 561
With fusion sockets metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 z
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
50 40 10 1080 167 561 206 167 561 216 0.480 97 147 89 105
63 50 10 1670 167 561 207 167 561 217 0.880 124 168 101 117
75 65 10 2950 167 561 208 167 561 218 2.310 166 233 136 167
90 80 10 3600 167 561 209 167 561 219 3.580 200 254 141 180
110 100 10 4150 167 561 210 167 561 220 5.930 238 301 164 215
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
20 15 10 180 167 561 222 167 561 232 0.090 50 120 56 130
25 20 10 380 167 561 223 167 561 233 0.190 58 139 65 150
32 25 10 460 167 561 224 167 561 234 0.200 68 150 71 160
40 32 10 850 167 561 225 167 561 235 0.350 84 170 85 180
50 40 10 1080 167 561 226 167 561 236 0.510 97 190 89 200
63 50 10 1670 167 561 227 167 561 237 0.950 124 220 101 230
75 65 10 2950 167 561 228 167 561 238 2.370 166 280 136 290
90 80 10 3600 167 561 229 167 561 239 3.750 200 296 141 310
110 100 10 4150 167 561 230 167 561 240 5.980 238 336 164 350
379
PROGEF Plus silicone free
Check valve type 561
With butt fusion spigots IR-Plus
SDR11 metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2 e
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
20 15 10 180 167 561 242 167 561 252 0.080 50 130 56 1.9
25 20 10 380 167 561 243 167 561 253 0.180 58 143 65 2.3
32 25 10 460 167 561 244 167 561 254 0.190 68 150 71 3.0
40 32 10 850 167 561 245 167 561 255 0.340 84 171 85 3.7
50 40 10 1080 167 561 246 167 561 256 0.490 97 191 89 4.6
63 50 10 1670 167 561 247 167 561 257 0.930 124 220 101 5.8
75 65 10 2950 167 561 248 167 561 258 2.360 166 266 136 6.8
90 80 10 3600 167 561 249 167 561 259 3.680 200 264 141 8.2
110 100 10 4150 167 561 250 167 561 260 5.830 238 301 164 10.0
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
50 40 10 1080 167 562 206 167 562 216 0.480 97 147 89 105
63 50 10 1670 167 562 207 167 562 217 0.880 124 168 101 117
75 65 10 2950 167 562 208 167 562 218 2.310 166 233 136 167
90 80 10 3600 167 562 209 167 562 219 3.580 200 254 141 180
110 100 10 4150 167 562 210 167 562 220 5.930 238 301 164 215
380
PROGEF Plus silicone free
Check valve type 562
With socket fusion spigots metric
Model:
• Material: PP-H / silicone free cleaned
• Spring loaded, spring made of stainless steel (1.4310)
• Spring available in other materials, see spare parts
• Designed for easy installation and removal
• Vibration free even at high flow velocity
• Flow-optimized return cone, double guided
• For horizontal or vertical installation
• Compact installation length, same as ball valve type 546
• Z-length, end connectors and union nuts not compatible with type 360
d DN PN kv-value EPDM FPM kg D L L2
[mm] [mm] (Δp=1 bar) Code Code [mm] [mm] [mm] [mm]
[l/min]
20 15 10 180 167 562 242 167 562 252 0.080 50 130 56 1.9
25 20 10 380 167 562 243 167 562 253 0.180 58 143 65 2.3
32 25 10 460 167 562 244 167 562 254 0.190 68 150 71 3.0
40 32 10 850 167 562 245 167 562 255 0.340 84 171 85 3.7
50 40 10 1080 167 562 246 167 562 256 0.490 97 191 89 4.6
63 50 10 1670 167 562 247 167 562 257 0.930 124 220 101 5.8
75 65 10 2950 167 562 248 167 562 258 2.360 166 266 136 8.2
90 80 10 3600 167 562 249 167 562 259 3.680 200 264 141 9.9
110 100 10 4150 167 562 250 167 562 260 5.830 238 301 164 12.0
381
PE 100
– Pipes
– Socket Fusion Fittings
– Butt Fusion Fittings
– Electrofusion Fittings
The value of σLCL at 20°C and 50 years in water, roun- To summarise: Both SDR classes comply with
ded down to the next value in the R10 standard series requirements for industrial applications mentioning
of numbers. a PN10 system.
387
PE100 pipes
93 01 71 Pipe PE100 S5/SDR11
Model:
• Material: PE 100, Polyethylene
• Colour: RAL 9011 graphite black
• Dimension: DIN 8074
• Pipe length: 5m, with plain ends
* In these two sizes, stiffeners Code No. 733 900 006 (20 x 1,9) and 733 900 007 (25 x
2.3) must be used with socket fusion joints.
d PN Code kg/m e di
388
93 01 71 Pipe PE100 S8.3/SDR17.6
Model:
• Material: PE 100, Polyethylene
• Colour: RAL 9011 graphite black
• Dimension: DIN 8074
• Pipe length: 5m, with plain ends
d PN Code kg/m e di
389
Fittings for Socket Fusion
33 10 01 Elbow 90° PE80
d PN Code kg kg/m D L z
390
33 91 01 Sockets equal, PE80
d PN Code kg kg/m D L z
33 91 03 Reducers, PE80
d d1 PN Code kg kg/m L z
391
Adaptor Fittings for Socket Fusion
33 10 02 Elbow 90°, PE80
metric - Rp
Model:
• With fusion socket metric and parallel female thread Rp, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PE
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp PN Code kg kg/m D L z1 z2
25 ∕4
3
10 733 100 207 0.033 0.033 35 32 16 16
32 1 10 733 100 208 0.061 0.061 44 38 20 20
40 1 1∕4 10 733 100 209 0.094 0.094 54 44 24 24
33 91 02 Adaptor Sockets, PE80
metric - Rp
Model:
• With fusion socket metric and parallel female thread Rp, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PE
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp PN Code kg kg/m L s z
25 3
∕4 10 733 910 207 0.026 0.026 39 36 7
32 1 10 733 910 208 0.042 0.042 45 46 7
40 1 1∕4 10 733 910 209 0.068 0.068 53 55 7
50 1 1∕2 10 733 910 210 0.098 0.098 54 65 9
63 2 10 733 910 211 0.155 0.155 62 80 9
33 91 04 Reducing bush PE80 metric Rp
Model:
• With fusion spigot metric and BSP parallel female thread, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PE
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp PN Code kg kg/m L z
25 1
∕2 10 733 910 437 0.015 0.015 37 6
32 3
∕4 10 733 910 441 0.028 0.028 43 8
40 1 10 733 910 446 0.046 0.046 49 9
50 1 1∕4 10 733 910 452 0.071 0.071 55 10
392
53 96 04 Hose connector PE100 metric
Model:
• With socket fusion spigot metric and parallel hose connection
d d1 PN Code kg kg/m L L1 L2
393
Unions for Socket Fusion
33 58 01 Adapter union PE80 - PE80 metric
Model:
• Union End: Fusion socket, PE80 metric
• Union Bush: Brass with fusion socket insert, PE80 metric
• Union Nut: brass
• Gasket: O-ring NBR (Nitrile-rubber)
d d1 PN Code kg kg/m G L z1 D2 d2 z2
25 3
∕4 10 733 580 207 0.269 0.269 1 1/2 48 52 6 9
32 1 10 733 580 208 0.376 0.376 2 51 64 6 8
40 1 1∕4 10 733 580 209 0.596 0.596 2 1/2 56 79 8 7
50 1 1∕2 10 733 580 210 0.666 0.666 2 3/4 59 85 8 7
63 2 10 733 580 211 0.960 0.960 3 1/2 65 104 8 5
25 ∕4
3
10 733 580 707 0.324 0.324 52 1 1/2 65 41 6
32 1 10 733 580 708 0.470 0.470 64 2 71 45 6
40 1 1∕4 10 733 580 709 0.754 0.754 79 2 1/2 78 48 8
50 1 1∕2 10 733 580 710 0.781 0.781 85 2 3/4 81 43 8
63 2 10 733 580 711 1.166 1.166 104 3 1/2 91 54 8
394
34 60 01 Union end PE80
Model:
• With fusion socket metric
• Suitable for unions, tank connectors and diaphragm valves Type 514
d PN Code kg kg/m d1 d2 L L1 z
395
Flange Adaptors, Flanges and Gaskets for
Socket Fusion
53 79 02 Flange adaptor PE100
Jointing face flat/serrated
Model:
• Counterpart: Flange Adaptor flat/serrated or with O-ring groove
• Connection: according to EN ISO 15494-, DIN 16963-11
• Gasket: Profile flange gasket EPDM No. 48 44 07, FPM No. 49 44 07
• Flanges: PP with steel core, No. 27 70 02, PP-V, No 27 70 04
d DN PN Code kg kg/m D D1 L L1 z
396
53 70 06 Blanking flange set PE
Combined jointing face flat and serrated metric
Model:
• d63 - d315: Backing Flange PP-V with End Blank PE
• d355 - d630: Backing Flange PP/Steel with End Blank PE
• Connecting dimensions: ISO 7005, EN 1092, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
AL: number of holes
L: length of the End Blank
d DN PN Code kg kg/m
[mm] [mm]
397
Blanking Flanges PE100
Model:
• made out of sheet material
• Bolt circle PN 10
d DN PN Code L D D1 D3 AL
398
27 70 04 Backing Flanges, PP-V
27 70 05 For socket systems metric
Model:
• Modern full-plastic flange PP-GF (30 % glass-fibre reinforced)
• With V-groove which applies force evenly on collar
• With integrated bolt retainers as an assembly aid
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
* Combined version, metric-ANSI
AL: number of holes
¹) Suitable for socket- and butt fusion systems (no pictograph on flange)
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
[mm] [mm]
∕2 95 60.0 28 16 16 4 M12
1
¹
¹ ∕4
3
105 70.0 34 16 17 4 M12
¹ 1 115 79.0 42 16 18 4 M12
¹ 1 1∕4 140 89.0 51 16 20 4 M16
¹ 1 1∕2 150 98.0 62 16 22 4 M16
399
27 70 02 Backing flange PP-Steel
For socket systems metric
Model:
• PP-GF (30% glass-fibre reinforced) with steel ring
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ISO 7005, EN 1092, BS 4504, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
¹ Connecting dimension: ISO 2536, bolt circle acc. DN125, suitable for flange adaptor
d125/DN100
² Connecting dimension: ISO 2536, bolt circle acc. DN225, suitable for flange adaptor
d250/DN250
AL: number of holes
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
3
∕4 20 25 16 727 701 207 0.260 0.260 70 34 16 105 12 4 M12
1 25 32 16 727 701 208 0.416 0.416 79 42 16 115 16 4 M12
1 1∕4 32 40 16 727 701 209 0.730 0.730 89 51 16 140 16 4 M16
1 1∕2 40 50 16 727 701 210 0.809 0.809 98 62 16 150 18 4 M16
400
d DN EPDM FPM kg kg/m D D1 D2
90 80 748 410 015 749 410 015 0.015 0.015 112 101 5.34
110 100 748 410 016 749 410 016 0.031 0.031 134 120 6.99
401
Fittings for Butt Fusion
53 01 87 Bend 90° PE100 SDR11
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
d FM Code kg L L1 R e PF
140 IR 753 018 691 1.383 155 15 140 12.7 2 68 240 002
160 IR 753 018 692 1.991 175 15 160 14.6 2 68 240 002
180 IR 753 018 693 2.876 195 15 180 16.4 2 68 240 002
200 IR 753 018 694 3.882 215 15 200 18.2 2 68 240 002
225 IR 753 018 695 5.587 245 20 225 20.5 2 68 240 002
250 -- 753 018 621 6.713 256 48 232 22.7 2 68 240 002
280 -- 753 018 622 9.885 286 48 262 25.4 2 68 240 002
315 -- 753 018 623 14.158 321 48 297 28.6 2 68 240 002
355 -- 753 021 024 17.200 380 38 355 32.3 2 68 240 040
400 -- 753 021 025 31.100 434 41 400 36.3 2 68 240 040
450 -- 753 021 026 38.300 445 49 450 40.9 2 68 240 040
500 -- 753 021 027 47.300 450 49 500 45.5 2 68 240 040
Bend 90° PE100 SDR17/17.6
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
d FM Code kg L L1 R e PF
125 IR 753 018 590 0.692 140 15 125 7.1 2 68 240 022
140 IR 753 018 591 0.904 155 15 140 8.0 2 68 240 022
160 IR 753 018 592 1.350 175 15 160 9.1 2 68 240 022
180 IR 753 018 593 1.935 195 15 180 10.2 2 68 240 022
200 IR 753 018 594 2.578 215 15 200 11.4 2 68 240 022
225 IR 753 018 595 3.542 245 15 225 12.8 2 68 240 022
250 -- 753 018 521 4.645 256 48 232 14.2 2 68 240 002
280 -- 753 018 522 7.020 286 48 262 15.9 2 68 240 002
315 -- 753 018 523 10.099 321 48 297 17.9 2 68 240 002
355 -- 753 020 824 11.300 340 38 355 21.1 2 68 240 040
400 -- 753 020 825 15.700 345 41 400 23.7 2 68 240 040
450 -- 753 020 826 25.868 449 49 450 25.8 2 68 240 040
500 -- 753 020 827 35.000 449 49 500 32.0 2 68 240 040
402
53 10 86 Elbow 90° PE100 SDR11
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
d FM Code kg L L1 e
403
53 20 86 Tee 90° equal PE100 SDR11
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
d FM Code kg L L1 e
404
53 20 85 Tee 90° equal PE100 SDR17/17.6
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
d FM Code kg L L1 e PF
400 -- 753 220 825 30.500 345 104 23,7 2 68 240 040
450 -- 753 220 826 38.000 450 130 26,7 2 68 240 040
500 -- 753 220 827 52.600 445 130 29,7 2 68 240 040
53 20 85 Tee 90° equal PE100 SDR17/17.6
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• Machined
• 5 bar Gas / 10 bar Water
* on request
d Code kg L L1 L2 e
405
Tee 90° equal PE100 S8/SDR17.6
• For IR, butt- and electro fusion
• Reducing factor = 0,6
d Code kg L L1 L2 e
160 90 IR 753 208 373 2.317 142 135 50 30 14,6 8,2 2 68 240 017
160 110 IR 753 208 374 2.353 142 135 50 30 14,6 10,0 2 68 240 017
225 90 IR 753 208 388 4.759 155 165 40 30 20,5 8,2 2 68 240 017
225 110 IR 753 208 389 4.796 155 165 40 30 20,5 10,0 2 68 240 017
225 160 IR 753 208 391 4.854 155 165 40 30 20,5 14,6 2 68 240 017
3 250 110 -- 753 221 031 8.199 228 197 140 37 22,7 10,0 2 68 240 040
3 250 160 -- 753 221 032 8.564 229 219 117 60 22,7 14,6 2 68 240 040
406
Tee 90° reduced PE100 SDR17.6
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
• 5 bar Gas / 10 bar Water
* Branch SDR11
d d1 FM Code kg L L1 L2 L3 e e1
225 140 700 649 160 37.311 440 238 20,5 12,8
225 160 700 649 161 37.684 460 238 20,5 14,6
250 75 700 649 162 38.061 475 250 22,8 6,9
250 90 700 649 163 38.441 490 250 22,8 8,2
250 110 700 649 164 38.826 510 250 22,8 10,0
250 125 700 649 165 39.214 525 250 22,8 11,4
250 140 700 649 166 39.606 540 1000 22,8 12,8
250 160 700 649 167 40.002 560 1050 22,8 14,6
250 180 700 649 168 40.402 580 275 22,8 16,4
280 75 700 649 169 40.806 475 265 25,5 6,9
280 180 700 649 175 43.317 580 290 25,5 16,4
280 200 700 649 176 43.750 600 290 25,5 18,2
315 90 700 649 177 44.187 490 283 28,7 8,2
315 110 700 649 178 44.629 510 283 28,7 10,0
315 125 700 649 179 45.076 525 283 28,7 11,4
315 140 700 649 180 45.526 540 283 28,7 12,8
315 160 700 649 181 7.580 560 283 28,7 14,6
315 180 700 649 182 46.441 580 308 28,7 16,4
315 200 700 649 183 46.906 600 308 28,7 18,2
315 225 700 649 184 9.310 625 308 28,7 20,5
355 110 700 649 185 47.849 510 303 32,3 10,0
table continued next page
407
d d1 Code kg L L1 e e1
355 125 700 649 186 48.327 525 303 32,3 11,4
355 140 700 649 187 48.810 540 303 32,3 12,8
355 160 700 649 188 49.298 560 303 32,3 14,6
355 180 700 649 189 49.791 580 328 32,3 16,4
355 200 700 649 190 50.289 600 328 32,3 18,2
355 225 700 649 191 50.792 625 328 32,3 20,5
355 250 700 649 192 51.300 650 378 32,3 22,8
400 110 700 649 193 51.813 510 325 36,4 10,0
400 125 700 649 194 52.331 525 325 36,4 11,4
400 140 700 649 195 52.855 540 325 36,4 12,8
400 160 700 649 196 53.383 560 325 36,4 14,6
400 180 700 649 197 53.917 580 350 36,4 16,4
400 200 700 649 198 54.456 600 350 36,4 18,2
400 225 700 649 199 55.001 625 350 36,4 20,5
400 250 700 649 200 55.551 650 400 36,4 22,8
400 280 700 649 201 56.106 680 400 36,4 25,5
450 110 700 649 202 56.667 510 350 41,0 10,0
450 125 700 649 203 57.234 525 350 41,0 11,4
450 140 700 649 204 57.806 540 350 41,0 12,8
450 160 700 649 205 58.384 560 350 41,0 14,6
450 180 700 649 206 58.968 580 375 41,0 16,4
450 200 700 649 207 59.558 600 375 41,0 18,2
450 225 700 649 208 60.154 625 375 41,0 20,5
450 250 700 649 209 60.755 650 425 41,0 22,8
450 280 700 649 210 61.363 680 425 41,0 25,5
450 315 700 649 211 61.976 715 425 41,0 28,7
500 110 700 649 212 62.596 510 375 45,5 10,0
500 125 700 649 213 63.222 525 375 45,5 11,4
500 140 700 649 214 63.854 540 375 45,5 12,8
500 160 700 649 215 64.493 560 375 45,5 14,6
500 180 700 649 216 65.138 580 400 45,5 16,4
500 200 700 649 217 65.789 600 400 45,5 18,2
500 225 700 649 218 66.447 625 400 45,5 20,5
500 250 700 649 219 67.111 650 450 45,5 22,8
500 280 700 649 220 67.783 680 450 45,5 25,5
500 315 700 649 221 68.460 715 450 45,5 28,7
Tee 90° reduced PE100 S8/SDR17.6
• For IR, butt- and electro fusion
• Reducing factor = 0,6
d d1 Code kg L L1 e e1
225 140 700 649 093 4.320 440 238 12,8 8,0
225 160 700 649 094 4.410 460 238 12,8 9,1
250 75 700 649 095 38.061 475 250 14,2 4,3
250 90 700 649 096 38.441 490 250 14,2 5,1
250 110 700 649 097 38.826 510 250 14,2 6,3
250 125 700 649 098 39.214 525 250 14,2 7,1
250 140 700 649 099 39.606 540 250 14,2 8,0
250 160 700 649 100 40.002 560 250 14,2 9,1
250 180 700 649 101 7.490 580 275 14,2 10,2
280 75 700 649 102 6.650 475 265 15,9 4,3
280 180 700 649 108 43.317 580 290 15,9 10,2
280 200 700 649 109 43.750 600 290 15,9 11,4
315 90 700 649 110 44.187 490 283 17,9 5,1
table continued next page
408
d d1 Code kg L L1 e e1
315 110 700 649 111 44.629 510 283 17,9 6,3
315 125 700 649 112 45.076 525 283 17,9 7,1
315 140 700 649 113 10.140 540 283 17,9 8,0
315 160 700 649 114 10.280 560 283 17,9 9,1
315 180 700 649 115 46.441 580 308 17,9 10,2
315 200 700 649 116 46.906 600 308 17,9 11,4
315 225 700 649 117 11.830 625 308 17,9 12,8
355 110 700 649 118 11.130 510 303 20,1 6,3
355 125 700 649 119 11.340 525 303 20,1 7,1
355 140 700 649 120 48.810 540 303 20,1 8,0
355 160 700 649 121 12.200 560 303 20,1 9,1
355 180 700 649 122 49.791 580 328 20,1 10,2
355 200 700 649 123 50.289 600 328 20,1 11,4
355 225 700 649 124 14.550 625 328 20,1 12,8
355 250 700 649 125 17.120 650 378 20,1 14,2
400 110 700 649 126 51.813 510 325 22,7 6,3
400 125 700 649 127 52.331 525 325 22,7 7,1
400 140 700 649 128 52.855 540 325 22,7 8,0
400 160 700 649 129 15.450 560 325 22,7 9,1
400 180 700 649 130 15.630 580 350 22,7 10,2
400 200 700 649 131 54.456 600 350 22,7 11,4
400 225 700 649 132 17.620 625 350 22,7 12,8
400 250 700 649 133 18.970 650 400 22,7 14,2
400 280 700 649 134 19.510 680 400 22,7 15,9
450 110 700 649 135 56.667 510 350 25,5 6,3
450 125 700 649 136 57.234 525 350 25,5 7,1
450 140 700 649 137 57.806 540 350 25,5 8,0
450 160 700 649 138 58.384 560 350 25,5 9,1
450 180 700 649 139 58.968 580 375 25,5 10,2
450 200 700 649 140 59.558 600 375 25,5 11,4
450 225 700 649 141 60.154 625 375 25,5 12,8
450 250 700 649 142 60.755 650 425 25,5 14,2
450 280 700 649 143 61.363 680 425 25,5 15,9
450 315 700 649 144 26.780 715 425 25,5 17,9
500 110 700 649 145 62.596 510 375 28,3 6,3
500 125 700 649 146 63.222 525 375 28,3 7,1
500 140 700 649 147 63.854 540 375 28,3 8,0
500 160 700 649 148 64.493 560 375 28,3 9,1
500 180 700 649 149 65.138 580 400 28,3 10,2
500 200 700 649 150 65.789 600 400 28,3 11,4
500 225 700 649 151 66.447 625 400 28,3 12,8
500 250 700 649 152 67.111 650 450 28,3 14,2
500 280 700 649 153 67.783 680 450 28,3 15,9
500 315 700 649 154 68.460 715 450 28,3 17,9
Branch 45° PE100 S5/SDR11
• For IR, butt- and electro fusion
• Reduction factor = 0,5
d Code kg L1 L2 e
409
Branch 45° PE100 S8/SDR17.6
• For IR, butt- and electro fusion
• Reduction factor = 0,5
d Code kg L1 L2 e
410
Revision Tees 90°, PE100 SDR11
Model:
• Flued and butt fusion according to DVS2207
• Backing Flanges to ISO 7005, EN 1092, DIN 2501, bolt circle PN 10
• Reducing factor = 0,6
d d1 PN Code kg L L1 e1 e2
110 110 16 700 665 656 1.000 500 236 10,0 10,0
125 125 16 700 665 657 1.000 500 248 11,4 11,4
140 140 16 700 665 658 1.000 500 265 12,7 12,7
160 110 16 700 665 659 1.000 500 278 14,6 10,0
180 110 16 700 665 660 1.000 500 350 16,4 10,0
200 140 16 700 665 661 1.000 500 350 18,2 12,7
225 140 16 700 665 662 1.000 560 400 20,5 12,7
250 160 16 700 665 663 1.000 750 450 22,7 14,6
280 225 16 700 665 664 1.000 750 350 25,4 20,5
315 225 16 700 665 665 1.000 850 400 28,6 20,5
355 225 16 700 665 666 1.000 950 450 32,2 20,5
400 225 16 700 665 667 1.000 1000 450 36,3 20,5
Revision Tees 90°, PE100 SDR17.6
Model:
• Flued and butt fusion according to DVS2207
• Backing Flanges to ISO 7005, EN 1092, DIN 2501, bolt circle PN 10
• Reducing factor = 0,6
d d1 PN Code kg L L1 e1 e2
110 110 10 700 665 668 1.000 500 236 6,3 6,3
125 125 10 700 665 669 1.000 500 248 7,1 7,1
140 140 10 700 665 670 1.000 500 265 8,0 8,0
160 110 10 700 665 671 1.000 500 278 9,1 6,3
180 110 10 700 665 672 1.000 500 350 10,2 6,3
200 140 10 700 665 673 1.000 500 350 11,4 8,0
225 140 10 700 665 674 1.000 560 400 12,8 8,0
250 160 10 700 665 675 1.000 750 450 14,2 9,1
280 225 10 700 665 676 1.000 750 350 15,9 12,8
315 225 10 700 665 677 1.000 850 400 17,9 12,8
355 225 10 700 665 678 1.000 950 450 20,1 12,8
400 225 10 700 665 679 1.000 1000 450 22,7 12,8
450 315 10 700 665 680 1.000 1100 500 25,5 17,9
500 315 10 700 665 681 1.000 1200 500 28,4 17,9
560 315 10 700 665 682 1.000 1300 550 31,7 17,9
630 315 10 700 665 683 1.000 1450 550 35,7 17,9
Saddle-tee PE100 S5/SDR11
Outlet with female thread Rp welded
• For IR, butt- and electro fusion
• Reduction factor = 0,8
d Thread 1" Thread 11/4" kg L e
110 700 649 238 700 649 270 0.850 260 10,0
125 700 649 239 700 649 271 1.100 260 11,4
140 700 649 240 700 649 272 1.360 260 12,8
160 700 649 241 700 649 273 1.750 260 14,6
180 700 649 242 700 649 274 2.200 360 16,4
200 700 649 243 700 649 275 2.700 360 18,2
225 700 649 244 700 649 276 4.720 360 20,5
250 700 649 245 700 649 277 5.860 360 22,8
280 700 649 246 700 649 278 7.350 360 25,5
315 700 649 247 700 649 279 9.310 360 28,7
355 700 649 248 700 649 280 13.200 460 32,3
400 700 649 249 700 649 281 19.120 460 36,4
450 700 649 250 700 649 282 24.200 460 41,0
table continued next page
411
d Thread 1" Thread 11/4" kg L e
500 700 649 251 700 649 283 29.850 460 45,5
560 700 649 252 700 649 284 31.250 460 51,0
630 700 649 253 700 649 285 43.250 500 57,3
Saddle-tee PE100 S8/SDR17.6
Outlet with female thread Rp welded
• For IR, butt- and electro fusion
• Reduction factor = 0,8
d Thread 1" Thread 11/4" kg L e
110 700 649 222 700 649 254 0.560 260 6,3
125 700 649 223 700 649 255 30.666 260 7,1
140 700 649 224 700 649 256 1.162 260 8,0
160 700 649 225 700 649 257 1.584 260 9,1
180 700 649 226 700 649 258 2.046 360 10,2
200 700 649 227 700 649 259 2.739 360 11,4
225 700 649 228 700 649 260 3.511 360 12,8
250 700 649 229 700 649 261 4.495 360 14,2
280 700 649 230 700 649 262 5.914 360 15,9
315 700 649 231 700 649 263 10.692 360 17,9
355 700 649 232 700 649 264 13.827 460 20,1
400 700 649 233 700 649 265 20.816 460 22,7
450 700 649 234 700 649 266 27.225 460 25,5
500 700 649 235 700 649 267 35.508 460 28,3
560 700 649 236 700 649 268 46.464 460 31,7
630 700 649 237 700 649 269 0.776 500 35,7
53 90 88 Reducer PE100 SDR11
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
• Up to d 315 injection moulded, above machined
d d1 FM Code kg L L1 L2 e e1 PF
2 140 110 IR 753 908 685 0.437 110 35 28 12,7 10,0 2 68 240 005
2 140 125 IR 753 908 684 0.474 110 35 28 12,7 11,4 2 68 240 005
2 160 110 IR 753 908 690 0.612 120 40 25 14,6 10,0 2 68 240 005
2 160 140 IR 753 908 688 0.674 120 40 33 14,6 12,7 2 68 240 005
1 180 90 IR 753 908 877 0.678 157 45 22 16,4 8,2 2 68 240 011
1 180 110 IR 753 908 878 0.991 157 45 28 16,4 10,0 2 68 240 011
1 180 125 IR 753 908 879 0.528 136 45 32 16,4 11,4 2 68 240 011
1 180 140 IR 753 908 880 0.963 136 45 35 16,4 12,7 2 68 240 011
table continued next page
412
d d1 FM Code kg L L1 L2 e e1 PF
1 180 160 IR 753 908 881 1.094 136 45 40 16,4 14,6 2 68 240 011
2 200 160 IR 753 908 692 1.247 150 50 35 18,2 14,6 2 68 240 005
1 200 180 IR 753 908 883 1.419 151 50 45 18,2 16,4 2 68 240 011
2 225 110 IR 753 908 695 1.559 171 55 45 20,5 10,0 2 68 240 005
2 225 160 IR 753 908 696 1.643 160 55 37 20,5 14,6 2 68 240 005
1 225 180 IR 753 908 885 1.999 171 55 45 20,5 16,4 2 68 240 011
2 225 200 IR 753 908 697 1.844 160 55 48 20,5 18,2 2 68 240 005
1 250 160 -- 753 908 890 2.416 194 60 40 22,7 14,6 2 68 240 011
3 250 180 -- 753 900 001 2.513 175 60 55 22,7 16,4 2 68 240 040
3 250 200 -- 753 900 002 2.450 180 60 60 22,7 18,2 2 68 240 040
1 250 225 -- 753 908 887 2.766 182 60 55 22,7 20,5 2 68 240 011
3 280 200 -- 753 900 004 3.540 205 70 50 25,4 18,2 2 68 240 040
1 280 225 -- 753 908 892 1.943 105 30 20 25,4 20,5 2 68 240 011
1 280 250 -- 753 908 891 1.802 70 30 18 25,4 22,7 2 68 240 011
3 315 200 -- 753 900 007 3.996 225 80 50 28,6 20,5 2 68 240 040
1 315 225 -- 753 908 897 3.491 130 30 30 28,6 20,5 2 68 240 011
1 315 250 -- 753 908 896 2.379 100 30 20 28,6 22,7 2 68 240 011
1 315 280 -- 753 908 895 1.684 63 30 18 28,6 25,4 2 68 240 011
3 355 225 -- 753 900 011 4.700 245 90 55 32,3 20,5 2 68 240 040
3 355 250 -- 753 900 012 4.400 245 90 60 32,3 22,7 2 68 240 040
3 355 280 -- 753 900 013 4.100 245 90 70 32,3 25,4 2 68 240 040
3 355 315 -- 753 900 014 3.700 245 90 80 32,3 28,6 2 68 240 040
3 400 225 -- 753 900 015 7.963 260 95 60 36,4 20,5 2 68 240 040
3 400 250 -- 753 900 016 6.800 260 95 70 36,4 22,7 2 68 240 040
3 400 280 -- 753 900 017 6.200 260 95 70 36,4 25,4 2 68 240 040
3 400 315 -- 753 900 018 10.829 260 95 80 36,4 28,6 2 68 240 040
3 400 355 -- 753 900 019 4.800 260 95 90 36,4 32,3 2 68 240 040
3 450 280 -- 753 900 020 9.000 230 60 70 40,9 25,4 2 68 240 040
3 450 315 -- 753 900 021 8.000 230 60 80 40,9 28,6 2 68 240 040
3 450 355 -- 753 900 022 7.400 230 60 90 40,9 32,3 2 68 240 040
3 450 400 -- 753 900 023 6.600 230 60 95 40,9 36,4 2 68 240 040
3 500 315 -- 753 900 024 12.000 230 60 80 45,5 28,6 2 68 240 040
3 500 355 -- 753 900 025 10.800 230 60 90 45,5 32,3 2 68 240 040
3 500 400 -- 753 900 026 10.000 230 60 95 45,5 36,4 2 68 240 040
3 500 450 -- 753 900 027 8.300 200 60 60 45,5 40,9 2 68 240 040
3 710 500 -- 753 900 035 24.157 190 84 40 64,5 45,4 2 68 240 040
3 710 560 -- 753 900 036 21.770 170 81 40 64,5 50,8 2 68 240 040
3 710 630 -- 753 900 037 17.845 140 71 40 64,5 57,2 2 68 240 040
Reducer PE100 SDR17/17.6
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
• Up to d 315 injection moulded, above machined
d d1 FM Code kg L L1 L2 e e1
413
d d1 FM Code kg L L1 L2 e e1
414
Reducing Bushes eccentric, PE100 SDR11
Model:
• Conventional butt fusion according to DVS2207
• Machined
d1 d2 PN Code kg L L1 L2 e1 e2
415
Reducing Bushes eccentric, PE100 SDR17.6
Model:
• Conventional butt fusion according to DVS2207
• Machined
d1 d2 PN Code kg L L1 L2 e1 e2
416
End Cap PE100, SDR11
Model:
• Conventional butt fusion according to DVS2207
• Machined
d PN Code L L1 e r
417
Installation fitting type 318 PE100 SDR 11
For butt fusion systems metric
Model:
• Body and union nut PP-H
• Threaded outlet 1 ¼" NPSM
• Union end with butt fusion spigot PE100
Range of use:
• compatible signet flow sensors: type 2551, 2537, 515, 8510, 2536, 8512
• compatible signet pH/ORP sensors: type 2724, 2725, 2726
Attention:
• sensor length depends on installation fitting
d DN PN FM EPDM FPM kg
200 - 355 200 - 350 - 753 314 001 0.057 37 102 flow X1
400 - 630 350 - 600 - 753 314 002 0.934 37 178 flow X2
418
21 31 00 Installation fitting type 312 PE electrofusion system
Model:
• Material: Polyethylene
• Threaded outlet 1 ¼" NPSM
Range of use:
• compatible signet flow sensors: type 2551, 2537, 515, 8510, 2536, 8512
• compatible signet pH/ORP sensors: type 2724, 2725, 2726
Attention:
• sensor length depends on installation fitting
d Code kg PN H Di L Dm Sensor Type
419
Adaptor Fittings for Butt Fusion
53 91 02 Adaptor socket PE100 SDR11 metric Rp
Model:
• With butt fusion spigot SDR11 and BSP parallel female thread Rp, reinforced
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PE
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d Rp DN FM Code kg L L1 s e
25 3
∕4 20 IR 753 910 267 0.022 50 23 36 2,3
32 1 25 IR 753 910 268 0.038 54 23 46 2,9
40 1 1∕4 32 IR 753 910 269 0.068 56 23 55 3,7
50 1 1∕2 40 IR 753 910 270 0.083 60 23 65 4,6
63 2 50 IR 753 910 271 0.134 62 23 80 5,8
53 91 42 Adaptor socket PE100 SDR11 metric NPT
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
• NPT tapered female thread to ASTM F 1498
• Reinforcing ring stainless (A2)
• Connection to plastic or metal threads
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PE
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d NPT FM Code kg L L1 s e
25 3
∕4 IR 753 914 267 0.022 50 23 36 2.3
32 1 IR 753 914 268 0.038 54 23 46 2.9
40 1 1∕4 IR 753 914 269 0.058 56 23 55 3.7
50 1 1∕2 IR 753 914 270 0.083 60 23 65 4.6
63 2 IR 753 914 271 0.134 62 23 80 5.8
53 91 05 Adaptor nipple PE100 SDR11 metric R
Model:
• With butt fusion spigot SDR11 and tapered male thread
• Do not use thread sealing pastes that are harmful to PE
• Install with low mechanical stress and avoid large cyclic temperature changes
d R DN FM Code kg L L1 s e
25 3
∕4 20 IR 753 910 557 0.026 52 23 36 2,3
32 1 25 IR 753 910 558 0.028 55 23 46 3,0
40 1 1∕4 32 IR 753 910 559 0.043 58 23 55 3,7
50 1 1∕2 40 IR 753 910 560 0.063 60 23 65 4,6
63 2 50 IR 753 910 561 0.104 67 26 80 5,8
420
53 96 86 Hose connector PE100 SDR11 metric
Model:
• With butt fusion spigot SDR11 and parallel hose connection
d d1 DN FM Code kg L L1 e
63 1
∕2 193 281 617 0.060 68
75 1
∕2 16 700 665 204 30 15 6,8 5
90 1
∕2 16 700 665 205 30 15 8,2 5
110 1
∕2 16 700 665 206 30 15 10 5
125 1
∕2 16 700 665 207 35 15 11,4 5
140 1
∕2 16 700 665 208 40 15 12,7 5
160 1
∕2 16 700 665 209 40 15 14,6 6
180 1
∕2 16 700 665 210 45 15 16,4 6
200 1
∕2 16 700 665 211 50 15 18,2 6
225 1
∕2 16 700 665 212 50 15 20,5 8
250 1
∕2 16 700 665 213 55 15 22,7 8
280 1
∕2 16 700 665 214 60 15 25,4 8
315 1
∕2 16 700 665 215 65 15 28,6 8
355 1
∕2 16 700 665 216 70 15 32,2 8
400 1
∕2 16 700 665 217 75 15 36,3 10
450 1
∕2 16 700 665 218 80 15 40,9 10
421
d Rp PN Code L L1 e r
560 1
∕2 16 700 665 220 100 14 50,8 10
630 1
∕2 16 700 665 221 110 15 57,2 10
75 1
∕2 10 700 665 280 30 15 4,3 5
90 1
∕2 10 700 665 281 30 15 5,1 5
110 1
∕2 10 700 665 282 30 15 6,3 5
125 1
∕2 10 700 665 283 30 15 7,1 5
140 1
∕2 10 700 665 284 30 15 8,0 5
160 1
∕2 10 700 665 285 35 15 9,1 6
180 1
∕2 10 700 665 286 40 15 10,2 6
200 1
∕2 10 700 665 287 40 15 11,4 6
225 1
∕2 10 700 665 288 45 15 12,8 8
250 1
∕2 10 700 665 289 45 15 14,2 8
280 1
∕2 10 700 665 290 45 15 15,9 8
315 1
∕2 10 700 665 291 55 15 17,9 8
355 1
∕2 10 700 665 292 55 15 20,1 8
400 1
∕2 10 700 665 293 60 15 22,7 10
450 1
∕2 10 700 665 294 70 15 26,7 10
500 1
∕2 10 700 665 295 75 14 29,7 10
560 1
∕2 10 700 665 296 80 14 33,2 10
630 1
∕2 10 700 665 297 90 15 37,2 10
Instrument Installation Fittings PE, SDR11
with female thread
Model:
• Conventional butt fusion according to DVS2207
• Machined
• metric - Rp
• other thread-dimensions and NPT-thread available on request
d Rp PN Code L L1 L2 D e
75 1
∕2 16 700 665 426 90 30 30 110 6,8
90 1
∕2 16 700 665 427 100 30 40 125 8,2
110 1
∕2 16 700 665 428 100 30 40 140 10
125 1
∕2 16 700 665 429 110 35 40 160 11,4
140 1
∕2 16 700 665 430 125 40 45 180 12,7
160 1
∕2 16 700 665 431 125 40 45 200 14,6
180 1
∕2 16 700 665 432 135 45 45 225 16,4
200 1
∕2 16 700 665 433 135 45 45 250 18,2
225 1
∕2 16 700 665 434 135 45 45 280 20,5
250 1
∕2 16 700 665 435 145 50 45 280 22,7
280 1
∕2 16 700 665 436 155 50 55 315 25,4
315 1
∕2 16 700 665 437 155 50 55 355 28,6
355 1
∕2 16 700 665 438 115 30 55 400 32,2
400 1
∕2 16 700 665 439 130 30 70 450 36,3
422
Instrument Installation Fittings PE, SDR17.6
with female thread
Model:
• Conventional butt fusion according to DVS2207
• Machined
• metric - Rp
• other thread-dimensions and NPT-thread available on request
d Rp PN Code L L1 L2 D e
75 1
∕2 10 700 665 463 90 30 30 110 4,3
90 1
∕2 10 700 665 464 100 30 40 125 5,1
110 1
∕2 10 700 665 465 100 30 40 140 6,3
125 1
∕2 10 700 665 466 110 35 40 160 7,1
140 1
∕2 10 700 665 467 125 40 45 180 8,0
160 1
∕2 10 700 665 468 125 40 45 200 9,1
180 1
∕2 10 700 665 469 135 45 45 225 10,2
200 1
∕2 10 700 665 470 135 45 45 250 11,4
225 1
∕2 10 700 665 471 135 45 45 280 12,8
250 1
∕2 10 700 665 472 145 50 45 280 14,2
280 1
∕2 10 700 665 473 155 50 55 315 15,9
315 1
∕2 10 700 665 474 155 50 55 355 17,9
355 1
∕2 10 700 665 475 115 30 55 400 20,1
400 1
∕2 10 700 665 476 130 30 70 450 22,7
423
Unions for butt fusion
Union PE100 S5/SDR11
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared- (IR Plus®) compatible.
• Gasket: O-Ring EPDM No. 48 41 00
• For the dimensions d75-110 please see instructions for the installation
d PN FM EPDM FPM kg
424
Instructions for the installation of unions in PP,
PE d 75, d 90 and d 110
The newest generation of plastic unions in the above materials and dimensions has been fitted
with a state-of-the-art, plastics-oriented buttress thread. You therefore have a product in which
the nominal pressure and the safety reserve have been dramatically increased. Also new are the
butt fusion versions. In this connection, there are a few points which you must be aware of.
Caution
! The threads of the union nut and bush have been reworked for PP, PVDF and PE! When
using individual parts, please check prior to installation if the threads of the union bush and
the union nut coincide.
Union bush with trapezoid thread on union nut with trapezoid thread
or
Union bush with buttress thread on union nut with buttress thread
Tip
To make installation of the union easier, wet the union nut.
union nut
" For the dimensions d 90 and d 110 we advise fusing the complete union, if possible (or slide
the union nut to the collar of the union end) because after fusion the union nut cannot be
slid over the fusion bead. (Fig. 1)
Caution
Only use union bushes and union ends with the same nominal diameter!
A butt fusion union bush d 75 may not be combined with a butt fusion union end d 90 to form a
insufficient butt fusion reducer because this can cause leakage, as illustrated to the left. (Fig. 2)
seal union bush d 75
Fig. 2
Tip
We recommend changing materials only for the union end for installation reasons.
425
Selection tables for single parts and spare parts
Table 1
Single parts for PP-H unions d 75, d 90 and d 110
Butt fusion d BF/ST SF/MS SDR PN Code union end Code union bush Code union nut*
75 11 10 727 608 512 727 648 512 727 690 422
Socket fusion
17.6 6 727 608 412 727 648 412 727 690 422
— 10 727 600 112 727 640 172 727 690 422
90 11 10 727 608 513 727 648 513 727 690 422
17.6 6 727 608 413 727 648 413 727 690 422
— 10 727 600 113 727 640 173 727 690 423
110 11 10 727 608 514 727 648 514 727 690 423
17.6 6 727 608 414 727 648 414 727 690 423
— 10 727 600 114 727 640 174 727 690 424
Table 2
Single parts for PE 100 unions d 75, d 90 and d 110
d BF/ST SF/MS SDR PN Code union end Code union bush Code union nut*
75 11 10 753 608 612 753 648 612 727 690 442
17.6 10 753 608 412 753 648 412 727 690 442
90 11 10 753 608 613 753 648 613 727 690 442
17.6 10 753 608 413 753 648 413 727 690 442
110 11 10 753 608 614 753 648 614 727 690 443
17.6 10 753 608 414 753 648 414 727 690 443
Table 3
O-Rings for PP-H, PE 100
d BF/ST SF/MS SDR PN Code O-Ring EPDM1 Code O-Ring FPM1
75 16 748 410 013 749 410 013
16 748 410 014 749 410 014
90 16 748 410 014 749 410 014
16 748 410 015 749 410 015
110 16 748 410 015 749 410 015
16 748 410 016 749 410 016
* Union nuts overlap several dimensions
1 Flange adaptor O-rings, one size smaller in nominal dimensions, are used for the d 75–110 butt-fusion
unions
426
53 60 86 Union Ends, PE100 SDR11
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared- (IR Plus®) compatible.
• For the dimensions d75-110 please see instructions for the installation
d PN FM Code kg D L L1 e
427
Union Bushes, PE100 SDR17,6
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared- (IR Plus®) compatible.
• For the dimensions d75-110 please see instructions for the installation
d PN FM Code kg G L L1 e
428
Flange Adaptors, Flanges and Gaskets for
Butt Fusion
538000 Flange adaptor PE100 S5/SDR11
Combined jointing face: flat and serrated
Model:
• Long spigot
• For butt-, IR Plus® and electrofusion
• Suitable for flange connections to metric (from d110 also to ANSI/ASME B16.5)
• Up to d315, suitable for butterfly valve type 567/568
Above use PE100 Adaptor for butterfly valves SDR11 (d355-d800)
• Up to d280, suitable for butterfly valve type 037/038/039
Above use PE100 Adaptor for butterfly valves SDR11 (d315-d800)
• Gasket d20-d630: Profile flange gasket NBR No. 45 44 07, EPDM No. 48 44 07
• Gasket d710-d1000: flat gasket EPDM No. 48 40 03
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Type A without chamfer, Type B with chamfer
d DN FM Code kg
[mm] [mm]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
140 125 155 188 127 114 200 147 25 12.7 2 51 301 001 B
160 150 175 212 151 130 200 147 25 14.6 2 51 301 001 B
180 150 180 212 158 147 200 170 30 16.4 2 51 301 001 B
200 200 232 268 203 163 200 128 32 18.2 2 51 301 001 B
225 200 235 268 210 184 200 138 32 20.5 2 51 301 001 B
250 250 285 320 245 204 219 138 35 22.7 2 51 301 002 B
280 250 291 320 265 229 231 144 35 25.4 2 51 301 002 B
table continued next page
429
d DN d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e PF Type
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
315 300 335 370 300 257 239 158 35 28.6 2 51 301 002 B
355 350 373 430 340 290 260 176 40 32.3 2 51 301 008 B
400 400 427 482 385 327 290 186 46 36.3 2 51 301 008 B
450 500 514 585 400 368 333 195 60 40.9 2 51 301 008 B
500 500 530 585 440 409 350 212 60 45.5 2 51 301 008 B
560 600 615 685 490 458 365 230 60 50.9 2 51 301 008 B
630 600 642 685 545 515 385 250 60 57.3 2 51 301 008 B
710 700 737 800 581 400 280 60 64.5 2 51 301 008 A
800 800 840 905 652 400 280 65 74.0 2 51 301 008 A
53 80 00 Flange adaptor LS PE100 SDR11
Combined jointing face:flat and serrated
Model:
• For butt-, IR Plus® and electrofusion
• Suitable for flange connections to ANSI/ASME B 16.5
• Suitable for butterfly valve type 567/568 and 037/038/039
• Gasket: Profile flange gasket NBR No. 45 44 07, EPDM No. 48 44 07
• 10 bar Gas / 16 bar Water
* Type B with chamfer
d DN FM Code kg d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
430
d DN FM Code kg
[mm] [mm]
125 132 158 114 110 170 125 25 7.4 2 51 301 001 B
140 155 188 127 123 200 147 25 8.3 2 51 301 001 B
160 175 212 158 141 200 147 25 9.5 2 51 301 001 B
180 180 212 158 200 170 30 10.7 2 51 301 001 A
200 232 268 203 176 200 128 32 11.9 2 51 301 001 B
225 235 268 210 198 200 138 32 13.4 2 51 301 001 B
250 285 320 245 220 220 148 25 14.8 2 51 301 002 B
280 291 320 265 246 230 154 25 16.6 2 51 301 002 B
315 335 370 300 277 242 166 36 18.7 2 51 301 002 B
355 373 430 340 312 261 179 30 21.1 2 51 301 008 B
400 427 483 385 352 290 196 33 23.7 2 51 301 008 B
450 514 585 396 333 195 60 26.7 2 51 301 008 A
500 530 585 440 350 212 60 29.7 2 51 301 008 A
560 615 685 493 365 230 60 33.2 2 51 301 008 A
630 642 685 555 385 250 60 37.4 2 51 301 008 A
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
355 350 753 798 724 7.805 373 430 346 312 180 90 65 32.2
400 400 753 798 725 10.057 427 482 404 352 196 95 90 36.3
450 450 753 798 726 13.448 467 533 460 396 195 60 70 40.9
500 500 753 798 727 15.001 530 585 500 440 144 60 90 45.4
560 600 753 798 728 29.270 615 685 610 493 227 60 147 50.8
630 600 753 798 729 23.042 642 685 610 555 149 60 132 57.2
710 700 753 798 730 33.765 737 800 701 625 175 20 155 64.5
800 800 753 798 731 41.787 840 905 785 705 142 18 140 72.6
431
537987 Adaptor for butterfly valves PE100 SDR17/17.6
Jointing face flat metric
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• Suitable for butterfly valves type 567/568 and 037/038/039
Note:
* available starting Q1 2013
d DN Code kg d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
355 350 753 798 749 6.479 373 430 346 312 180 90 65 21.1
400 400 753 798 750 8.426 427 482 404 352 196 95 69 23.7
450 450 753 798 751 9.570 467 533 460 396 195 60 90 26.7
500 500 753 798 752 8.263 530 585 500 440 144 60 90 29.7
560 600 753 798 753 17.307 615 685 610 493 227 60 92 33.2
630 600 753 798 754 12.122 642 685 610 555 149 60 71 37.4
710 700 753 798 755 21.505 737 800 701 625 175 20 105 42.1
800 800 753 798 756 21.841 840 905 785 705 142 18 74 47.4
900 900 753 798 757 34.187 947 1005 890 793 189 15 104 53.3
1000 1000 753 798 758 43.733 1047 1110 994 881 204 10 124 59.3
1200 1200 753 798 759 106.295 1256 1330 1860 1057 377 160 126 71.2
537988 Flange adaptor PE100 SDR11
Jointing face combination serrated/flat metric
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• Up to d315, suitable for butterfly valve type 567/568
Above use PE100 Adaptor for butterfly valves SDR11 (d355-d800)
• Up to d280, suitable for butterfly valve type 037/038/039
Above use PE100 Adaptor for butterfly valves SDR11 (d315-d800)
• Gasket d20-d630: Profile flange gasket NBR No. 45 44 07, EPDM No. 48 44 07
• Gasket d710-d1000: flat gasket EPDM No. 48 40 03
d DN Code kg d1 d2 d3 d4 L L1 L2 e Type
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
250 250 753 798 826 3.087 285 320 245 204 121 54 35 22,7 B
280 250 753 798 827 3.760 291 320 265 229 119 69 35 25,4 B
315 300 753 798 828 4.385 335 370 300 257 166 88 35 28,6 B
355 350 753 798 829 1.795 373 430 340 290 187 98 40 32,2 B
400 400 753 798 830 8.760 427 482 385 327 196 106 45 36,3 B
450 500 753 798 831 14.680 514 585 400 368 139 61 60 40.9 B
500 500 753 798 832 13.630 530 585 440 409 138 62 60 45.4 B
560 600 753 798 833 19.380 615 684 490 458 135 20 60 50,8 B
630 600 753 798 834 16.500 642 684 545 516 135 40 60 57,2 B
710 700 753 798 835 21.586 737 800 581 120 20 60 64,5 B
800 800 753 798 836 28.505 840 905 655 120 18 65 72,6 B
432
537988 Flange adaptor PE100 S8.3/SDR17.6
Jointing face combination serrated/flat metric
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• Up to d315, suitable for butterfly valve type 567/568
Above use PE100 Adaptor for butterfly valves SDR17/17.6 (d355-d1200)
• Up to d280, suitable for butterfly valve type 037/038/039
Above use PE100 Adaptor for butterfly valves SDR17/17.6 (d315-d1200)
• Gasket d20-d630: Profile flange gasket NBR No. 45 44 07, EPDM No. 48 44 07
• Gasket d710-d1000: flat gasket EPDM No. 48 40 03
d DN Code kg
[mm] [mm]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
433
33 80 80 Outlet flange adaptor PE80 SDR11
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• Suitable for wafer check valves Type 369
Attention:
• In conjunction with outlet flange adaptors, flange rings for socket systems must be
used.
d DN Code kg D D1 D2 L L1 L2 e r
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
110 100 733 808 039 0.508 160 105 131 102 41 18 10,0 4
140 125 733 808 041 0.976 190 130 165 124 47 25 12,7 4
160 150 733 808 042 1.337 215 158 188 149 52 25 14,6 4
225 200 733 808 045 2.814 270 206 248 180 55 32 20,5 4
280 250 733 808 047 3.550 325 259 308 240 63 35 25,4 4
315 300 733 808 048 4.960 375 308 346 272 66 35 28,6 4
33 80 80 Outlet flange adaptor PE80 SDR17.6
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 11
• Suitable for wafer check valves Type 369
Attention:
• In conjunction with outlet flange adaptors, flange rings for socket systems must be
used.
d DN Code kg D D1 D2 L L1 L2 e r
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
110 100 733 808 014 0.465 160 105 131 102 41 18 6,3 4
140 125 733 808 016 0.862 190 130 165 124 47 18 8,0 4
160 150 733 808 017 1.176 215 158 188 149 52 18 9,1 4
225 200 733 808 020 2.484 270 206 248 180 55 24 12,8 4
280 250 733 808 022 2.230 325 259 308 240 63 25 15,9 4
315 300 733 808 023 2.450 375 308 346 272 66 25 17,9 4
Fixed point fitting PE100 S5/SDR11
Model:
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• IR = Infrared-(IR Plus®) compatible. Choose fusion parameters: PE100
• Machined
d FM Code kg D L L1 L2 L3 e
434
d FM Code kg D L L1 L2 L3 e
140 125 16 727 700 516 0.842 250 210.0 158 18 30 8 M16
180 150 16 727 700 518 1.200 285 240.0 188 22 32 8 M20
250 250 16 727 700 521 2.052 395 350.0 288 22 38 12 M20
280 250 16 727 700 522 1.700 395 350.0 294 22 38 12 M20
table continued next page
435
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
315 300 16 727 700 523 2.400 445 400.0 338 22 42 12 M20
355 350 10 727 700 524 4.440 515 460.0 376 22 46 16 M20
400 400 10 727 700 525 5.624 574 515.0 430 26 50 16 M24
27 70 14 Backing flange PP-V
27 70 15 For butt fusion systems Inch ANSI
Model:
• Modern full-plastic flange PP-GF (30 % glass-fibre reinforced)
• With V-groove which applies force evenly on collar
• With integrated bolt-fixing as an assembly aid
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimension: ANSI/ASME B 16.5 class 150, ASTM D 4024, BS 1560, BS
EN 1759
• Bolt circle class 150
¹) Suitable for socket- and butt fusion systems (no pictograph on flange)
AL: number of holes
* Combined version, metric-ANSI
Inch DN d PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
¹ ∕4
3
20 25 16 727 701 407 0.120 105 70.0 34 16 17 4 M12
¹ 1 25 32 16 727 701 408 0.147 115 79.0 42 16 18 4 M12
¹ 1 1∕4 32 40 16 727 701 409 0.246 140 89.0 51 16 20 4 M16
¹ 1 1∕2 40 50 16 727 701 410 0.299 150 98.0 62 16 22 4 M16
140 125 16 727 700 316 2.318 250 210 158 18 24 8 M16
180 150 16 727 700 318 3.108 285 240 188 22 24 8 M20
200 200 16 727 700 319 5.600 340 295 235 22 27 8 M20
225 200 16 727 700 320 5.533 340 295 238 22 27 8 M20
250 250 16 727 700 321 6.632 395 350 288 22 30 12 M20
280 250 16 727 700 322 6.573 395 350 294 22 30 12 M20
436
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
315 300 16 727 700 323 7.903 445 400 338 22 34 12 M20
355 350 16 727 700 324 14.587 515 460 376 22 40 16 M20
400 400 16 727 700 325 20.034 574 515 430 26 40 16 M24
24 70 04 Profiled backing flange PP/Steel
For butt fusion systems metric
Model:
• PP with glass-fibre reinforcement and GGG 50 insert
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimensions: ISO 7005, EN 1092, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
Note:
flat side = bolt side
profiled side = flange adaptor side
AL: number of holes
* Galvanized steel, suitable for underground laying
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
450 500 10 724 700 426 25.600 685 620 517 26 54 20 M24
500 500 10 724 700 427 21.061 685 620 533 26 54 20 M24
560 600 10 724 700 428 35.000 796 725 618 30 64 20 M27
630 600 10 724 700 429 32.500 800 725 645 30 58 20 M27
710 700 6 724 700 430 28.600 912 840 740 30 49 24 M27
800 800 6 724 700 431 39.300 1026 950 843 33 58 24 M30
900 900 6 724 700 432 48.500 1129 1050 947 33 62 28 M30
24 70 03 Profiled backing flange PP-Steel
For butt fusion systems metric
Model:
• PP with glass-fibre reinforcement and GGG 50 insert
• UV-resistant. Applicable for outside applications
• Connecting dimensions: ISO 7005, EN 1092, DIN 2501
• Bolt circle PN 16
Note:
flat side = bolt side
profiled side = flange adaptor side
AL: number of holes
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
200 200 16 724 700 319 3.549 344 295 235 22 28 12 M20
225 200 16 724 700 320 3.380 344 295 238 22 28 12 M20
250 250 16 724 700 321 6.390 410 355 288 26 33 12 M24
280 250 16 724 700 322 6.310 410 355 294 26 33 12 M24
315 300 16 724 700 323 9.740 455 410 338 26 40 12 M24
355 350 16 724 700 324 15.203 521 470 376 26 50 16 M24
400 400 16 724 700 325 20.600 582 525 430 30 54 16 M27
437
01 48 04 Backing flange steel
For butt fusion systems metric
Model:
• Galvanized steel, suitable for underground laying
• Connecting dimensions: ISO 7005, EN 1092, DIN 2501
• Bolt circle PN 16
AL: number of holes
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
160 150 16 701 474 382 5.440 285 240 178 22 20 8 M20
180 150 16 701 474 398 5.180 285 240 188 22 20 8 M20
200 200 16 701 480 475 8.000 340 295 235 22 24 12 M20
225 200 16 701 480 476 7.810 340 295 238 22 24 12 M20
250 250 16 701 480 477 8.120 405 355 288 26 30 12 M24
280 250 16 701 480 478 8.320 405 355 294 26 30 12 M24
315 300 16 701 480 479 9.850 460 410 338 26 34 12 M24
355 350 16 701 480 480 10.500 520 470 376 26 35 16 M24
400 400 16 701 480 481 24.400 580 525 430 30 38 16 M27
450 500 16 701 480 482 37.000 715 650 517 33 46 20 M30
500 500 16 701 480 483 32.000 715 650 533 33 46 20 M30
01 47 43 Backing flange steel
For butt fusion systems metric
Model:
• Galvanized steel, suitable for underground laying
• Connecting dimensions: ISO 7005, EN 1092, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
AL: number of holes
* Profiled version
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
200 200 10 701 474 383 6.630 340 295 235 22 20 8 M20
225 200 10 701 474 388 6.580 340 295 238 22 20 8 M20
250 250 10 701 474 399 9.090 395 350 288 22 22 12 M20
280 250 10 701 474 400 8.700 395 350 294 22 22 12 M20
315 300 10 701 474 401 12.500 445 400 338 22 26 12 M20
355 350 10 701 480 489 18.300 505 460 376 22 28 16 M20
400 400 10 701 480 490 24.400 565 515 430 26 32 16 M24
450 500 10 701 480 491 37.000 670 620 517 26 38 20 M24
500 500 10 701 480 492 32.000 670 620 533 26 38 20 M24
560 600 10 701 480 493 56.300 780 725 618 30 42 20 M27
630 600 10 701 480 494 47.200 780 725 645 30 42 20 M27
438
24 70 51 Profiled backing flange steel
For butt fusion systems metric
Model:
• Ductile iron (GGG40), epoxy coated (black)
• Connecting dimensions: ISO 7005, EN 1092, DIN 2501
• Bolt circle PN 10
Note:
flat side = bolt side
profiled side = flange adaptor side
AL: number of holes
* Galvanized steel, suitable for underground laying
d DN PN Code kg D D1 D2 D3 H AL SC
* 450 450 10 724 705 026 22.600 615 565 470 26 44 20 M24
710 700 6 724 705 130 36.400 900 840 740 30 45 24 M27
800 800 6 724 705 131 50.500 1015 950 843 33 53 24 M30
900 900 6 724 705 132 55.800 1115 1050 947 33 56 28 M30
1000 1000 6 724 705 133 71.100 1230 1160 1050 36 62 28 M33
1200 1200 4 724 705 134 101.000 1455 1380 1260 39 68 32 M36
125 100 10 B 748 400 315 0.044 162 119 180 18 4 109 - 129
140 125 10 B 748 400 316 0.068 192 134 210 18 4 124 - 144
160 / 180 150 10 B 748 400 317 0.090 218 155 241 22 4 145 - 165
200 200 6 C 748 400 319 0.210 273 195 295 22 5 185 - 205
225 200 6 C 748 400 320 0.140 273 216 295 22 5 206 - 226
250 250 6 C 748 400 321 0.210 328 250 350 22 5 240 - 260
280 250 6 C 748 400 322 0.151 328 273 350 22 5 263 - 283
315 300 6 C 748 400 323 0.237 378 305 400 22 5 295 - 315
439
EPDM 48 44 07 Profile flange gasket metric
FPM 49 44 07 Model:
• For all metric GF Flange Adaptors
• Profile Gasket with steel insert (type G-ST-P/K)
• Hardness: 70° Shore EPDM, 75° Shore FPM
• EPDM: approved acc. to DVGW W 270, KTW recommendation
• Centering on the inner diameter of the screw crown
• material steel insert: carbon steel
di FA are the suitable inner diameters of flange adaptors
d DN PN EPDM FPM kg D D1 H H1 di FA
125 100 16 748 440 715 749 440 715 0.105 162 123 6 5 113 - 123
140 125 16 748 440 716 749 440 716 0.173 192 137 6 5 127 - 137
160 / 180 150 16 748 440 717 749 440 717 0.207 218 160 8 6 150 - 160
200 200 16 748 440 719 749 440 719 0.263 273 203 8 6 192 - 203
225 200 16 748 440 720 749 440 720 0.255 273 220 8 6 207 - 220
250 250 16 748 440 721 749 440 721 0.482 328 252 8 6 238 - 252
280 250 16 748 440 722 749 440 722 0.323 328 274 8 6 264 - 274
315 300 16 748 440 723 749 440 723 0.549 378 306 8 6 296 - 306
355 350 16 748 440 724 749 440 724 0.870 438 355 10 7 340 - 355
400 400 16 748 440 725 749 440 725 1.088 489 400 10 7 385 - 400
450 500 16 748 440 726 749 440 726 0.718 594 403 10 7 393 - 403
500 500 16 748 440 727 749 440 727 0.718 594 447 10 7 437 - 447
560 600 16 748 440 728 749 440 728 0.923 695 494 10 7 484 - 494
630 600 16 748 440 729 749 440 729 0.923 695 555 10 7 545 - 555
45 44 07 Profile flange gasket metric
Model:
• For all metric GF Flange Adaptors
• Profile Gasket with steel insert (type G-ST-P/K)
• material steel insert: carbon steel
• NBR/DUO = Nitrile rubber, hardness approx. 80° Shore
• Suitable for drinking water and gas applications
• Approved acc. to DVGW standard DIN EN 682
• Approved acc. to DVGW W 270, KTW recommendation
• d corresponds to the centring at the inner diameter of the screw crown
di FA are the suitable inner diameters of flange adaptors
d DN PN NBR/DUO kg D D1 H H1 di FA
140 125 16 745 440 716 0.127 192 137 6 5 127 - 137
160 / 180 150 16 745 440 717 0.145 218 160 8 6 150 - 160
200 200 16 745 440 719 0.295 273 203 8 6 192 - 203
225 200 16 745 440 720 0.183 273 220 8 6 207 - 220
250 250 16 745 440 721 0.355 328 252 8 6 238 - 252
table continued next page
440
d DN PN NBR/DUO kg D D1 H H1 di FA
280 250 16 745 440 722 0.229 328 274 8 6 264 - 274
315 300 16 745 440 723 0.419 378 306 8 6 296 - 306
355 350 16 745 440 724 0.645 438 355 10 7 340 - 355
400 400 16 745 440 725 0.819 489 400 10 7 385 - 400
450 500 16 745 440 726 1.885 594 403 10 7 393 - 403
500 500 16 745 440 727 1.618 594 447 10 7 437 - 447
560 600 16 745 440 728 2.281 695 494 10 7 484 - 494
630 600 16 745 440 729 2.000 695 555 10 7 545 - 555
48 40 03 Flat gasket for flange adaptor
Model:
• Hardness : EPDM ca. 70° Shore
• Flange bolt circle: PN10
• Integrated fixation aids
• Centering on the inner diameter of the screw crown
d DN PN* EPDM kg D D1 D2 D3 H
441
Electrofusion Fittings
53 91 16 Coupler
With integral pipe fixation
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Removable centre stop
d Code kg d1 L
442
53 91 16 Coupler
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 16 bar Water
• Only for water applications
• 4 mm pin connectors
d Code kg d1 L
53 91 18 Coupler
• PE 100 SDR 17 (ISO S8)
• 5 bar Gas / 10 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• d160 with removable centre stop
d Code kg d1 L
443
53 10 16 Elbow 90°
With integral pipe fixation
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
d Code kg d1 L L1 z
53 10 18 Elbow 90°
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
d Code kg d1 L L1 z
53 10 18 Elbow 90°
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Two separate fusion zones
d Code kg d1 L L1 z
444
53 15 16 Elbow 45°
With integral pipe fixation
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
d Code kg d1 L L1 z
53 15 18 Elbow 45°
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
d Code kg d1 L L1 z
53 15 18 Elbow 45°
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Two separate fusion zones
d Code kg d1 L L1 z
445
53 21 16 Tee 90°, equal
with Integral Clamp
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
d Code kg d1 L L1 z z1 H
200 753 201 819 10.800 250 590 104 191.0 250 117
225 753 201 820 15.900 280 636 112 206.0 270 122
250 753 201 821 18.900 310 685 123 219.5 288 127
446
93 28 10 Tee 90°, reduced (Kit)
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Integral pipe fixation (up to d63)
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Supplied as kit including ELGEF® Plus Coupler and Spigot Reducer
d d2 Code kg d1 L L1 z z1 H
200 160 753 211 063 12.400 250 596 104 194.0 236 101
225 90 753 211 069 13.100 280 658 112 217.0 226 80
225 110 753 211 070 13.100 280 658 112 217.0 235 85
225 160 753 211 073 13.600 280 658 112 217.0 255 105
250 110 753 211 080 11.660 310 685 123 219.5 245 85
250 160 753 211 083 11.660 310 685 123 219.5 264 101
53 20 16 Tee 90° with weldable outlet (Kit)
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Integral pipe fixation (up to d63)
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Supplied as kit including ELGEF® Plus Coupler or ELGEF® Plus Reducer
d d2 Code kg d1 L L1 z z1 H
447
d d2 Code kg d1 L L1 z z1 H
53 90 16 Reducer
with Integral Clamp
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
d d2 Code kg d1 L L1 L2 z
53 90 18 Reducer
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Two separate fusion zones
d d2 Code kg d1 L L1 L2 z
200 160 753 901 837 5.098 250 365 104 90 171
225 160 753 901 838 6.000 280 385 112 90 183
250 160 753 901 840 7.860 310 400 123 90 187
250 200 753 901 841 8.480 310 427 123 104 200
448
93 28 09 Reducer (Kit)
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Integral pipe fixation (up to d63)
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Supplied as kit including ELGEF® Plus Coupler and Spigot Reducer
d d2 Code kg d1 L L1 L2 z
449
53 96 16 End Cap
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
d Code kg d1 L L1
73 28 19 PE Adaptor
Female thread
• PE 80 SDR 11 (ISO S5)
• 5 bar Gas / 12,5 bar Water
• Connection to plastic or metal
• Reinforcing ring stainless (A2)
• For ELGEF Plus Branch Saddle (53 131 000) d63 - 400mm, pipe SDR 11, d75 -
400mm, pipe SDR 17
• Parallel female thread
• *PE 100 SDR 11 (ISO S5)
d Rp Code kg L
450
d d1 Code kg H L L1 B d2
315 - 355 125 193 135 311 1.530 129 260 99 249 86
400 - 450 90 193 135 329 1.039 102 260 82 256 65
400 - 450 110 193 135 330 1.116 108 260 88 256 86
400 - 450 125 193 135 331 1.369 129 260 99 256 86
500 - 630 90 193 135 159 1.086 102 260 82 263 65
500 - 630 110 193 135 160 1.159 108 260 88 263 86
500 - 630 125 193 135 161 1.388 129 260 99 263 86
51 336 001 Branch saddle topload
outlet 160 - 225 mm
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Branch Saddle installation only with installation set Topload TL225 (799.300.807); an-
gle adaptors (799.350.340) for fusion cable required
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Protected wire without medium contact
• Spigot outlet for butt- and electrofusion
• Full pressure applicable - no derating factor
d d1 Code kg h H L L1 B d2
315 160 193 135 402 2.662 212 137 322 110 282 131
315 225 193 135 404 4.594 306 160 366 127 260 184
355 160 193 135 412 2.662 206 137 322 110 282 131
355 225 193 135 414 4.710 319 160 366 127 249 184
400 160 193 135 422 2.678 198 137 322 110 300 131
400 225 193 135 424 4.700 329 160 366 127 241 184
450 160 193 135 432 2.678 194 137 322 110 300 131
450 225 193 135 434 4.700 329 160 366 127 233 184
500 160 193 135 442 2.708 186 137 322 110 310 131
500 225 193 135 444 4.650 344 160 366 127 226 184
560 160 193 135 452 2.708 183 137 322 110 310 131
table continued next page
451
d d1 Code kg h H L L1 B d2
560 225 193 135 454 4.650 344 160 366 127 220 184
630 160 193 135 462 2.500 177 137 322 110 312 131
630 225 193 135 464 4.630 353 160 366 127 214 184
710 160 193 135 472 2.500 172 137 322 110 312 131
710 225 193 135 474 4.630 352 160 366 127 208 184
800 160 193 135 482 2.500 168 137 322 110 312 131
800 225 193 135 484 4.610 359 160 366 127 203 184
900 225 193 135 494 4.610 359 160 366 127 199 184
1000 225 193 135 504 4.610 359 160 366 127 195 184
53 131 000 Electrofusion saddle
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Complete with lower part
• ***Complete with moulded-on lower part
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
*not suitable for all tapping-tees, tapping-valves and spigots with cutter of the modular
systems
** = not suitable for all tapping-tees, tapping-valves and spigots with cutter of the
modular systems / delivery without lower part for assembling as Top load with tool
799.350.475
d d1 Code kg L
452
53 131 400 Tapping Saddle
with 360° rotatable outlet
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• With integrated cutter to tap live mains under pressure
• Complete with lower part
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Long fusion outlet
• O-ring-sealed screw cap
• d315-400mm: restricted application for pipes d355 and d400mm. Not suitable for
pipes if wall thickness is larger than SDR17 pipes.
• *moulded-on lower clamp
• **Delivery without lower part for assembling as Top Load with tool no. 799.350.477;
angle adaptor (799.350.340) for fusion cable required
d d1 Code kg d2 H H1 L L1 z
453
d d1 Code kg d2 H H1 L L1 z
225 63 193 131 527 1.738 35 315 193 165 100 160
32 3
∕4 720 920 765 0.268 44 122 35
table continued next page
454
d R Code kg d1 L s
32 1 ∕4
1
720 920 766 0.489 54 135 50
32 1 1∕2 720 920 767 0.635 60 143 60
32 2 720 920 768 1.000 81 157 70
455
d Rp Code kg d1 d2 L
25 3
∕4 720 100 757 0.260 36 97 35
32 1 720 100 758 0.368 44 98 40
32 1 1∕4 720 100 766 0.500 44 100 50
32 1 1∕2 720 100 767 0.562 44 100 60
456
20 10 00 Transition Elbow 90° PE/brass (Ms 58)
with loose Nut
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 16 bar Water
• With integral pipe fixation
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Supplied as a kit
• Incl. flat gasket for water applications (KTW / WRAS approved)
d Rp Code kg d1 L
25 3
∕4 724 920 757 0.249 36 111 35
32 1 724 920 758 0.332 44 117 40
40 1 1∕4 724 920 759 0.464 54 127 50
40 1 1∕2 724 920 772 0.528 66 143 60
25 3
∕4 724 920 257 0.231 36 101 35
32 1 724 920 258 0.319 44 108 40
40 1 1∕4 724 920 259 0.480 54 118 50
50 1 1∕2 724 920 260 0.646 66 126 60
63 2 724 920 261 0.931 81 138 70
457
24 10 07 Transition elbow 90° PE/steel (stainless 1.4305)
Male thread
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• With integral pipe fixation
• 4 mm pin connectors
• Limited path fusion indicators
• Supplied as a kit
d R Code kg d1 L s
25 ∕4
3
724 100 757 0.230 36 97 35
32 1 724 100 758 0.324 44 98 40
40 1 1∕4 724 100 759 0.560 54 109 50
40 1 1∕2 724 100 772 0.599 54 109 60
25 3
∕4 724 100 257 0.237 36 87 35
32 1 724 100 258 0.320 44 89 40
40 1 1∕4 724 100 259 0.545 54 100 50
50 1 1∕2 724 100 260 0.805 66 109 60
63 2 724 100 261 1.020 81 123 70
Union adaptor
• With female thread and PE-union end
• The Code Nr. includes the entire union (galvanised)
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
d Rp Code kg L L2 SW1 G
25 ∕4
3
701 485 561 0.252 100 52 32 11/4
32 1 701 485 562 0.333 108 54 34 11/2
40 1 1∕4 701 485 563 0.563 114 57 43 2
50 1 1∕2 701 485 564 0.765 124 65 50 21/4
63 2 701 485 565 1.054 134 65 61 23/4
24 92 07 Transition adaptor PE/steel (stainless 1.4305)
Male thread
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Only for ELGEF Plus Couplers and Fittings
d R Code kg L z
25 3
∕4 724 920 707 0.179 76 33
32 1 724 920 708 0.244 80 35
40 1 1∕4 724 920 709 0.390 86 39
40 1 1∕2 724 920 719 0.446 86 39
458
d R Code kg L z
25 3
∕4 724 920 207 0.181 66 33
32 1 724 920 208 0.237 71 35
40 1 1∕4 724 920 209 0.373 77 39
50 1 1∕2 724 920 210 0.527 81 43
63 2 724 920 211 0.733 89 47
20 92 00 Transition adaptor PE/brass
Loose nut (Ms 58)
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 16 bar Water
• Only for ELGEF Plus Couplers and Fittings
• Incl. flat gasket for water applications (KTW / WRAS approved)
d Rp Code kg d2 L z
40 1 ∕4
1
720 920 209 0.386 77 39
50 1 1∕2 720 920 210 0.594 81 43
63 1 720 920 221 1.100 89 47
63 1 1∕4 720 920 231 1.062 89 47
63 1 1∕2 720 920 241 0.958 89 47
63 2 720 920 211 0.832 89 47
459
20 92 07 Transition adaptor PE/brass (Ms 58)
Male thread
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Only for ELGEF Plus Couplers and Fittings
d R Code kg L z
25 3
∕4 720 920 707 0.182 76 33
32 1 720 920 708 0.257 80 35
32 1 1∕4 720 920 718 0.370 82 35
32 1 1∕2 720 920 728 0.437 82 35
460
Spigot Fittings for Electrofusion
53 10 10 Elbow 90° PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
d Code kg z L e PF
250 753 101 001 10.506 292 130 22.7 2 51 301 002
280 753 100 922 15.059 320 140 25.4 2 51 301 002
315 753 100 923 21.960 370 150 28.6 2 51 301 002
53 10 08 Elbow 90° PE100 SDR17/17,6
• Long spigot version
• 5 bar Gas / 10 bar Water
d Code kg z L e PF
180 753 100 818 3.205 232 107 10,7 2 51 301 001
200 753 100 819 4.298 253 115 11,9 2 51 301 001
225 753 100 820 5.864 270 120 13,4 2 51 301 001
250 753 100 821 8.000 292 130 14,8 2 51 301 002
280 753 100 822 11.328 320 140 16,6 2 51 301 002
315 753 100 823 15.877 370 150 18,7 2 51 301 002
461
53 00 09 Bend 90° PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• bends made out of seamless pipe shall not be shortened
* made out of seamless pipe
d Code kg z L R e
462
53 00 08 Bend 90° PE100 SDR17
Model:
• Long spigot
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• Production process: segment welded
• Segment-welded fittings have a pressure reduction factor of 0.8
• 8 bar water
d Code kg z L R e
463
53 07 08 Bend 60° PE100 SDR17/17,6
• Long spigot version
• 5 bar Gas / 10 bar Water
• made out of seamless pipe
• bends made out of seamless pipe shall not be shortened
d Code kg z L R e
140 753 151 016 1.796 164 120 12,7 2 51 301 001
160 753 151 017 2.454 162 102 14,6 2 51 301 001
180 753 151 018 3.274 170 107 16,4 2 51 301 001
200 753 151 019 4.362 186 116 18,2 2 51 301 001
225 753 151 020 5.981 200 123 20,5 2 51 301 001
250 753 151 021 8.283 220 130 22,7 2 51 301 002
280 753 150 922 10.285 230 140 25,4 2 51 301 002
315 753 150 923 14.124 250 150 28,6 2 51 301 002
464
53 15 08 Elbow 45° PE100 SDR17/17,6
• Long spigot version
• 5 bar Gas / 10 bar Water
d Code kg z L e PF
180 753 150 818 2.386 170 107 10,7 2 51 301 001
200 753 150 819 3.153 186 116 11,9 2 51 301 001
225 753 150 820 4.441 205 123 13,4 2 51 301 001
250 753 150 821 6.012 217 130 14,8 2 51 301 002
280 753 150 822 7.489 230 140 16,6 2 51 301 002
315 753 150 823 10.123 250 150 18,7 2 51 301 002
53 05 10 Bend 45° PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• made out of seamless pipe
• bends made out of seamless pipe shall not be shortened
d Code kg z L R e
465
53 05 08 Bend 45° PE100 SDR17/17,6
• Long spigot version
• 5 bar Gas / 10 bar Water
• made out of seamless pipe
• bends made out of seamless pipe shall not be shortened
d Code kg z L R e
466
53 12 09 Elbow 30° PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Welded design
d Code kg z L e
467
53 06 10 Bend 30° PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• made out of seamless pipe
• bends made out of seamless pipe shall not be shortened
d Code kg z L R e
468
Bend 22° PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• made out of seamless pipe
• bends made out of seamless pipe shall not be shortened
d Code kg z L R e
469
53 14 10 Elbow 15° type L PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• Welded design
d Code kg z L e
470
Bend 11° PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
• made out of seamless pipe
• bends made out of seamless pipe shall not be shortened
d Code kg z L R e
471
Bend 90° PE100 S5/SDR11
• For IR, butt- and electro fusion
• Reduction factor = 0,8
d Code L L1 e
472
d Code kg L L1 e
473
d Code kg L L1 e
474
53 20 10 Tee 90° equal PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
* With welded pipes
* Segment welded and reinforced
* No pressure reduction factor
d Code kg z z1 L e PF
140 753 201 016 3.090 393 193 92 12,7 2 51 301 001
160 753 201 017 4.403 420 210 102 14,6 2 51 301 001
180 753 201 018 6.014 460 230 107 16,4 2 51 301 001
200 753 201 019 8.480 500 250 117 18,2 2 51 301 001
225 753 201 020 11.507 540 270 122 20,5 2 51 301 001
250 753 201 001 14.099 575 288 130 22,7 2 51 301 002
280 753 200 902 18.670 615 308 139 25,4 2 51 301 002
315 753 200 903 26.150 695 346 150 28,6 2 51 301 002
355 753 200 904 39.800 818 410 165 32,3 2 51 301 008
400 753 200 905 42.495 910 455 180 36,4 2 51 301 008
450 753 200 906 77.300 970 485 195 40,9 2 51 301 008
500 753 200 907 101.000 1060 530 215 45,5 2 51 301 008
* 560 753 200 908 153.300 1510 755 230 50,9 2 51 301 008
* 630 753 200 909 205.500 1630 815 250 57,3 2 51 301 008
* 710 753 201 120 318.698 1720 860 450 64,5 2 51 301 008
* 800 753 201 121 409.142 1780 890 450 72,6 2 51 301 008
53 20 08 Tee 90° equal PE100 SDR17/17,6
• Long spigot version
• 5 bar Gas / 10 bar Water
* Segment welded and reinforced
* With welded pipes
* No pressure reduction factor
d Code kg z z1 L e PF
110 753 200 814 1.231 330 165 86 6,6 2 51 301 001
125 753 200 815 1.690 366 183 92 7,4 2 51 301 001
140 753 200 816 2.202 396 196 92 8,3 2 51 301 001
160 753 200 817 3.201 428 214 104 9,5 2 51 301 001
180 753 200 818 4.287 460 230 105 10,7 2 51 301 001
200 753 200 819 5.889 500 250 115 11,9 2 51 301 001
225 753 200 820 7.886 540 270 122 13,4 2 51 301 001
250 753 200 821 10.000 575 288 130 14,8 2 51 301 002
280 753 200 802 13.350 615 308 139 16,6 2 51 301 002
315 753 200 803 17.985 695 346 150 18,7 2 51 301 002
355 753 200 804 25.850 818 410 165 21,1 2 51 301 008
400 753 200 805 35.015 910 455 180 23,7 2 51 301 008
450 753 200 806 56.000 970 485 195 26,7 2 51 301 008
500 753 200 807 71.000 1060 530 215 29,7 2 51 301 008
* 560 753 200 808 99.200 1510 755 230 33,2 2 51 301 008
* 630 753 200 809 132.700 1630 815 250 37,4 2 51 301 008
* 710 753 201 920 219.870 1720 860 450 42,1 2 51 301 008
* 800 753 201 921 281.495 1780 890 450 47,4 2 51 301 008
475
53 20 08 Tee 90° equal PE100 SDR17/17,6
Model:
• Long spigot
• Conventional butt-welding according to DVS 2207 part 1
• Production process: segment welded
• Does not conform to pressure rating. Pressure reduction factor of 0.5
• 5 bar water
d Code kg L L1 L2 e
125 90 753 201 048 1.717 340 170 112 92 11.4 8.2
125 110 753 201 033 1.909 341 170 90 83 11.4 10.0
160 63 753 201 034 2.680 416 176 98 65 14.6 5.8
160 75 753 201 035 2.676 343 180 98 74 14.6 6.8
160 90 753 201 036 2.775 412 188 101 79 14.6 8.2
160 110 753 201 037 3.300 412 195 101 82 14.6 10.0
180 90 753 201 049 4.410 420 200 136 97 16.4 8.2
180 110 753 201 050 4.379 430 206 130 101 16.4 10.0
180 160 753 201 038 4.715 411 205 105 94 16.4 14.6
200 63 753 201 073 7.300 500 190 122 63 18.2 5.8
200 90 753 201 074 9.730 500 207 122 79 18.2 8.2
200 110 753 201 075 7.120 500 215 122 82 18.2 10.0
200 160 753 201 076 9.730 500 234 122 98 18.2 14.6
225 75 753 201 039 9.880 555 215 120 70 20.5 6.8
225 90 753 201 040 6.633 558 226 120 80 20.5 8.2
225 110 753 201 041 10.010 558 235 120 82 20.5 10.0
225 160 753 201 042 8.095 560 253 120 98 20.5 14.6
225 180 753 201 043 9.375 560 280 120 105 20.5 16.4
250 110 753 201 078 11.820 575 242 130 82 22.7 10.0
250 160 753 201 079 12.302 575 261 127 98 22.7 14.6
315 110 753 201 051 15.300 695 277 150 82 28.6 10.0
315 160 753 201 052 22.998 695 296 150 102 28.6 14.6
315 225 753 201 053 20.011 650 335 170 145 28.6 20.5
315 250 753 201 054 24.243 695 325 150 130 28.6 22.7
476
53 20 08 Tee 90° reduced, moulded
PE100 SDR17/17,6
• Long spigot version
• 5 bar Gas / 10 bar Water
d d1 Code kg z z1 L L1 e e1 e1
110 90 753 200 832 0.941 318 158 82 79 6.6 5,4 5.4
125 110 753 200 833 1.399 334 168 84 83 7.4 6,6 6.6
160 63 753 200 834 1.950 330 130 86 63 9.5 3,8 3.8
160 75 753 200 835 1.932 343 180 98 74 9.5 4,5 4.5
160 90 753 200 836 1.972 410 188 98 79 9.5 5,4 5.4
160 110 753 200 837 2.716 410 195 98 82 9.5 6,6 6.6
180 90 753 200 844 3.250 422 204 134 97 10.7 5,4 5.4
180 160 753 200 838 3.557 411 205 105 94 10.7 9,5 9.5
200 63 753 201 873 6.800 500 190 122 63 11.9 3,8 3.8
200 90 753 201 874 6.900 500 207 122 79 11.9 5,4 5.4
200 110 753 201 875 5.097 500 215 122 82 11.9 6,6 6.6
200 160 753 201 876 7.400 500 234 122 98 11.9 9,5 9.5
225 75 753 200 839 7.128 555 277 120 70 13.4 4,5 4.5
225 90 753 200 840 4.732 555 226 127 80 13.4 5,4 5.4
225 110 753 200 841 4.700 555 235 127 82 13.4 6,6 6.6
225 160 753 200 842 5.922 555 253 127 98 13.4 9,5 9.5
225 180 753 200 843 7.211 550 280 120 105 13.4 10,7 10.7
250 110 753 201 878 9.400 575 242 130 82 14.8 6,6 6.6
250 160 753 201 879 9.800 575 261 130 98 14.8 9,5 9.5
315 110 753 200 851 15.621 695 277 150 82 18.7 6,6 6.6
315 160 753 200 852 12.200 695 296 150 102 18.7 9,5 9.5
315 225 753 200 853 14.869 650 335 170 145 18.7 13,4 13.4
315 250 753 200 854 15.500 695 325 150 130 18.7 14,8 14.8
53 20 10 Tee 90° reduced with welded reducer
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 10 bar Gas / 16 bar Water
d d1 Code kg z z1 L L1 e e1
160 140 753 201 093 5.895 420 270 102 96 14,6 12,7
180 125 753 201 094 6.111 460 285 107 92 16,4 11,4
180 140 753 201 095 6.317 460 295 107 110 16,4 12,7
200 125 753 201 096 8.424 500 295 117 92 18,2 11,4
200 140 753 201 097 10.570 500 310 117 110 18,2 12,7
477
d d1 Code kg z z1 L L1 e e1
200 180 753 201 098 9.031 500 310 117 110 18,2 16,4
225 125 753 201 099 11.260 540 320 122 92 20,5 11,4
225 140 753 201 100 14.574 540 335 122 110 20,5 12,7
225 200 753 201 101 14.925 540 340 122 117 20,5 18,2
250 180 753 201 102 14.327 576 350 130 105 22,7 16,4
250 200 753 201 103 19.220 576 360 130 112 22,7 18,2
250 225 753 201 104 15.240 576 390 130 120 22,7 20,5
280 200 753 201 105 24.520 616 410 139 112 25,4 18,2
280 225 753 201 106 24.755 616 420 139 120 25,4 20,5
280 250 753 201 107 25.210 616 420 139 130 25,4 22,7
315 200 753 201 108 33.950 690 470 150 134 28,6 18,2
315 280 753 201 109 34.950 690 480 150 139 28,6 25,4
355 250 753 201 110 48.900 818 530 165 130 32,3 22,7
355 280 753 201 111 49.300 818 480 165 139 32,3 25,4
355 315 753 201 112 49.690 818 480 165 150 32,3 28,6
400 280 753 201 113 52.915 910 530 180 139 36,4 25,4
400 315 753 201 114 53.625 910 580 180 150 36,4 28,6
400 355 753 201 115 54.075 910 675 180 165 36,4 32,3
Tee 90° reduced with welded reducer
PE100 SDR17/17,6
• 5 bar Gas / 10 bar Water
d d1 Code kg z z1 L L1 e e1
140 110 753 200 823 2.266 396 235 92 82 8.3 6.6
140 125 753 200 824 2.317 396 240 92 87 8.3 7.4
160 125 753 200 825 3.311 428 265 104 90 9.5 5.4
160 140 753 200 826 3.416 428 280 104 96 9.5 8.3
180 110 753 200 827 4.410 460 285 105 92 10.7 6.6
180 125 753 200 845 4.460 460 285 105 90 10.7 7.4
180 140 753 200 846 4.483 460 305 105 110 10.7 8.3
200 125 753 200 847 5.886 500 310 115 92 11.9 7.4
200 140 753 200 848 7.200 500 315 115 110 11.9 8.3
200 180 753 200 849 6.900 500 315 115 110 11.9 10.7
225 125 753 200 850 7.937 540 320 122 92 13.4 7.4
225 140 753 200 855 8.780 540 345 122 110 13.4 8.3
225 200 753 200 856 9.064 540 335 122 115 13.4 11.9
250 180 753 200 857 15.000 576 340 130 105 14.8 10.7
250 200 753 200 858 15.440 576 350 130 112 14.8 11.9
250 225 753 200 859 15.620 576 370 130 120 14.8 13.4
280 200 753 200 860 19.200 616 400 139 112 16.6 11.9
280 225 753 200 861 19.500 616 400 139 120 16.6 13.4
280 250 753 200 862 20.120 616 400 139 130 16.6 14.8
315 200 753 200 863 18.700 690 480 150 134 18.7 11.9
315 280 753 200 864 26.940 690 480 150 139 18.7 16.6
355 250 753 200 865 35.770 818 480 165 130 21.1 14.8
355 280 753 200 866 36.330 818 480 165 139 21.1 16.6
355 315 753 200 867 37.740 818 490 165 150 21.1 18.7
400 280 753 200 868 48.330 910 540 180 139 23.7 16.6
400 315 753 200 869 48.880 910 580 180 150 23.7 18.7
400 355 753 200 870 50.020 910 675 180 165 23.7 21.1
478
53 25 10 Tee 45° equal PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
d Code kg z z1 L e
479
53 90 10 Reducer PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
d d1 Code kg z L L1 e e1 PF
110 75 753 901 077 0.501 205 86 70 10,0 6,8 2 51 301 001
110 90 753 901 076 0.549 205 86 81 10,0 8,2 2 51 301 001
125 63 753 901 083 0.607 214 87 63 11,4 5,8 2 51 301 001
125 75 753 901 082 0.667 210 92 72 11,4 6,8 2 51 301 001
125 90 753 901 081 0.683 212 92 81 11,4 8,2 2 51 301 001
125 110 753 901 080 0.775 212 92 86 11,4 10,0 2 51 301 001
140 75 753 901 086 0.910 230 110 70 12,7 6,8 2 51 301 001
140 90 753 901 087 0.954 230 110 79 12,7 8,2 2 51 301 001
140 110 753 901 084 0.977 234 110 88 12,7 10,0 2 51 301 001
140 125 753 901 085 1.078 235 110 90 12,7 11,4 2 51 301 001
160 90 753 901 088 1.164 244 120 79 14,6 8,2 2 51 301 001
160 110 753 901 090 1.239 244 102 86 14,6 10,0 2 51 301 001
160 125 753 901 089 1.333 245 102 92 14,6 11,4 2 51 301 001
160 140 753 901 032 1.522 260 120 110 14,6 12,7 2 51 301 001
180 90 753 901 073 1.507 245 105 79 16,4 8,2 2 51 301 001
180 110 753 901 074 1.833 270 105 82 16,4 10,0 2 51 301 001
180 125 753 901 091 1.723 258 107 92 16,4 11,4 2 51 301 001
180 140 753 901 075 1.976 270 120 110 16,4 12,7 2 51 301 001
180 160 753 901 033 1.968 255 107 102 16,4 14,6 2 51 301 001
200 140 753 901 066 2.326 275 120 110 18,2 12,7 2 51 301 001
200 160 753 901 092 2.422 265 117 102 18,2 14,6 2 51 301 001
200 180 753 901 034 2.724 265 117 107 18,2 16,4 2 51 301 001
225 140 753 901 067 2.900 295 130 110 20,5 12,7 2 51 301 001
225 160 753 901 096 2.891 279 122 102 20,5 14,6 2 51 301 001
225 180 753 901 095 3.244 280 122 107 20,5 16,4 2 51 301 001
225 200 753 901 094 3.538 280 122 117 20,5 18,2 2 51 301 001
250 160 753 901 000 2.385 300 130 100 22,7 14,6 2 51 301 002
250 180 753 901 068 4.299 295 130 105 22,7 16,4 2 51 301 002
250 200 753 901 001 4.766 315 130 112 22,7 18,2 2 51 301 002
250 225 753 901 002 2.385 332 130 120 22,7 20,5 2 51 301 002
280 200 753 901 098 6.850 333 140 112 25,4 18,2 2 51 301 002
280 225 753 901 099 6.112 335 140 120 25,4 20,5 2 51 301 002
280 250 753 901 003 2.385 340 140 130 25,4 22,7 2 51 301 002
315 200 753 901 004 7.522 380 180 134 28,6 18,2 2 51 301 002
315 225 753 901 097 7.790 365 150 120 28,6 20,5 2 51 301 002
315 250 753 901 005 8.360 365 150 130 28,6 22,7 2 51 301 002
315 280 753 901 012 8.800 365 150 139 28,6 25,4 2 51 301 002
355 250 753 901 013 9.100 390 165 130 32,3 22,7 2 51 301 008
355 280 753 901 014 9.500 390 165 139 32,3 25,4 2 51 301 008
355 315 753 901 015 9.900 390 165 150 32,3 28,6 2 51 301 008
400 280 753 901 016 10.420 415 180 139 36,4 25,4 2 51 301 008
400 315 753 901 017 11.130 415 180 150 36,4 28,6 2 51 301 008
table continued next page
480
d d1 Code kg z L L1 e e1 PF
400 355 753 901 018 11.600 420 180 165 36,4 32,3 2 51 301 008
450 280 753 901 019 16.200 389 195 139 40.9 25,4 2 51 301 008
450 315 753 901 020 16.700 390 195 150 40.9 28,6 2 51 301 008
450 355 753 901 022 17.500 393 195 164 40,9 32,3 2 51 301 008
450 400 753 901 024 18.500 395 195 179 40,9 36,4 2 51 301 008
500 315 753 901 025 21.900 422 212 150 45,5 28,6 2 51 301 008
500 355 753 901 026 22.600 424 212 164 45,5 32,3 2 51 301 008
500 400 753 901 027 23.600 426 212 179 45,5 36,4 2 51 301 008
500 450 753 901 029 25.100 428 212 195 45,5 40,9 2 51 301 008
560 355 753 901 030 30.100 459 230 164 50,9 32,3 2 51 301 008
560 400 753 901 039 31.000 461 230 179 50,9 36,4 2 51 301 008
560 450 753 901 040 32.400 463 230 195 50,9 40,9 2 51 301 008
560 500 753 901 043 34.100 466 230 212 50,9 45,5 2 51 301 008
630 400 753 901 044 41.900 502 250 179 57,3 36,4 2 51 301 008
630 450 753 901 045 43.100 503 250 195 57,3 40,9 2 51 301 008
630 500 753 901 049 44.700 506 250 212 57,3 45,5 2 51 301 008
630 560 753 901 050 46.800 506 250 230 57,3 50,9 2 51 301 008
481
53 90 08 Reducer PE100 SDR17/17,6
• Long spigot version
• 5 bar Gas / 10 bar Water
d d1 Code kg z L L1 e e1 PF
125 90 753 900 881 0.461 215 90 80 7,4 5,4 2 51 301 001
125 110 753 900 880 0.507 215 90 85 7,4 6,6 2 51 301 001
140 75 753 900 886 0.560 230 112 70 8,3 4,5 2 51 301 001
140 90 753 900 887 0.642 230 112 79 8,3 5,4 2 51 301 001
140 110 753 900 884 0.715 230 112 82 8,3 6,6 2 51 301 001
140 125 753 900 885 0.754 235 115 87 8,3 7,4 2 51 301 001
160 90 753 900 888 0.752 248 120 85 9,5 5,4 2 51 301 001
160 110 753 900 890 0.930 245 100 85 9,5 6,6 2 51 301 001
160 125 753 900 889 0.930 245 100 90 9,5 7,4 2 51 301 001
160 140 753 900 831 0.995 260 120 110 9,5 8,3 2 51 301 001
180 90 753 900 873 1.010 237 105 79 10,7 5,4 2 51 301 001
180 110 753 900 874 1.600 270 120 92 10,7 6,6 2 51 301 001
180 125 753 900 891 1.165 255 105 90 10,7 7,4 2 51 301 001
180 140 753 900 875 1.720 270 120 110 10,7 8,3 2 51 301 001
180 160 753 900 832 2.100 255 105 100 10,7 9,5 2 51 301 001
200 140 753 900 866 1.800 275 120 110 11,9 8,3 2 51 301 001
200 160 753 900 892 1.664 265 115 100 11,9 9,5 2 51 301 001
200 180 753 900 893 2.580 265 115 105 11,9 10,7 2 51 301 001
225 140 753 900 867 2.021 280 120 100 13,4 8,3 2 51 301 001
225 160 753 900 896 2.020 280 120 100 13,4 9,5 2 51 301 001
225 180 753 900 895 2.240 280 120 105 13,4 10,7 2 51 301 001
225 200 753 900 894 2.237 280 120 115 13,4 11,9 2 51 301 001
250 160 753 900 800 2.850 290 130 100 14,8 9,5 2 51 301 002
250 180 753 900 868 3.100 295 130 105 14,8 10,7 2 51 301 002
250 200 753 900 801 3.210 302 130 112 14,8 11,9 2 51 301 002
250 225 753 900 802 2.385 332 162 120 14,8 13,4 2 51 301 002
280 200 753 900 898 3.800 333 140 112 16,6 11,9 2 51 301 002
280 225 753 900 899 4.100 335 140 120 16,6 13,4 2 51 301 002
280 250 753 900 803 4.352 340 140 130 16,6 14,8 2 51 301 002
315 200 753 900 804 5.390 380 180 134 18,7 11,9 2 51 301 002
315 225 753 900 807 6.200 365 150 120 18,7 13,4 2 51 301 002
315 250 753 900 805 6.420 365 150 130 18,7 14,8 2 51 301 002
315 280 753 900 806 5.940 365 150 140 18,7 16,6 2 51 301 002
355 250 753 900 808 7.082 390 165 130 21,1 14,8 2 51 301 008
355 280 753 900 809 6.728 390 165 140 21,1 16,6 2 51 301 008
355 315 753 900 810 7.240 390 165 150 21,1 18,7 2 51 301 008
400 280 753 900 811 7.930 415 180 140 23,7 16,6 2 51 301 008
400 315 753 900 812 9.949 415 180 150 23,7 18,7 2 51 301 008
400 355 753 900 813 9.620 420 180 165 23,7 21,1 2 51 301 008
450 280 753 900 814 11.500 389 195 140 26,7 16,6 2 51 301 008
450 315 753 900 815 11.805 390 195 150 26,7 18,7 2 51 301 008
450 355 753 900 816 11.900 393 195 164 26,7 21,1 2 51 301 008
450 400 753 900 817 12.964 395 195 179 26,7 23,7 2 51 301 008
500 315 753 900 818 15.500 422 212 150 29,7 18,7 2 51 301 008
500 355 753 900 819 15.700 424 212 164 29,7 21,1 2 51 301 008
500 400 753 900 820 16.200 426 212 179 29,7 23,7 2 51 301 008
500 450 753 900 821 17.000 428 212 195 29,7 26,7 2 51 301 008
560 355 753 900 822 21.400 459 230 164 33,2 21,1 2 51 301 008
560 400 753 900 823 21.700 461 230 179 33,2 23,7 2 51 301 008
560 450 753 900 824 22.300 463 230 195 33,2 26,7 2 51 301 008
560 500 753 900 825 23.200 466 230 212 33,2 29,7 2 51 301 008
630 400 753 900 826 29.700 502 250 179 37,4 23,7 2 51 301 008
630 450 753 900 827 30.100 503 250 195 37,4 26,7 2 51 301 008
630 500 753 900 828 30.800 506 250 212 37,4 29,7 2 51 301 008
630 560 753 900 829 31.900 506 250 230 37,4 33,3 2 51 301 008
710 500 753 900 833 58.796 790 300 300 42,1 29,7 2 51 301 008
710 560 753 900 834 60.578 770 300 300 42,1 33,2 2 51 301 008
table continued next page
482
d d1 Code kg z L L1 e e1 PF
710 630 753 900 835 62.448 740 300 300 42,1 37,4 2 51 301 008
800 560 753 900 836 75.842 800 300 300 47,4 33,2 2 51 301 008
800 630 753 900 837 78.255 780 300 300 47,4 37,4 2 51 301 008
800 710 753 900 838 80.504 750 300 300 47,4 42,1 2 51 301 008
900 630 753 900 839 99.282 820 300 300 53,3 37,4 2 51 301 008
900 710 753 900 840 100.908 790 300 300 53,3 42,1 2 51 301 008
900 800 753 900 841 103.578 760 300 300 53,3 47,4 2 51 301 008
1000 710 753 900 842 124.232 820 300 300 59,3 42,1 2 51 301 008
1000 800 753 900 843 125.277 780 300 300 59,3 47,4 2 51 301 008
1000 900 753 900 844 126.638 740 300 300 59,3 53,3 2 51 301 008
53 96 10 Cap PE100 SDR11
• Long spigot version
• 10 bar Gas / 16 bar Water
Note:
* Fabricated fitting made from pipe
d Code kg z L e PF
250 753 961 021 3.927 205 130 22,7 2 51 301 002
280 753 960 922 8.045 235 139 25,4 2 51 301 002
315 753 960 923 6.861 255 150 28,6 2 51 301 002
355 753 960 924 9.780 280 165 32,3 2 51 301 008
400 753 960 925 13.370 310 180 36,4 2 51 301 008
* 450 753 960 926 20.800 275 195 40,9 2 51 301 008
* 500 753 960 927 28.400 297 212 45,5 2 51 301 008
* 560 753 960 928 39.100 325 230 50,9 2 51 301 008
* 630 753 960 929 59.700 355 250 57,3 2 51 301 008
53 96 08 Cap PE100 SDR17/17,6
• Long spigot version
• 5 bar Gas / 10 bar Water
Note:
* Fabricated fitting made from pipe
d Code kg z L e PF
225 753 960 820 2.265 148 122 13,4 2 51 301 001
250 753 960 821 2.547 205 130 14,8 2 51 301 002
table continued next page
483
d Code kg z L e PF
280 753 960 822 3.523 235 139 16,6 2 51 301 002
315 753 960 823 4.758 255 150 18,7 2 51 301 002
355 753 960 824 6.510 280 165 21,1 2 51 301 008
400 753 960 825 9.347 310 180 23,7 2 51 301 008
* 450 753 960 826 17.798 265 195 26,7 2 51 301 008
* 500 753 960 827 21.400 287 212 29,7 2 51 301 008
* 560 753 960 828 29.400 310 230 33,2 2 51 301 008
* 630 753 960 829 41.400 340 250 37,4 2 51 301 008
* 710 753 960 830 53.950 310 190 42,1 2 51 301 008
* 800 753 960 831 73.281 320 190 47,4 2 51 301 008
* 900 753 960 832 98.923 330 190 53,5 2 51 301 008
* 1000 753 960 833 123.925 340 190 59,3 2 51 301 008
Transition fittings PE/steel
• PE 100 SDR 11 (ISO S5)
• 6 bar Gas / 16 bar Water
• Electrofusion weldable
• Steel pipe acc. to EN 10208-1, PE coated for corrosion resistance
* Steel pipe without plastic shroud
d d1 Code kg d L L1 L2
25 ∕4 3
775 641 507 0.658 25 462 35 41
32 1 775 641 510 0.988 32 462 35 44
40 1 1∕4 775 641 514 1.208 40 470 35 49
50 1 1∕2 775 641 518 1.355 50 475 35 55
484
Accesories and Spare parts
Page
Pipe Clips 487
485
Page
Pneumatic rotary actuators PA 579
Controllers 603
AS-Interface 606
Seals 609
486
Pipe Clips
KLIP-IT pipe clip type 061H PP metric
Model:
• Material: Clip and safety clip PP black, UV resistant, bolts galvanized
• Minimum order quantity: standard packagings SP
• d16 - d63: height designed for Ball Valve Type 546 und 543
• * d16 to d32 without bracket
d Code D D1 L1 L2 H H1 H2 H3 HoH +/- 2mm SC
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
KLIP-IT spacer type 061 PP
Model:
• For pipe clips Type 061/061H, PP black, UV resistant
• Minimum order quantity: standard packaging SP
d Inch Code D L1 L2 H H1 H2 HoH +/- 2mm SC
16 3
∕8 167 061 155 6 14 17 20 10 16 17.0 M5
20 1
∕2 167 061 156 6 17 19 20 10 16 21.4 M5
25 3
∕4 167 061 157 6 19 22 20 10 16 26.9 M5
32 1 167 061 158 6 24 27 20 10 16 36.7 M5
487
d Inch Code D L1 L2 H H1 H2 HoH +/- 2mm SC
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
488
Pipe clip type 060 PP metric
Model:
• Material: Clip and safety clip PP black, UV resistant, bolts galvanized
• Accidental opening of the safety clip is not possible
• Minimum order quantity: standard packaging SP or gross packaging GP
• Clip and safety clip are not assembled in the packaging.
• Pipes with flanges can be installed directly
d d Code D L L1 H H1 H2 SC
489
Spare parts ball valves
Spare parts ball valve type 546
Central part
Model:
• Every connecting pieces and union nuts are listed on product range industry valves
• Ball seals standard in PTFE
• Central part consisting of: body (1), union bush (2), ball (5), stem (6), ball-, backing-,
body-, face- and stem seal (7-11), standard lever (12) and threaded inserts stainless
steel (14)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 486 151 161 486 163 163 481 251 163 481 263 169 480 751
3
20 1
∕2 15 161 486 151 161 486 163 163 481 251 163 481 263 169 480 751
25 3
∕4 20 161 486 152 161 486 164 163 481 252 163 481 264 169 480 752
32 1 25 161 486 153 161 486 165 163 481 253 163 481 265 169 480 753
40 1 1∕4 32 161 486 154 161 486 166 163 481 254 163 481 266 169 480 754
50 1 1∕2 40 161 486 155 161 486 167 163 481 255 163 481 267 169 480 755
63 2 50 161 486 156 161 486 168 163 481 256 163 481 268 169 480 756
75 2 1∕2 65 161 486 157 161 486 169 163 481 257 163 481 269 169 480 757
90 3 80 161 486 158 161 486 170 163 481 258 163 481 270 169 480 758
110 4 100 161 486 159 161 486 171 163 481 259 163 481 271 169 480 759
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 482 876 167 482 888 175 482 963
25 3
∕4 20 167 482 877 167 482 889 175 482 964
32 1 25 167 482 878 167 482 890 175 482 965
40 1 1∕4 32 167 482 879 167 482 891 175 482 966
50 1 1∕2 40 167 482 880 167 482 892 175 482 967
63 2 50 167 482 881 167 482 893 175 482 968
75 2 1∕2 65 167 482 882 167 482 894 175 482 969
90 3 80 167 482 883 167 482 895 175 482 970
110 4 100 167 482 884 167 482 896 175 482 971
490
Ball set
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: ball (5), stem (6), ball-, backing-, body- and stem seal (7-9,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 486 375 161 486 385 163 481 375 163 481 385 169 480 900
3
20 1
∕2 15 161 486 375 161 486 385 163 481 375 163 481 385 169 480 900
25 3
∕4 20 161 486 376 161 486 386 163 481 376 163 481 386 169 480 901
32 1 25 161 486 377 161 486 387 163 481 377 163 481 387 169 480 902
40 1 1∕4 32 161 486 378 161 486 388 163 481 378 163 481 388 169 480 903
50 1 1∕2 40 161 486 379 161 486 389 163 481 379 163 481 389 169 480 904
63 2 50 161 486 380 161 486 390 163 481 380 163 481 390 169 480 905
75 2 1∕2 65 161 486 381 161 486 391 163 481 381 163 481 391 169 480 906
90 3 80 161 486 382 161 486 392 163 481 382 163 481 392 169 480 907
110 4 100 161 486 383 161 486 393 163 481 383 163 481 393 169 480 908
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 484 125 167 484 135 175 483 275
25 3
∕4 20 167 484 126 167 484 136 175 483 276
32 1 25 167 484 127 167 484 137 175 483 277
40 1 1∕4 32 167 484 128 167 484 138 175 483 278
50 1 1∕2 40 167 484 129 167 484 139 175 483 279
63 2 50 167 484 130 167 484 140 175 483 280
75 2 1∕2 65 167 484 131 167 484 141 175 483 281
90 3 80 167 484 132 167 484 142 175 483 282
110 4 100 167 484 133 167 484 143 175 483 283
Lever
d Inch DN Standard lever Standard lever Multifunctional
20 1
∕2 15 167 484 088 167 484 076 167 484 100
25 3
∕4 20 167 484 089 167 484 077 167 484 101
32 1 25 167 484 090 167 484 078 167 484 102
40 1 1∕4 32 167 484 091 167 484 079 167 484 103
50 1 1∕2 40 167 484 092 167 484 080 167 484 104
63 2 50 167 484 093 167 484 081 167 484 105
75 2 1∕2 65 167 484 094 167 484 082 161 486 689
90 3 80 167 484 095 167 484 083 161 486 690
110 4 100 167 484 096 167 484 084 161 486 691
Face seal
Model:
• Face seal no. 10
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 748 410 059 749 410 059
25 3
∕4 20 748 410 106 749 410 106
32 1 25 748 410 151 749 410 151
40 1 1∕4 32 748 410 062 749 410 062
491
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 486 400 161 486 410
25 3
∕4 20 161 486 401 161 486 411
32 1 25 161 486 402 161 486 412
40 1 1∕4 32 161 486 403 161 486 413
16 ∕8 10 161 485 351 161 485 361 167 485 371 167 485 381
3
20 1
∕2 15 161 485 353 161 485 363 167 485 373 167 485 383
Spare parts ball valve type 543 horizontal
492
Central part L-port
Model:
• Every connecting pieces and union nuts are listed on product range industry valves
• Ball seals standard in PTFE
• Central part consisting of: body (1), union bush (2), ball (5), stem (6), ball-, backing-,
body-, face- and stem seal (7-11), standard lever (12) and threaded inserts stainless
steel (14)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 488 002 161 488 012 163 481 902 163 481 912 169 481 202
3
20 1
∕2 15 161 488 002 161 488 012 163 481 902 163 481 912 169 481 202
25 3
∕4 20 161 488 003 161 488 013 163 481 903 163 481 913 169 481 203
32 1 25 161 488 004 161 488 014 163 481 904 163 481 914 169 481 204
40 1 1∕4 32 161 488 005 161 488 015 163 481 905 163 481 915 169 481 205
50 1 1∕2 40 161 488 006 161 488 016 163 481 906 163 481 916 169 481 206
63 2 50 161 488 007 161 488 017 163 481 907 163 481 917 169 481 207
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 484 802 167 484 812 175 483 602
25 3
∕4 20 167 484 803 167 484 813 175 483 603
32 1 25 167 484 804 167 484 814 175 483 604
40 1 1∕4 32 167 484 805 167 484 815 175 483 605
50 1 1∕2 40 167 484 806 167 484 816 175 483 606
63 2 50 167 484 807 167 484 817 175 483 607
Central part T-port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Central part consisting of: body (1), union bush (2), ball (5), stem (6), ball-, backing-,
body-, face- and stem seal (7-11), standard lever (12) and threaded inserts stainless
steel (14)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 488 022 161 488 032 163 481 922 163 481 932 169 481 212
3
20 1
∕2 15 161 488 022 161 488 032 163 481 922 163 481 932 169 481 212
25 3
∕4 20 161 488 023 161 488 033 163 481 923 163 481 933 169 481 213
32 1 25 161 488 024 161 488 034 163 481 924 163 481 934 169 481 214
40 1 1∕4 32 161 488 025 161 488 035 163 481 925 163 481 935 169 481 215
50 1 1∕2 40 161 488 026 161 488 036 163 481 926 163 481 936 169 481 216
63 2 50 161 488 027 161 488 037 163 481 927 163 481 937 169 481 217
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 484 822 167 484 832 175 483 612
25 3
∕4 20 167 484 823 167 484 833 175 483 613
32 1 25 167 484 824 167 484 834 175 483 614
40 1 1∕4 32 167 484 825 167 484 835 175 483 615
50 1 1∕2 40 167 484 826 167 484 836 175 483 616
63 2 50 167 484 827 167 484 837 175 483 617
493
Ball set L-port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: lever (12), ball (5), stem (6), ball-, backing-, body- and stem
seal (7-9,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 488 162 161 488 172 163 481 982 163 481 992 169 481 282
3
20 1
∕2 15 161 488 162 161 488 172 163 481 982 163 481 992 169 481 282
25 3
∕4 20 161 488 163 161 488 173 163 481 983 163 481 993 169 481 283
32 1 25 161 488 164 161 488 174 163 481 984 163 481 994 169 481 284
40 1 1∕4 32 161 488 165 161 488 175 163 481 985 163 481 995 169 481 285
50 1 1∕2 40 161 488 166 161 488 176 163 481 986 163 481 996 169 481 286
63 2 50 161 488 167 161 488 177 163 481 987 163 481 997 169 481 287
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 484 882 167 484 892 175 483 642
25 3
∕4 20 167 484 883 167 484 893 175 483 643
32 1 25 167 484 884 167 484 894 175 483 644
40 1 1∕4 32 167 484 885 167 484 895 175 483 645
50 1 1∕2 40 167 484 886 167 484 896 175 483 646
63 2 50 167 484 887 167 484 897 175 483 647
Ball set T-port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: lever (12), ball (5), stem (6), ball-, backing-, body- and stem
seal (7-9,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 488 182 161 488 192 163 482 002 163 482 012 169 481 292
3
20 1
∕2 15 161 488 182 161 488 192 163 482 002 163 482 012 169 481 292
25 3
∕4 20 161 488 183 161 488 193 163 482 003 163 482 013 169 481 293
32 1 25 161 488 184 161 488 194 163 482 004 163 482 014 169 481 294
40 1 1∕4 32 161 488 185 161 488 195 163 482 005 163 482 015 169 481 295
50 1 1∕2 40 161 488 186 161 488 196 163 482 006 163 482 016 169 481 296
63 2 50 161 488 187 161 488 197 163 482 007 163 482 017 169 481 297
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 484 902 167 484 912 175 483 652
25 3
∕4 20 167 484 903 167 484 913 175 483 653
32 1 25 167 484 904 167 484 914 175 483 654
40 1 1∕4 32 167 484 905 167 484 915 175 483 655
50 1 1∕2 40 167 484 906 167 484 916 175 483 656
63 2 50 167 484 907 167 484 917 175 483 657
494
Lever
d Inch DN Standard lever L- Standard lever L- Standard lever T-
20 1
∕2 15 167 484 488 167 484 376 167 484 588
25 3
∕4 20 167 484 489 167 484 377 167 484 589
32 1 25 167 484 490 167 484 378 167 484 590
40 1 1∕4 32 167 484 491 167 484 379 167 484 591
50 1 1∕2 40 167 484 492 167 484 380 167 484 592
63 2 50 167 484 493 167 484 381 167 484 593
d Inch DN Standard lever T- Multifunctional- Multifunctional-
[mm] [mm] port black lever L-port red lever T-port red
Code Code Code
20 1
∕2 15 167 484 576 167 484 442 167 484 542
25 3
∕4 20 167 484 577 167 484 443 167 484 543
32 1 25 167 484 578 167 484 444 167 484 544
40 1 1∕4 32 167 484 579 167 484 445 167 484 545
50 1 1∕2 40 167 484 580 167 484 446 167 484 546
63 2 50 167 484 581 167 484 447 167 484 547
Face seal
Model:
• Face seal no. 10
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 748 410 059 749 410 059
25 3
∕4 20 748 410 106 749 410 106
32 1 25 748 410 151 749 410 151
40 1 1∕4 32 748 410 062 749 410 062
50 1 1∕2 40 748 410 003 749 410 003
63 2 50 748 410 231 749 410 231
Seal set
Model:
• Seal set consisting of: backing-, body-, face- and stem seal (8-11)
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 488 242 161 488 248
25 3
∕4 20 161 488 243 161 488 249
32 1 25 161 488 244 161 488 250
40 1 1∕4 32 161 488 245 161 488 251
50 1 1∕2 40 161 488 246 161 488 252
63 2 50 161 488 247 161 488 253
Turn limiter 90°
d Inch DN Code
[mm] [mm]
20 1
∕2 15 167 482 479
25 3
∕4 20 167 482 480
32 1 25 167 482 480
40 1 1∕4 32 167 482 481
50 1 1∕2 40 167 482 481
63 2 50 167 482 482
495
Assembly kit
Model:
• Intermediate element for ball valve type 543 horizontal and electric or pneumatic actu-
ators EA21; PA11/21
• Including screws and position indicator for actuators
d Inch DN Code
25 - 32 3
∕4 - 1 20 - 25 167 484 942
40 - 50 1 1∕4 - 1 1∕2 32 - 40 167 484 943
63 2 50 167 484 944
Spare parts ball valve type 543 vertical
20 3
∕8 15 161 488 042 161 488 052 169 481 222
25 3
∕4 20 161 488 043 161 488 053 169 481 223
32 1 25 161 488 044 161 488 054 169 481 224
40 1 1∕4 32 161 488 045 161 488 055 169 481 225
50 1 1∕2 40 161 488 046 161 488 056 169 481 226
63 2 50 161 488 047 161 488 057 169 481 227
Central part diverter ball
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Central part consisting of: body (1), union bush (2), ball (5), stem (6), ball-, backing-,
body-, face- and stem seal (7-11) and standard lever (12)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM ABS EPDM
20 1
∕2 15 161 488 062 161 488 072 169 481 232
25 3
∕4 20 161 488 063 161 488 073 169 481 233
32 1 25 161 488 064 161 488 074 169 481 234
40 1 1∕4 32 161 488 065 161 488 075 169 481 235
50 1 1∕2 40 161 488 066 161 488 076 169 481 236
63 2 50 161 488 067 161 488 077 169 481 237
496
Ball set L-port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: lever (12), ball (5), stem (6), ball-, backing-, body- and stem
seal (7-9,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM ABS EPDM
20 1
∕2 15 161 488 202 161 488 212 169 481 302
25 3
∕4 20 161 488 203 161 488 213 169 481 303
32 1 25 161 488 204 161 488 214 169 481 304
40 1 1∕4 32 161 488 205 161 488 215 169 481 305
50 1 1∕2 40 161 488 206 161 488 216 169 481 306
63 2 50 161 488 207 161 488 217 169 481 307
Ball set T-Port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: lever (12), ball (5), stem (6), ball-, backing-, body- and stem
seal (7-9,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM ABS EPDM
20 1
∕2 15 161 488 222 161 488 232 169 481 312
25 3
∕4 20 161 488 223 161 488 233 169 481 313
32 1 25 161 488 224 161 488 234 169 481 314
40 1 1∕4 32 161 488 225 161 488 235 169 481 315
50 1 1∕2 40 161 488 226 161 488 236 169 481 316
63 2 50 161 488 227 161 488 237 169 481 317
Lever
d Inch DN Standard lever L- Standard lever di- Multifunctional-
[mm] [mm] port red verter ball red lever L-port red
Code Code Code
20 1
∕2 15 167 484 688 167 484 788 167 484 642
25 3
∕4 20 167 484 689 167 484 789 167 484 643
32 1 25 167 484 690 167 484 790 167 484 644
40 1 1∕4 32 167 484 691 167 484 791 167 484 645
50 1 1∕2 40 167 484 692 167 484 792 167 484 646
63 2 50 167 484 693 167 484 793 167 484 647
d Inch DN Multifunctional-
20 1
∕2 15 167 484 742
25 3
∕4 20 167 484 743
32 1 25 167 484 744
40 1 1∕4 32 167 484 745
50 1 1∕2 40 167 484 746
63 2 50 167 484 747
Face seal
Model:
• Face seal no. 10
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 748 410 059 749 410 059
25 3
∕4 20 748 410 106 749 410 106
table continued next page
497
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 486 400 161 486 410
25 3
∕4 20 161 486 401 161 486 411
32 1 25 161 486 402 161 486 412
40 1 1∕4 32 161 486 403 161 486 413
50 1 1∕2 40 161 486 404 161 486 414
63 2 50 161 486 405 161 486 415
Assembly kit
Model:
• Intermediate element for ball valve type 543 vertical and electric or pneumatic actua-
tors EA21; PA11/21
• Including screws and position indicator for actuators
d Inch DN Code
25 - 32 3
∕4 - 1 20 - 25 167 484 946
40 - 50 1 1∕4 - 1 1∕2 32 - 40 167 484 947
63 2 50 167 484 948
Spare parts ball valve type 346
Central part
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Central part consisting of: lever red (12), body (1), union bush (2), ball (5), stem (6),
ball-, backing-, body- and stem seal (7-9,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 483 930 161 483 940 163 480 620 163 480 630 169 480 301
3
20 1
∕2 15 161 483 931 161 483 941 163 480 621 163 480 631 169 480 301
25 3
∕4 20 161 483 932 161 483 942 163 480 622 163 480 632 169 480 302
32 1 25 161 483 933 161 483 943 163 480 623 163 480 633 169 480 303
40 1 1∕4 32 161 483 934 161 483 944 163 480 624 163 480 634 169 480 304
50 1 1∕2 40 161 483 935 161 483 945 163 480 625 163 480 635 169 480 305
63 2 50 161 483 936 161 483 946 163 480 626 163 480 636 169 480 306
table continued next page
498
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 480 807 167 480 814 175 480 826
25 3
∕4 20 167 480 808 167 480 815 175 480 827
32 1 25 167 480 809 167 480 816 175 480 828
40 1 1∕4 32 167 480 810 167 480 817 175 480 829
50 1 1∕2 40 167 480 811 167 480 818 175 480 830
63 2 50 167 480 812 167 480 819 175 480 831
Ball set
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: ball (5), stem (6), ball- and stem seal (7,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 482 869 161 482 875 163 480 535 163 480 545 169 480 175
3
20 1
∕2 15 161 482 869 161 482 875 163 480 535 163 480 545 169 480 175
25 3
∕4 20 161 482 870 161 482 876 163 480 536 163 480 546 169 480 176
32 1 25 161 482 871 161 482 877 163 480 537 163 480 547 169 480 177
40 1 1∕4 32 161 482 872 161 482 878 163 480 538 163 480 548 169 480 178
50 1 1∕2 40 161 482 873 161 482 879 163 480 539 163 480 549 169 480 179
63 2 50 161 482 874 161 482 880 163 480 540 163 480 550 169 480 180
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 480 875 167 480 883 175 480 900
25 3
∕4 20 167 480 876 167 480 884 175 480 901
32 1 25 167 480 877 167 480 885 175 480 902
40 1 1∕4 32 167 480 878 167 480 886 175 480 903
50 1 1∕2 40 167 480 879 167 480 887 175 480 904
63 2 50 167 480 880 167 480 888 175 480 905
Lever
d Inch DN PVC-U orange ASA black
20 1
∕2 15 161 480 725 160 480 115
25 3
∕4 20 161 480 726 160 480 116
32 1 25 161 480 727 160 480 117
40 1 1∕4 32 161 480 728 160 480 118
50 1 1∕2 40 161 480 729 160 480 119
63 2 50 161 480 730 160 480 120
Face seal
Model:
• Face seal no. 10
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 748 410 042 749 410 042
25 3
∕4 20 748 410 116 749 410 116
32 1 25 748 410 103 749 410 103
40 1 1∕4 32 748 410 027 749 410 027
50 1 1∕2 40 748 410 010 749 410 010
63 2 50 748 410 011 749 410 011
499
Seal set
Model:
• Seal set consisting of: backing-, body-, face- and stem seal (8-11)
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 482 883 161 482 892
25 3
∕4 20 161 482 884 161 482 893
32 1 25 161 482 885 161 482 894
40 1 1∕4 32 161 482 886 161 482 895
50 1 1∕2 40 161 482 887 161 482 896
63 2 50 161 482 888 161 482 897
Union nut
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
16 ∕8 10 161 340 617 163 480 995 169 480 101 167 480 786 175 480 819
3
20 1
∕2 15 161 340 617 163 480 995 169 480 101 167 480 786 175 480 819
25 3
∕4 20 161 340 618 163 480 081 169 480 102 167 480 787 175 480 820
32 1 25 161 340 619 163 480 082 169 480 103 167 480 788 175 480 821
40 1 1∕4 32 161 340 620 163 480 083 169 480 104 167 480 789 175 480 822
50 1 1∕2 40 161 340 621 163 480 084 169 480 105 167 480 790 175 480 823
63 2 50 161 480 522 163 480 085 169 480 106 167 480 791 175 480 824
Valve end with socket metric
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
16 ∕8 10 161 480 536 163 480 522 169 480 152 167 480 159 175 480 031
3
20 1
∕2 15 161 480 537 163 480 523 169 480 153 167 480 160 175 480 032
25 3
∕4 20 161 480 538 163 480 524 169 480 154 167 480 161 175 480 033
32 1 25 161 480 539 163 480 525 169 480 155 167 480 162 175 480 034
40 1
∕4 32 161 480 540 163 480 526 169 480 156 167 480 163 175 480 035
50 1 1∕2 40 161 480 541 163 480 527 169 480 157 167 480 164 175 480 036
63 2 50 161 480 542 163 480 528 169 480 158 167 480 165 175 480 037
d Inch DN PE80
20 1
∕2 15 173 480 001
25 3
∕4 20 173 480 002
32 1 25 173 480 003
40 1
∕4 32 173 480 004
50 1 1∕2 40 173 480 005
63 2 50 173 480 006
Valve end with socket ANSI/JIS/BS
Inch DN PVC-U ANSI PVC-C ASTM PP-H ANSI PVC-U JIS PVC-U BS
∕8 10 161 482 377 163 480 172 167 480 452 161 480 543
3
1
∕2 15 161 482 378 163 480 173 167 480 453 161 484 601 161 480 544
3
∕4 20 161 482 379 163 480 174 167 480 454 161 484 602 161 480 545
1 25 161 482 380 163 480 175 167 480 455 161 484 603 161 480 546
1 1∕4 32 161 482 381 163 480 176 167 480 456 161 484 604 161 480 547
1 1∕2 40 161 482 382 163 480 177 167 480 457 161 484 605 161 480 548
2 50 161 482 383 163 480 178 167 480 458 161 484 606 161 480 549
Inch DN ABS BS
[mm] Code
1
∕2 15 169 480 111
3
∕4 20 169 480 112
1 25 169 480 113
table continued next page
500
Inch DN ABS BS
[mm] Code
20 1
∕2 15 161 482 346 163 480 826 167 480 528 -
25 3
∕4 20 161 482 347 163 480 827 167 480 529 -
32 1 25 161 482 348 163 480 828 167 480 530 -
40 1 32 161 482 349 163 480 829 167 480 531 -
50 1 1∕2 40 161 482 350 163 480 830 167 480 532 167 480 541
63 2 50 161 482 351 163 480 831 167 480 533 167 480 542
d Inch DN PP-H SDR11 long PP-H SDR11 IR PVDF
20 1
∕2 15 167 482 546 167 480 546 175 480 788
25 3
∕4 20 167 482 547 167 480 547 175 480 789
32 1 25 167 482 548 167 480 548 175 480 790
40 1 32 167 482 549 167 480 549 175 480 791
50 1 1∕2 40 167 482 550 167 480 550 175 480 792
63 2 50 167 482 551 167 480 551 175 480 793
Butt fusion spigot
d Inch DN PE100 SDR17,6 PE100 SDR11 PE100 SDR11 PVDF SDR11 IR
25 3
∕4 20 - 193 480 028 193 480 128 175 480 798
32 1 25 - 193 480 029 193 480 129 175 480 799
40 1
∕4 32 - 193 480 030 193 480 130 175 480 800
50 1 1∕2 40 193 480 017 193 480 031 193 480 131 175 480 801
63 2 50 193 480 018 193 480 032 193 480 132 175 480 802
Threaded bush Rp
Rp DN PVC-U PVC-C ABS PP-H
∕8 10 161 480 550 163 480 832 169 480 120 167 480 166
3
1
∕2 15 161 480 551 163 480 833 169 480 121 167 480 167
3
∕4 20 161 480 552 163 480 834 169 480 122 167 480 168
1 25 161 480 553 163 480 835 169 480 123 167 480 169
1 1∕4 32 161 480 554 163 480 836 169 480 124 167 480 170
1 1∕2 40 161 480 555 163 480 837 169 480 125 167 480 171
2 50 161 480 556 163 480 838 169 480 126 167 480 172
Threaded bush Rc/NPT
Inch DN PVC-U Rc PVC-U NPT PP-H NPT PVDF NPT
1
∕2 15 161 484 610 161 482 390 167 480 453 175 480 728
3
∕4 20 161 484 611 161 482 391 167 480 454 175 480 729
1 25 161 484 612 161 482 392 167 480 455 175 480 730
1 1∕4 32 161 484 613 161 482 393 167 480 456 175 480 731
1 1∕2 40 161 484 614 161 482 394 167 480 457 175 480 732
2 50 161 484 615 161 482 395 167 480 458 175 480 733
501
Fixed flange jointing face serrated metric
d Inch DN PVC-U PP-H PVDF
25 ∕4
3
20 721 740 107 727 740 107 735 740 107
32 1 25 721 740 108 727 740 108 735 740 108
40 1 1∕4 32 721 740 109 727 740 109 735 740 109
50 1 1∕2 40 721 740 110 727 740 110 735 740 110
63 2 50 721 740 111 727 740 111 735 740 111
Spare parts ball valve type 343 horizontal
16 ∕8 10 161 490 439 161 490 450 163 480 913 163 480 924 169 480 468
3
20 1
∕2 15 161 490 439 161 490 450 163 480 913 163 480 924 169 480 468
25 3
∕4 20 161 490 440 161 490 451 163 480 914 163 480 925 169 480 469
32 1 25 161 490 441 161 490 452 163 480 915 163 480 926 169 480 470
40 1 1∕4 32 161 490 442 161 490 453 163 480 916 163 480 927 169 480 471
50 1 1∕2 40 161 490 443 161 490 454 163 480 917 163 480 928 169 480 472
63 2 50 161 490 444 161 490 455 163 480 918 163 480 929 169 480 473
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 482 137 167 482 148 175 482 593
25 3
∕4 20 167 482 138 167 482 149 175 482 594
32 1 25 167 482 139 167 482 150 175 482 595
40 1 1∕4 32 167 482 140 167 482 151 175 482 596
50 1 1∕2 40 167 482 141 167 482 152 175 482 597
63 2 50 167 482 142 167 482 153 175 482 598
502
Central part T-port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Central part consisting of: lever (12.1), body (1), union bush (2), ball (5.2), stem (6.2),
ball-, backing-, body- and stem seal (7-9,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 490 461 161 490 472 163 480 935 163 480 946 169 480 490
3
20 1
∕2 15 161 490 461 161 490 472 163 480 935 163 480 946 169 480 490
25 3
∕4 20 161 490 462 161 490 473 163 480 936 163 480 947 169 480 491
32 1 25 161 490 463 161 490 474 163 480 937 163 480 948 169 480 492
40 1 1∕4 32 161 490 464 161 490 475 163 480 938 163 480 949 169 480 493
50 1 1∕2 40 161 490 465 161 490 476 163 480 939 163 480 950 169 480 494
63 2 50 161 490 466 161 490 477 163 480 940 163 480 951 169 480 495
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 482 159 167 482 170 175 482 620
25 3
∕4 20 167 482 160 167 482 171 175 482 621
32 1 25 167 482 161 167 482 172 175 482 622
40 1 1∕4 32 167 482 162 167 482 173 175 482 623
50 1 1∕2 40 167 482 163 167 482 174 175 482 624
63 2 50 167 482 164 167 482 175 175 482 625
Ball set L-port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: lever (12.1), ball (5.1), stem (6.1), ball- and stem seal (7,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 486 015 161 486 027 163 481 000 163 481 012 169 480 513
3
20 1
∕2 15 161 486 015 161 486 027 163 481 000 163 481 012 169 480 513
25 3
∕4 20 161 486 016 161 486 028 163 481 001 163 481 013 169 480 514
32 1 25 161 486 017 161 486 029 163 481 002 163 481 014 169 480 515
40 1 1∕4 32 161 486 018 161 486 030 163 481 003 163 481 015 169 480 516
50 1 1∕2 40 161 486 019 161 486 031 163 481 004 163 481 016 169 480 517
63 2 50 161 486 020 161 486 032 163 481 005 163 481 017 169 480 518
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 482 190 167 482 202 175 482 662
25 3
∕4 20 167 482 191 167 482 203 175 482 663
32 1 25 167 482 192 167 482 204 175 482 664
40 1 1∕4 32 167 482 193 167 482 205 175 482 665
50 1 1∕2 40 167 482 194 167 482 206 175 482 666
63 2 50 167 482 195 167 482 207 175 482 667
Ball set T-port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: lever (12.2), ball (5.2), stem (6.2), ball- and stem seal (7,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 486 039 161 486 051 163 481 024 163 481 036 169 480 537
3
20 1
∕2 15 161 486 039 161 486 051 163 481 024 163 481 036 169 480 537
25 3
∕4 20 161 486 040 161 486 052 163 481 025 163 481 037 169 480 538
32 1 25 161 486 041 161 486 053 163 481 026 163 481 038 169 480 539
40 1 1∕4 32 161 486 042 161 486 054 163 481 027 163 481 039 169 480 540
50 1 1∕2 40 161 486 043 161 486 055 163 481 028 163 481 040 169 480 541
63 2 50 161 486 044 161 486 056 163 481 029 163 481 041 169 480 542
table continued next page
503
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 482 214 167 482 226 175 482 687
25 3
∕4 20 167 482 215 167 482 227 175 482 688
32 1 25 167 482 216 167 482 228 175 482 689
40 1 1∕4 32 167 482 217 167 482 229 175 482 690
50 1 1∕2 40 167 482 218 167 482 230 175 482 691
63 2 50 167 482 219 167 482 231 175 482 692
Lever
d Inch DN L-port T-port
20 1
∕2 15 161 482 151 161 486 175
25 3
∕4 20 161 482 152 161 486 176
32 1 25 161 482 153 161 486 177
40 1 1∕4 32 161 482 154 161 486 178
50 1 1∕2 40 161 482 155 161 486 179
63 2 50 161 482 156 161 486 180
Face seal
Model:
• Face seal no. 10
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 748 410 042 749 410 042
25 3
∕4 20 748 410 116 749 410 116
32 1 25 748 410 103 749 410 103
40 1 1∕4 32 748 410 027 749 410 027
50 1 1∕2 40 748 410 010 749 410 010
63 2 50 748 410 011 749 410 011
Seal set
Model:
• Seal set consisting of: backing-, body-, face- and stem seal (8-11)
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 484 941 161 484 951
25 3
∕4 20 161 484 942 161 484 952
32 1 25 161 484 943 161 484 953
40 1 1∕4 32 161 484 944 161 484 954
50 1 1∕2 40 161 484 945 161 484 955
63 2 50 161 484 946 161 484 956
Union nut
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
16 ∕8 10 161 340 617 163 480 995 169 480 101 167 480 786 175 480 819
3
20 1
∕2 15 161 340 617 163 480 995 169 480 101 167 480 786 175 480 819
25 3
∕4 20 161 340 618 163 480 081 169 480 102 167 480 787 175 480 820
32 1 25 161 340 619 163 480 082 169 480 103 167 480 788 175 480 821
40 1 1∕4 32 161 340 620 163 480 083 169 480 104 167 480 789 175 480 822
50 1 1∕2 40 161 482 119 163 480 084 169 480 105 167 480 790 175 480 823
63 2 50 161 480 522 163 480 085 169 480 106 167 480 791 175 480 824
504
Valve end with socket metric
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PE80
16 ∕8 10 161 480 536 163 480 522 169 480 152 167 480 159 173 480 000
3
20 1
∕2 15 161 480 537 163 480 523 169 480 153 167 480 160 173 480 001
25 3
∕4 20 161 480 538 163 480 524 169 480 154 167 480 161 173 480 002
32 1 25 161 480 539 163 480 525 169 480 155 167 480 162 173 480 003
40 1 1∕4 32 161 480 540 163 480 526 169 480 156 167 480 163 173 480 004
50 1 1∕2 40 161 480 541 163 480 527 169 480 157 167 480 164 173 480 005
63 2 50 161 480 542 163 480 528 169 480 158 167 480 165 173 480 006
d Inch DN PVDF
20 1
∕2 15 175 480 032
25 3
∕4 20 175 480 033
32 1 25 175 480 034
40 1 1∕4 32 175 480 035
50 1 1∕2 40 175 480 036
63 2 50 175 480 037
Valve end with socket ANSI/JIS/BS
Inch DN PVC-U ANSI PP-H ANSI PVC-U JIS PVC-U BS ABS BS
∕8 10 161 482 377 167 480 452 161 480 543 169 480 110
3
1
∕2 15 161 482 378 167 480 453 161 484 601 161 480 544 169 480 111
3
∕4 20 161 482 379 167 480 454 161 484 602 161 480 545 169 480 112
1 25 161 482 380 167 480 455 161 484 603 161 480 546 169 480 113
1 1∕4 32 161 482 381 167 480 456 161 484 604 161 480 547 169 480 114
1 1∕2 40 161 482 382 167 480 457 161 484 605 161 480 548 169 480 115
2 50 161 482 383 167 480 458 161 484 606 161 480 549 169 480 116
Valve end with spigot metric
d Inch DN PVC-U PVC-C PP-H PP-H SDR17,6
20 1
∕2 15 161 482 346 163 480 826 167 480 528 -
25 3
∕4 20 161 482 347 163 480 827 167 480 529 -
32 1 25 161 482 348 163 480 828 167 480 530 -
40 1 1∕4 32 161 482 349 163 480 829 167 480 531 -
50 1 1∕2 40 161 482 350 163 480 830 167 480 532 167 480 541
63 2 50 161 482 351 163 480 831 167 480 533 167 480 542
d Inch DN PP-H SDR11 long PP-H SDR11 IR PVDF
20 1
∕2 15 167 482 546 167 480 546 175 480 788
25 3
∕4 20 167 482 547 167 480 547 175 480 789
32 1 25 167 482 548 167 480 548 175 480 790
40 1 1∕4 32 167 482 549 167 480 549 175 480 791
50 1 1∕2 40 167 482 550 167 480 550 175 480 792
63 2 50 167 482 551 167 480 551 175 480 793
Butt fusion spigot
d Inch DN PE100 SDR17,6 PE100 SDR11 PE100 SDR11 PVDF SDR11 IR
25 3
∕4 20 - 193 480 028 193 480 028 175 480 798
32 1 25 - 193 480 029 193 480 029 175 480 799
505
d Inch DN PE100 SDR17,6 PE100 SDR11 PE100 SDR11 PVDF SDR11 IR
40 1 1∕4 32 - 193 480 030 193 480 030 175 480 800
50 1 1∕2 40 193 480 017 193 480 031 193 480 031 175 480 801
63 2 50 193 480 018 193 480 032 193 480 032 175 480 802
Threaded bush Rp
Rp DN PVC-U PVC-C ABS PP-H
∕8 10 161 480 550 163 480 832 169 480 120 167 480 166
3
1
∕2 15 161 480 551 163 480 833 169 480 121 167 480 167
3
∕4 20 161 480 552 163 480 834 169 480 122 167 480 168
1 25 161 480 553 163 480 835 169 480 123 167 480 169
1 1∕4 32 161 480 554 163 480 836 169 480 124 167 480 170
1 1∕2 40 161 480 555 163 480 837 169 480 125 167 480 171
2 50 161 480 556 163 480 838 169 480 126 167 480 172
Fixed flange jointing face serrated metric
d Inch DN PVC-U PVC-C PVDF
25 3
∕4 20 721 740 107 727 740 107 735 740 107
32 1 25 721 740 108 727 740 108 735 740 108
40 1 1∕4 32 721 740 109 727 740 109 735 740 109
50 1 1∕2 40 721 740 110 727 740 110 735 740 110
63 2 50 721 740 111 727 740 111 735 740 111
Threaded bush Rc/NPT
Inch DN PVC-U Rc PVC-U NPT PP-H NPT PVDF NPT
1
∕2 15 161 484 610 161 482 390 167 480 453 175 480 728
3
∕4 20 161 484 611 161 482 391 167 480 454 175 480 729
1 25 161 484 612 161 482 392 167 480 455 175 480 730
1 1∕4 32 161 484 613 161 482 393 167 480 456 175 480 731
1 1∕2 40 161 484 614 161 482 394 167 480 457 175 480 732
2 50 161 484 615 161 482 395 167 480 458 175 480 733
Spare parts ball valve type 343 vertical
506
Central part
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Central part consisting of: lever (12.1), body (1.1), union bush (2), ball (5.1), stem (6),
ball-, backing-, body- and stem seal (7-9,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM
20 1
∕2 15 161 484 231 161 484 241
25 3
∕4 20 161 484 232 161 484 242
32 1 25 161 484 233 161 484 243
40 1 1∕4 32 161 484 234 161 484 244
50 1 1∕2 40 161 484 235 161 484 245
63 2 50 161 484 236 161 484 246
Ball set L-port
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: lever (12.1), ball (5.1), stem (6), ball- and stem seal (7,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM
20 1
∕2 15 161 483 343 161 483 351
25 3
∕4 20 161 483 344 161 483 352
32 1 25 161 483 345 161 483 353
40 1 1∕4 32 161 483 346 161 483 354
50 1 1∕2 40 161 483 347 161 483 355
63 2 50 161 483 348 161 483 356
Lever
d Inch DN vertical
20 1
∕2 15 161 480 715
25 3
∕4 20 161 480 716
32 1 25 161 480 717
40 1 1∕4 32 161 480 718
50 1 1∕2 40 161 482 146
63 2 50 161 482 147
Face seal
Model:
• Face seal no. 10
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 748 410 042 749 410 042
25 3
∕4 20 748 410 116 749 410 116
32 1 25 748 410 103 749 410 103
40 1 1∕4 32 748 410 027 749 410 027
50 1 1∕2 40 748 410 010 749 410 010
63 2 50 748 410 011 749 410 011
507
Seal set
Model:
• Seal set consisting of: backing-, body-, face- and stem seal (8-11)
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 482 883 161 482 892
25 3
∕4 20 161 482 884 161 482 893
32 1 25 161 482 885 161 482 894
40 1 1∕4 32 161 482 886 161 482 895
50 1 1∕2 40 161 482 887 161 482 896
63 2 50 161 482 888 161 482 897
Union nut
d-d Inch DN-DN PVC-U
- 25 3
∕4 - 20 161 340 618
- 32 1 - 25 161 340 619
- 40 1 1∕4 - 32 161 340 620
- 50 1 1∕2 - 40 161 482 119
- 63 - 50 161 482 613
Valve end with socket metric
d Inch DN PVC-U PE80
20 1
∕2 15 161 480 537 173 480 001
25 3
∕4 20 161 480 538 173 480 002
32 1 25 161 480 539 173 480 003
40 1 1∕4 32 161 480 540 173 480 004
50 1 1∕2 40 161 480 541 173 480 005
63 2 50 161 480 542 173 480 006
Valve end with socket ANSI/JIS
Inch DN PVC-U JIS PVC-U ANSI
1
∕2 15 161 484 601 161 482 378
3
∕4 20 161 484 602 161 482 379
1 25 161 484 603 161 482 380
1 1∕4 32 161 484 604 161 482 381
1 1∕2 40 161 484 605 161 482 382
2 50 161 484 606 161 482 383
Valve end with spigot metric
d Inch DN PVC-U
20 1
∕2 15 161 482 346
25 3
∕4 20 161 482 347
32 1 25 161 482 348
40 1 1∕4 32 161 482 349
50 1 1∕2 40 161 482 350
63 2 50 161 482 351
508
Butt fusion spigot
d Inch DN PE100 SDR11
25 3
∕4 20 193 480 128
32 1 25 193 480 129
40 1 1∕4 32 193 480 130
50 1 1∕2 40 193 480 131
63 2 50 193 480 132
Threaded bush Rp
Rp DN PVC-U PVC-C ABS PP-H
∕8 10 161 480 550 163 480 832 169 480 120 167 480 166
3
1
∕2 15 161 480 551 163 480 833 169 480 121 167 480 167
3
∕4 20 161 480 552 163 480 834 169 480 122 167 480 168
1 25 161 480 553 163 480 835 169 480 123 167 480 169
1 1∕4 32 161 480 554 163 480 836 169 480 124 167 480 170
1 1∕2 40 161 480 555 163 480 837 169 480 125 167 480 171
2 50 161 480 556 163 480 838 169 480 126 167 480 172
Threaded bush Rc/NPT
Inch DN PVC-U Rc PVC-U NPT PP-H NPT PVDF NPT
1
∕2 15 161 484 610 161 482 390 167 480 453 175 480 728
3
∕4 20 161 484 611 161 482 391 167 480 454 175 480 729
1 25 161 484 612 161 482 392 167 480 455 175 480 730
1 1∕4 32 161 484 613 161 482 393 167 480 456 175 480 731
1 1∕2 40 161 484 614 161 482 394 167 480 457 175 480 732
2 50 161 484 615 161 482 395 167 480 458 175 480 733
Spare parts ball valve type 370
Central part radial
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Central part consisting of: half body, ball (1), bush (6+7), lever (8), ball-, backing-,
body-, and stem seal (2-5)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
75 2 1∕2 65 161 484 561 161 484 564 163 481 211 163 481 235 169 480 342
90 3 80 161 484 562 161 484 565 163 481 212 163 481 236 169 480 343
110 4 100 161 484 563 161 484 566 163 481 213 163 481 237 169 480 344
509
Ball set
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: ball (1), ball- and stem seal (2,5)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
75 2 1∕2 65 161 482 958 161 482 963 163 480 798 163 480 803 169 480 376
90 3 80 161 482 959 161 482 964 163 480 799 163 480 804 169 480 377
110 4 100 161 482 960 161 482 965 163 480 800 163 480 805 169 480 378
160 6 150 161 482 960 161 482 965
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM
Lever
d-d Inch DN-DN PVC-U orange PVC-U black
Face seal
Model:
• Face seal no. 9
d Inch DN EPDM FPM
510
Seal set
Model:
• Seal set consisting of: backing-, body- and stem seal (3-5)
d-d Inch DN-DN EPDM FPM
Union nut
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS
75 2 1∕2 65 721 690 012 723 690 012 729 690 012
75 2 1∕2 65 721 600 162 721 600 012 721 605 112 721 602 005
90 3 80 721 600 163 721 600 013 721 605 113 721 602 006
110 4 100 721 600 164 721 600 014 721 605 114 721 602 007
d Inch DN PVC-C metric ABS metric
511
Spare parts metering ball valve type 323
Ball set
Model:
• Ball seals standard in PTFE
• Ball set consisting of: union nut (4), ball (5), stem (6), ball- and stem seal (7,11)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PP-H EPDM PP-H FPM
16 ∕8 10 161 482 986 161 482 989 167 480 901 167 480 904
3
20 1
∕2 15 161 482 987 161 482 990 167 480 902 167 480 905
Lever
d Inch DN PVC-U orange ASA black
20 1
∕2 15 161 480 724 160 480 130
Face seal
Model:
• Face seal no. 10
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 748 410 042 749 410 042
Seal set
Model:
• Seal set consisting of: backing-, body-, face- and stem seal (8-11)
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 482 883 161 482 892
Union bush
d Inch DN PVC-U PP-H
20 1
∕2 15 161 482 339 167 480 519
512
Union nut
d Inch DN PVC-U PP-H
20 1
∕2 15 161 340 617 167 480 786
Valve end with socket metric
d Inch DN PVC-U PE80 PP-H
20 1
∕2 15 161 480 537 173 480 001 167 480 160
1
∕2 15 161 482 378 161 484 601 161 480 544
20 1
∕2 15 161 482 346 167 480 528
Butt fusion spigot
d Inch DN PE100 SDR11 PE100 SDR11 PP-H SDR11 long PP-H SDR11 IR
20 ∕2 15 193 480 127 193 480 027 167 482 546 167 480 546
1
20 1
∕2 15 167 480 546
Threaded bush Rp
Rp DN PVC-U PVC-C ABS PP-H
∕8 10 161 480 550 163 480 832 169 480 120 167 480 166
3
1
∕2 15 161 480 551 163 480 833 169 480 121 167 480 167
1
∕2 15 161 484 610 161 482 390 175 480 728
513
Spare parts ball valve type 353
Lever PP
Inch DN red green yellow black white
∕2 15 167 481 160 167 481 145 167 481 155 167 481 150 167 481 570
1
∕4
3
20 167 481 161 167 481 146 167 481 156 167 481 151 167 481 571
1 25 167 481 161 167 481 146 167 481 156 167 481 151 167 481 571
1 1∕4 32 167 481 162 167 481 147 167 481 157 167 481 152 167 481 572
1 1∕2 40 167 481 162 167 481 147 167 481 157 167 481 152 167 481 572
2 50 167 481 163 167 481 148 167 481 158 167 481 153 167 481 573
Inch DN blue
[mm] Code
3
∕4 20 167 481 091
1 25 167 481 091
1 1∕4 32 167 481 092
1 1∕2 40 167 481 092
2 50 167 481 093
Spare parts ball valve type 354
Lever PP
d Inch DN red green yellow black white
20 ∕2 15 167 481 160 161 481 145 167 481 155 167 481 150 1674781570
1
25 3
∕4 20 167 481 161 161 481 146 167 481 156 167 481 151 1674781571
32 1 25 167 481 161 161 481 146 167 481 156 167 481 151 1674781571
40 1 1∕4 32 167 481 162 161 481 147 167 481 157 167 481 152 1674781572
50 1 1∕2 40 167 481 162 161 481 147 167 481 157 167 481 152 1674781572
63 2 50 167 481 163 161 481 148 167 481 158 167 481 153 1674781573
d Inch DN blue
25 3
∕4 20 167 481 091
32 1 25 167 481 091
40 1 1∕4 32 167 481 092
50 1 1∕2 40 167 481 092
63 2 50 167 481 093
Face seal
d Inch DN EPDM
25 3
∕4 20 748 410 116
32 1 25 748 410 103
40 1 1∕4 32 748 410 027
50 1 1∕2 40 748 410 010
63 2 50 748 410 011
Union nut
d Inch DN PVC-U
25 ∕4
3
20 721 690 007
32 1 25 721 690 008
40 1 1∕4 32 721 690 009
50 1 1∕2 40 721 690 010
63 2 50 721 690 011
514
Valve end
d Inch DN PVC-U socket PVC-U Rp PVC-U NPT PVC-U blank
20 ∕2 15 721 600 106 721 600 656 721 602 656 721 600 006
1
25 3
∕4 20 721 600 107 721 600 657 721 602 657 721 600 007
32 1 25 721 600 108 721 600 658 721 602 658 721 600 008
40 1 1∕4 32 721 600 109 721 600 659 721 602 659 721 600 009
50 1 1∕2 40 721 600 110 721 600 660 721 602 660 721 600 010
63 2 50 721 600 111 721 600 661 721 602 661 721 600 011
25 ∕4
3
20 161 483 838
32 1 25 161 483 839
40 1 1∕4 32 161 483 840
50 1 1∕2 40 161 483 841
63 2 50 161 483 842
Lever PP
d Inch DN red green yellow black white
20 ∕2 15 167 481 160 167 481 145 167 481 155 167 481 150 167 481 570
1
25 ∕4
3
20 167 481 161 167 481 146 167 481 156 167 481 151 167 481 571
32 1 25 167 481 161 167 481 146 167 481 156 167 481 151 167 481 571
40 1 1∕4 32 167 481 162 167 481 147 167 481 157 167 481 152 167 481 572
50 1 1∕2 40 167 481 162 167 481 147 167 481 157 167 481 152 167 481 572
63 2 50 167 481 163 167 481 148 167 481 158 167 481 153 167 481 573
d Inch DN blue
25 ∕4
3
20 167 481 091
32 1 25 167 481 091
40 1 1∕4 32 167 481 092
50 1 1∕2 40 167 481 092
63 2 50 167 481 093
Face seal
d Inch DN EPDM
25 3
∕4 20 748 410 116
32 1 25 748 410 103
40 1 1∕4 32 748 410 027
50 1 1∕2 40 748 410 010
63 2 50 748 410 011
515
Union nut
d Inch DN PVC-U
25 3
∕4 20 721 690 007
32 1 25 721 690 008
40 1 1∕4 32 721 690 009
50 1 1∕2 40 721 690 010
63 2 50 721 690 011
Valve end
d Inch DN PVC-U socket PVC-U Rp PVC-U Rc PVC-U NPT
20 ∕2 15 721 600 106 721 600 656 721 605 606 721 602 656
1
25 3
∕4 20 721 600 107 721 600 657 721 605 607 721 602 657
32 1 25 721 600 108 721 600 658 721 605 608 721 602 658
40 1 1∕4 32 721 600 109 721 600 659 721 605 609 721 602 659
50 1 1∕2 40 721 600 110 721 600 660 721 605 610 721 602 660
63 2 50 721 600 111 721 600 661 721 605 611 721 602 661
d Inch DN PVC-U socket JIS PVC-U socket BS PVC-U blank PE socket metric
20 ∕2 15 721 605 106 721 601 106 721 600 006 734 600 106
1
25 3
∕4 20 721 605 107 721 601 107 721 600 007 734 600 107
32 1 25 721 605 108 721 601 108 721 600 008 734 600 108
40 1 1∕4 32 721 605 109 721 601 109 721 600 009 734 600 109
50 1 1∕2 40 721 605 110 721 601 110 721 600 010 734 600 110
63 2 50 721 605 111 721 601 111 721 600 011 734 600 111
516
Spare parts butterfly valves
Spare parts butterfly valve type 567/568
Inner body
Model:
• Inner body consisting of: inner body (2) and profile seal (13)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
63 2 50 161 486 861 161 486 873 163 481 591 163 481 603 169 481 067
75 2 ∕2
1
65 161 486 862 161 486 874 163 481 592 163 481 604 169 481 068
90 3 80 161 486 863 161 486 875 163 481 593 163 481 605 169 481 069
110 4 100 161 486 864 161 486 876 163 481 594 163 481 606 169 481 070
140 5 125 161 486 865 161 486 877 163 481 595 163 481 607 169 481 071
160 6 150 161 486 866 161 486 878 163 481 596 163 481 608 169 481 072
225 8 200 161 486 867 161 486 879 163 481 597 163 481 609 169 481 073
280 10 250 161 486 868 161 486 880
315 12 300 161 486 869 161 486 881
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM PVDF PTFE
63 2 50 167 484 271 167 484 286 175 483 413 175 483 752
75 2 1∕2 65 167 484 272 167 484 287 175 483 414 175 483 753
90 3 80 167 484 273 167 484 288 175 483 415 175 483 754
110 4 100 167 484 274 167 484 289 175 483 416 175 483 755
140 5 125 167 484 275 167 484 290 175 483 417 175 483 756
160 6 150 167 484 276 167 484 291 175 483 418 175 483 757
225 8 200 167 484 277 167 484 292 175 483 419 175 483 758
280 10 250 167 484 278 167 484 293 175 483 420 175 483 759
315 12 300 167 484 279 167 484 294 175 483 421 175 483 760
517
Flange seal (12)
Model:
• included in delivery 1 pcs.
d Inch DN EPDM FPM
63 2 50 161 490 889 163 481 451 169 480 951 167 483 226 175 483 251
75 2 1∕2 65 161 490 890 163 481 452 169 480 952 167 483 227 175 483 252
90 3 80 161 490 891 163 481 453 169 480 953 167 483 228 175 483 253
110 4 100 161 490 892 163 481 454 169 480 954 167 483 229 175 483 254
140 5 125 161 490 893 163 481 455 169 480 955 167 483 230 175 483 255
160 6 150 161 490 894 163 481 456 169 480 956 167 483 231 175 483 256
225 8 200 161 490 895 163 481 457 169 480 957 167 483 232 175 483 257
280 10 250 161 490 896 167 483 233 175 483 258
315 12 300 161 490 897 167 483 234 175 483 259
355 14 350 - 167 483 235
63 2 50 161 486 886 161 486 892 163 481 576 163 481 582 167 484 259
75 2 1∕2 65 161 486 886 161 486 892 163 481 576 163 481 582 167 484 259
90 3 80 161 486 886 161 486 892 163 481 576 163 481 582 167 484 259
110 4 100 161 486 887 161 486 893 163 481 577 163 481 583 167 484 260
140 5 125 161 486 887 161 486 893 163 481 577 163 481 583 167 484 260
160 6 150 161 486 888 161 486 894 163 481 578 163 481 584 167 484 261
225 8 200 161 486 888 161 486 894 163 481 578 163 481 584 167 484 261
280 10 250 161 486 889 161 486 895 167 484 262
315 12 300 161 486 889 161 486 895 167 484 262
355 14 350 167 484 263
518
d Inch DN PP-H FPM PVDF FPM
[mm] [mm]
75 2 ∕2
1
65 167 483 251
90 3 80 167 483 251
110 4 100 167 483 252
140 5 125 167 483 252
[mm] [mm]
75 2 ∕2
1
65 161 486 690 161 486 325
90 3 80 161 486 690 161 486 325
110 4 100 161 486 691 161 486 326
140 5 125 161 486 691 161 486 326
519
d Inch DN with index plate with fine adjust-
520
d Inch DN PVC-U EPDM JIS PVC-U FPM met- PVC-U FPM met-
521
Disc seal set
Model:
• Disc set consisting of: disc, sealing ring and belleville washer steel galvanized (5)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
90 3 80 161 483 041 161 483 053 163 481 351 163 481 359 169 480 826
110 4 100 161 483 042 161 483 054 163 481 352 163 481 360 169 480 827
140 5 125 161 483 043 161 483 055 - - 169 480 829
160 6 150 161 483 044 161 483 056 163 481 354 163 481 362 -
225 8 200 161 483 045 161 483 057 163 481 355 163 481 363 -
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PP-H PTFE/FPM PVDF FPM
75 2 1∕2 65 167 480 909 167 480 917 167 484 012 175 480 910
90 3 80 167 480 910 167 480 918 167 484 013 175 480 911
110 4 100 167 480 911 167 480 919 167 484 014 175 480 912
140 5 125 167 480 912 167 480 920 167 484 015 175 480 913
160 6 150 167 480 913 167 480 921 167 484 016 175 480 914
225 8 200 167 480 914 167 480 922 167 484 017 175 480 915
Disc shaft set DN250-DN300
Model:
• Disc shaft set consisting of: disc and shaft without sealing
d Inch DN PVC-U PP-H
522
d Inch DN PVC-U PP T20 PVDF
[mm] [mm]
[mm] [mm]
523
d Inch DN Code
[mm] [mm]
[mm] [mm]
[mm] [mm]
524
d DN Type of actuator Code
[mm] [mm]
[mm] [mm]
[mm] [mm]
[mm] [mm]
[mm] [mm]
525
d DN Code
[mm] [mm]
[mm] [mm]
526
Spare parts diaphragm valves new genera-
tion
Spare parts for hand-operated valves
Type 514/515/517/519
Bonnet complete
d Inch DN Standard configu- For pressure tight Standard configu-
25 3
∕4 20 198 151 743 198 151 753 198 151 843
32 1 25 198 151 744 198 151 754 198 151 844
40 1 1∕4 32 198 151 745 198 151 755 198 151 845
50 1 1∕2 40 198 151 746 198 151 756 198 151 846
63 2 50 198 151 747 198 151 757 198 151 847
d Inch DN For pressure tight
25 3
∕4 20 198 151 853
32 1 25 198 151 854
40 1 1∕4 32 198 151 855
50 1 1∕2 40 198 151 856
63 2 50 198 151 857
Hand wheel
Model:
• Without position indicator
DN Code
[mm]
527
Position indicator
d Inch DN Code
[mm] [mm]
25 3
∕4 20 167 484 993
32 1 25 167 484 994
40 1 1∕4 32 167 484 995
50 1 1∕2 40 167 484 996
63 2 50 167 484 997
Spindle assembly
Model:
• Incl. position indicator and compressor
DN-DN Code
[mm]
Seal set
Model:
• For manual valve - pressure tight housing
• Incl. position indicator
d Inch DN EPDM
25 ∕4
3
20 198 000 893
32 1 25 198 000 894
40 1 1∕4 32 198 000 895
50 1 1∕2 40 198 000 896
63 2 50 198 000 897
528
Spare parts for automatic valves
Diastar Six/Ten/Sixteen
Actuators
d Inch DN Diastar Six Diastar Ten Diastar Ten+ FC Diastar Sixteen
20 ∕2 15 198 151 762 198 151 772 198 153 062 198 151 782
1
25 3
∕4 20 198 151 763 198 151 773 198 153 063 198 151 783
32 1 25 198 151 764 198 151 774 198 153 064 198 151 784
40 1 1∕4 32 198 151 765 198 151 775 198 153 065 198 151 785
50 1 1∕2 40 198 151 766 198 151 776 198 153 066 198 151 786
63 2 50 198 151 767 198 151 777 198 153 067 198 151 787
d Inch DN Diastar Ten FO Diastar Ten DA
25 3
∕4 20 198 151 793 198 151 803
32 1 25 198 151 794 198 151 804
40 1 1∕4 32 198 151 795 198 151 805
50 1 1∕2 40 198 151 796 198 151 806
63 2 50 198 151 797 198 151 807
Indicator cap
Size Code
529
Compressor set
Model:
• Incl. diaphragm holder
d Inch DN Code
[mm] [mm]
20 ∕2 15 745 500 012 748 500 012 749 500 012 747 502 012 747 502 032
1
25 3
∕4 20 745 500 013 748 500 013 749 500 013 747 502 013 747 502 033
32 1 25 745 500 014 748 500 014 749 500 014 747 502 014 747 502 034
40 1 1∕4 32 745 500 015 748 500 015 749 500 015 747 502 015 747 502 035
50 1 1∕2 40 745 500 016 748 500 016 749 500 016 747 502 016 747 502 036
63 2 50 745 500 017 748 500 017 749 500 017 747 502 017 747 502 037
d Inch DN PTFE/FPM
25 3
∕4 20 747 503 013
32 1 25 747 503 014
40 1 1∕4 32 747 503 015
50 1 1∕2 40 747 503 016
63 2 50 747 503 017
530
Spare parts for valve body type 514
Valve body with true union
Model:
• Without connection parts
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
20 ∕2 15 161 492 062 163 482 052 169 481 322 167 483 522 175 483 682
1
25 3
∕4 20 161 492 063 163 482 053 169 481 323 167 483 523 175 483 683
32 1 25 161 492 064 163 482 054 169 481 324 167 483 524 175 483 684
40 1 1∕4 32 161 492 065 163 482 055 169 481 325 167 483 525 175 483 685
50 1 1∕2 40 161 492 066 163 482 056 169 481 326 167 483 526 175 483 686
63 2 50 161 492 067 163 482 057 169 481 327 167 483 527 175 483 687
d Inch DN PVDF HP
25 3
∕4 20 180 001 003
32 1 25 180 001 004
40 1 1∕4 32 180 001 005
50 1 1∕2 40 180 001 006
63 2 50 180 001 007
Union end
d Inch DN PVC-U metric PVC-U JIS PVC-U BS PVC-U ASTM ABS metric
20 ∕2 15 721 500 106 721 605 106 721 601 106 721 602 006 729 800 106
1
25 3
∕4 20 721 500 107 721 605 107 721 601 107 721 602 007 729 800 107
32 1 25 721 500 108 721 605 108 721 601 108 721 602 008 729 800 108
40 1 1∕4 32 721 500 109 721 605 109 721 601 109 721 602 009 729 800 109
50 1 1∕2 40 721 500 110 721 605 110 721 601 110 721 602 010 729 800 110
63 2 50 721 500 111 721 605 111 721 601 111 721 602 011 729 800 111
d Inch DN PP-H metric PVDF metric PVC-C metric PVC-C ANSI ABS BS
20 ∕2 15 727 500 106 735 600 106 723 800 106 723 602 006 729 601 106
1
25 3
∕4 20 727 500 107 735 600 107 723 800 107 723 602 007 729 601 107
32 1 25 727 500 108 735 600 108 723 800 108 723 602 008 729 601 108
40 1 1∕4 32 727 500 109 735 600 109 723 800 109 723 602 009 729 601 109
50 1 1∕2 40 727 500 110 735 600 110 723 800 110 723 602 010 729 601 110
63 2 50 727 500 111 735 600 111 723 800 111 723 602 011 729 601 111
Valve end with spigot
d Inch DN PVC-U PP-H SDR11 PVDF PE100 SDR11 PE100 long
20 ∕2 15 721 600 406 727 508 506 735 608 606 753 508 606 753 508 616
1
25 3
∕4 20 721 600 407 727 508 507 735 608 607 753 508 607 753 508 617
32 1 25 721 600 408 727 508 508 735 608 608 753 508 608 753 508 618
40 1 1∕4 32 721 600 409 727 508 509 735 608 609 753 508 609 753 508 619
50 1 1∕2 40 721 600 410 727 508 510 735 608 610 753 508 610 753 508 620
63 2 50 721 600 411 727 508 511 735 608 611 753 508 611 753 508 621
Union nut
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
20 ∕2 15 721 890 006 723 690 006 729 890 406 727 890 406 735 690 406
1
25 3
∕4 20 721 890 007 723 690 007 729 890 407 727 890 407 735 690 407
32 1 25 721 890 008 723 690 008 729 890 408 727 890 408 735 690 408
40 1 1∕4 32 721 890 009 723 690 009 729 890 409 727 890 409 735 690 409
50 1 1∕2 40 721 890 010 723 690 010 729 890 410 727 890 410 735 690 410
63 2 50 721 890 011 723 690 011 729 890 411 727 890 411 735 690 411
531
O-ring
d Inch DN EPDM FPM FPM for PVDF FPM for PVDF-HP
20 ∕2 15 748 410 006 749 410 006 749 410 005 749 411 005
1
25 3
∕4 20 748 410 007 749 410 007 749 410 006 749 411 006
32 1 25 748 410 008 749 410 008 749 410 120 749 411 120
40 1 1∕4 32 748 410 009 749 410 009 749 410 062 749 411 062
50 1 1∕2 40 748 410 010 749 410 010 749 410 172 749 411 172
63 2 50 748 410 011 749 410 011 749 410 054 749 411 054
Spare parts for valve body type 515
Valve body with spigot ends
d Inch DN PVC-U solvent ce- PVC-C solvent ce- ABS solvent ce-
25 ∕4
3
20 161 492 073 163 482 063 169 481 863
32 1 25 161 492 074 163 482 064 169 481 864
40 1 1∕4 32 161 492 075 163 482 065 169 481 865
50 1 1∕2 40 161 492 076 163 482 066 169 481 866
63 2 50 161 492 077 163 482 067 169 481 867
d Inch DN PP-H socket fu- PP-H butt fusion PP-N butt fusion
25 3
∕4 20 167 483 343 167 483 883 168 480 463
32 1 25 167 483 344 167 483 884 168 480 464
40 1 1∕4 32 167 483 345 167 483 885 168 480 465
50 1 1∕2 40 167 483 346 167 483 886 168 480 466
63 2 50 167 483 347 167 483 887 168 480 467
d Inch DN PVDF socket fu- PVDF butt fusion PVDF-HP butt fu-
25 ∕4
3
20 175 483 693 175 483 743 180 001 013
32 1 25 175 483 694 175 483 744 180 001 014
40 1 1∕4 32 175 483 695 175 483 745 180 001 015
50 1 1∕2 40 175 483 696 175 483 746 180 001 016
63 2 50 175 483 697 175 483 747 180 001 017
25 3
∕4 20 161 480 283 167 484 403 175 483 533
32 1 25 161 480 284 167 484 404 175 483 534
40 1 1∕4 32 161 480 285 167 484 405 175 483 535
50 1 1∕2 40 161 480 286 167 484 406 175 483 536
63 2 50 161 480 287 167 484 407 175 483 537
532
Flange adaptor flat
d Inch DN PVC-U metric PVC-C metric ABS metric PP-H metric
20 ∕2 15 721 800 106 723 790 106 729 790 106 727 790 206
1
25 ∕4
3
20 721 800 107 723 790 107 729 790 107 727 790 207
32 1 25 721 800 108 723 790 108 729 790 108 727 790 208
40 1 1∕4 32 721 800 109 723 790 109 729 790 109 727 790 209
50 1 1∕2 40 721 800 110 723 790 110 729 790 110 727 790 210
63 2 50 721 790 111 723 790 111 729 790 111 727 790 211
d Inch DN PVDF metric
25 ∕4
3
20 735 790 207
32 1 25 735 790 208
40 1 1∕4 32 735 790 209
50 1 1∕2 40 735 790 210
63 2 50 735 790 211
Flange
d Inch DN PVC-U metric PVC-U ASTM PP-V metric PP-V ASTM PP-ST metric
20 ∕2 15 721 700 006 721 702 206 727 700 406 727 701 406 727 700 206
1
25 3
∕4 20 721 700 007 721 702 207 727 700 407 727 701 407 727 700 207
32 1 25 721 700 008 721 702 208 727 700 408 727 701 408 727 700 208
40 1 1∕4 32 721 700 009 721 702 209 727 700 409 727 701 409 727 700 209
50 1 1∕2 40 721 700 010 721 702 210 727 700 410 727 701 410 727 700 210
63 2 50 721 700 011 721 702 211 727 700 411 727 701 411 727 700 211
d Inch DN PP-ST ASTM
25 3
∕4 20 727 701 207
32 1 25 727 701 208
40 1 1∕4 32 727 701 209
50 1 1∕2 40 727 701 210
63 2 50 727 701 211
Flat gasket
d Inch DN EPDM FPM
25 3
∕4 20 748 400 007 749 400 007
32 1 25 748 400 008 749 400 008
40 1 1∕4 32 748 400 009 749 400 009
50 1 1∕2 40 748 400 010 749 400 010
63 2 50 748 400 011 749 400 011
Spare parts for valve body type 519
Valve body with butt fusion spigot
d Inch PP-H PP-Natur PVDF-HP
25 - 20 3
∕4 167 485 912 168 480 602 180 001 102
25 - 25 3
∕4 167 485 913 168 480 603 180 001 103
32 - 20 1 167 485 914 168 480 604 180 001 104
32 - 25 1 167 485 915 168 480 605 180 001 105
533
d Inch PP-H PP-Natur PVDF-HP
50 - 20 1 1∕2 167 485 922 168 480 611 180 001 111
50 - 25 1 1∕2 167 485 923 168 480 612 180 001 112
50 - 32 1 1∕2 167 485 924 168 480 613 180 001 113
50 - 40 1 1∕2 - - 180 001 114
50 - 50 1 1∕2 - - 180 001 115
534
Spare parts diaphragm valves
Spare parts diaphragm valve type 314
Bonnet complete
Model:
• Without diaphragm (1, 3)
d Inch DN elastomer di- PTFE diaphragm
25 3
∕4 20 161 484 626 161 484 633
32 1 25 161 484 627 161 484 634
40 1 1∕4 32 161 484 628 161 484 635
50 1 1∕2 40 161 484 629 161 484 636
63 2 50 161 484 630 161 484 637
Diaphragm (2)
d Inch DN NBR EPDM FPM PTFE/EPDM PTFE/FPM
20 ∕2 15 161 311 710 161 481 022 161 481 092 161 311 698 161 481 926
1
25 3
∕4 20 161 311 711 161 481 023 161 481 093 161 311 699 161 481 927
32 1 25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
40 1 1∕4 32 161 311 713 161 481 025 161 481 095 161 311 701 161 481 929
50 1 1∕2 40 161 311 714 161 481 026 161 481 096 161 311 702 161 481 930
63 2 50 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
d Inch DN CSM PTFE/EPDM
25 ∕4
3
20 161 311 729 161 484 453
32 1 25 161 311 730 161 484 454
40 1 1∕4 32 161 311 731 161 484 455
50 1 1∕2 40 161 311 732 161 484 456
63 2 50 161 311 733 161 484 457
Pressure spindel (3)
d Inch DN elastomer di- PTFE diaphragm
25 ∕4
3
20 161 484 689 161 484 697
32 1 25 161 484 690 161 484 698
40 1 1∕4 32 161 484 691 161 484 699
50 1 1∕2 40 161 484 692 161 484 700
63 2 50 161 484 693 161 484 701
535
Fastening set (4)
Model:
• * with support plate
d Inch DN for PVC-U PVC-C for PP PVDF *
25 ∕4
3
20 161 484 705 198 000 651
32 1 25 161 484 706 198 000 652
40 1 1∕4 32 161 484 707 198 000 653
50 1 1∕2 40 161 484 708 198 000 654
63 2 50 161 484 709 198 000 655
Valve body (5)
d Inch DN PVC-U PP-H PVDF
25 3
∕4 20 161 481 219 167 481 978 175 481 978
32 1 25 161 481 220 167 481 979 175 481 979
40 1 1∕4 32 161 481 221 167 481 980 175 481 980
50 1 1∕2 40 161 481 222 167 481 981 175 481 981
63 2 50 161 481 223 167 481 982 175 481 982
Union nut
d Inch DN PVC-U PP-H PVDF
25 ∕4
3
20 721 690 007 727 690 407 735 690 407
32 1 25 721 690 008 727 690 408 735 690 408
40 1 1∕4 32 721 690 009 727 690 409 735 690 409
50 1 1∕2 40 721 690 010 727 690 410 735 690 410
63 2 50 721 690 011 727 690 411 735 690 411
Valve end
d Inch DN PVC-U metric PVC-U JIS PVC-U BS PVC-U ASTM PP-H metric
20 ∕2 15 721 600 106 721 605 106 721 601 106 721 602 006 727 600 106
1
25 3
∕4 20 721 600 107 721 605 107 721 601 107 721 602 007 727 600 107
32 1 25 721 600 108 721 605 108 721 601 108 721 602 008 727 600 108
40 1 1∕4 32 721 600 109 721 605 109 721 601 109 721 602 009 727 600 109
50 1 1∕2 40 721 600 110 721 605 110 721 601 110 721 602 010 727 600 110
63 2 50 721 600 111 721 605 111 721 601 111 721 602 011 727 600 111
d Inch DN PVDF metric PE80
25 ∕4
3
20 735 600 107 734 600 107
32 1 25 735 600 108 734 600 108
40 1 1∕4 32 735 600 109 734 600 109
50 1 1∕2 40 735 600 110 734 600 110
63 2 50 735 600 111 734 600 111
536
Valve end with spigot
d Inch DN PVC-U PP-H SDR11 PVDF PE100 SDR11 PE100 long
20 ∕2 15 721 600 406 727 508 506 735 608 606 753 508 606 753 508 616
1
25 ∕4
3
20 721 600 407 727 508 507 735 608 607 753 508 607 753 508 617
32 1 25 721 600 408 727 508 508 735 608 608 753 508 608 753 508 618
40 1 1∕4 32 721 600 409 727 508 509 735 608 609 753 508 609 753 508 619
50 1 1∕2 40 721 600 410 727 508 510 735 608 610 753 508 610 753 508 620
63 2 50 721 600 411 727 508 511 735 608 611 753 508 611 753 508 621
Threaded bush
Rp DN PVC-U Rp PVC-U NPT PVC-U blind
3
∕4 20 721 600 657 721 602 657 721 600 007
1 25 721 600 658 721 602 658 721 600 008
1 1∕4 32 721 600 659 721 602 659 721 600 009
1 1∕2 40 721 600 660 721 602 660 721 600 010
2 50 721 600 661 721 602 661 721 600 011
25 ∕4
3
20 748 410 044 749 410 044
32 1 25 748 410 195 749 410 195
40 1 1∕4 32 748 410 052 749 410 052
50 1 1∕2 40 748 410 134 749 410 134
63 2 50 748 410 135 749 410 135
Union end seal for PP-H and PVDF valves
d Inch DN EPDM FPM
25 3
∕4 20 748 410 007 749 410 007
32 1 25 748 410 008 749 410 008
40 1 1∕4 32 748 410 009 749 410 009
50 1 1∕2 40 748 410 010 749 410 010
63 2 50 748 410 011 749 410 011
537
Spare parts diaphragm valve type 315
Bonnet complete
Model:
• Without diaphragm (1, 3)
d Inch DN elastomer di- PTFE diaphragm
25 3
∕4 20 161 484 626 161 484 633
32 1 25 161 484 627 161 484 634
40 1 1∕4 32 161 484 628 161 484 635
50 1 1∕2 40 161 484 629 161 484 636
63 2 50 161 484 630 161 484 637
Diaphragm (2)
d Inch DN NBR EPDM FPM PTFE/EPDM PTFE/FPM
20 ∕2 15 161 311 710 161 481 022 161 481 092 161 311 698 161 481 926
1
25 ∕8
3
20 161 311 711 161 481 023 161 481 093 161 311 699 161 481 927
32 1 25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
40 1 1∕4 32 161 311 713 161 481 025 161 481 095 161 311 701 161 481 929
50 1 1∕2 40 161 311 714 161 481 026 161 481 096 161 311 702 161 481 930
63 2 50 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
d Inch DN CSM PTFE/EPDM
25 3
∕8 20 161 311 729 161 484 453
32 1 25 161 311 730 161 484 454
40 1 1∕4 32 161 311 731 161 484 455
50 1 1∕2 40 161 311 732 161 484 456
63 2 50 161 311 733 161 484 457
Pressure spindel (3)
d Inch DN elastomer di- PTFE diaphragm
25 ∕4
3
20 161 484 689 161 484 697
32 1 25 161 484 690 161 484 698
40 1 1∕4 32 161 484 691 161 484 699
50 1 1∕2 40 161 484 692 161 484 700
63 2 50 161 484 693 161 484 701
538
Fastening set (4)
Model:
• * with support plate
d Inch DN for PVC-U PVC-C for PP PVDF *
25 3
∕4 20 161 484 705 198 000 651
32 1 25 161 484 706 198 000 652
40 1 1∕4 32 161 484 707 198 000 653
50 1 1∕2 40 161 484 708 198 000 654
63 2 50 161 484 709 198 000 655
Valve body metric (5)
d Inch DN PVC-U solvent ce- PVC-C solvent ce- ABS solvent ce-
25 3
∕4 20 161 481 275 163 480 272 169 480 163
32 1 25 161 481 276 163 480 273 169 480 164
40 1 1∕4 32 161 481 277 163 480 274 169 480 165
50 1 1∕2 40 161 481 278 163 480 275 169 480 166
63 2 50 161 481 279 163 480 276 169 480 167
75 2 1∕2 65 169 480 281
d Inch DN PP-H socket fu- PP-H butt fusion PP-N butt fusion
25 3
∕4 20 167 480 329 167 481 176 168 480 126
32 1 25 167 480 330 167 481 177 168 480 127
40 1 1∕4 32 167 480 331 167 481 178 168 480 128
50 1 1∕2 40 167 480 332 167 481 179 168 480 129
63 2 50 167 480 333 167 481 180 168 480 130
75 2 1∕2 65
d Inch DN PVDF socket fu- PVDF butt fusion PVDF-HP butt fu-
25 3
∕4 20 175 480 070 175 481 841 175 481 851
32 1 25 175 480 071 175 481 842 175 481 852
40 1 1∕4 32 175 480 072 175 481 843 175 481 853
50 1 1∕2 40 175 480 073 175 481 844 175 481 854
63 2 50 175 480 074 175 481 845 175 481 855
75 2 1∕2 65
Valve body BS/ASTM (5)
Inch DN PVC-U solvent ce- PVC-C solvent ce- ABS solvent ce-
3
∕4 20 161 481 287 163 480 136 169 480 051
1 25 161 481 288 163 480 137 169 480 052
1 1∕4 32 161 481 289 163 480 138 169 480 053
1 1∕2 40 161 481 290 163 480 139 169 480 054
2 50 161 481 291 163 480 140 169 480 055
539
Spare parts diaphragm valve type 317
Bonnet complete
Model:
• Without diaphragm (1, 3)
d Inch DN elastomer di- PTFE diaphragm
25 3
∕4 20 161 484 626 161 484 633
32 1 25 161 484 627 161 484 634
40 1 1∕4 32 161 484 628 161 484 635
50 1 1∕2 40 161 484 629 161 484 636
20 ∕2 15 161 311 710 161 481 022 161 481 092 161 311 698 161 481 926
1
25 3
∕4 20 161 311 711 161 481 023 161 481 093 161 311 699 161 481 927
32 1 25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
40 1 1∕4 32 161 311 713 161 481 025 161 481 095 161 311 701 161 481 929
50 1 1∕2 40 161 311 714 161 481 026 161 481 096 161 311 702 161 481 930
63 2 50 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
75 2 1∕2 65 161 480 231 161 481 028 161 481 098 161 480 240 161 481 932
90 3 80 161 480 232 161 481 029 161 481 099 161 480 241 -
110 4 100 161 480 233 161 481 030 161 481 100 161 480 242 -
160 6 150 161 482 751 161 482 754 161 481 102 161 482 760 -
d Inch DN PTFE/EPDM HP CSM
25 3
∕4 20 161 484 453 161 311 729
32 1 25 161 484 454 161 311 730
40 1 1∕4 32 161 484 455 161 311 731
50 1 1∕2 40 161 484 456 161 311 732
540
Pressure spindel (3)
d Inch DN elastomer di- PTFE diaphragm
25 3
∕4 20 161 484 689 161 484 697
32 1 25 161 484 690 161 484 698
40 1 1∕4 32 161 484 691 161 484 699
50 1 1∕2 40 161 484 692 161 484 700
25 3
∕4 20 161 484 705 198 000 651
32 1 25 161 484 706 198 000 652
40 1 1∕4 32 161 484 707 198 000 653
50 1 1∕2 40 161 484 708 198 000 654
∕2 20 15 161 483 110 161 483 978 161 483 110 161 484 743
1
3
∕4 25 20 161 483 111 161 483 979 161 483 111 161 484 744
1 32 25 161 483 112 161 483 980 161 483 112 161 484 745
1 1∕4 40 32 161 483 113 161 483 981 161 483 113 161 484 746
1 1∕2 50 40 161 483 114 161 483 982 161 483 114 161 484 747
2 63 50 161 483 115 161 483 983 161 483 115 161 484 748
2 1∕2 75 65 161 483 116 161 483 984 161 483 116 161 484 749
3 90 80 161 481 764 161 482 400 161 481 764
4 110 100 161 481 765 161 482 401 161 481 765
6 160 150 161 482 696 161 482 696 161 481 696
Inch d DN PVC-C metric ABS ANSI PP-H metric PP-H ANSI PP-GF JIS
∕2 20 15 163 480 808 167 484 025 167 484 035 167 481 552
1
3
∕4 25 20 163 480 809 167 484 026 167 484 036 167 481 553
1 32 25 163 480 810 167 484 027 167 484 037 167 481 554
1 1∕4 40 32 163 480 811 167 484 028 167 484 038 167 481 555
1 1∕2 50 40 163 480 812 167 484 029 167 484 039 167 481 556
2 63 50 163 480 813 167 484 030 167 484 040 167 481 557
2 1∕2 75 65 163 480 814 167 484 031 167 484 041
3 90 80 163 480 677 169 480 282 167 480 427 167 480 427
4 110 100 163 480 678 169 480 283 167 480 428 167 480 428 167 480 476
6 160 150 167 480 577 167 480 577 167 480 577
541
Inch d DN PVDF metric PVDF ANSI PVDF JIS PP-V/PP-GF met-
3
∕4 25 20 175 482 976 - 175 481 944
1 32 25 175 482 977 - 175 481 945
1 1∕4 40 32 175 482 978 - 175 481 946
1 1∕2 50 40 175 482 979 - 175 481 947
542
Spare parts diaphragm valve type 319
Bonnet complete
Model:
• Without diaphragm (1, 3)
d Inch elastomer di- PTFE diaphragm
25-20 3
∕4 161 484 626 161 484 633
25-25 3
∕4 161 484 626 161 484 633
32-20 1 161 484 627 161 484 634
32-25 1 161 484 627 161 484 634
543
Diaphragm (2)
d Inch NBR EPDM FPM PTFE/EPDM PTFE/FPM
20-20 161 311 710 161 481 022 161 481 092 161 311 698 161 481 926
25-20 161 311 711 161 481 023 161 481 093 161 311 699 161 481 927
25-25 161 311 711 161 481 023 161 481 093 161 311 699 161 481 927
32-20 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
32-25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
32-32 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
40-20 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
40-25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
40-32 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
40-40 161 311 713 161 481 025 161 481 095 161 311 701 161 481 929
50-20 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
50-25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
50-32 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
50-40 161 311 714 161 481 026 161 481 096 161 311 702 161 481 930
50-50 161 311 714 161 481 026 161 481 096 161 311 702 161 481 930
63-20 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
63-25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
63-32 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
63-40 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
63-50 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
63-63 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
75-40 161 311 715 161 481 025 161 481 095 161 311 701 161 481 929
75-50 161 311 715 161 481 027 161 481 095 161 311 703 161 481 931
75-63 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
90-20 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
90-25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
90-32 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
90-50 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
90-63 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
110-20 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
110-25 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
110-32 161 311 712 161 481 024 161 481 094 161 311 700 161 481 928
110-50 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
110-63 161 311 715 161 481 027 161 481 097 161 311 703 161 481 931
d Inch CSM PTFE/EPDM
544
d Inch CSM PTFE/EPDM
25-20 3
∕4 161 484 689 161 484 697
25-25 3
∕4 161 484 689 161 484 697
32-20 1 161 484 690 161 484 698
32-25 1 161 484 690 161 484 698
[mm]
25-20 3
∕4 198 000 651
25-25 3
∕4 198 000 651
32-20 1 198 000 652
32-25 1 198 000 652
545
d Inch Code
[mm]
546
Spare parts comprehensive
Connecting parts for ball valves 546/543/523
Check valves 561/562, ventilating & bleed valves 591/595
Solvent cement socket
d Inch DN PVC-U metric PVC-U BS (G04) PVC-U ASTM
20 1
∕2 15 161 490 667 161 490 735 161 490 713
25 3
∕4 20 161 490 668 161 490 736 161 490 714
32 1 25 161 490 669 161 490 737 161 490 715
40 1 1∕4 32 161 490 670 161 490 738 161 490 716
50 1 1∕2 40 161 490 671 161 490 739 161 490 717
63 2 50 161 490 672 161 490 740 161 490 718
75 2 1∕2 65 161 490 673 161 490 673 161 490 719
90 3 80 161 490 674 161 490 742 161 490 720
110 4 100 161 490 675 161 490 743 161 490 721
d Inch DN PVC-C metric PVC-C ASTM ABS metric (G20) ABS BS (G21)
16 ∕8 10 163 481 275 163 481 311 169 480 775 169 480 800
3
20 1
∕2 15 163 481 276 163 481 312 169 480 776 169 480 801
25 3
∕4 20 163 481 277 163 481 313 169 480 777 169 480 802
32 1 25 163 481 278 163 481 314 169 480 778 169 480 803
40 1 1∕4 32 163 481 279 163 481 315 169 480 779 169 480 804
50 1 1∕2 40 163 481 280 163 481 316 169 480 780 169 480 805
63 2 50 163 481 281 163 481 317 169 480 781 169 480 806
75 2 1∕2 65 163 481 282 163 481 318 169 480 782 169 480 782
90 3 80 163 481 283 163 481 319 169 480 783 169 480 808
110 4 100 163 481 284 163 481 320 169 480 784 169 480 809
Solvent cement spigot
d DN PVC-U metric PVC-C metric
∕8 10 161 490 690 161 490 825 161 490 723 163 481 286
3
1
∕2 15 161 490 691 161 490 826 161 490 724 163 481 287
3
∕4 20 161 490 692 161 490 827 161 490 725 163 481 288
1 25 161 490 693 161 490 828 161 490 726 163 481 289
1 1∕4 32 161 490 694 161 490 829 161 490 727 163 481 290
1 1∕2 40 161 490 695 161 490 830 161 490 728 163 481 291
2 50 161 490 696 161 490 831 161 490 729 163 481 292
547
Inch DN PVC-U Rp (G06) PVC-U Rp rein- PVC-U NPT (G09) PVC-C Rp (G15)
2 1∕2 65 161 490 697 161 490 730 163 481 293
∕8 10 163 481 400 163 481 322 169 480 786 169 480 925
3
1
∕2 15 163 481 401 163 481 323 169 480 787 169 480 926
3
∕4 20 163 481 402 163 481 324 169 480 788 169 480 927
1 25 163 481 403 163 481 325 169 480 789 169 480 928
1 1∕4 32 163 481 404 163 481 326 169 480 790 169 480 929
1 1∕2 40 163 481 405 163 481 327 169 480 791 169 480 930
2 50 163 481 406 163 481 328 169 480 792 169 480 931
2 1∕2 65 163 481 329
3 80 163 481 330
4 100 163 481 331
Inch DN PP-H Rp rein- PP-H NPT rein- PVDF NPT (G53)
1
∕2 15 167 482 912 167 482 967 175 483 059
3
∕4 20 167 482 913 167 482 968 175 483 060
1 25 167 482 914 167 482 969 175 483 061
1 1∕4 32 167 482 915 167 482 970 175 483 062
1 1∕2 40 167 482 916 167 482 971 175 483 063
2 50 167 482 917 167 482 972 175 483 064
2 1∕2 65
3 80
4 100
Fusion socket
d DN PP-H metric (G30) PVDF metric PE 100 metric
548
Butt fusion spigot IR-Plus®
d DN PP-H metric PP-H metric PP-H metric long PP-N metric
63 50 167 482 950 167 482 939 167 482 961 168 480 265
75 65 167 482 951 167 482 940
90 80 167 482 952 167 482 941
110 100 167 482 953 167 482 942
d DN PVDF metric
25 3
∕4 20 161 486 266 161 486 276 161 486 286
32 1 25 161 486 267 161 486 277 161 486 287
40 1 1∕4 32 161 486 268 161 486 278 161 486 288
50 1 1∕2 40 161 486 269 161 486 279 161 486 289
549
d Inch DN PVC-U metric PVC-U ANSI (G71) PVC-U PP-St met-
75 2 1∕2 65 161 486 271 161 486 281 161 486 291
25 3
∕4 20 161 486 426 163 481 413 163 481 426
32 1 25 161 486 427 163 481 414 163 481 427
40 1 1∕4 32 161 486 428 163 481 415 163 481 428
50 1 1∕2 40 161 486 429 163 481 416 163 481 429
25 ∕4
3
20 167 484 066
32 1 25 167 484 067
40 1 1∕4 32 167 484 068
50 1 1∕2 40 167 484 069
16 10 161 490 538 163 481 226 169 480 713 167 482 712 175 482 937
20 15 161 490 538 163 481 226 169 480 713 167 482 712 175 482 937
25 20 161 490 539 163 481 227 169 480 714 167 482 713 175 482 938
32 25 161 490 540 163 481 228 169 480 715 167 482 714 175 482 939
40 32 161 490 541 163 481 229 169 480 716 167 482 715 175 482 940
50 40 161 490 542 163 481 230 169 480 717 167 482 716 175 482 941
63 50 161 490 543 163 481 231 169 480 718 167 482 717 175 482 942
75 65 161 490 544 163 481 232 169 480 719 167 482 718 175 482 943
90 80 161 490 545 163 481 233 169 480 720 167 482 719 175 482 944
110 100 161 490 546 163 481 234 169 480 721 167 482 720 175 482 945
550
Spare parts line strainer
Spare parts line strainer type 305/306
Screen set
Model:
• Screen set PVC-U and PVC-C DN15-DN50 consisting of: screen (3), screen support
ring (2) and circlip (6), PVC-U DN65-DN80: screen (3) and screen support ring (2).
PP-H DN15-DN50: screen basket compl. with screen (3) and circlip (6)
d Inch DN PVC-U PP-H PVC-C
25 3
∕4 20 161 483 127 167 305 002 163 305 331
32 1 25 161 483 128 167 305 003 163 305 332
40 1 1∕4 32 161 483 129 167 305 004 163 305 333
50 1 1∕2 40 161 483 130 167 305 005 163 305 334
551
Body (1)
d Inch DN PVC-U transpar- PVC-U transpar- PVC-C ABS
20 ∕2 15 192 300 301 192 480 001 163 481 075 169 480 600
1
25 3
∕4 20 192 300 351 192 480 002 163 481 076 169 480 601
32 1 25 192 300 401 192 301 401 163 481 077 169 480 602
40 1 1∕4 32 192 300 451 192 301 451 163 481 078 169 480 603
50 1 1∕2 40 192 300 501 192 301 501 163 481 079 169 480 604
63 2 50 192 300 551 192 301 551 163 481 080 169 480 605
75 2 1∕2 65 192 300 601
90 3 80 192 300 651
d Inch DN PP-H
25 3
∕4 20 167 305 011
32 1 25 167 305 012
40 1 1∕4 32 167 305 013
50 1 1∕2 40 167 305 014
25 ∕4
3
20 161 305 353 163 481 103 167 305 021
32 1 25 161 305 403 163 481 104 167 305 022
40 1 1∕4 32 161 305 453 163 481 105 167 305 023
50 1 1∕2 40 161 305 503 163 481 106 167 305 024
25 ∕4
3
20 167 305 041
32 1 25 167 305 042
40 1 1∕4 32 167 305 043
50 1 1∕2 40 167 305 044
63 2 50 167 305 045
Valve end metric (14)
Model:
• Only available for PP-H version
d Inch DN fusion socket PP- butt fusion spigot
25 ∕4
3
20 727 600 107 727 508 507
32 1 25 727 600 108 727 508 508
552
d Inch DN fusion socket PP- butt fusion spigot
25 3
∕4 20 161 300 358 163 481 085 169 480 610
32 1 25 161 300 408 163 481 086 169 480 611
40 1 1∕4 32 161 300 458 163 481 087 169 480 612
50 1 1∕2 40 161 300 508 163 481 088 169 480 613
63 2 50 161 300 558 163 481 089 169 480 614
d Inch DN Cap nut PP-H (4a) Connecting Nut
25 ∕4
3
20 167 305 061 167 305 071
32 1 25 167 305 062 167 305 072
40 1 1∕4 32 167 305 063 167 305 073
50 1 1∕2 40 167 305 064 167 305 074
63 2 50 167 305 065 167 305 075
Body seal (5)
Model:
• Body seal vor PVC-U and PP-H
d Inch DN EPDM FPM
25 3
∕4 20 748 410 001 749 410 001
32 1 25 748 410 007 749 410 007
40 1 1∕4 32 748 410 002 749 410 002
50 1 1∕2 40 748 410 003 749 410 003
25 3
∕4 20 161 305 389 161 305 388 161 305 387
32 1 25 161 305 439 161 305 438 161 305 437
40 1 1∕4 32 161 305 489 161 305 488 161 305 487
50 1 1∕2 40 161 305 539 161 305 538 161 305 537
553
d Inch DN PVC-U 2.2mm (10) PP-H (12) stainless steel
25 3
∕4 20 161 305 386 167 305 031 161 486 101
32 1 25 161 305 436 167 305 032 161 486 102
40 1 1∕4 32 161 305 486 167 305 033 161 486 103
50 1 1∕2 40 161 305 536 167 305 034 161 486 104
25 3
∕4 20 161 482 018 161 482 017
32 1 25 161 482 019 161 482 018
40 1 1∕4 32 161 482 020 161 482 019
50 1 1∕2 40 161 482 021 161 482 021
63 2 50 161 482 022 161 482 022
554
Spare parts cone check valves
Spare parts cone check valve type 561/562
16 ∕8 10 161 485 201 161 485 211 163 485 201 163 485 211 169 485 201
3
20 1
∕2 15 161 485 201 161 485 211 163 485 201 163 485 211 169 485 201
25 3
∕4 20 161 485 202 161 485 212 163 485 202 163 485 212 169 485 202
32 1 25 161 485 203 161 485 213 163 485 203 163 485 213 169 485 203
40 1 1∕4 32 161 485 204 161 485 214 163 485 204 163 485 214 169 485 204
50 1 1∕2 40 161 485 205 161 485 215 163 485 205 163 485 215 169 485 205
63 2 50 161 485 206 161 485 216 163 485 206 163 485 216 169 485 206
75 2 1∕2 65 161 485 207 161 485 217 163 485 207 163 485 217 169 485 207
90 3 80 161 485 208 161 485 218 163 485 208 163 485 218 169 485 208
110 4 100 161 485 209 161 485 219 163 485 209 163 485 219 169 485 209
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 485 201 167 485 211 175 485 211
25 3
∕4 20 167 485 202 167 485 212 175 485 212
32 1 25 167 485 203 167 485 213 175 485 213
40 1 1∕4 32 167 485 204 167 485 214 175 485 214
50 1 1∕2 40 167 485 205 167 485 215 175 485 215
63 2 50 167 485 206 167 485 216 175 485 216
75 2 1∕2 65 167 485 207 167 485 217 175 485 217
90 3 80 167 485 208 167 485 218 175 485 218
110 4 100 167 485 209 167 485 219 175 485 219
Central part with spring
Model:
• Central body consisting of: housing (9), union bush (4), support ring (6), cone (7),
spring V2A (8), profile seal ring (5) and face seal (3)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 485 221 161 485 231 163 485 221 163 485 231 169 485 221
3
20 1
∕2 15 161 485 221 161 485 231 163 485 221 163 485 231 169 485 221
25 3
∕4 20 161 485 222 161 485 232 163 485 222 163 485 232 169 485 222
32 1 25 161 485 223 161 485 233 163 485 223 163 485 233 169 485 223
40 1 1∕4 32 161 485 224 161 485 234 163 485 224 163 485 234 169 485 224
50 1 1∕2 40 161 485 225 161 485 235 163 485 225 163 485 235 169 485 225
63 2 50 161 485 226 161 485 236 163 485 226 163 485 236 169 485 226
555
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
75 2 1∕2 65 161 485 227 161 485 237 163 485 227 163 485 237 169 485 227
90 3 80 161 485 228 161 485 238 163 485 228 163 485 238 169 485 228
110 4 100 161 485 229 161 485 239 163 485 229 163 485 239 169 485 229
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 485 231 167 485 241 175 485 231
25 3
∕4 20 167 485 232 167 485 242 175 485 232
32 1 25 167 485 233 167 485 243 175 485 233
40 1 1∕4 32 167 485 234 167 485 244 175 485 234
50 1 1∕2 40 167 485 235 167 485 245 175 485 235
63 2 50 167 485 236 167 485 246 175 485 236
75 2 1∕2 65 167 485 237 167 485 247 175 485 237
90 3 80 167 485 238 167 485 248 175 485 238
110 4 100 167 485 239 167 485 249 175 485 239
Cone (7)
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PP-Talkum 20%
16 ∕8 10 161 491 151 163 482 151 169 482 151 167 485 151 167 485 351
3
20 1
∕2 15 161 491 151 163 482 151 169 482 151 167 485 151 167 485 351
25 3
∕4 20 161 491 152 163 482 152 169 482 152 167 485 152 167 485 352
32 1 25 161 491 153 163 482 153 169 482 153 167 485 153 167 485 353
40 1 1∕4 32 161 491 154 163 482 154 169 482 154 167 485 154 167 485 354
50 1 1∕2 40 161 491 155 163 482 155 169 482 155 167 485 155 167 485 355
63 2 50 161 491 156 163 482 156 169 482 156 167 485 156 167 485 356
75 2 1∕2 65 161 491 157 163 482 157 169 482 157 167 485 157 167 485 357
90 3 80 161 491 158 163 482 158 169 482 158 167 485 158 167 485 358
110 4 100 161 491 159 163 482 159 169 482 159 167 485 159 167 485 359
d Inch DN PVDF
20 1
∕2 15 175 484 151
25 3
∕4 20 175 484 152
32 1 25 175 484 153
40 1 1∕4 32 175 484 154
20 1
∕2 15 748 436 001 749 436 001
25 3
∕4 20 748 436 002 749 436 002
32 1 25 748 436 003 749 436 003
40 1 1∕4 32 748 436 004 749 436 004
556
Seal set
Model:
• Seal set consisting of: profile seal ring (5) and face seal (3)
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 485 241 161 485 251
25 3
∕4 20 161 485 242 161 485 252
32 1 25 161 485 243 161 485 253
40 1 1∕4 32 161 485 244 161 485 254
20 1
∕2 15 748 410 059 749 410 059
25 3
∕4 20 748 410 106 749 410 106
32 1 25 748 410 151 749 410 151
40 1 1∕4 32 748 410 062 749 410 062
20 1
∕2 15 161 485 132 161 485 142 161 485 152
25 3
∕4 20 161 485 132 161 485 142 161 485 152
32 1 25 161 485 133 161 485 143 161 485 153
40 1 1∕4 32 161 485 134 161 485 144 161 485 154
50 1 1∕2 40 161 485 135 161 485 145 161 485 155
63 2 50 161 485 136 161 485 146 161 485 156
75 2 1∕2 65 161 485 137 161 485 147 161 485 157
90 3 80 161 485 138 161 485 148 161 485 158
110 4 100 161 485 139 161 485 149 161 485 159
Handle for dismantling
d Inch DN red black
20 1
∕2 15 167 484 088 167 484 076
25 3
∕4 20 167 484 089 167 484 077
32 1 25 167 484 090 167 484 078
40 1 1∕4 32 167 484 091 167 484 079
557
Spare parts ball check valves
Spare parts ball check valve type 360
Central part
Model:
• Central part consisting of: body (1), ball (2), support ring (3), sealing ring (4) and
union bush (5)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 483 851 161 483 861 163 480 645 163 480 655 169 480 250
3
20 1
∕2 15 161 483 852 161 483 862 163 480 646 163 480 656 169 480 251
25 3
∕4 20 161 483 853 161 483 863 163 480 647 163 480 657 169 480 252
32 1 25 161 483 854 161 483 864 163 480 648 163 480 658 169 480 253
40 1 1∕4 32 161 483 855 161 483 865 163 480 649 163 480 659 169 480 254
50 1 1∕2 40 161 483 856 161 483 866 163 480 650 163 480 660 169 480 255
63 2 50 161 483 857 161 483 867 163 480 651 163 480 661 169 480 256
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM
20 1
∕2 15 167 481 126 167 481 136
25 3
∕4 20 167 481 127 167 481 137
32 1 25 167 481 128 167 481 138
40 1 1∕4 32 167 481 129 167 481 139
50 1 1∕2 40 167 481 130 167 481 140
63 2 50 167 481 131 167 481 141
Ball (2)
d Inch DN PVC-U PP-H with talc PP-H 100% PVDF
16 ∕8 10 161 330 304 167 481 165 167 480 024 175 480 153
3
20 1
∕2 15 161 330 304 167 481 165 167 480 024 175 480 153
25 3
∕4 20 161 330 354 167 481 166 167 480 025 175 480 154
32 1 25 161 330 404 167 481 167 167 480 026 175 480 155
40 1 1∕4 32 161 330 454 167 481 168 167 480 027 175 480 156
50 1 1∕2 40 161 330 504 167 481 169 167 480 028 175 480 157
63 2 50 161 330 554 167 481 170 167 480 029 175 480 158
90 3 80 161 330 654
558
Sealing ring (4)
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 483 259 161 483 265
25 3
∕4 20 161 483 260 161 483 266
32 1 25 161 483 261 161 483 267
40 1 1∕4 32 161 483 262 161 483 268
20 1
∕2 15 748 410 042 749 410 042
25 3
∕4 20 748 410 116 749 410 116
32 1 25 748 410 103 749 410 103
40 1 1∕4 32 748 410 027 749 410 027
16 ∕8 10 161 340 617 163 480 995 169 480 101 167 480 786 175 480 819
3
20 1
∕2 15 161 340 617 163 480 995 169 480 101 167 480 786 175 480 819
25 3
∕4 20 161 340 618 163 480 081 169 480 102 167 480 787 175 480 820
32 1 25 161 340 619 163 480 082 169 480 103 167 480 788 175 480 821
40 1 1∕4 32 161 340 620 163 480 083 169 480 104 167 480 789 175 480 822
50 1 1∕2 40 161 340 621 163 480 084 169 480 105 167 480 790 175 480 823
63 2 50 161 480 522 163 480 085 169 480 106 167 480 791 175 480 824
90 3 80 161 340 623
Valve end with socket (7)
d Inch DN PVC-U metric PVC-U JIS PVC-U ANSI PVC-U BS PVC-C metric
16 ∕8 10 161 480 536 161 484 601 161 482 377 161 480 543 163 480 522
3
20 1
∕2 15 161 480 537 161 484 602 - 161 480 544 163 480 523
25 3
∕4 20 161 480 538 161 484 603 161 482 379 161 480 545 163 480 524
32 1 25 161 480 539 161 484 604 161 482 380 161 480 546 163 480 525
40 1 1∕4 32 161 480 540 161 484 605 161 482 381 161 480 547 163 480 526
50 1 1∕2 40 161 480 541 161 484 606 161 482 382 161 480 548 163 480 527
63 2 50 161 480 542 161 482 383 161 480 549 163 480 528
d Inch DN ABS metric PE80 metric PP-H metric PP-H ANSI PVDF metric
16 ∕8 10 169 480 152 173 480 000 167 480 159 167 480 452 175 480 031
3
20 1
∕2 15 169 480 153 173 480 001 167 480 160 167 480 453 175 480 032
25 3
∕4 20 169 480 154 173 480 002 167 480 161 167 480 454 175 480 033
32 1 25 169 480 155 173 480 003 167 480 162 167 480 455 175 480 034
40 1 1∕4 32 169 480 156 173 480 004 167 480 163 167 480 456 175 480 035
50 1 1∕2 40 169 480 157 173 480 005 167 480 164 167 480 457 175 480 036
63 2 50 169 480 158 173 480 006 167 480 165 167 480 458 175 480 037
559
Valve end with spigot (7)
d Inch DN PVC-U metric PVC-U metric in- PP-H metric PP-H SDR11 long
20 1
∕2 15 161 482 346 167 480 528 167 482 546
25 3
∕4 20 161 482 347 167 480 529 167 482 547
32 1 25 161 482 348 167 480 530 167 482 548
40 1 1∕4 32 161 482 349 167 480 531 167 482 549
50 1 1∕2 40 161 482 350 167 480 532 167 482 550
63 2 50 161 482 351 167 480 533 167 482 551
90 3 80 161 480 132
90 3 80 161 480 133
d Inch DN PP-H SDR11 IR PP-H SDR17 PVDF metric PVDF metric
20 1
∕2 15 167 480 546 167 480 537 175 480 788 175 480 797
25 3
∕4 20 167 480 547 167 480 538 175 480 789 175 480 798
32 1 25 167 480 548 167 480 539 175 480 790 175 480 799
40 1 1∕4 32 167 480 549 167 480 540 175 480 791 175 480 800
50 1 1∕2 40 167 480 550 167 480 541 175 480 792 175 480 801
63 2 50 167 480 551 167 480 542 175 480 793 175 480 802
90 3 80
90 3 80
d Inch DN PE100 SDR11 PE100 SDR11 PE100 SDR17,6
20 1
∕2 15 193 480 027 193 480 127
25 3
∕4 20 193 480 028 193 480 128 193 480 014
32 1 25 193 480 029 193 480 129 193 480 015
40 1 1∕4 32 193 480 030 193 480 130 193 480 016
50 1 1∕2 40 193 480 031 193 480 131 193 480 017
63 2 50 193 480 032 193 480 132 193 480 018
90 3 80
90 3 80
Threaded bush (7)
Inch DN PVC-U Rp PVC-U Rc PVC-U NPT PP-H Rp PP-H NPT
∕8 10 161 480 550 - 161 482 389 167 480 166 167 480 452
3
1
∕2 15 161 480 551 161 484 610 - 167 480 167 167 480 453
3
∕4 20 161 480 552 161 484 611 161 482 391 167 480 168 167 480 454
1 25 161 480 553 161 484 612 161 482 392 167 480 169 167 480 455
1 1∕4 32 161 480 554 161 484 613 161 482 393 167 480 170 167 480 456
1 1∕2 40 161 480 555 161 484 614 161 482 394 167 480 171 167 480 457
2 50 161 480 556 161 482 395 167 480 172 167 480 458
Inch DN PVDF NPT
[mm] Code
1
∕2 15 175 480 728
3
∕4 20 175 480 729
1 25 175 480 730
1 1∕4 32 175 480 731
1 1∕2 40 175 480 732
2 50 175 480 733
560
Fixed flange jointing face serrated metric
d Inch DN PP-H PVDF
25 ∕4
3
20 727 740 107 735 740 107
32 1 25 727 740 108 735 740 108
40 1 1∕4 32 727 740 109 735 740 109
50 1 1∕2 40 727 740 110 735 740 110
63 2 50 727 740 111 735 740 111
Seal set (4, 6)
d Inch DN EPDM FPM
20 1
∕2 15 161 482 910 161 482 920
25 3
∕4 20 161 482 911 161 482 921
32 1 25 161 482 912 161 482 922
40 1 1∕4 32 161 482 913 161 482 923
50 1 1∕2 40 161 482 914 161 482 924
63 2 50 161 482 915 161 482 925
Body (1)
d Inch DN PVC-U
561
Spare parts ventilating- and bleed valves
Spare parts ventilating- and bleed valve type 591/595
16 ∕8 10 161 485 261 161 485 271 163 485 261 163 485 271 169 485 261
3
20 1
∕2 15 161 485 261 161 485 271 163 485 261 163 485 271 169 485 261
25 3
∕4 20 161 485 262 161 485 272 163 485 262 163 485 272 169 485 262
32 1 25 161 485 263 161 485 273 163 485 263 163 485 273 169 485 263
40 1 1∕4 32 161 485 264 161 485 274 163 485 264 163 485 274 169 485 264
50 1 1∕2 40 161 485 265 161 485 275 163 485 265 163 485 275 169 485 265
63 2 50 161 485 266 161 485 276 163 485 266 163 485 276 169 485 266
75 2 1∕2 65 161 485 267 161 485 277 163 485 267 163 485 277 169 485 267
90 3 80 161 485 268 161 485 278 163 485 268 163 485 278 169 485 268
110 4 100 161 485 269 161 485 279 163 485 269 163 485 279 169 485 269
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 485 261 167 485 271 175 485 271
25 3
∕4 20 167 485 262 167 485 272 175 485 272
32 1 25 167 485 263 167 485 273 175 485 273
40 1 1∕4 32 167 485 264 167 485 274 175 485 274
50 1 1∕2 40 167 485 265 167 485 275 175 485 275
63 2 50 167 485 266 167 485 276 175 485 276
75 2 1∕2 65 167 485 267 167 485 277 175 485 277
90 3 80 167 485 268 167 485 278 175 485 278
110 4 100 167 485 269 167 485 279 175 485 279
Central part with spring
Model:
• Central body consisting of: housing (9), union bush (4), support ring (6), floater (7),
spring Nimonic 90 Halar coated (8), profile seal ring (5) and face seal (3)
d Inch DN PVC-U EPDM PVC-U FPM PVC-C EPDM PVC-C FPM ABS EPDM
16 ∕8 10 161 485 281 161 485 291 163 485 281 163 485 291 169 485 281
3
20 1
∕2 15 161 485 281 161 485 291 163 485 281 163 485 291 169 485 281
25 3
∕4 20 161 485 282 161 485 292 163 485 282 163 485 292 169 485 282
32 1 25 161 485 283 161 485 293 163 485 283 163 485 293 169 485 283
40 1 1∕4 32 161 485 284 161 485 294 163 485 284 163 485 294 169 485 284
50 1 1∕2 40 161 485 285 161 485 295 163 485 285 163 485 295 169 485 285
63 2 50 161 485 286 161 485 296 163 485 286 163 485 296 169 485 286
75 2 1∕2 65 161 485 287 161 485 297 163 485 287 163 485 297 169 485 287
90 3 80 161 485 288 161 485 298 163 485 288 163 485 298 169 485 288
110 4 100 161 485 289 161 485 299 163 485 289 163 485 299 169 485 289
562
d Inch DN PP-H EPDM PP-H FPM PVDF FPM
20 1
∕2 15 167 485 281 167 485 291 175 485 291
25 3
∕4 20 167 485 282 167 485 292 175 485 292
32 1 25 167 485 283 167 485 293 175 485 293
40 1 1∕4 32 167 485 284 167 485 294 175 485 294
50 1 1∕2 40 167 485 285 167 485 295 175 485 295
63 2 50 167 485 286 167 485 296 175 485 296
75 2 1∕2 65 167 485 287 167 485 297 175 485 297
90 3 80 167 485 288 167 485 298 175 485 298
110 4 100 167 485 289 167 485 299 175 485 299
Cone (7)
Model:
• For type 595
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
16 ∕8 10 161 491 151 163 482 151 169 482 151 167 485 151 175 484 151
3
20 1
∕2 15 161 491 151 163 482 151 169 482 151 167 485 151 175 484 151
25 3
∕4 20 161 491 152 163 482 152 169 482 152 167 485 152 175 484 152
32 1 25 161 491 153 163 482 153 169 482 153 167 485 153 175 484 153
40 1 1∕4 32 161 491 154 163 482 154 169 482 154 167 485 154 175 484 154
50 1 1∕2 40 161 491 155 163 482 155 169 482 155 167 485 155 175 484 155
63 2 50 161 491 156 163 482 156 169 482 156 167 485 156 175 484 156
75 2 1∕2 65 161 491 157 163 482 157 169 482 157 167 485 157 175 484 157
90 3 80 161 491 158 163 482 158 169 482 158 167 485 158 175 484 158
110 4 100 161 491 159 163 482 159 169 482 159 167 485 159 175 484 159
Floater (7)
Model:
• For type 591
d Inch DN PP-H PVDF
20 1
∕2 15 167 485 151 175 484 161
25 3
∕4 20 167 485 152 175 484 162
32 1 25 167 485 153 175 484 163
40 1 1∕4 32 167 485 154 175 484 164
20 1
∕2 15 748 436 001 749 436 001
25 3
∕4 20 748 436 002 749 436 002
32 1 25 748 436 003 749 436 003
40 1 1∕4 32 748 436 004 749 436 004
563
Protective cap (10)
Model:
• Protects the piping system from dirt particles out of the ambient air
Can also be used as tool for opening and closing the valve union bushing
d Inch DN PP-GF
20 1
∕2 15 167 485 361
25 3
∕4 20 167 485 362
32 1 25 167 485 363
40 1 1∕4 32 167 485 364
50 1 1∕2 40 167 485 365
63 2 50 167 485 366
Seal set
Model:
• Seal set consisting of: profile seal ring (5) and face seal (3)
d Inch DN EPDM FPM
20 ∕2
1
15 161 485 241 161 485 251
25 3
∕4 20 161 485 242 161 485 252
32 1 25 161 485 243 161 485 253
40 1 1∕4 32 161 485 244 161 485 254
20 1
∕2 15 748 410 059 749 410 059
25 3
∕4 20 748 410 106 749 410 106
32 1 25 748 410 151 749 410 151
40 1 1∕4 32 748 410 062 749 410 062
20 ∕2
1
15 161 485 112
25 3
∕4 20 161 485 112
32 1 25 161 485 113
40 1 1∕4 32 161 485 114
564
Handle for dismantling
d Inch DN red black
20 1
∕2 15 167 484 088 167 484 076
25 3
∕4 20 167 484 089 167 484 077
32 1 25 167 484 090 167 484 078
40 1 1∕4 32 167 484 091 167 484 079
565
Spare parts wafer check valves
Spare parts wafer check valve type 369
40 1 1∕4 32 161 369 122 161 369 142 167 369 122 167 369 142 175 369 142
50 1 1∕2 40 161 369 123 161 369 143 167 369 123 167 369 143 175 369 143
63 2 50 161 369 124 161 369 144 167 369 124 167 369 144 175 369 144
75 2 1∕2 65 161 369 125 161 369 145 167 369 125 167 369 145 175 369 145
90 3 80 161 369 126 161 369 146 167 369 126 167 369 146 175 369 146
110 4 100 161 369 127 161 369 147 167 369 127 167 369 147 175 369 147
140 5 125 161 369 128 161 369 148 167 369 128 167 369 148 175 369 148
160 6 150 161 369 129 161 369 149 167 369 129 167 369 149 175 369 149
225 8 200 161 369 130 161 369 150 167 369 130 167 369 150 175 369 150
280 10 250 161 369 131 161 369 151 167 369 131 167 369 151 175 369 151
315 12 300 161 369 132 161 369 152 167 369 132 167 369 152 175 369 152
Spring (3)
d Inch DN V4A Hastelloy C
566
d Inch DN V4A Hastelloy C
567
Spare parts solenoid valves
Spare parts solenoid valve type 157
coil set
Voltage Function EPDM FPM
Code Code
Code Code
Spare parts solenoid valve type 160/161
coil set
24V UC 230 V UC 230 V/ 50Hz
spare part kit
Function UC 50Hz
Code Code
Code Code
568
Spare parts solenoid valve type 166
coil set
Voltage Function EPDM FPM
Code Code
Code Code
569
Spare parts variable area flow meters
Variable area flow meter type 335
50 - 500 32 1 25 198 335 055 198 335 070 198 335 085
100 - 1000 32 1 25 198 335 056 198 335 071 198 335 086
150 - 1500 40 1 1∕4 32 198 335 057 198 335 072 198 335 087
250 - 2500 40 1 1∕4 32 198 335 058 198 335 073 198 335 088
200 - 2000 50 1 1∕2 40 198 335 059 198 335 074 198 335 089
300 - 3000 50 1 1∕2 40 198 335 060 198 335 075 198 335 090
600 - 6000 50 1 1∕2 40 198 335 061 198 335 076 198 335 091
600 - 6000 63 2 50 198 335 062 198 335 077 198 335 092
1000 - 10000 63 2 50 198 335 063 198 335 078 198 335 093
1500 - 15000 63 2 50 198 335 064 198 335 079 198 335 094
2000 - 20000 75 2 1∕2 65 198 335 065 198 335 080 198 335 095
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 335 066 198 335 081 198 335 096
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 335 067 198 335 082 198 335 097
Taper tube without scale (1)
Scale range d Inch DN PVC-U transpar- Polyamid Polysulfon
50 - 500 32 1 25 198 335 255 198 335 270 198 335 285
100 - 1000 32 1 25 198 335 256 198 335 271 198 335 286
150 - 1500 40 1 1∕4 32 198 335 257 198 335 272 198 335 287
250 - 2500 40 1 1∕4 32 198 335 258 198 335 273 198 335 288
200 - 2000 50 1 1∕2 40 198 335 259 198 335 274 198 335 289
300 - 3000 50 1 1∕2 40 198 335 260 198 335 275 198 335 290
600 - 6000 50 1 1∕2 40 198 335 261 198 335 276 198 335 291
600 - 6000 63 2 50 198 335 262 198 335 277 198 335 292
1000 - 10000 63 2 50 198 335 263 198 335 278 198 335 293
1500 - 15000 63 2 50 198 335 264 198 335 279 198 335 294
2000 - 20000 75 2 1∕2 65 198 335 265 198 335 280 198 335 295
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 335 266 198 335 281 198 335 296
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 335 267 198 335 282 198 335 297
570
Insert PVDF (3,4)
Scale range d Inch DN top (4) bottom (3) bottom (3) for
2000 - 20000 75 2 ∕2
1
65 198 335 975 198 335 981
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 335 975 198 335 981
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 335 975 198 335 981
Scale range d Inch DN bottom (3) for
50 - 500 32 1 25
100 - 1000 32 1 25
150 - 1500 40 1 1∕4 32
250 - 2500 40 1 1∕4 32
200 - 2000 50 1 1∕2 40
571
Guiding rod (10)
Model:
• Only for DN50 (1'500 - 15'000 l/h) and DN65 (all metering ranges)
Scale range d Inch DN Peek Stainless steel PVDF
1500 - 15000 63 2 50 198 335 985 198 335 098 198 335 984
2000 - 20000 75 2 ∕2
1
65 198 335 985 198 335 098 198 335 984
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 335 985 198 335 098 198 335 984
8000 - 80000 75 2 1∕2 65 198 335 985 198 335 098 198 335 984
Insert guiding rod PVDF (for 10)
Model:
• Only for DN50 (1'500 - 15'000 l/h) and DN65 (all metering ranges)
Scale range d Inch DN for PEEK for PVDF/SS
2000 - 20000 75 2 ∕2
1
65 198 335 987 198 335 954
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 335 987 198 335 954
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 335 987 198 335 954
Flow value indicator PS (8)
Model:
• For all dimensions type 335/350
d Inch DN Flow value indica-
40 1 ∕4
1
32 198 335 990
50 1 1∕2 40 198 335 990
63 2 50 198 335 990
75 2 1∕2 65 198 335 990
O-rings (7)
d Inch DN EPDM FPM
40 1 ∕4
1
32 748 410 009 749 410 009
50 1 1∕2 40 748 410 010 749 410 010
63 2 50 748 410 011 749 410 011
75 2 1∕2 65 748 410 014 749 410 014
Union nut (5)
Union nut not useable for the special version with taper tube in PVDF
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
32 1 25 721 890 008 723 690 008 729 890 408 727 890 408 735 690 408
40 1 ∕4
1
32 721 890 009 723 690 009 729 890 409 727 890 409 735 690 409
50 1 1∕2 40 721 890 010 723 690 010 729 890 410 727 890 410 735 690 410
63 2 50 721 890 011 723 690 011 729 890 411 727 890 411 735 690 411
75 2 1∕2 65 198 806 429 - - 198 806 421 198 806 422
572
Union end / Socket (6)
For DN65 PVDF only spigot
d Inch DN PVC-U PVC-C ABS PP-H PVDF
32 1 25 721 500 108 723 800 108 729 800 108 727 500 108 735 600 108
40 1 1∕4 32 721 500 109 723 800 109 729 800 109 727 500 109 735 600 109
50 1 1∕2 40 721 500 110 723 800 110 729 800 110 727 500 110 735 600 110
63 2 50 721 500 111 723 800 111 729 800 111 727 500 111 735 600 111
75 2 1∕2 65 721 600 112 700 253 867 700 246 112 700 253 866 -
d Inch DN PE80
40 1 ∕4
1
32 734 600 109
50 1 1∕2 40 734 600 110
63 2 50 734 600 111
75 2 1∕2 65 700 246 419
Union end / Spigot (6)
d Inch DN PP-H PVDF PE100
40 1 1∕4 32 727 508 509 735 608 609 753 608 609
50 1 1∕2 40 727 508 510 735 608 610 753 608 610
63 2 50 727 508 511 735 608 611 753 608 611
75 2 1∕2 65 700 256 401 175 483 013 700 246 420
Exchange kit
Model:
• Exchange kit consisting of: guiding rod (PVDF/V4A), insert guiding rod and insert bot-
tom
• Only for DN50 (1'500 - 15'000 l/h) and DN65 (all metering ranges)
Scale range d Inch DN Code PVDF
2000 - 20000 75 2 ∕2
1
65 198 335 896
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 335 896
8000 - 80000 75 2 1∕2 65 198 335 896
573
Variable area flow meter type 350
50 - 500 32 1 25 198 350 055 198 350 070 198 350 085
100 - 1000 32 1 25 198 350 056 198 350 071 198 350 086
150 - 1500 40 1 1∕4 32 198 350 057 198 350 072 198 350 087
250 - 2500 40 1 1∕4 32 198 350 058 198 350 073 198 350 088
200 - 2000 50 1 1∕2 40 198 350 059 198 350 074 198 350 089
300 - 3000 50 1 1∕2 40 198 350 060 198 350 075 198 350 090
600 - 6000 50 1 1∕2 40 198 350 061 198 350 076 198 350 091
600 - 6000 63 2 50 198 350 062 198 350 077 198 350 092
1000 - 10000 63 2 50 198 350 063 198 350 078 198 350 093
1500 - 15000 63 2 50 198 350 064 198 350 079 198 350 094
2000 - 20000 75 2 1∕2 65 198 350 065 198 350 080 198 350 095
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 350 066 198 350 081 198 350 096
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 350 067 198 350 082 198 350 097
Taper tube without scale (1)
Scale range d Inch DN PVC-U transpar- Polyamid Polysulfon
50 - 500 32 1 25 198 350 255 198 350 270 198 350 285
100 - 1000 32 1 25 198 350 256 198 350 271 198 350 286
150 - 1500 40 1 1∕4 32 198 350 257 198 350 272 198 350 287
250 - 2500 40 1 1∕4 32 198 350 258 198 350 273 198 350 288
200 - 2000 50 1 1∕2 40 198 350 259 198 350 274 198 350 289
300 - 3000 50 1 1∕2 40 198 350 260 198 350 275 198 350 290
600 - 6000 50 1 1∕2 40 198 350 261 198 350 276 198 350 291
600 - 6000 63 2 50 198 350 262 198 350 277 198 350 292
1000 - 10000 63 2 50 198 350 263 198 350 278 198 350 293
1500 - 15000 63 2 50 198 350 264 198 350 279 198 350 294
2000 - 20000 75 2 1∕2 65 198 350 265 198 350 280 198 350 295
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 350 266 198 350 281 198 350 296
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 350 267 198 350 282 198 350 297
574
Insert PVDF (3,4)
Scale range d Inch DN top (4) bottom (3) bottom (3) for
2000 - 20000 75 2 ∕2
1
65 198 335 975 198 335 981
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 335 975 198 335 981
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 335 975 198 335 981
Scale range d Inch DN bottom (3) for
50 - 500 32 1 25
100 - 1000 32 1 25
150 - 1500 40 1 1∕4 32
250 - 2500 40 1 1∕4 32
200 - 2000 50 1 1∕2 40
1500 - 15000 63 2 50 198 350 980 198 350 098 198 350 981
2000 - 20000 75 2 ∕2
1
65 198 350 980 198 350 098 198 350 981
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 350 980 198 350 098 198 350 981
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 350 980 198 350 098 198 350 981
575
Insert guiding rod PVDF (for 10)
Model:
• Only for DN50 (1'500 - 15'000 l/h) and DN65 (all metering ranges)
Scale range d Inch DN for PEEK & stain- for PVDF/SS
2000 - 20000 75 2 ∕2
1
65 198 335 987 198 335 954
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 335 987 198 335 954
8000 - 60000 75 2 1∕2 65 198 335 987 198 335 954
Flow value indicator PS (8)
Model:
• For all dimensions type 335/350
d Inch DN Flow value indica-
32 1 25 721 890 008 723 690 008 729 890 408 727 890 408 735 690 408
40 1 1∕4 32 721 890 009 723 690 009 729 890 409 727 890 409 735 690 409
50 1 1∕2 40 721 890 010 723 690 010 729 890 410 727 890 410 735 690 410
63 2 50 721 890 011 723 690 011 729 890 411 727 890 411 735 690 411
75 2 1∕2 65 198 806 429 - - 198 806 421 198 806 422
32 1 25 721 500 108 723 800 108 729 800 108 727 500 108 735 600 108
40 1 ∕4
1
32 721 500 109 723 800 109 729 800 109 727 500 109 735 600 109
50 1 1∕2 40 721 500 110 723 800 110 729 800 110 727 500 110 735 600 110
63 2 50 721 500 111 723 800 111 729 800 111 727 500 111 735 600 111
75 2 1∕2 65 721 600 112 700 253 867 700 246 112 700 253 866 -
d Inch DN PE80
40 1 ∕4
1
32 734 600 109
50 1 1∕2 40 734 600 110
63 2 50 734 600 111
75 2 1∕2 65 700 246 419
576
Union end / Spigot (6)
d Inch DN PP-H PVDF PE100
40 1 ∕4
1
32 727 508 509 735 608 609 753 608 609
50 1 1∕2 40 727 508 510 735 608 610 753 608 610
63 2 50 727 508 511 735 608 611 753 608 611
75 2 1∕2 65 700 256 401 175 483 013 700 246 420
Exchange kit
Model:
• Exchange kit consisting of: guiding rod (PVDF/V4A), insert guiding rod and insert bot-
tom
• Only for DN50 (1'500 - 15'000 l/h) and DN65 (all metering ranges)
Scale range d Inch DN Code
2000 - 20000 75 2 ∕2 1
65 198 350 896
3000 - 30000 75 2 1∕2 65 198 350 896
8000 - 80000 75 2 1∕2 65 198 350 896
[mm] [mm]
[mm] [mm]
577
Short version float PVDF
Without magnet
Type d DN Code
[mm] [mm]
[mm] [mm]
[mm] [mm]
Short version top insert PVDF
Type d DN Code
[mm] [mm]
578
Pneumatic rotary actuators PA
Pneumatic actuator type PA11/PA21
Fail safe to close (FC)
Type DN-DN Inch Code
[mm] [inch]
[mm] [inch]
[mm] [inch]
[mm] [inch]
[mm] [inch]
[mm] [inch]
579
Pneumatic actuator type PA30 PA90
Fail safe to close/fail safe to open (FC/FO)
* Only valid for butterfly valve type 240, 241, 242 and ball valve type 230 - 235
PA 30 FC/FO 198 800 757 198 800 034 - 198 811 194
PA 55 FC/FO 198 800 041 198 800 056 - 198 811 190
* PA 55 FO 198 811 030 - - -
PA 60 FC/FO 198 800 730 198 800 006 198 800 019 -
PA 65 FC/FO 198 800 043 198 800 058 - -
PA 70 FC/FO 198 800 731 198 800 007 198 800 020 198 800 028
[mm] [mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
PA 30 FC/FO 21 18 65 13 20 36
* PA 30 FO 21 18 65 13 20 36
PA 35 FC/FO 21 18 72 13 20 36
* PA 35 FO 21 18 72 13 20 36
PA 40 FC/FO 25 21 80 13 30 36
* PA 40 FO 25 21 80 13 30 36
PA 45 FC/FO 25 21 90 16 30 36
* PA45 FO 25 21 90 16 30 36
PA 50 FC/FO 25 26 100 17 30 36
* PA50 FO 25 26 100 17 30 36
PA 55 FC/FO 25 25 112 19 30 36
* PA 55 FO 25 25 112 19 30 36
PA 60 FC/FO 25 32 124 19 30 36
PA 65 FC/FO 24 34 137 22
PA 70 FC/FO 24 38 145 24
580
Type H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8
PA 70 FO 24 38 145 24
PA 75 FC/FO 24 43 166 27
PA 80 FC/FO 24 44 180 32
Double acting (DA)
Type hard anodized
Code
[mm] [mm] [mm] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
PA 35 DA F03 42 30 M5x9 1
∕8 10 190 11 35 70 98 66
PA 40 DA F05 42 30 M5x9 1
∕8 10 198 11 35 70 102 70
PA 45 DA F05 50 35 M6x11 1
∕8 12 235 14 35 70 111 78
PA 50 DA F05 50 35 M6x11 1
∕8 12 250 14 35 70 129 86
PA 55 DA F07 70 55 M8x15 1
∕8 15 279 17 35 70 139 96
PA 60 DA F07 70 55 M8x15 1
∕8 15 341 17 35 70 149 106
PA 65 DA F10 102 70 M10x17 1
∕8 19 350 22 35 70 161 118
PA 70 DA F10 102 70 M10x17 1
∕8 19 381 22 35 70 173 130
PA 75 DA F12 125 85 M12x21 1
∕4 416 27 32 191 148
581
Type H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8
PA 30 DA 25 12 55 10 20 36
PA 35 DA 25 13 60 13 20 36
PA 40 DA 21 18 65 13 20 36
PA 45 DA 21 18 72 13 20 36
PA 50 DA 25 21 80 13 30 36
PA 55 DA 25 21 90 16 30 36
PA 60 DA 25 26 100 17 30 36
PA 65 DA 25 25 112 19 30 36
PA 70 DA 25 32 124 19 30 36
PA 75 DA 24 34 137 22
PA 80 DA 24 38 145 24
PA 85 DA 24 43 166 27
PA 90 DA 24 44 180 32
582
Accessories for pneumatic rotary actuators
For pneumatic actuators type PA30-PA55 and PA11/21
Namur connecting plate
• PA30 - PA55 FC/FO, PA30 - PA65 DA
DN Series PA11/21 Series PA30-55
583
Limit switch box with 2 inductive auxiliary switches PNP
With luminous diode
• Including namur mounting flange
Voltage Code
584
Electric actuators
Electric actuator type EA11
Note:
F05 (WS11/14) per EN ISO 5211 with adapter 198.000.587
Voltage Code
585
Accessories for electric actuators
For electric actuators
Type EA11/EA21/EA31/EA42
Heating element
Voltage Code
Limit switch kit with mechanical limit switches AgNi
Voltage Code
586
Monitoring print
Code
Cycle time monitoring
Model:
• Monitoring print required
Code
Cycle counter
Model:
• Monitoring print required
Code
Motor current monitoring
Model:
• Monitoring print required
Code
Position signalization
Model:
• Enables a 4... 20mA feedback signal
• Must be used with either the PE25 positioner or the monitoring print
Code
Positioner PE25
Model:
• Positioner must use position signalization
** galvanic isolated set value inputs
* not galvanic isolated set value inputs
Voltage Code
**
24 V= 199 190 101
587
Limit switch kit with gold contacts Au
Voltage Code
588
Pneumatic stroke actuators
Accesories and spare parts for DIASTAR
Indicator cap for DIASTAR
Pos d DN Serie 028 FC Serie 025 FC Serie 025 FO Serie 025 DA
4 20 15 198 806 639 198 806 639 198 806 639 198 806 639
4 25 20 198 806 639 198 806 639 198 806 639 198 806 639
4 32 25 198 806 639 198 806 640 198 806 639 198 806 639
4 40 32 198 806 640 198 806 640 198 806 640 198 806 640
4 50 40 198 806 640 198 806 640 198 806 640 198 806 640
4 63 50 198 806 640 198 806 640 198 806 640 198 806 640
4 75 65 198 806 376 198 806 376 198 806 376
4 90 80 198 806 376 198 806 376 198 806 376
4 110 100 198 806 376 198 806 376 198 806 376
4 160 150 198 806 376 198 806 376 198 806 376
Compression set complete
Consisting of compressor and diaphragm holder
d Inch DN EPDM PTFE/EPDM
25 3
∕4 20 198 000 321 198 000 327
32 1 25 198 000 322 198 000 328
40 1 1∕4 32 198 000 323 198 000 329
50 1 1∕2 40 198 000 324 198 000 330
20 15 161 481 022 161 481 092 161 311 710 161 311 728 161 311 698
25 20 161 481 023 161 481 093 161 311 711 161 311 729 161 311 699
32 25 161 481 024 161 481 094 161 311 712 161 311 730 161 311 700
40 32 161 481 025 161 481 095 161 311 713 161 311 731 161 311 701
50 40 161 481 026 161 481 096 161 311 714 161 311 732 161 311 702
63 50 161 481 027 161 481 097 161 311 715 161 311 733 161 311 703
75 65 161 481 028 161 481 098 161 480 231 161 480 237 161 480 240
90 80 161 481 029 161 481 099 161 480 232 161 480 238 161 480 241
110 100 161 481 030 161 481 100 161 480 233 161 480 239 161 480 242
160 150 161 482 754 161 481 102 161 482 751 161 482 757 161 482 760
d DN PTFE/FPM PTFE/EPDM HP
589
Seal set complete
Pos DN Serie 028 FC Se- Serie 025 FC
25 20 3
∕4 2 198 150 126 198 150 126
32 25 1 2 198 150 093 198 150 098
40 32 1 1∕4 3 198 150 094 198 150 124
50 40 1 1∕2 4 198 150 095 198 150 099
63 50 2 4 198 150 125 198 150 125
Series 025 FC
d DN Inch Size for EPDM for PTFE/EPDM
25 20 3
∕4 2 198 150 963 198 150 963
32 25 1 3 198 150 088 198 150 964
40 32 1 1∕4 4 198 150 965 198 150 965
50 40 1 1∕2 5 198 150 089 198 150 966
25 20 3
∕4 2 198 150 969
32 25 1 2 198 150 106
40 32 1 1∕4 3 198 150 107
50 40 1 1∕2 4 198 150 108
590
Series 025 DA
d DN Inch Size for EPDM for PTFE/EPDM
25 20 3
∕4 2 198 150 975 198 150 975
32 25 1 2 198 150 101 198 150 101
40 32 1 1∕4 3 198 150 102 198 150 102
50 40 1 1∕2 4 198 150 103 198 150 103
15 198 151 149 198 151 150 198 151 157 198 151 164
20 198 151 151 198 151 158 198 151 165
25 198 151 152 198 151 159 198 151 166
40 198 151 154 198 151 161 198 151 168
50 198 151 155 198 151 162 198 151 169
[mm] Code
591
For diaphragm valve type DIASTAR
Electric position indicator with 2 auxiliary switches
Ag Ni
• Connection: Plug
DN-DN Inch Type Voltage Code
[mm] [inch]
[mm] [inch]
65 - 150 2 ∕2 - 6 ER 53-2
1
4-30 V= 1-100 mA 199 190 297
Electric position indicator with 2 inductive switches NPN
• Connection: Plug
DN-DN Inch Type Voltage Code
[mm] [inch]
65 - 150 2 ∕2 - 6 ER 53-3
1
10-30 V= 100 mA 199 190 294
[mm] [inch]
[mm] [inch]
65 - 150 2 ∕2 - 6 ER 53-5
1
8 V= 199 190 296
Electric position indicator with 2 auxiliary switches Eexd
• Connection: Cable, 2 m
DN-DN Inch Type Voltage Code
[mm] [inch]
592
Adapter complete
• For combination Electric Position Indicator / Lift limiter / Manual override
DN-DN Type Ten/028 FC Sixteen/025 FC Ten/025 FO/DA
593
Accessories for pneumatic stroke actuators
For diaphragm valve type DIASTAR
Min./max. stroke limiter/manual override
Inch Series Series Series
594
Pilot valves
Solenoid pilot valve type PV94
Pilot valve 3/2-ways
Model:
• For direct installation (including valve body and hollow screw)
• Port P compressed air connection G 1/8
• Port A actuator connection G 1/8
• With connector plug form C
• With adapter G1/8 to G1/4
• To pneumatic actuators FC/FO (single acting)
• Circuit function C: de-energized closed
• Valve material polyamid / brass
Voltage DN Compressed Actuator PN kv-value NBR
595
Pilot valve 3/2-ways
Model:
• For direct installation (including valve body and hollow screw)
• Port P compressed air connection NPT 1/8
• Port A actuator connection G 1/8
• With connector plug form C
• With adapter G1/8 to G1/4
• To pneumatic actuators FC/FO (single acting)
• Circuit function C: de-energized closed
• Valve material polyamid / brass
Voltage DN Compressed Actuator PN kv-value NBR
596
Pilot valve 3/2-ways
Model:
• For direct installation (including valve body and hollow screw)
• Port P compressed air connection tube push-in 6mm
• Port A actuator connection G 1/8
• With connector plug form B
• With adapter G1/8 to G1/4
• To pneumatic actuators FC/FO (single acting)
• Circuit function C: de-energized closed
• Valve material polyamid / brass
Voltage DN Compressed Actuator PN kv-value NBR
Accessory
Model:
• Cable plug to DIN EN 175301-803 (DIN 43 650) form C
Voltage Version NBR
Code
Code
597
Solenoid pilot valve type PV95
Pilot valve 3/2-ways
Model:
• For direct installation (including valve body and hollow screw)
• Port P compressed air connection G 1/4
• Port A actuator connection G 1/8
• With connector plug form A
• With adapter G1/8 to G1/4
• To pneumatic actuators FC/FO (single acting)
• Circuit function C: de-energized closed
• Valve material: brass
• Power consumption: 24VA at AC inrush; 17VA/8W at AC hold; 8W at DC
Voltage DN Compressed Actuator PN kv-value NBR
110 V, 50-60 Hz 1.5 NPT 1/8 G 1/4 10 120 199 190 555
Accessory
Model:
• Cable plug to DIN EN 175301-803 (DIN 43 650) form A
Voltage Version NBR
Code
598
Pilot valve type 5470
• to pneumatic actuators DA (Double acting)
• Version with NAMUR connection
• Circuit function: 4/2-way valve, in rest position pressure inlet 1 connected to outlet 2,
outlet 4 exhausted
• Valve material: polyamid
• Electrical connection: cable plug
Pilot valve 4/2-ways
• For AC 50-60 Hz and DC
Voltage DN NBR
[mm] Code
[mm] Code
2 15 199 190 378 199 190 275 199 190 378 199 190 378
2 20 199 190 378 199 190 275 199 190 378 199 190 378
2 25 199 190 378 199 190 275 199 190 378 199 190 378
2 32 199 190 378 199 190 275 199 190 378 199 190 379
2 40 199 190 378 199 190 275 199 190 379 199 190 379
2 50 199 190 378 199 190 275 199 190 379 199 190 379
599
Pos DN Ten/025 FO/DA
[mm] Code
1 x 5/2-way valve
No Voltage Code
End module
No Code
600
Connection module with bus interface
No Code
Plug (white)
d Code
[mm]
[m]
601
Position indicator
For butterfly valve type 037M/038M
With electric position indicator
• Limit switch box and hand lever included
Limit switch box with 2 auxiliary switches
• Solution for PNP, NPN, NAMUR on request
d-d DN-DN Inch Code
[mm] [mm]
602
Controllers
Digital electro-pneumatic positioner
• Other versions and accessories on request
Without feedback signal
• For actuators function FC
• For actuators function FO only possible by assembly in the factory
No DSR 500-1 for DSR 500-2 for DSR 500-3 for
1 199 190 575 199 190 576 199 190 577 199 190 109
603
Attachment kit to type DSR 500-1
Without optical position indicator for Diastar DN 15-50
No DN Ten/028 FC Sixteen/025 FC Ten/025 FO
Electro-pneumatic positioner
Positioner type Eckardt SRI 986
No single acting (FC/ double acting
FO) (DA)
Code Code
604
Positioner mounting flange for type DIASTAR
No DN-DN Ten/028 FC Sixteen/025 FC Ten/025 FO
605
AS-Interface
AS-Interface type ASEV 2400
For electric rotary actuators
• Without accessories
Code
606
AS-Interface set type Topmatic
For Diastar
• Without accessories
Series Ten/028 FC/025 FO
DN-DN Code
[mm]
Series Sixteen/025-FC
DN-DN Code
[mm]
607
Series 025 FC/FO
DN-DN Code
[mm]
608
Seals
O-Ring Gasket
Model:
• Hardness approx. 65° Shore
• Suitable for union PP-N 28 51 85
EPDM 48 41 00 d DN Inch EPDM FPM D D1 D2
FPM 49 41 00
25 20 3
∕4 748 410 006 749 410 006 27 20 3.53
32 25 1 748 410 025 749 410 025 32 25 3.53
40 32 1 1∕4 748 410 152 749 410 152 42 31 5.34
50 40 1 1∕2 748 410 009 749 410 009 51 41 5.34
63 50 2 748 410 171 749 410 171 61 50 5.34
609
610
Fusion Jointing Machines
Page
Manual Butt and Socket Fusion Tools 612
611
Manual Butt and Socket Fusion Tools
SSE Butt fusion tool
• All devices equipped with on/off switch, mains and temperature control lamp
• Choice of electronic or thermostatic temperature control
• Heating element diameter 120 mm, 200 mm and 300 mm
• The SSE 120 heater plate is bent 45°
• Pick up for floor stand or table clamp
• High-quality, non-stick PTFE-coating with long service life
• Monitoring and setting of heating element temperature
• High temperature accuracy over the entire heating surface
• T = thermostatic temperature control / E = electronic temperature control
d Type Performance Code kg
[mm]
[mm]
[mm]
612
MSE 63/MSE 110 Socket fusion tools
• For fusion jointing of PP, PE and PVDF pipes and fittings
• Choice of electronic or thermostatic temperature control
• Support for heating bushes and spigots of d 16 to 63 mm (110 mm)
• Pick up for floor stand or table clamp
• Monitoring and setting of heating element temperature
• High temperature accuracy over the entire heating surface
• T = thermostatic temperature control / E = electronic temperature control
d-d Type Performance Code kg
[mm]
[mm]
613
SG 125 Socket fusion machine
For fusion jointing of PP, PE, PB and PVDF pipes and fit-
tings
• Portable heating element - socket fusion machine for use in the workshop and on job
sites.
• Dimension 20 - 125 mm
• Base machine
• Compact, sturdy design, distortion-free machine bed
• Handwheel with torque locking mechanism for the slide movement
• Fast selection of insertion depth according to the pipe dimension
• Heater
• With electronic temperature control
• High temperature accuracy over the entire heating surface
• Additional standard equipment on the basic model
• Universal, left and right prismatic clamping devices, complete, for clamping pipe and
fittings. Additional set of prismatic clamping devices for outer clamping of pipes avail-
able as an option.
• V-shaped pipe support d 20 - 125 mm
• Back stop
• Machine specific tool set
• Timer to clock fusion times
• Including transport packaging, without accessories
d-d Performance Code kg
[mm]
614
SG 160 Combined Butt and Socket Fusion
Machine
for fusion jointing PP, PE and PVDF pipes and fittingssize
range for butt fusion d 32 - 160
Mobile, very compact and universal plastic fusion machine for use in the workshop and
on job sites.
Butt fusion d 32 - 160 mm, all pressure ratings up to PE/PP SDR 11; PVDF SDR 21.
Socket fusion d 16 - 110 mm
Base machine
• high precision, distortion-free and robust machine base
• handwheel for easy moving of machine carriage
• exact pressure adjustment via direct load transfer
• hardened, hard-chrome plated guide shafts for extreme loads
• handle for safe transport of machine
• All clamping possibilities for base clamping plates, pipe supports, back stop and pris-
matic clamping devices.
Planer
• planing device made of light cast aluminium
• optimised cutting geometry for even and chatter-free planing
• powerful parallel planer, swivels in and out for single or double-sided facing of pipe
ends 620 W
• integrated pick up for easy mounting of calibration tools for machining of pipe ends in
socket fusion
Heater
• high-performance and precision heater with electronic temperature control 1500 W
• high accuracy of +/- 4°C over the entire heating surface
• heater temperature can be set exactly with digital LCD
• high quality, non-stick, easy to change PTFE fabric
Additional standard equipment on the basic model
• V-shaped pipe supports d 16 - 160 mm for fittings
• timer to clock fusion times
• tool set specified to machine
• Including transport packaging, without accessories
[mm]
615
Base clamping plates
• In order to improve the quality of the fusion joint, and for reliable clamping of long
pipes, we recommend using the maximum number of clamping devices.
• For welding of long pipes we recommend to use the outer left and outer right base
clamping plates as well.
• L = left
• R = right
d Type Code kg
[mm]
[mm]
[mm]
616
Prismatic clamping device
• Prismatic clamping device for pick up of clamping jaws for exact alignment of fusion
components
• L = left
• R = right
*Horizontal adjustable
Type Code kg
[mm]
[mm]
617
Calibration tool
• For mechanical, standardised calibration of pipe ends in PE, PP and PVDF (to be
used with planer)
• easy and time-saving removal of oxide layer
• Consistent peeling quality over the entire pipe circumference
d Code kg
[mm]
618
MC 110 Butt Fusion Machine
Machine MC 110, with electric planer, thermostatic heater
• Portable butt fusion machine for use in the workshop and on job sites. For fusion
jointing of PP and PE pipes and fittings as well as prefabrication of segments in the
size range d 20 - 110 mm and up to SDR 11.
• Machine MC 110 complete includes: machine mounting, base machine, 2 base
clamping plates (wide), base clamping plate (left narrow), electrically operated planer,
thermostatic controlled heater, table clamp and transport box.
• Including transport packaging, without accessories
d-d Performance Code kg
[mm]
[mm]
[mm]
619
PSO 701 Butt Fusion Machine
For fusion jointing of PP and PE pipes and fittings, size
range d 40 - 160 mm
• Compact and mobile butt fusion machine for PE and PP pipes for the use in the work-
shop and on the building site. Perfect for sanitary installations and wastepipes. The
wooden box is usable as working bench as well as for transportation
• Pressure adjustment via direct load transfer (max. force 100 kp). SDR 11 d 160 mm
(PE and PP)
• Planer and heating element could be swivelled in and out
• High performance heating element thermostatic controlled (PTFE coated)
• The heating element can be used as manual fusion tool
• V-shaped pipe support with inserts d 40 - 140 mm
• Reduction clamping inserts d 40 - 140 mm
• Base clamping plates right and left, d 160 mm
• Machine specific tool set
d-d Performance Code kg
[mm]
620
SG 315 Butt Fusion Machine
SG 315 for butt fusion jointing of PP, PE and PVDF pipes
and fittings
The industrial butt fusion machine for pressure piping systems. Extremely sturdy design
use in the workshop and on job sites.
Sizes d 90-315 mm, all pressure ratings up to max. PE d 280 SDR 11;
PP d 280 SDR 7.25 and PVDF d 315 SDR 21.
Base machine
• high precision, distortion-free and robust machine base
• handwheel for easy moving of machine carriage
• fusion pressure is maintained with a user friendly torque limiter
• exact pressure adjustment via direct load transfer
• hardened, hard-chrome plated guide shafts for extreme loads
• handle for safe transport of machine
• optional outer, horizontally removeable clamping devices available
Planer
• optimised cutting geometry for even and chatter-free planing
• powerful parallel planer, swivels in and out for single or double-sided facing of pipe
ends, 1100 W
• for your personal safety, a safety switch has been integrated to prevent unintentional
start-up in the working position
Heater
• high-performance and precision heater with electronic temperature control 1700 W
• high accuracy of +/- 4°C over the entire heating surface
• heater temperature can be set exactly with digital LCD
• high quality, non-stick, easy to change PTFE coating
• with digital temperature indicator
[mm]
621
SG 315 for butt fusion jointing of PP, PE and PVDF pipes
and fiitings
The industrial butt fusion machine for pressure piping systems.
The S-version (S = segment) additionally allows prefabrication of segments.
Sizes d 90-315 mm, all pressure ratings up to max. PE d 280 SDR 11;
PP d 280 SDR 7.25 and PVDF d 315 SDR 21.
Base machine
• integrated swivel tables for equalization of wall offset transverse to axial direction, for
segment fusion up to 30°
• optional outer, horizontally removeable clamping devices available
• high precision, distortion-free and robust machine base
• handwheel for easy moving of machine carriage
• fusion pressure is maintained with a user friendly torque limiter
• exact pressure adjustment via direct load transfer
• hardened, hard-chrome plated guide shafts for extreme loads
• handle for safe transport of machine
Planer
• optimised cutting geometry for even and chatter-free planing
• powerful parallel planer, swivels in and out for single or double-sided facing of pipe
ends, 1100 W
• for your personal safety, a safety switch has been integrated to prevent unintentional
start-up in the working position
Heater
• high-performance and precision heater with electronic temperature control
1700 W
• high accuracy of +/- 4°C over the entire heating surface
• heater temperature can be set exactly with digital LCD
• high quality, non-stick, easy to change PTFE coating
• with digital temperature indicator
[mm]
622
SG 315 for butt fusion jointing of PP, PE and PVDF pipes
and fittings
The industrial butt fusion machine for pressure piping systems. Extremely sturdy design
for use in the workshop and on job sites.
Equipped with a load cell and a digital display of the fusion force.
Sizes d 90-315 mm, all pressure ratings up to max. PE d 280 SDR 11;
PP d 280 SDR 7.25 and PVDF d 315 SDR 21.
Base machine
• high precision, distortion-free and robust machine base
• handwheel for easy moving of machine carriage
• fusion pressure is maintained with a user friendly torque limiter
• exact pressure adjustment via direct load transfer
• hardened, hard-chrome plated guide shafts for extreme loads
• handle for safe transport of machine
• digital display
• optional outer, horizontally removeable clamping devices available
Planer
• optimised cutting geometry for even and chatter-free planing
• powerful parallel planer, swivels in and out for single or double-sided facing of pipe
ends, 1100 W
• for your personal safety, a safety switch has been integrated to prevent unintentional
start-up in the working position
Heater
• high-performance and precision heater with electronic temperature control
1700 W
• high accuracy of +/- 4°C over the entire heating surface
• heater temperature can be set exactly with digital LCD
• high quality, non-stick, easy to change PTFE coating
• with digital temperature indicator
[mm]
623
SG 315 for butt fusion jointing of PP, PE and PVDF pipes
and fittings
The industrial butt fusion machine for pressure piping systems.
The S-version (S = segment) additionally allows prefabrication of segments.
Sizes d 90-315 mm, all pressure ratings up to max. PE d 280 SDR 11;
PP d 280 SDR 7.25 and PVDF d 315 SDR 21.
Base machine
• integrated swivel tables for equalization of wall offset transverse to axial direction, for
segment fusion up to 30°
• optional outer, horizontally removeable clamping devices available
• high precision, distortion-free and robust machine base
• handwheel for easy moving of machine carriage
• fusion pressure is maintained with a user friendly torque limiter
• exact pressure adjustment via direct load transfer
• hardened, hard-chrome plated guide shafts for extreme loads
• handle for safe transport of machine
• load cell
• digital display
Planer
• optimised cutting geometry for even and chatter-free planing
• powerful parallel planer, swivels in and out for single or double-sided facing of pipe
ends, 1100 W
• for your personal safety, a safety switch has been integrated to prevent unintentional
start-up in the working position
Heater
• high-performance and precision heater with electronic temperature control
1700 W
• high accuracy of +/- 4°C over the entire heating surface
• heater temperature can be set exactly with digital LCD
• high quality, non-stick, easy to change PTFE coating
• with digital temperature indicator
[mm]
624
Reduction clamping inserts, narrow
• d 90 - 280 mm
• Each code number represents 1 piece of reduction clamping insert. Per machine and
dimension maximum 8 narrow or wide reduction clamping inserts are needed.
• We recommend 4 wide and 4 narrow half shells.
d Code kg
[mm]
625
IR Plus Fusion Jointing Machines
IR-63 Plus Fully-Equipped Machine
Model:
• Fully-equipped fusion jointing machine for welding SYGEF Standard, SYGEF
Plus, PROGEF Standard, PROGEF Natural, PROGEF Plus, PE 100, PFA in di-
mensions d 20-63 mm with integrated remote welding unit, 2 USB interfaces,
monochrome display with icons and 12 languages.
• 1-phase AC (50/60 Hz) 230 V L/N/PE
• Machine housing complete (1 pcs.)
• Heater assembly (1 pcs.)
• Remote weld device (1 pcs.)
• Facing tool (1 pcs.)
• Transport box (1 pcs.)
• Pipe stop (1 pcs.)
• Clamping inserts d 20-63 mm (8 pcs. per dimension)
• End caps PE d 20-63 mm (4 pcs. per dimension)
• Power supply cable 230 V (1 pcs.)
• Extension cable for remote weld device (1 pcs.)
• Extension cable for heater (1 pcs.)
• Extension cable for facing tool (1 pcs.)
• Cleaning brush No. 8 (1 pcs.)
• Hexagon key 3 mm (1 pcs.)
• Hexagon key 4 mm (1 pcs.)
• Heater protection shield (1 pcs.)
• Clamping unit extension (8 pcs.)
• Socket wrench (facing blades) (1 pcs.)
• Screw driver, Size 0 (1 pcs.)
• Accessory Tray (1 pcs.)
• Manual (1 pcs.)
d-d Code kg
[mm]
IR-110 Plus Fully-Equipped Machine
Model:
• Fully-equipped fusion jointing machine for welding SYGEF® Standard, SYGEF®
Plus, PROGEF® Standard, PROGEF® Natural, PROGEF® Plus, PE 100, PFA,
ECTFE in dimensions d 20-110 mm, 2 USB interfaces, monochrome display with
icons and 12 languages.
• 1-phase AC (50/60 Hz) 230 V L/N/PE
• Machine housing complete (1 pcs.)
• Heater and facing tool assembly (1 pcs.)
• Transport box (1 pcs.)
• Pipe stop (1 pcs.)
• Clamping inserts d 20-90 mm (8 pcs. per dimension)
• End caps PE d 20-110 mm (4 pcs. per dimension)
• Power supply cable 230 V (1 pcs.)
• Cleaning brush No. 8 (1 pcs.)
• Hexagon keys 4 mm (1 pcs.), 5 mm (1 pcs.), 6 mm (1 pcs.)
• Socket wrench (facing blades) (1 pcs.)
• Accessory Tray (1 pcs.)
• Manual (1 pcs.)
d-d Code kg
[mm]
626
IR-225 Plus Fully-Equipped Machine
with HP Working Table (HP = High Purity)
Model:
• Fully-equipped fusion jointing machine for welding SYGEF Standard, SYGEF Plus,
PROGEF Standard, PROGEF Natural, PROGEF Plus, PE 100 in dimensions d
63-225 mm, 2 USB interfaces, monochrome display with icons and 12 languages.
• 1-phase AC (50/60 Hz) 230 V L/N/PE or 3-phase AC (50/60 Hz) 400 V/230 VL1/L2/
L3/N/PE
• Machine base (1 pcs.)
• Facing tool (1 pcs.)
• Heater assembly (1 pcs.)
• Working table, HP (1 pcs.)
• Movable clamping units (1 pcs.)
• Clamping inserts d 63-225 mm (8 pcs. per dimension)
• End caps PE d 63-225 mm (4 pcs. per dimension)
• Transportation lock (1 pcs.)
• Pipe stop (1 pcs.)
• Hexagon key 5 mm (1 pcs.)
• Hexagon key 6 mm (1 pcs.)
• Combination ring /open-jaw wrench 13 mm (1 pcs.)
• Cleaning brush (1 pcs.)
• Connecting cable 400 V - 230 V (1 pcs.)
• Ball for lever (1 pcs.)
• Manual (1 pcs.)
d-d Code kg
[mm]
627
BCF Plus Plastic Fusion Jointing Machine
BCF Plus fully equipped machine d 20 - 63 mm
Fully-equipped machine for bead and crevice free jointing of SYGEF Standard, SYGEF
Plus, PROGEF Natural of the dimensions
d 20-63 mm with integrated remote welding unit, 2 USB interfaces, monochrome dis-
play with icons and 12 languages.
Supply:
1-phase AC (50/60 Hz) 115 / 230 V L/N/PE
Delivery includes:
• Machine housing (1 pcs.) incl. remote welding unit (1 pcs.)
• Transport box (1 pcs.)
• HP working table (1 pcs.)
• Heating stations d 20-63 mm (6 pcs.)
• Clamping units small (2 pcs.) with clamping inserts d 20-63 mm (24 pcs.)
• Facing tool small (1 pcs.) with facing inserts d 20-63 mm (6 pcs.)
• Facing tool support (1 pcs.)
• Hose box (1 pcs.) incl. air hose (1 pcs.)
• Supporting tools small d 20-63 mm (2 pcs.)
• BReT (1 pcs.)
• Hose cutter (1 pcs.)
• Air hose reducer (6-4 mm) (1 pcs.), air hose socket (4-4 mm) (1 pcs.)
• Extension cable (1 pcs.)
• Manual (1 pcs.)
d-d Code kg
[mm]
BCF Plus Bladder
• Only suitable for welding PROGEF® Natural. Blue bladder head!
d Code kg Pieces
[mm]
628
Electrofusion units and accessories
MSA Plus 400
Traceability electrofusion unit
With USB interfaces
NEW, environmentally friendly manufactured Electrofusion unit in accordance
with EU directive 2002/95/EU (RoHS).
Professional Electrofusion unit for traceability of piping system components from raw
material to completed Electrofusion joint (in accordance with ISO 12176). The MSA
units with the unique inverter technology and the active cooling system for trouble-free
operation from generator or mains supply. Suitable for jointing in series. The unit is
equipped with compact flash memory card (exchangeable data carrier) and either a
barcode reader pen or barcode scanner. The unit is robust, light and easy to use. The
menu has up to 27 different languages. Scope of delivery includes: 1 transport case, 1
USB memory stick, 1 pair of angle adapter clips 4.0 mm, operating instructions, configu-
ration card and Software MSA WIN-WELD.
For printer or PC communication, the USB cable (799350619) is required.
Technical Data
MSA Plus 400 799 350 580 15.784 barcode reader pen, transport case
MSA Plus 400 799 350 581 15.926 barcode scanner, transport case
16.800 CH power plug with barcode reader pen,
MSA Plus 400 799 350 585 transport case
629
MSA Plus 350
Record electrofusion unit
With USB interfaces
NEW, environmentally friendly manufactured Electrofusion unit in accordance
with EU directive 2002/95/EU (RoHS).
Professional Electrofusion unit for recording jointing data of Electrofusion components
as a basis for electronic joint recording. The MSA units with the unique inverter technol-
ogy and the active cooling system for trouble-free operation from generator or mains
supply. Suitable for jointing in series. The unit is equipped with either a barcode read-
er pen or with barcode scanner. The unit is robust, light and easy to use. The menu has
up to 27 different languages. Scope of delivery includes: transport box, 1 USB memo-
ry stick, 1 pair of angle adapter clips 4.0 mm, operating instructions, configuration card
and Software MSA WIN-WELD.
To read out the fusion protocols, either the USB cable (799 350 619) or the USB memo-
ry stick (799 350 622) is required.
Technical Data
MSA Plus 350 799 350 570 14.500 barcode reader pen, transport case
MSA Plus 350 799 350 571 15.852 barcode scanner, transport case
15.679 CH Power plug, with barcode reader,
MSA Plus 350 799 350 575 transport case
630
MSA Plus 300
Automatic electrofusion unit
With USB interfaces
NEW, environmentally friendly manufactured Electrofusion unit in accordance
with EU directive 2002/95/EU (RoHS).
Automatic Electrofusion unit with barcode reader pen, optional with barcode scanner.
The MSA units with the unique inverter technology and the active cooling system for
trouble-free operation from generator or mains supply. Suitable for jointing in series.
The unit is robust, light and easy to use. The menu has up to 27 different languages.
Scope of delivery includes: transport box, 1 pair of angle adapter clips 4.0 mm, operat-
ing instructions and configuration card.
To load software updates the USB memory stick (799 350 622) is required.
Technical Data
MSA Plus 300 799 350 560 15.797 barcode reader pen, transport case
MSA Plus 300 799 350 561 15.737 barcode scanner, transport case
15.508 CH Power plug, with barcode reader
MSA Plus 300 799 350 565 pen, transport case
Adapter
• Adapters for Electrofusion units with 4 mm connectors.
• Compatible with electrofusion units MSA 210-230, MSA 330-340, MSA 250 – 400,
MSA 250 – 400 PLUS.
Type Code kg Description
631
Rotary Peeler RS
This innovative Rotary Peeler RS is designed for universal peeling at the pipe end for
electrofusion couplings, tees and elbows and as well as for electrofusion saddles.
Suitable for peeling PE80, PE100, PEX and PP pipes.
Features and your advantage:
Spring loaded peeling blade:Peeling quality independent of pipe ovality or tolerances
Pivoted mounted peeling blade:To compensate the shape of coiled pipe
Optimized cutting geometry:Defined chip thickness with cutting width overlap
One tool per dimension:Minimized swivel radius for peeling in narrow locations
Peeling length:No limitation of peeling length
Guidance rolls:3-point-support for dimensional optimized cutting feed
Time saving:Tool is always ready for use, it can be used for the next peeling with-
out having to set the peeling blade back in its origin position
Your advantage:Time saving and highest repeatable peeling quality at smallest rota-
tion radius. No operator errors possible when changing dimension
Included:1 x Rotary Peeler RS, Transport case, Operating manual, Spare parts list
Article d Code kg
[mm]
[mm]
9 300 725 Pipe Inserts for Peeling Tool PT 1 E
d e Code kg Description
[mm] [mm]
632
9 300 750 Peeling Tool PT 2
• The rotating Peeling Tools PT 2 are suitable for preparing pipe ends (when installing
Electrofusion couplers and fittings). The tool ensures a constant peeling quality on the
complete peeling surface and is suitable for PE80, PE100 and PEX pipes.
• Scope of delivery: 1 tool (size 1, 2 or 3) in a metal carrying case.
d-d Code kg Description
[mm]
110 - 400 799 300 755 9.900 Size 2, peeling length 150 mm
110 - 500 799 300 756 3.900 Size 3, peeling length 175 mm
9 300 700 Peeling Tool PT 4
• The easy-to-use peeling tools PT 4 are suitable for preparing pipe ends (when in-
stalling Electrofusion couplers and fittings). The tools ensure a constant peeling qual-
ity on the whole peeled area and are suitable for PE80 and PE100 pipes. There is no
tool service arrangement for the PT 4.
• Scope of delivery: 1 tool with exchangeable blade (4 cutting surfaces).
e d Code kg Description
[mm] [mm]
[mm]
633
9 301 450 Quadruple Clamp
• The professional Quadruple Clamps are suitable for coupler connections. They are
quickly and easily put into position and ensure a stress-free fusion. They prevent pull-
out and pipe movements during the fusion and cooling times.
• Recommended for difficult site conditions with large installation-induced stresses.
• Scope of delivery: 1 tool consisting of 1 beam (long), 4 V-clamps complete with ratch-
et and belt.
d-d Code kg
[mm]
[mm]
[mm]
9 301 575 Inserts for Multi Clamp
d-d Code kg Description
[mm]
634
Clamping device Topload 315
• This clamp and mounting tool is used for top-load Saddles on pipes of dimensions d
280 - 400 mm.
• Scope of delivery: 1 base mounting clamp, 1 bracket, 2 clamping screws, 2 ratchet
scraps, 1 transport box
d-d Code kg
[mm]
Clamping device topload 400
• This clamp and mounting tool is used for top-load Saddles on pipes of dimensions d
280 - 400 mm.
• Scope of delivery: 1 base mounting clamp, 1 bracket, 2 clamping screws, 2 ratchet
scraps, 1 transport box
d-d Code kg
[mm]
Clamping device topload 630
• This clamp and mounting tool is used for top-load Saddles on pipes of dimensions d
280 - 400 mm and branch fittings for dimensions d 280 mm – 630 mm.
• Scope of delivery: 1 base mounting clamp, 1 clamping attachment, 1 bracket, 2
clamping screws, 2 ratchet scraps, 1 transport box
d-d Code kg
[mm]
[mm]
9 150 090 Spring Clamp for ELGEF® 24 V Reinforcing Saddles
• The Spring Clamp is used to install ELGEF® 24 V reinforcing saddles d 40 - 225 mm.
The tool ensures a constant jointing pressure during the entire fusion cycle.
d-d Code kg
[mm]
Assembly and Tapping Key
for ELGEF® Plus Saddles
Type Code kg Description
635
Tapping Key for ELGEF® Plus Saddles
• With adjustable tapping depth.
Type Code kg Description
SW8 799 150 378 0.129 For all saddles and branch fittings
Tapping Adapter
for ELGEF® Plus Saddles
• The Adapter is used for gas-free tapping under pressure. Type S 54 for tapping sad-
dles with rotatable outlet d 20 - 40 mm (Tapping Tee d 32 mm). Type S 67 for tapping
saddles with rotatable outlet d 50 - 63 mm (Tapping Tee d 63 mm).
Type Code kg Description
[mm]
PE Repair Plug
• PE Repair Plugs are suitable for use with ELGEF® 24 V PE Reinforcement Saddles
53 127 000.
d Code kg
[mm]
636
Hexagon Key for PVC Saddles
• The Hexagon Key is suitable for tapping water and gas mains under pressure.
• Scope of delivery: 1 hexagon key, protective cover, without rotating pin.
d-d Code kg s G
637
Accessories and Tools for Welding Machines
Heating Spigots and Bushes
• High-quality, non-stick PTFE-coating with long service life
• Type B according to DVS 2208-1 (mechanical calibrated pipe ends)
• Always delivered in pairs (also usable for SG 110, SG 125, not for SG 160)
d Code kg kg/m
[mm]
[°C]
[mm]
638
Marker
Type Code kg kg/m
90 10 90 PPC Plastic pipe cutter
• For cutting plastic pipes d10 - d160
d-d Article Code kg kg/m
[mm]
50 - 110 PPC 110, s max. = 12.7mm 790 109 002 1.624 1.624
110 - 160 PPC 160, s max. = 19.0mm 790 109 003 2.212 2.212
90 10 90 Replacement cutting wheels
• for plastic pipe cutter
d-d Article Code kg kg/m
[mm]
639
AVB RLS-CH-e.doc/01.07.2010
1 General
1.1 These General Conditions shall apply to all Products supplied by Georg Fischer to the Pur-
chaser.
They shall also apply to all future business even when no express reference is made to
them.
1.3 The written form shall be deemed to be fulfilled by all forms of transmission, evidenced in
the form of text, such as telefax, e-mail, etc.
2 Tenders
Tenders shall only be binding if they contain a specifically stated period for acceptance.
3 Scope of Delivery
3.2 The confirmation of order shall govern the scope and execution of the contract.
4.1 Technical documents such as drawings, descriptions, illustrations and data on dimensions,
performance and weight as well as the reference to standards are for information purposes
only. They are not warranted characteristics and are subject to change.
4.2 All technical documents shall remain the exclusive property of Georg Fischer and may only
be used for the agreed purposes or as Georg Fischer may consent.
5.1 Each party shall keep in strict confidence all commercial or technical information relating to
the business of the other party, of which it has gained knowledge in the course of its deal-
ing with the other party. Such information shall neither be disclosed to third parties nor used
for other purposes than those for which the information has been supplied.
5.2 In the context of the contractual relation with the Purchaser personal data may be proc-
essed. The Purchaser agrees to the disclosure of said data to third parties such as foreign
subcontractors and suppliers etc .
6.1 The Purchaser shall bring to the attention of Georg Fischer all local laws and regulations at
the place of destination which bear connection with the execution of the contract and the
adherence to relevant safety regulations and approval procedures.
6.2 In case of re-exports, Purchaser shall be responsible for compliance with pertinent export
control regulations.
640
General Conditions of Supply of Georg Fischer Piping Systems Ltd., Schaffhausen 2
7 Price
7.1 Unless agreed otherwise, the prices shall be deemed quoted net ex works (according to
Incoterms of the ICC, latest version) including standard packing. All supplementary costs
such as the cost of carriage, insurance, export-, transit- and import- licences etc. shall be
borne by the Purchaser. The Purchaser shall also bear the costs of all taxes, fees, duties
etc. connected with the contract.
7.2 If the costs of packing, carriage, insurance, fees and other supplementary costs are in-
cluded in the tender price or contract price or are referred to specifically in the tender or
confirmation of order, Georg Fischer reserve the right to revise their prices accordingly
should any change occur in the relevant tariffs.
8 Terms of Payment
8.1 The Purchaser shall make payment in the manner agreed by the parties without any deduc-
tions such as discounts, costs, taxes or dues.
8.2 The Purchaser may only withhold or off-set payments due against counter claims which are
either expressly acknowledged by Georg Fischer or finally awarded to the Purchaser.
In particular, payment shall still be made when unessential items are still outstanding pro-
vided that the Products already delivered are not rendered unusable as a result.
9 Retention of Title
9.1 The Products shall remain the property of Georg Fischer until the Purchaser shall have
settled all claims, present and future, which Georg Fischer may have against him.
9.2 Should the Purchaser resell Products to which title is reserved, in the ordinary course of
business, he shall hereby be deemed to have tacitly assigned to Georg Fischer the pro-
ceeds deriving from their sale together with all collateral rights, securities and reservations
of title until all claims held by Georg Fischer shall have been settled. Until revoked by
Georg Fischer, this assignment shall not preclude Purchaser's right to collect the assigned
receivables.
9.3 To the extent the value of the Products to which title is reserved together with collateral
securities exceeds Georg Fischer’s claims against the Purchaser by more than 20%, Georg
Fischer shall re-assign the above proceeds to Purchaser at his request.
10 Delivery
10.1 The term of delivery shall commence as soon as the contract has been entered into, all
official formalities such as import and payment permits have been obtained and all essen-
tial technical issues have been settled. The term of delivery shall be deemed duly observed
when, upon its expiry, the Products are ready for despatch.
10.2 Delivery is subject to the following conditions, i.e. the term of delivery shall be reasonably
extended:
a) if Georg Fischer are not supplied in time with the information necessary for the exe-
cution of the contract or if subsequent changes causing delays are made by the Pur-
chaser.
b) if Georg Fischer are prevented from performing the contract by force majeure. Force
majeure shall equally be deemed to be any unforeseeable event beyond Georg
Fischer’s control which renders Georg Fischer’s performance commercially unpracti-
cal or impossible, such as delayed or defective supplies from sub contractors labour
disputes, governmental orders or regulations, shortages in materials or energy, seri-
641
General Conditions of Supply of Georg Fischer Piping Systems Ltd., Schaffhausen 3
ous disturbances in Georg Fischer’s works, such as the total or partial destruction of
plant and equipment or the breakdown of essential facilities, serious disruptions in
transport facilities, e.g. impassable roads.
Should the effect of force majeure exceed a period of six months, either party may
cancel the contract forthwith.
Georg Fischer shall not be liable for any damage or loss of any kind whatsoever re-
sulting therefrom, any suspension or cancellation being without prejudice to Georg
Fischer’s right to recover all sums due in respect of consignments delivered and
costs incurred to date.
c) if the Purchaser is in delay with the fulfilment of his obligations under the contract, in
particular, if he does not adhere to the agreed conditions of payment or if he has
failed to timely provide the agreed securities.
10.3 If for reasons attributable to Georg Fischer the agreed term of delivery or a reasonable ex-
tension thereof is exceeded, Georg Fischer shall not be deemed in default until the Pur-
chaser has granted to Georg Fischer in writing a reasonable extension thereof of not less
than one month which equally is not met.
The Purchaser shall then be entitled to the remedies provided at law, it being however un-
derstood that, subject to limitations of Art. 16, damage claims shall be limited to max. 10%
of the price of the delayed delivery.
10.4 Part shipments shall be allowed and Georg Fischer shall be entitled to invoice for such par-
tial deliveries.
10.5 If the Purchaser fails to take delivery within a reasonable time of Products notified as ready
for despatch, Georg Fischer shall be entitled to store the Products at the Purchaser’s ex-
pense and risk and to invoice them as delivered. If Purchaser fails to effect payment, Georg
Fischer shall be entitled to dispose of the Products.
10.6 Should Purchaser cancel an order without justification and should Georg Fischer not insist
on the performance of the contract, Georg Fischer shall be entitled to a penalty amounting
to 10% of the contract price, Georg Fischer's right to prove and claim higher damages re-
maining reserved. Purchaser shall be entitled to prove, that Georg Fischer has suffered no
or a considerably lower damage than the penalty forfeited.
11 Packing
If the Products are provided with additional packing over and above the standard packing,
such packing shall be charged additionally.
12 Passing of Risk
12.1 The risk in the Products shall pass to the Purchaser as soon as they have left Georg
Fischer’s works (EX WORKS, Incoterms ICC, latest version), even if delivery is made car-
riage-paid, under similar clauses or including installation or when carriage is organized and
managed by Georg Fischer.
12.2 If delivery is delayed for reasons beyond Georg Fischer’s control, the risk shall pass to the
Purchaser when he is notified that the Products are ready for despatch.
13.1 Unless agreed otherwise, the Purchaser shall bear the cost of carriage.
642
General Conditions of Supply of Georg Fischer Piping Systems Ltd., Schaffhausen 4
13.2 The Purchaser shall be responsible for transport insurance against damage of whatever
kind.
Even when such insurance is arranged by Georg Fischer it shall be deemed taken out by
the order of and for the account of the Purchaser and at his risk.
13.3 Special requests regarding carriage and insurance shall be communicated to Georg
Fischer in due time. Otherwise carriage shall be arranged by Georg Fischer at their discre-
tion, but without responsibility, by the quickest and cheapest method possible.
13.4 In the event of damage or loss of the Products during carriage the Purchaser shall mark the
delivery documents accordingly and immediately have the damage ascertained by the car-
rier.
Not readily ascertainable damages sustained during carriage shall be notified to the carrier
within six days after receipt of the Products.
14.1 The Products will be subject to normal inspection by Georg Fischer during manufacture.
Additional tests required by the Purchaser shall be agreed upon in writing and shall be
charged to the Purchaser.
14.2 It shall be a condition of Georg Fischer’s obligation under the warranties stated hereinafter
that Georg Fischer be notified in writing by the Purchaser of any purported defect immedi-
ately upon discovery. Notice concerning weight, numbers or apparent defects is to be given
latest within 30 days from receipt of the Products, notice of other defects immediately latest
within 7 working days after discovery, in any event within the agreed warranty period.
14.3 Purchaser shall not dispose of allegedly defective Products until all warranty and/or dam-
age claims are finally settled. At its request, defective Products are to be placed at Georg
Fischer's disposal.
14.4 At its request, Georg Fischer shall be given the opportunity to inspect the defect and/or
damage, prior to commencement of remedial work, either itself or by third party experts.
15 Warranty
15.1 At the written request of the Purchaser, Georg Fischer undertakes to repair or replace at its
discretion, as quickly as possible and free of charge, all Products supplied which demon-
strably suffer from faulty design, materials or workmanship, from faulty operating or installa-
tion instructions or which become defective or unusable due to faulty advice.
In order to protect employees from toxic or radioactive substances which may have been
transported through defective parts returned to Georg Fischer's sales organisation, said
parts must be accompanied by a Material Safety Disclosure Form. The form may be ob-
tained from Georg Fischer's local sales company or via www.piping.georgfischer.com.
Replaced parts shall become property of Georg Fischer, unless Georg Fischer waives such
claim.
15.2 For Products which are manufactured to specifications, drawings or patterns supplied by
the Purchaser, Georg Fischer’s warranty shall be restricted to proper materials and work-
manship.
643
General Conditions of Supply of Georg Fischer Piping Systems Ltd., Schaffhausen 5
15.3 The Purchaser shall be entitled to cancel the contract or to demand a reduction in the con-
tract price if also a second attempt to repair or replace the Products has failed.
15.4 For Products or essential components manufactured by a third party and supplied by Georg
Fischer under this contract, Georg Fischer’s warranty is limited to the warranty provided by
said third party.
15.5 This warranty shall not apply to damage resulting from normal wear and tear, improper
storage and maintenance, failure to observe the operating instructions, overstressing or
overloading, unsuitable operating media, unsuitable construction work or unsuitable build-
ing ground, improper repairs or alterations by the Purchaser or third parties, the use of
other than original spare parts and other reasons beyond Georg Fischer’s control.
15.6 No action or claim may be brought by the Purchaser on account of any alleged breach of
warranty or any other obligation of Georg Fischer after the expiration of twelve (12) months
from receipt of the Products by the end user or at the latest within eighteen (18) months of
the Products being despatched by Georg Fischer.
- Georg Fischer will assume the costs of dismantling the defective Product and restoring
the damaged object up to CHF 1'000'000 per occurrence.
- the statute of limitations for warranty or damage claims - contrary to Section 15.6 - will
be 5 years from the date of installation.
16 Limitation of Liability
The rights and remedies of the customer are exclusively governed by these General Condi-
tions of Supply. All further claims for damages, reduction of the purchase price, termination
of or rescission of the contract are excluded. In no case whatsoever shall the customer be
entitled to claim damages other than compensation for costs of remedying defects in the
supplies. This in particular refers, but shall not be limited, to loss of production, loss of use,
loss of orders, loss of profit, third party recovery claims and other direct or indirect or con-
sequential damages.
This limitation of liability, however, does not apply in case unlawful intent or gross negli-
gence on the part of Georg Fischer’s management and in case of strict liability, in particular
under applicable product liability statutes.
17 Severability
Should any term or clause of these General Conditions in whole or in part be found to be
unenforceable or void, all other provisions shall remain in full force and effect and the unen-
forceable or void provision shall be replaced by a valid provision, which comes closest to
the original intention of the unenforceable or invalid provision.
18.1 Place of performance for the Products shall be the Georg Fischer works from which the
Products are despatched.
18.2 Any civil action based upon any alleged breach of this contract shall be filed and prose-
cuted exclusively in the courts of Schaffhausen, Switzerland.
Georg Fischer however reserves the right to file actions in any court having jurisdiction over
controversies arising out of or in connection with the present contract.
18.3 The contract shall be governed by Swiss law without regard to conflict of law provisions that
would require the application of another law.
644
Index
Code Page Code Page Code Page
160 480 115 499 161 311 729 535 161 369 146 566
160 480 116 499 161 311 730 535 161 369 147 566
160 480 117 499 161 311 731 535 161 369 148 566
160 480 118 499 161 311 732 535 161 369 149 566
160 480 119 499 161 311 733 535 161 369 150 566
160 480 120 499 161 330 304 558 161 369 151 566
160 480 130 512 161 330 354 558 161 369 152 566
161 300 308 553 161 330 404 558 161 480 132 560
161 300 358 553 161 330 454 558 161 480 133 560
161 300 408 553 161 330 504 558 161 480 141 559
161 300 458 553 161 330 554 558 161 480 149 559
161 300 508 553 161 330 654 558 161 480 158 561
161 300 558 553 161 340 617 500 161 480 231 540
161 305 303 552 161 340 618 500 161 480 232 540
161 305 336 554 161 340 619 500 161 480 233 540
161 305 337 553 161 340 620 500 161 480 237 540
161 305 338 553 161 340 621 500 161 480 238 540
161 305 339 553 161 340 623 559 161 480 239 540
161 305 353 552 161 367 051 520 161 480 240 540
161 305 386 554 161 367 052 520 161 480 241 540
161 305 387 553 161 367 071 521 161 480 242 540
161 305 388 553 161 367 072 521 161 480 282 532
161 305 389 553 161 367 171 520 161 480 283 532
161 305 403 552 161 367 172 520 161 480 284 532
161 305 436 554 161 367 191 521 161 480 285 532
161 305 437 553 161 367 192 521 161 480 286 532
161 305 438 553 161 367 351 521 161 480 287 532
161 305 439 553 161 367 352 521 161 480 420 510
161 305 453 552 161 367 371 521 161 480 522 500
161 305 486 554 161 367 625 520 161 480 536 500
161 305 487 553 161 367 626 520 161 480 537 500
161 305 488 553 161 367 627 520 161 480 538 500
161 305 489 553 161 367 628 520 161 480 539 500
161 305 503 552 161 367 629 520 161 480 540 500
161 305 536 554 161 367 630 520 161 480 541 500
161 305 537 553 161 367 635 521 161 480 542 500
161 305 538 553 161 367 636 521 161 480 543 500
161 305 539 553 161 367 637 521 161 480 544 500
161 305 553 552 161 367 638 521 161 480 545 500
161 305 586 554 161 367 639 521 161 480 546 500
161 305 587 553 161 367 640 521 161 480 547 500
161 305 588 553 161 367 685 521 161 480 548 500
161 305 589 553 161 367 686 521 161 480 549 500
161 305 603 552 161 367 687 521 161 480 550 501
161 305 604 554 161 367 688 521 161 480 551 501
161 305 636 554 161 367 689 521 161 480 552 501
161 305 637 553 161 367 690 521 161 480 553 501
161 305 638 553 161 367 695 521 161 480 554 501
161 305 639 553 161 367 696 521 161 480 555 501
161 305 653 552 161 367 697 521 161 480 556 501
161 305 654 554 161 367 698 521 161 480 715 507
161 305 686 554 161 367 699 521 161 480 716 507
161 305 687 553 161 367 700 521 161 480 717 507
161 305 688 553 161 369 122 566 161 480 718 507
161 305 689 553 161 369 123 566 161 480 724 512
161 311 698 535 161 369 124 566 161 480 725 499
161 311 699 535 161 369 125 566 161 480 726 499
161 311 700 535 161 369 126 566 161 480 727 499
161 311 701 535 161 369 127 566 161 480 728 499
161 311 702 535 161 369 128 566 161 480 729 499
161 311 703 535 161 369 129 566 161 480 730 499
161 311 710 535 161 369 130 566 161 480 763 510
161 311 711 535 161 369 131 566 161 480 764 510
161 311 712 535 161 369 132 566 161 480 784 524
161 311 713 535 161 369 142 566 161 481 022 535
161 311 714 535 161 369 143 566 161 481 023 535
161 311 715 535 161 369 144 566 161 481 024 535
645
Index
Code Page Code Page Code Page
161 481 025 535 161 482 153 504 161 482 896 500
161 481 026 535 161 482 154 504 161 482 897 500
161 481 027 535 161 482 155 504 161 482 901 540
161 481 028 540 161 482 156 504 161 482 906 540
161 481 029 540 161 482 339 512 161 482 910 561
161 481 030 540 161 482 345 501 161 482 911 561
161 481 092 535 161 482 346 501 161 482 912 561
161 481 093 535 161 482 347 501 161 482 913 561
161 481 094 535 161 482 348 501 161 482 914 561
161 481 095 535 161 482 349 501 161 482 915 561
161 481 096 535 161 482 350 501 161 482 920 561
161 481 097 535 161 482 351 501 161 482 921 561
161 481 098 540 161 482 377 500 161 482 922 561
161 481 099 540 161 482 378 500 161 482 923 561
161 481 100 540 161 482 379 500 161 482 924 561
161 481 102 540 161 482 380 500 161 482 925 561
161 481 145 514 161 482 381 500 161 482 958 510
161 481 146 514 161 482 382 500 161 482 959 510
161 481 147 514 161 482 383 500 161 482 960 510
161 481 148 514 161 482 389 501 161 482 963 510
161 481 218 536 161 482 390 501 161 482 964 510
161 481 219 536 161 482 391 501 161 482 965 510
161 481 220 536 161 482 392 501 161 482 968 511
161 481 221 536 161 482 393 501 161 482 969 511
161 481 222 536 161 482 394 501 161 482 970 511
161 481 223 536 161 482 395 501 161 482 974 511
161 481 260 510 161 482 400 541 161 482 975 511
161 481 261 510 161 482 401 541 161 482 976 511
161 481 262 510 161 482 408 523 161 482 986 512
161 481 274 539 161 482 514 540 161 482 987 512
161 481 275 539 161 482 515 540 161 482 989 512
161 481 276 539 161 482 516 540 161 482 990 512
161 481 277 539 161 482 517 540 161 483 008 541
161 481 278 539 161 482 613 508 161 483 009 541
161 481 279 539 161 482 656 522 161 483 011 541
161 481 286 539 161 482 657 522 161 483 020 541
161 481 287 539 161 482 664 522 161 483 021 541
161 481 288 539 161 482 665 522 161 483 023 541
161 481 289 539 161 482 668 522 161 483 032 541
161 481 290 539 161 482 669 522 161 483 033 541
161 481 291 539 161 482 696 541 161 483 034 541
161 481 400 524 161 482 744 542 161 483 037 541
161 481 401 524 161 482 751 540 161 483 040 522
161 481 402 524 161 482 754 540 161 483 041 522
161 481 696 541 161 482 757 540 161 483 042 522
161 481 759 542 161 482 760 540 161 483 043 522
161 481 760 542 161 482 869 499 161 483 044 522
161 481 764 541 161 482 870 499 161 483 045 522
161 481 765 541 161 482 871 499 161 483 052 522
161 481 926 535 161 482 872 499 161 483 053 522
161 481 927 535 161 482 873 499 161 483 054 522
161 481 928 535 161 482 874 499 161 483 055 522
161 481 929 535 161 482 875 499 161 483 056 522
161 481 930 535 161 482 876 499 161 483 057 522
161 481 931 535 161 482 877 499 161 483 110 541
161 481 932 540 161 482 878 499 161 483 111 541
161 482 017 554 161 482 879 499 161 483 112 541
161 482 018 554 161 482 880 499 161 483 113 541
161 482 019 554 161 482 883 500 161 483 114 541
161 482 020 554 161 482 884 500 161 483 115 541
161 482 021 554 161 482 885 500 161 483 116 541
161 482 022 554 161 482 886 500 161 483 126 551
161 482 076 554 161 482 887 500 161 483 127 551
161 482 119 504 161 482 888 500 161 483 128 551
161 482 146 507 161 482 892 500 161 483 129 551
161 482 147 507 161 482 893 500 161 483 130 551
161 482 151 504 161 482 894 500 161 483 131 551
161 482 152 504 161 482 895 500 161 483 132 551
646
Index
Code Page Code Page Code Page
161 483 133 551 161 483 945 498 161 484 691 535
161 483 135 523 161 483 946 498 161 484 692 535
161 483 136 523 161 483 978 541 161 484 693 535
161 483 137 523 161 483 979 541 161 484 694 541
161 483 138 523 161 483 980 541 161 484 696 535
161 483 139 523 161 483 981 541 161 484 697 535
161 483 140 523 161 483 982 541 161 484 698 535
161 483 259 559 161 483 983 541 161 484 699 535
161 483 260 559 161 483 984 541 161 484 700 535
161 483 261 559 161 483 987 523 161 484 701 535
161 483 262 559 161 484 230 507 161 484 702 541
161 483 263 559 161 484 231 507 161 484 704 536
161 483 264 559 161 484 232 507 161 484 705 536
161 483 265 559 161 484 233 507 161 484 706 536
161 483 266 559 161 484 234 507 161 484 707 536
161 483 267 559 161 484 235 507 161 484 708 536
161 483 268 559 161 484 236 507 161 484 709 536
161 483 269 559 161 484 240 507 161 484 743 541
161 483 270 559 161 484 241 507 161 484 744 541
161 483 343 507 161 484 242 507 161 484 745 541
161 483 344 507 161 484 243 507 161 484 746 541
161 483 345 507 161 484 244 507 161 484 747 541
161 483 346 507 161 484 245 507 161 484 748 541
161 483 347 507 161 484 246 507 161 484 749 541
161 483 348 507 161 484 452 535 161 484 768 524
161 483 351 507 161 484 453 535 161 484 769 524
161 483 352 507 161 484 454 535 161 484 770 524
161 483 353 507 161 484 455 535 161 484 771 524
161 483 354 507 161 484 456 535 161 484 772 524
161 483 355 507 161 484 457 535 161 484 773 524
161 483 356 507 161 484 458 540 161 484 774 524
161 483 422 524 161 484 459 540 161 484 836 523
161 483 423 524 161 484 460 540 161 484 875 566
161 483 424 524 161 484 561 509 161 484 876 566
161 483 462 524 161 484 562 509 161 484 877 566
161 483 464 524 161 484 563 509 161 484 878 566
161 483 837 515 161 484 564 509 161 484 879 566
161 483 838 515 161 484 565 509 161 484 880 566
161 483 839 515 161 484 566 509 161 484 881 566
161 483 840 515 161 484 601 500 161 484 882 566
161 483 841 515 161 484 602 500 161 484 883 566
161 483 842 515 161 484 603 500 161 484 884 566
161 483 851 558 161 484 604 500 161 484 885 566
161 483 852 558 161 484 605 500 161 484 887 566
161 483 853 558 161 484 606 500 161 484 888 566
161 483 854 558 161 484 610 501 161 484 889 566
161 483 855 558 161 484 611 501 161 484 890 566
161 483 856 558 161 484 612 501 161 484 891 566
161 483 857 558 161 484 613 501 161 484 892 566
161 483 861 558 161 484 614 501 161 484 893 566
161 483 862 558 161 484 615 501 161 484 894 566
161 483 863 558 161 484 625 535 161 484 895 566
161 483 864 558 161 484 626 535 161 484 896 566
161 483 865 558 161 484 627 535 161 484 897 566
161 483 866 558 161 484 628 535 161 484 900 566
161 483 867 558 161 484 629 535 161 484 901 566
161 483 930 498 161 484 630 535 161 484 902 566
161 483 931 498 161 484 631 540 161 484 903 566
161 483 932 498 161 484 632 535 161 484 904 566
161 483 933 498 161 484 633 535 161 484 905 566
161 483 934 498 161 484 634 535 161 484 907 567
161 483 935 498 161 484 635 535 161 484 908 567
161 483 936 498 161 484 636 535 161 484 909 567
161 483 940 498 161 484 637 535 161 484 910 567
161 483 941 498 161 484 638 540 161 484 912 566
161 483 942 498 161 484 688 535 161 484 913 566
161 483 943 498 161 484 689 535 161 484 914 566
161 483 944 498 161 484 690 535 161 484 915 566
647
Index
Code Page Code Page Code Page
161 484 916 566 161 485 221 555 161 485 296 562
161 484 917 566 161 485 222 555 161 485 297 562
161 484 919 567 161 485 223 555 161 485 298 562
161 484 920 567 161 485 224 555 161 485 299 562
161 484 921 567 161 485 225 555 161 485 351 492
161 484 922 567 161 485 226 555 161 485 353 492
161 484 941 504 161 485 227 556 161 485 361 492
161 484 942 504 161 485 228 556 161 485 363 492
161 484 943 504 161 485 229 556 161 486 006 131
161 484 944 504 161 485 231 555 161 486 007 131
161 484 945 504 161 485 232 555 161 486 008 131
161 484 946 504 161 485 233 555 161 486 009 131
161 484 951 504 161 485 234 555 161 486 010 131
161 484 952 504 161 485 235 555 161 486 015 503
161 484 953 504 161 485 236 555 161 486 016 503
161 484 954 504 161 485 237 556 161 486 017 503
161 484 955 504 161 485 238 556 161 486 018 503
161 484 956 504 161 485 239 556 161 486 019 503
161 485 112 564 161 485 241 557 161 486 020 503
161 485 113 564 161 485 242 557 161 486 027 503
161 485 114 564 161 485 243 557 161 486 028 503
161 485 115 564 161 485 244 557 161 486 029 503
161 485 116 564 161 485 245 557 161 486 030 503
161 485 117 564 161 485 246 557 161 486 031 503
161 485 118 564 161 485 247 557 161 486 032 503
161 485 119 564 161 485 248 557 161 486 039 503
161 485 132 557 161 485 249 557 161 486 040 503
161 485 133 557 161 485 251 557 161 486 041 503
161 485 134 557 161 485 252 557 161 486 042 503
161 485 135 557 161 485 253 557 161 486 043 503
161 485 136 557 161 485 254 557 161 486 044 503
161 485 137 557 161 485 255 557 161 486 051 503
161 485 138 557 161 485 256 557 161 486 052 503
161 485 139 557 161 485 257 557 161 486 053 503
161 485 142 557 161 485 258 557 161 486 054 503
161 485 143 557 161 485 259 557 161 486 055 503
161 485 144 557 161 485 261 562 161 486 056 503
161 485 145 557 161 485 262 562 161 486 100 554
161 485 146 557 161 485 263 562 161 486 101 554
161 485 147 557 161 485 264 562 161 486 102 554
161 485 148 557 161 485 265 562 161 486 103 554
161 485 149 557 161 485 266 562 161 486 104 554
161 485 152 557 161 485 267 562 161 486 105 554
161 485 153 557 161 485 268 562 161 486 106 554
161 485 154 557 161 485 269 562 161 486 107 554
161 485 155 557 161 485 271 562 161 486 151 490
161 485 156 557 161 485 272 562 161 486 152 490
161 485 157 557 161 485 273 562 161 486 153 490
161 485 158 557 161 485 274 562 161 486 154 490
161 485 159 557 161 485 275 562 161 486 155 490
161 485 201 555 161 485 276 562 161 486 156 490
161 485 202 555 161 485 277 562 161 486 157 490
161 485 203 555 161 485 278 562 161 486 158 490
161 485 204 555 161 485 279 562 161 486 159 490
161 485 205 555 161 485 281 562 161 486 163 490
161 485 206 555 161 485 282 562 161 486 164 490
161 485 207 555 161 485 283 562 161 486 165 490
161 485 208 555 161 485 284 562 161 486 166 490
161 485 209 555 161 485 285 562 161 486 167 490
161 485 211 555 161 485 286 562 161 486 168 490
161 485 212 555 161 485 287 562 161 486 169 490
161 485 213 555 161 485 288 562 161 486 170 490
161 485 214 555 161 485 289 562 161 486 171 490
161 485 215 555 161 485 291 562 161 486 175 504
161 485 216 555 161 485 292 562 161 486 176 504
161 485 217 555 161 485 293 562 161 486 177 504
161 485 218 555 161 485 294 562 161 486 178 504
161 485 219 555 161 485 295 562 161 486 179 504
648
Index
Code Page Code Page Code Page
161 486 180 504 161 486 401 492 161 486 893 518
161 486 192 523 161 486 402 492 161 486 894 518
161 486 193 523 161 486 403 492 161 486 895 518
161 486 194 523 161 486 404 492 161 486 899 519
161 486 195 523 161 486 405 492 161 486 900 519
161 486 196 523 161 486 406 492 161 486 901 519
161 486 197 523 161 486 407 492 161 486 902 519
161 486 265 549 161 486 408 492 161 486 903 519
161 486 266 549 161 486 410 492 161 486 904 519
161 486 267 549 161 486 411 492 161 486 905 519
161 486 268 549 161 486 412 492 161 486 906 519
161 486 269 549 161 486 413 492 161 486 907 519
161 486 270 549 161 486 414 492 161 486 908 519
161 486 271 550 161 486 415 492 161 486 909 519
161 486 272 550 161 486 416 492 161 486 926 519
161 486 273 550 161 486 417 492 161 486 927 519
161 486 275 549 161 486 418 492 161 486 928 519
161 486 276 549 161 486 425 550 161 486 959 518
161 486 277 549 161 486 426 550 161 486 960 518
161 486 278 549 161 486 427 550 161 486 961 518
161 486 279 549 161 486 428 550 161 486 962 518
161 486 280 549 161 486 429 550 161 486 963 518
161 486 281 550 161 486 430 550 161 486 964 518
161 486 282 550 161 486 431 550 161 486 965 518
161 486 283 550 161 486 432 550 161 486 966 518
161 486 285 549 161 486 433 550 161 486 967 518
161 486 286 549 161 486 435 97 161 486 979 518
161 486 287 549 161 486 436 97 161 486 980 518
161 486 288 549 161 486 437 97 161 486 981 518
161 486 289 549 161 486 438 97 161 486 982 518
161 486 290 549 161 486 443 98 161 486 983 518
161 486 291 550 161 486 444 98 161 486 984 518
161 486 292 550 161 486 445 98 161 486 985 518
161 486 293 550 161 486 446 98 161 486 986 518
161 486 301 131 161 486 689 491 161 486 987 518
161 486 302 131 161 486 690 491 161 488 002 493
161 486 303 131 161 486 691 491 161 488 003 493
161 486 304 131 161 486 694 519 161 488 004 493
161 486 305 131 161 486 695 520 161 488 005 493
161 486 325 519 161 486 697 520 161 488 006 493
161 486 326 519 161 486 855 131 161 488 007 493
161 486 327 519 161 486 856 131 161 488 012 493
161 486 328 520 161 486 857 131 161 488 013 493
161 486 360 549 161 486 858 131 161 488 014 493
161 486 361 549 161 486 859 131 161 488 015 493
161 486 362 549 161 486 861 517 161 488 016 493
161 486 363 549 161 486 862 517 161 488 017 493
161 486 364 549 161 486 863 517 161 488 022 493
161 486 365 549 161 486 864 517 161 488 023 493
161 486 375 491 161 486 865 517 161 488 024 493
161 486 376 491 161 486 866 517 161 488 025 493
161 486 377 491 161 486 867 517 161 488 026 493
161 486 378 491 161 486 868 517 161 488 027 493
161 486 379 491 161 486 869 517 161 488 032 493
161 486 380 491 161 486 873 517 161 488 033 493
161 486 381 491 161 486 874 517 161 488 034 493
161 486 382 491 161 486 875 517 161 488 035 493
161 486 383 491 161 486 876 517 161 488 036 493
161 486 385 491 161 486 877 517 161 488 037 493
161 486 386 491 161 486 878 517 161 488 041 496
161 486 387 491 161 486 879 517 161 488 042 496
161 486 388 491 161 486 880 517 161 488 043 496
161 486 389 491 161 486 881 517 161 488 044 496
161 486 390 491 161 486 886 518 161 488 045 496
161 486 391 491 161 486 887 518 161 488 046 496
161 486 392 491 161 486 888 518 161 488 047 496
161 486 393 491 161 486 889 518 161 488 051 496
161 486 400 492 161 486 892 518 161 488 052 496
649
Index
Code Page Code Page Code Page
161 488 053 496 161 488 243 495 161 490 705 547
161 488 054 496 161 488 244 495 161 490 706 547
161 488 055 496 161 488 245 495 161 490 707 547
161 488 056 496 161 488 246 495 161 490 708 547
161 488 057 496 161 488 247 495 161 490 709 547
161 488 061 496 161 488 248 495 161 490 710 547
161 488 062 496 161 488 249 495 161 490 712 547
161 488 063 496 161 488 250 495 161 490 713 547
161 488 064 496 161 488 251 495 161 490 714 547
161 488 065 496 161 488 252 495 161 490 715 547
161 488 066 496 161 488 253 495 161 490 716 547
161 488 067 496 161 490 439 502 161 490 717 547
161 488 071 496 161 490 440 502 161 490 718 547
161 488 072 496 161 490 441 502 161 490 719 547
161 488 073 496 161 490 442 502 161 490 720 547
161 488 074 496 161 490 443 502 161 490 721 547
161 488 075 496 161 490 444 502 161 490 723 547
161 488 076 496 161 490 450 502 161 490 724 547
161 488 077 496 161 490 451 502 161 490 725 547
161 488 162 494 161 490 452 502 161 490 726 547
161 488 163 494 161 490 453 502 161 490 727 547
161 488 164 494 161 490 454 502 161 490 728 547
161 488 165 494 161 490 455 502 161 490 729 547
161 488 166 494 161 490 461 503 161 490 730 548
161 488 167 494 161 490 462 503 161 490 731 548
161 488 172 494 161 490 463 503 161 490 732 548
161 488 173 494 161 490 464 503 161 490 734 547
161 488 174 494 161 490 465 503 161 490 735 547
161 488 175 494 161 490 466 503 161 490 736 547
161 488 176 494 161 490 472 503 161 490 737 547
161 488 177 494 161 490 473 503 161 490 738 547
161 488 182 494 161 490 474 503 161 490 739 547
161 488 183 494 161 490 475 503 161 490 740 547
161 488 184 494 161 490 476 503 161 490 742 547
161 488 185 494 161 490 477 503 161 490 743 547
161 488 186 494 161 490 538 550 161 490 825 547
161 488 187 494 161 490 539 550 161 490 826 547
161 488 192 494 161 490 540 550 161 490 827 547
161 488 193 494 161 490 541 550 161 490 828 547
161 488 194 494 161 490 542 550 161 490 829 547
161 488 195 494 161 490 543 550 161 490 830 547
161 488 196 494 161 490 544 550 161 490 831 547
161 488 197 494 161 490 545 550 161 490 889 518
161 488 202 497 161 490 546 550 161 490 890 518
161 488 203 497 161 490 666 547 161 490 891 518
161 488 204 497 161 490 667 547 161 490 892 518
161 488 205 497 161 490 668 547 161 490 893 518
161 488 206 497 161 490 669 547 161 490 894 518
161 488 207 497 161 490 670 547 161 490 895 518
161 488 212 497 161 490 671 547 161 490 896 518
161 488 213 497 161 490 672 547 161 490 897 518
161 488 214 497 161 490 673 547 161 490 920 98
161 488 215 497 161 490 674 547 161 490 921 98
161 488 216 497 161 490 675 547 161 491 151 556
161 488 217 497 161 490 690 547 161 491 152 556
161 488 222 497 161 490 691 547 161 491 153 556
161 488 223 497 161 490 692 547 161 491 154 556
161 488 224 497 161 490 693 547 161 491 155 556
161 488 225 497 161 490 694 547 161 491 156 556
161 488 226 497 161 490 695 547 161 491 157 556
161 488 227 497 161 490 696 547 161 491 158 556
161 488 232 497 161 490 697 548 161 491 159 556
161 488 233 497 161 490 698 548 161 492 062 531
161 488 234 497 161 490 699 548 161 492 063 531
161 488 235 497 161 490 701 547 161 492 064 531
161 488 236 497 161 490 702 547 161 492 065 531
161 488 237 497 161 490 703 547 161 492 066 531
161 488 242 495 161 490 704 547 161 492 067 531
650
Index
Code Page Code Page Code Page
161 492 072 532 163 480 636 498 163 480 995 500
161 492 073 532 163 480 645 558 163 481 000 503
161 492 074 532 163 480 646 558 163 481 001 503
161 492 075 532 163 480 647 558 163 481 002 503
161 492 076 532 163 480 648 558 163 481 003 503
161 492 077 532 163 480 649 558 163 481 004 503
163 305 330 551 163 480 650 558 163 481 005 503
163 305 331 551 163 480 651 558 163 481 012 503
163 305 332 551 163 480 655 558 163 481 013 503
163 305 333 551 163 480 656 558 163 481 014 503
163 305 334 551 163 480 657 558 163 481 015 503
163 305 335 551 163 480 658 558 163 481 016 503
163 480 081 500 163 480 659 558 163 481 017 503
163 480 082 500 163 480 660 558 163 481 024 503
163 480 083 500 163 480 661 558 163 481 025 503
163 480 084 500 163 480 677 541 163 481 026 503
163 480 085 500 163 480 678 541 163 481 027 503
163 480 135 539 163 480 798 510 163 481 028 503
163 480 136 539 163 480 799 510 163 481 029 503
163 480 137 539 163 480 800 510 163 481 036 503
163 480 138 539 163 480 803 510 163 481 037 503
163 480 139 539 163 480 804 510 163 481 038 503
163 480 140 539 163 480 805 510 163 481 039 503
163 480 172 500 163 480 808 541 163 481 040 503
163 480 173 500 163 480 809 541 163 481 041 503
163 480 174 500 163 480 810 541 163 481 075 552
163 480 175 500 163 480 811 541 163 481 076 552
163 480 176 500 163 480 812 541 163 481 077 552
163 480 177 500 163 480 813 541 163 481 078 552
163 480 178 500 163 480 814 541 163 481 079 552
163 480 271 539 163 480 825 501 163 481 080 552
163 480 272 539 163 480 826 501 163 481 084 553
163 480 273 539 163 480 827 501 163 481 085 553
163 480 274 539 163 480 828 501 163 481 086 553
163 480 275 539 163 480 829 501 163 481 087 553
163 480 276 539 163 480 830 501 163 481 088 553
163 480 522 500 163 480 831 501 163 481 089 553
163 480 523 500 163 480 832 501 163 481 102 552
163 480 524 500 163 480 833 501 163 481 103 552
163 480 525 500 163 480 834 501 163 481 104 552
163 480 526 500 163 480 835 501 163 481 105 552
163 480 527 500 163 480 836 501 163 481 106 552
163 480 528 500 163 480 837 501 163 481 107 552
163 480 535 499 163 480 838 501 163 481 211 509
163 480 536 499 163 480 913 502 163 481 212 509
163 480 537 499 163 480 914 502 163 481 213 509
163 480 538 499 163 480 915 502 163 481 226 550
163 480 539 499 163 480 916 502 163 481 227 550
163 480 540 499 163 480 917 502 163 481 228 550
163 480 545 499 163 480 918 502 163 481 229 550
163 480 546 499 163 480 924 502 163 481 230 550
163 480 547 499 163 480 925 502 163 481 231 550
163 480 548 499 163 480 926 502 163 481 232 550
163 480 549 499 163 480 927 502 163 481 233 550
163 480 550 499 163 480 928 502 163 481 234 550
163 480 620 498 163 480 929 502 163 481 235 509
163 480 621 498 163 480 935 503 163 481 236 509
163 480 622 498 163 480 936 503 163 481 237 509
163 480 623 498 163 480 937 503 163 481 251 490
163 480 624 498 163 480 938 503 163 481 252 490
163 480 625 498 163 480 939 503 163 481 253 490
163 480 626 498 163 480 940 503 163 481 254 490
163 480 630 498 163 480 946 503 163 481 255 490
163 480 631 498 163 480 947 503 163 481 256 490
163 480 632 498 163 480 948 503 163 481 257 490
163 480 633 498 163 480 949 503 163 481 258 490
163 480 634 498 163 480 950 503 163 481 259 490
163 480 635 498 163 480 951 503 163 481 263 490
651
Index
Code Page Code Page Code Page
163 481 264 490 163 481 377 491 163 481 902 493
163 481 265 490 163 481 378 491 163 481 903 493
163 481 266 490 163 481 379 491 163 481 904 493
163 481 267 490 163 481 380 491 163 481 905 493
163 481 268 490 163 481 381 491 163 481 906 493
163 481 269 490 163 481 382 491 163 481 907 493
163 481 270 490 163 481 383 491 163 481 912 493
163 481 271 490 163 481 385 491 163 481 913 493
163 481 275 547 163 481 386 491 163 481 914 493
163 481 276 547 163 481 387 491 163 481 915 493
163 481 277 547 163 481 388 491 163 481 916 493
163 481 278 547 163 481 389 491 163 481 917 493
163 481 279 547 163 481 390 491 163 481 922 493
163 481 280 547 163 481 391 491 163 481 923 493
163 481 281 547 163 481 392 491 163 481 924 493
163 481 282 547 163 481 393 491 163 481 925 493
163 481 283 547 163 481 400 548 163 481 926 493
163 481 284 547 163 481 401 548 163 481 927 493
163 481 286 547 163 481 402 548 163 481 932 493
163 481 287 547 163 481 403 548 163 481 933 493
163 481 288 547 163 481 404 548 163 481 934 493
163 481 289 547 163 481 405 548 163 481 935 493
163 481 290 547 163 481 406 548 163 481 936 493
163 481 291 547 163 481 412 550 163 481 937 493
163 481 292 547 163 481 413 550 163 481 982 494
163 481 293 548 163 481 414 550 163 481 983 494
163 481 294 548 163 481 415 550 163 481 984 494
163 481 295 548 163 481 416 550 163 481 985 494
163 481 300 547 163 481 417 550 163 481 986 494
163 481 301 547 163 481 418 550 163 481 987 494
163 481 302 547 163 481 419 550 163 481 992 494
163 481 303 547 163 481 420 550 163 481 993 494
163 481 304 547 163 481 425 550 163 481 994 494
163 481 305 547 163 481 426 550 163 481 995 494
163 481 306 547 163 481 427 550 163 481 996 494
163 481 307 547 163 481 428 550 163 481 997 494
163 481 308 547 163 481 429 550 163 482 002 494
163 481 309 547 163 481 430 550 163 482 003 494
163 481 311 547 163 481 431 550 163 482 004 494
163 481 312 547 163 481 432 550 163 482 005 494
163 481 313 547 163 481 433 550 163 482 006 494
163 481 314 547 163 481 451 518 163 482 007 494
163 481 315 547 163 481 452 518 163 482 012 494
163 481 316 547 163 481 453 518 163 482 013 494
163 481 317 547 163 481 454 518 163 482 014 494
163 481 318 547 163 481 455 518 163 482 015 494
163 481 319 547 163 481 456 518 163 482 016 494
163 481 320 547 163 481 457 518 163 482 017 494
163 481 322 548 163 481 576 518 163 482 052 531
163 481 323 548 163 481 577 518 163 482 053 531
163 481 324 548 163 481 578 518 163 482 054 531
163 481 325 548 163 481 582 518 163 482 055 531
163 481 326 548 163 481 583 518 163 482 056 531
163 481 327 548 163 481 584 518 163 482 057 531
163 481 328 548 163 481 591 517 163 482 062 532
163 481 329 548 163 481 592 517 163 482 063 532
163 481 330 548 163 481 593 517 163 482 064 532
163 481 331 548 163 481 594 517 163 482 065 532
163 481 351 522 163 481 595 517 163 482 066 532
163 481 352 522 163 481 596 517 163 482 067 532
163 481 354 522 163 481 597 517 163 482 151 556
163 481 355 522 163 481 603 517 163 482 152 556
163 481 359 522 163 481 604 517 163 482 153 556
163 481 360 522 163 481 605 517 163 482 154 556
163 481 362 522 163 481 606 517 163 482 155 556
163 481 363 522 163 481 607 517 163 482 156 556
163 481 375 491 163 481 608 517 163 482 157 556
163 481 376 491 163 481 609 517 163 482 158 556
652
Index
Code Page Code Page Code Page
163 482 159 556 163 485 295 562 167 305 022 552
163 485 201 555 163 485 296 562 167 305 023 552
163 485 202 555 163 485 297 562 167 305 024 552
163 485 203 555 163 485 298 562 167 305 025 552
163 485 204 555 163 485 299 562 167 305 030 554
163 485 205 555 167 050 226 63 167 305 031 554
163 485 206 555 167 050 227 63 167 305 032 554
163 485 207 555 167 050 228 63 167 305 033 554
163 485 208 555 167 050 229 63 167 305 034 554
163 485 209 555 167 050 230 63 167 305 035 554
163 485 211 555 167 050 231 63 167 305 040 552
163 485 212 555 167 060 019 489 167 305 041 552
163 485 213 555 167 060 020 489 167 305 042 552
163 485 214 555 167 060 021 489 167 305 043 552
163 485 215 555 167 060 022 489 167 305 044 552
163 485 216 555 167 060 023 489 167 305 045 552
163 485 217 555 167 060 024 489 167 305 049 153
163 485 218 555 167 060 025 489 167 305 050 153
163 485 219 555 167 060 038 489 167 305 060 553
163 485 221 555 167 060 039 489 167 305 061 553
163 485 222 555 167 060 040 489 167 305 062 553
163 485 223 555 167 060 041 489 167 305 063 553
163 485 224 555 167 060 042 489 167 305 064 553
163 485 225 555 167 060 043 489 167 305 065 553
163 485 226 555 167 061 003 487 167 305 070 553
163 485 227 556 167 061 004 487 167 305 071 553
163 485 228 556 167 061 012 487 167 305 072 553
163 485 229 556 167 061 013 487 167 305 073 553
163 485 231 555 167 061 014 487 167 305 074 553
163 485 232 555 167 061 015 487 167 305 075 553
163 485 233 555 167 061 016 487 167 305 099 153
163 485 234 555 167 061 017 487 167 305 100 153
163 485 235 555 167 061 035 487 167 305 149 153
163 485 236 555 167 061 036 487 167 305 150 153
163 485 237 556 167 061 037 487 167 305 199 153
163 485 238 556 167 061 038 487 167 305 200 153
163 485 239 556 167 061 039 487 167 305 249 153
163 485 261 562 167 061 040 487 167 305 250 153
163 485 262 562 167 061 041 487 167 305 299 153
163 485 263 562 167 061 153 487 167 305 300 153
163 485 264 562 167 061 155 487 167 305 349 153
163 485 265 562 167 061 156 487 167 305 350 153
163 485 266 562 167 061 157 487 167 305 399 153
163 485 267 562 167 061 158 487 167 305 400 153
163 485 268 562 167 061 159 488 167 305 449 153
163 485 269 562 167 061 160 488 167 305 450 153
163 485 271 562 167 061 161 488 167 305 499 153
163 485 272 562 167 061 162 488 167 305 500 153
163 485 273 562 167 061 163 488 167 305 549 153
163 485 274 562 167 061 164 488 167 305 550 153
163 485 275 562 167 061 165 488 167 305 599 153
163 485 276 562 167 061 166 488 167 317 009 125
163 485 277 562 167 061 167 488 167 317 012 125
163 485 278 562 167 305 000 153 167 317 024 125
163 485 279 562 167 305 001 551 167 317 027 125
163 485 281 562 167 305 002 551 167 317 039 125
163 485 282 562 167 305 003 551 167 317 042 125
163 485 283 562 167 305 004 551 167 317 310 125
163 485 284 562 167 305 005 551 167 317 325 125
163 485 285 562 167 305 006 551 167 317 340 125
163 485 286 562 167 305 010 552 167 317 523 125
163 485 287 562 167 305 011 552 167 317 538 125
163 485 288 562 167 305 012 552 167 367 051 521
163 485 289 562 167 305 013 552 167 367 052 521
163 485 291 562 167 305 014 552 167 367 071 521
163 485 292 562 167 305 015 552 167 367 072 521
163 485 293 562 167 305 020 552 167 367 171 521
163 485 294 562 167 305 021 552 167 367 191 521
653
Index
Code Page Code Page Code Page
167 367 351 521 167 369 086 150 167 480 336 522
167 367 371 521 167 369 087 150 167 480 337 522
167 367 535 521 167 369 089 150 167 480 338 522
167 367 536 521 167 369 090 150 167 480 339 523
167 367 537 521 167 369 091 150 167 480 427 541
167 367 538 521 167 369 092 150 167 480 428 541
167 367 539 521 167 369 093 150 167 480 452 500
167 367 540 521 167 369 102 150 167 480 453 500
167 367 625 521 167 369 103 150 167 480 454 500
167 367 626 521 167 369 104 150 167 480 455 500
167 367 627 521 167 369 105 150 167 480 456 500
167 367 628 521 167 369 106 150 167 480 457 500
167 367 629 521 167 369 107 150 167 480 458 500
167 367 630 521 167 369 109 150 167 480 476 541
167 367 635 521 167 369 110 150 167 480 519 512
167 367 636 521 167 369 111 150 167 480 527 501
167 367 637 521 167 369 112 150 167 480 528 501
167 367 638 521 167 369 113 150 167 480 529 501
167 367 639 521 167 369 122 566 167 480 530 501
167 367 640 521 167 369 123 566 167 480 531 501
167 369 002 148 167 369 124 566 167 480 532 501
167 369 003 148 167 369 125 566 167 480 533 501
167 369 004 148 167 369 126 566 167 480 537 560
167 369 005 148 167 369 127 566 167 480 538 560
167 369 006 148 167 369 128 566 167 480 539 560
167 369 007 148 167 369 129 566 167 480 540 560
167 369 009 148 167 369 130 566 167 480 541 501
167 369 010 148 167 369 131 566 167 480 542 501
167 369 011 148 167 369 132 566 167 480 546 501
167 369 012 148 167 369 142 566 167 480 547 501
167 369 013 148 167 369 143 566 167 480 548 501
167 369 022 148 167 369 144 566 167 480 549 501
167 369 023 148 167 369 145 566 167 480 550 501
167 369 024 148 167 369 146 566 167 480 551 501
167 369 025 148 167 369 147 566 167 480 577 541
167 369 026 148 167 369 148 566 167 480 680 13
167 369 027 148 167 369 149 566 167 480 681 13
167 369 029 148 167 369 150 566 167 480 682 13
167 369 030 148 167 369 151 566 167 480 683 13
167 369 031 148 167 369 152 566 167 480 684 13
167 369 032 148 167 480 024 558 167 480 685 13
167 369 033 148 167 480 025 558 167 480 686 13
167 369 042 149 167 480 026 558 167 480 687 13
167 369 043 149 167 480 027 558 167 480 688 13
167 369 044 149 167 480 028 558 167 480 689 13
167 369 045 149 167 480 029 558 167 480 690 13
167 369 046 149 167 480 159 500 167 480 691 13
167 369 047 149 167 480 160 500 167 480 692 13
167 369 049 149 167 480 161 500 167 480 693 13
167 369 050 149 167 480 162 500 167 480 694 13
167 369 051 149 167 480 163 500 167 480 695 13
167 369 052 149 167 480 164 500 167 480 696 13
167 369 053 149 167 480 165 500 167 480 697 13
167 369 062 149 167 480 166 501 167 480 710 12
167 369 063 149 167 480 167 501 167 480 711 12
167 369 064 149 167 480 168 501 167 480 712 12
167 369 065 149 167 480 169 501 167 480 713 12
167 369 066 149 167 480 170 501 167 480 714 12
167 369 067 149 167 480 171 501 167 480 715 12
167 369 069 149 167 480 172 501 167 480 716 12
167 369 070 149 167 480 328 539 167 480 717 12
167 369 071 149 167 480 329 539 167 480 718 12
167 369 072 149 167 480 330 539 167 480 719 12
167 369 073 149 167 480 331 539 167 480 720 12
167 369 082 150 167 480 332 539 167 480 721 12
167 369 083 150 167 480 333 539 167 480 722 12
167 369 084 150 167 480 334 522 167 480 723 12
167 369 085 150 167 480 335 522 167 480 724 12
654
Index
Code Page Code Page Code Page
167 480 725 12 167 481 091 514 167 481 724 348
167 480 726 12 167 481 092 514 167 481 725 348
167 480 727 12 167 481 093 514 167 481 726 348
167 480 728 12 167 481 125 558 167 481 727 348
167 480 729 12 167 481 126 558 167 481 728 348
167 480 730 12 167 481 127 558 167 481 977 536
167 480 731 12 167 481 128 558 167 481 978 536
167 480 732 12 167 481 129 558 167 481 979 536
167 480 786 500 167 481 130 558 167 481 980 536
167 480 787 500 167 481 131 558 167 481 981 536
167 480 788 500 167 481 135 558 167 481 982 536
167 480 789 500 167 481 136 558 167 482 137 502
167 480 790 500 167 481 137 558 167 482 138 502
167 480 791 500 167 481 138 558 167 482 139 502
167 480 806 499 167 481 139 558 167 482 140 502
167 480 807 499 167 481 140 558 167 482 141 502
167 480 808 499 167 481 141 558 167 482 142 502
167 480 809 499 167 481 145 514 167 482 148 502
167 480 810 499 167 481 146 514 167 482 149 502
167 480 811 499 167 481 147 514 167 482 150 502
167 480 812 499 167 481 148 514 167 482 151 502
167 480 813 499 167 481 150 514 167 482 152 502
167 480 814 499 167 481 151 514 167 482 153 502
167 480 815 499 167 481 152 514 167 482 159 503
167 480 816 499 167 481 153 514 167 482 160 503
167 480 817 499 167 481 155 514 167 482 161 503
167 480 818 499 167 481 156 514 167 482 162 503
167 480 819 499 167 481 157 514 167 482 163 503
167 480 875 499 167 481 158 514 167 482 164 503
167 480 876 499 167 481 160 514 167 482 170 503
167 480 877 499 167 481 161 514 167 482 171 503
167 480 878 499 167 481 162 514 167 482 172 503
167 480 879 499 167 481 163 514 167 482 173 503
167 480 880 499 167 481 165 558 167 482 174 503
167 480 883 499 167 481 166 558 167 482 175 503
167 480 884 499 167 481 167 558 167 482 190 503
167 480 885 499 167 481 168 558 167 482 191 503
167 480 886 499 167 481 169 558 167 482 192 503
167 480 887 499 167 481 170 558 167 482 193 503
167 480 888 499 167 481 175 539 167 482 194 503
167 480 891 510 167 481 176 539 167 482 195 503
167 480 892 510 167 481 177 539 167 482 202 503
167 480 893 510 167 481 178 539 167 482 203 503
167 480 896 510 167 481 179 539 167 482 204 503
167 480 897 510 167 481 180 539 167 482 205 503
167 480 898 510 167 481 552 541 167 482 206 503
167 480 901 512 167 481 553 541 167 482 207 503
167 480 902 512 167 481 554 541 167 482 214 504
167 480 904 512 167 481 555 541 167 482 215 504
167 480 905 512 167 481 556 541 167 482 216 504
167 480 909 522 167 481 557 541 167 482 217 504
167 480 910 522 167 481 570 514 167 482 218 504
167 480 911 522 167 481 571 514 167 482 219 504
167 480 912 522 167 481 572 514 167 482 226 504
167 480 913 522 167 481 573 514 167 482 227 504
167 480 914 522 167 481 711 348 167 482 228 504
167 480 917 522 167 481 712 348 167 482 229 504
167 480 918 522 167 481 713 348 167 482 230 504
167 480 919 522 167 481 714 348 167 482 231 504
167 480 920 522 167 481 715 348 167 482 479 495
167 480 921 522 167 481 716 348 167 482 480 495
167 480 922 522 167 481 717 348 167 482 481 495
167 480 931 522 167 481 718 348 167 482 482 495
167 480 932 522 167 481 719 348 167 482 546 501
167 481 027 12 167 481 720 348 167 482 547 501
167 481 028 12 167 481 721 348 167 482 548 501
167 481 029 12 167 481 722 348 167 482 549 501
167 481 090 514 167 481 723 348 167 482 550 501
655
Index
Code Page Code Page Code Page
167 482 551 501 167 482 904 548 167 483 342 532
167 482 626 94 167 482 905 548 167 483 343 532
167 482 627 94 167 482 906 548 167 483 344 532
167 482 628 94 167 482 907 548 167 483 345 532
167 482 629 94 167 482 908 548 167 483 346 532
167 482 630 94 167 482 909 548 167 483 347 532
167 482 631 94 167 482 911 548 167 483 522 531
167 482 635 95 167 482 912 548 167 483 523 531
167 482 636 95 167 482 913 548 167 483 524 531
167 482 637 95 167 482 914 548 167 483 525 531
167 482 638 95 167 482 915 548 167 483 526 531
167 482 639 95 167 482 916 548 167 483 527 531
167 482 640 95 167 482 917 548 167 483 882 532
167 482 653 96 167 482 922 548 167 483 883 532
167 482 654 96 167 482 923 548 167 483 884 532
167 482 655 96 167 482 924 548 167 483 885 532
167 482 656 96 167 482 925 548 167 483 886 532
167 482 657 96 167 482 926 548 167 483 887 532
167 482 658 96 167 482 927 548 167 484 012 522
167 482 662 96 167 482 928 548 167 484 013 522
167 482 663 96 167 482 929 548 167 484 014 522
167 482 664 96 167 482 930 548 167 484 015 522
167 482 665 96 167 482 931 548 167 484 016 522
167 482 666 96 167 482 938 549 167 484 017 522
167 482 667 96 167 482 939 549 167 484 025 541
167 482 671 95 167 482 940 549 167 484 026 541
167 482 672 95 167 482 941 549 167 484 027 541
167 482 673 95 167 482 942 549 167 484 028 541
167 482 674 95 167 482 945 549 167 484 029 541
167 482 675 95 167 482 946 549 167 484 030 541
167 482 676 95 167 482 947 549 167 484 031 541
167 482 680 94 167 482 948 549 167 484 035 541
167 482 681 94 167 482 949 549 167 484 036 541
167 482 682 94 167 482 950 549 167 484 037 541
167 482 683 94 167 482 951 549 167 484 038 541
167 482 684 94 167 482 952 549 167 484 039 541
167 482 685 94 167 482 953 549 167 484 040 541
167 482 712 550 167 482 956 549 167 484 041 541
167 482 713 550 167 482 957 549 167 484 065 550
167 482 714 550 167 482 958 549 167 484 066 550
167 482 715 550 167 482 959 549 167 484 067 550
167 482 716 550 167 482 960 549 167 484 068 550
167 482 717 550 167 482 961 549 167 484 069 550
167 482 718 550 167 482 966 548 167 484 070 550
167 482 719 550 167 482 967 548 167 484 071 550
167 482 720 550 167 482 968 548 167 484 072 550
167 482 876 490 167 482 969 548 167 484 073 550
167 482 877 490 167 482 970 548 167 484 076 491
167 482 878 490 167 482 971 548 167 484 077 491
167 482 879 490 167 482 972 548 167 484 078 491
167 482 880 490 167 483 226 518 167 484 079 491
167 482 881 490 167 483 227 518 167 484 080 491
167 482 882 490 167 483 228 518 167 484 081 491
167 482 883 490 167 483 229 518 167 484 082 491
167 482 884 490 167 483 230 518 167 484 083 491
167 482 888 490 167 483 231 518 167 484 084 491
167 482 889 490 167 483 232 518 167 484 088 491
167 482 890 490 167 483 233 518 167 484 089 491
167 482 891 490 167 483 234 518 167 484 090 491
167 482 892 490 167 483 235 518 167 484 091 491
167 482 893 490 167 483 236 518 167 484 092 491
167 482 894 490 167 483 237 518 167 484 093 491
167 482 895 490 167 483 238 518 167 484 094 491
167 482 896 490 167 483 239 518 167 484 095 491
167 482 900 548 167 483 251 519 167 484 096 491
167 482 901 548 167 483 252 519 167 484 100 491
167 482 902 548 167 483 253 519 167 484 101 491
167 482 903 548 167 483 254 519 167 484 102 491
656
Index
Code Page Code Page Code Page
167 484 103 491 167 484 298 520 167 484 791 497
167 484 104 491 167 484 299 520 167 484 792 497
167 484 105 491 167 484 376 495 167 484 793 497
167 484 110 97 167 484 377 495 167 484 802 493
167 484 111 97 167 484 378 495 167 484 803 493
167 484 125 491 167 484 379 495 167 484 804 493
167 484 126 491 167 484 380 495 167 484 805 493
167 484 127 491 167 484 381 495 167 484 806 493
167 484 128 491 167 484 402 532 167 484 807 493
167 484 129 491 167 484 403 532 167 484 812 493
167 484 130 491 167 484 404 532 167 484 813 493
167 484 131 491 167 484 405 532 167 484 814 493
167 484 132 491 167 484 406 532 167 484 815 493
167 484 133 491 167 484 407 532 167 484 816 493
167 484 135 491 167 484 418 550 167 484 817 493
167 484 136 491 167 484 419 550 167 484 822 493
167 484 137 491 167 484 420 550 167 484 823 493
167 484 138 491 167 484 442 495 167 484 824 493
167 484 139 491 167 484 443 495 167 484 825 493
167 484 140 491 167 484 444 495 167 484 826 493
167 484 141 491 167 484 445 495 167 484 827 493
167 484 142 491 167 484 446 495 167 484 832 493
167 484 143 491 167 484 447 495 167 484 833 493
167 484 160 549 167 484 488 495 167 484 834 493
167 484 161 549 167 484 489 495 167 484 835 493
167 484 162 549 167 484 490 495 167 484 836 493
167 484 163 549 167 484 491 495 167 484 837 493
167 484 164 549 167 484 492 495 167 484 882 494
167 484 165 549 167 484 493 495 167 484 883 494
167 484 259 518 167 484 542 495 167 484 884 494
167 484 260 518 167 484 543 495 167 484 885 494
167 484 261 518 167 484 544 495 167 484 886 494
167 484 262 518 167 484 545 495 167 484 887 494
167 484 263 518 167 484 546 495 167 484 892 494
167 484 264 518 167 484 547 495 167 484 893 494
167 484 265 519 167 484 576 495 167 484 894 494
167 484 266 519 167 484 577 495 167 484 895 494
167 484 267 519 167 484 578 495 167 484 896 494
167 484 268 519 167 484 579 495 167 484 897 494
167 484 269 519 167 484 580 495 167 484 902 494
167 484 270 519 167 484 581 495 167 484 903 494
167 484 271 517 167 484 588 495 167 484 904 494
167 484 272 517 167 484 589 495 167 484 905 494
167 484 273 517 167 484 590 495 167 484 906 494
167 484 274 517 167 484 591 495 167 484 907 494
167 484 275 517 167 484 592 495 167 484 912 494
167 484 276 517 167 484 593 495 167 484 913 494
167 484 277 517 167 484 642 497 167 484 914 494
167 484 278 517 167 484 643 497 167 484 915 494
167 484 279 517 167 484 644 497 167 484 916 494
167 484 280 518 167 484 645 497 167 484 917 494
167 484 281 518 167 484 646 497 167 484 941 496
167 484 282 518 167 484 647 497 167 484 942 496
167 484 283 519 167 484 688 497 167 484 943 496
167 484 284 519 167 484 689 497 167 484 944 496
167 484 285 519 167 484 690 497 167 484 945 498
167 484 286 517 167 484 691 497 167 484 946 498
167 484 287 517 167 484 692 497 167 484 947 498
167 484 288 517 167 484 693 497 167 484 948 498
167 484 289 517 167 484 742 497 167 484 992 528
167 484 290 517 167 484 743 497 167 484 993 528
167 484 291 517 167 484 744 497 167 484 994 528
167 484 292 517 167 484 745 497 167 484 995 528
167 484 293 517 167 484 746 497 167 484 996 528
167 484 294 517 167 484 747 497 167 484 997 528
167 484 295 520 167 484 788 497 167 485 151 556
167 484 296 520 167 484 789 497 167 485 152 556
167 484 297 520 167 484 790 497 167 485 153 556
657
Index
Code Page Code Page Code Page
167 485 154 556 167 485 289 563 167 514 064 118
167 485 155 556 167 485 291 563 167 514 065 118
167 485 156 556 167 485 292 563 167 514 066 118
167 485 157 556 167 485 293 563 167 514 067 118
167 485 158 556 167 485 294 563 167 514 072 366
167 485 159 556 167 485 295 563 167 514 073 366
167 485 201 555 167 485 296 563 167 514 074 366
167 485 202 555 167 485 297 563 167 514 075 366
167 485 203 555 167 485 298 563 167 514 076 366
167 485 204 555 167 485 299 563 167 514 077 366
167 485 205 555 167 485 351 556 167 514 102 119
167 485 206 555 167 485 352 556 167 514 103 119
167 485 207 555 167 485 353 556 167 514 104 119
167 485 208 555 167 485 354 556 167 514 105 119
167 485 209 555 167 485 355 556 167 514 106 119
167 485 211 555 167 485 356 556 167 514 107 119
167 485 212 555 167 485 357 556 167 514 112 119
167 485 213 555 167 485 358 556 167 514 113 119
167 485 214 555 167 485 359 556 167 514 114 119
167 485 215 555 167 485 361 564 167 514 115 119
167 485 216 555 167 485 362 564 167 514 116 119
167 485 217 555 167 485 363 564 167 514 117 119
167 485 218 555 167 485 364 564 167 514 122 366
167 485 219 555 167 485 365 564 167 514 123 366
167 485 231 556 167 485 366 564 167 514 124 366
167 485 232 556 167 485 371 492 167 514 125 366
167 485 233 556 167 485 373 492 167 514 126 366
167 485 234 556 167 485 381 492 167 514 127 366
167 485 235 556 167 485 383 492 167 514 132 119
167 485 236 556 167 485 911 533 167 514 133 119
167 485 237 556 167 485 912 533 167 514 134 119
167 485 238 556 167 485 913 533 167 514 135 119
167 485 239 556 167 485 914 533 167 514 136 119
167 485 241 556 167 485 915 533 167 514 137 119
167 485 242 556 167 485 916 533 167 514 162 119
167 485 243 556 167 485 917 533 167 514 163 119
167 485 244 556 167 485 922 534 167 514 164 119
167 485 245 556 167 485 923 534 167 514 165 119
167 485 246 556 167 485 924 534 167 514 166 119
167 485 247 556 167 485 927 534 167 514 167 119
167 485 248 556 167 485 928 534 167 514 172 366
167 485 249 556 167 485 929 534 167 514 173 366
167 485 261 562 167 514 002 118 167 514 174 366
167 485 262 562 167 514 003 118 167 514 175 366
167 485 263 562 167 514 004 118 167 514 176 366
167 485 264 562 167 514 005 118 167 514 177 366
167 485 265 562 167 514 006 118 167 514 212 118
167 485 266 562 167 514 007 118 167 514 213 118
167 485 267 562 167 514 012 118 167 514 214 118
167 485 268 562 167 514 013 118 167 514 215 118
167 485 269 562 167 514 014 118 167 514 216 118
167 485 271 562 167 514 015 118 167 514 217 118
167 485 272 562 167 514 016 118 167 514 232 118
167 485 273 562 167 514 017 118 167 514 233 118
167 485 274 562 167 514 022 366 167 514 234 118
167 485 275 562 167 514 023 366 167 514 235 118
167 485 276 562 167 514 024 366 167 514 236 118
167 485 277 562 167 514 025 366 167 514 237 118
167 485 278 562 167 514 026 366 167 514 312 120
167 485 279 562 167 514 027 366 167 514 313 120
167 485 281 563 167 514 032 118 167 514 314 120
167 485 282 563 167 514 033 118 167 514 315 120
167 485 283 563 167 514 034 118 167 514 316 120
167 485 284 563 167 514 035 118 167 514 317 120
167 485 285 563 167 514 036 118 167 514 332 120
167 485 286 563 167 514 037 118 167 514 333 120
167 485 287 563 167 514 062 118 167 514 334 120
167 485 288 563 167 514 063 118 167 514 335 120
658
Index
Code Page Code Page Code Page
167 514 336 120 167 515 172 368 167 517 934 126
167 514 337 120 167 515 173 368 167 517 935 126
167 515 002 121 167 515 174 368 167 517 936 126
167 515 003 121 167 515 175 368 167 517 937 126
167 515 004 121 167 515 176 368 167 517 972 369
167 515 005 121 167 515 177 368 167 517 973 369
167 515 006 121 167 517 102 123 167 517 974 369
167 515 007 121 167 517 103 123 167 517 975 369
167 515 012 121 167 517 104 123 167 517 976 369
167 515 013 121 167 517 105 123 167 517 977 369
167 515 014 121 167 517 106 123 167 519 101 127
167 515 015 121 167 517 107 123 167 519 103 127
167 515 016 121 167 517 112 123 167 519 104 127
167 515 017 121 167 517 113 123 167 519 107 127
167 515 022 367 167 517 114 123 167 519 108 127
167 515 023 367 167 517 115 123 167 519 109 127
167 515 024 367 167 517 116 123 167 519 112 127
167 515 025 367 167 517 117 123 167 519 118 127
167 515 026 367 167 517 122 368 167 519 119 127
167 515 027 367 167 517 123 368 167 519 120 127
167 515 032 121 167 517 124 368 167 519 125 127
167 515 033 121 167 517 125 368 167 519 126 127
167 515 034 121 167 517 126 368 167 519 127 127
167 515 035 121 167 517 127 368 167 519 201 374
167 515 036 121 167 517 132 123 167 519 203 374
167 515 037 121 167 517 133 123 167 519 204 374
167 515 062 121 167 517 134 123 167 519 207 374
167 515 063 121 167 517 135 123 167 519 208 374
167 515 064 121 167 517 136 123 167 519 209 374
167 515 065 121 167 517 137 123 167 519 212 374
167 515 066 121 167 517 162 123 167 519 218 374
167 515 067 121 167 517 163 123 167 519 219 374
167 515 072 367 167 517 164 123 167 519 220 374
167 515 073 367 167 517 165 123 167 519 225 374
167 515 074 367 167 517 166 123 167 519 226 374
167 515 075 367 167 517 167 123 167 519 227 374
167 515 076 367 167 517 172 368 167 519 301 127
167 515 077 367 167 517 173 368 167 519 303 127
167 515 102 122 167 517 174 368 167 519 304 127
167 515 103 122 167 517 175 368 167 519 307 127
167 515 104 122 167 517 176 368 167 519 308 127
167 515 105 122 167 517 177 368 167 519 309 127
167 515 106 122 167 517 712 124 167 519 312 127
167 515 107 122 167 517 713 124 167 519 318 127
167 515 112 122 167 517 714 124 167 519 319 127
167 515 113 122 167 517 715 124 167 519 320 127
167 515 114 122 167 517 716 124 167 519 325 127
167 515 115 122 167 517 717 124 167 519 326 127
167 515 116 122 167 517 732 124 167 519 327 127
167 515 117 122 167 517 733 124 167 519 701 374
167 515 122 368 167 517 734 124 167 519 703 374
167 515 123 368 167 517 735 124 167 519 704 374
167 515 124 368 167 517 736 124 167 519 707 374
167 515 125 368 167 517 737 124 167 519 708 374
167 515 126 368 167 517 912 126 167 519 709 374
167 515 127 368 167 517 913 126 167 519 712 374
167 515 132 122 167 517 914 126 167 519 718 374
167 515 133 122 167 517 915 126 167 519 719 374
167 515 134 122 167 517 916 126 167 519 720 374
167 515 135 122 167 517 917 126 167 519 725 374
167 515 136 122 167 517 922 369 167 519 726 374
167 515 137 122 167 517 923 369 167 519 727 374
167 515 162 122 167 517 924 369 167 523 401 99
167 515 163 122 167 517 925 369 167 523 402 99
167 515 164 122 167 517 926 369 167 523 411 99
167 515 165 122 167 517 927 369 167 523 412 99
167 515 166 122 167 517 932 126 167 523 441 99
167 515 167 122 167 517 933 126 167 523 442 99
659
Index
Code Page Code Page Code Page
167 523 451 99 167 543 116 105 167 543 302 111
167 523 452 99 167 543 117 105 167 543 303 111
167 523 482 100 167 543 122 106 167 543 304 111
167 523 492 100 167 543 123 106 167 543 305 111
167 543 001 101 167 543 124 106 167 543 306 111
167 543 002 101 167 543 125 106 167 543 307 111
167 543 003 101 167 543 126 106 167 543 312 111
167 543 004 101 167 543 127 106 167 543 313 111
167 543 005 101 167 543 132 106 167 543 314 111
167 543 006 101 167 543 133 106 167 543 315 111
167 543 007 101 167 543 134 106 167 543 316 111
167 543 011 101 167 543 135 106 167 543 317 111
167 543 012 101 167 543 136 106 167 543 322 112
167 543 013 101 167 543 137 106 167 543 323 112
167 543 014 101 167 543 201 107 167 543 324 112
167 543 015 101 167 543 202 107 167 543 325 112
167 543 016 101 167 543 203 107 167 543 326 112
167 543 017 101 167 543 204 107 167 543 327 112
167 543 021 103 167 543 205 107 167 543 332 112
167 543 022 103 167 543 206 107 167 543 333 112
167 543 023 103 167 543 207 107 167 543 334 112
167 543 024 103 167 543 211 107 167 543 335 112
167 543 025 103 167 543 212 107 167 543 336 112
167 543 026 103 167 543 213 107 167 543 337 112
167 543 027 103 167 543 214 107 167 543 561 113
167 543 031 103 167 543 215 107 167 543 562 113
167 543 032 103 167 543 216 107 167 543 563 113
167 543 033 103 167 543 217 107 167 543 564 113
167 543 034 103 167 543 221 109 167 543 565 113
167 543 035 103 167 543 222 109 167 543 566 113
167 543 036 103 167 543 223 109 167 543 567 113
167 543 037 103 167 543 224 109 167 543 571 113
167 543 062 104 167 543 225 109 167 543 572 113
167 543 063 104 167 543 226 109 167 543 573 113
167 543 064 104 167 543 227 109 167 543 574 113
167 543 065 104 167 543 231 109 167 543 575 113
167 543 066 104 167 543 232 109 167 543 576 113
167 543 067 104 167 543 233 109 167 543 577 113
167 543 072 104 167 543 234 109 167 543 581 115
167 543 073 104 167 543 235 109 167 543 582 115
167 543 074 104 167 543 236 109 167 543 583 115
167 543 075 104 167 543 237 109 167 543 584 115
167 543 076 104 167 543 262 110 167 543 585 115
167 543 077 104 167 543 263 110 167 543 586 115
167 543 081 102 167 543 264 110 167 543 587 115
167 543 082 102 167 543 265 110 167 543 591 115
167 543 083 102 167 543 266 110 167 543 592 115
167 543 084 102 167 543 267 110 167 543 593 115
167 543 085 102 167 543 272 110 167 543 594 115
167 543 086 102 167 543 273 110 167 543 595 115
167 543 087 102 167 543 274 110 167 543 596 115
167 543 091 102 167 543 275 110 167 543 597 115
167 543 092 102 167 543 276 110 167 543 602 114
167 543 093 102 167 543 277 110 167 543 603 114
167 543 094 102 167 543 281 108 167 543 604 114
167 543 095 102 167 543 282 108 167 543 605 114
167 543 096 102 167 543 283 108 167 543 606 114
167 543 097 102 167 543 284 108 167 543 607 114
167 543 102 105 167 543 285 108 167 543 612 114
167 543 103 105 167 543 286 108 167 543 613 114
167 543 104 105 167 543 287 108 167 543 614 114
167 543 105 105 167 543 291 108 167 543 615 114
167 543 106 105 167 543 292 108 167 543 616 114
167 543 107 105 167 543 293 108 167 543 617 114
167 543 112 105 167 543 294 108 167 543 622 116
167 543 113 105 167 543 295 108 167 543 623 116
167 543 114 105 167 543 296 108 167 543 624 116
167 543 115 105 167 543 297 108 167 543 625 116
660
Index
Code Page Code Page Code Page
167 543 626 116 167 546 077 84 167 546 293 87
167 543 627 116 167 546 078 84 167 546 294 87
167 543 632 116 167 546 079 84 167 546 295 87
167 543 633 116 167 546 080 84 167 546 296 87
167 543 634 116 167 546 126 88 167 546 297 87
167 543 635 116 167 546 127 88 167 546 298 87
167 543 636 116 167 546 136 88 167 546 299 87
167 543 637 116 167 546 137 88 167 546 300 87
167 546 001 93 167 546 142 86 167 546 308 88
167 546 002 93 167 546 143 86 167 546 309 88
167 546 003 93 167 546 144 86 167 546 310 88
167 546 004 93 167 546 145 86 167 546 318 88
167 546 005 93 167 546 146 86 167 546 319 88
167 546 006 93 167 546 147 86 167 546 320 88
167 546 007 93 167 546 152 86 167 546 321 81
167 546 008 93 167 546 153 86 167 546 322 81
167 546 009 93 167 546 154 86 167 546 323 81
167 546 010 93 167 546 155 86 167 546 324 81
167 546 011 93 167 546 156 86 167 546 325 81
167 546 012 93 167 546 157 86 167 546 326 81
167 546 013 93 167 546 161 85 167 546 327 81
167 546 014 93 167 546 162 85 167 546 331 81
167 546 015 93 167 546 163 85 167 546 332 81
167 546 016 93 167 546 164 85 167 546 333 81
167 546 017 93 167 546 165 85 167 546 334 81
167 546 018 93 167 546 166 85 167 546 335 81
167 546 019 93 167 546 167 85 167 546 336 81
167 546 020 93 167 546 171 85 167 546 337 81
167 546 021 80 167 546 172 85 167 546 401 78
167 546 022 80 167 546 173 85 167 546 402 78
167 546 023 80 167 546 174 85 167 546 403 78
167 546 024 80 167 546 175 85 167 546 404 78
167 546 025 80 167 546 176 85 167 546 405 78
167 546 026 80 167 546 177 85 167 546 406 78
167 546 027 80 167 546 182 90 167 546 407 78
167 546 031 80 167 546 183 90 167 546 408 78
167 546 032 80 167 546 184 90 167 546 409 78
167 546 033 80 167 546 185 90 167 546 410 78
167 546 034 80 167 546 186 90 167 546 411 78
167 546 035 80 167 546 187 90 167 546 412 78
167 546 036 80 167 546 192 90 167 546 413 78
167 546 037 80 167 546 193 90 167 546 414 78
167 546 041 79 167 546 194 90 167 546 415 78
167 546 042 79 167 546 195 90 167 546 416 78
167 546 043 79 167 546 196 90 167 546 417 78
167 546 044 79 167 546 197 90 167 546 418 78
167 546 045 79 167 546 262 83 167 546 419 78
167 546 046 79 167 546 263 83 167 546 420 78
167 546 047 79 167 546 264 83 167 546 421 91
167 546 048 79 167 546 265 83 167 546 422 91
167 546 049 79 167 546 266 83 167 546 423 91
167 546 050 79 167 546 267 83 167 546 424 91
167 546 051 79 167 546 272 83 167 546 425 91
167 546 052 79 167 546 273 83 167 546 426 91
167 546 053 79 167 546 274 83 167 546 427 91
167 546 054 79 167 546 275 83 167 546 428 91
167 546 055 79 167 546 276 83 167 546 429 91
167 546 056 79 167 546 277 83 167 546 430 91
167 546 057 79 167 546 282 87 167 546 431 91
167 546 058 79 167 546 283 87 167 546 432 91
167 546 059 79 167 546 284 87 167 546 433 91
167 546 060 79 167 546 285 87 167 546 434 91
167 546 066 84 167 546 286 87 167 546 435 91
167 546 067 84 167 546 287 87 167 546 436 91
167 546 068 84 167 546 288 87 167 546 437 91
167 546 069 84 167 546 289 87 167 546 438 91
167 546 070 84 167 546 290 87 167 546 439 91
167 546 076 84 167 546 292 87 167 546 440 91
661
Index
Code Page Code Page Code Page
167 546 442 82 167 546 624 361 167 546 918 364
167 546 443 82 167 546 625 361 167 546 919 364
167 546 444 82 167 546 626 361 167 546 920 364
167 546 445 82 167 546 627 361 167 561 001 138
167 546 446 82 167 546 628 361 167 561 002 138
167 546 447 82 167 546 629 361 167 561 003 138
167 546 448 82 167 546 630 361 167 561 004 138
167 546 449 82 167 546 631 361 167 561 005 138
167 546 450 82 167 546 632 361 167 561 006 138
167 546 452 82 167 546 633 361 167 561 007 138
167 546 453 82 167 546 634 361 167 561 008 138
167 546 454 82 167 546 635 361 167 561 009 138
167 546 455 82 167 546 636 361 167 561 010 138
167 546 456 82 167 546 637 361 167 561 011 138
167 546 457 82 167 546 638 361 167 561 012 138
167 546 458 82 167 546 639 361 167 561 013 138
167 546 459 82 167 546 640 361 167 561 014 138
167 546 460 82 167 546 662 362 167 561 015 138
167 546 462 92 167 546 663 362 167 561 016 138
167 546 463 92 167 546 664 362 167 561 017 138
167 546 464 92 167 546 665 362 167 561 018 138
167 546 465 92 167 546 666 362 167 561 019 138
167 546 466 92 167 546 667 362 167 561 020 138
167 546 467 92 167 546 668 362 167 561 021 139
167 546 468 92 167 546 669 362 167 561 022 139
167 546 469 92 167 546 670 362 167 561 023 139
167 546 470 92 167 546 672 362 167 561 024 139
167 546 472 92 167 546 673 362 167 561 025 139
167 546 473 92 167 546 674 362 167 561 026 139
167 546 474 92 167 546 675 362 167 561 027 139
167 546 475 92 167 546 676 362 167 561 031 139
167 546 476 92 167 546 677 362 167 561 032 139
167 546 477 92 167 546 678 362 167 561 033 139
167 546 478 92 167 546 679 362 167 561 034 139
167 546 479 92 167 546 680 362 167 561 035 139
167 546 480 92 167 546 808 89 167 561 036 139
167 546 482 365 167 546 809 89 167 561 037 139
167 546 483 365 167 546 810 89 167 561 041 138
167 546 484 365 167 546 818 89 167 561 042 138
167 546 485 365 167 546 819 89 167 561 043 138
167 546 486 365 167 546 820 89 167 561 044 138
167 546 487 365 167 546 828 363 167 561 045 138
167 546 488 365 167 546 829 363 167 561 046 138
167 546 489 365 167 546 830 363 167 561 047 138
167 546 490 365 167 546 838 363 167 561 048 138
167 546 601 360 167 546 839 363 167 561 049 138
167 546 602 360 167 546 840 363 167 561 050 138
167 546 603 360 167 546 888 363 167 561 051 138
167 546 604 360 167 546 889 363 167 561 052 138
167 546 605 360 167 546 890 363 167 561 053 138
167 546 606 360 167 546 898 363 167 561 054 138
167 546 607 360 167 546 899 363 167 561 055 138
167 546 608 360 167 546 900 363 167 561 056 138
167 546 609 360 167 546 902 364 167 561 057 138
167 546 610 360 167 546 903 364 167 561 058 138
167 546 611 360 167 546 904 364 167 561 059 138
167 546 612 360 167 546 905 364 167 561 060 138
167 546 613 360 167 546 906 364 167 561 066 140
167 546 614 360 167 546 907 364 167 561 067 140
167 546 615 360 167 546 908 364 167 561 068 140
167 546 616 360 167 546 909 364 167 561 069 140
167 546 617 360 167 546 910 364 167 561 070 140
167 546 618 360 167 546 912 364 167 561 076 140
167 546 619 360 167 546 913 364 167 561 077 140
167 546 620 360 167 546 914 364 167 561 078 140
167 546 621 361 167 546 915 364 167 561 079 140
167 546 622 361 167 546 916 364 167 561 080 140
167 546 623 361 167 546 917 364 167 561 082 141
662
Index
Code Page Code Page Code Page
167 561 083 141 167 561 240 379 167 562 050 142
167 561 084 141 167 561 242 380 167 562 051 142
167 561 085 141 167 561 243 380 167 562 052 142
167 561 086 141 167 561 244 380 167 562 053 142
167 561 087 141 167 561 245 380 167 562 054 142
167 561 088 141 167 561 246 380 167 562 055 142
167 561 089 141 167 561 247 380 167 562 056 142
167 561 090 141 167 561 248 380 167 562 057 142
167 561 092 141 167 561 249 380 167 562 058 142
167 561 093 141 167 561 250 380 167 562 059 142
167 561 094 141 167 561 252 380 167 562 060 142
167 561 095 141 167 561 253 380 167 562 066 144
167 561 096 141 167 561 254 380 167 562 067 144
167 561 097 141 167 561 255 380 167 562 068 144
167 561 098 141 167 561 256 380 167 562 069 144
167 561 099 141 167 561 257 380 167 562 070 144
167 561 100 141 167 561 258 380 167 562 076 144
167 561 182 139 167 561 259 380 167 562 077 144
167 561 183 139 167 561 260 380 167 562 078 144
167 561 184 139 167 561 428 140 167 562 079 144
167 561 185 139 167 561 429 140 167 562 080 144
167 561 186 139 167 561 430 140 167 562 082 145
167 561 187 139 167 561 438 140 167 562 083 145
167 561 192 139 167 561 439 140 167 562 084 145
167 561 193 139 167 561 440 140 167 562 085 145
167 561 194 139 167 562 001 142 167 562 086 145
167 561 195 139 167 562 002 142 167 562 087 145
167 561 196 139 167 562 003 142 167 562 088 145
167 561 197 139 167 562 004 142 167 562 089 145
167 561 201 379 167 562 005 142 167 562 090 145
167 561 202 379 167 562 006 142 167 562 092 145
167 561 203 379 167 562 007 142 167 562 093 145
167 561 204 379 167 562 008 142 167 562 094 145
167 561 205 379 167 562 009 142 167 562 095 145
167 561 206 379 167 562 010 142 167 562 096 145
167 561 207 379 167 562 011 142 167 562 097 145
167 561 208 379 167 562 012 142 167 562 098 145
167 561 209 379 167 562 013 142 167 562 099 145
167 561 210 379 167 562 014 142 167 562 100 145
167 561 211 379 167 562 015 142 167 562 182 143
167 561 212 379 167 562 016 142 167 562 183 143
167 561 213 379 167 562 017 142 167 562 184 143
167 561 214 379 167 562 018 142 167 562 185 143
167 561 215 379 167 562 019 142 167 562 186 143
167 561 216 379 167 562 020 142 167 562 187 143
167 561 217 379 167 562 021 143 167 562 192 143
167 561 218 379 167 562 022 143 167 562 193 143
167 561 219 379 167 562 023 143 167 562 194 143
167 561 220 379 167 562 024 143 167 562 195 143
167 561 221 379 167 562 025 143 167 562 196 143
167 561 222 379 167 562 026 143 167 562 197 143
167 561 223 379 167 562 027 143 167 562 201 380
167 561 224 379 167 562 031 143 167 562 202 380
167 561 225 379 167 562 032 143 167 562 203 380
167 561 226 379 167 562 033 143 167 562 204 380
167 561 227 379 167 562 034 143 167 562 205 380
167 561 228 379 167 562 035 143 167 562 206 380
167 561 229 379 167 562 036 143 167 562 207 380
167 561 230 379 167 562 037 143 167 562 208 380
167 561 231 379 167 562 041 142 167 562 209 380
167 561 232 379 167 562 042 142 167 562 210 380
167 561 233 379 167 562 043 142 167 562 211 380
167 561 234 379 167 562 044 142 167 562 212 380
167 561 235 379 167 562 045 142 167 562 213 380
167 561 236 379 167 562 046 142 167 562 214 380
167 561 237 379 167 562 047 142 167 562 215 380
167 561 238 379 167 562 048 142 167 562 216 380
167 561 239 379 167 562 049 142 167 562 217 380
663
Index
Code Page Code Page Code Page
167 562 218 380 167 567 045 129 167 567 806 130
167 562 219 380 167 567 046 129 167 567 807 130
167 562 220 380 167 567 047 129 167 567 808 130
167 562 221 381 167 567 048 129 167 567 809 130
167 562 222 381 167 567 049 129 167 567 810 130
167 562 223 381 167 567 050 129 167 567 811 130
167 562 224 381 167 567 051 129 167 567 812 130
167 562 225 381 167 567 052 129 167 567 813 130
167 562 226 381 167 567 053 129 167 567 814 130
167 562 227 381 167 567 054 129 167 567 815 130
167 562 228 381 167 567 055 129 167 567 822 130
167 562 229 381 167 567 062 129 167 567 823 130
167 562 230 381 167 567 063 129 167 567 824 130
167 562 231 381 167 567 064 129 167 567 825 130
167 562 232 381 167 567 065 129 167 567 826 130
167 562 233 381 167 567 066 129 167 567 827 130
167 562 234 381 167 567 067 129 167 567 828 130
167 562 235 381 167 567 068 129 167 567 829 130
167 562 236 381 167 567 069 129 167 567 830 130
167 562 237 381 167 567 070 129 167 567 831 130
167 562 238 381 167 567 071 129 167 567 832 130
167 562 239 381 167 567 072 129 167 567 833 130
167 562 240 381 167 567 073 129 167 567 834 130
167 562 242 381 167 567 074 129 167 567 835 130
167 562 243 381 167 567 075 129 167 567 840 130
167 562 244 381 167 567 202 128 167 567 841 130
167 562 245 381 167 567 203 128 167 567 842 130
167 562 246 381 167 567 204 128 167 567 843 130
167 562 247 381 167 567 205 128 167 567 844 130
167 562 248 381 167 567 206 128 167 567 845 130
167 562 249 381 167 567 207 128 167 567 846 130
167 562 250 381 167 567 208 128 167 567 847 130
167 562 252 381 167 567 209 128 167 567 848 130
167 562 253 381 167 567 210 128 167 568 002 132
167 562 254 381 167 567 242 129 167 568 003 132
167 562 255 381 167 567 243 129 167 568 004 132
167 562 256 381 167 567 244 129 167 568 005 132
167 562 257 381 167 567 245 129 167 568 006 132
167 562 258 381 167 567 246 129 167 568 007 132
167 562 259 381 167 567 247 129 167 568 008 132
167 562 260 381 167 567 248 129 167 568 022 132
167 562 428 144 167 567 249 129 167 568 023 132
167 562 429 144 167 567 250 129 167 568 024 132
167 562 430 144 167 567 402 375 167 568 025 132
167 562 438 144 167 567 403 375 167 568 026 132
167 562 439 144 167 567 404 375 167 568 027 132
167 562 440 144 167 567 405 375 167 568 028 132
167 567 002 128 167 567 406 375 167 568 042 133
167 567 003 128 167 567 407 375 167 568 043 133
167 567 004 128 167 567 408 375 167 568 044 133
167 567 005 128 167 567 422 375 167 568 045 133
167 567 006 128 167 567 423 375 167 568 046 133
167 567 007 128 167 567 424 375 167 568 047 133
167 567 008 128 167 567 425 375 167 568 048 133
167 567 009 128 167 567 426 375 167 568 062 133
167 567 010 128 167 567 427 375 167 568 063 133
167 567 022 128 167 567 428 375 167 568 064 133
167 567 023 128 167 567 502 376 167 568 065 133
167 567 024 128 167 567 503 376 167 568 066 133
167 567 025 128 167 567 504 376 167 568 067 133
167 567 026 128 167 567 505 376 167 568 068 133
167 567 027 128 167 567 506 376 167 568 102 135
167 567 028 128 167 567 507 376 167 568 103 135
167 567 029 128 167 567 508 376 167 568 104 135
167 567 030 128 167 567 802 130 167 568 105 135
167 567 042 129 167 567 803 130 167 568 106 135
167 567 043 129 167 567 804 130 167 568 107 135
167 567 044 129 167 567 805 130 167 568 108 135
664
Index
Code Page Code Page Code Page
167 568 122 135 167 568 507 378 167 591 018 146
167 568 123 135 167 568 508 378 167 591 019 146
167 568 124 135 167 568 522 378 167 591 020 146
167 568 125 135 167 568 523 378 167 591 041 146
167 568 126 135 167 568 524 378 167 591 042 146
167 568 127 135 167 568 525 378 167 591 043 146
167 568 128 135 167 568 526 378 167 591 044 146
167 568 142 136 167 568 527 378 167 591 045 146
167 568 143 136 167 568 528 378 167 591 046 146
167 568 144 136 167 568 802 134 167 591 047 146
167 568 145 136 167 568 803 134 167 591 048 146
167 568 146 136 167 568 804 134 167 591 049 146
167 568 147 136 167 568 805 134 167 591 050 146
167 568 148 136 167 568 806 134 167 591 051 146
167 568 162 136 167 568 807 134 167 591 052 146
167 568 163 136 167 568 808 134 167 591 053 146
167 568 164 136 167 568 822 134 167 591 054 146
167 568 165 136 167 568 823 134 167 591 055 146
167 568 166 136 167 568 824 134 167 591 056 146
167 568 167 136 167 568 825 134 167 591 057 146
167 568 168 136 167 568 826 134 167 591 058 146
167 568 202 132 167 568 827 134 167 591 059 146
167 568 203 132 167 568 828 134 167 591 060 146
167 568 204 132 167 568 840 134 167 595 001 147
167 568 205 132 167 568 841 134 167 595 002 147
167 568 206 132 167 568 842 134 167 595 003 147
167 568 207 132 167 568 843 134 167 595 004 147
167 568 208 132 167 568 844 134 167 595 005 147
167 568 242 133 167 568 845 134 167 595 006 147
167 568 243 133 167 568 846 134 167 595 007 147
167 568 244 133 167 568 902 137 167 595 008 147
167 568 245 133 167 568 903 137 167 595 009 147
167 568 246 133 167 568 904 137 167 595 010 147
167 568 247 133 167 568 905 137 167 595 011 147
167 568 248 133 167 568 906 137 167 595 012 147
167 568 302 135 167 568 907 137 167 595 013 147
167 568 303 135 167 568 908 137 167 595 014 147
167 568 304 135 167 568 922 137 167 595 015 147
167 568 305 135 167 568 923 137 167 595 016 147
167 568 306 135 167 568 924 137 167 595 017 147
167 568 307 135 167 568 925 137 167 595 018 147
167 568 308 135 167 568 926 137 167 595 019 147
167 568 342 136 167 568 927 137 167 595 020 147
167 568 343 136 167 568 928 137 167 595 041 147
167 568 344 136 167 568 942 137 167 595 042 147
167 568 345 136 167 568 943 137 167 595 043 147
167 568 346 136 167 568 944 137 167 595 044 147
167 568 347 136 167 568 945 137 167 595 045 147
167 568 348 136 167 568 946 137 167 595 046 147
167 568 402 377 167 568 947 137 167 595 047 147
167 568 403 377 167 568 948 137 167 595 048 147
167 568 404 377 167 591 001 146 167 595 049 147
167 568 405 377 167 591 002 146 167 595 050 147
167 568 406 377 167 591 003 146 167 595 051 147
167 568 407 377 167 591 004 146 167 595 052 147
167 568 408 377 167 591 005 146 167 595 053 147
167 568 422 377 167 591 006 146 167 595 054 147
167 568 423 377 167 591 007 146 167 595 055 147
167 568 424 377 167 591 008 146 167 595 056 147
167 568 425 377 167 591 009 146 167 595 057 147
167 568 426 377 167 591 010 146 167 595 058 147
167 568 427 377 167 591 011 146 167 595 059 147
167 568 428 377 167 591 012 146 167 595 060 147
167 568 502 378 167 591 013 146 167 614 012 244
167 568 503 378 167 591 014 146 167 614 013 244
167 568 504 378 167 591 015 146 167 614 014 244
167 568 505 378 167 591 016 146 167 614 015 244
167 568 506 378 167 591 017 146 167 614 016 244
665
Index
Code Page Code Page Code Page
167 614 017 244 167 625 013 250 167 627 975 370
167 614 112 244 167 625 014 250 167 627 976 370
167 614 113 244 167 625 015 250 167 627 977 370
167 614 114 244 167 625 016 250 167 644 012 255
167 614 115 244 167 625 017 250 167 644 013 255
167 614 116 244 167 625 032 250 167 644 014 255
167 614 117 244 167 625 033 250 167 644 015 255
167 615 012 245 167 625 034 250 167 644 016 255
167 615 013 245 167 625 035 250 167 644 017 255
167 615 014 245 167 625 036 250 167 644 032 255
167 615 015 245 167 625 037 250 167 644 033 255
167 615 016 245 167 625 112 251 167 644 034 255
167 615 017 245 167 625 113 251 167 644 035 255
167 615 112 246 167 625 114 251 167 644 036 255
167 615 113 246 167 625 115 251 167 644 037 255
167 615 114 246 167 625 116 251 167 644 112 255
167 615 115 246 167 625 117 251 167 644 113 255
167 615 116 246 167 625 132 251 167 644 114 255
167 615 117 246 167 625 133 251 167 644 115 255
167 617 112 246 167 625 134 251 167 644 116 255
167 617 113 246 167 625 135 251 167 644 117 255
167 617 114 246 167 625 136 251 167 644 132 255
167 617 115 246 167 625 137 251 167 644 133 255
167 617 116 246 167 627 112 251 167 644 134 255
167 617 117 246 167 627 113 251 167 644 135 255
167 617 712 247 167 627 114 251 167 644 136 255
167 617 713 247 167 627 115 251 167 644 137 255
167 617 714 247 167 627 116 251 167 645 012 256
167 617 715 247 167 627 117 251 167 645 013 256
167 617 716 247 167 627 132 251 167 645 014 256
167 617 717 247 167 627 133 251 167 645 015 256
167 617 912 248 167 627 134 251 167 645 016 256
167 617 913 248 167 627 135 251 167 645 017 256
167 617 914 248 167 627 136 251 167 645 032 256
167 617 915 248 167 627 137 251 167 645 033 256
167 617 916 248 167 627 712 252 167 645 034 256
167 617 917 248 167 627 713 252 167 645 035 256
167 617 922 370 167 627 714 252 167 645 036 256
167 617 923 370 167 627 715 252 167 645 037 256
167 617 924 370 167 627 716 252 167 645 112 257
167 617 925 370 167 627 717 252 167 645 113 257
167 617 926 370 167 627 732 252 167 645 114 257
167 617 927 370 167 627 733 252 167 645 115 257
167 624 012 249 167 627 734 252 167 645 116 257
167 624 013 249 167 627 735 252 167 645 117 257
167 624 014 249 167 627 736 252 167 645 132 257
167 624 015 249 167 627 737 252 167 645 133 257
167 624 016 249 167 627 912 254 167 645 134 257
167 624 017 249 167 627 913 254 167 645 135 257
167 624 032 249 167 627 914 254 167 645 136 257
167 624 033 249 167 627 915 254 167 645 137 257
167 624 034 249 167 627 916 254 167 647 112 258
167 624 035 249 167 627 917 254 167 647 113 258
167 624 036 249 167 627 922 370 167 647 114 258
167 624 037 249 167 627 923 370 167 647 115 258
167 624 112 249 167 627 924 370 167 647 116 258
167 624 113 249 167 627 925 370 167 647 117 258
167 624 114 249 167 627 926 370 167 647 132 258
167 624 115 249 167 627 927 370 167 647 133 258
167 624 116 249 167 627 932 254 167 647 134 258
167 624 117 249 167 627 933 254 167 647 135 258
167 624 132 249 167 627 934 254 167 647 136 258
167 624 133 249 167 627 935 254 167 647 137 258
167 624 134 249 167 627 936 254 167 647 712 259
167 624 135 249 167 627 937 254 167 647 713 259
167 624 136 249 167 627 972 370 167 647 714 259
167 624 137 249 167 627 973 370 167 647 715 259
167 625 012 250 167 627 974 370 167 647 716 259
666
Index
Code Page Code Page Code Page
167 647 717 259 167 655 113 264 167 684 035 269
167 647 732 259 167 655 114 264 167 684 036 269
167 647 733 259 167 655 115 264 167 684 037 269
167 647 734 259 167 655 116 264 167 684 052 269
167 647 735 259 167 655 117 264 167 684 053 269
167 647 736 259 167 655 132 264 167 684 054 269
167 647 737 259 167 655 133 264 167 684 055 269
167 647 912 260 167 655 134 264 167 684 056 269
167 647 913 260 167 655 135 264 167 684 057 269
167 647 914 260 167 655 136 264 167 684 062 269
167 647 915 260 167 655 137 264 167 684 063 269
167 647 916 260 167 657 112 265 167 684 064 269
167 647 917 260 167 657 113 265 167 684 065 269
167 647 922 371 167 657 114 265 167 684 066 269
167 647 923 371 167 657 115 265 167 684 067 269
167 647 924 371 167 657 116 265 167 684 112 271
167 647 925 371 167 657 117 265 167 684 113 271
167 647 926 371 167 657 132 265 167 684 114 271
167 647 927 371 167 657 133 265 167 684 115 271
167 647 932 260 167 657 134 265 167 684 116 271
167 647 933 260 167 657 135 265 167 684 117 271
167 647 934 260 167 657 136 265 167 684 132 271
167 647 935 260 167 657 137 265 167 684 133 271
167 647 936 260 167 657 712 266 167 684 134 271
167 647 937 260 167 657 713 266 167 684 135 271
167 647 972 371 167 657 714 266 167 684 136 271
167 647 973 371 167 657 715 266 167 684 137 271
167 647 974 371 167 657 716 266 167 684 152 271
167 647 975 371 167 657 717 266 167 684 153 271
167 647 976 371 167 657 732 266 167 684 154 271
167 647 977 371 167 657 733 266 167 684 155 271
167 654 012 262 167 657 734 266 167 684 156 271
167 654 013 262 167 657 735 266 167 684 157 271
167 654 014 262 167 657 736 266 167 684 162 271
167 654 015 262 167 657 737 266 167 684 163 271
167 654 016 262 167 657 912 267 167 684 164 271
167 654 017 262 167 657 913 267 167 684 165 271
167 654 032 262 167 657 914 267 167 684 166 271
167 654 033 262 167 657 915 267 167 684 167 271
167 654 034 262 167 657 916 267 167 684 212 270
167 654 035 262 167 657 917 267 167 684 213 270
167 654 036 262 167 657 922 372 167 684 214 270
167 654 037 262 167 657 923 372 167 684 215 270
167 654 112 262 167 657 924 372 167 684 216 270
167 654 113 262 167 657 925 372 167 684 217 270
167 654 114 262 167 657 926 372 167 684 232 270
167 654 115 262 167 657 927 372 167 684 233 270
167 654 116 262 167 657 932 267 167 684 234 270
167 654 117 262 167 657 933 267 167 684 235 270
167 654 132 262 167 657 934 267 167 684 236 270
167 654 133 262 167 657 935 267 167 684 237 270
167 654 134 262 167 657 936 267 167 684 312 271
167 654 135 262 167 657 937 267 167 684 313 271
167 654 136 262 167 657 972 372 167 684 314 271
167 654 137 262 167 657 973 372 167 684 315 272
167 655 012 263 167 657 974 372 167 684 316 272
167 655 013 263 167 657 975 372 167 684 317 272
167 655 014 263 167 657 976 372 167 684 332 271
167 655 015 263 167 657 977 372 167 684 333 271
167 655 016 263 167 684 012 269 167 684 334 271
167 655 017 263 167 684 013 269 167 684 335 272
167 655 032 263 167 684 014 269 167 684 336 272
167 655 033 263 167 684 015 269 167 684 337 272
167 655 034 263 167 684 016 269 167 685 012 272
167 655 035 263 167 684 017 269 167 685 013 272
167 655 036 263 167 684 032 269 167 685 014 272
167 655 037 263 167 684 033 269 167 685 015 272
167 655 112 264 167 684 034 269 167 685 016 272
667
Index
Code Page Code Page Code Page
167 685 017 272 167 689 301 275 168 519 104 339
167 685 032 272 167 689 303 275 168 519 107 339
167 685 033 272 167 689 304 275 168 519 108 339
167 685 034 272 167 689 307 275 168 519 109 339
167 685 035 272 167 689 308 275 168 519 112 339
167 685 036 272 167 689 309 275 168 519 118 339
167 685 037 272 167 689 312 275 168 519 119 339
167 685 112 273 167 689 318 275 168 519 120 339
167 685 113 273 167 689 319 275 168 519 125 339
167 685 114 273 167 689 320 275 168 519 126 339
167 685 115 273 167 689 325 275 168 519 127 339
167 685 116 273 167 689 326 275 168 519 301 339
167 685 117 273 167 689 327 275 168 519 303 339
167 685 132 273 1674781570 514 168 519 304 339
167 685 133 273 1674781571 514 168 519 307 339
167 685 134 273 1674781572 514 168 519 308 339
167 685 135 273 1674781573 514 168 519 309 339
167 685 136 273 168 480 125 539 168 519 312 339
167 685 137 273 168 480 126 539 168 519 318 339
167 687 112 274 168 480 127 539 168 519 319 339
167 687 113 274 168 480 128 539 168 519 320 339
167 687 114 274 168 480 129 539 168 519 325 339
167 687 115 274 168 480 130 539 168 519 326 339
167 687 116 274 168 480 151 326 168 519 327 339
167 687 117 274 168 480 152 326 168 615 112 340
167 687 132 274 168 480 153 326 168 615 113 340
167 687 133 274 168 480 154 326 168 615 114 340
167 687 134 274 168 480 155 326 168 615 115 340
167 687 135 274 168 480 156 326 168 615 116 340
167 687 136 274 168 480 260 549 168 615 117 340
167 687 137 274 168 480 261 549 168 625 112 340
167 687 152 274 168 480 262 549 168 625 113 340
167 687 153 274 168 480 263 549 168 625 114 340
167 687 154 274 168 480 264 549 168 625 115 340
167 687 155 274 168 480 265 549 168 625 116 340
167 687 156 274 168 480 462 532 168 625 117 340
167 687 157 274 168 480 463 532 168 625 132 340
167 687 162 274 168 480 464 532 168 625 133 340
167 687 163 274 168 480 465 532 168 625 134 340
167 687 164 274 168 480 466 532 168 625 135 340
167 687 165 274 168 480 467 532 168 625 136 340
167 687 166 274 168 480 601 533 168 625 137 340
167 687 167 274 168 480 602 533 168 629 101 343
167 687 922 373 168 480 603 533 168 629 103 343
167 687 923 373 168 480 604 533 168 629 104 343
167 687 924 373 168 480 605 533 168 629 107 343
167 687 925 373 168 480 606 533 168 629 108 343
167 687 926 373 168 480 607 533 168 629 109 343
167 687 927 373 168 480 611 534 168 629 112 343
167 687 972 373 168 480 612 534 168 629 118 343
167 687 973 373 168 480 613 534 168 629 119 343
167 687 974 373 168 480 616 534 168 629 120 343
167 687 975 373 168 480 617 534 168 629 125 343
167 687 976 373 168 480 618 534 168 629 126 343
167 687 977 373 168 515 112 338 168 629 127 343
167 689 101 275 168 515 113 338 168 629 301 343
167 689 103 275 168 515 114 338 168 629 303 343
167 689 104 275 168 515 115 338 168 629 304 343
167 689 107 275 168 515 116 338 168 629 307 343
167 689 108 275 168 515 117 338 168 629 308 343
167 689 109 275 168 515 132 338 168 629 309 343
167 689 112 275 168 515 133 338 168 629 312 343
167 689 118 275 168 515 134 338 168 629 318 343
167 689 119 275 168 515 135 338 168 629 319 343
167 689 120 275 168 515 136 338 168 629 320 343
167 689 125 275 168 515 137 338 168 629 325 343
167 689 126 275 168 519 101 339 168 629 326 343
167 689 127 275 168 519 103 339 168 629 327 343
668
Index
Code Page Code Page Code Page
168 645 112 341 169 480 282 541 169 480 759 490
168 645 113 341 169 480 283 541 169 480 775 547
168 645 114 341 169 480 301 498 169 480 776 547
168 645 115 341 169 480 302 498 169 480 777 547
168 645 116 341 169 480 303 498 169 480 778 547
168 645 117 341 169 480 304 498 169 480 779 547
168 655 112 342 169 480 305 498 169 480 780 547
168 655 113 342 169 480 306 498 169 480 781 547
168 655 114 342 169 480 342 509 169 480 782 547
168 655 115 342 169 480 343 509 169 480 783 547
168 655 116 342 169 480 344 509 169 480 784 547
168 655 117 342 169 480 376 510 169 480 786 548
169 367 626 521 169 480 377 510 169 480 787 548
169 367 627 521 169 480 378 510 169 480 788 548
169 367 629 521 169 480 392 542 169 480 789 548
169 480 050 539 169 480 468 502 169 480 790 548
169 480 051 539 169 480 469 502 169 480 791 548
169 480 052 539 169 480 470 502 169 480 792 548
169 480 053 539 169 480 471 502 169 480 800 547
169 480 054 539 169 480 472 502 169 480 801 547
169 480 055 539 169 480 473 502 169 480 802 547
169 480 101 500 169 480 490 503 169 480 803 547
169 480 102 500 169 480 491 503 169 480 804 547
169 480 103 500 169 480 492 503 169 480 805 547
169 480 104 500 169 480 493 503 169 480 806 547
169 480 105 500 169 480 494 503 169 480 808 547
169 480 106 500 169 480 495 503 169 480 809 547
169 480 110 500 169 480 513 503 169 480 826 522
169 480 111 500 169 480 514 503 169 480 827 522
169 480 112 500 169 480 515 503 169 480 829 522
169 480 113 500 169 480 516 503 169 480 900 491
169 480 114 501 169 480 517 503 169 480 901 491
169 480 115 501 169 480 518 503 169 480 902 491
169 480 116 501 169 480 537 503 169 480 903 491
169 480 120 501 169 480 538 503 169 480 904 491
169 480 121 501 169 480 539 503 169 480 905 491
169 480 122 501 169 480 540 503 169 480 906 491
169 480 123 501 169 480 541 503 169 480 907 491
169 480 124 501 169 480 542 503 169 480 908 491
169 480 125 501 169 480 600 552 169 480 925 548
169 480 126 501 169 480 601 552 169 480 926 548
169 480 152 500 169 480 602 552 169 480 927 548
169 480 153 500 169 480 603 552 169 480 928 548
169 480 154 500 169 480 604 552 169 480 929 548
169 480 155 500 169 480 605 552 169 480 930 548
169 480 156 500 169 480 609 553 169 480 931 548
169 480 157 500 169 480 610 553 169 480 951 518
169 480 158 500 169 480 611 553 169 480 952 518
169 480 162 539 169 480 612 553 169 480 953 518
169 480 163 539 169 480 613 553 169 480 954 518
169 480 164 539 169 480 614 553 169 480 955 518
169 480 165 539 169 480 713 550 169 480 956 518
169 480 166 539 169 480 714 550 169 480 957 518
169 480 167 539 169 480 715 550 169 481 067 517
169 480 175 499 169 480 716 550 169 481 068 517
169 480 176 499 169 480 717 550 169 481 069 517
169 480 177 499 169 480 718 550 169 481 070 517
169 480 178 499 169 480 719 550 169 481 071 517
169 480 179 499 169 480 720 550 169 481 072 517
169 480 180 499 169 480 721 550 169 481 073 517
169 480 250 558 169 480 751 490 169 481 202 493
169 480 251 558 169 480 752 490 169 481 203 493
169 480 252 558 169 480 753 490 169 481 204 493
169 480 253 558 169 480 754 490 169 481 205 493
169 480 254 558 169 480 755 490 169 481 206 493
169 480 255 558 169 480 756 490 169 481 207 493
169 480 256 558 169 480 757 490 169 481 212 493
169 480 281 539 169 480 758 490 169 481 213 493
669
Index
Code Page Code Page Code Page
169 481 214 493 169 485 223 555 175 369 142 566
169 481 215 493 169 485 224 555 175 369 143 566
169 481 216 493 169 485 225 555 175 369 144 566
169 481 217 493 169 485 226 555 175 369 145 566
169 481 221 496 169 485 227 556 175 369 146 566
169 481 222 496 169 485 228 556 175 369 147 566
169 481 223 496 169 485 229 556 175 369 148 566
169 481 224 496 169 485 261 562 175 369 149 566
169 481 225 496 169 485 262 562 175 369 150 566
169 481 226 496 169 485 263 562 175 369 151 566
169 481 227 496 169 485 264 562 175 369 152 566
169 481 231 496 169 485 265 562 175 480 031 500
169 481 232 496 169 485 266 562 175 480 032 500
169 481 233 496 169 485 267 562 175 480 033 500
169 481 234 496 169 485 268 562 175 480 034 500
169 481 235 496 169 485 269 562 175 480 035 500
169 481 236 496 169 485 281 562 175 480 036 500
169 481 237 496 169 485 282 562 175 480 037 500
169 481 282 494 169 485 283 562 175 480 069 539
169 481 283 494 169 485 284 562 175 480 070 539
169 481 284 494 169 485 285 562 175 480 071 539
169 481 285 494 169 485 286 562 175 480 072 539
169 481 286 494 169 485 287 562 175 480 073 539
169 481 287 494 169 485 288 562 175 480 074 539
169 481 292 494 169 485 289 562 175 480 109 522
169 481 293 494 173 061 003 488 175 480 110 522
169 481 294 494 173 061 004 488 175 480 111 522
169 481 295 494 173 061 005 488 175 480 112 522
169 481 296 494 173 061 006 488 175 480 113 522
169 481 297 494 173 061 007 488 175 480 114 523
169 481 302 497 173 061 008 488 175 480 153 558
169 481 303 497 173 061 009 488 175 480 154 558
169 481 304 497 173 061 010 488 175 480 155 558
169 481 305 497 173 061 011 488 175 480 156 558
169 481 306 497 173 061 012 488 175 480 157 558
169 481 307 497 173 061 013 488 175 480 158 558
169 481 312 497 173 061 014 488 175 480 189 542
169 481 313 497 173 061 015 488 175 480 190 542
169 481 314 497 173 061 016 488 175 480 727 501
169 481 315 497 173 061 017 488 175 480 728 501
169 481 316 497 173 061 153 488 175 480 729 501
169 481 317 497 173 061 155 488 175 480 730 501
169 481 862 532 173 061 156 488 175 480 731 501
169 481 863 532 173 061 157 488 175 480 732 501
169 481 864 532 173 061 158 488 175 480 733 501
169 481 865 532 173 061 159 488 175 480 737 542
169 481 866 532 173 061 160 488 175 480 738 542
169 481 867 532 173 061 161 488 175 480 748 542
169 482 151 556 173 061 162 488 175 480 787 501
169 482 152 556 173 061 163 488 175 480 788 501
169 482 153 556 173 061 164 488 175 480 789 501
169 482 154 556 173 061 165 488 175 480 790 501
169 482 155 556 173 061 166 488 175 480 791 501
169 482 156 556 173 061 167 488 175 480 792 501
169 482 157 556 173 281 925 421 175 480 793 501
169 482 158 556 173 480 000 500 175 480 796 560
169 482 159 556 173 480 001 500 175 480 797 501
169 485 201 555 173 480 002 500 175 480 798 501
169 485 202 555 173 480 003 500 175 480 799 501
169 485 203 555 173 480 004 500 175 480 800 501
169 485 204 555 173 480 005 500 175 480 801 501
169 485 205 555 173 480 006 500 175 480 802 501
169 485 206 555 175 367 635 521 175 480 805 523
169 485 207 555 175 367 636 521 175 480 819 500
169 485 208 555 175 367 637 521 175 480 820 500
169 485 209 555 175 367 638 521 175 480 821 500
169 485 221 555 175 367 639 521 175 480 822 500
169 485 222 555 175 367 640 521 175 480 823 500
670
Index
Code Page Code Page Code Page
175 480 824 500 175 482 687 504 175 483 254 518
175 480 825 499 175 482 688 504 175 483 255 518
175 480 826 499 175 482 689 504 175 483 256 518
175 480 827 499 175 482 690 504 175 483 257 518
175 480 828 499 175 482 691 504 175 483 258 518
175 480 829 499 175 482 692 504 175 483 259 518
175 480 830 499 175 482 937 550 175 483 275 491
175 480 831 499 175 482 938 550 175 483 276 491
175 480 900 499 175 482 939 550 175 483 277 491
175 480 901 499 175 482 940 550 175 483 278 491
175 480 902 499 175 482 941 550 175 483 279 491
175 480 903 499 175 482 942 550 175 483 280 491
175 480 904 499 175 482 943 550 175 483 281 491
175 480 905 499 175 482 944 550 175 483 282 491
175 480 910 522 175 482 945 550 175 483 283 491
175 480 911 522 175 482 963 490 175 483 285 549
175 480 912 522 175 482 964 490 175 483 286 549
175 480 913 522 175 482 965 490 175 483 287 549
175 480 914 522 175 482 966 490 175 483 288 549
175 480 915 522 175 482 967 490 175 483 289 549
175 481 002 542 175 482 968 490 175 483 290 549
175 481 840 539 175 482 969 490 175 483 413 517
175 481 841 539 175 482 970 490 175 483 414 517
175 481 842 539 175 482 971 490 175 483 415 517
175 481 843 539 175 482 975 542 175 483 416 517
175 481 844 539 175 482 976 542 175 483 417 517
175 481 845 539 175 482 977 542 175 483 418 517
175 481 850 539 175 482 978 542 175 483 419 517
175 481 851 539 175 482 979 542 175 483 420 517
175 481 852 539 175 482 980 542 175 483 421 517
175 481 853 539 175 482 981 542 175 483 426 519
175 481 854 539 175 483 013 305 175 483 427 519
175 481 855 539 175 483 025 548 175 483 428 519
175 481 860 543 175 483 026 548 175 483 429 519
175 481 861 543 175 483 027 548 175 483 532 532
175 481 862 543 175 483 028 548 175 483 533 532
175 481 863 543 175 483 029 548 175 483 534 532
175 481 943 542 175 483 030 548 175 483 535 532
175 481 944 542 175 483 031 548 175 483 536 532
175 481 945 542 175 483 036 548 175 483 537 532
175 481 946 542 175 483 037 548 175 483 602 493
175 481 947 542 175 483 038 548 175 483 603 493
175 481 948 542 175 483 039 548 175 483 604 493
175 481 949 542 175 483 040 548 175 483 605 493
175 481 977 536 175 483 041 548 175 483 606 493
175 481 978 536 175 483 042 548 175 483 607 493
175 481 979 536 175 483 048 549 175 483 612 493
175 481 980 536 175 483 049 549 175 483 613 493
175 481 981 536 175 483 050 549 175 483 614 493
175 481 982 536 175 483 051 549 175 483 615 493
175 482 593 502 175 483 052 549 175 483 616 493
175 482 594 502 175 483 053 549 175 483 617 493
175 482 595 502 175 483 058 548 175 483 642 494
175 482 596 502 175 483 059 548 175 483 643 494
175 482 597 502 175 483 060 548 175 483 644 494
175 482 598 502 175 483 061 548 175 483 645 494
175 482 620 503 175 483 062 548 175 483 646 494
175 482 621 503 175 483 063 548 175 483 647 494
175 482 622 503 175 483 064 548 175 483 652 494
175 482 623 503 175 483 069 523 175 483 653 494
175 482 624 503 175 483 070 523 175 483 654 494
175 482 625 503 175 483 071 523 175 483 655 494
175 482 662 503 175 483 072 523 175 483 656 494
175 482 663 503 175 483 073 523 175 483 657 494
175 482 664 503 175 483 074 523 175 483 682 531
175 482 665 503 175 483 251 518 175 483 683 531
175 482 666 503 175 483 252 518 175 483 684 531
175 482 667 503 175 483 253 518 175 483 685 531
671
Index
Code Page Code Page Code Page
175 483 686 531 175 485 291 563 193 017 113 389
175 483 687 531 175 485 292 563 193 017 114 389
175 483 692 532 175 485 293 563 193 017 115 389
175 483 693 532 175 485 294 563 193 017 116 389
175 483 694 532 175 485 295 563 193 017 117 389
175 483 695 532 175 485 296 563 193 017 118 389
175 483 696 532 175 485 297 563 193 017 119 389
175 483 697 532 175 485 298 563 193 017 120 389
175 483 742 532 175 485 299 563 193 017 121 389
175 483 743 532 180 001 002 531 193 017 122 389
175 483 744 532 180 001 003 531 193 017 123 389
175 483 745 532 180 001 004 531 193 017 124 389
175 483 746 532 180 001 005 531 193 017 125 389
175 483 747 532 180 001 006 531 193 017 126 389
175 483 752 517 180 001 007 531 193 017 127 389
175 483 753 517 180 001 012 532 193 017 156 388
175 483 754 517 180 001 013 532 193 017 157 388
175 483 755 517 180 001 014 532 193 017 158 388
175 483 756 517 180 001 015 532 193 017 159 388
175 483 757 517 180 001 016 532 193 017 160 388
175 483 758 517 180 001 017 532 193 017 161 388
175 483 759 517 180 001 101 533 193 017 162 388
175 483 760 517 180 001 102 533 193 017 163 388
175 484 151 556 180 001 103 533 193 017 164 388
175 484 152 556 180 001 104 533 193 017 165 388
175 484 153 556 180 001 105 533 193 017 166 388
175 484 154 556 180 001 106 533 193 017 167 388
175 484 155 556 180 001 107 533 193 017 168 388
175 484 156 556 180 001 108 533 193 017 169 388
175 484 157 556 180 001 109 533 193 017 170 388
175 484 158 556 180 001 110 534 193 017 171 388
175 484 159 556 180 001 111 534 193 017 172 388
175 484 161 563 180 001 112 534 193 017 173 388
175 484 162 563 180 001 113 534 193 017 174 388
175 484 163 563 180 001 114 534 193 017 175 388
175 484 164 563 180 001 115 534 193 017 206 388
175 484 165 563 180 001 116 534 193 017 207 388
175 484 166 563 180 001 117 534 193 131 037 452
175 484 167 563 180 001 118 534 193 131 047 452
175 484 168 563 180 001 119 534 193 131 057 452
175 484 169 563 180 001 120 534 193 131 067 452
175 485 211 555 180 001 121 534 193 131 077 452
175 485 212 555 180 001 126 534 193 131 087 452
175 485 213 555 180 001 127 534 193 131 097 452
175 485 214 555 180 001 128 534 193 131 107 452
175 485 215 555 180 001 129 534 193 131 117 452
175 485 216 555 180 001 130 534 193 131 127 452
175 485 217 555 180 001 131 534 193 131 137 452
175 485 218 555 180 001 132 534 193 131 147 452
175 485 219 555 180 001 133 534 193 131 157 452
175 485 231 556 180 001 134 534 193 131 234 454
175 485 232 556 192 300 301 552 193 131 237 454
175 485 233 556 192 300 351 552 193 131 244 454
175 485 234 556 192 300 401 552 193 131 247 454
175 485 235 556 192 300 451 552 193 131 254 454
175 485 236 556 192 300 501 552 193 131 257 454
175 485 237 556 192 300 551 552 193 131 264 454
175 485 238 556 192 300 601 552 193 131 267 454
175 485 239 556 192 300 651 552 193 131 274 454
175 485 271 562 192 301 401 552 193 131 277 454
175 485 272 562 192 301 451 552 193 131 284 454
175 485 273 562 192 301 501 552 193 131 287 454
175 485 274 562 192 301 551 552 193 131 294 454
175 485 275 562 192 480 001 552 193 131 297 454
175 485 276 562 192 480 002 552 193 131 304 454
175 485 277 562 193 017 110 389 193 131 307 454
175 485 278 562 193 017 111 389 193 131 314 454
175 485 279 562 193 017 112 389 193 131 317 454
672
Index
Code Page Code Page Code Page
193 131 324 454 193 131 535 454 193 280 993 449
193 131 327 454 193 131 537 454 193 280 994 449
193 131 334 454 193 131 547 454 193 280 995 449
193 131 337 454 193 131 557 454 193 280 996 449
193 131 347 454 193 135 009 450 193 280 997 447
193 131 357 454 193 135 010 450 193 280 998 447
193 131 402 453 193 135 019 450 193 280 999 447
193 131 403 453 193 135 020 450 193 281 004 447
193 131 404 453 193 135 029 450 193 281 005 447
193 131 405 453 193 135 030 450 193 281 006 447
193 131 412 452 193 135 039 450 193 281 007 447
193 131 413 452 193 135 040 450 193 281 008 447
193 131 414 452 193 135 041 450 193 281 009 447
193 131 422 452 193 135 049 451 193 281 010 447
193 131 423 452 193 135 050 451 193 281 011 447
193 131 424 452 193 135 051 451 193 281 012 447
193 131 432 452 193 135 059 451 193 281 013 448
193 131 433 452 193 135 060 451 193 281 030 448
193 131 434 452 193 135 061 451 193 281 031 448
193 131 437 453 193 135 069 451 193 281 032 447
193 131 442 453 193 135 070 451 193 281 033 447
193 131 443 453 193 135 071 451 193 281 617 421
193 131 444 453 193 135 079 451 193 480 014 560
193 131 445 453 193 135 080 451 193 480 015 560
193 131 447 453 193 135 081 451 193 480 016 560
193 131 452 453 193 135 159 451 193 480 017 501
193 131 453 453 193 135 160 451 193 480 018 501
193 131 454 453 193 135 161 451 193 480 026 560
193 131 455 453 193 135 289 451 193 480 027 501
193 131 457 453 193 135 290 451 193 480 028 501
193 131 462 453 193 135 291 451 193 480 029 501
193 131 463 453 193 135 309 451 193 480 030 501
193 131 464 453 193 135 310 451 193 480 031 501
193 131 465 453 193 135 311 451 193 480 032 501
193 131 467 453 193 135 329 451 193 480 087 549
193 131 472 453 193 135 330 451 193 480 088 549
193 131 473 453 193 135 331 451 193 480 102 549
193 131 474 453 193 135 402 451 193 480 103 549
193 131 475 453 193 135 404 451 193 480 104 549
193 131 477 453 193 135 412 451 193 480 105 549
193 131 482 453 193 135 414 451 193 480 106 549
193 131 483 453 193 135 422 451 193 480 107 549
193 131 484 453 193 135 424 451 193 480 127 501
193 131 485 453 193 135 432 451 193 480 128 501
193 131 487 453 193 135 434 451 193 480 129 501
193 131 492 453 193 135 442 451 193 480 130 501
193 131 493 453 193 135 444 451 193 480 131 501
193 131 494 453 193 135 452 451 193 480 132 501
193 131 495 453 193 135 454 452 193 480 152 549
193 131 497 453 193 135 462 452 193 480 153 549
193 131 502 453 193 135 464 452 193 480 154 549
193 131 503 453 193 135 472 452 193 480 155 549
193 131 504 453 193 135 474 452 193 480 156 549
193 131 505 453 193 135 482 452 193 480 157 549
193 131 507 453 193 135 484 452 193 480 158 549
193 131 512 453 193 135 494 452 193 480 159 549
193 131 513 453 193 135 504 452 193 480 160 549
193 131 514 453 193 280 950 449 193 480 168 549
193 131 515 453 193 280 951 449 193 480 169 549
193 131 517 453 193 280 952 449 193 480 170 549
193 131 522 453 193 280 953 449 193 480 176 548
193 131 523 453 193 280 954 449 193 480 177 548
193 131 524 453 193 280 958 449 193 480 178 548
193 131 525 453 193 280 959 449 193 480 179 548
193 131 527 454 193 280 961 447 193 480 180 548
193 131 532 454 193 280 963 447 193 480 181 548
193 131 533 454 193 280 965 447 198 000 268 589
193 131 534 454 193 280 992 449 198 000 269 589
673
Index
Code Page Code Page Code Page
198 000 270 589 198 000 896 528 198 151 121 591
198 000 271 589 198 000 897 528 198 151 122 591
198 000 272 589 198 104 166 527 198 151 123 591
198 000 273 589 198 150 087 590 198 151 124 591
198 000 274 589 198 150 088 590 198 151 125 591
198 000 275 589 198 150 089 590 198 151 126 591
198 000 320 589 198 150 090 590 198 151 127 591
198 000 321 589 198 150 091 590 198 151 128 591
198 000 322 589 198 150 093 590 198 151 129 591
198 000 323 589 198 150 094 590 198 151 130 591
198 000 324 589 198 150 095 590 198 151 131 591
198 000 325 589 198 150 097 590 198 151 136 591
198 000 326 589 198 150 098 590 198 151 137 591
198 000 327 589 198 150 099 590 198 151 138 591
198 000 328 589 198 150 100 591 198 151 139 591
198 000 329 589 198 150 101 591 198 151 140 591
198 000 330 589 198 150 102 591 198 151 141 591
198 000 331 589 198 150 103 591 198 151 142 591
198 000 332 590 198 150 104 591 198 151 143 591
198 000 333 590 198 150 105 590 198 151 145 591
198 000 334 590 198 150 106 590 198 151 146 591
198 000 335 590 198 150 107 590 198 151 147 591
198 000 336 590 198 150 108 590 198 151 148 591
198 000 595 524 198 150 109 590 198 151 149 591
198 000 596 524 198 150 124 590 198 151 150 591
198 000 597 525 198 150 125 590 198 151 151 591
198 000 598 525 198 150 126 590 198 151 152 591
198 000 599 525 198 150 127 579 198 151 154 591
198 000 600 524 198 150 128 579 198 151 155 591
198 000 601 525 198 150 129 579 198 151 156 591
198 000 602 525 198 150 130 579 198 151 157 591
198 000 603 525 198 150 131 579 198 151 158 591
198 000 621 525 198 150 132 579 198 151 159 591
198 000 622 525 198 150 144 579 198 151 161 591
198 000 623 525 198 150 145 579 198 151 162 591
198 000 624 525 198 150 146 579 198 151 163 591
198 000 625 525 198 150 147 579 198 151 164 591
198 000 627 525 198 150 148 579 198 151 165 591
198 000 628 525 198 150 149 579 198 151 166 591
198 000 629 525 198 150 180 585 198 151 168 591
198 000 630 525 198 150 181 585 198 151 169 591
198 000 631 525 198 150 182 585 198 151 317 586
198 000 650 536 198 150 183 585 198 151 335 127
198 000 651 536 198 150 184 585 198 151 336 127
198 000 652 536 198 150 185 585 198 151 337 127
198 000 653 536 198 150 186 585 198 151 338 127
198 000 654 536 198 150 187 585 198 151 339 127
198 000 655 536 198 150 736 590 198 151 340 127
198 000 730 525 198 150 737 590 198 151 341 602
198 000 731 525 198 150 738 590 198 151 342 602
198 000 732 525 198 150 739 590 198 151 343 602
198 000 872 530 198 150 746 590 198 151 344 602
198 000 873 530 198 150 747 590 198 151 426 586
198 000 874 530 198 150 748 590 198 151 742 527
198 000 875 530 198 150 749 590 198 151 743 527
198 000 876 530 198 150 756 591 198 151 744 527
198 000 877 530 198 150 757 591 198 151 745 527
198 000 880 526 198 150 758 591 198 151 746 527
198 000 881 530 198 150 759 591 198 151 747 527
198 000 882 530 198 150 962 590 198 151 752 527
198 000 883 530 198 150 963 590 198 151 753 527
198 000 884 530 198 150 964 590 198 151 754 527
198 000 885 530 198 150 965 590 198 151 755 527
198 000 886 530 198 150 966 590 198 151 756 527
198 000 892 528 198 150 967 590 198 151 757 527
198 000 893 528 198 150 969 590 198 151 762 529
198 000 894 528 198 150 975 591 198 151 763 529
198 000 895 528 198 151 120 591 198 151 764 529
674
Index
Code Page Code Page Code Page
198 151 765 529 198 335 025 298 198 335 093 570
198 151 766 529 198 335 026 298 198 335 094 570
198 151 767 529 198 335 027 298 198 335 095 570
198 151 772 529 198 335 028 298 198 335 096 570
198 151 773 529 198 335 029 298 198 335 097 570
198 151 774 529 198 335 030 298 198 335 098 572
198 151 775 529 198 335 031 298 198 335 100 299
198 151 776 529 198 335 032 298 198 335 101 299
198 151 777 529 198 335 033 306 198 335 102 299
198 151 782 529 198 335 034 306 198 335 103 299
198 151 783 529 198 335 035 306 198 335 104 299
198 151 784 529 198 335 036 306 198 335 105 299
198 151 785 529 198 335 037 306 198 335 106 299
198 151 786 529 198 335 038 306 198 335 107 299
198 151 787 529 198 335 039 306 198 335 108 299
198 151 792 529 198 335 040 298 198 335 109 299
198 151 793 529 198 335 041 298 198 335 110 299
198 151 794 529 198 335 042 298 198 335 111 299
198 151 795 529 198 335 043 298 198 335 112 299
198 151 796 529 198 335 044 298 198 335 120 299
198 151 797 529 198 335 045 298 198 335 121 299
198 151 802 529 198 335 046 298 198 335 122 299
198 151 803 529 198 335 047 298 198 335 123 299
198 151 804 529 198 335 048 298 198 335 124 299
198 151 805 529 198 335 049 298 198 335 125 299
198 151 806 529 198 335 050 298 198 335 126 299
198 151 807 529 198 335 051 298 198 335 127 299
198 151 842 527 198 335 052 298 198 335 128 299
198 151 843 527 198 335 053 306 198 335 129 299
198 151 844 527 198 335 054 306 198 335 130 299
198 151 845 527 198 335 055 570 198 335 131 299
198 151 846 527 198 335 056 570 198 335 132 299
198 151 847 527 198 335 057 570 198 335 140 299
198 151 852 527 198 335 058 570 198 335 141 299
198 151 853 527 198 335 059 570 198 335 142 299
198 151 854 527 198 335 060 570 198 335 143 299
198 151 855 527 198 335 061 570 198 335 144 299
198 151 856 527 198 335 062 570 198 335 145 299
198 151 857 527 198 335 063 570 198 335 146 299
198 153 062 529 198 335 064 570 198 335 147 299
198 153 063 529 198 335 065 570 198 335 148 299
198 153 064 529 198 335 066 570 198 335 149 299
198 153 065 529 198 335 067 570 198 335 150 299
198 153 066 529 198 335 068 306 198 335 151 299
198 153 067 529 198 335 069 306 198 335 152 299
198 204 162 527 198 335 070 570 198 335 255 570
198 204 164 527 198 335 071 570 198 335 256 570
198 204 327 528 198 335 072 570 198 335 257 570
198 204 328 528 198 335 073 570 198 335 258 570
198 204 329 528 198 335 074 570 198 335 259 570
198 335 000 298 198 335 075 570 198 335 260 570
198 335 001 298 198 335 076 570 198 335 261 570
198 335 002 298 198 335 077 570 198 335 262 570
198 335 003 298 198 335 078 570 198 335 263 570
198 335 004 298 198 335 079 570 198 335 264 570
198 335 005 298 198 335 080 570 198 335 265 570
198 335 006 298 198 335 081 570 198 335 266 570
198 335 007 298 198 335 082 570 198 335 267 570
198 335 008 298 198 335 083 306 198 335 270 570
198 335 009 298 198 335 084 306 198 335 271 570
198 335 010 298 198 335 085 570 198 335 272 570
198 335 011 298 198 335 086 570 198 335 273 570
198 335 012 298 198 335 087 570 198 335 274 570
198 335 020 298 198 335 088 570 198 335 275 570
198 335 021 298 198 335 089 570 198 335 276 570
198 335 022 298 198 335 090 570 198 335 277 570
198 335 023 298 198 335 091 570 198 335 278 570
198 335 024 298 198 335 092 570 198 335 279 570
675
Index
Code Page Code Page Code Page
198 335 280 570 198 335 863 306 198 350 026 300
198 335 281 570 198 335 864 306 198 350 027 300
198 335 282 570 198 335 865 306 198 350 028 300
198 335 285 570 198 335 866 306 198 350 029 300
198 335 286 570 198 335 867 306 198 350 030 300
198 335 287 570 198 335 868 306 198 350 031 300
198 335 288 570 198 335 869 306 198 350 032 300
198 335 289 570 198 335 870 306 198 350 040 300
198 335 290 570 198 335 871 306 198 350 041 300
198 335 291 570 198 335 872 306 198 350 042 300
198 335 292 570 198 335 873 306 198 350 043 300
198 335 293 570 198 335 893 571 198 350 044 300
198 335 294 570 198 335 894 571 198 350 045 300
198 335 295 570 198 335 895 573 198 350 046 300
198 335 296 570 198 335 896 573 198 350 047 300
198 335 297 570 198 335 953 572 198 350 048 300
198 335 455 571 198 335 954 572 198 350 049 300
198 335 456 571 198 335 960 306 198 350 050 300
198 335 457 571 198 335 961 306 198 350 051 300
198 335 458 571 198 335 962 305 198 350 052 300
198 335 459 571 198 335 963 305 198 350 055 574
198 335 460 571 198 335 964 305 198 350 056 574
198 335 470 571 198 335 965 305 198 350 057 574
198 335 471 571 198 335 966 305 198 350 058 574
198 335 472 571 198 335 967 305 198 350 059 574
198 335 473 571 198 335 968 305 198 350 060 574
198 335 474 571 198 335 969 305 198 350 061 574
198 335 655 306 198 335 970 571 198 350 062 574
198 335 656 306 198 335 971 571 198 350 063 574
198 335 657 306 198 335 972 571 198 350 064 574
198 335 658 307 198 335 973 571 198 350 065 574
198 335 659 307 198 335 974 571 198 350 066 574
198 335 660 307 198 335 975 571 198 350 067 574
198 335 661 307 198 335 977 571 198 350 070 574
198 335 662 307 198 335 978 571 198 350 071 574
198 335 663 307 198 335 979 571 198 350 072 574
198 335 664 307 198 335 980 571 198 350 073 574
198 335 665 307 198 335 981 571 198 350 074 574
198 335 666 307 198 335 982 571 198 350 075 574
198 335 667 307 198 335 984 572 198 350 076 574
198 335 670 307 198 335 985 572 198 350 077 574
198 335 671 307 198 335 986 572 198 350 078 574
198 335 672 307 198 335 987 572 198 350 079 574
198 335 673 307 198 335 990 572 198 350 080 574
198 335 674 307 198 335 991 305 198 350 081 574
198 335 675 307 198 335 992 305 198 350 082 574
198 335 676 307 198 335 993 305 198 350 085 574
198 335 677 307 198 335 994 305 198 350 086 574
198 335 678 307 198 335 995 305 198 350 087 574
198 335 679 307 198 350 000 300 198 350 088 574
198 335 680 307 198 350 001 300 198 350 089 574
198 335 681 307 198 350 002 300 198 350 090 574
198 335 682 307 198 350 003 300 198 350 091 574
198 335 685 307 198 350 004 300 198 350 092 574
198 335 686 307 198 350 005 300 198 350 093 574
198 335 687 307 198 350 006 300 198 350 094 574
198 335 688 307 198 350 007 300 198 350 095 574
198 335 689 307 198 350 008 300 198 350 096 574
198 335 690 307 198 350 009 300 198 350 097 574
198 335 691 307 198 350 010 300 198 350 098 575
198 335 692 307 198 350 011 300 198 350 100 301
198 335 693 307 198 350 012 300 198 350 101 301
198 335 694 307 198 350 020 300 198 350 102 301
198 335 695 307 198 350 021 300 198 350 103 301
198 335 696 307 198 350 022 300 198 350 104 301
198 335 697 307 198 350 023 300 198 350 105 301
198 335 861 306 198 350 024 300 198 350 106 301
198 335 862 306 198 350 025 300 198 350 107 301
676
Index
Code Page Code Page Code Page
198 350 108 301 198 350 296 574 198 800 028 580
198 350 109 301 198 350 297 574 198 800 029 580
198 350 110 301 198 350 655 307 198 800 034 580
198 350 111 301 198 350 656 307 198 800 037 580
198 350 112 301 198 350 657 307 198 800 039 580
198 350 120 301 198 350 658 307 198 800 040 581
198 350 121 301 198 350 659 307 198 800 041 580
198 350 122 301 198 350 660 307 198 800 042 581
198 350 123 301 198 350 661 308 198 800 043 580
198 350 124 301 198 350 662 308 198 800 044 581
198 350 125 301 198 350 663 308 198 800 045 580
198 350 126 301 198 350 664 308 198 800 046 581
198 350 127 301 198 350 665 308 198 800 047 580
198 350 128 301 198 350 666 308 198 800 048 581
198 350 129 301 198 350 667 308 198 800 050 581
198 350 130 301 198 350 670 308 198 800 051 581
198 350 131 301 198 350 671 308 198 800 052 580
198 350 132 301 198 350 672 308 198 800 054 580
198 350 140 301 198 350 673 308 198 800 056 580
198 350 141 301 198 350 674 308 198 800 058 580
198 350 142 301 198 350 675 308 198 800 060 580
198 350 143 301 198 350 676 308 198 800 062 580
198 350 144 301 198 350 677 308 198 800 728 580
198 350 145 301 198 350 678 308 198 800 729 580
198 350 146 301 198 350 679 308 198 800 730 580
198 350 147 301 198 350 680 308 198 800 731 580
198 350 148 301 198 350 681 308 198 800 733 581
198 350 149 301 198 350 682 308 198 800 734 581
198 350 150 301 198 350 685 308 198 800 735 581
198 350 151 301 198 350 686 308 198 800 737 581
198 350 152 301 198 350 687 308 198 800 757 580
198 350 255 574 198 350 688 308 198 800 758 581
198 350 256 574 198 350 689 308 198 800 759 581
198 350 257 574 198 350 690 308 198 801 308 309
198 350 258 574 198 350 691 308 198 801 309 309
198 350 259 574 198 350 692 308 198 801 310 309
198 350 260 574 198 350 693 308 198 801 311 309
198 350 261 574 198 350 694 308 198 801 312 309
198 350 262 574 198 350 695 308 198 801 313 309
198 350 263 574 198 350 696 308 198 801 314 309
198 350 264 574 198 350 697 308 198 801 315 309
198 350 265 574 198 350 755 308 198 801 316 309
198 350 266 574 198 350 756 308 198 801 317 309
198 350 267 574 198 350 757 308 198 801 338 577
198 350 270 574 198 350 758 308 198 801 339 577
198 350 271 574 198 350 759 308 198 801 340 577
198 350 272 574 198 350 760 308 198 801 341 577
198 350 273 574 198 350 761 308 198 801 342 577
198 350 274 574 198 350 762 308 198 801 343 577
198 350 275 574 198 350 763 308 198 801 386 309
198 350 276 574 198 350 764 308 198 801 387 309
198 350 277 574 198 350 765 309 198 801 388 309
198 350 278 574 198 350 766 309 198 801 389 309
198 350 279 574 198 350 767 309 198 801 390 309
198 350 280 574 198 350 895 577 198 801 391 309
198 350 281 574 198 350 896 577 198 801 392 309
198 350 282 574 198 350 980 575 198 801 393 309
198 350 285 574 198 350 981 575 198 801 394 309
198 350 286 574 198 800 004 580 198 801 395 309
198 350 287 574 198 800 005 580 198 801 445 577
198 350 288 574 198 800 006 580 198 801 449 577
198 350 289 574 198 800 007 580 198 801 450 577
198 350 290 574 198 800 017 580 198 801 451 577
198 350 291 574 198 800 018 580 198 801 880 302
198 350 292 574 198 800 019 580 198 801 881 302
198 350 293 574 198 800 020 580 198 801 882 302
198 350 294 574 198 800 025 580 198 801 883 302
198 350 295 574 198 800 026 580 198 801 884 302
677
Index
Code Page Code Page Code Page
198 801 885 302 198 806 223 578 198 808 008 568
198 801 886 302 198 806 224 578 198 808 009 568
198 801 887 302 198 806 376 589 198 808 010 568
198 801 888 302 198 806 421 304 198 808 011 568
198 801 889 302 198 806 422 304 198 808 012 568
198 801 890 302 198 806 429 304 198 808 013 568
198 801 891 302 198 806 466 304 198 808 014 568
198 801 892 302 198 806 467 304 198 808 015 568
198 801 893 302 198 806 468 304 198 808 016 568
198 801 894 302 198 806 469 304 198 808 017 568
198 801 895 302 198 806 470 304 198 808 018 568
198 801 896 302 198 806 471 304 198 808 019 568
198 801 897 302 198 806 511 309 198 808 020 568
198 801 898 302 198 806 512 309 198 808 021 568
198 801 899 302 198 806 513 309 198 808 022 568
198 801 961 309 198 806 514 309 198 808 023 568
198 801 962 309 198 806 515 309 198 808 024 568
198 801 963 309 198 806 516 310 198 808 025 568
198 801 964 309 198 806 517 310 198 808 026 568
198 801 965 309 198 806 518 310 198 808 027 568
198 801 966 309 198 806 519 310 198 808 028 568
198 801 967 309 198 806 520 310 198 808 029 568
198 801 968 309 198 806 521 310 198 808 030 568
198 801 969 309 198 806 522 310 198 808 031 568
198 801 970 309 198 806 523 310 198 808 032 568
198 803 310 302 198 806 524 310 198 808 033 568
198 803 311 302 198 806 525 310 198 808 034 568
198 803 312 302 198 806 526 310 198 808 035 568
198 803 313 302 198 806 527 310 198 808 036 568
198 803 314 302 198 806 528 310 198 808 037 568
198 803 315 302 198 806 529 310 198 808 038 568
198 803 316 302 198 806 530 310 198 808 039 568
198 803 317 302 198 806 531 310 198 808 040 568
198 803 318 302 198 806 532 310 198 808 041 569
198 803 319 302 198 806 533 310 198 808 042 569
198 803 320 302 198 806 534 310 198 808 043 569
198 803 321 302 198 806 535 310 198 808 044 569
198 803 322 302 198 806 536 310 198 808 045 569
198 803 323 302 198 806 537 310 198 808 046 569
198 803 324 302 198 806 639 529 198 808 047 569
198 803 325 302 198 806 640 529 198 808 048 569
198 803 326 302 198 807 166 578 198 808 049 569
198 803 327 302 198 807 167 310 198 808 050 569
198 803 328 302 198 807 168 310 198 808 051 569
198 803 329 302 198 807 169 310 198 808 052 569
198 803 790 577 198 807 170 310 198 808 053 569
198 803 791 577 198 807 171 310 198 808 054 569
198 803 792 577 198 807 172 310 198 811 025 580
198 803 793 577 198 807 182 578 198 811 026 580
198 803 794 577 198 807 187 578 198 811 027 580
198 803 795 577 198 807 188 578 198 811 028 580
198 803 796 577 198 807 202 303 198 811 029 580
198 803 797 577 198 807 203 303 198 811 030 580
198 803 798 577 198 807 204 303 198 811 190 580
198 803 799 577 198 807 205 303 198 811 194 580
198 803 905 304 198 807 206 303 198 811 198 580
198 803 906 304 198 807 207 303 199 025 267 253
198 803 907 304 198 807 208 303 199 025 268 253
198 803 908 304 198 807 209 303 199 025 269 253
198 803 909 304 198 807 210 303 199 025 270 253
198 803 910 304 198 808 000 568 199 025 277 261
198 803 911 304 198 808 001 568 199 025 278 261
198 803 912 304 198 808 002 568 199 025 279 261
198 804 875 593 198 808 003 568 199 025 280 261
198 806 219 578 198 808 004 568 199 025 287 268
198 806 220 578 198 808 005 568 199 025 288 268
198 806 221 578 198 808 006 568 199 025 289 268
198 806 222 578 198 808 007 568 199 025 290 268
678
Index
Code Page Code Page Code Page
199 025 297 253 199 041 179 315 199 041 651 311
199 025 298 253 199 041 180 315 199 041 652 311
199 025 299 253 199 041 181 315 199 041 653 311
199 025 307 261 199 041 182 315 199 041 654 311
199 025 308 261 199 041 217 315 199 041 655 311
199 025 309 261 199 041 218 315 199 041 656 311
199 025 310 261 199 041 219 315 199 107 502 156
199 025 317 268 199 041 220 315 199 107 503 156
199 025 318 268 199 041 221 315 199 107 504 156
199 025 319 268 199 041 222 315 199 107 505 156
199 025 320 268 199 041 223 315 199 107 506 156
199 041 002 314 199 041 224 315 199 107 507 156
199 041 003 314 199 041 225 315 199 107 508 156
199 041 008 314 199 041 226 315 199 107 512 156
199 041 009 314 199 041 227 315 199 107 513 156
199 041 039 311 199 041 228 315 199 107 514 156
199 041 040 311 199 041 229 315 199 107 515 156
199 041 041 311 199 041 230 315 199 107 516 156
199 041 049 311 199 041 294 314 199 107 517 156
199 041 050 311 199 041 295 314 199 107 518 156
199 041 051 311 199 041 299 312 199 107 522 157
199 041 072 312 199 041 300 312 199 107 523 157
199 041 073 312 199 041 301 312 199 107 524 157
199 041 074 312 199 041 302 312 199 107 525 157
199 041 075 312 199 041 303 312 199 107 526 157
199 041 076 312 199 041 351 311 199 107 527 157
199 041 077 312 199 041 358 311 199 107 528 157
199 041 078 312 199 041 377 311 199 107 532 157
199 041 079 312 199 041 378 311 199 107 533 157
199 041 080 312 199 041 404 312 199 107 534 157
199 041 081 312 199 041 405 312 199 107 535 157
199 041 082 312 199 041 406 312 199 107 536 157
199 041 083 312 199 041 407 312 199 107 537 157
199 041 102 313 199 041 408 312 199 107 538 157
199 041 103 313 199 041 417 311 199 107 542 160
199 041 104 313 199 041 418 311 199 107 543 160
199 041 105 313 199 041 419 311 199 107 544 160
199 041 106 313 199 041 427 311 199 107 545 160
199 041 107 313 199 041 428 311 199 107 546 160
199 041 108 313 199 041 429 311 199 107 547 160
199 041 109 313 199 041 431 313 199 107 548 160
199 041 110 313 199 041 432 313 199 107 552 160
199 041 111 313 199 041 433 313 199 107 553 160
199 041 112 313 199 041 434 313 199 107 554 160
199 041 113 313 199 041 435 313 199 107 555 160
199 041 129 314 199 041 437 313 199 107 556 160
199 041 130 314 199 041 438 313 199 107 557 160
199 041 131 314 199 041 439 313 199 107 558 160
199 041 132 314 199 041 440 313 199 107 562 161
199 041 133 314 199 041 441 313 199 107 563 161
199 041 134 314 199 041 621 311 199 107 564 161
199 041 135 315 199 041 622 311 199 107 565 161
199 041 136 315 199 041 623 311 199 107 566 161
199 041 137 315 199 041 624 311 199 107 567 161
199 041 165 315 199 041 625 311 199 107 568 161
199 041 166 315 199 041 626 311 199 107 572 161
199 041 167 315 199 041 631 311 199 107 573 161
199 041 168 315 199 041 632 311 199 107 574 161
199 041 169 315 199 041 633 311 199 107 575 161
199 041 170 315 199 041 634 311 199 107 576 161
199 041 171 315 199 041 635 311 199 107 577 161
199 041 172 315 199 041 636 311 199 107 578 161
199 041 173 315 199 041 641 311 199 107 583 159
199 041 174 315 199 041 642 311 199 107 584 159
199 041 175 315 199 041 643 311 199 107 585 159
199 041 176 315 199 041 644 311 199 107 586 159
199 041 177 315 199 041 645 311 199 107 587 159
199 041 178 315 199 041 646 311 199 107 588 159
679
Index
Code Page Code Page Code Page
199 107 593 159 199 131 052 170 199 131 331 168
199 107 594 159 199 131 053 170 199 131 339 168
199 107 595 159 199 131 054 170 199 131 340 168
199 107 596 159 199 131 055 170 199 131 341 168
199 107 597 159 199 131 056 170 199 131 363 174
199 107 598 159 199 131 057 170 199 131 364 174
199 107 783 163 199 131 058 170 199 131 365 174
199 107 784 163 199 131 059 170 199 131 366 174
199 107 785 163 199 131 060 170 199 131 367 174
199 107 786 163 199 131 061 170 199 131 368 174
199 107 787 163 199 131 062 171 199 131 369 174
199 107 788 163 199 131 063 171 199 131 370 174
199 107 793 163 199 131 064 171 199 131 371 174
199 107 794 163 199 131 065 171 199 131 373 174
199 107 795 163 199 131 066 171 199 131 374 174
199 107 796 163 199 131 067 171 199 131 375 174
199 107 797 163 199 131 068 171 199 131 376 174
199 107 798 163 199 131 069 171 199 131 377 174
199 131 002 164 199 131 070 171 199 131 378 174
199 131 003 164 199 131 071 171 199 131 379 174
199 131 004 164 199 131 072 171 199 131 380 174
199 131 005 164 199 131 073 171 199 131 381 174
199 131 006 164 199 131 074 171 199 131 402 177
199 131 007 164 199 131 075 171 199 131 403 177
199 131 008 164 199 131 076 171 199 131 404 177
199 131 009 164 199 131 077 171 199 131 405 177
199 131 010 164 199 131 078 171 199 131 406 177
199 131 011 164 199 131 079 171 199 131 407 177
199 131 012 164 199 131 080 171 199 131 408 177
199 131 013 164 199 131 081 171 199 131 412 177
199 131 014 164 199 131 083 166 199 131 413 177
199 131 015 164 199 131 084 166 199 131 414 177
199 131 016 164 199 131 085 166 199 131 415 177
199 131 017 164 199 131 086 166 199 131 416 177
199 131 018 164 199 131 087 166 199 131 417 177
199 131 019 164 199 131 088 166 199 131 418 177
199 131 020 164 199 131 093 166 199 131 422 179
199 131 021 164 199 131 094 166 199 131 423 179
199 131 022 165 199 131 095 166 199 131 424 179
199 131 023 165 199 131 096 166 199 131 425 179
199 131 024 165 199 131 097 166 199 131 426 179
199 131 025 165 199 131 098 166 199 131 427 179
199 131 026 165 199 131 103 172 199 131 428 179
199 131 027 165 199 131 104 172 199 131 432 179
199 131 028 165 199 131 105 172 199 131 433 179
199 131 029 165 199 131 106 172 199 131 434 179
199 131 030 165 199 131 107 172 199 131 435 179
199 131 031 165 199 131 108 172 199 131 436 179
199 131 032 165 199 131 113 172 199 131 437 179
199 131 033 165 199 131 114 172 199 131 438 179
199 131 034 165 199 131 115 172 199 131 529 176
199 131 035 165 199 131 116 172 199 131 530 176
199 131 036 165 199 131 117 172 199 131 531 176
199 131 037 165 199 131 118 172 199 131 539 176
199 131 038 165 199 131 129 167 199 131 540 176
199 131 039 165 199 131 130 167 199 131 541 176
199 131 040 165 199 131 131 167 199 131 549 178
199 131 041 165 199 131 139 167 199 131 550 178
199 131 042 170 199 131 140 167 199 131 551 178
199 131 043 170 199 131 141 167 199 131 559 178
199 131 044 170 199 131 149 173 199 131 560 178
199 131 045 170 199 131 150 173 199 131 561 178
199 131 046 170 199 131 151 173 199 131 729 169
199 131 047 170 199 131 159 173 199 131 730 169
199 131 048 170 199 131 160 173 199 131 731 169
199 131 049 170 199 131 161 173 199 131 739 169
199 131 050 170 199 131 329 168 199 131 740 169
199 131 051 170 199 131 330 168 199 131 741 169
680
Index
Code Page Code Page Code Page
199 131 767 175 199 140 444 280 199 141 368 281
199 131 768 175 199 140 445 280 199 141 382 281
199 131 769 175 199 140 446 280 199 141 383 281
199 131 770 175 199 140 447 280 199 141 384 281
199 131 771 175 199 140 448 280 199 141 385 281
199 131 777 175 199 140 449 280 199 141 386 281
199 131 778 175 199 140 450 280 199 141 387 281
199 131 779 175 199 140 462 280 199 141 388 281
199 131 780 175 199 140 463 280 199 141 402 284
199 131 781 175 199 140 464 280 199 141 403 284
199 140 322 276 199 140 465 280 199 141 404 284
199 140 323 276 199 140 466 280 199 141 405 284
199 140 324 276 199 140 467 280 199 141 406 284
199 140 325 276 199 140 468 280 199 141 407 284
199 140 326 276 199 140 469 280 199 141 408 284
199 140 327 276 199 140 470 280 199 141 422 284
199 140 328 276 199 140 802 277 199 141 423 284
199 140 342 276 199 140 803 277 199 141 424 284
199 140 343 276 199 140 804 277 199 141 425 284
199 140 344 276 199 140 805 277 199 141 426 284
199 140 345 276 199 140 806 277 199 141 427 284
199 140 346 276 199 140 807 277 199 141 428 284
199 140 347 276 199 140 808 277 199 141 442 283
199 140 348 276 199 140 809 277 199 141 443 283
199 140 362 277 199 140 810 277 199 141 444 283
199 140 363 277 199 140 822 280 199 141 445 283
199 140 364 277 199 140 823 280 199 141 446 283
199 140 365 277 199 140 824 280 199 141 447 283
199 140 366 277 199 140 825 280 199 141 448 283
199 140 367 277 199 140 826 280 199 141 462 283
199 140 368 277 199 140 827 280 199 141 463 283
199 140 369 277 199 140 828 280 199 141 464 283
199 140 370 277 199 140 829 280 199 141 465 283
199 140 371 277 199 140 830 280 199 141 466 283
199 140 372 277 199 140 842 276 199 141 467 283
199 140 373 277 199 140 843 276 199 141 468 283
199 140 374 277 199 140 844 276 199 141 802 281
199 140 375 277 199 140 845 276 199 141 803 281
199 140 382 277 199 140 846 276 199 141 804 281
199 140 383 277 199 140 847 276 199 141 805 281
199 140 384 277 199 140 848 276 199 141 806 281
199 140 385 277 199 140 862 279 199 141 807 281
199 140 386 277 199 140 863 279 199 141 808 281
199 140 387 277 199 140 864 279 199 141 822 283
199 140 388 277 199 140 865 279 199 141 823 283
199 140 389 277 199 140 866 279 199 141 824 283
199 140 390 277 199 140 867 279 199 141 825 283
199 140 391 277 199 140 868 279 199 141 826 283
199 140 392 277 199 141 322 282 199 141 827 283
199 140 393 277 199 141 323 282 199 141 828 283
199 140 394 277 199 141 324 282 199 141 842 282
199 140 395 277 199 141 325 282 199 141 843 282
199 140 402 279 199 141 326 282 199 141 844 282
199 140 403 279 199 141 327 282 199 141 845 282
199 140 404 279 199 141 328 282 199 141 846 282
199 140 405 279 199 141 342 282 199 141 847 282
199 140 406 279 199 141 343 282 199 141 848 282
199 140 407 279 199 141 344 282 199 141 862 284
199 140 408 279 199 141 345 282 199 141 863 284
199 140 422 279 199 141 346 282 199 141 864 284
199 140 423 279 199 141 347 282 199 141 865 284
199 140 424 279 199 141 348 282 199 141 866 284
199 140 425 279 199 141 362 281 199 141 867 284
199 140 426 279 199 141 363 281 199 141 868 284
199 140 427 279 199 141 364 281 199 142 322 286
199 140 428 279 199 141 365 281 199 142 323 286
199 140 442 280 199 141 366 281 199 142 324 286
199 140 443 280 199 141 367 281 199 142 325 286
681
Index
Code Page Code Page Code Page
199 142 326 286 199 142 844 286 199 186 046 190
199 142 327 286 199 142 845 286 199 186 047 190
199 142 328 286 199 142 846 286 199 186 048 190
199 142 342 286 199 142 847 286 199 186 052 190
199 142 343 286 199 142 848 286 199 186 053 190
199 142 344 286 199 142 862 288 199 186 054 190
199 142 345 286 199 142 863 288 199 186 055 190
199 142 346 286 199 142 864 288 199 186 056 190
199 142 347 286 199 142 865 288 199 186 057 190
199 142 348 286 199 142 866 288 199 186 058 190
199 142 362 285 199 142 867 288 199 186 062 188
199 142 363 285 199 142 868 288 199 186 063 188
199 142 364 285 199 166 000 317 199 186 064 188
199 142 365 285 199 166 001 317 199 186 065 188
199 142 366 285 199 166 002 317 199 186 066 188
199 142 367 285 199 166 005 317 199 186 067 188
199 142 368 285 199 166 006 317 199 186 068 188
199 142 382 285 199 166 007 317 199 186 072 188
199 142 383 285 199 166 010 317 199 186 073 188
199 142 384 285 199 166 011 317 199 186 074 188
199 142 385 285 199 166 012 317 199 186 075 188
199 142 386 285 199 166 015 317 199 186 076 188
199 142 387 285 199 166 016 317 199 186 077 188
199 142 388 285 199 166 017 317 199 186 078 188
199 142 402 288 199 166 150 318 199 186 083 183
199 142 403 288 199 166 151 318 199 186 084 183
199 142 404 288 199 166 155 318 199 186 085 183
199 142 405 288 199 166 156 318 199 186 086 183
199 142 406 288 199 166 160 318 199 186 087 183
199 142 407 288 199 166 161 318 199 186 088 183
199 142 408 288 199 166 165 318 199 186 093 183
199 142 422 288 199 166 166 318 199 186 094 183
199 142 423 288 199 166 201 319 199 186 095 183
199 142 424 288 199 166 206 319 199 186 096 183
199 142 425 288 199 166 211 319 199 186 097 183
199 142 426 288 199 166 216 319 199 186 098 183
199 142 427 288 199 186 002 182 199 186 103 191
199 142 428 288 199 186 003 182 199 186 104 191
199 142 442 287 199 186 004 182 199 186 105 191
199 142 443 287 199 186 005 182 199 186 106 191
199 142 444 287 199 186 006 182 199 186 107 191
199 142 445 287 199 186 007 182 199 186 108 191
199 142 446 287 199 186 008 182 199 186 113 191
199 142 447 287 199 186 012 182 199 186 114 191
199 142 448 287 199 186 013 182 199 186 115 191
199 142 462 287 199 186 014 182 199 186 116 191
199 142 463 287 199 186 015 182 199 186 117 191
199 142 464 287 199 186 016 182 199 186 118 191
199 142 465 287 199 186 017 182 199 186 122 181
199 142 466 287 199 186 018 182 199 186 123 181
199 142 467 287 199 186 022 180 199 186 124 181
199 142 468 287 199 186 023 180 199 186 125 181
199 142 802 285 199 186 024 180 199 186 126 181
199 142 803 285 199 186 025 180 199 186 127 181
199 142 804 285 199 186 026 180 199 186 128 181
199 142 805 285 199 186 027 180 199 186 132 181
199 142 806 285 199 186 028 180 199 186 133 181
199 142 807 285 199 186 032 180 199 186 134 181
199 142 808 285 199 186 033 180 199 186 135 181
199 142 822 287 199 186 034 180 199 186 136 181
199 142 823 287 199 186 035 180 199 186 137 181
199 142 824 287 199 186 036 180 199 186 138 181
199 142 825 287 199 186 037 180 199 186 142 189
199 142 826 287 199 186 038 180 199 186 143 189
199 142 827 287 199 186 042 190 199 186 144 189
199 142 828 287 199 186 043 190 199 186 145 189
199 142 842 286 199 186 044 190 199 186 146 189
199 142 843 286 199 186 045 190 199 186 147 189
682
Index
Code Page Code Page Code Page
199 186 148 189 199 186 247 187 199 190 109 603
199 186 152 189 199 186 248 187 199 190 275 583
199 186 153 189 199 186 253 187 199 190 281 583
199 186 154 189 199 186 254 187 199 190 282 583
199 186 155 189 199 186 255 187 199 190 283 583
199 186 156 189 199 186 256 187 199 190 284 584
199 186 157 189 199 186 257 187 199 190 285 584
199 186 158 189 199 186 258 187 199 190 286 584
199 186 162 186 199 186 263 195 199 190 287 584
199 186 163 186 199 186 264 195 199 190 293 592
199 186 164 186 199 186 265 195 199 190 294 592
199 186 165 186 199 186 266 195 199 190 295 592
199 186 166 186 199 186 267 195 199 190 296 592
199 186 167 186 199 186 268 195 199 190 297 592
199 186 168 186 199 186 273 195 199 190 298 592
199 186 172 186 199 186 274 195 199 190 302 599
199 186 173 186 199 186 275 195 199 190 303 599
199 186 174 186 199 186 276 195 199 190 304 599
199 186 175 186 199 186 277 195 199 190 305 592
199 186 176 186 199 186 278 195 199 190 306 592
199 186 177 186 199 186 282 185 199 190 307 592
199 186 178 186 199 186 283 185 199 190 308 592
199 186 182 184 199 186 284 185 199 190 309 592
199 186 183 184 199 186 285 185 199 190 310 593
199 186 184 184 199 186 286 185 199 190 311 605
199 186 185 184 199 186 287 185 199 190 318 594
199 186 186 184 199 186 288 185 199 190 319 594
199 186 187 184 199 186 292 185 199 190 348 604
199 186 188 184 199 186 293 185 199 190 349 604
199 186 192 184 199 186 294 185 199 190 350 604
199 186 193 184 199 186 295 185 199 190 351 604
199 186 194 184 199 186 296 185 199 190 357 599
199 186 195 184 199 186 297 185 199 190 358 599
199 186 196 184 199 186 298 185 199 190 359 599
199 186 197 184 199 186 302 193 199 190 360 599
199 186 198 184 199 186 303 193 199 190 361 599
199 186 202 194 199 186 304 193 199 190 372 605
199 186 203 194 199 186 305 193 199 190 373 605
199 186 204 194 199 186 306 193 199 190 378 583
199 186 205 194 199 186 307 193 199 190 379 594
199 186 206 194 199 186 308 193 199 190 381 594
199 186 207 194 199 186 312 193 199 190 382 594
199 186 208 194 199 186 313 193 199 190 383 594
199 186 212 194 199 186 314 193 199 190 384 594
199 186 213 194 199 186 315 193 199 190 385 594
199 186 214 194 199 186 316 193 199 190 387 593
199 186 215 194 199 186 317 193 199 190 388 593
199 186 216 194 199 186 318 193 199 190 389 593
199 186 217 194 199 190 001 603 199 190 395 604
199 186 218 194 199 190 029 603 199 190 405 592
199 186 222 192 199 190 080 587 199 190 414 604
199 186 223 192 199 190 081 587 199 190 415 604
199 186 224 192 199 190 082 587 199 190 416 604
199 186 225 192 199 190 083 587 199 190 417 603
199 186 226 192 199 190 084 587 199 190 418 603
199 186 227 192 199 190 085 586 199 190 419 604
199 186 228 192 199 190 086 586 199 190 424 600
199 186 232 192 199 190 087 586 199 190 425 601
199 186 233 192 199 190 092 586 199 190 426 600
199 186 234 192 199 190 093 588 199 190 427 601
199 186 235 192 199 190 094 588 199 190 428 601
199 186 236 192 199 190 095 588 199 190 429 601
199 186 237 192 199 190 096 588 199 190 430 600
199 186 238 192 199 190 097 588 199 190 431 600
199 186 243 187 199 190 099 587 199 190 432 601
199 186 244 187 199 190 100 587 199 190 433 601
199 186 245 187 199 190 101 587 199 190 434 601
199 186 246 187 199 190 108 603 199 190 435 600
683
Index
Code Page Code Page Code Page
199 190 436 600 199 231 014 198 199 231 112 207
199 190 456 607 199 231 015 198 199 231 113 207
199 190 457 607 199 231 016 198 199 231 114 207
199 190 458 608 199 231 017 198 199 231 115 207
199 190 462 593 199 231 018 198 199 231 116 207
199 190 464 593 199 231 022 199 199 231 117 207
199 190 467 607 199 231 023 199 199 231 118 207
199 190 468 607 199 231 024 199 199 231 122 210
199 190 498 595 199 231 025 199 199 231 123 210
199 190 499 595 199 231 026 199 199 231 124 210
199 190 500 595 199 231 027 199 199 231 125 210
199 190 501 595 199 231 028 199 199 231 126 210
199 190 510 595 199 231 032 199 199 231 127 210
199 190 511 595 199 231 033 199 199 231 128 210
199 190 512 595 199 231 034 199 199 231 129 210
199 190 513 595 199 231 035 199 199 231 130 210
199 190 518 597 199 231 036 199 199 231 131 210
199 190 519 597 199 231 037 199 199 231 132 210
199 190 520 597 199 231 038 199 199 231 133 210
199 190 521 597 199 231 042 202 199 231 134 210
199 190 522 597 199 231 043 202 199 231 135 210
199 190 523 597 199 231 044 202 199 231 136 210
199 190 532 598 199 231 045 202 199 231 137 210
199 190 533 598 199 231 046 202 199 231 138 210
199 190 534 598 199 231 047 202 199 231 139 210
199 190 535 598 199 231 048 202 199 231 140 210
199 190 540 598 199 231 052 202 199 231 141 210
199 190 541 598 199 231 053 202 199 231 142 211
199 190 542 598 199 231 054 202 199 231 143 211
199 190 543 598 199 231 055 202 199 231 144 211
199 190 544 598 199 231 056 202 199 231 145 211
199 190 545 598 199 231 057 202 199 231 146 211
199 190 546 596 199 231 058 202 199 231 147 211
199 190 547 596 199 231 062 203 199 231 148 211
199 190 554 598 199 231 063 203 199 231 149 211
199 190 555 598 199 231 064 203 199 231 150 211
199 190 560 606 199 231 065 203 199 231 151 211
199 190 561 596 199 231 066 203 199 231 152 211
199 190 562 606 199 231 067 203 199 231 153 211
199 190 565 606 199 231 068 203 199 231 154 211
199 190 566 606 199 231 072 203 199 231 155 211
199 190 567 606 199 231 073 203 199 231 156 211
199 190 568 608 199 231 074 203 199 231 157 211
199 190 569 608 199 231 075 203 199 231 158 211
199 190 571 597 199 231 076 203 199 231 159 211
199 190 572 596 199 231 077 203 199 231 160 211
199 190 573 597 199 231 078 203 199 231 161 211
199 190 574 596 199 231 082 206 199 231 162 216
199 190 575 603 199 231 083 206 199 231 163 216
199 190 576 603 199 231 084 206 199 231 164 216
199 190 577 603 199 231 085 206 199 231 165 216
199 190 578 597 199 231 086 206 199 231 166 216
199 190 579 597 199 231 087 206 199 231 167 216
199 190 580 597 199 231 088 206 199 231 168 216
199 190 581 597 199 231 092 206 199 231 169 216
199 192 160 605 199 231 093 206 199 231 170 216
199 192 161 605 199 231 094 206 199 231 171 216
199 192 162 605 199 231 095 206 199 231 172 216
199 192 163 605 199 231 096 206 199 231 173 216
199 231 002 198 199 231 097 206 199 231 174 216
199 231 003 198 199 231 098 206 199 231 175 216
199 231 004 198 199 231 102 207 199 231 176 216
199 231 005 198 199 231 103 207 199 231 177 216
199 231 006 198 199 231 104 207 199 231 178 216
199 231 007 198 199 231 105 207 199 231 179 216
199 231 008 198 199 231 106 207 199 231 180 216
199 231 012 198 199 231 107 207 199 231 181 216
199 231 013 198 199 231 108 207 199 231 182 217
684
Index
Code Page Code Page Code Page
199 231 183 217 199 231 256 201 199 231 458 218
199 231 184 217 199 231 257 201 199 231 463 224
199 231 185 217 199 231 258 201 199 231 464 224
199 231 186 217 199 231 263 205 199 231 465 224
199 231 187 217 199 231 264 205 199 231 466 224
199 231 188 217 199 231 265 205 199 231 467 224
199 231 189 217 199 231 266 205 199 231 468 224
199 231 190 217 199 231 267 205 199 231 473 224
199 231 191 217 199 231 268 205 199 231 474 224
199 231 192 217 199 231 273 205 199 231 475 224
199 231 193 217 199 231 274 205 199 231 476 224
199 231 194 217 199 231 275 205 199 231 477 224
199 231 195 217 199 231 276 205 199 231 478 224
199 231 196 217 199 231 277 205 199 231 623 200
199 231 197 217 199 231 278 205 199 231 624 200
199 231 198 217 199 231 283 209 199 231 625 200
199 231 199 217 199 231 284 209 199 231 626 200
199 231 200 217 199 231 285 209 199 231 627 200
199 231 201 217 199 231 286 209 199 231 628 200
199 231 202 222 199 231 287 209 199 231 633 200
199 231 203 222 199 231 288 209 199 231 634 200
199 231 204 222 199 231 293 209 199 231 635 200
199 231 205 222 199 231 294 209 199 231 636 200
199 231 206 222 199 231 295 209 199 231 637 200
199 231 207 222 199 231 296 209 199 231 638 200
199 231 208 222 199 231 297 209 199 231 643 204
199 231 209 222 199 231 298 209 199 231 644 204
199 231 210 222 199 231 329 213 199 231 645 204
199 231 211 222 199 231 330 213 199 231 646 204
199 231 212 222 199 231 331 213 199 231 647 204
199 231 213 222 199 231 339 213 199 231 648 204
199 231 214 222 199 231 340 213 199 231 653 204
199 231 215 222 199 231 341 213 199 231 654 204
199 231 216 222 199 231 349 219 199 231 655 204
199 231 217 222 199 231 350 219 199 231 656 204
199 231 218 222 199 231 351 219 199 231 657 204
199 231 219 222 199 231 359 219 199 231 658 204
199 231 220 222 199 231 360 219 199 231 663 208
199 231 221 222 199 231 361 219 199 231 664 208
199 231 222 223 199 231 369 225 199 231 665 208
199 231 223 223 199 231 370 225 199 231 666 208
199 231 224 223 199 231 371 225 199 231 667 208
199 231 225 223 199 231 379 225 199 231 668 208
199 231 226 223 199 231 380 225 199 231 673 208
199 231 227 223 199 231 381 225 199 231 674 208
199 231 228 223 199 231 423 212 199 231 675 208
199 231 229 223 199 231 424 212 199 231 676 208
199 231 230 223 199 231 425 212 199 231 677 208
199 231 231 223 199 231 426 212 199 231 678 208
199 231 232 223 199 231 427 212 199 231 833 214
199 231 233 223 199 231 428 212 199 231 834 214
199 231 234 223 199 231 433 212 199 231 835 214
199 231 235 223 199 231 434 212 199 231 836 214
199 231 236 223 199 231 435 212 199 231 837 214
199 231 237 223 199 231 436 212 199 231 838 214
199 231 238 223 199 231 437 212 199 231 839 214
199 231 239 223 199 231 438 212 199 231 840 214
199 231 240 223 199 231 443 218 199 231 841 214
199 231 241 223 199 231 444 218 199 231 843 214
199 231 243 201 199 231 445 218 199 231 844 214
199 231 244 201 199 231 446 218 199 231 845 214
199 231 245 201 199 231 447 218 199 231 846 214
199 231 246 201 199 231 448 218 199 231 847 214
199 231 247 201 199 231 453 218 199 231 848 214
199 231 248 201 199 231 454 218 199 231 849 214
199 231 253 201 199 231 455 218 199 231 850 214
199 231 254 201 199 231 456 218 199 231 851 214
199 231 255 201 199 231 457 218 199 231 853 220
685
Index
Code Page Code Page Code Page
199 231 854 220 199 240 289 289 199 240 724 290
199 231 855 220 199 240 290 289 199 240 725 290
199 231 856 220 199 240 302 289 199 240 726 290
199 231 857 220 199 240 303 289 199 240 727 290
199 231 858 220 199 240 304 289 199 240 728 290
199 231 859 220 199 240 305 289 199 240 729 290
199 231 860 220 199 240 306 289 199 240 730 290
199 231 861 220 199 240 307 289 199 240 742 291
199 231 863 220 199 240 308 289 199 240 743 291
199 231 864 220 199 240 309 289 199 240 744 291
199 231 865 220 199 240 310 289 199 240 745 291
199 231 866 220 199 240 322 290 199 240 746 291
199 231 867 220 199 240 323 290 199 240 747 291
199 231 868 220 199 240 324 290 199 240 748 291
199 231 869 220 199 240 325 290 199 240 749 291
199 231 870 220 199 240 326 290 199 240 750 291
199 231 871 220 199 240 327 290 199 241 282 292
199 231 873 226 199 240 328 290 199 241 283 292
199 231 874 226 199 240 329 290 199 241 284 292
199 231 875 226 199 240 330 290 199 241 285 292
199 231 876 226 199 240 342 290 199 241 286 292
199 231 877 226 199 240 343 290 199 241 287 292
199 231 878 226 199 240 344 290 199 241 288 292
199 231 879 226 199 240 345 290 199 241 302 292
199 231 880 226 199 240 346 290 199 241 303 292
199 231 881 226 199 240 347 290 199 241 304 292
199 231 883 226 199 240 348 290 199 241 305 292
199 231 884 226 199 240 349 290 199 241 306 292
199 231 885 226 199 240 350 290 199 241 307 292
199 231 886 226 199 240 362 291 199 241 308 292
199 231 887 226 199 240 363 291 199 241 322 293
199 231 888 226 199 240 364 291 199 241 323 293
199 231 889 226 199 240 365 291 199 241 324 293
199 231 890 226 199 240 366 291 199 241 325 293
199 231 891 226 199 240 367 291 199 241 326 293
199 231 937 215 199 240 368 291 199 241 327 293
199 231 938 215 199 240 369 291 199 241 328 293
199 231 939 215 199 240 370 291 199 241 342 293
199 231 940 215 199 240 371 291 199 241 343 293
199 231 941 215 199 240 372 291 199 241 344 293
199 231 947 215 199 240 373 291 199 241 345 293
199 231 948 215 199 240 374 291 199 241 346 293
199 231 949 215 199 240 375 291 199 241 347 293
199 231 950 215 199 240 382 291 199 241 348 293
199 231 951 215 199 240 383 291 199 241 362 294
199 231 959 221 199 240 384 291 199 241 363 294
199 231 960 221 199 240 385 291 199 241 364 294
199 231 961 221 199 240 386 291 199 241 365 294
199 231 969 221 199 240 387 291 199 241 366 294
199 231 970 221 199 240 388 291 199 241 367 294
199 231 971 221 199 240 389 291 199 241 368 294
199 231 977 227 199 240 390 291 199 241 382 294
199 231 978 227 199 240 391 291 199 241 383 294
199 231 979 227 199 240 392 291 199 241 384 294
199 231 980 227 199 240 393 291 199 241 385 294
199 231 981 227 199 240 394 291 199 241 386 294
199 231 987 227 199 240 395 291 199 241 387 294
199 231 988 227 199 240 702 289 199 241 388 294
199 231 989 227 199 240 703 289 199 241 702 292
199 231 990 227 199 240 704 289 199 241 703 292
199 231 991 227 199 240 705 289 199 241 704 292
199 240 282 289 199 240 706 289 199 241 705 292
199 240 283 289 199 240 707 289 199 241 706 292
199 240 284 289 199 240 708 289 199 241 707 292
199 240 285 289 199 240 709 289 199 241 708 292
199 240 286 289 199 240 710 289 199 241 722 293
199 240 287 289 199 240 722 290 199 241 723 293
199 240 288 289 199 240 723 290 199 241 724 293
686
Index
Code Page Code Page Code Page
199 241 725 293 199 242 743 297 199 286 093 231
199 241 726 293 199 242 744 297 199 286 094 231
199 241 727 293 199 242 745 297 199 286 095 231
199 241 728 293 199 242 746 297 199 286 096 231
199 241 742 294 199 242 747 297 199 286 097 231
199 241 743 294 199 242 748 297 199 286 098 231
199 241 744 294 199 286 002 230 199 286 103 239
199 241 745 294 199 286 003 230 199 286 104 239
199 241 746 294 199 286 004 230 199 286 105 239
199 241 747 294 199 286 005 230 199 286 106 239
199 241 748 294 199 286 006 230 199 286 107 239
199 242 282 295 199 286 007 230 199 286 108 239
199 242 283 295 199 286 008 230 199 286 113 239
199 242 284 295 199 286 012 230 199 286 114 239
199 242 285 295 199 286 013 230 199 286 115 239
199 242 286 295 199 286 014 230 199 286 116 239
199 242 287 295 199 286 015 230 199 286 117 239
199 242 288 295 199 286 016 230 199 286 118 239
199 242 302 295 199 286 017 230 199 286 122 229
199 242 303 295 199 286 018 230 199 286 123 229
199 242 304 295 199 286 022 228 199 286 124 229
199 242 305 295 199 286 023 228 199 286 125 229
199 242 306 295 199 286 024 228 199 286 126 229
199 242 307 295 199 286 025 228 199 286 127 229
199 242 308 295 199 286 026 228 199 286 128 229
199 242 322 296 199 286 027 228 199 286 132 229
199 242 323 296 199 286 028 228 199 286 133 229
199 242 324 296 199 286 032 228 199 286 134 229
199 242 325 296 199 286 033 228 199 286 135 229
199 242 326 296 199 286 034 228 199 286 136 229
199 242 327 296 199 286 035 228 199 286 137 229
199 242 328 296 199 286 036 228 199 286 138 229
199 242 342 296 199 286 037 228 199 286 142 237
199 242 343 296 199 286 038 228 199 286 143 237
199 242 344 296 199 286 042 238 199 286 144 237
199 242 345 296 199 286 043 238 199 286 145 237
199 242 346 296 199 286 044 238 199 286 146 237
199 242 347 296 199 286 045 238 199 286 147 237
199 242 348 296 199 286 046 238 199 286 148 237
199 242 362 297 199 286 047 238 199 286 152 237
199 242 363 297 199 286 048 238 199 286 153 237
199 242 364 297 199 286 052 238 199 286 154 237
199 242 365 297 199 286 053 238 199 286 155 237
199 242 366 297 199 286 054 238 199 286 156 237
199 242 367 297 199 286 055 238 199 286 157 237
199 242 368 297 199 286 056 238 199 286 158 237
199 242 382 297 199 286 057 238 199 286 162 234
199 242 383 297 199 286 058 238 199 286 163 234
199 242 384 297 199 286 062 236 199 286 164 234
199 242 385 297 199 286 063 236 199 286 165 234
199 242 386 297 199 286 064 236 199 286 166 234
199 242 387 297 199 286 065 236 199 286 167 234
199 242 388 297 199 286 066 236 199 286 168 234
199 242 702 295 199 286 067 236 199 286 172 234
199 242 703 295 199 286 068 236 199 286 173 234
199 242 704 295 199 286 072 236 199 286 174 234
199 242 705 295 199 286 073 236 199 286 175 234
199 242 706 295 199 286 074 236 199 286 176 234
199 242 707 295 199 286 075 236 199 286 177 234
199 242 708 295 199 286 076 236 199 286 178 234
199 242 722 296 199 286 077 236 199 286 182 232
199 242 723 296 199 286 078 236 199 286 183 232
199 242 724 296 199 286 083 231 199 286 184 232
199 242 725 296 199 286 084 231 199 286 185 232
199 242 726 296 199 286 085 231 199 286 186 232
199 242 727 296 199 286 086 231 199 286 187 232
199 242 728 296 199 286 087 231 199 286 188 232
199 242 742 297 199 286 088 231 199 286 192 232
687
Index
Code Page Code Page Code Page
199 286 193 232 199 286 295 233 700 647 634 415
199 286 194 232 199 286 296 233 700 647 635 415
199 286 195 232 199 286 297 233 700 647 636 415
199 286 196 232 199 286 298 233 700 647 637 415
199 286 197 232 199 286 302 241 700 647 638 415
199 286 198 232 199 286 303 241 700 647 639 415
199 286 202 242 199 286 304 241 700 647 640 415
199 286 203 242 199 286 305 241 700 647 641 415
199 286 204 242 199 286 306 241 700 647 642 415
199 286 205 242 199 286 307 241 700 647 643 415
199 286 206 242 199 286 308 241 700 647 644 415
199 286 207 242 199 286 312 241 700 647 645 415
199 286 208 242 199 286 313 241 700 647 646 415
199 286 212 242 199 286 314 241 700 647 647 415
199 286 213 242 199 286 315 241 700 647 648 415
199 286 214 242 199 286 316 241 700 647 649 415
199 286 215 242 199 286 317 241 700 647 650 416
199 286 216 242 199 286 318 241 700 647 651 416
199 286 217 242 700 245 481 45 700 647 652 416
199 286 218 242 700 245 482 45 700 647 653 416
199 286 222 240 700 245 483 45 700 647 654 416
199 286 223 240 700 245 484 45 700 647 655 416
199 286 224 240 700 245 485 45 700 647 656 416
199 286 225 240 700 245 486 45 700 647 657 416
199 286 226 240 700 246 112 305 700 647 658 416
199 286 227 240 700 246 419 305 700 647 659 416
199 286 228 240 700 246 420 305 700 647 660 416
199 286 232 240 700 253 866 305 700 647 661 416
199 286 233 240 700 253 867 305 700 647 662 416
199 286 234 240 700 256 401 305 700 647 663 416
199 286 235 240 700 647 267 26 700 647 664 416
199 286 236 240 700 647 268 26 700 647 665 416
199 286 237 240 700 647 269 26 700 647 666 416
199 286 238 240 700 647 270 26 700 647 667 416
199 286 243 235 700 647 600 415 700 647 668 416
199 286 244 235 700 647 601 415 700 647 669 416
199 286 245 235 700 647 602 415 700 647 670 416
199 286 246 235 700 647 603 415 700 647 671 416
199 286 247 235 700 647 604 415 700 647 672 416
199 286 248 235 700 647 605 415 700 647 673 416
199 286 253 235 700 647 606 415 700 647 674 416
199 286 254 235 700 647 607 415 700 647 675 416
199 286 255 235 700 647 608 415 700 647 676 416
199 286 256 235 700 647 609 415 700 647 677 416
199 286 257 235 700 647 610 415 700 647 678 416
199 286 258 235 700 647 611 415 700 647 679 416
199 286 263 243 700 647 612 415 700 647 680 416
199 286 264 243 700 647 613 415 700 647 681 416
199 286 265 243 700 647 614 415 700 647 682 416
199 286 266 243 700 647 615 415 700 647 683 416
199 286 267 243 700 647 616 415 700 647 684 416
199 286 268 243 700 647 617 415 700 647 685 416
199 286 273 243 700 647 618 415 700 647 686 416
199 286 274 243 700 647 619 415 700 647 687 416
199 286 275 243 700 647 620 415 700 647 688 416
199 286 276 243 700 647 621 415 700 647 689 416
199 286 277 243 700 647 622 415 700 647 690 416
199 286 278 243 700 647 623 415 700 647 691 416
199 286 282 233 700 647 624 415 700 647 692 416
199 286 283 233 700 647 625 415 700 647 693 416
199 286 284 233 700 647 626 415 700 647 694 416
199 286 285 233 700 647 627 415 700 647 695 416
199 286 286 233 700 647 628 415 700 647 696 416
199 286 287 233 700 647 629 415 700 647 697 416
199 286 288 233 700 647 630 415 700 647 698 416
199 286 292 233 700 647 631 415 700 647 699 416
199 286 293 233 700 647 632 415 700 647 700 28
199 286 294 233 700 647 633 415 700 647 701 28
688
Index
Code Page Code Page Code Page
689
Index
Code Page Code Page Code Page
700 648 977 473 700 649 046 474 700 649 114 409
700 648 978 473 700 649 047 474 700 649 115 409
700 648 979 473 700 649 048 474 700 649 116 409
700 648 980 473 700 649 049 474 700 649 117 409
700 648 981 473 700 649 050 474 700 649 118 409
700 648 982 473 700 649 051 474 700 649 119 409
700 648 983 473 700 649 052 474 700 649 120 409
700 648 984 473 700 649 053 474 700 649 121 409
700 648 985 473 700 649 054 474 700 649 122 409
700 648 986 473 700 649 055 474 700 649 123 409
700 648 987 473 700 649 056 405 700 649 124 409
700 648 988 473 700 649 057 405 700 649 125 409
700 648 989 473 700 649 058 405 700 649 126 409
700 648 990 473 700 649 059 405 700 649 127 409
700 648 991 473 700 649 060 405 700 649 128 409
700 648 992 473 700 649 061 405 700 649 129 409
700 648 993 473 700 649 062 405 700 649 130 409
700 648 994 473 700 649 063 405 700 649 131 409
700 648 995 473 700 649 064 405 700 649 132 409
700 648 996 473 700 649 065 405 700 649 133 409
700 648 997 473 700 649 066 405 700 649 134 409
700 648 998 473 700 649 067 405 700 649 135 409
700 648 999 473 700 649 068 405 700 649 136 409
700 649 000 473 700 649 069 405 700 649 137 409
700 649 001 473 700 649 070 405 700 649 138 409
700 649 002 473 700 649 071 405 700 649 139 409
700 649 003 473 700 649 072 406 700 649 140 409
700 649 004 473 700 649 073 406 700 649 141 409
700 649 005 473 700 649 074 406 700 649 142 409
700 649 006 473 700 649 075 406 700 649 143 409
700 649 007 473 700 649 076 406 700 649 144 409
700 649 008 473 700 649 077 406 700 649 145 409
700 649 009 473 700 649 078 406 700 649 146 409
700 649 010 473 700 649 079 406 700 649 147 409
700 649 011 473 700 649 080 406 700 649 148 409
700 649 012 473 700 649 081 406 700 649 149 409
700 649 013 473 700 649 082 406 700 649 150 409
700 649 014 473 700 649 083 406 700 649 151 409
700 649 015 473 700 649 084 406 700 649 152 409
700 649 016 473 700 649 085 406 700 649 153 409
700 649 017 474 700 649 086 406 700 649 154 409
700 649 018 474 700 649 087 406 700 649 155 407
700 649 019 474 700 649 088 408 700 649 156 407
700 649 020 474 700 649 089 408 700 649 157 407
700 649 021 474 700 649 090 408 700 649 158 407
700 649 022 474 700 649 091 408 700 649 159 407
700 649 023 474 700 649 092 408 700 649 160 407
700 649 024 474 700 649 093 408 700 649 161 407
700 649 025 474 700 649 094 408 700 649 162 407
700 649 026 474 700 649 095 408 700 649 163 407
700 649 028 474 700 649 096 408 700 649 164 407
700 649 029 474 700 649 097 408 700 649 165 407
700 649 030 474 700 649 098 408 700 649 166 407
700 649 031 474 700 649 099 408 700 649 167 407
700 649 032 474 700 649 100 408 700 649 168 407
700 649 033 474 700 649 101 408 700 649 169 407
700 649 034 474 700 649 102 408 700 649 170 407
700 649 035 474 700 649 103 408 700 649 171 407
700 649 036 474 700 649 104 408 700 649 172 407
700 649 037 474 700 649 105 408 700 649 173 407
700 649 038 474 700 649 106 408 700 649 174 407
700 649 039 474 700 649 107 408 700 649 175 407
700 649 040 474 700 649 108 408 700 649 176 407
700 649 041 474 700 649 109 408 700 649 177 407
700 649 042 474 700 649 110 408 700 649 178 407
700 649 043 474 700 649 111 409 700 649 179 407
700 649 044 474 700 649 112 409 700 649 180 407
700 649 045 474 700 649 113 409 700 649 181 407
690
Index
Code Page Code Page Code Page
700 649 182 407 700 649 250 411 700 649 318 410
700 649 183 407 700 649 251 412 700 649 319 410
700 649 184 407 700 649 252 412 700 649 320 410
700 649 185 407 700 649 253 412 700 649 321 410
700 649 186 408 700 649 254 412 700 649 322 410
700 649 187 408 700 649 255 412 700 649 323 410
700 649 188 408 700 649 256 412 700 649 324 410
700 649 189 408 700 649 257 412 700 649 325 410
700 649 190 408 700 649 258 412 700 649 326 410
700 649 191 408 700 649 259 412 700 649 327 410
700 649 192 408 700 649 260 412 700 649 328 410
700 649 193 408 700 649 261 412 700 649 329 410
700 649 194 408 700 649 262 412 700 649 330 410
700 649 195 408 700 649 263 412 700 649 331 410
700 649 196 408 700 649 264 412 700 649 332 410
700 649 197 408 700 649 265 412 700 649 333 410
700 649 198 408 700 649 266 412 700 649 334 410
700 649 199 408 700 649 267 412 700 649 335 410
700 649 200 408 700 649 268 412 700 649 336 410
700 649 201 408 700 649 269 412 700 649 337 410
700 649 202 408 700 649 270 411 700 649 384 14
700 649 203 408 700 649 271 411 700 649 385 14
700 649 204 408 700 649 272 411 700 649 386 14
700 649 205 408 700 649 273 411 700 649 387 14
700 649 206 408 700 649 274 411 700 649 388 14
700 649 207 408 700 649 275 411 700 649 389 14
700 649 208 408 700 649 276 411 700 649 390 14
700 649 209 408 700 649 277 411 700 649 391 14
700 649 210 408 700 649 278 411 700 649 392 14
700 649 211 408 700 649 279 411 700 649 393 14
700 649 212 408 700 649 280 411 700 649 394 14
700 649 213 408 700 649 281 411 700 649 395 14
700 649 214 408 700 649 282 411 700 649 396 15
700 649 215 408 700 649 283 412 700 649 397 15
700 649 216 408 700 649 284 412 700 649 398 15
700 649 217 408 700 649 285 412 700 649 399 15
700 649 218 408 700 649 286 410 700 649 400 15
700 649 219 408 700 649 287 410 700 649 401 15
700 649 220 408 700 649 288 410 700 649 402 15
700 649 221 408 700 649 289 410 700 649 403 15
700 649 222 412 700 649 290 410 700 649 404 15
700 649 223 412 700 649 291 410 700 649 405 15
700 649 224 412 700 649 292 410 700 649 406 15
700 649 225 412 700 649 293 410 700 649 407 15
700 649 226 412 700 649 294 410 700 649 408 19
700 649 227 412 700 649 295 410 700 649 409 19
700 649 228 412 700 649 296 410 700 649 410 19
700 649 229 412 700 649 297 410 700 649 411 19
700 649 230 412 700 649 298 410 700 649 412 19
700 649 231 412 700 649 299 409 700 649 413 19
700 649 232 412 700 649 300 409 700 649 414 19
700 649 233 412 700 649 301 409 700 649 415 19
700 649 234 412 700 649 302 409 700 649 416 19
700 649 235 412 700 649 303 409 700 649 417 19
700 649 236 412 700 649 304 409 700 649 418 19
700 649 237 412 700 649 305 409 700 649 419 19
700 649 238 411 700 649 306 409 700 649 420 18
700 649 239 411 700 649 307 409 700 649 421 18
700 649 240 411 700 649 308 409 700 649 422 18
700 649 241 411 700 649 309 409 700 649 423 18
700 649 242 411 700 649 310 409 700 649 424 18
700 649 243 411 700 649 311 409 700 649 425 18
700 649 244 411 700 649 312 410 700 649 426 18
700 649 245 411 700 649 313 410 700 649 427 18
700 649 246 411 700 649 314 410 700 649 428 18
700 649 247 411 700 649 315 410 700 649 429 18
700 649 248 411 700 649 316 410 700 649 430 18
700 649 249 411 700 649 317 410 700 649 431 18
691
Index
Code Page Code Page Code Page
692
Index
Code Page Code Page Code Page
700 649 638 24 700 665 187 417 700 665 293 422
700 649 639 24 700 665 188 417 700 665 294 422
700 649 640 24 700 665 189 417 700 665 295 422
700 649 641 24 700 665 190 417 700 665 296 422
700 649 642 24 700 665 191 417 700 665 297 422
700 649 643 24 700 665 192 417 700 665 351 35
700 649 644 24 700 665 193 417 700 665 352 35
700 649 645 24 700 665 194 417 700 665 353 35
700 649 646 24 700 665 195 417 700 665 354 35
700 649 647 24 700 665 196 417 700 665 355 35
700 649 648 25 700 665 197 417 700 665 356 35
700 649 649 25 700 665 198 417 700 665 357 35
700 649 650 25 700 665 199 417 700 665 358 35
700 649 651 25 700 665 200 417 700 665 359 35
700 649 652 25 700 665 201 417 700 665 360 35
700 649 653 25 700 665 202 417 700 665 361 35
700 649 654 25 700 665 203 421 700 665 362 35
700 649 655 25 700 665 204 421 700 665 363 35
700 649 656 25 700 665 205 421 700 665 364 35
700 649 657 25 700 665 206 421 700 665 365 35
700 649 658 25 700 665 207 421 700 665 388 36
700 649 659 25 700 665 208 421 700 665 389 36
700 649 660 25 700 665 209 421 700 665 390 36
700 649 661 25 700 665 210 421 700 665 391 36
700 649 662 25 700 665 211 421 700 665 392 36
700 649 663 25 700 665 212 421 700 665 393 36
700 649 664 25 700 665 213 421 700 665 394 36
700 649 665 25 700 665 214 421 700 665 395 36
700 649 666 25 700 665 215 421 700 665 396 36
700 649 667 25 700 665 216 421 700 665 397 36
700 649 668 25 700 665 217 421 700 665 398 36
700 649 669 25 700 665 218 421 700 665 399 36
700 649 670 25 700 665 219 422 700 665 400 36
700 649 671 25 700 665 220 422 700 665 401 36
700 649 672 25 700 665 221 422 700 665 402 36
700 649 673 25 700 665 260 417 700 665 425 422
700 649 674 25 700 665 261 417 700 665 426 422
700 649 675 25 700 665 262 417 700 665 427 422
700 649 676 25 700 665 263 417 700 665 428 422
700 649 677 25 700 665 264 417 700 665 429 422
700 649 678 25 700 665 265 417 700 665 430 422
700 649 679 25 700 665 266 417 700 665 431 422
700 649 680 25 700 665 267 417 700 665 432 422
700 649 681 25 700 665 268 417 700 665 433 422
700 649 682 25 700 665 269 417 700 665 434 422
700 649 683 25 700 665 270 417 700 665 435 422
700 665 127 35 700 665 271 417 700 665 436 422
700 665 128 35 700 665 272 417 700 665 437 422
700 665 129 35 700 665 273 417 700 665 438 422
700 665 130 35 700 665 274 417 700 665 439 422
700 665 131 35 700 665 275 417 700 665 462 423
700 665 132 35 700 665 276 417 700 665 463 423
700 665 133 35 700 665 277 417 700 665 464 423
700 665 134 35 700 665 278 417 700 665 465 423
700 665 135 35 700 665 279 422 700 665 466 423
700 665 136 35 700 665 280 422 700 665 467 423
700 665 137 35 700 665 281 422 700 665 468 423
700 665 138 35 700 665 282 422 700 665 469 423
700 665 139 35 700 665 283 422 700 665 470 423
700 665 140 35 700 665 284 422 700 665 471 423
700 665 141 35 700 665 285 422 700 665 472 423
700 665 142 35 700 665 286 422 700 665 473 423
700 665 143 35 700 665 287 422 700 665 474 423
700 665 144 35 700 665 288 422 700 665 475 423
700 665 145 35 700 665 289 422 700 665 476 423
700 665 184 417 700 665 290 422 700 665 628 26
700 665 185 417 700 665 291 422 700 665 629 26
700 665 186 417 700 665 292 422 700 665 630 26
693
Index
Code Page Code Page Code Page
700 665 631 26 701 480 477 438 720 600 253 67
700 665 632 26 701 480 478 438 720 910 007 455
700 665 633 26 701 480 479 438 720 910 008 455
700 665 634 26 701 480 480 438 720 910 009 455
700 665 635 26 701 480 481 438 720 910 010 455
700 665 636 26 701 480 482 438 720 910 011 456
700 665 637 26 701 480 483 438 720 910 017 455
700 665 638 26 701 480 489 438 720 910 018 455
700 665 639 26 701 480 490 438 720 910 019 455
700 665 644 26 701 480 491 438 720 910 020 455
700 665 645 26 701 480 492 438 720 910 021 455
700 665 646 26 701 480 493 438 720 910 028 455
700 665 647 26 701 480 494 438 720 910 029 455
700 665 648 26 701 485 560 458 720 910 030 455
700 665 649 26 701 485 561 458 720 910 031 456
700 665 650 26 701 485 562 458 720 910 040 455
700 665 651 26 701 485 563 458 720 910 041 456
700 665 652 26 701 485 564 458 720 920 007 459
700 665 653 26 701 485 565 458 720 920 008 459
700 665 654 26 720 100 007 457 720 920 009 459
700 665 655 26 720 100 008 457 720 920 010 459
700 665 656 411 720 100 009 457 720 920 011 459
700 665 657 411 720 100 010 457 720 920 017 459
700 665 658 411 720 100 011 457 720 920 018 459
700 665 659 411 720 100 017 457 720 920 019 459
700 665 660 411 720 100 018 457 720 920 020 459
700 665 661 411 720 100 019 457 720 920 021 459
700 665 662 411 720 100 020 457 720 920 028 459
700 665 663 411 720 100 021 457 720 920 029 459
700 665 664 411 720 100 029 457 720 920 030 459
700 665 665 411 720 100 040 457 720 920 031 459
700 665 666 411 720 100 041 457 720 920 040 459
700 665 667 411 720 100 258 456 720 920 041 459
700 665 668 411 720 100 259 456 720 920 208 459
700 665 669 411 720 100 260 456 720 920 209 459
700 665 670 411 720 100 261 456 720 920 210 459
700 665 671 411 720 100 281 456 720 920 211 459
700 665 672 411 720 100 282 456 720 920 221 459
700 665 673 411 720 100 283 456 720 920 231 459
700 665 674 411 720 100 756 456 720 920 241 459
700 665 675 411 720 100 757 456 720 920 258 455
700 665 676 411 720 100 758 456 720 920 259 455
700 665 677 411 720 100 759 456 720 920 260 455
700 665 678 411 720 100 760 456 720 920 261 455
700 665 679 411 720 100 761 456 720 920 281 455
700 665 680 411 720 100 766 456 720 920 282 455
700 665 681 411 720 100 767 456 720 920 283 455
700 665 682 411 720 100 771 456 720 920 706 460
700 665 683 411 720 100 772 456 720 920 707 460
701 474 382 438 720 100 776 456 720 920 708 460
701 474 383 438 720 100 777 456 720 920 709 460
701 474 386 438 720 100 782 456 720 920 710 460
701 474 387 438 720 100 783 456 720 920 711 460
701 474 388 438 720 600 236 67 720 920 718 460
701 474 390 438 720 600 237 67 720 920 719 460
701 474 391 438 720 600 238 67 720 920 720 460
701 474 392 438 720 600 239 67 720 920 721 460
701 474 393 438 720 600 240 67 720 920 728 460
701 474 394 438 720 600 241 67 720 920 729 460
701 474 395 438 720 600 242 67 720 920 730 460
701 474 396 438 720 600 243 67 720 920 731 460
701 474 397 438 720 600 246 67 720 920 754 454
701 474 398 438 720 600 247 67 720 920 756 454
701 474 399 438 720 600 248 67 720 920 757 454
701 474 400 438 720 600 249 67 720 920 758 455
701 474 401 438 720 600 250 67 720 920 759 455
701 480 475 438 720 600 251 67 720 920 760 455
701 480 476 438 720 600 252 67 720 920 761 455
694
Index
Code Page Code Page Code Page
720 920 763 454 721 602 659 515 723 690 008 304
720 920 764 454 721 602 660 515 723 690 009 304
720 920 765 454 721 602 661 515 723 690 010 304
720 920 766 455 721 605 106 516 723 690 011 304
720 920 767 455 721 605 107 516 723 690 012 511
720 920 768 455 721 605 108 516 723 690 013 511
720 920 771 455 721 605 109 516 723 690 014 511
720 920 772 455 721 605 110 516 723 790 106 533
720 920 773 455 721 605 111 516 723 790 107 533
720 920 776 455 721 605 112 511 723 790 108 533
720 920 777 455 721 605 113 511 723 790 109 533
720 920 778 455 721 605 114 511 723 790 110 533
720 920 781 455 721 605 606 516 723 790 111 533
720 920 782 455 721 605 607 516 723 800 106 531
720 920 783 455 721 605 608 516 723 800 107 531
721 500 106 531 721 605 609 516 723 800 108 305
721 500 107 531 721 605 610 516 723 800 109 305
721 500 108 305 721 605 611 516 723 800 110 305
721 500 109 305 721 690 006 514 723 800 111 305
721 500 110 305 721 690 007 514 724 100 256 458
721 500 111 305 721 690 008 514 724 100 257 458
721 600 006 515 721 690 009 514 724 100 258 458
721 600 007 515 721 690 010 514 724 100 259 458
721 600 008 515 721 690 011 514 724 100 260 458
721 600 009 515 721 690 012 511 724 100 261 458
721 600 010 515 721 690 013 511 724 100 756 458
721 600 011 515 721 690 014 511 724 100 757 458
721 600 012 511 721 700 006 533 724 100 758 458
721 600 013 511 721 700 007 533 724 100 759 458
721 600 014 511 721 700 008 533 724 100 760 458
721 600 106 515 721 700 009 533 724 100 761 458
721 600 107 515 721 700 010 533 724 100 771 458
721 600 108 515 721 700 011 533 724 100 772 458
721 600 109 515 721 702 206 533 724 600 206 67
721 600 110 515 721 702 207 533 724 600 207 67
721 600 111 515 721 702 208 533 724 600 208 67
721 600 112 305 721 702 209 533 724 600 209 67
721 600 162 511 721 702 210 533 724 600 210 67
721 600 163 511 721 702 211 533 724 600 211 67
721 600 164 511 721 740 106 502 724 600 806 67
721 600 406 531 721 740 107 502 724 600 807 67
721 600 407 531 721 740 108 502 724 600 808 67
721 600 408 531 721 740 109 502 724 600 809 67
721 600 409 531 721 740 110 502 724 600 810 67
721 600 410 531 721 740 111 502 724 600 811 67
721 600 411 531 721 790 111 533 724 700 319 437
721 600 656 515 721 800 106 533 724 700 320 437
721 600 657 515 721 800 107 533 724 700 321 437
721 600 658 515 721 800 108 533 724 700 322 437
721 600 659 515 721 800 109 533 724 700 323 437
721 600 660 515 721 800 110 533 724 700 324 437
721 600 661 515 721 890 006 531 724 700 325 437
721 601 106 516 721 890 007 531 724 700 426 55
721 601 107 516 721 890 008 304 724 700 427 55
721 601 108 516 721 890 009 304 724 700 428 55
721 601 109 516 721 890 010 304 724 700 429 55
721 601 110 516 721 890 011 304 724 700 430 55
721 601 111 516 723 600 162 511 724 700 431 55
721 602 005 511 723 600 163 511 724 700 432 55
721 602 006 511 723 600 164 511 724 705 026 439
721 602 007 511 723 602 006 531 724 705 130 439
721 602 008 531 723 602 007 531 724 705 131 439
721 602 009 531 723 602 008 531 724 705 132 439
721 602 010 531 723 602 009 531 724 705 133 439
721 602 011 531 723 602 010 531 724 705 134 439
721 602 656 515 723 602 011 531 724 920 206 459
721 602 657 515 723 690 006 531 724 920 207 459
721 602 658 515 723 690 007 531 724 920 208 459
695
Index
Code Page Code Page Code Page
724 920 209 459 727 018 614 14 727 158 521 16
724 920 210 459 727 018 635 15 727 158 522 16
724 920 211 459 727 018 636 15 727 158 523 16
724 920 256 457 727 018 637 15 727 158 524 17
724 920 257 457 727 018 638 15 727 158 525 17
724 920 258 457 727 018 639 15 727 158 526 17
724 920 259 457 727 018 662 349 727 158 527 17
724 920 260 457 727 018 663 349 727 158 535 17
724 920 261 457 727 018 664 349 727 158 536 17
724 920 706 458 727 018 681 349 727 158 540 17
724 920 707 458 727 018 682 349 727 158 541 17
724 920 708 458 727 018 683 349 727 158 542 17
724 920 709 458 727 018 684 349 727 158 544 17
724 920 710 459 727 018 685 349 727 158 545 17
724 920 711 459 727 018 686 349 727 158 546 17
724 920 719 458 727 100 105 56 727 158 547 17
724 920 721 459 727 100 106 56 727 158 548 17
724 920 756 457 727 100 107 56 727 158 549 18
724 920 757 457 727 100 108 56 727 158 550 18
724 920 758 457 727 100 109 56 727 158 551 18
724 920 759 457 727 100 110 56 727 158 552 18
724 920 760 457 727 100 111 56 727 158 581 349
724 920 761 457 727 100 112 56 727 158 582 349
724 920 771 457 727 100 113 56 727 158 583 349
724 920 772 457 727 100 114 56 727 158 584 349
727 018 421 15 727 100 206 59 727 158 585 349
727 018 422 15 727 100 207 59 727 158 586 349
727 018 423 15 727 100 208 59 727 158 587 349
727 018 440 15 727 100 209 59 727 158 588 349
727 018 441 15 727 108 506 16 727 158 589 350
727 018 442 15 727 108 507 16 727 158 590 350
727 018 443 15 727 108 508 16 727 158 591 350
727 018 444 15 727 108 509 16 727 158 592 350
727 018 445 15 727 108 510 16 727 158 594 350
727 018 450 349 727 108 511 16 727 158 595 350
727 018 451 349 727 108 581 349 727 158 596 350
727 018 452 349 727 108 582 349 727 158 597 350
727 018 475 349 727 108 583 349 727 158 598 350
727 018 476 349 727 108 584 349 727 200 105 56
727 018 477 349 727 108 585 349 727 200 106 56
727 018 478 349 727 108 586 349 727 200 107 56
727 018 479 349 727 150 105 56 727 200 108 56
727 018 480 349 727 150 106 56 727 200 109 56
727 018 490 14 727 150 107 56 727 200 110 56
727 018 491 14 727 150 108 56 727 200 111 56
727 018 492 14 727 150 109 56 727 200 112 56
727 018 493 14 727 150 110 56 727 200 113 56
727 018 494 14 727 150 111 56 727 200 114 56
727 018 495 14 727 150 112 56 727 200 206 59
727 018 521 14 727 150 113 56 727 200 207 59
727 018 522 14 727 150 114 56 727 200 208 59
727 018 523 14 727 158 412 17 727 200 209 59
727 018 549 15 727 158 413 17 727 208 251 350
727 018 550 15 727 158 414 17 727 208 252 350
727 018 551 16 727 158 506 16 727 208 253 350
727 018 552 16 727 158 507 16 727 208 254 350
727 018 574 14 727 158 508 16 727 208 255 350
727 018 575 14 727 158 509 16 727 208 257 350
727 018 576 15 727 158 510 16 727 208 258 350
727 018 577 15 727 158 511 16 727 208 259 350
727 018 606 14 727 158 512 16 727 208 260 350
727 018 607 14 727 158 513 16 727 208 261 350
727 018 608 14 727 158 514 16 727 208 262 350
727 018 609 14 727 158 515 16 727 208 263 350
727 018 610 14 727 158 516 16 727 208 264 350
727 018 611 14 727 158 517 16 727 208 271 350
727 018 612 14 727 158 519 16 727 208 272 350
727 018 613 14 727 158 520 16 727 208 273 350
696
Index
Code Page Code Page Code Page
727 208 274 350 727 208 517 20 727 311 042 37
727 208 288 351 727 208 519 20 727 311 043 37
727 208 289 351 727 208 520 20 727 311 044 37
727 208 291 351 727 208 535 20 727 311 045 37
727 208 301 22 727 208 536 20 727 311 046 37
727 208 302 22 727 208 540 20 727 311 047 37
727 208 303 22 727 208 541 20 727 311 048 37
727 208 304 22 727 208 542 20 727 311 049 37
727 208 305 22 727 208 543 20 727 311 050 37
727 208 307 22 727 208 544 20 727 311 051 37
727 208 308 22 727 208 545 20 727 311 052 37
727 208 309 22 727 208 546 20 727 311 053 37
727 208 310 22 727 208 547 20 727 312 072 38
727 208 311 22 727 208 548 20 727 312 073 38
727 208 312 22 727 208 549 20 727 312 074 38
727 208 313 22 727 208 550 20 727 312 075 38
727 208 314 22 727 208 551 20 727 312 076 38
727 208 321 22 727 208 552 20 727 312 077 38
727 208 322 22 727 208 568 20 727 312 078 38
727 208 323 22 727 208 571 20 727 312 079 38
727 208 324 22 727 208 572 20 727 312 080 38
727 208 338 22 727 208 573 20 727 312 081 38
727 208 339 22 727 208 574 20 727 312 082 38
727 208 341 22 727 208 575 20 727 312 083 38
727 208 351 21 727 208 576 20 727 314 000 38
727 208 352 21 727 208 577 20 727 314 001 38
727 208 353 21 727 208 581 350 727 314 002 38
727 208 354 21 727 208 582 350 727 318 006 39
727 208 355 21 727 208 583 350 727 318 007 39
727 208 357 21 727 208 584 350 727 318 008 39
727 208 358 21 727 208 585 350 727 318 009 39
727 208 359 21 727 208 586 350 727 318 010 39
727 208 360 21 727 208 587 350 727 318 011 39
727 208 361 21 727 208 588 350 727 318 036 39
727 208 362 21 727 208 589 350 727 318 037 39
727 208 363 21 727 208 590 350 727 318 038 39
727 208 364 21 727 208 591 350 727 318 039 39
727 208 365 21 727 208 592 350 727 318 040 39
727 208 366 21 727 208 593 350 727 318 041 39
727 208 367 21 727 208 594 350 727 500 106 531
727 208 368 21 727 208 595 350 727 500 107 531
727 208 369 21 727 208 596 350 727 500 108 305
727 208 370 21 727 208 597 350 727 500 109 305
727 208 371 21 727 208 598 350 727 500 110 305
727 208 372 21 727 310 006 62 727 500 111 305
727 208 373 21 727 310 007 62 727 508 506 43
727 208 374 21 727 310 008 62 727 508 507 43
727 208 375 21 727 310 009 62 727 508 508 43
727 208 385 21 727 310 010 62 727 508 509 43
727 208 386 21 727 310 011 62 727 508 510 43
727 208 388 21 727 310 036 62 727 508 511 43
727 208 389 21 727 310 037 62 727 508 512 43
727 208 391 21 727 310 038 62 727 508 513 43
727 208 393 21 727 310 039 62 727 508 514 43
727 208 412 20 727 310 040 62 727 510 155 63
727 208 413 20 727 310 041 62 727 510 156 63
727 208 414 20 727 311 012 37 727 510 157 63
727 208 506 20 727 311 013 37 727 510 158 63
727 208 507 20 727 311 014 37 727 510 159 63
727 208 508 20 727 311 015 37 727 510 160 63
727 208 509 20 727 311 016 37 727 510 161 63
727 208 510 20 727 311 017 37 727 510 172 63
727 208 511 20 727 311 018 37 727 510 173 63
727 208 512 20 727 311 019 37 727 510 174 63
727 208 513 20 727 311 020 37 727 510 255 358
727 208 514 20 727 311 021 37 727 510 256 358
727 208 515 20 727 311 022 37 727 510 257 358
727 208 516 20 727 311 023 37 727 510 258 358
697
Index
Code Page Code Page Code Page
727 510 259 358 727 528 609 353 727 665 554 50
727 510 260 358 727 528 610 353 727 665 555 50
727 510 261 358 727 528 611 353 727 690 406 536
727 510 272 358 727 528 612 353 727 690 407 536
727 510 273 358 727 528 613 353 727 690 408 536
727 510 274 358 727 528 614 353 727 690 409 536
727 513 006 63 727 530 306 66 727 690 410 536
727 513 007 63 727 530 307 66 727 690 411 536
727 513 008 63 727 530 308 66 727 690 442 428
727 513 009 63 727 530 309 66 727 690 443 428
727 513 010 63 727 530 310 66 727 700 206 54
727 513 011 63 727 530 311 66 727 700 207 54
727 518 412 40 727 530 806 66 727 700 208 54
727 518 413 40 727 530 807 66 727 700 209 54
727 518 414 40 727 530 808 66 727 700 210 54
727 518 506 40 727 530 809 66 727 700 211 54
727 518 507 40 727 530 810 66 727 700 212 54
727 518 508 40 727 530 811 66 727 700 213 72
727 518 509 40 727 600 106 536 727 700 214 72
727 518 510 40 727 600 107 536 727 700 313 54
727 518 511 40 727 600 108 536 727 700 314 54
727 518 512 40 727 600 109 536 727 700 315 54
727 518 513 40 727 600 110 536 727 700 316 54
727 518 514 40 727 600 111 536 727 700 318 54
727 518 606 353 727 608 412 43 727 700 319 54
727 518 607 353 727 608 413 43 727 700 320 54
727 518 608 353 727 608 414 43 727 700 321 54
727 518 609 353 727 608 516 43 727 700 322 54
727 518 610 353 727 608 517 43 727 700 323 54
727 518 611 353 727 608 518 43 727 700 324 54
727 518 612 353 727 608 519 43 727 700 325 54
727 518 613 353 727 608 520 43 727 700 406 52
727 518 614 353 727 608 521 43 727 700 407 52
727 520 155 63 727 648 412 44 727 700 408 52
727 520 156 63 727 648 413 44 727 700 409 52
727 520 157 63 727 648 414 44 727 700 410 52
727 520 158 63 727 665 520 50 727 700 411 52
727 520 159 63 727 665 521 50 727 700 412 52
727 520 160 63 727 665 522 50 727 700 413 52
727 520 161 63 727 665 523 50 727 700 414 52
727 520 172 63 727 665 524 50 727 700 513 52
727 520 173 63 727 665 525 50 727 700 514 52
727 520 174 63 727 665 526 50 727 700 515 52
727 520 255 358 727 665 527 50 727 700 516 52
727 520 256 358 727 665 528 50 727 700 518 52
727 520 257 358 727 665 529 50 727 700 521 52
727 520 258 358 727 665 530 50 727 700 522 52
727 520 259 358 727 665 531 50 727 700 523 52
727 520 260 358 727 665 532 50 727 700 524 52
727 520 261 358 727 665 533 50 727 700 525 52
727 520 272 358 727 665 534 50 727 700 611 51
727 520 273 358 727 665 535 50 727 700 612 51
727 520 274 358 727 665 536 50 727 700 613 51
727 528 412 40 727 665 539 50 727 700 614 51
727 528 413 40 727 665 540 50 727 700 615 51
727 528 414 40 727 665 541 50 727 700 616 51
727 528 506 40 727 665 542 50 727 700 617 51
727 528 507 40 727 665 543 50 727 700 618 51
727 528 508 40 727 665 544 50 727 700 619 51
727 528 509 40 727 665 545 50 727 700 620 51
727 528 510 40 727 665 546 50 727 700 621 51
727 528 511 40 727 665 547 50 727 700 622 51
727 528 512 40 727 665 548 50 727 700 623 51
727 528 513 40 727 665 549 50 727 700 624 51
727 528 514 40 727 665 550 50 727 700 625 51
727 528 606 353 727 665 551 50 727 700 626 51
727 528 607 353 727 665 552 50 727 700 627 51
727 528 608 353 727 665 553 50 727 700 628 51
698
Index
Code Page Code Page Code Page
699
Index
Code Page Code Page Code Page
700
Index
Code Page Code Page Code Page
727 910 913 57 727 968 850 31 728 318 036 333
727 910 914 57 727 968 851 31 728 318 037 333
727 913 006 59 727 968 852 31 728 318 038 333
727 913 007 59 727 968 910 31 728 318 039 333
727 913 008 59 727 968 911 31 728 318 040 333
727 913 009 59 727 968 912 31 728 318 041 333
727 913 010 59 727 968 913 31 728 318 106 333
727 913 011 59 727 968 914 31 728 318 107 333
727 913 013 59 727 968 915 31 728 318 108 333
727 913 014 59 727 968 916 31 728 318 109 333
727 914 266 60 727 968 917 31 728 318 110 333
727 914 267 60 727 968 918 32 728 318 111 333
727 914 268 60 727 968 919 32 728 318 136 333
727 914 269 60 727 968 920 32 728 318 137 333
727 914 270 60 727 968 931 31 728 318 138 333
727 914 271 60 727 968 932 31 728 318 139 333
727 914 356 33 727 968 933 31 728 318 140 333
727 914 357 33 727 968 934 31 728 318 141 333
727 914 358 33 727 968 935 31 728 518 526 328
727 914 359 33 727 968 936 31 728 518 527 328
727 914 360 33 727 968 937 31 728 518 528 328
727 914 361 33 727 968 938 31 728 518 529 328
727 914 555 61 727 968 939 31 728 518 530 328
727 914 556 61 727 968 940 31 728 518 531 328
727 914 557 61 727 968 941 31 728 528 526 328
727 914 558 61 727 968 942 31 728 528 527 328
727 914 559 61 727 968 943 31 728 528 528 328
727 914 560 61 727 968 944 31 728 528 529 328
727 914 561 61 727 968 945 31 728 528 530 328
727 914 656 34 727 968 981 352 728 528 531 328
727 914 657 34 727 968 982 352 728 598 006 330
727 914 658 34 727 968 983 352 728 598 008 330
727 914 659 34 727 968 984 352 728 598 009 330
727 914 660 34 727 968 985 352 728 598 010 330
727 914 661 34 727 968 986 352 728 598 014 330
727 960 105 58 727 968 987 352 728 598 016 330
727 960 106 58 727 968 988 352 728 598 018 330
727 960 107 58 727 968 989 352 728 598 056 330
727 960 108 58 727 968 990 352 728 598 057 330
727 960 109 58 727 968 991 352 728 598 059 330
727 960 110 58 727 968 992 352 728 598 062 330
727 960 111 58 727 968 993 352 728 598 065 330
727 960 112 58 727 968 994 352 728 598 067 330
727 960 113 58 727 968 995 352 728 598 207 332
727 960 114 58 728 018 606 327 728 598 209 332
727 960 406 61 728 018 607 327 728 598 213 332
727 960 407 61 728 018 608 327 728 598 215 332
727 960 408 61 728 018 609 327 728 598 217 332
727 960 409 61 728 018 610 327 728 598 219 332
727 960 410 61 728 018 611 327 728 598 259 331
727 960 411 61 728 158 506 327 728 598 262 331
727 968 606 34 728 158 507 327 728 598 265 331
727 968 607 34 728 158 508 327 728 598 267 331
727 968 608 34 728 158 509 327 728 598 269 331
727 968 609 34 728 158 510 327 728 598 309 331
727 968 610 34 728 158 511 327 728 598 312 331
727 968 611 34 728 208 506 327 728 598 315 331
727 968 821 32 728 208 507 327 728 598 317 331
727 968 822 32 728 208 508 327 728 598 319 331
727 968 823 32 728 208 509 327 728 598 357 331
727 968 824 32 728 208 510 327 728 598 359 331
727 968 825 32 728 208 511 327 728 598 362 331
727 968 826 32 728 318 006 333 728 598 365 331
727 968 827 32 728 318 007 333 728 598 367 331
727 968 846 31 728 318 008 333 728 598 369 331
727 968 847 31 728 318 009 333 728 598 406 332
727 968 848 31 728 318 010 333 728 598 408 332
727 968 849 31 728 318 011 333 728 598 410 332
701
Index
Code Page Code Page Code Page
728 598 414 332 729 690 013 511 733 580 708 394
728 598 416 332 729 690 014 511 733 580 709 394
728 598 418 332 729 790 106 533 733 580 710 394
728 598 516 332 729 790 107 533 733 580 711 394
728 598 518 332 729 790 108 533 733 690 406 428
728 598 520 332 729 790 109 533 733 690 407 428
728 648 526 328 729 790 110 533 733 690 408 428
728 648 527 328 729 790 111 533 733 690 409 428
728 648 528 328 729 800 106 531 733 690 410 428
728 648 529 328 729 800 107 531 733 690 411 428
728 648 530 328 729 800 108 305 733 800 009 398
728 648 531 328 729 800 109 305 733 800 010 398
728 798 657 334 729 800 110 305 733 800 011 398
728 798 658 334 729 800 111 305 733 800 012 398
728 798 659 334 729 800 162 511 733 800 013 398
728 798 660 334 729 800 163 511 733 800 014 398
728 798 706 334 729 800 164 511 733 808 009 434
728 798 707 334 729 890 406 531 733 808 010 434
728 798 708 334 729 890 407 531 733 808 011 434
728 798 709 334 729 890 408 304 733 808 012 434
728 798 710 334 729 890 409 304 733 808 013 434
728 798 711 334 729 890 410 304 733 808 014 434
728 798 787 334 729 890 411 304 733 808 016 434
728 798 788 334 733 100 106 390 733 808 017 434
728 798 789 334 733 100 107 390 733 808 020 434
728 908 537 328 733 100 108 390 733 808 022 434
728 908 541 328 733 100 109 390 733 808 023 434
728 908 542 328 733 100 110 390 733 808 034 434
728 908 546 328 733 100 111 390 733 808 035 434
728 908 547 328 733 100 112 390 733 808 036 434
728 908 548 328 733 100 113 390 733 808 037 434
728 908 552 328 733 100 114 390 733 808 038 434
728 908 553 328 733 100 206 392 733 808 039 434
728 908 554 328 733 100 207 392 733 808 041 434
728 908 558 328 733 100 208 392 733 808 042 434
728 908 559 328 733 100 209 392 733 808 045 434
728 908 560 328 733 150 106 390 733 808 047 434
728 914 056 329 733 150 107 390 733 808 048 434
728 914 057 329 733 150 108 390 733 810 106 396
728 914 058 329 733 150 109 390 733 810 107 396
728 914 059 329 733 150 110 390 733 810 108 396
728 914 060 329 733 150 111 390 733 810 109 396
728 914 061 329 733 150 112 390 733 810 110 396
728 914 106 330 733 150 113 390 733 810 111 396
728 914 107 330 733 150 114 390 733 810 112 396
728 914 108 330 733 200 106 390 733 810 113 396
728 914 109 330 733 200 107 390 733 810 114 396
728 914 110 330 733 200 108 390 733 900 006 388
728 914 111 330 733 200 109 390 733 900 007 388
728 918 056 329 733 200 110 390 733 910 106 391
728 918 057 329 733 200 111 390 733 910 107 391
728 918 058 329 733 200 112 390 733 910 108 391
728 918 059 329 733 200 113 390 733 910 109 391
728 918 060 329 733 200 114 390 733 910 110 391
728 918 061 329 733 580 106 394 733 910 111 391
728 918 106 329 733 580 107 394 733 910 112 391
728 918 107 329 733 580 108 394 733 910 113 391
728 918 108 329 733 580 109 394 733 910 114 391
728 918 109 329 733 580 110 394 733 910 206 392
728 918 110 329 733 580 111 394 733 910 207 392
728 918 111 329 733 580 206 394 733 910 208 392
729 601 106 531 733 580 207 394 733 910 209 392
729 601 107 531 733 580 208 394 733 910 210 392
729 601 108 531 733 580 209 394 733 910 211 392
729 601 109 531 733 580 210 394 733 910 337 391
729 601 110 531 733 580 211 394 733 910 341 391
729 601 111 531 733 580 706 394 733 910 346 391
729 690 012 511 733 580 707 394 733 910 347 391
702
Index
Code Page Code Page Code Page
733 910 348 391 745 440 711 440 748 400 332 441
733 910 352 391 745 440 712 440 748 400 333 441
733 910 353 391 745 440 713 440 748 410 001 73
733 910 358 391 745 440 714 440 748 410 002 73
733 910 359 391 745 440 715 440 748 410 003 73
733 910 360 391 745 440 716 440 748 410 004 44
733 910 361 391 745 440 717 440 748 410 005 44
733 910 362 391 745 440 719 440 748 410 006 44
733 910 364 391 745 440 720 440 748 410 007 44
733 910 370 391 745 440 721 440 748 410 008 44
733 910 371 391 745 440 722 441 748 410 009 44
733 910 376 391 745 440 723 441 748 410 010 44
733 910 434 392 745 440 724 441 748 410 011 44
733 910 437 392 745 440 725 441 748 410 012 73
733 910 441 392 745 440 726 441 748 410 013 44
733 910 446 392 745 440 727 441 748 410 014 44
733 910 452 392 745 440 728 441 748 410 015 44
733 960 106 391 745 440 729 441 748 410 016 44
733 960 107 391 745 500 012 530 748 410 023 492
733 960 108 391 745 500 013 530 748 410 025 609
733 960 109 391 745 500 014 530 748 410 027 499
733 960 110 391 745 500 015 530 748 410 038 537
733 960 111 391 745 500 016 530 748 410 042 499
733 960 112 391 745 500 017 530 748 410 044 537
733 960 113 391 747 502 012 530 748 410 052 537
733 960 114 391 747 502 013 530 748 410 059 491
734 600 106 66 747 502 014 530 748 410 062 491
734 600 107 66 747 502 015 530 748 410 099 510
734 600 108 66 747 502 016 530 748 410 103 499
734 600 109 66 747 502 017 530 748 410 106 491
734 600 110 66 747 502 032 530 748 410 112 510
734 600 111 66 747 502 033 530 748 410 116 499
735 600 106 531 747 502 034 530 748 410 119 492
735 600 107 531 747 502 035 530 748 410 123 524
735 600 108 305 747 502 036 530 748 410 134 537
735 600 109 305 747 502 037 530 748 410 135 537
735 600 110 305 747 503 012 530 748 410 137 524
735 600 111 305 747 503 013 530 748 410 138 524
735 608 606 531 747 503 014 530 748 410 139 524
735 608 607 531 747 503 015 530 748 410 140 609
735 608 608 305 747 503 016 530 748 410 151 491
735 608 609 305 747 503 017 530 748 410 152 609
735 608 610 305 748 400 006 533 748 410 171 609
735 608 611 305 748 400 007 533 748 410 195 537
735 690 406 531 748 400 008 533 748 410 212 542
735 690 407 531 748 400 009 533 748 410 231 491
735 690 408 304 748 400 010 533 748 410 248 44
735 690 409 304 748 400 011 533 748 410 254 492
735 690 410 304 748 400 305 439 748 410 318 518
735 690 411 304 748 400 306 439 748 410 319 518
735 740 106 502 748 400 307 439 748 410 320 518
735 740 107 502 748 400 308 439 748 410 321 518
735 740 108 502 748 400 309 439 748 410 322 518
735 740 109 502 748 400 310 439 748 436 001 556
735 740 110 502 748 400 311 439 748 436 002 556
735 740 111 502 748 400 312 439 748 436 003 556
735 790 206 533 748 400 313 439 748 436 004 556
735 790 207 533 748 400 314 439 748 436 005 556
735 790 208 533 748 400 315 439 748 436 006 556
735 790 209 533 748 400 316 439 748 436 007 556
735 790 210 533 748 400 317 439 748 436 008 556
735 790 211 533 748 400 319 439 748 436 009 556
745 410 107 542 748 400 320 439 748 440 018 520
745 440 706 440 748 400 321 439 748 440 019 520
745 440 707 440 748 400 322 439 748 440 020 520
745 440 708 440 748 400 323 439 748 440 021 520
745 440 709 440 748 400 330 441 748 440 022 520
745 440 710 440 748 400 331 441 748 440 705 55
703
Index
Code Page Code Page Code Page
748 440 706 55 749 410 023 492 749 440 721 55
748 440 707 55 749 410 025 609 749 440 722 55
748 440 708 55 749 410 027 499 749 440 723 55
748 440 709 55 749 410 038 537 749 440 724 55
748 440 710 55 749 410 042 499 749 440 725 55
748 440 711 55 749 410 044 537 749 440 726 55
748 440 712 55 749 410 052 537 749 440 727 55
748 440 713 55 749 410 054 532 749 440 728 55
748 440 714 55 749 410 059 491 749 440 729 55
748 440 715 55 749 410 062 491 749 441 706 357
748 440 716 55 749 410 099 510 749 441 707 357
748 440 717 55 749 410 103 499 749 441 708 357
748 440 719 55 749 410 106 491 749 441 709 357
748 440 720 55 749 410 112 510 749 441 710 357
748 440 721 55 749 410 116 499 749 441 711 357
748 440 722 55 749 410 119 492 749 441 712 357
748 440 723 55 749 410 120 532 749 441 713 357
748 440 724 55 749 410 134 537 749 441 714 357
748 440 725 55 749 410 135 537 749 441 715 357
748 440 726 55 749 410 140 609 749 441 716 357
748 440 727 55 749 410 151 491 749 441 717 357
748 440 728 55 749 410 152 609 749 441 719 357
748 440 729 55 749 410 171 609 749 441 720 357
748 441 706 357 749 410 172 532 749 441 721 357
748 441 707 357 749 410 195 537 749 441 722 357
748 441 708 357 749 410 231 491 749 441 723 357
748 441 709 357 749 410 248 44 749 500 012 530
748 441 710 357 749 410 254 492 749 500 013 530
748 441 711 357 749 410 318 518 749 500 014 530
748 441 712 357 749 410 319 518 749 500 015 530
748 441 713 357 749 410 320 518 749 500 016 530
748 441 714 357 749 410 321 518 749 500 017 530
748 441 715 357 749 410 322 518 753 000 813 462
748 441 716 357 749 411 005 532 753 000 814 462
748 441 717 357 749 411 006 532 753 000 815 462
748 441 719 357 749 411 054 532 753 000 816 462
748 441 720 357 749 411 062 532 753 000 817 462
748 441 721 357 749 411 120 532 753 000 818 462
748 441 722 357 749 411 172 532 753 000 819 462
748 441 723 357 749 436 001 556 753 000 820 462
748 500 012 530 749 436 002 556 753 000 821 462
748 500 013 530 749 436 003 556 753 000 822 462
748 500 014 530 749 436 004 556 753 000 823 462
748 500 015 530 749 436 005 556 753 000 824 462
748 500 016 530 749 436 006 556 753 000 825 462
748 500 017 530 749 436 007 556 753 000 826 462
749 400 006 533 749 436 008 556 753 000 827 462
749 400 007 533 749 436 009 556 753 000 828 462
749 400 008 533 749 440 028 520 753 000 829 462
749 400 009 533 749 440 029 520 753 000 830 462
749 400 010 533 749 440 030 520 753 000 831 462
749 400 011 533 749 440 031 520 753 001 008 462
749 410 001 73 749 440 032 520 753 001 009 462
749 410 002 73 749 440 705 55 753 001 010 462
749 410 003 73 749 440 706 55 753 001 011 462
749 410 004 44 749 440 707 55 753 001 012 462
749 410 005 44 749 440 708 55 753 001 013 462
749 410 006 44 749 440 709 55 753 001 014 462
749 410 007 44 749 440 710 55 753 001 015 462
749 410 008 44 749 440 711 55 753 001 016 462
749 410 009 44 749 440 712 55 753 001 017 462
749 410 010 44 749 440 713 55 753 001 018 462
749 410 011 44 749 440 714 55 753 001 019 462
749 410 012 73 749 440 715 55 753 001 020 462
749 410 013 44 749 440 716 55 753 001 021 462
749 410 014 44 749 440 717 55 753 001 022 462
749 410 015 44 749 440 719 55 753 001 023 462
749 410 016 44 749 440 720 55 753 001 024 462
704
Index
Code Page Code Page Code Page
753 001 025 462 753 050 826 466 753 070 816 464
753 001 026 462 753 050 827 466 753 070 817 464
753 001 027 462 753 050 828 466 753 070 818 464
753 001 028 462 753 050 829 466 753 070 819 464
753 001 029 462 753 051 008 465 753 070 820 464
753 001 030 462 753 051 009 465 753 070 821 464
753 001 031 462 753 051 010 465 753 070 822 464
753 002 001 463 753 051 011 465 753 070 823 464
753 002 002 463 753 051 012 465 753 070 824 464
753 002 003 463 753 051 013 465 753 070 825 464
753 002 004 463 753 051 014 465 753 070 826 464
753 003 001 466 753 051 015 465 753 070 827 464
753 003 002 466 753 051 016 465 753 070 828 464
753 003 003 466 753 051 017 465 753 070 829 464
753 003 004 466 753 051 018 465 753 071 008 463
753 018 521 402 753 051 019 465 753 071 009 463
753 018 522 402 753 051 020 465 753 071 010 463
753 018 523 402 753 051 021 465 753 071 011 463
753 018 590 402 753 051 022 465 753 071 012 463
753 018 591 402 753 051 023 465 753 071 013 463
753 018 592 402 753 051 024 465 753 071 014 463
753 018 593 402 753 051 025 465 753 071 015 463
753 018 594 402 753 051 026 465 753 071 016 463
753 018 595 402 753 051 027 465 753 071 017 463
753 018 621 402 753 051 028 465 753 071 018 463
753 018 622 402 753 051 029 465 753 071 019 463
753 018 623 402 753 060 813 468 753 071 020 463
753 018 635 402 753 060 814 468 753 071 021 463
753 018 636 402 753 060 815 468 753 071 022 463
753 018 690 402 753 060 816 468 753 071 023 463
753 018 691 402 753 060 817 468 753 071 024 463
753 018 692 402 753 060 818 468 753 071 025 463
753 018 693 402 753 060 819 468 753 071 026 463
753 018 694 402 753 060 820 468 753 071 027 463
753 018 695 402 753 060 821 468 753 071 028 463
753 018 706 402 753 060 822 468 753 071 029 463
753 018 707 402 753 060 823 468 753 080 813 469
753 018 708 402 753 060 824 468 753 080 814 469
753 018 709 402 753 060 825 468 753 080 815 469
753 018 710 402 753 060 826 468 753 080 816 469
753 018 711 402 753 060 827 468 753 080 817 469
753 018 712 402 753 060 828 468 753 080 818 469
753 018 713 402 753 060 829 468 753 080 819 469
753 018 714 402 753 061 008 468 753 080 820 469
753 018 737 402 753 061 009 468 753 080 821 469
753 018 738 402 753 061 010 468 753 080 822 469
753 018 739 402 753 061 011 468 753 080 823 469
753 020 824 402 753 061 012 468 753 080 824 469
753 020 825 402 753 061 013 468 753 080 825 469
753 020 826 402 753 061 014 468 753 080 826 469
753 020 827 402 753 061 015 468 753 080 827 469
753 021 024 402 753 061 016 468 753 080 828 469
753 021 025 402 753 061 017 468 753 080 829 469
753 021 026 402 753 061 018 468 753 081 008 469
753 021 027 402 753 061 019 468 753 081 009 469
753 050 813 466 753 061 020 468 753 081 010 469
753 050 814 466 753 061 021 468 753 081 011 469
753 050 815 466 753 061 022 468 753 081 012 469
753 050 816 466 753 061 023 468 753 081 013 469
753 050 817 466 753 061 024 468 753 081 014 469
753 050 818 466 753 061 025 468 753 081 015 469
753 050 819 466 753 061 026 468 753 081 016 469
753 050 820 466 753 061 027 468 753 081 017 469
753 050 821 466 753 061 028 468 753 081 018 469
753 050 822 466 753 061 029 468 753 081 019 469
753 050 823 466 753 070 813 464 753 081 020 469
753 050 824 466 753 070 814 464 753 081 021 469
753 050 825 466 753 070 815 464 753 081 022 469
705
Index
Code Page Code Page Code Page
753 081 023 469 753 101 014 461 753 141 010 470
753 081 024 469 753 101 015 461 753 141 011 470
753 081 025 469 753 101 016 461 753 141 012 470
753 081 026 469 753 101 017 461 753 141 013 470
753 081 027 469 753 101 018 461 753 141 014 470
753 081 028 469 753 101 019 461 753 141 015 470
753 081 029 469 753 101 020 461 753 141 016 470
753 090 813 471 753 101 606 444 753 141 017 470
753 090 814 471 753 101 607 444 753 141 018 470
753 090 815 471 753 101 608 444 753 141 019 470
753 090 816 471 753 101 609 444 753 141 020 470
753 090 817 471 753 101 610 444 753 141 021 470
753 090 818 471 753 101 611 444 753 141 022 470
753 090 819 471 753 101 612 444 753 141 023 470
753 090 820 471 753 101 813 444 753 150 813 465
753 090 821 471 753 101 814 444 753 150 814 465
753 090 822 471 753 101 815 444 753 150 815 465
753 090 823 471 753 101 817 444 753 150 816 465
753 090 824 471 753 101 818 444 753 150 817 465
753 090 825 471 753 101 819 444 753 150 818 465
753 090 826 471 753 101 820 444 753 150 819 465
753 090 827 471 753 101 821 444 753 150 820 465
753 090 828 471 753 108 606 403 753 150 821 465
753 090 829 471 753 108 607 403 753 150 822 465
753 091 008 471 753 108 608 403 753 150 823 465
753 091 009 471 753 108 609 403 753 150 922 464
753 091 010 471 753 108 610 403 753 150 923 464
753 091 011 471 753 108 611 403 753 151 006 464
753 091 012 471 753 120 813 467 753 151 007 464
753 091 013 471 753 120 814 467 753 151 008 464
753 091 014 471 753 120 815 467 753 151 009 464
753 091 015 471 753 120 816 467 753 151 010 464
753 091 016 471 753 120 817 467 753 151 011 464
753 091 017 471 753 120 818 467 753 151 012 464
753 091 018 471 753 120 819 467 753 151 013 464
753 091 019 471 753 120 820 467 753 151 014 464
753 091 020 471 753 120 821 467 753 151 015 464
753 091 021 471 753 120 822 467 753 151 016 464
753 091 022 471 753 120 823 467 753 151 017 464
753 091 023 471 753 120 908 467 753 151 018 464
753 091 024 471 753 120 909 467 753 151 019 464
753 091 025 471 753 120 910 467 753 151 020 464
753 091 026 471 753 120 911 467 753 151 021 464
753 091 027 471 753 120 912 467 753 151 609 445
753 091 028 471 753 120 913 467 753 151 610 445
753 091 029 471 753 120 914 467 753 151 611 445
753 100 813 461 753 120 915 467 753 151 813 445
753 100 814 461 753 120 916 467 753 151 814 445
753 100 815 461 753 120 917 467 753 151 815 445
753 100 816 461 753 120 918 467 753 151 817 445
753 100 817 461 753 120 919 467 753 151 818 445
753 100 818 461 753 120 920 467 753 151 819 445
753 100 819 461 753 120 921 467 753 151 820 445
753 100 820 461 753 120 922 467 753 151 821 445
753 100 821 461 753 120 923 467 753 158 412 403
753 100 822 461 753 140 813 470 753 158 413 403
753 100 823 461 753 140 814 470 753 158 414 403
753 100 922 461 753 140 815 470 753 158 535 403
753 100 923 461 753 140 816 470 753 158 536 403
753 101 001 461 753 140 817 470 753 158 540 403
753 101 006 461 753 140 818 470 753 158 541 403
753 101 007 461 753 140 819 470 753 158 542 403
753 101 008 461 753 140 820 470 753 158 544 403
753 101 009 461 753 140 821 470 753 158 545 403
753 101 010 461 753 140 822 470 753 158 606 403
753 101 011 461 753 140 823 470 753 158 607 403
753 101 012 461 753 141 008 470 753 158 608 403
753 101 013 461 753 141 009 470 753 158 609 403
706
Index
Code Page Code Page Code Page
753 158 610 403 753 200 859 478 753 201 069 477
753 158 611 403 753 200 860 478 753 201 070 477
753 158 612 403 753 200 861 478 753 201 072 477
753 158 613 403 753 200 862 478 753 201 073 476
753 158 614 403 753 200 863 478 753 201 074 476
753 158 615 403 753 200 864 478 753 201 075 476
753 158 616 403 753 200 865 478 753 201 076 476
753 158 617 403 753 200 866 478 753 201 077 477
753 158 619 403 753 200 867 478 753 201 078 476
753 158 620 403 753 200 868 478 753 201 079 476
753 200 801 478 753 200 869 478 753 201 080 477
753 200 802 475 753 200 870 478 753 201 081 477
753 200 803 475 753 200 902 475 753 201 082 477
753 200 804 475 753 200 903 475 753 201 084 477
753 200 805 475 753 200 904 475 753 201 085 477
753 200 806 475 753 200 905 475 753 201 086 477
753 200 807 475 753 200 906 475 753 201 087 477
753 200 808 475 753 200 907 475 753 201 089 477
753 200 809 475 753 200 908 475 753 201 090 477
753 200 810 478 753 200 909 475 753 201 091 477
753 200 811 478 753 201 001 475 753 201 092 477
753 200 812 478 753 201 002 477 753 201 093 477
753 200 813 475 753 201 003 477 753 201 094 477
753 200 814 475 753 201 004 477 753 201 095 477
753 200 815 475 753 201 005 477 753 201 096 477
753 200 816 475 753 201 006 475 753 201 097 477
753 200 817 475 753 201 007 475 753 201 098 478
753 200 818 475 753 201 008 475 753 201 099 478
753 200 819 475 753 201 009 475 753 201 100 478
753 200 820 475 753 201 010 475 753 201 101 478
753 200 821 475 753 201 011 475 753 201 102 478
753 200 822 478 753 201 012 475 753 201 103 478
753 200 823 478 753 201 013 475 753 201 104 478
753 200 824 478 753 201 014 475 753 201 105 478
753 200 825 478 753 201 015 475 753 201 106 478
753 200 826 478 753 201 016 475 753 201 107 478
753 200 827 478 753 201 017 475 753 201 108 478
753 200 828 477 753 201 018 475 753 201 109 478
753 200 829 477 753 201 019 475 753 201 110 478
753 200 830 477 753 201 020 475 753 201 111 478
753 200 831 477 753 201 027 476 753 201 112 478
753 200 832 477 753 201 028 476 753 201 113 478
753 200 833 477 753 201 029 476 753 201 114 478
753 200 834 477 753 201 030 476 753 201 115 478
753 200 835 477 753 201 031 476 753 201 116 477
753 200 836 477 753 201 032 476 753 201 120 475
753 200 837 477 753 201 033 476 753 201 121 475
753 200 838 477 753 201 034 476 753 201 606 447
753 200 839 477 753 201 035 476 753 201 607 447
753 200 840 477 753 201 036 476 753 201 608 447
753 200 841 477 753 201 037 476 753 201 609 447
753 200 842 477 753 201 038 476 753 201 610 447
753 200 843 477 753 201 039 476 753 201 611 447
753 200 844 477 753 201 040 476 753 201 613 447
753 200 845 478 753 201 041 476 753 201 614 447
753 200 846 478 753 201 042 476 753 201 615 448
753 200 847 478 753 201 043 476 753 201 617 448
753 200 848 478 753 201 044 476 753 201 618 448
753 200 849 478 753 201 045 476 753 201 813 446
753 200 850 478 753 201 046 476 753 201 814 446
753 200 851 477 753 201 047 476 753 201 815 446
753 200 852 477 753 201 048 476 753 201 817 446
753 200 853 477 753 201 049 476 753 201 818 446
753 200 854 477 753 201 050 476 753 201 819 446
753 200 855 478 753 201 051 476 753 201 820 446
753 200 856 478 753 201 052 476 753 201 821 446
753 200 857 478 753 201 053 476 753 201 827 477
753 200 858 478 753 201 054 476 753 201 873 477
707
Index
Code Page Code Page Code Page
753 201 874 477 753 208 609 404 753 312 023 419
753 201 875 477 753 208 610 404 753 312 024 419
753 201 876 477 753 208 611 404 753 312 025 419
753 201 878 477 753 208 612 404 753 314 000 418
753 201 879 477 753 208 613 404 753 314 001 418
753 201 920 475 753 208 614 404 753 314 002 418
753 201 921 475 753 208 615 404 753 318 006 418
753 202 810 476 753 208 616 404 753 318 007 418
753 202 811 476 753 208 617 404 753 318 008 418
753 202 812 476 753 208 619 404 753 318 009 418
753 202 813 476 753 208 620 404 753 318 010 418
753 208 301 407 753 208 668 404 753 318 011 418
753 208 302 407 753 208 671 404 753 318 036 418
753 208 303 407 753 208 672 404 753 318 037 418
753 208 304 407 753 208 673 404 753 318 038 418
753 208 305 407 753 208 832 405 753 318 039 418
753 208 307 407 753 211 028 404 753 318 040 418
753 208 308 407 753 211 029 404 753 318 041 418
753 208 309 407 753 211 030 404 753 508 606 427
753 208 310 407 753 211 031 404 753 508 607 427
753 208 311 407 753 211 037 447 753 508 608 427
753 208 312 407 753 211 039 447 753 508 609 427
753 208 313 407 753 211 040 447 753 508 610 427
753 208 314 407 753 211 059 447 753 508 611 427
753 208 321 407 753 211 060 447 753 508 616 427
753 208 322 407 753 211 063 447 753 508 617 427
753 208 323 407 753 211 069 447 753 508 618 427
753 208 324 407 753 211 070 447 753 508 619 427
753 208 338 407 753 211 073 447 753 508 620 427
753 208 339 407 753 211 080 447 753 508 621 427
753 208 341 407 753 211 083 447 753 518 412 424
753 208 351 406 753 211 606 446 753 518 413 424
753 208 352 406 753 211 607 446 753 518 414 424
753 208 353 406 753 211 608 446 753 518 606 424
753 208 354 406 753 211 609 446 753 518 607 424
753 208 355 406 753 211 610 446 753 518 608 424
753 208 357 406 753 211 611 446 753 518 609 424
753 208 358 406 753 211 612 446 753 518 610 424
753 208 359 406 753 220 824 405 753 518 611 424
753 208 360 406 753 220 825 405 753 518 612 424
753 208 361 406 753 220 826 405 753 518 613 424
753 208 362 406 753 220 827 405 753 518 614 424
753 208 363 406 753 220 831 405 753 528 412 424
753 208 364 406 753 220 833 405 753 528 413 424
753 208 371 406 753 220 834 405 753 528 414 424
753 208 372 406 753 221 024 404 753 528 606 424
753 208 373 406 753 221 025 404 753 528 607 424
753 208 374 406 753 221 026 404 753 528 608 424
753 208 388 406 753 221 027 404 753 528 609 424
753 208 389 406 753 221 031 406 753 528 610 424
753 208 391 406 753 221 032 406 753 528 611 424
753 208 412 405 753 251 011 479 753 528 612 424
753 208 413 405 753 251 012 479 753 528 613 424
753 208 414 405 753 251 013 479 753 528 614 424
753 208 535 405 753 251 014 479 753 608 412 427
753 208 536 405 753 251 063 479 753 608 413 427
753 208 540 405 753 251 064 479 753 608 414 427
753 208 541 405 753 312 012 419 753 608 608 305
753 208 542 405 753 312 013 419 753 608 609 305
753 208 543 405 753 312 014 419 753 608 610 305
753 208 544 405 753 312 015 419 753 608 611 305
753 208 545 405 753 312 016 419 753 608 612 427
753 208 546 405 753 312 017 419 753 608 613 427
753 208 547 405 753 312 018 419 753 608 614 427
753 208 548 405 753 312 019 419 753 648 412 428
753 208 606 404 753 312 020 419 753 648 413 428
753 208 607 404 753 312 021 419 753 648 414 428
753 208 608 404 753 312 022 419 753 648 606 427
708
Index
Code Page Code Page Code Page
753 648 607 427 753 790 209 396 753 800 023 429
753 648 608 427 753 790 210 396 753 800 024 429
753 648 609 427 753 790 211 396 753 800 025 429
753 648 610 427 753 790 212 396 753 800 026 429
753 648 611 427 753 790 213 396 753 800 027 429
753 648 612 427 753 790 214 396 753 800 028 429
753 648 613 427 753 798 723 431 753 800 029 429
753 648 614 427 753 798 724 431 753 800 030 429
753 665 558 434 753 798 725 431 753 800 033 429
753 665 559 434 753 798 726 431 753 800 057 430
753 665 560 434 753 798 727 431 753 800 058 430
753 665 561 434 753 798 728 431 753 800 059 430
753 665 562 434 753 798 729 431 753 800 060 430
753 665 563 434 753 798 730 431 753 800 063 430
753 665 564 434 753 798 731 431 753 800 085 430
753 665 565 434 753 798 748 432 753 800 086 430
753 665 566 434 753 798 749 432 753 800 087 430
753 665 567 434 753 798 750 432 753 800 088 430
753 665 568 434 753 798 751 432 753 800 089 430
753 665 569 434 753 798 752 432 753 800 090 430
753 665 570 434 753 798 753 432 753 800 091 430
753 665 571 434 753 798 754 432 753 800 092 430
753 665 572 435 753 798 755 432 753 800 093 430
753 665 573 435 753 798 756 432 753 800 094 430
753 665 574 435 753 798 757 432 753 800 095 431
753 665 575 435 753 798 758 432 753 800 096 431
753 665 576 435 753 798 759 432 753 800 097 431
753 665 577 435 753 798 826 432 753 800 098 431
753 665 578 435 753 798 827 432 753 800 099 431
753 665 579 435 753 798 828 432 753 800 100 431
753 665 580 435 753 798 829 432 753 800 101 431
753 665 581 435 753 798 830 432 753 800 102 431
753 665 582 435 753 798 831 432 753 800 103 431
753 665 583 435 753 798 832 432 753 800 104 431
753 665 584 435 753 798 833 432 753 800 105 431
753 665 585 435 753 798 834 432 753 800 106 431
753 665 586 435 753 798 835 432 753 800 107 431
753 665 587 435 753 798 836 432 753 800 108 431
753 665 588 435 753 798 851 433 753 900 001 413
753 665 589 435 753 798 852 433 753 900 002 413
753 665 590 435 753 798 853 433 753 900 004 413
753 665 591 435 753 798 854 433 753 900 007 413
753 665 592 435 753 798 855 433 753 900 011 413
753 665 593 435 753 798 856 433 753 900 012 413
753 665 594 435 753 798 857 433 753 900 013 413
753 665 595 435 753 798 858 433 753 900 014 413
753 700 611 397 753 798 859 433 753 900 015 413
753 700 612 397 753 798 860 433 753 900 016 413
753 700 613 397 753 798 861 433 753 900 017 413
753 700 614 397 753 798 862 433 753 900 018 413
753 700 615 397 753 798 863 433 753 900 019 413
753 700 616 397 753 800 006 429 753 900 020 413
753 700 617 397 753 800 007 429 753 900 021 413
753 700 618 397 753 800 008 429 753 900 022 413
753 700 619 397 753 800 009 429 753 900 023 413
753 700 620 397 753 800 010 429 753 900 024 413
753 700 621 397 753 800 011 429 753 900 025 413
753 700 622 397 753 800 012 429 753 900 026 413
753 700 623 397 753 800 013 429 753 900 027 413
753 700 624 397 753 800 014 429 753 900 035 413
753 700 625 397 753 800 015 429 753 900 036 413
753 700 626 397 753 800 016 429 753 900 037 413
753 700 627 397 753 800 017 429 753 900 800 482
753 700 628 397 753 800 018 429 753 900 801 482
753 700 629 397 753 800 019 429 753 900 802 482
753 790 206 396 753 800 020 429 753 900 803 482
753 790 207 396 753 800 021 429 753 900 804 482
753 790 208 396 753 800 022 429 753 900 805 482
709
Index
Code Page Code Page Code Page
753 900 806 482 753 901 002 480 753 901 090 480
753 900 807 482 753 901 003 480 753 901 091 480
753 900 808 482 753 901 004 480 753 901 092 480
753 900 809 482 753 901 005 480 753 901 094 480
753 900 810 482 753 901 012 480 753 901 095 480
753 900 811 482 753 901 013 480 753 901 096 480
753 900 812 482 753 901 014 480 753 901 097 480
753 900 813 482 753 901 015 480 753 901 098 480
753 900 814 482 753 901 016 480 753 901 099 480
753 900 815 482 753 901 017 480 753 901 639 448
753 900 816 482 753 901 018 481 753 901 640 448
753 900 817 482 753 901 019 481 753 901 641 448
753 900 818 482 753 901 020 481 753 901 644 448
753 900 819 482 753 901 022 481 753 901 645 448
753 900 820 482 753 901 024 481 753 901 646 448
753 900 821 482 753 901 025 481 753 901 651 448
753 900 822 482 753 901 026 481 753 901 652 448
753 900 823 482 753 901 027 481 753 901 656 448
753 900 824 482 753 901 029 481 753 901 657 448
753 900 825 482 753 901 030 481 753 901 658 448
753 900 826 482 753 901 032 480 753 901 831 448
753 900 827 482 753 901 033 480 753 901 833 448
753 900 828 482 753 901 034 480 753 901 834 448
753 900 829 482 753 901 038 480 753 901 835 448
753 900 831 482 753 901 039 481 753 901 836 448
753 900 832 482 753 901 040 481 753 901 837 448
753 900 833 482 753 901 041 480 753 901 838 448
753 900 834 482 753 901 042 480 753 901 840 448
753 900 835 483 753 901 043 481 753 901 841 448
753 900 836 483 753 901 044 481 753 902 801 414
753 900 837 483 753 901 045 481 753 902 802 414
753 900 838 483 753 901 046 480 753 902 804 414
753 900 839 483 753 901 047 480 753 902 807 414
753 900 840 483 753 901 048 480 753 902 811 414
753 900 841 483 753 901 049 481 753 902 812 414
753 900 842 483 753 901 050 481 753 902 813 414
753 900 843 483 753 901 052 480 753 902 814 414
753 900 844 483 753 901 053 480 753 902 815 414
753 900 866 482 753 901 054 480 753 902 816 414
753 900 867 482 753 901 055 480 753 902 817 414
753 900 868 482 753 901 058 480 753 902 818 414
753 900 870 482 753 901 059 480 753 902 819 414
753 900 872 482 753 901 060 480 753 902 820 414
753 900 873 482 753 901 063 480 753 902 821 414
753 900 874 482 753 901 064 480 753 902 822 414
753 900 875 482 753 901 065 480 753 902 823 414
753 900 876 482 753 901 066 480 753 902 824 414
753 900 877 482 753 901 067 480 753 902 825 414
753 900 880 482 753 901 068 480 753 902 826 414
753 900 881 482 753 901 070 480 753 902 827 414
753 900 882 482 753 901 071 480 753 902 828 414
753 900 884 482 753 901 072 480 753 902 829 414
753 900 885 482 753 901 073 480 753 902 830 414
753 900 886 482 753 901 074 480 753 902 831 414
753 900 887 482 753 901 075 480 753 902 832 414
753 900 888 482 753 901 076 480 753 902 833 414
753 900 889 482 753 901 077 480 753 902 834 414
753 900 890 482 753 901 078 480 753 902 835 414
753 900 891 482 753 901 080 480 753 902 836 414
753 900 892 482 753 901 081 480 753 902 837 414
753 900 893 482 753 901 082 480 753 902 838 414
753 900 894 482 753 901 083 480 753 902 839 414
753 900 895 482 753 901 084 480 753 902 840 414
753 900 896 482 753 901 085 480 753 902 841 414
753 900 898 482 753 901 086 480 753 902 842 414
753 900 899 482 753 901 087 480 753 902 843 414
753 901 000 480 753 901 088 480 753 902 844 414
753 901 001 480 753 901 089 480 753 902 845 414
710
Index
Code Page Code Page Code Page
753 902 846 414 753 908 975 413 753 914 271 420
753 908 464 413 753 908 976 413 753 960 406 393
753 908 465 413 753 908 977 413 753 960 407 393
753 908 470 413 753 908 978 414 753 960 408 393
753 908 471 413 753 908 979 414 753 960 409 393
753 908 476 413 753 908 981 414 753 960 410 393
753 908 477 413 753 908 985 414 753 960 411 393
753 908 637 412 753 908 999 414 753 960 810 483
753 908 641 412 753 910 266 420 753 960 811 483
753 908 642 412 753 910 267 420 753 960 812 483
753 908 646 412 753 910 268 420 753 960 813 483
753 908 647 412 753 910 269 420 753 960 814 483
753 908 648 412 753 910 270 420 753 960 815 483
753 908 652 412 753 910 271 420 753 960 816 483
753 908 653 412 753 910 556 420 753 960 817 483
753 908 654 412 753 910 557 420 753 960 818 483
753 908 658 412 753 910 558 420 753 960 819 483
753 908 659 412 753 910 559 420 753 960 820 483
753 908 660 412 753 910 560 420 753 960 821 483
753 908 664 412 753 910 561 420 753 960 822 484
753 908 665 412 753 911 606 442 753 960 823 484
753 908 666 412 753 911 607 442 753 960 824 484
753 908 670 412 753 911 608 442 753 960 825 484
753 908 671 412 753 911 609 442 753 960 826 484
753 908 676 412 753 911 610 442 753 960 827 484
753 908 677 412 753 911 611 442 753 960 828 484
753 908 680 412 753 911 612 442 753 960 829 484
753 908 684 412 753 911 613 442 753 960 830 484
753 908 685 412 753 911 614 442 753 960 831 484
753 908 688 412 753 911 615 442 753 960 832 484
753 908 690 412 753 911 616 442 753 960 833 484
753 908 692 413 753 911 617 442 753 960 922 483
753 908 695 413 753 911 618 442 753 960 923 483
753 908 696 413 753 911 619 442 753 960 924 483
753 908 697 413 753 911 620 442 753 960 925 483
753 908 877 412 753 911 621 442 753 960 926 483
753 908 878 412 753 911 622 442 753 960 927 483
753 908 879 412 753 911 623 442 753 960 928 483
753 908 880 412 753 911 624 442 753 960 929 483
753 908 881 413 753 911 625 442 753 961 006 483
753 908 883 413 753 911 646 442 753 961 007 483
753 908 885 413 753 911 647 442 753 961 008 483
753 908 887 413 753 911 648 442 753 961 009 483
753 908 890 413 753 911 649 442 753 961 010 483
753 908 891 413 753 911 650 443 753 961 011 483
753 908 892 413 753 911 651 443 753 961 012 483
753 908 895 413 753 911 652 443 753 961 013 483
753 908 896 413 753 911 817 443 753 961 014 483
753 908 897 413 753 911 818 443 753 961 015 483
753 908 904 413 753 911 819 443 753 961 016 483
753 908 912 413 753 911 820 443 753 961 017 483
753 908 916 413 753 911 821 443 753 961 018 483
753 908 917 413 753 911 822 443 753 961 019 483
753 908 920 413 753 911 823 443 753 961 020 483
753 908 922 413 753 911 824 443 753 961 021 483
753 908 926 413 753 911 825 443 753 961 606 449
753 908 927 413 753 911 826 443 753 961 607 449
753 908 928 413 753 911 827 443 753 961 608 449
753 908 931 414 753 911 850 443 753 961 609 449
753 908 932 414 753 911 851 443 753 961 610 449
753 908 933 414 753 911 852 443 753 961 611 449
753 908 937 414 753 911 853 443 753 961 617 450
753 908 938 414 753 911 854 443 753 961 619 450
753 908 939 414 753 914 266 420 753 961 620 450
753 908 943 414 753 914 267 420 753 961 621 450
753 908 944 414 753 914 268 420 753 961 712 449
753 908 949 414 753 914 269 420 753 961 713 449
753 908 950 414 753 914 270 420 753 961 714 449
711
Index
Code Page Code Page Code Page
753 961 715 449 790 103 048 616 790 109 337 619
753 961 716 449 790 103 059 616 790 109 338 619
753 961 717 449 790 103 060 616 790 109 339 619
753 961 718 449 790 103 061 616 790 109 340 619
753 961 719 449 790 103 062 616 790 109 341 619
753 961 720 449 790 103 063 616 790 109 342 619
753 968 606 421 790 103 064 616 790 109 343 619
753 968 607 421 790 103 065 616 790 112 098 625
753 968 608 421 790 103 066 616 790 112 099 625
753 968 609 421 790 103 067 616 790 112 100 625
753 968 610 421 790 103 068 616 790 112 101 625
753 968 611 421 790 103 080 617 790 112 102 625
761 066 796 638 790 103 081 617 790 112 103 625
761 066 797 638 790 103 085 617 790 112 104 625
775 641 502 484 790 103 086 617 790 112 105 625
775 641 507 484 790 103 090 617 790 112 106 625
775 641 510 484 790 103 099 615 790 112 107 625
775 641 514 484 790 103 160 618 790 121 002 628
775 641 518 484 790 103 161 618 790 122 091 628
775 641 524 484 790 103 162 618 790 122 092 628
775 641 632 484 790 103 163 618 790 122 093 628
775 641 636 484 790 103 164 618 790 122 094 628
775 641 640 484 790 103 165 618 790 122 095 628
775 641 641 484 790 103 166 618 790 122 096 628
775 641 645 484 790 103 167 618 790 130 002 621
775 641 655 484 790 103 168 618 790 130 003 622
775 641 659 484 790 105 052 612 790 130 004 622
775 642 664 484 790 105 053 612 790 130 031 623
775 642 665 484 790 105 054 612 790 130 032 623
775 642 666 484 790 105 055 612 790 130 033 624
775 642 669 484 790 105 059 612 790 130 034 624
775 642 672 484 790 105 060 612 790 131 005 626
775 642 673 484 790 105 061 612 790 132 001 626
775 642 675 484 790 105 062 612 790 133 009 627
775 642 678 484 790 105 081 613 790 136 001 632
790 101 086 617 790 105 082 613 790 136 002 632
790 101 087 617 790 105 083 613 790 136 003 632
790 101 088 617 790 105 084 613 790 136 004 632
790 101 089 617 790 105 085 613 790 136 005 632
790 101 090 617 790 105 086 613 790 136 006 632
790 101 091 617 790 105 087 613 790 136 007 632
790 101 092 617 790 105 088 613 790 136 008 632
790 101 093 617 790 105 096 613 790 136 009 632
790 101 094 617 790 105 098 613 790 136 010 632
790 101 095 617 790 105 126 613 790 136 011 632
790 101 098 617 790 105 128 613 790 136 012 632
790 103 010 616 790 105 136 612 790 136 013 632
790 103 011 616 790 105 137 612 790 136 014 632
790 103 019 616 790 105 138 612 790 136 015 632
790 103 020 616 790 105 139 612 790 301 000 620
790 103 021 616 790 105 140 612 790 310 034 614
790 103 022 616 790 109 001 639 799 100 061 636
790 103 023 616 790 109 002 639 799 100 062 636
790 103 024 616 790 109 003 639 799 150 007 637
790 103 025 616 790 109 011 639 799 150 008 637
790 103 026 616 790 109 012 639 799 150 009 637
790 103 027 616 790 109 013 639 799 150 090 635
790 103 031 615 790 109 303 619 799 150 378 636
790 103 033 615 790 109 321 619 799 150 382 632
790 103 039 616 790 109 327 619 799 150 385 634
790 103 040 616 790 109 328 619 799 150 386 634
790 103 041 616 790 109 329 619 799 150 387 634
790 103 042 616 790 109 330 619 799 150 388 634
790 103 043 616 790 109 331 619 799 150 389 634
790 103 044 616 790 109 332 619 799 150 390 634
790 103 045 616 790 109 333 619 799 150 391 634
790 103 046 616 790 109 335 619 799 150 392 634
790 103 047 616 790 109 336 619 799 198 012 636
712
Index
Code Page Code Page
713
GF Piping Systems
Worldwide at home
Our sales companies and representatives
ensure local customer support in over 100 countries
www.gfps.com
The technical data are not binding. They neither constitute expressly
warranted characteristics nor guaranteed properties nor a guaranteed durability.
They are subject to modification. Our General Terms of Sale apply.
700.671.225
SCINT_8273_4d (01.14)
© Georg Fischer Piping Systems Ltd
CH-8201 Schaffhausen/Switzerland, 2013
Printed in Germany