1 2 3 4 5 6 7 8

A A

P31346 Control Cabinet Nr: 604.424.21/604.425.21/

604.500.21
B102378 / B102499 Power Supply :
Main Voltage : 400 V
HBK Drilling Doha Frequency : 50 Hz
B B
Main fuse : 280 A
Mains connection cable : max. 4x150 mm²
Z5E-4/451 Total Installed Power : 160 kW
Control Voltage AC : 230 V
014.534.21 / 014.535.21 / 014.557.21 Control Voltage DC : 24 V
C C

Terminals: Colors:
X01: Power Supply L1: brown
D D
X1: 400 V AC 400 V AC: L2: black
L3: grey

X2: 230 V AC 230 V AC: red

X4: 24 V DC 24 V DC: dark blue
E
X5: Indication 4..20mA: white E

X6: External External: orange

X7:
X8: Control Voltage 230V AC X9: Control Voltage 24V DC

<-- 2 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 1
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Cover sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

-XA 630A 10x32x1mm

1703.321.10 L1
/4.A1
L2
/4.A1
A L3 A
/4.A1

630A 10x32x1mm

B B

-Q22
1
3
5

1708.627.00
2
4
6

400A
C C

630A 10x32x1mm

D D

-XN N
1
2
3
4

/30.C1

16mm² blue
PE
/3.D1

-X01
1
2
3
4
5

E E
L1
L2
L3
N

<-- 1 3 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 2
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Power Supply Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1,5mm² red
230V L
A /4.B3
-F32 A

1
1703.359.00
3A

2
1,5mm² red
-XVent

6 5 4

N
L

L
L

L
-S34

L
-E35 -E36 -E37

6
B Thermostat B

4
100-240V / 5W 100-240V / 5W 100-240V / 5W
1,5mm² red 1,5mm² red-white
50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
-K63
11

/6.D3
12
14

-XVent -XVent

1
2
3

7
8
9
C C

3x1,5mm²
3x1,5mm²
YSLY-JZ
PE

YSLY-JZ
N

N
L

L
-X33 -M35

-M34
M PE M PE

Power Socket 1~ 1~

D Control Cabinet Control Cabinet D

1,5mm² red-white
Ventilator Ventilator 0A
/4.D1
PE PE
/2.E8 /4.D1
-X2
1
2
3
PE
1
2

-W-H32
3x1.5 mm² YSLY-JZ
E E
PE

-H32
!! Option !!
Signal horn

<-- 2 4 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 3
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Signal horn Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/2.A8 /10.A1
L2 L2
/2.A8 /10.A1
A L3 L3 A
/2.A8 /10.A1

-F44

1
1703.361.00
-Q42 Control Voltage 230 V 50Hz
1
3
5
6A

2
PKZM0 6.3 A 1.5mm² red
Adjustment: 5A 230V L 230V L
/3.A7 /5.A1

I>>I>>I>>

13
1.5mm² red -S46
B 1707.368.00 -K44 B
2
4
6

13
0.75mm² pink
1.5mm² brown 1.5mm² grey B4

14
Key switch

14
A1 S11 S21 S22 13 23 33 41
400V 24-240V -F46 -F47

1
PNOZ X2.8P 1703.357.00 1703.357.00
-T42 A B C D E F G H J K PE K3 1.6 A 1.6 A
-K44

2
1000 VA ua va ub vb
1710.185.00
1706.227.10 EmergencyK2Stop
230 V A A1
/18.A3

A1
-X8 A -X8 A1

A
C C
11
21
-S43 K1 A A A1 A1
/19.A3
/11.A1 /23.A1

A1
A A1

A
Emergency Stop /27.A1
12
22
S34 S12 S52 14 24 34 42 A2 A A A1 A1
/13.A1 /35.A3

A1
A A1

A
B7

/6.A2
-K62 A A A1 A1

12
14

A1
A A1

A
1.5mm² red-white /6.D2
A A A1 A1

11

A1
A
0.75mm²

A1
pink
D 1,5mm² -K47 D
red-white

A2
0A
0A
0A
0A
0A
0A
0A
0A
0A
0A
0A -X8 1730.381.00 0A
/3.D7 /5.A1

PE PE
/3.D7 /5.E1 Control Voltage
-X4 -X4 14 11
1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
/6.A3 12
24 21
22
PE

-W-S43.1 2 W 230V ac
1
2
3
4

E E
5x1.5 mm² YSLY-JZ

+OP
-X4
1
2
3
4
5
11
21

-S43.1
Emergency Stop
12
22

!! Option !!
<-- 3 5 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Control Voltage
6104-424-01
Sheet 4
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by 230V AC Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

230V L 230V L
/4.B8
0A 0A
/4.D8 /11.E1 Control Voltage 24V DC
A A
1.5mm² red

/6.A3

/6.A4
1,5mm²
-F51 red-white
-F53 -F55
1
1703.359.00 24V On On 13 14 24V 24V On On 13 14 24V
3A 2

N 1703.284.00 On On 1703.284.00 On On
1710.124.00
L

13 14 13 14
5A 230V AC
PE
-G51 2A 1A 2A 1A 2A 2A 2A 2A
B B
GND 1 2 3 4 GND GND 1 2 3 4 GND
24V DC
0V

24V

24V_Y402/Y404/Y406
/40.C1
1,5mm² dark blue E2_Ext
/37.C1
1,5mm² dark blue +24V B282
/28.A1
+24V B242
/24.A1

C C

E E1 E2 E1_Ext
/6.A1 /8.A1 /9.A1 /16.C4

E1

E2
-X9 E -X9 E1 -X9 E2 -X9 E1_Ext
E

E1_Ext
/18.A6 /30.C4
E E E1 E1 E2 E2 E1_Ext E1_Ext
/8.A1 /8.A8 /19.A6 /24.D1 /35.C7

E1

E2
E E1 E2 E1_Ext
E

E1_Ext
/20.B1 /35.C8
E E E1 E1 E2 E2 E1_Ext E1_Ext
/8.A8 /11.A5 /23.A5 /24.D8

E1

E2
E E1 E2 E1_Ext
E

D E1_Ext D
/27.A5
E E E1 E1 E2 E2 E1_Ext E1_Ext
/13.A4 /13.A4 /30.A3 /28.D1
E

E1

E2
E1 E1_Ext
E /35.A6
/15.B2 E1 E1 E2 E1_Ext
/16.B4 /28.D8
E1

E1
E1 E1
E1

E1

E E
1,5mm² dark blue-white
-X9 F
F
F
F
F
F
F
F
F

/6.D1

PE PE
/4.D5 /8.A1

<-- 4 6 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Control Voltage
6104-424-01
Sheet 5
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by 24V DC Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
0,5mm² dark blue
E
/5.C3

-K44 -K47 -F53 -F55

41

13

13
11
/4.B4 /4.D7 /5.A3 /5.A5

14

2 14
12
5 14
1 42
DI DI DI

B B
E10.0 E10.1 E10.2
/8.C3 /8.C3 /8.C3
=SPS-A10.DI1 =SPS-A10.DI1 =SPS-A10.DI1
Emergency Stop Control Voltage Monitoring
On Fuse

Emergency Stop Lamp Lamp

Reset Signal horn Group Alarm Control Voltage
C =SPS-A10.DO1 =SPS-A10.DO1 =SPS-A10.DO1 =SPS-A10.DO1 C

A10.0 A10.1 A10.2 A10.3

/9.C2 /9.C2 /9.C2 /9.C2
DO DO DO DO
1

6
0,5mm² dark blue
X1

X1
A1

A1

-H63 -H64
D -K62 -K63 red green
D
A2

A2

X2

X2
F 1730.393.10 1730.393.10 F
/5.E8 /8.A1
Emergency Stop 0,5mm² dark blue-white
Signal horn
Reset
14 11 14 11 Lamp Lamp
/4.D4 12 /3.B2 12 Group Alarm Control Voltage
24 21 24 21
22 22

E 2 W 24V dc 2 W 24V dc E

<-- 5 7 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Control circuit
6104-424-01
Sheet 6
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by General Part Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 6 8 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 7
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

PE PE
/5.E8 /10.D1
E 0,5mm² dark blue E
/5.D2 /5.D2
A E1 0,5mm² dark blue E1 A
/5.C5 /5.D4

F 0,5mm² dark blue-white F

/6.D5 /9.A1
Poly-LAN
Polymer Station

LAN -A82 LAN -A87

1L+

2L+

1M

2M
PE PE

8
Flottweg Touch Control
Multipanel 12" -A10 1L+ 2L+ 1M 2M -A10.PM1 L+ M PE L+ M PE
24V 6AV7413-4AB00-0FW1 24V
0V 0V
B IP: 192.168.100.101 B
1730.799.00 C1 ET200S IM 151, DC 24V C3 ET200S Powermodul DC 24V

=SPS-A10.DI1

=SPS-A10.DI2

=SPS-A10.DI3

=SPS-A10.DI4

=SPS-A10.DI5

=SPS-A10.AI1

=SPS-A10.AI2

=SPS-A10.AI3

=SPS-A10.AI5

=SPS-A10.AI6

=SPS-A10.FI1
-A10.PM1
P1 Lan

P2 Lan

P3 Lan

C C
-A10 SIEMENS IM 151-8 PM-E 8 channel 8 channel 8 channel 8 channel 8 channel 2 channel 2 channel 2 channel 2 channel 2 channel 2 channel
DC 24V 1730.794.00 1730.794.00 1730.794.00 1730.794.00 1730.794.00 1730.330.00 1730.330.00 1730.330.00 1730.331.00 1730.331.00 1730.334.00
RUN SF

E10.0
/6.B2
E10.1
/6.B3
E11.0
/16.B5
E11.1
/18.B6
E12.0
/24.B5
E12.1
/27.B5
E13.0
/37.B1
E13.1
/37.B2
E14.0

E14.1

EW100
/10.B6
EW102
/12.B6
EW104
/15.B3
EW106
/16.B6
EW108
/24.B3
EW110
/28.B3
EW116
/15.B7
EW118
/16.B2
EW120
/24.B7
EW122

PED140
/15.B1
PED146
B5
B3 STOP BF-PN
P1 P2 P3 MRES
BF-DP
PROFINET PROFINET PROFINET
LAN LAN LAN MT
ON
E10.2
/6.B4
E10.3
/11.B5
E11.2
/19.B6
E11.3
/20.B2
E12.2
/28.B5
E12.3
/30.A4
E13.2
/37.B3
E13.3
/37.B4
E14.2

E14.3
SUB: 255.255.255.0 FRCE
IP: 192.168.100.102 RUN
STOP
D D
E10.4
/13.B5
E10.5
/13.B6
E11.4
/20.B3
E11.5
/20.B4
E12.4
/30.B5
E12.5
/30.B6
E13.4
/37.B5
E13.5
/37.B6
E14.4

E14.5
ET 200S
1730.375.10
E10.6
/15.B6
E10.7
/15.B6
E11.6
/20.B6
E11.7
/23.B5
E12.6
/35.B6
E12.7
/35.B8
E13.6
/37.B7
E13.7
/37.B8
E14.6

E14.7
ET200S
P1 P2 P3

1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

4 8

E E
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6

3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7

4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8

<-- 7 9 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 8
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by SPS / PLC Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
E2 0,5mm² dark blue
/5.C6
F 0,5mm² dark blue-white
/8.A8

8
-A10.PM2 L+ M PE L+ M PE

B B
C2 ET200S Powermodul DC 24V

=SPS-A10.DO1

=SPS-A10.DO2

=SPS-A10.DO3

=SPS-A10.DO4

=SPS-A10.AO1

=SPS-A10.AO2
-A10.PM2

C C
PM-E 8 channel 8 channel 8 channel 8 channel 2 channel 2 channel
DC 24V 1730.793.00 1730.793.00 1730.793.00 1730.793.00 1730.332.00 1730.332.00
A10.0
/6.D2
A10.1
/6.D3
A11.0
/13.D6
A11.1
/13.D7
A12.0
/35.C6
A12.1
/40.B2
A13.0
/38.B1
A13.1
/38.B2
AW100
/10.B5
AW102
/12.B5
AW104
/22.B5
AW106
/26.B5
B2

A10.2
/6.D3
A10.3
/6.D4
A11.2
/18.C6
A11.3
/19.C6
A12.2
/40.B4
A12.3
/40.B6
A13.2
/38.B3
A13.3
/38.B4

D D
A10.4
/11.D5
A10.5
/11.D7
A11.4
/23.D5
A11.5
/23.D7
A12.4

A12.5

A13.4
/38.B5
A13.5
/38.B6
A10.6
/13.D4
A10.7
/13.D5
A11.6
/27.D5
A11.7
/27.D7
A12.6

A12.7

A13.6
/38.B7
A13.7
/38.B8

1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

4 8

E E
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6

3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7

4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8

<-- 8 10 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 9
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by SPS / PLC Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/4.A2 /18.A1
L2 L2
/4.A2 /18.A1 Screw Drive Screw Drive
A L3 L3 A
/4.A2 /18.A1 Setpoint Torque
=SPS-A10.AO1 =SPS-A10.AI1
-Q102

1
3
5
NZMH2 125 A dark blue 0,5mm²
AW100 EW100
Adjustment: 100A /9.C3 /8.C5
QI nc M nc M+ M- L+ M

1
2
3
4

1
2
3
4
I>>I>>I>>
1708.608.00
2
4
6 -K115 -K117

11

11
B -K112 /11.E5 /11.E7 SH SH B
1
3
5

12

12
14

14
/11.E2
DIL M115
2
4
6

brown

brown
black

white

white
50 mm²

-X1
-U102 L1 L2 L3 PE PWR +24 LI1 LI2 LI3 LI4 LI5 AI2 COM AO1 COM

C C
Frequency Inverter ATV61HD55N4 55kW-ATV61HD55N4 55kW
1028.609.00 SN.2F1548000167
SW1 SW2
U V W PE Source LI6 0V R2A R2C R1B R1C R1A
-X1 PTC / LI

/11.B5
D D

PE PE
/8.A8 /12.D1
-X5
1
2
3
PE

-W-M102.1
1
2
3

4x35 mm² YSLYCY-JZ

PE
1
2

-W-M102.2
3x1,5 mm² 2YSLCYK-JB
E E
PE
W
U
V

-M102
M 3~
99 A
55 kW
1460
T1
T2

SIMP-Drive
S100.01-M02
<-- 9 11 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Power
6104-424-01
Sheet 10
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by SIMP-Drive Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
0,5mm² dark blue
A1 230V AC E1
/4.C7 /5.D4

R1C
-U102
/10.C2

R1B
R1A
B B

6
DI

E10.3
/8.C3
=SPS-A10.DI1
Frequency Inverter
SIMP-Drive OK

C 0,75mm²red C

SIMP-Drive Frequency Inverter

-K138 Start Trouble Reset
13

/13.E8 103% =SPS-A10.DO1 =SPS-A10.DO1

14

A10.4 A10.5
/9.C2 /9.C2
DO DO
D D

7
24
-P116
A1

A1

A1
-K112 -K115 h -K117
0,5mm² dark blue-white

0
A2

A2

A2
0,75mm²red-white
0A 1705.440.00 0A F 1730.393.10 1730.393.10 F
/5.A2 /13.E1 /13.E3 /13.E8
SIMP-Drive Frequency Inverter
E E
Start Operating time counter Trouble Reset
1 2 14 11 DECANTER 14 11
/10.B2
3 4 /10.B4 12 /10.B5 12
/10.B2
5 6 24 21 24 21
/10.B2
13 14 22 22

2 W 24V dc 2 W 24V dc

DIL M115

<-- 10 12 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Control circuit
6104-424-01
Sheet 11
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by SIMP-Drive Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1-M L1-M
L2-M L2-M
A L3-M L3-M A

-Q122 Bowl Drive Bowl Drive

1
3
5
Setpoint Power
NZMH2 160 A =SPS-A10.AO1 =SPS-A10.AI1
Adjustment: 140 A dark blue 0,5mm²

I>>I>>I>>
AW102 EW102
/9.C3 /8.C5
1708.609.00
2
4
6
QI nc M nc M+ M- L+ M

5
6
7
8

5
6
7
8
-K134 -K136 -K137

11

11

11
B -K132 B
1
3
5

/13.E4 /13.E6 /13.E7

/13.E2

12

12

12
14

14

14
DIL M150
2
4
6

black
70mm² SH SH

-X1
-U122 L1 L2 L3 PE PWR +24 LI1 LI2 LI3 LI4 LI5 AI2 COM AO1 COM
STO
C C

Frequency Inverter ATV61HD75N4 75kW-ATV61HD75N4 75kW

1028.625.10 SN.2F1552000030
SW1 SW2
U V W PE Source LI6 0V R2A R2C R1B R1C R1A
-X1 PTC / LI

/13.B5
D D

white-blue white
0,75mm² 0,75mm²
PE PE
/10.D3 /15.D1
-X5
PE

PE

4
5
6

-W-M122.1
1
2
3

3
2
1

-W-M122.2
4x25 mm² YSLYCY-JZ
4x25 mm² YLSYCY-JZ
PE
1
2

-W-M122.3
E PE 3x1.5 mm² YSLY-JZ E
W1 V2
M 3~
V1 U2
U1 W2
PE
-M122
T1
T2

132 A
75 kW
1485
<-- 11 Bowl Drive 13 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Power
6104-424-01
Sheet 12
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Bowl Drive Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
E dark blue 0,5mm²
/5.D2
A1 red 0,75mm² E1 dark blue 0,5mm²
/4.C7 /5.D4

-U152

R1C
-K166 -U122 -K138

13

21
10
/15.B2 30% /16.C6 /12.C2 E8

14
12

R1B
11

R1A

22
B B

7
DI DI

E10.4 E10.5
-K138
33

/8.C3 /8.C3
E8 103% =SPS-A10.DI1 =SPS-A10.DI1
34

Frequency Inverter Switch off

Bowl Drive OK Over Speed
103%

C C

Bowl Drive Bowl Drive Test Frequency Inverter

Start Mains Over Speed Trouble Reset
=SPS-A10.DO1 =SPS-A10.DO1 =SPS-A10.DO2 =SPS-A10.DO2

A10.6 A10.7 A11.0 A11.1

/9.C2 /9.C2 /9.C2 /9.C2
-K135 -U152
11

16
DO DO DO DO
D D

5
E5 /15.B2 103%
12

18
14

17
dark blue 0,5mm²
A1

A1

A1

A1

A1

A1
-K132 -K134 -K135 -K136 -K137 -K138
A2

A2

A2

A2

A2

A2
0A 1705.441.00 0A F 1730.393.10 1730.393.10 1730.393.10 1730.393.10 1730.847.00 F
/11.E4 /18.D3 /11.E4 /11.E8
red-white 0,75mm² dark blue-white 0,5mm² Bowl Drive Bowl Drive Test Frequency Inverter Switch off
E Frequency Inverter E
Start Mains Over Speed Trouble Reset Over Speed
Mains
1 2 14 11 14 11 14 11 14 11 13 14
/12.B2 /11.C2
3 4 /12.B4 12 D2 12 /12.B4 12 /12.B5 12 21 22
/12.B2 B6
5 6 24 21 24 21 24 21 24 21 33 34
/12.B2 B2
22 22 22 22 43 44

2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc

24V DC 3S/1Ö
DIL M150
[PL-c]
<-- 12 14 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Control circuit
6104-424-01
Sheet 13
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Bowl Drive Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 13 15 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 14
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

DECANTER
Proximity Switch DECANTER Impuls Level Bearing temperature
Screw Drive Bowl Speed Grease Lubrication Grease Tank Driving Side
A =SPS-A10.DI1 =SPS-A10.DI1 A
=SPS-A10.FI1 =SPS-A10.AI2 =SPS-A10.AI5

dark blue 0,5mm²

PED140 EW104 E10.6 E10.7 EW116
/8.C7 /8.C6 /8.C3 /8.C3 /8.C6
L+ M A M+ M- L+ M DI DI M+ M- I+ I-
2
3
5

1
2
3
4

1
2
3
4
SH
E
/5.D2 brown white
F F
/16.C4 /16.C8
dark blue-white
B B
0,5mm²
22 23 24 13 14 15 8 7
24VDC
Frequency Converter
-U152
KFD2-UFC-1.D
10
1711.423.00
30% 11 /13.B2
SH
12
16 white
103% 17 /13.D8 0,75mm²
brown

green
white

18 white-blue
C C
19 0,75mm²
20
1 2 3
brown

green
white

SH

PE PE
/12.D4 /16.D1
-X4
11
12
13
14
15
16

17

18

19
20

21
22
D D

/16.D1

10

11
-W-X51
1
2
3
4
5
6

9
25x0.75 mm² YSLYCY-JZ

X51_E1
/16.D3
Link 1-4/2-5

PE
11
12
13

14
15

23
24

25
-X51 -X51 -X51 -X51
1
2
3
4
5
6

DEC remove DEC DEC DEC

E E

1
2
-B152.1 brown
Proximity Switch blue
Screw black
-S157 -R157
-S156 PT100
-B152.2 brown
Bearing temperature
Proximity Switch blue Level
Pulse Transmitter Driving Side
Bowl Drive black Grease Tank
Grease Lubrication
<-- 14 16 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Indication
6104-424-01
Sheet 15
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by DECANTER -X51 Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

DECANTER DECANTER
Bearing temperature Vibration Control DECANTER
A Feed Side max. max. Vibration A
=SPS-A10.AI5 =SPS-A10.DI2 =SPS-A10.AI2

EW118 E11.0 EW106

/8.C6 /8.C4 /8.C6
M+ M- I+ I- DI M+ M- L+ M

5
6
7
8

5
6
7
8
-K166

33
C6

34
B B

black
dark blue 0,5mm²

E1
/5.D4
SH
white
white-blue 0,75mm²
0,75mm²

E1_Ext dark blue 0,5mm²

C /5.C8 C

A1
-K166

A2
dark blue-white 0,5mm²
F 1730.847.00 F
/15.B2 /15.B3
PE PE
/15.D8 /18.D1
-X4 -X4 Vibration
23
24

25

26
27
28

29

30
31
13 14
/13.B3
21 22
33 34
D B5 D
/15.D8 43 44
SH

PE
12
13

14

15
16
17

18

19
-W-X51
25x0.75 mm² YSLYCY-JZ 24V DC 3S/1Ö
[PL-c]
X51_E1
/15.E5
-X51
47
48
49

50

51
PE
Link 48-51
41
42

43

-X51 DEC
DEC remove o.K.
+
-

E E

-R162
brown

yellow

-B164
green

white
grey
blue
pink

PT100
Bearing temperature DEC
Feed Side Vibration Control
ESW--Mini-C-252
<-- 15 17 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Indication
6104-424-01
Sheet 16
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by DECANTER -X51 Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 16 18 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 17
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

0,5mm² dark blue

L1 L1 A1 230V AC E1
/10.A2 /19.A1 /4.C8 /5.D5
L2 L2
/10.A2 /19.A1
A L3 L3 A
/10.A2 /19.A1

1.53

1.61
-Q182 -Q182

1.53
1.61
-Q182 A2 A2

1
3
5

1.54

1.62
PKZM0 0.63 A

A4 1.54
A6 1.62
Setting: 0.56 A

5
DI L+
I>> I>> I>>
1707.363.00
2
4
6 E11.1
0,75mm²red
/8.C4
B B
=SPS-A10.DI2
Grease Lubrication
-K184
1
3
5

Motor protection
D4
DIL M 9/10
2
4
6

-K186 Grease Lubrication

11
Start
D6
1,5 mm²
=SPS-A10.DO2

12
14
brown black grey
C C
A11.2
/9.C2
DO M

2
A1

A1
-K184 -K186
A2

A2
0,75mm²red-white 0,5mm² dark blue-white
D 0A 1705.430.00 0A 1730.393.10
F F D
/13.E3 /19.D3 /19.D6 /19.D8
PE PE
/16.D8 /19.D1
-X1 Grease Lubrication
1
2
3
4

1 2 14 11
B2
3 4 C4 12
B2
5 6 24 21
B2
13 14 22
PE

-W-M182
1
2
3

4x1.5 mm² YSLY-JZ 2 W 24V dc

PE

DIL M 9/10
W
U
V

E -M182 E

M
0.56A 3~
0.18KW

Grease Lubrication

<-- 17 19 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 18
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Grease Lubrication Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 A1 230V AC E1
/18.A2 /22.A1 /4.C8 /5.D5
L2 L2
/18.A2 /22.A1
A L3 L3 A
/18.A2 /22.A1
Q192 Q192

13

21
13
21
Q192 A2 A2

1
3
5

14

22
PKZM0 1.6 A

14
22
Setting: 1.39 A

2
DI L+

A4
A6
I>> I>> I>>
1707.365.00
2
4
6 E11.2
/8.C4
B B
1.5 mm² =SPS-A10.DI2
brown black grey Oilpump
Motor protection

K194 Oilpump
1
3
5

-K196 Start

11
D4
DIL M 9/10 D6 =SPS-A10.DO2
2
4
6

14
12
C C
A11.3
/9.C2
1.5 mm²
DO M
brown black grey

6
A1

A1
K194 -K196
A2

A2
0,75mm² red-white 0,5mm² dark blue-white
D 0A 1705.430.00 0A F 1730.393.10 F D
/18.D5 /23.E1 /18.D6 /18.D8
PE PE
/18.D2 /20.C1
-X1 Oilpump
5
6
7
8

1 2 14 11
C2
3 4 C4 12
C2
5 6 24 21
C2
13 14 22
PE

-W1-M192.1
1
2
3

4x1.5 mm² YSLY-JZ 2 W 24V dc

PE

DIL M 9/10
W
U
V

E M192 E

M
1,39A 3~
0,55KW

Oilpump

<-- 18 20 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 19
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Oilpump Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Pressure Switch Level Gearoil

A Gearoil ok Gearoil min Temperature Filter A
=SPS-A10.DI2 =SPS-A10.DI2 =SPS-A10.DI2 =SPS-A10.DI2

E11.3 E11.4 E11.5 E11.6

/8.C4 /8.C4 /8.C4 /8.C4
DI + DI + DI + DI

4
B B
0,75mm²blue 0,75mm²blue 0,75mm²blue 0,75mm²blue

24 VDC 0,75mm²blue
E1
/5.D5

F F
/23.E5 /23.E8
PE PE
/19.D2 /22.D1

C C

-X4 -X4 -X4 -X4

32
33
34

35
36

37

38

39

40

41

42
PE

PE

PE
-W1-X55
1
2

3
4

8
12x0.75 mm² YSLY-JZ

D D
PE
64
65
66

-X55

PE

PE
67
68

69

61

62

63
3
5
PE
1
2
3

PE

PE
1

5
E E
-S202 PE
-S203 -S204 -S205
P> θ PE P> PE

Pressure Switch Level Gearoil

Gearoil Gearoil Temperature Filter
ok min
<-- 19 21 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Control circuit
6104-424-01
Sheet 20
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Oil Lubrication -X55 Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 20 22 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 21
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/19.A2 /26.A1
L2 L2
/19.A2 /26.A1
A L3 L3 A
/19.A2 /26.A1

-Q222 Feed Pump

1
3
5
Setpoint
PKZM0 20 A =SPS-A10.AO2
Adjustment: 16 A
dark blue 0,5mm²
I>>I>>I>>
AW104
/9.C4
1707.371.00
2
4
6
QI nc M nc

1
2
3
4
B -K232 -K235 -K237
B
1
3
5

11

11
/23.E2
DIL M25/10 /23.E5 /23.E7
2
4
6

12

12
14

14
brown black grey
4mm² SH

-X1
-U222 L1 L2 L3 PE PWR +24 LI1 LI2 LI3 LI4 LI5 AI2 COM AO1 COM

C C

Frequency Inverter ATV61 HD11N4 11kW-ATV61 HD11N4 11kW

1028.604.00 SN.8B1538678028
SW1 SW2
U V W PE Source LI6 0V R2A R2C R1B R1C R1A
-X1 PTC / LI

/23.B5
white-blue 0,75mm²
D white 0,75mm² D

PE PE
/20.C8 /20.E2
-X5
7
8
9
PE

PE

-W-M222.1
1
2
3

1
2

-W-M222.2
4x4 mm² YSLYCY-JZ
E 3x1.5 mm² YSLY-JZ E
PE
W
U
V

-M222
M 3~
16 A
6,5kW
1450
T1
T2

Feed Pump
<-- 21 23 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Power
6104-424-01
Sheet 22
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Feed Pump Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

A1 red 0,75mm² E1 dark blue 0,5mm²

/4.C8 /5.D5

R1C
-U222
/22.C2

R1B
R1A
B B

8
DI

E11.7
/8.C4
=SPS-A10.DI2
Frequency Inverter
Feed Pump OK

C C

Feed Pump Frequency Inverter

Start Trouble Reset
=SPS-A10.DO2 =SPS-A10.DO2

A11.4 A11.5
/9.C2 /9.C2
DO DO
D D

7
dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm²
A1

A1

A1
-K232 -K235 -K237
A2

A2

A2
0A 1705.433.00 red-white 0,75mm² 0A F 1730.393.10 1730.393.10 dark blue-white F
/19.D5 /27.E1 /20.C6 /20.C7
0,5mm²
Feed Pump Frequency Inverter
E Frequency Inverter E
Start Trouble Reset
Mains
1 2 14 11 14 11
/22.B2
3 4 /22.B4 12 /22.B5 12
/22.B2
5 6 24 21 24 21
/22.B2
13 14 22 22

2 W 24V dc 2 W 24V dc

DIL M25/10

<-- 22 24 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Control circuit
6104-424-01
Sheet 23
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Feed Pump Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+24V B242 Flow Feed Pump Feed Pump

/5.C8
A Product feeding Pressure Switch Stator Protector A
=SPS-A10.AI3 =SPS-A10.DI3 =SPS-A10.AI6

EW108 E12.0 EW120

/8.C6 /8.C4 /8.C7
M+ M- L+ M DI M+ M- I+ I-

1
2
3
4

1
2
3
4
B B

0,5mm² dark blue

SH

4-20mA

dark blue-white
0,75mm²
C C

E1_Ext dark blue 0,5mm² E1_Ext

/5.D7 /5.D7
F F
/27.E5 /27.E8
PE PE
/20.E4 /20.E7
-X4 -X5 -X4 -X5
43
44
45

10
11

46
47
48
49

12
13

14
15
D D

PE
-W-XR257

1
2

3
SH
4x0.75 mm² YSLY-JZ
brown
white
PE

PE
-W-B242.1 -W-B245
1
2

1
2
3
-W-B242.2

PE
3x1.5 mm² YSLY-JZ 4x0.75 mm² YSLY-JZ -X257

1
2

3
2x0.75 mm² LiYCY

1 2 PE 23 22 26 27
E E
24V 4-20mA
PE
1
2
3

-B245
-R257
+

S
-

Flow meter PT100

Feed Pump Feed Pump
Product feeding
Pressure Switch Stator Protector
Promag55S P101.01-P01 P101.01-T02
P101.01F01
<-- 23 25 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 -B242 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Flow & Pressure
6104-424-01
Sheet 24
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Stator Protector Product feeding Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 24 26 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 25
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1
/22.A2 /30.A1
L2 L2
/22.A2 /30.A1
L3 L3
A /22.A2 /30.A1 A

-Q262 Polymer Aid Pump

1
3
5
Setpoint
PKZM0 6.3 A =SPS-A10.AO2
Adjustment: 6.3 A
dark blue 0,5mm²
I>>I>>I>>
AW106
/9.C4
1707.368.00
2
4
6
QI nc M nc

5
6
7
8
-K272 -K275 -K277
1
3
5
B B

11

11
/27.E2
DIL M 9/10 /27.E5 /27.E7
2
4
6

12

12
14

14
brown black grey
2.5mm² SH

-X1
-U262 L1 L2 L3 PE PWR +24 LI1 LI2 LI3 LI4 LI5 AI2 COM AO1 COM

C C
Frequency Inverter ATV 61HU30N4-ATV 61HU30N4
1028.644.00
SW1 SW2 SN.8B1543921006
U V W PE Source LI6 0V R2A R2C R1B R1C R1A
-X1 PTC / LI

/27.B5
white-blue 0,75mm²
white 0,75mm²
D D

PE PE
/28.D1 /28.D8
-X5
16
17
18
PE

PE

-W-M262.1
1
2
3

1
2

-W-M262.2
4x2.5 mm² YSLYCY-JZ
3x1.5 mm² YSLY-JZ
E E
PE
W
U
V

-M262
M 3~
3,6 A
1,5 kW
1415
T1
T2

Polymer Aid Pump

P106.01-M01
<-- 25 27 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Power
6104-424-01
Sheet 26
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Polymer Pump Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

A1 230V AC red 0,75mm² E1 dark blue 0,5mm²

/4.C8 /5.D5

R1C
-U262
/26.C2

R1B
R1A
B B

5
DI

E12.1
/8.C4
=SPS-A10.DI3
Frequency Inverter
Polymer Aid Pump OK

C C

Polymer Aid Pump Frequency Inverter

Start Trouble Reset
=SPS-A10.DO2 =SPS-A10.DO2

A11.6 A11.7
/9.C2 /9.C2
DO DO
D D

8
dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm²
A1

A1

A1
-K272 -K275 -K277
A2

A2

A2
0A 1705.430.00 red-white 0,75mm² 0A F 1730.393.10 1730.393.10 dark blue-white F
/23.E4 /35.D3 /24.D1 /24.D8
0,5mm²
Polymer Aid Pump Frequency Inverter
E Frequency Inverter E
Start Trouble Reset
Mains
1 2 14 11 14 11
/26.B2
3 4 /26.B4 12 /26.B5 12
/26.B2
5 6 24 21 24 21
/26.B2
13 14 22 22

2 W 24V dc 2 W 24V dc

DIL M 9/10

<-- 26 28 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Control circuit
6104-424-01
Sheet 27
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Polymer Pump Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+24V B282 Flow Pressure Switch

/5.C8
A Polymer Aid Pump Polymer Aid Pump A
=SPS-A10.AI3 =SPS-A10.DI3

EW110 E12.2
/8.C6 /8.C4
M+ M- L+ M DI

5
6
7
8

2
B B

0,5mm² dark blue

SH

4-20mA

C C

E1_Ext dark blue 0,5mm² E1_Ext

/5.D7 /5.D7
F F
/35.D5 /35.D7
PE PE
/26.D1 /26.D3
-X4 -X5 -X4
50
51
52

19
20

53
54
55
56
D D

SH
brown
white
PE

PE
-W-B282.1 -W-B285
1
2

1
2
3
-W-B282.2
3x1.5 mm² YSLY-JZ 4x0.75 mm² YSLY-JZ
2x0.75 mm² LiYCY

1 2 PE 23 22 26 27
E E
24V 4-20mA
PE
1
2
3

-B285
+

S
-

Flow meter
Polymer Aid Pump
Polymer Aid Pump
Pressure Switch
Promag50P25 P10 6.01-P01
P106.01-F01
<-- 27 29 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 -B282 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Flow & Pressure
6104-424-01
Sheet 28
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Polymers Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 28 30 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 29
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 E1
/26.A2 /35.A1 /5.D5
L2 L2
/26.A2 /35.A1
A L3 L3 A
/26.A2 /35.A1

1.61
-Q302
Polymer Station Polymer Station
A2
Group Alarm Polymers min. min.

61.62
1.53
1.61
=SPS-A10.DI3 =SPS-A10.DI3
-Q302

1
3
5
DI

PKZM0 16 A E12.4 E12.5

E12.3 /8.C4 /8.C4

1.54
A4 1.62
Adjustment: 10 A
/8.C4 DI DI

7
I>> I>> I>> =SPS-A10.DI3
B B
1707.370.00 Polymer Station
2
4
6 Motor protection

E1_Ext
/5.D8
2,5 mm²
C brown/black/grey C
0,5mm² dark blue

N
/2.D8
PE PE
/35.D1 /35.D2

-X1 -X4
9
10
11
12
13

57

58

59

60

61

62

63
L1
L2
L3
N

D D
PE

PE
-W-FHM.1 -W-FHM.2
1
2
3
4

6
5x2.5 mm² YSLY-JZ 7x1.5 mm² YSLY-JZ

+FHM

-X01 -X04
L1
L2
L3

4
PE

PE
N

E Polymer Station E

Power : 4kW
Current max.: 25A
-X04/6 -X04/2
Polymer Station Polymer Station
Group Alarm Polymers min. min.

<-- 29 31 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 30
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Polymer Station Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 30 32 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 31
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 31 33 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 32
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 32 34 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 33
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 33 35 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 34
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1 L1 A1 230V AC E1
/30.A3 /4.C8 /5.D5
L2 L2
/30.A3
A L3 L3 A
/30.A3

1.53

1.61
-Q352 -Q352

1.53
1.61
-Q352 Limit Switch
A2 A2

1
3
5
Screw Conveyor

1.54

1.62
PKZM0 6.3 A H0001M01

A4 1.54
A6 1.62
Setting: 4,65 A =SPS-A10.DI3

4
DI L+
I>> I>> I>>
1707.368.00
E12.7
2
4
6 E12.6 /8.C4
/8.C4 DI
B B

8
=SPS-A10.DI3
Screw Conveyor
Motor protection H102.01-M01
-K354
1
3
5

D4
DIL M 9/10 Screw Conveyor
2
4
6

-K356 Start

11
H102.01-M01
D6
=SPS-A10.DO3

12
14
C C
2.5 mm² A12.0
brown black grey /9.C3
E1_Ext E1_Ext
DO M /5.D8 /5.D8

1
A1

A1
-K354 -K356
D A2 D

A2
PE PE 0A 1705.430.00 0A F 1730.393.10 F PE PE
/30.C1 /30.C8 /27.E4 /28.D1 /28.D8 /37.E1 /37.E8
-X1 -X4
14
15
16
17

64
65
66
Spare
1 2 14 11
B2
3 4 C4 12
B2
5 6 24 21
PE

-W1-M352.1 B2
1
2
3

4x2.5 mm² YSLY-JZ 13 14 22

2 W 24V dc
PE

-W-S358
W

1
2
U
V

E -M352 DIL M 9/10 3x1.5 mm² YSLY-JZ E

23
4,65A 3~ -S358
2,2KW

24
Limit Switch
Screw Conveyor
Screw Conveyor
H102.01-M01
H0001M01

<-- 34 36 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 35
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Screw Conveyor Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 35 37 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 36
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Release Release
A A
Feeding Solids Output Spare Spare Spare Spare Spare Spare
=SPS-A10.DI4 =SPS-A10.DI4 =SPS-A10.DI4 =SPS-A10.DI4 =SPS-A10.DI4 =SPS-A10.DI4 =SPS-A10.DI4 =SPS-A10.DI4

E13.0 E13.1 E13.2 E13.3 E13.4 E13.5 E13.6 E13.7

/8.C5 /8.C5 /8.C5 /8.C5 /8.C5 /8.C5 /8.C5 /8.C5
DI DI DI DI DI DI DI DI
1

8
B B

E2_Ext
/5.C8
C C

0,5mm² dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm² dark blue

D D

PE PE
/35.D8 /35.D8
-X4
67
68
69

70
71
72

73
74
75

76
77
78

79
80
81

82
83
84

85
86
87

88
89
90
E E

Release Release
Spare Spare Spare Spare Spare Spare
Feeding Solids Output

<-- 36 38 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 37
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by External Reports Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

DECANTER Feed Pump Polymer Aid Pump Screw Conveyor

A Group Alarm Operating Operating Operating Operating Spare 1 Spare 2 Spare 3 A
=SPS-A10.DO4 =SPS-A10.DO4 =SPS-A10.DO4 =SPS-A10.DO4 =SPS-A10.DO4 =SPS-A10.DO4 =SPS-A10.DO4 =SPS-A10.DO4

A13.0 A13.1 A13.2 A13.3 A13.4 A13.5 A13.6 A13.7

/9.C3 /9.C3 /9.C3 /9.C3 /9.C3 /9.C3 /9.C3 /9.C3
DO DO DO DO DO DO DO DO
1

8
B B
A1

A1

A1

A1

A1

A1

A1

A1
-K381 -K382 -K383 -K384 -K385 -K386 -K387 -K388
A2

A2

A2

A2

A2

A2

A2

A2
F 1730.393.10 1730.393.10 1730.393.10 1730.393.10 1730.393.10 1730.393.10 1730.393.10 1730.393.10 F
/40.B1 /40.B7
DECANTER Feed Pump Polymer Aid Pump Screw Conveyor
Spare 2 Spare 2
Group Alarm Operating Operating Operating Operating Spare 1
14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11
D1 12 D2 12 D3 12 D4 12 D5 12 D6 12 D7 12 D8 12
24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21 24 21
22 22 22 22 22 22 22 22
C C
2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc

-K381 -K382 -K383 -K384 -K385 -K386 -K387 -K388

11

11

11

11

11

11

11

11
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8
12

12

12

12

12

12

12

12
14

14

14

14

14

14

14

14
D D

1,5mm² orange 1,5mm² orange 1,5mm² orange 1,5mm² orange 1,5mm² orange 1,5mm² orange 1,5mm² orange

PE PE
/40.D1 /40.D7
-X6 -X6 -X6 -X6 -X6 -X6 -X6 -X6
1
2
3

4
5
6

7
8
9

10
11
12

13
14
15

16
17
18

19
20
21

22
23
24
E E
DECANTER Feed Pump Polymer Aid Pump Screw Conveyor
Group Alarm Spare 1 Spare 2 Spare 2
Operating Operating Operating Operating

<-- 37 39 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 38
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by External Reports Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 38 40 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 39
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Feed Pump DECANTER Solids Output

Flushing Flushing Flushing
A A
=SPS-A10.DO3 =SPS-A10.DO3 =SPS-A10.DO3

A12.1 A12.2 A12.3

/9.C3 /9.C3 /9.C3
DO DO DO

6
dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm²

A1

A1

A1
B -K402 A2 -K404 -K406 B

A2

A2
F 1730.393.10 dark blue-white 0,5mm² 1730.393.10 1730.393.10 F
/38.B1 /38.B8

14 11 14 11 14 11
D2 12 D4 12 D6 12
24 21 24 21 24 21
22 22 22

C 2 W 24V dc 2 W 24V dc 2 W 24V dc C

24V_Y402/Y404/Y406 dark blue 0,5mm² dark blue 0,5mm²

/5.B8

-K402 -K404 -K406

11

11

11
B2 B4 B6
D D
12

12

12
14

14

14
PE PE
/38.D1 /38.D8
-X4 -X4 -X4
91
92
93

94
95
96

97
98
99
PE

PE

PE
-W-Y402 -W-Y404 -W-Y406
1
2

1
2

1
2
E E
3x1.5 mm² YSLY-JZ 3x1.5 mm² YSLY-JZ 3x1.5 mm² YSLY-JZ

1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE
-Y402 -Y404 -Y406
Feed Pump DECANTER Solids Output
CV109.01 CV109.02 CV109.03
Flushing Flushing Flushing
<-- 39 41 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00
Valve
6104-424-01
Sheet 40
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Flushing Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

<-- 40 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00 6104-424-01
Sheet 41
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Blank sheet Z5E-4/451 41 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1700.405.10 1700.409.10
A TS 8205.500 1200x2000x500 RAL7035 TS 8805.500 800x2000x500 RAL7035 A

1200 800 500

FE-1 -E35 FE-3 -E37 FE-2

-Q182
-Q192
-Q222
-Q262
-Q302
-Q352

-Q42
-Q122
-Q102
-K132 -K112

Pin Board

CPU
630A
=SPS-A10

-K184
-K194
-K232
-K272

-K354
DILM DILM
150 115 shield bar
B B

-K115
-K117
-K134
-K135
-K136
-K137
-K182
-K225
-K227
-K257
-K267
-K325
-K327
-K365
-K366
-K367
-K386
-K415
-K417
-K441

-K442
-K443
-K444
-K445
-K446
-K447
-K62
-K63
-K65
-U122 -U102

-F53

-F54
-X9

4pol

4pol
C C

-P116
-S34
-X8 SK
2000

2000
-K138
-K166
-U222

-K44
-K47

-X33
-Q22
-U262
ATV61HD45..HD75

ATV61HD45..HD75

ATV61HD45..HD75

ATV61HU55..HU75
-U152

-F32
-F44
-F46
-F47
-F51
P&F
G8 - IP20

G8 - IP20

G8 - IP20

G3 - IP20
KFD
D PN3
D
400..630
-G51

PE
Murr
-T42
10A
SBA_1000VA

-X1 -X2 -X01 -X4 -X5 -X6

E E

PE

SO-1 SO-2 SO-10

100

100
<-- 2 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00AB 6104-424-01
Sheet 1
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Control cabinet-surface mounting Z5E-4/451 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Nr. BMK Text Symbol/Farbe

1 -S43 Pushbutton "Emergency Stop" red/yellow
2 -Q22 Main Switch
A 3 -H64 Lamp "Group Alarm" red A
4 -H63 Lamp "Control Voltage On" green
5 -S46 Key switch "Control Voltage On " 0 - 1

500

FE-10

B B

Flottweg
MP277

-A82
Panel Poly

3 4
5
C C

2000
D D

E E

SO-10

100
<-- 1 -->
F Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2 The wiring without dimension is red 0.75 mm² F
issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00AB 6104-424-01
Sheet 2
R. modification date name checked Guhr file: 4424_Z5E replace for replace by Fitting components in the door Z5E-4/451 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 type terminal
terminal-bar general Comment
ZDU 4-2/3AN:1-3,5-7,9-11,14-16

mm²

mm²

mm²

mm²
ZPE 4-2/3AN:4,8,13,17

cable extern

cable intern
YSLY-JZ 4x1.5

YSLY-JZ 5x2.5

YSLY-JZ 4x2.5

YSLY-JZ 4x1.5
:12

-W1-M352.1

-W1-M192.1
-W-FHM.1
-W-M182

wire connections
terminal bridges

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X1
No. of terminals : 17
Grease Lubrication 1 -M182 U 1 /18.D2 -K184 2
" 2 -M182 V 2 /18.D2 -K184 4
" 3 -M182 W 3 /18.D2 -K184 6
" PE -M182 PE 4 /18.D2 PE
Oilpump 1 -M192 U 5 /19.D2 -K194 2
" 2 -M192 V 6 /19.D2 -K194 4
" 3 -M192 W 7 /19.D2 -K194 6
" PE -M192 PE 8 /19.D2 PE
1 +FHM -X01 L1 9 L1 /30.D2 -Q302 2
2 +FHM -X01 L2 10 L2 /30.D2 -Q302 4
3 +FHM -X01 L3 11 L3 /30.D2 -Q302 6
4 +FHM -X01 N 12 N /30.D2 N
PE +FHM -X01 PE 13 /30.D2 PE
Screw Conveyor 1 -M352 U 14 /35.D2 -K354 2
"
H102.01-M01 2 -M352 V 15 /35.D2 -K354 4
" 3 -M352 W 16 /35.D2 -K354 6
" PE -M352 PE 17 /35.D2 PE
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 1
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X1 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal
terminal-bar general Comment
ZDU 2,5-2/3AN:1-2

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

ZPE 2,5-2/3AN:3

cable extern

cable intern
wire connections
-W-H32

terminal bridges

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X2
No. of terminals : 3
Signal horn 1 -H32 1 /3.D2 -K63 14
" 2 -H32 2 /3.D2 0A
PE -H32 PE 3 /3.D2 PE
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 2
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X2 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal

YSLYCY-JZ 25x0.75 mm²

terminal-bar general Comment
ZDU 2,5-2/3AN:1-4,6-9,17-18

YSLY-JZ 5x1.5 mm²

ZPE 2,5-2/3AN:5,10

cable extern

cable intern
brown mm²
ZDU 2,5-2/3AN:11,14

green mm²

white mm²
ZDU 2,5-2/3AN:12,15

-W-S43.1

wire connections
-W-X51

terminal bridges
ZDU 2,5-2/3AN:13,16

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X4
No. of terminals : 99
1 +OP -X4 1 1 /4.E3 -S43 12 Emergency Stop
2 +OP -X4 2 2 /4.E3 -S43 22 "
3 +OP -X4 3 3 /4.E3
4 +OP -X4 4 4 /4.E3
PE +OP -X4 5 5 /4.E3 PE
6 /4.E4
7 /4.E4
8 /4.E4 -K44 S12 Emergency Stop
9 /4.E4 -K44 S52 "
10 /4.E5 PE
1 +DEC -X51 1 11 /15.D2 =SPS -A10.FI1 2
2 +DEC -X51 2 12 /15.D2 =SPS -A10.FI1 3
3 +DEC -X51 3 13 /15.D2 =SPS -A10.FI1 5
4 +DEC -X51 4 14 /15.D2 -U152 1 Frequency Converter
5 +DEC -X51 5 15 /15.D2 -U152 2 "
6 +DEC -X51 6 16 /15.D2 -U152 3 "
7 +DEC -X51 13 17 /15.D6 =SPS -A10.DI1 4
8 +DEC -X51 15 18 /15.D6 =SPS -A10.DI1 8
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 3
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X4 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal

YSLYCY-JZ 25x0.75 mm²

dark blue 0,5mm² mm²

terminal-bar general Comment
ZDU 2,5-2/3AN:19,23
ZDU 2,5-2/3AN:20,24,26-28

cable extern

0,75mm² mm²

0,75mm² mm²

cable intern
ZDU 2,5-2/3AN:21,25

white-blue
ZPE 2,5-2/3AN:22

wire connections
-W-X51

terminal bridges

white
ZDU 2,5-2/3AN:29

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X4
No. of terminals : 99
9 +DEC -X51 23 19 /15.D7 =SPS -A10.AI5 2
10 +DEC -X51 24 20 /15.D7 =SPS -A10.AI5 1
11 +DEC -X51 25 21 /15.D8 =SPS -A10.AI5 3
22 /15.D8 PE
12 +DEC -X51 41 23 /16.D2 =SPS -A10.AI5 6
13 +DEC -X51 42 24 /16.D2 =SPS -A10.AI5 5
14 +DEC -X51 43 25 /16.D2 =SPS -A10.AI5 7
+ 15 +DEC -X51 47 26 /16.D4 E1_Ext
- 16 +DEC -X51 48 27 /16.D4 F
17 +DEC -X51 49 28 /16.D4
o.K. 18 +DEC -X51 50 29 /16.D5 -K166 A1 Vibration
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 4
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X4 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal

YSLYCY-JZ 25x0.75 mm²

dark blue 0,5mm² mm²

terminal-bar general Comment
ZDU 2,5-2/3AN:30

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

YSLY-JZ 3x0.75 mm²

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

ZPE 2,5-2/3AN:31,34,42,49,56

cable extern

cable intern
:32-33,35-38,45,52

black mm²
-W-B282.1

-W-B242.1

-W1-B205

-W1-B203

-W1-B202
ZDU 2,5-2/3AN:39-41,43-44,47-48,50-51,54-55

-W-B285

-W-B245

wire connections
-W-X51

terminal bridges
ZDU 2,5-2/3AN:46,53

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X4
No. of terminals : 99
19 +DEC -X51 51 30 /16.D5 =SPS -A10.AI2 5
PE +DEC -X51 PE 31 /16.D5 PE
1 -X55 65 32 /20.C2 E1
2 -X55 66 33 /20.C2 =SPS -A10.DI2 6
PE -X55 PE 34 /20.C2 PE
1 -X55 67 35 /20.C3
2 -X55 68 36 /20.C3 =SPS -A10.DI2 3
3 -X55 69 37 /20.C4 =SPS -A10.DI2 7
PE -X55 PE 38 /20.C4 PE
1 -X55 61 39 /20.C6 E1
2 -X55 62 40 /20.C6 =SPS -A10.DI2 4
3 -X55 63 41 /20.C7 F
PE -X55 PE 42 /20.C7 PE
Flow meter 1 -B242 1 43 /24.D2 +24V B242
Product feeding " 2 -B242 2 44 /24.D2 F
" PE -B242 PE 45 /24.D2 PE
Promag55S
Feed Pump 1 -B245 1 46 /24.D5 E1_Ext
P101.01F " 2 -B245 2 47 /24.D5
Pressure Switch
" 3 -B245 3 48 /24.D5 =SPS -A10.DI3 1
P101.01-P01
" PE -B245 PE 49 /24.D5 PE
Flow meter 1 -B282 1 50 /28.D2 +24V B282
Polymer Aid Pump" 2 -B282 2 51 /28.D2 F
" PE -B282 PE 52 /28.D2 PE
Promag50P25
Polymer Aid Pump 1 -B285 1 53 /28.D5 E1_Ext
P106.01
Pressure Switch " 2 -B285 2 54 /28.D5 F
" 3 -B285 3 55 /28.D5 =SPS -A10.DI3 2
P10 6.01-P01
" PE -B285 PE 56 /28.D5 PE
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 5
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X4 Z5E-4/451 13 Sh.
 dark blue-white 0,5mm² mm²
type terminal
terminal-bar general Comment
ZDU 2,5-2/3AN:57-62,67-68,70-71,73-74,91,94-95,97-98

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

YSLY-JZ 7x1.5 mm²

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

ZPE 2,5-2/3AN:63,69,72,75,93,96,99

cable extern

cable intern
:64-66,76-90

3x1.5 mm²

3x1.5 mm²

3x1.5 mm²

-W-FHM.2
ZDU 2,5-2/3AN:92

-W-Y406

-W-Y404

-W-Y402

-W-S358

-W-S358
wire connections
terminal bridges

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X4
No. of terminals : 99
1 +FHM -X03 1 57 /30.D5 E1_Ext
2 +FHM -X03 3 58 /30.D5 =SPS -A10.DI3 3
3 +FHM -X03 Spare 59 /30.D5
4 +FHM -X03 2 60 /30.D5 =SPS -A10.DI3 7
5 +FHM -X03 Spare 61 /30.D6
6 +FHM -X03 Spare 62 /30.D6
PE +FHM -X03 PE 63 /30.D6 PE
Limit Switch 1 -S358 23 64 /35.D8 E1_Ext
Screw Conveyor =SPS -A10.DI3 8 65 /35.D8 -S358 24 2 Limit Switch
66 /35.D8 PE Screw Conveyor
H0001M01
67 /37.E1 E2_Ext
H0001M01
68 /37.E1 =SPS -A10.DI4 1
69 /37.E1 PE
70 /37.E2
71 /37.E2 =SPS -A10.DI4 5
72 /37.E2 PE
73 /37.E3
74 /37.E3 =SPS -A10.DI4 2
75 /37.E3 PE
76 /37.E4
77 /37.E4 =SPS -A10.DI4 6
78 /37.E4 PE
79 /37.E5
80 /37.E5 =SPS -A10.DI4 3
81 /37.E5 PE
82 /37.E6
83 /37.E6 =SPS -A10.DI4 7
84 /37.E6 PE
85 /37.E7
86 /37.E7 =SPS -A10.DI4 4
87 /37.E7 PE
88 /37.E8
89 /37.E8 =SPS -A10.DI4 8
90 /37.E8 PE
Feed Pump 1 -Y402 1 91 /40.E2 -K402 14
"
Flushing 2 -Y402 2 92 /40.E2 F
" 3 -Y402 PE 93 /40.E2 PE
DECANTER 1 -Y404 1 94 /40.E4 -K404 14
"
Flushing 2 -Y404 2 95 /40.E4 F
" 3 -Y404 PE 96 /40.E4 PE
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

Solids Output 1 -Y406 1 97 /40.E6 -K406 14

Flushing" 2 -Y406 2 98 /40.E6 F
" 3 -Y406 PE 99 /40.E6 PE

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 6
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X4 Z5E-4/451 13 Sh.
 white-blue 0,75mm² mm²
type terminal
terminal-bar general Comment

white 0,75mm² mm²

ZDU 2,5-2/3AN:1-2,10-11

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

LiYCY 2x0.75 mm²

ZPE 2,5-2/3AN:3,6,9

cable extern

0,75mm² mm²

0,75mm² mm²

cable intern
ZDU 2,5-2/3AN:4

white-blue
-W-M222.2

-W-M122.3

-W-M102.2

-W-B242.2
ZDU 2,5-2/3AN:5

wire connections
terminal bridges

white
ZDU 2,5-2/3AN:7

presentation
terminal-No
ZDU 2,5-2/3AN:8

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X5
No. of terminals : 20
SIMP-Drive 1 -M122 T2 1 /10.D2 -U102 LI6 Frequency Inverter
"
S100.01-M02 2 -M122 T1 2 /10.D3 -U102 0V "
" PE -M122 PE 3 /10.D3 PE
Bowl Drive 1 -M122 T2 4 /12.D4 -U122 LI6 Frequency Inverter
" 2 -M122 T1 5 /12.D4 -U122 0V "
" PE -M122 PE 6 /12.D4 PE
Feed Pump 1 -M222 T2 7 /22.D2 -U222 LI6 Frequency Inverter
" 2 -M222 T1 8 /22.D3 -U222 0V "
" PE -M222 PE 9 /22.D3 PE
Flow meter brown -B242 26 10 /24.D3 =SPS -A10.AI3 1
Product feeding " white -B242 27 11 /24.D3 =SPS -A10.AI3 2

Promag55S
P101.01F
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 7
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X5 Z5E-4/451 13 Sh.
 white-blue 0,75mm² mm²
type terminal
terminal-bar general Comment

white 0,75mm² mm²

ZDU 2,5-2/3AN:12

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

YSLY-JZ 3x1.5 mm²

LiYCY 2x0.75 mm²

ZDU 2,5-2/3AN:13-14,19-20

dark blue-white
cable extern

0,75mm² mm²

cable intern
ZPE 2,5-2/3AN:15,18

-W-M262.2

-W-B282.2
-W-XR257
ZDU 2,5-2/3AN:16

wire connections
terminal bridges
ZDU 2,5-2/3AN:17

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X5
No. of terminals : 20
1 -X257 1 12 /24.D7 =SPS -A10.AI6 2
2 -X257 2 13 /24.D7 =SPS -A10.AI6 1
3 -X257 3 14 /24.D7 =SPS -A10.AI6 3
PE -X257 PE 15 /24.D7 PE
Polymer Aid Pump 1 -M262 T2 16 /26.D2 -U262 LI6 Frequency Inverter
"
P106.01-M01 2 -M262 T1 17 /26.D3 -U262 0V "
" PE -M262 PE 18 /26.D3 PE
Flow meter brown -B282 26 19 /28.D3 =SPS -A10.AI3 5
Polymer Aid Pump" white -B282 27 20 /28.D3 =SPS -A10.AI3 6

Promag50P25
P106.01
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 8
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X5 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal
terminal-bar general Comment
ZTR 2,5-2OR:1-2,4-5,7-8,10-11,13-14,16-17,19-20,22-23
ZPE 2,5-2/3AN:3,6,9,12,15,18,21,24

cable extern

cable intern
wire connections
terminal bridges

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X6
No. of terminals : 24
1 /38.E1 -K381 14
2 /38.E1 -K381 11
3 /38.E1 PE
4 /38.E2 -K382 14
5 /38.E2 -K382 11
6 /38.E2 PE
7 /38.E3 -K383 14
8 /38.E3 -K383 11
9 /38.E3 PE
10 /38.E4 -K384 14
11 /38.E4 -K384 11
12 /38.E4 PE
13 /38.E5 -K385 14
14 /38.E5 -K385 11
15 /38.E5 PE
16 /38.E6 -K386 14
17 /38.E6 -K386 11
18 /38.E6 PE
19 /38.E7 -K387 14
20 /38.E7 -K387 11
21 /38.E7 PE
22 /38.E8 -K388 14
23 /38.E8 -K388 11
24 /38.E8 PE
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 9
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X6 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal
terminal-bar general Comment
ZDU 2,5-2/3AN:A,A,A,A,A,A1,A1,A1,A1,A1,0A,0A,0A,0A,0A,0A,0A,0A,0A
ZDU 2,5-2/3AN:0A

cable extern

cable intern
wire connections
terminal bridges

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X8
No. of terminals : 20
-X8 A A /4.C6 -F46 2
A A
-X8 A A /4.C6 -X8 A
A A
-X8 A A /4.C6 -X8 A
A A
-X8 A A /4.D6 -X8 A
A A
A /4.D6 -X8 A
A
-X8 A1 A1 /4.C7 -F47 2
A1 A1
-X8 A1 A1 /4.C7 -X8 A1
A1 A1
-X8 A1 A1 /4.C7 -X8 A1
A1 A1
-X8 A1 A1 /4.D7 -X8 A1
A1 A1
Control Voltage -K47 A1 A1 /4.D7 -X8 A1
A1
0A /4.D6 0A
0A /4.D6
0A /4.D6
0A /4.D6
0A /4.D6
0A /4.D6
0A /4.D7
0A /4.D7
0A /4.D7
0A /4.D7 0A
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 10
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X8 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal
terminal-bar general Comment
ZDU 2,5-2/3AN:E,E,E,E,E1,E1,E1,E1,E1,E1,E2,E2,E2,E2,E1_Ext,E1_Ext
ZDU 2,5-2/3AN:E1_Ext,E1_Ext,F,F,F,F,F,F,F,F

cable extern

cable intern
wire connections
terminal bridges

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X9
No. of terminals : 26
E E /5.D3 -X9 E
-F53 1 E
-X9 E E /5.D3 -X9 E
E E
-X9 E E /5.D3 -X9 E
E E
E E /5.D3 -X9 E
E
E1 E1 /5.D4 -X9 E1
-F53 2 E1
-X9 E1 E1 /5.D4 -X9 E1
E1 E1
-X9 E1 E1 /5.D4 -X9 E1
E1 E1
-X9 E1 E1 /5.D4 -X9 E1
E1 E1
-X9 E1 E1 /5.E4 -X9 E1
E1 E1
E1 E1 /5.E4 -X9 E1
E1
E2 E2 /5.D6 -X9 E2
-F53 3 E2
-X9 E2 E2 /5.D6 -X9 E2
E2 E2
E2 E2 /5.D6 -X9 E2
-X9 E2 E2
E2 E2 /5.D6 -X9 E2
E2
-X9 E1_Ext E1_Ext /5.D7 -F53 4
E1_Ext E1_Ext
-X9 E1_Ext E1_Ext /5.D7 -X9 E1_Ext
E1_Ext E1_Ext
E1_Ext E1_Ext /5.D7 -X9 E1_Ext
-X9 E1_Ext E1_Ext
E1_Ext E1_Ext /5.D7 -X9 E1_Ext
E1_Ext
F /5.E3 -F53 GND
F /5.E3
F /5.E3
F /5.E3
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

F /5.E3
F /5.E4
F /5.E4
F /5.E4 F

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 11
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X9 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal
terminal-bar general Comment
5pol K 240/5:1-5

cable extern

cable intern
wire connections
terminal bridges

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X01
No. of terminals : 5
1 L1 /2.E2 -Q22 2 400A
2 L2 /2.E2 -Q22 4 "
3 L3 /2.E2 -Q22 6 "
4 N /2.E2 -XN 1
5 /2.E2 PE
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 12
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X01 Z5E-4/451 13 Sh.
 type terminal
terminal-bar general Comment
:61-69,PE,PE

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

YSLY-JZ 3x0.75 mm²

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

YSLY-JZ 4x0.75 mm²

:PE

cable extern

cable intern
-W1-B205

-W1-B203

-W1-B202

-W1-B203

-W1-B205
wire connections
terminal bridges

presentation
terminal-No

comment
No. of free wires No. of free wires

0
targetsign intern

type
targetsign extern

instrument-comment facility fitting loc. instrument connection facility fitting loc. instrument connection instrument-comment

bar : -X55
No. of terminals : 12
-X 1 61 /20.D6 -X4 39 1
2 -X4 40 62 /20.D6 -X 2
3 -X4 41 63 /20.D7 -X 5
64 /20.D2
65 /20.D2 -X4 32 1
66 /20.D2 -X4 33 2
1 -X4 35 67 /20.D3 -X 1
-X 2 68 /20.D3 -X4 36 2
-X 3 69 /20.D4 -X4 37 3
PE /20.D2 -X4 34 PE
PE -X4 38 PE /20.D4 -X PE
-X PE PE /20.D7 -X4 42 PE
Designed by ELCAD (R) 7.7.1 SP2

N-Bar
PE-PEN-Bar

issue 19.01.2016
date of print 08.06.2016
editor Schandl
HBK Drilling Doha Flottweg
Separation Technology
6104
424-00KL 6104-424-01
Sheet 13
R. modification date name checked Guhr file 4424_Z5E replace for replace by -X55 Z5E-4/451 13 Sh.