@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.

io

$f2&;/,;0(6, &DUDFDVPLpUFROHVGHRFWXEUHGH 1~PHUR

680$5,2 5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOVHGHVLJQDDODFLXGDGDQD0DUtD
)UDQFLV&ROPHQDUHV'XDUWHFRPR'LUHFWRUD*HQHUDO(
GH(GXFDFLyQ0HGLD*HQHUDODGVFULWDDO'HVSDFKRGHOD
$6$0%/($1$&,21$/ 9LFHPLQLVWUDGH(GXFDFLyQ0HGLDGHHVWH0LQLVWHULR
$FXHUGR GH &RQPHPRUDFLyQ FRQ PRWLYR GH FHOHEUDUVH ORV
DxRVGHO'tDGHOD5HVLVWHQFLD,QGtJHQD 5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH GHVLJQD D OD FLXGDGDQD
&DUROLQD&RQFHSFLyQ(VWDED/DUDFRPR'LUHFWRUD(GH
35(6,'(1&,$'(/$5(3Ò%/,&$ OD =RQD (GXFDWLYD GHO HVWDGR %ROLYDULDQR GH 0RQDJDV
'HFUHWR1žPHGLDQWHHOFXDOVHQRPEUDDOFLXGDGDQR DGVFULWDDO'HVSDFKRGHOD0LQLVWUDGHHVWH0LQLVWHULR
-HV~V 5DIDHO 9LOODPL]DU *yPH] FRPR $XWRULGDG ÒQLFD
GH&LXGDG7LXQDHQFDOLGDGGH(QFDUJDGR 0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
 3$5$+È%,7$7<9,9,(1'$
9,&(35(6,'(1&,$6(&725,$/ 5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH GHVLJQD D OD FLXGDGDQD
'(/62&,$/,60262&,$/<7(55,725,$/ &DURO\V  +HOHQD 3pUH] *RQ]iOH] FRPR 3UHVLGHQWD GHO
³*UDQ0LVLyQ+RJDUHVGHOD3DWULD´ ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH 7LHUUDV 8UEDQDV HQWH DGVFULWR D
5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH GHVLJQD D OD FLXGDGDQD HVWH0LQLVWHULR
<HLVXU\&DWKHU\Q&RUWH]3pUH]FRPR'LUHFWRUD*HQHUDO
5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOVHGHVLJQDDOFLXGDGDQR:LOPHU
GHHVWD)XQGDFLyQHQWHDGVFULWRDHVWD9LFHSUHVLGHQFLD
-RVp 7DUD]RQD /DEUDGRU FRPR 6XSHULQWHQGHQWH (
6HFWRULDO
1DFLRQDOGH$UUHQGDPLHQWRGH9LYLHQGDV681$9,
0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5 0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$/$'()(16$ 3$5$/$$/,0(17$&,Ï1
5HVROXFLRQHV PHGLDQWH ODV FXDOHV VH GHVLJQDQ D ORV 5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOVHGHVLJQDDOFLXGDGDQR-RVp
FLXGDGDQRV 3URIHVLRQDOHV 0LOLWDUHV TXH HQ HOODV VH )pOL[ÈOYDUH]7LQHRFRPR'LUHFWRU*HQHUDOGHOD2¿FLQD
PHQFLRQDQ FRPR UHVSRQVDEOHV GHO PDQHMR GH ORV (VWUDWpJLFD GH 6HJXLPLHQWR \ (YDOXDFLyQ GH 3ROtWLFDV
)RQGRVGH)XQFLRQDPLHQWR3DUWLGDV\TXHVH 3~EOLFDVGHHVWH0LQLVWHULR
JLUHQDODV8QLGDGHV$GPLQLVWUDGRUDV'HVFRQFHQWUDGDV
VLQ¿UPDTXHHQHOODVVHHVSHFL¿FDQ 5HGGH$EDVWRV%LFHQWHQDULR6$5$%6$
3URYLGHQFLD PHGLDQWH OD FXDO VH FRQVWLWX\H HO &RPLWp GH
5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH GHVLJQD DO FLXGDGDQR /LFLWDFLyQSDUDODYHQWD\3HUPXWDGH%LHQHV3~EOLFRVGH
&RURQHO/XLV(GXDUGR5DGD6HTXHUDFRPRUHVSRQVDEOH HVWD6RFLHGDG0HUFDQWLOLQWHJUDGRSRUODVFLXGDGDQDV\
GHOPDQHMRGHORV)RQGRVGH)XQFLRQDPLHQWR3DUWLGDV FLXGDGDQRVTXHHQHOODVHPHQFLRQDQ
\TXHVHJLUHQDOD8QLGDG$GPLQLVWUDGRUD
'HVFRQFHQWUDGD FRQ ¿UPD 2¿FLQD GH *HVWLyQ 0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
$GPLQLVWUDWLYDGHOD0LOLFLD%ROLYDULDQD 3$5$/$08-(5</$,*8$/'$''(*e1(52
5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH GHVLJQD D OD FLXGDGDQD
5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOVHGHVLJQDDOFLXGDGDQR&RURQHO <HULW]D GHO &DUPHQ $VFDQLR &DVWUR FRPR 'LUHFWRUD
/XLV(GXDUGR5DGD6HTXHUDHQVXFDUiFWHUGH'LUHFWRU *HQHUDO ( GH OD 2¿FLQD GH *HVWLyQ +XPDQD GH HVWH
GH OD 2¿FLQD GH *HVWLyQ $GPLQLVWUDWLYD GH OD 0LOLFLD 0LQLVWHULR
%ROLYDULDQD OD DSUREDFLyQ \ RUGHQDFLyQ GH ORV SDJRV
0,1,67(5,23Ò%/,&2
TXH DIHFWHQ ORV &UpGLWRV 'HVFRQFHQWUDGRV DFRUGDGRV
5HVROXFLyQ PHGLDQWH OD FXDO VH FDPELD OD DGVFULSFLyQ
HQOD/H\GH3UHVXSXHVWR\VXVPRGL¿FDFLRQHVDIDYRU GH OD 'LUHFFLyQ HQ OR &RQVWLWXFLRQDO \ &RQWHQFLRVR
GHOD8QLGDG$GPLQLVWUDGRUD'HVFRQFHQWUDGDFRQ¿UPD $GPLQLVWUDWLYR DGVFULWD D OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH
2¿FLQDGH*HVWLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHOD0LOLFLD%ROLYDULDQD 6HUYLFLRV-XUtGLFRVDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH3URWHFFLyQ
GH'HUHFKRV+XPDQRVGHHVWH'HVSDFKRPDQWHQLHQGR
0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5 ODVIXQFLRQHVTXHWLHQHDVLJQDGDV
3$5$/$('8&$&,Ï1
5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOVHGHVLJQDDOFLXGDGDQR-RVp 5HVROXFLyQPHGLDQWHODFXDOVHFDPELDODDGVFULSFLyQGHOD
GHO&DUPHQ5RMDV%RUJHVFRPR'LUHFWRU*HQHUDO(GH ³'LUHFFLyQGH&RQVXOWRUtD-XUtGLFD´DGVFULWDDOD'LUHFFLyQ
(GXFDFLyQ 0HGLD 7pFQLFD DGVFULWR DO 'HVSDFKR GH OD *HQHUDO GH 6HUYLFLRV -XUtGLFRV DO 'HVSDFKR GHO )LVFDO
9LFHPLQLVWUDGH(GXFDFLyQ0HGLDGHHVWH0LQLVWHULR *HQHUDOGHOD5HS~EOLFD
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$0LpUFROHVGHRFWXEUHGH
6(*81'2 ([KRUWDU D ODV LQVWLWXFLRQHV GHO (VWDGR YHQH]RODQR D SURPRYHU OD
FRQPHPRUDFLyQGHHVWDIHFKDFRQHOILQGHFRQWULEXLUDODPHPRULDKLVWyULFDVREUH
$6$0%/($1$&,21$/ ORVKHFKRVGHSORUDEOHVRFXUULGRVDSDUWLUGHOGHRFWXEUHGHTXHVLJQLILFyHO
JHQRFLGLR PiV JUDQGH RFXUULGR HQ $PpULFD \ YDORUDU HO UHFRQRFLPLHQWR \ ODV

$6$0%/($1$&,21$/ UHLYLQGLFDFLRQHV DOFDQ]DGDV SRU ORV SXHEORV LQGtJHQDV GH 9HQH]XHOD GHVGH OD
'(/$5(38%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$ OOHJDGD GH OD 5HYROXFLyQ %ROLYDULDQD OLGHUDGD SRU HO &RPDQGDQWH +XJR &KiYH] \

$&8(5'2'(&210(025$&,Ï1&21027,92'(&(/(%5$56( FRQWLQXDGDHQVXSURIXQGL]DFLyQSRUHO3UHVLGHQWHREUHUR1LFROiV0DGXUR0RURV
/26$f26'(/',$'(/$5(6,67(1&,$,1'Ë*(1$
7(5&(52 &RQWLQXDU IRUWDOHFLHQGR OD LQFOXVLyQ GH ORV GHUHFKRV FROHFWLYRV H
ƒ\ƒ
LQGLYLGXDOHV GH ORV SXHEORV LQGtJHQDV UHFRQRFLGRV HQ OD 'HFODUDFLyQ GH ODV
1DFLRQHV8QLGDVVREUHORV'HUHFKRVGHORV3XHEORV,QGtJHQDV\JDUDQWL]DGRVHQOD
&RQVWLWXFLyQGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD
&216,'(5$1'2
&8$572 3XEOLFDU HO SUHVHQWH DFXHUGR HQ OD *DFHWD 2ILFLDO GH OD 5HS~EOLFD
4XH GHVGH HO DxR  PHGLDQWH 'HFUHWR 3UHVLGHQFLDO 1ƒ  HO &RPDQGDQWH %ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD
6XSUHPR GH OD 5HYROXFLyQ %ROLYDULDQD +XJR 5DIDHO &KiYH] )UtDV DEROLy HO KLWR
'DGR ILUPDGR \ VHOODGR HQ HO 3DODFLR )HGHUDO /HJLVODWLYR VHGH GH OD $VDPEOHD
KLVWyULFRGHGRPLQDFLyQFXOWXUDOTXHGXUDQWHGpFDGDVDVXPLyHOGHRFWXEUHFRPR
1DFLRQDOHQ&DUDFDVDORVWUHFHGtDVGHOPHVGHRFWXEUHGHOGRVPLOYHLQWLXQR
HO ³GtD GH OD UD]D´ R ³GtD GH OD KLVSDQLGDG´ LQFRUSRUDQGR HQ VX OXJDU OD
$xRƒGHOD,QGHSHQGHQFLDƒGHOD)HGHUDFLyQ\ƒGHOD5HYROXFLyQ
FRQPHPRUDFLyQGHO³'tDGHOD5HVLVWHQFLD,QGtJHQD´
%ROLYDULDQD
&216,'(5$1'2

4XH D SDUWLU GH OD RILFLDOL]DFLyQ GH WDQ PDJQD GHFLVLyQ ORV SXHEORV \ FRPXQLGDGHV
LQGtJHQDV FHOHEUDQ FDGD DxR OD UXSWXUD GHILQLWLYD DO FXOWR FRORQLDOLVWD DO PDOWUDWR OD
HVFODYLWXGGHPiVIRUPDVFRQH[DV\FRQWHPSRUiQHDVGHGLVFULPLQDFLyQ[HQRIRELD\
UDFLVPR HQ OD TXH VH HQFRQWUDEDQ VRPHWLGRV SRU HO LPSHULR HVSDxRO \ SRU ORV
LPSHULRVFRQWHPSRUiQHRV

&216,'(5$1'2

4XH OD FRQPHPRUDFLyQ GHO ³'tD GH OD 5HVLVWHQFLD ,QGtJHQD´ HV XQD RFDVLyQ SDUD
UHFRQRFHU \ GLIXQGLU QXHVWUD DILUPDFLyQ H LGHQWLGDG YHQH]RODQD HQ OD GLYHUVLGDG
FXOWXUDO\PXOWLpWQLFDUHLYLQGLFDQGRDGHPiVORVLQFRPSDUDEOHVDSRUWHVEULQGDGRVSRU
WRGRV ORV SXHEORV LQGtJHQDV GH QXHVWUDPpULFD LQFOX\HQGR ODV FXOWXUDV
DIURGHVFHQGLHQWHV \ HXURSHDV TXH FRQIRUPDQ QXHVWUD QDFLRQDOLGDG \ HO HVStULWX GH
GLiORJR SD] \ KHUPDQGDG TXH DQFHVWUDOPHQWH QRV FDUDFWHUL]D FRPR SXHEOR
YHQH]RODQR
35(6,'(1&,$'(/$5(3Ò%/,&$
&216,'(5$1'2
'HFUHWR1ƒ GHRFWXEUHGH
4XH HQ HO PDUFR GHO ³'tD GH OD 5HVLVWHQFLD ,QGtJHQD´ ORV SXHEORV \ FRPXQLGDGHV
LQGtJHQDV GH 9HQH]XHOD VH XQHQ FRQ M~ELORD OD FHOHEUDFLyQ GH ORV  DxRV GH OD 1,&2/È60$'85202526
%DWDOOD GH &DUDERER SDUD UHFRQRFHU OD OXFKD GH ODV JXHUUHUDV \ ORV JXHUUHURV 3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD
LQGtJHQDV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ HO DQRQLPDWR GH OD KLVWRULD HVFULWD DXQ FXDQGR VX

HVStULWXOHJDGR\VDQJUHGHUUDPDGDKDVLGRIXHQWHLQVSLUDGRUD\PRWLYRSHUHQQHGH
&RQ HO VXSUHPR FRPSURPLVR \ YROXQWDG GH ORJUDU OD PD\RU
OD UHVLVWHQFLD LQGtJHQD HQ WLHPSRV GH H[FOXVLyQ HQ QXHVWUDV OXFKDV \ HQ QXHVWUDV
HILFDFLDSROtWLFD\FDOLGDGUHYROXFLRQDULDHQODFRQVWUXFFLyQGHO
EDWDOODVDFWXDOHVSRUSUHVHUYDUODSDWULDOLEUHHLQGHSHQGLHQWH
6RFLDOLVPRODUHIXQGDFLyQGHODSDWULDYHQH]RODQDEDVDGRHQ
SULQFLSLRV KXPDQLVWDV VXVWHQWDGR HQ FRQGLFLRQHV PRUDOHV \
pWLFDVTXHSHUVLJXHQHOSURJUHVRGHOSDtV\GHOFROHFWLYRSRU
&216,'(5$1'2
PDQGDWR GHO SXHEOR GH FRQIRUPLGDG FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ HO
4XH ORV SXHEORV LQGtJHQDV KDQ VLGR YtFWLPDV GH ODV PiV RSURELRVDV \ GHOH]QDEOHV DUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH
IRUPDV GH HVFODYLWXG GLVFULPLQDFLyQ [HQRIRELD \ UDFLVPR FRQGXFLHQGR D OD
9HQH]XHOD\HQHMHUFLFLRGHODVDWULEXFLRQHVTXHPHFRQILHUHQ
HOHYDFLyQGHODVYRFHVOLEHUWDULDVGHORVSXHEORVDQFHVWUDOHVDHVFDODPXQGLDOFRQOD
ORV QXPHUDOHV  \  GHO DUWtFXOR  HMXVGHP FRQFDWHQDGR
ILQDOLGDG TXH WRGRV ORV SXHEORV GHO 0XQGR VH VXPHQ D UHFKD]DU FXDOTXLHU WLSR GH
FRQ ORV DUWtFXORV  \  GHO 'HFUHWR FRQ 5DQJR 9DORU \
DFWR X RPLVLyQ TXH GHQLJUHQ OD GLJQLGDG \ UHFRQRFLPLHQWR GH VXV SREODFLRQHV
)XHU]D GH /H\ 2UJiQLFD GH OD $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD HQ
RULJLQDULDV VLQ GLVWLQJR GH VX SHQVDPLHQWR LGHRORJtD FRQGLFLyQ VRFLDO R FUHHQFLDV
FRUUHVSRQGHQFLD FRQ ORV DUWtFXORV ƒ  \  GH OD /H\ GHO
SROtWLFDV\UHOLJLRVDV
(VWDWXWRGHOD)XQFLyQ3~EOLFD

$&8(5'$ &216,'(5$1'2
4XH OD &LXGDG 7LXQD UHSUHVHQWD XQ iUHD GH LPSRUWDQFLD
35,0(528QLUVHDODFRQPHPRUDFLyQGHOGHRFWXEUHGH FRPR³'tDGHOD
JHRHVWUDWpJLFDUHJLRQDOSRUFRQVWLWXLUXQDJUDQH[SHULHQFLDHQ
5HVLVWHQFLD ,QGtJHQD´ H[DOWDQGR OD LPSRUWDQFLD GH OD OXFKD GH QXHVWURV DQFHVWURV HO3DtVHQHOPDUFRGHOD5HYROXFLyQ%ROLYDULDQDGHFLXGDGHV
RULJLQDULRV WDOHV FRPR *XDLFDLSXUR 7LXQD %DUXWD $SDFXDQD 8ULPDUH 8UTXtD HQ E~VTXHGD GH OD DXWRJHVWLyQ FX\R GHVDUUROOR VXVWHQWDEOH
$QDVROt HQWUH PXFKRV RWURV DVt FRPR HO GH ORV SDGUHV OLEHUWDGRUHV GH QXHVWUD
HQGyJHQR\VRFLDOLVWDLPSOLFDUHWRV\GHVDItRVHQORViPELWRV
VRFLDOHFRQyPLFRSROtWLFRDPELHQWDO\FXOWXUDO
QDFLyQ 6LPyQ %ROtYDU \ HO &RPDQGDQWH 6XSUHPR +XJR &KiYH] MXQWRV D WRGRV

DTXHOORV KRPEUHV \ PXMHUHV TXH GLHURQ VXV YLGDV SRU OD OLEHUWDG \ OD OXFKD TXH KD '(&5(72
OLEUDGRHOSXHEORYHQH]RODQRUHVLVWLHQGR DFWXDOPHQWH ORVHPEDWHV DQDFUyQLFRV\HO
$UWtFXOR ƒ 1RPEUR DO FLXGDGDQR -(686 5$)$(/
GHVSLDGDGRDWDTXHGHOLPSHULR\DQTXL 9,//$0,=$5 *20(= WLWXODU GH OD &pGXOD GH ,GHQWLGDG 1ƒ
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

0LpUFROHVGHRFWXEUHGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$ 
9 FRPR $8725,'$' Ò1,&$ '( &,8'$'
7,81$ HQ FDOLGDG GH HQFDUJDGR FRQ ODV FRPSHWHQFLDV
LQKHUHQWHV DO UHIHULGR FDUJR GH FRQIRUPLGDG FRQ HO
RUGHQDPLHQWRMXUtGLFRYLJHQWH
$UWtFXORƒ(OSUHVHQWH'HFUHWRHQWUDUiHQYLJHQFLDDSDUWLU
GH VX SXEOLFDFLyQ HQ OD *DFHWD 2ILFLDO GH OD 5HS~EOLFD
%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD

'DGRHQ&DUDFDVDORVWUHFHGtDVGHOPHVGHRFWXEUHGHGRV
PLO YHLQWLXQR $xRV ƒ GH OD ,QGHSHQGHQFLD ƒ GH OD 0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
)HGHUDFLyQ\ƒGHOD5HYROXFLyQ%ROLYDULDQD
3$5$/$'()(16$
(MHF~WHVH
/6

1,&2/È60$'85202526
3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD

5HIUHQGDGR
/D9LFHSUHVLGHQWD(MHFXWLYDGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH
9HQH]XHOD\3ULPHUD9LFHSUHVLGHQWDGHO&RQVHMRGH0LQLVWURV
/6

'(/&<(/2Ë1$52'5Ë*8(=*Ï0(=

9,&(35(6,'(1&,$6(&725,$/
'(/62&,$/,60262&,$/
<7(55,725,$/
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$0LpUFROHVGHRFWXEUHGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

0LpUFROHVGHRFWXEUHGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$ 
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$0LpUFROHVGHRFWXEUHGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

0LpUFROHVGHRFWXEUHGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$

0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$/$('8&$&,Ï1
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$ 0LpUFROHVGHRFWXEUHGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

0LpUFROHVGHRFWXEUHGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$0LpUFROHVGHRFWXEUHGH

0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$+È%,7$7<9,9,(1'$

0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$+È%,7$7<9,9,(1'$

'(63$&+2'(/0,1,6752 
&2168/725Ë$-85Ë',&$
5(62/8&,Ï11ƒ
&$5$&$6'(2&78%5('(
ƒƒƒ

(O 0LQLVWUR GHO 3RGHU 3RSXODU SDUD +iELWDW \ 9LYLHQGD GHVLJQDGR

PHGLDQWH 'HFUHWR 1ž  GH IHFKD  GH QRYLHPEUH GH 
SXEOLFDGR HQ *DFHWD 2ILFLDO GH OD 5HS~EOLFD %ROLYDULDQD GH
9HQH]XHOD1ƒ([WUDRUGLQDULRHQHMHUFLFLRGHODVDWULEXFLRQHV
FRQIHULGDV HQ ORV DUWtFXORV   \  QXPHUDOHV  \  GHO
'HFUHWR FRQ 5DQJR 9DORU \ )XHU]D GH /H\ 2UJiQLFD GH OD
$GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD HQ FRQFRUGDQFLD FRQ OR SUHYLVWR HQ HO
DUWtFXORGHO'HFUHWRFRQ5DQJR9DORU\)XHU]DGH/H\(VSHFLDOGH
5HJXODUL]DFLyQ ,QWHJUDO GH OD 7HQHQFLD GH OD 7LHUUD GH ORV
$VHQWDPLHQWRV 8UEDQRV R 3HULXUEDQRV \ HO DUWtFXOR  HQ VX ~OWLPR
DSDUWH GH OD /H\ GHO (VWDWXWR GH OD )XQFLyQ 3~EOLFD HVWH 'HVSDFKR
0LQLVWHULDO

5(68(/9(
$UWtFXOR  'HVLJQDU D OD FLXGDGDQD &$52/<6  +(/(1$ 3e5(=
*21=È/(= FpGXOD GH LGHQWLGDG 9 FRPR
35(6,'(17$ '(/ ,167,7872 1$&,21$/ '( 7,(55$6
85%$1$6 HQWH DGVFULWR DO 0LQLVWHULR GHO 3RGHU 3RSXODU SDUD
+iELWDW\9LYLHQGD
$UWtFXOR  /D GHVLJQDFLyQ FRQWHQLGD HQ OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ
HQWUDUiHQYLJHQFLDDSDUWLUGHVXSXEOLFDFLyQHQ*DFHWD2ILFLDOGH
OD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD

&RPXQtTXHVH\3XEOtTXHVH

,/'(0$5202,6e69,//$552(/$5,60(1',
0LQLVWURGHO3RGHU3RSXODUSDUD+iELWDW\9LYLHQGD


0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$+È%,7$7<9,9,(1'$

'(63$&+2'(/0,1,6752
&2168/725Ë$-85Ë',&$
5(62/8&,Ï11ƒ
&$5$&$6'(2&78%5('(
ƒƒƒ

(O 0LQLVWUR GHO 3RGHU 3RSXODU SDUD +iELWDW \ 9LYLHQGD GHVLJQDGR

PHGLDQWH'HFUHWR1žGHIHFKDGHQRYLHPEUHGH
SXEOLFDGR HQ *DFHWD 2ILFLDO ([WUDRUGLQDULD GH OD 5HS~EOLFD
%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD1ƒHQHMHUFLFLRGHODVDWULEXFLRQHV
FRQIHULGDV HQ ORV DUWtFXORV  \  QXPHUDOHV  \  GHO
'HFUHWR FRQ 5DQJR 9DORU \ )XHU]D GH /H\ 2UJiQLFD GH OD
$GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD SXEOLFDGR HQ *DFHWD 2ILFLDO GH OD
5HS~EOLFD %ROLYDULDQD GH 9HQH]XHOD 1ƒ  ([WUDRUGLQDULR GH
IHFKD  GH QRYLHPEUH GH  HQ FRQFRUGDQFLD FRQ OR
HVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORQXPHUDO\HQVX~OWLPRDSDUWHGH
OD /H\ GHO (VWDWXWR GH OD )XQFLyQ 3~EOLFD   \  GH OD /H\ GH
3URFHGLPLHQWRV$GPLQLVWUDWLYRV\GHO5HJODPHQWR2UJiQLFRGHO
0LQLVWHULRGHO3RGHU3RSXODUSDUD+iELWDW\9LYLHQGD
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

0LpUFROHVGHRFWXEUHGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$

5(68(/9(  /D ILUPD GH ORV DFWRV DGPLQLVWUDWLYRV WDQWR GH WUiPLWH
FRPR DFWRV GHILQLWLYRV TXH VH GLFWHQ HQ HO PDUFR GH ORV
$UWtFXOR  'HVLJQDU DO FLXGDGDQR :,/0(5 -26e 7$5$=21$ SURFHGLPLHQWRV FRQFLOLDWRULRV SUHYLVWRV HQ HO 'HFUHWR FRQ
/$%5$'25 WLWXODU GH OD FpGXOD GH LGHQWLGDG 9 
FRPR 683(5,17(1'(17( ( 1$&,21$/ '( 5DQJR 9DORU \ )XHU]D GH /H\ FRQWUD HO 'HVDORMR \ OD
$55(1'$0,(172'(9,9,(1'$6681$9, 'HVRFXSDFLyQ$UELWUDULDGH9LYLHQGDV
 &XDOTXLHU RWUD TXH OH VHD DVLJQDGD DFRUGH FRQ ODV
$UWtFXOR  (Q YLUWXG GH OD SUHVHQWH GHVLJQDFLyQ HO FLXGDGDQR
PHQFLRQDGRKDVWDTXHHO3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDRTXLHQHVWH DWULEXFLRQHVTXHOHVFRQILHUHODVOH\HVUHJODPHQWRV\GHPiV
DXWRULFHHIHFW~HODGHVLJQDFLyQGHO683(5,17(1'(17(1$&,21$/ DFWRVDGPLQLVWUDWLYRV\TXHFRUUHVSRQGDQDODQDWXUDOH]DGHO
'( $55(1'$0,(1726 '( 9,9,(1'$ 681$9, WHQGUi ODV
FDUJR
DWULEXFLRQHVTXHDFRQWLQXDFLyQVHHVSHFLILFDQ
 5HVROYHU ORV FRQIOLFWRV GH FRPSHWHQFLD HQWUH VXV
$UWtFXOR4XHGDSOHQDPHQWHIDFXOWDGRHOFLXGDGDQR:,/0(5
IXQFLRQDULDV \ IXQFLRQDULRV DGVFULWRV \ HMHUFHU OD SRWHVWDG
GLVFLSOLQDULD FRQ DUUHJOR D ODV GLVSRVLFLRQHV OHJDOHV R -26e7$5$=21$/$%5$'25WLWXODUGHODFpGXODGHLGHQWLGDG
UHJODPHQWDULDV 9 FRPR683(5,17(1'(17((1$&,21$/'(
 $SUREDU \ SXEOLFDU ODV QRUPDV UHJODPHQWDULDV LQWHUQDV $55(1'$0,(172 '( 9,9,(1'$6 681$9, SDUD UHDOL]DU
QHFHVDULDV SDUD HO GHVHPSHxR GH VXV IXQFLRQHV R
FRPSHWHQFLDV WRGRVORVSURFHGLPLHQWRVDGPLQLVWUDWLYRVHVWDEOHFLGRVFRQIRUPHD
 $SUREDUORVSURFHVRVGHLQJUHVRHJUHVRDVFHQVR\WUDVODGR OD/H\SDUDOD5HJXODUL]DFLyQ\&RQWUROGHORV$UUHQGDPLHQWRVGH
GHO SHUVRQDO GH DFXHUGR FRQ ODV SROtWLFDV TXH HQ HVWD 9LYLHQGD\VX5HJODPHQWR
PDWHULD HO 0LQLVWHULR FRQ FRPSHWHQFLD HQ PDWHULD GH
YLYLHQGD\KiELWDW
 2ULHQWDU GLULJLU FRRUGLQDU VXSHUYLVDU \ FRQWURODU ODV $UWtFXOR  /RV DFWRV \ GRFXPHQWRV TXH HO SUHQRPEUDGR
DFWLYLGDGHVGHHVWHyUJDQRUHFWRU IXQFLRQDULR ILUPH GH FRQIRUPLGDG FRQ HVWD 5HVROXFLyQ GHEHUiQ
 &RPSURPHWHU \ RUGHQDU ORV JDVWRV GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD LQGLFDU LQPHGLDWDPHQWH EDMR OD ILUPD GHO IXQFLRQDULR OD IHFKD \
1DFLRQDOGH$UUHQGDPLHQWRVGH9LYLHQGD
 $EULU PRYLOL]DU \ FHUUDU FXHQWDV EDQFDULDV ILGHLFRPLVR
Q~PHUR GH OD 5HVROXFLyQ \ *DFHWD 2ILFLDO HQ OD TXH KD\D VLGR
LQYHUVLRQHV HQ EDQFRV \ RWURV LQVWLWXWRV GH FUpGLWRV SXEOLFDGDVHJ~QORHVWDEOHFHHODUWtFXOR QXPHUDOGHOD/H\
QDFLRQDOHV \ RWRUJDU ORV UHVSHFWLYRV ILQLTXLWRV ILUPDU 2UJiQLFD GH 3URFHGLPLHQWRV $GPLQLVWUDWLYRV (VWD GHVLJQDFLyQ
yUGHQHVGHSDJRFKHTXHV\FXDOTXLHURWURDFWRGHFRPHUFLR
SRGUi VHU UHYRFDGD R PRGLILFDGD WRWDO R SDUFLDOPHQWH SRU HVWH
FRQDUUHJORDODQRUPDWLYDOHJDOYLJHQWHSUHYLDDXWRUL]DFLyQ
GHOFLXGDGDQR0LQLVWUR 'HVSDFKR 0LQLVWHULDO DVLPLVPR TXHGDUi VLQ HIHFWR XQD YH]
 5HFLELU FDQWLGDGHV GH GLQHUR GRQDFLRQHV WUDVSDVRV SXEOLFDGD HO 'HFUHWR PHGLDQWH HO FXDO VH GHVLJQH HO
WUDQVIHUHQFLDV GH RUJDQLVPRV S~EOLFRV R SULYDGRV 683(5,17(1'(17( 1$&,21$/ '( $55(1'$0,(1726 '(
FXPSOLHQGR OD QRUPDWLYD SUHVXSXHVWDULD FRUUHVSRQGLHQWH
SUHYLDDXWRUL]DFLyQGHOFLXGDGDQR0LQLVWUR
9,9,(1'$ FRQIRUPH OR HVWDEOHFH HO DUWtFXOR  GH OD /H\ SDUD OD
 )RUPXODU \ DSUREDU ORV SODQHV SURJUDPDV \ SUR\HFWRV HQ 5HJXODUL]DFLyQ\&RQWUROGHORV$UUHQGDPLHQWRVGH9LYLHQGD
DWHQFLyQ D ORV OLQHDPLHQWRV \ SROtWLFDV GLFWDGRV FRQIRUPH D
ODSODQLILFDFLyQFHQWUDOL]DGD
$UWtFXOR  (O FLXGDGDQR :,/0(5 -26e 7$5$=21$
 'LFWDU ORV OLQHDPLHQWRV SDUD HO GLVHxR H LPSOHPHQWDFLyQ GH
ORV PHFDQLVPRV GH DSOLFDFLyQ FRQWURO \ VHJXLPLHQWR /$%5$'25 WLWXODU GH OD FpGXOD GH LGHQWLGDG 9 
HVWDEOHFLGRV HQ OD /H\ SDUD OD 5HJXODUL]DFLyQ \ &RQWURO GH FRPR 683(5,17(1'(17( ( 1$&,21$/ '(
ORV$UUHQGDPLHQWRVGH9LYLHQGD $55(1'$0,(172 '( 9,9,(1'$6 681$9, GHEHUi UHQGLU
 6XVFULELU FRQYHQLRV FRQ ORV GLVWLQWRV VHFWRUHV VRFLDOHV \
RUJDQLVPRVS~EOLFRVRSULYDGRVQDFLRQDOHVFRQDUUHJORDORV
FXHQWD DO 0LQLVWUR GHO 3RGHU 3RSXODU SDUD +iELWDW \ 9LYLHQGD GH
UHTXLVLWRV OHJDOHV FRUUHVSRQGLHQWHV SUHYLD DXWRUL]DFLyQ GHO WRGRVORVDFWRV\GRFXPHQWRVTXHKD\DILUPDGRHQHMHUFLFLRGHOD
FLXGDGDQR0LQLVWUR GHOHJDFLyQSUHYLVWDHQODSUHVHQWH5HVROXFLyQ
 6ROLFLWDU D ORV yUJDQRV GHO 3RGHU 3~EOLFR \ D ODV
DXWRULGDGHV FRPSHWHQWHV OD FRRSHUDFLyQ \ ORV LQIRUPHV
$UWtFXOR/DGHVLJQDFLyQ\GHOHJDFLyQFRQWHQLGDVHQODSUHVHQWH
QHFHVDULRVSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHHVWHÏUJDQR
 2UGHQDV LQVSHFFLRQHV \ ILVFDOL]DFLRQHV GH ORV LQPXHEOHV 5HVROXFLyQ HQWUDUi HQ YLJHQFLD D SDUWLU GH VX SXEOLFDFLyQ HQ
VXMHWRV D OD DSOLFDFLyQ GH OD /H\ SDUD OD 5HJXODUL]DFLyQ \ *DFHWD2ILFLDOGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH9HQH]XHOD
&RQWUROGHORV$UUHQGDPLHQWRVGH9LYLHQGD
 'HWHUPLQDU ORV LOtFLWRV H LPSRQHU ODV VDQFLRQHV
SHFXQLDULDVFRUUHVSRQGLHQWHVDVtFRPRUHFDXGDUORVPRQWRV &RPXQtTXHVH\3XEOtTXHVH
SRUFRQFHSWRGHPXOWDVGHFRQIRUPLGDGDORVHVWDEOHFLGRHQ
OD /H\ SDUD OD 5HJXODUL]DFLyQ \ &RQWURO GH ORV
$UUHQGDPLHQWRVGH9LYLHQGD
 /D VXVWDQFLDFLyQ \ GHFLVLyQ GH ORV SURFHGLPLHQWRV
FRQFLOLDWRULRV SUHYLVWRV HQ HO 'HFUHWR FRQ 5DQJR 9DORU \
)XHU]D GH /H\ FRQWUD HO 'HVDORMR \ OD 'HVRFXSDFLyQ ,/'(0$5202,6e69,//$552(/$5,60(1',
$UELWUDULDGH9LYLHQGDV 0LQLVWURGHO3RGHU3RSXODUSDUD+iELWDW\9LYLHQGD
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$0LpUFROHVGHRFWXEUHGH

0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$/$$/,0(17$&,Ï1
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

0LpUFROHVGHRFWXEUHGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$

0,1,67(5,2'(/32'(53238/$5
3$5$/$08-(5</$,*8$/'$''(*e1(52

0,1,67(5,23Ò%/,&2
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$0LpUFROHVGHRFWXEUHGH
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

0LpUFROHVGHRFWXEUHGH*$&(7$2),&,$/'(/$5(3Ò%/,&$%2/,9$5,$1$'(9(1(=8(/$
@MiguelSMunoz IG @GacetaOficial GacetaOficial.io

$f2&;/,;0(6, 1~PHUR
&DUDFDVPLpUFROHVGHRFWXEUHGH

(VWD*DFHWDFRQWLHQHSiJLQDVFRVWRHTXLYDOHQWH
DYDORU8QLGDG7ULEXWDULD