RE 27 510/11.

02
Replaces: 04.97

Double throttle check valve

Type Z2FSK 6

H/A 4083/94
Nominal size 6
Series 1X
Maximum operating pressure 210 bar Type Z2FSK 6 –2–1X/2QV
Maximum flow 40 L/min

Overview of contents Features

Contents Page – Sandwich plate valve

Features 1 – Porting pattern to DIN 24 340 Form A,
Ordering details, symbols 1 ISO 4401 and CETOP–RP 121 H
Function, section 2 – Adjustment element:
Screw with internal hexagon, lock nut and protective cap
Technical data 2
– Flow the flow limitiation of 2 actuator ports
Characteristic curves 3
– For meter-in or meter-out control
Unit dimensions 3

Ordering details, symbols ( 1 = component side, 2 = subplate side)

Symbol Material No. Type description
Meter-in control Meter-out control
1 1

R900564521 Z2FSK 6 -2-1X/2QV

P A 2 B T P A 2 B T

© 2002
by Bosch Rexroth AG, Industrial Hydraulics, D-97813 Lohr am Main
All rights reserved. No part of this document may be reproduced or stored, processed, duplicated or circulated using
electronic systems, in any form or by means, without the prior written authorisation of Bosch Rexroth AG. In the event of
contravention of the above provisions, the contravening party is obliged to pay compensation.
This document was prepared with the greatest of care, and all statements have been examined for correctness. This
document is subject to alterations for reason of the continuing further developments of products. No liability can be
accepted for any incorrect or incomplete statements.

Z2FSK 6 1/4 RE 27 510/11.02

Function, section

Z2FSK 6 valves are double throttle check valves of sandwich plate With meter-in control the pressure fluid passes through the channel
design. A1 via the throttle area (1), that is created by the valve seat (2) and
They are used to limit the flow of two actuator ports. the throttle screw (3), to the actuator A2. The throttle spool (3) is
axxially adjustable via the adjustment screw (4) and thus enables
Two symmetrically arranged throttle check valves limit the flow in
the throttling point to be set (1).
one direction and permit free return flow in the opposite direction.
The pressure fluid returning from actuator B2 moves the valve seat
(2) against the spring (5) towards the throttle spool (3) and thus
enables unrestricted flow. Depending on the installation orientation,
the throttling effect may be arranged as meter-in or meter-out control.
1 5
A1 B1

A2 B2
Type Z2FSK 6 –2–1X/2QV 4 3 2 2 3
(meter-in control)

Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)

General
Installation Optional
Ambient temperature range °C –20 to +80 for FKM seals
Weight kg Approx. 0.5

Hydraulic
Pressure fluid Mineral oil (HL, HLP) to DIN 51 524;
Fast bio-degradable pressure fluids is to
VDMA 24 568 (also see RE 90 221); HETG (rape seed oil);
HEPG (polyglycols); HEES (synthetic ester);
Other pressure fluids on request
Cleanliness class to ISO code Maximum permissible degree of contamination of the pressure fluid
is to ISO 4406 (C) class 20/18/15 1)
Pressure fluid temperature fluid °C –20 to +80 for FKM seals
Viscosity range mm2/s 10 to 800
Operating pressure, max. bar Up to 210
Flow, max. L/min Up to 40

1) The cleanliness class stated for the components must be adhered too in hydraulic systems. Effective filtration prevents faults from
occurring and at the same time increases the component service life.
For the selection of filters see catalogue sheets RE 50 070, RE 50 076 and RE 50 081.

RE 27 510/11.02 2/4 Z2FSK 6

Characteristic curves (measured with ν = 41 mm2/s, ϑoil = 40 °C ±5 °C)
∆p–qV characteristic curves ∆p–qV characteristic curve across the check valve
Throttle setting in turns (throttle closed)
3 4 5 6

Pressure differential in bar →

200 30

150 20
7
10
Pressure differential in bar →

100
90
80
70 8 0 10 20 30 40
60 Flow in L/min →
50
40 9
30
20 10

10
5

0 10 20 30 40
Flow in L/min →

Unit dimensions (Dimensions in mm)

5 2 4 1 2

1 Name plate
2 Adjustment element (screw with internal
hexagon, lock nut and protective cap)
38,6
22,6

3 Valve fixing holes

4 Lock nut 10A/F
6
5 Adjustment screw for changing the flow
1,4

cross-section (internal hexagon 5A/F)

61 x 40 7 6 Identical seal rings
for ports A, B, P, T
160
7 R-ring plate
72
4 x Ø 5,4 8 Conversion from meter-in to meter-out
3
40,5 17 control is by rotating the unit about the
"X"–"X" axis
9 Hole Ø3 for locating pin
T Locating pin Ø3x8 DIN EN ISO 8752,
"X" "X" Material No. R900005694 (separate
32,5
44
31

A B order)
Valve fixing screws
P M5 DIN 912-10.9,
Tightening torque MA = 8.9 Nm,
8 7,5 9 must be ordered separately

0,01/100mm
R max 4

Required surface finish of the

mating piece

Z2FSK 6 3/4 RE 27 510/11.02

Notes

Bosch Rexroth AG Bosch Rexroth Limited The data specified above only serves to describe
Industrial Hydraulics the product. No statements concerning a certain
D-97813 Lohr am Main Cromwell Road, St Neots condition or suitability for a certain application
Zum Eisengießer 1 • D-97816 Lohr am Main Cambs, PE19 2ES can be derived from our information. It must be
Telefon 0 93 52 / 18-0 Tel: 0 14 80/22 32 56 remembered that our products are subject to a
Telefax 0 93 52 / 18-23 58 • Telex 6 89 418-0 Fax: 0 14 80/21 90 52 natural process of wear and ageing.
eMail [email protected] E-mail: [email protected]
Internet www.boschrexroth.de

RE 27 510/11.02 4/4 Z2FSK 6