Ersatzteilliste

Spare parts list

Montiert auf Vibrationsplatte

AVP 3020 (H) / AVP 3520 (H)

Installed on Vibrationplate

AVP 3020 (H) / AVP 3520 (H)

Honda GX 270
 L 70 AE-DVAYC
L 70 AE-DEVAYC

CONTENTS / INHALT
Fig. No. / Abb.-Nr. Group name Baugruppe

Yanmar L 70 — 100 CYLINDER BLOCK ZYLINDERBLOCK

Yanmar L 70 — 200 CYLINDER HEAD + BONNET ZYLINDERKOPF + DECKEL

Yanmar L 70 — 300 AIR CLEANER + MUFFLER LUFTFILTER + SCHALLDÄMPFER

Yanmar L 70 — 400 CRANKSHAFT, PISTON + KURBELWELLE, KOLBEN +

CAMSHAFT NOCKENWELLE

Yanmar L 70 — 500 Typ / OIL PUMP + GOVERNOR

LUB. ÖLPUMPE + REGLER
Type
Yanmar L 70 — 600 COOLING + STARTING DEVICE KÜHL- + STARTEINRICHTUNG
Yanmar L 70 — 700 FUEL INJECTION PUMP EINSPRITZPUMPE
Yanmar L 70 — 800 FUEL TANK + FUEL LINE KRAFTSTOFFTANK + -LEITUNG
Motor-Serien-Nummer /
Yanmar L 70 — Engine
900 Serial MOTOR
STARTING Number+ DYNAMO ANLASSER + LICHTMASCHINE
Yanmar L 70 — 1000 LABEL + GASKET SET SCHILDER + DICHTSATZ
Vergaser-
Nummer /
Carburator
Identification
Number

Vergaser-
Nummer /
Carburator
Identification
Number

Ammann Verdichtung GmbH

Josef-Dietzgen-Straße 36 • D-53773 Hennef / Postfach 11 63 • D-53758 Hennef

FAX +49 2242/8802-59 • FAX +49 2242/8802-89 (Service) Printed in Germany Ref.-Nr. 029 98 006/D 04/08 Ha
 Honda GX 270 — 100

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 12200-ZH9-405 1 ZYLINDERKOPF KOMPL. HEAD COMP., CYLINDER
2 53- 12204-ZE2-306 (1) FUEHRUNG, EIN. VENTIL (O.S.) GUIDE, IN. VALVE (O.S.)
3 53- 12205-ZE2-305 (1) FUEHRUNG, AUS. VENTIL (O.S.) GUIDE, EX. VALVE (O.S.)
4 53- 12216-ZE2-300 1 KLEMME, VENTILFUEHRUNG CLIP, VALVE GUIDE
5 53- 12251-ZH9-000 1 DICHTUNG, ZYLINDERKOPF GASKET, CYLINDER HEAD
6 53- 12310-ZE2-020 1 DECKEL COMPL., KOPF COVER COMP., HEAD
7 53- 95005-1110030 1 SCHLAUCH 11X100 (95005-11001-30M) TUBE, 11X100(95005-11001-30M)
8 53- 12391-ZE2-020 1 DICHTUNG, ZYLINDERKOPFDECKEL PACKING, HEAD COVER
10 53- 90014-ZE2-000 1 SCHRAUBE, KOPFDECKEL BOLT, HEAD COVER
11 53- 92900-080320E 2 STEHBOLZEN, 8X32 BOLT, STUD, 8X32
12 53- 90042-ZE2-000 2 STEHBOLZEN, 8X123 BOLT, STUD, 8X123
13 53- 90441-ZE2-010 1 SCHEIBE KOMPL., KOPFDECKEL WASHER COMP., HEAD COVER
14 53- 94301-12200- 2 PASSSTIFT, 12X20 DOWEL PIN, 12X20
1)
15 53- 95701-1008000 4 FLANSCHENSCHRAUBE, 10X80 BOLT, FLANGE, 10X80
2)
15 53- 95725-1008000 4 FLANSCHENSCHRAUBE, 10X80 BOLT, FLANGE, 10X80
16 53- 98079-55846- -(1) ZUENDKERZE (BPR5ES)(NGK) PLUG, SPARK (BPR5ES) (NGK)
16 53- 98079-55855- -(1) ZUENDKERZE (W16EPR-U)(DENSO) PLUG, SPARK (W16EPR-U) (DENSO)
16 53- 98079-56846- 1 ZUENDKERZE (BPR6ES)(NGK) PLUG, SPARK (BPR6ES) (NGK)
16 53- 98079-56855- 1 ZUENDKERZE (W20EPR-U)(DENSO) PLUG, SPARK (W20EPR-U) (DENSO)

1)
1179419 –
2)
– 1179418

ZYLINDERKOPF / CYLINDER HEAD

 Honda GX 270 — 200

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 12000-ZH9-406 1 ZYLINDERGEHAEUSE KOMPL. (WARN.) BARREL ASSY., CYLINDER (ALERT)
2 1) 53- 15510-ZE2-043 1 SCHALTER KOMPL., OELSTAND SWITCH ASSY., OIL LEVEL
2 2) 53- 15510-ZE2-053 1 SCHALTER KOMPL., OELSTAND SWITCH ASSY., OIL LEVEL
3 53- 16541-ZE2-010 1 DREHZAHLREGLERARMWELLE SHAFT, GOVERNOR ARM
4 3) 53- 34150-ZH7-003 1 OELALARMEINHEIT ALERT UNIT, OIL
4 4) 53- 34150-ZH7-013 1 OELALARMEINHEIT ALERT UNIT, OIL
5 53- 90013-883-000 1 FLANSCHENSCHRAUBE, 6X12(CT200) BOLT, FLANGE, 6X12 (CT200)
6 53- 90131-883-000 2 ABLASSCHRAUBE, 12X15 BOLT, DRAIN PLUG, 12X15
7 53- 90446-KE1-000 1 SCHEIBE, 8.2X17X0.8 WASHER, 8.2X17X0.8
10 53- 91201-890-003 1 SIMMERRING, 30X46X8 OIL SEAL, 30X46X8
11 53- 91353-671-004 1 O-RING, 14MM(NOK) O-RING, 14MM (NOK)
12 53- 94050-10000- 1 FLANSCHENMUTTER, 10MM NUT, FLANGE, 10MM
13 53- 94109-12000- 2 SCHEIBE, ABLASSCHRAUBE, 12MM WASHER, DRAIN PLUG, 12MM
14 53- 94251-10000- 1 VORSTECKER, 10MM PIN, LOCK, 10MM
15 53- 95701-0601200 2 FLANSCHENSCHRAUBE, 6X12 BOLT, FLANGE, 6X12

1)
– 1182907
2)
1182908 –
3)
– 1185318
4)
1185319 –

ZYLINDERBUCHSE / CYLINDER BARREL

 Honda GX 270 — 300

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 11300-ZE2-020 1 KURBELGEHAEUSEDECKEL KOMPL. COVER ASSY., CRANKCASE
2 53- 11381-ZE2-801 1 DICHTUNG, GEHAEUSEDECKEL PACKING, CASE COVER
3 53- 15600-ZG4-003 1 OELEINFUELLVERSCHLUSS KOMPL. CAP ASSY., OIL FILLER
4 53- 15600-735-003 1 OELEINFUELLVERSCHLUSS KOMPL. CAP ASSY., OIL FILLER
5 53- 15625-ZE1-003 2 DICHTUNG, OELEINFUELLKAPPE PACKING, OIL FILLER CAP
6 53- 16510-ZE2-000 1 DREHZAHLREGLER GOVERNOR ASSY.
7 53- 16511-ZE2-000 2 GEWICHT, DREHZAHLREGLER WEIGHT, GOVERNOR
8 53- 16512-ZE2-000 1 HALTER, DREHZAHLREGLERGEWICHT HOLDER, GOVERNOR WEIGHT
9 53- 16513-ZE2-000 2 STIFT, DREHZAHLREGLERGEWICHT PIN, GOVERNOR WEIGHT
10 53- 16531-Z0A-000 1 DREHZAHLREGLERSCHIEBER SLIDER, GOVERNOR
11 53- 90602-ZE1-000 1 KLEMME, DREHZAHLREGLERHALTER CLIP, GOVERNOR HOLDER
12 53- 90701-HC4-000 2 PASSSTIFT, 8X12 DOWEL PIN, 8X12
13 53- 91201-890-003 1 SIMMERRING, 30X46X8 OIL SEAL, 30X46X8
14 53- 94101-06800- 1 GLATTE SCHEIBE, 6MM WASHER, PLAIN, 6MM
15 53- 95701-0803500 7 FLANSCHENSCHRAUBE, 8X35 BOLT, FLANGE, 8X35
16 53- 96100-6206000 1 RADIALKUGELLAGER, 6206 BEARING, RADIAL BALL, 6206

KURBELGEHÄUSEDECKEL / CRANKCASE COVER

 Honda GX 270 — 400

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 19511-ZE2-000 1 KUEHLVENTILATOR FAN, COOLING
3 53- 28450-ZE2-W11 1 RIEMEMSCHEIBE KOMPL., ANLASSER (BILDSCHI PULLEY COMP., STARTER(SCREEN GRID)
6 53- 31100-ZE2-010 1 SCHWUNGRAD KOMPL. FLYWHEEL COMP.
10 1) 53- 90201-ZE3-790 1 SPEZIALMUTTER, 16MM NUT, SPECIAL, 16MM
10 2) 53- 90201-ZE3-V00 1 SPEZIALMUTTER, 16MM NUT, SPECIAL, 16MM
11 53- 90741-ZE2-000 1 SPEZIALSCHEIBENKEIL, 25X18 KEY, SPECIAL WOODRUFF, 25X18

1)
1146554 –
2)
– 1146553

SCHWUNGRAD / FLYWHEEL
 Honda GX 270 — 500

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1)
1 53- 30500-ZF6-W02 1 ZUENDSPULE KOMPL. COIL ASSY., IGNITION
2)
1 53- 30500-ZF6-W03 1 ZUENDSPULE KOMPL. COIL ASSY., IGNITION
2 53- 30700-ZE1-013 1 KAPPE KOMPL., GERAEUSCHSPERRE (NICHIWA Y CAP ASSY., NOISE SUPPRESSOR(NICHIWA Y-EZ
9 53- 31512-ZE2-000 1 GUMMITUELLE, SCHNUR GROMMET, CORD
13 53- 36101-ZE1-010 1 SCHNUR, STOPPSCHALTER (370MM) CORD, STOP SWITCH (370MM)
16 53- 90015-883-000 2 FLANSCHENSCHRAUBE, 6X28 BOLT, FLANGE, 6X28
20 53- 90684-ZA0-601 1 KLEMME, KABELBAUM CLIP, HARNESS

1)
– 1177027
2)
1177028 –

ZÜNDSPULE / IGNITION COIL

 Honda GX 270 — 600

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 13310-ZH9-010 1 KURBELWELLE KOMPL. CRANKSHAFT COMP.
10 53- 90741-805-000 1 KEIL, 7X7X33 KEY, 7X7X33
10 53- 90741-889-810 -(1) KEIL, 7X7X33(GELB) KEY, 7X7X33 (YELLOW)
11 53- 91001-ZH9-003 1 RADIALKUGELLAGER (6206 SH) BEARING, RADIAL BALL (6206 SH)

KURBELWELLE / CRANKSHAFT
 Honda GX 270 — 700

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 1) 53- 13010-Z5H-004 1 KOLBENRING SATZ (STD.) (TEIKOKU) RING SET, PISTON (STD.)(TEIKOKU)
1 2) 53- 13010-ZE8-601 1 KOLBENRING SATZ (STD.)(NIPPON) RING SET, PISTON (STD.)(NIPPON)
1 2) 53- 13010-ZE8-602 (1) KOLBENRING SATZ (STD.) (TEIKOKU) RING SET, PISTON (STD.)(TEIKOKU)
1 1) 53- 13011-Z5H-004 -(1) KOLBENRING SATZ (0.25) (TEIKOKU) RING SET, PISTON (0.25)(TEIKOKU)
1 2) 53- 13011-ZE8-601 -(1) KOLBENRING SATZ (0.25)(NIPPON) RING SET, PISTON (0.25)(NIPPON)
1 2) 53- 13011-ZE8-602 -(1) KOLBENRING SATZ (0.25) (TEIKOKU) RING SET, PISTON (0.25)(TEIKOKU)
1 1) 53- 13012-Z5H-004 -(1) KOLBENRING SATZ (0.50) (TEIKOKU) RING SET, PISTON (0.50)(TEIKOKU)
1 2) 53- 13012-ZE8-601 -(1) KOLBENRING SATZ (0.50)(NIPPON) RING SET, PISTON (0.50)(NIPPON)
1 2) 53- 13012-ZE8-602 -(1) KOLBENRING SATZ (0.50) (TEIKOKU) RING SET, PISTON (0.50)(TEIKOKU)
1 1) 53- 13013-Z5H-004 -(1) KOLBENRING SATZ (0.75) (TEIKOKU) RING SET, PISTON (0.75)(TEIKOKU)
1 2) 53- 13013-ZE8-601 -(1) KOLBENRING SATZ (0.75)(NIPPON) RING SET, PISTON (0.75)(NIPPON)
1 2) 53- 13013-ZE8-602 -(1) KOLBENRING SATZ (0.75) (TEIKOKU) RING SET, PISTON (0.75)(TEIKOKU)
2 2) 53- 13101-ZH9-000 1 KOLBEN (STD.) PISTON (STD.)
2 1) 53- 13101-ZH9-010 1 KOLBEN (STD.) PISTON (STD.)
2 2) 53- 13102-ZH9-000 -(1) KOLBEN (0.25) PISTON (0.25)
2 1) 53- 13102-ZH9-010 -1 KOLBEN (0.25) PISTON (0.25)
2 2) 53- 13103-ZH9-000 -1 KOLBEN (0.50) PISTON (0.50)
2 1) 53- 13103-ZH9-010 -1 KOLBEN (0.50) PISTON (0.50)
2 2) 53- 13104-ZH9-000 -1 KOLBEN (0.75) PISTON (0.75)
2 1) 53- 13104-ZH9-010 -1 KOLBEN (0.75) PISTON (0.75)
3 53- 13111-ZE2-000 1 KOLBENBOLZEN PIN, PISTON
4 53- 13200-ZE2-010 1 PLEUELSTANGE KOMPL. (STD.) ROD ASSY., CONNECTING (STD.)
4 53- 13200-ZE2-305 -1 PLEUELSTANGE KOMPL. (0,25 UNTERGROESSE) ROD ASSY., CONNECTING(0.25 UNDER SIZE)
5 53- 90001-ZE8-000 2 SCHRAUBE, PLEUELSTANGE BOLT, CONNECTING ROD
6 53- 90551-ZE1-000 2 SICHERUNG, KOLBENBOLZEN, 18MM CLIP, PISTON PIN, 18MM

1)
1200784 –
2)
– 1200783

KOLBEN / PISTON
 Honda GX 270 — 800

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 12209-ZE8-003 1 DICHTUNG, VENTILSCHAFT SEAL, VALVE STEM
2 53- 14100-ZE3-020 1 NOCKENWELLE KOMPL. CAMSHAFT ASSY.
3 53- 14410-ZE2-013 2 SCHUBSTANGE ROD, PUSH
4 53- 14431-ZE2-010 2 KIPPHEBEL, VENTIL ARM, VALVE ROCKER
5 53- 14441-ZE2-000 2 VENTILHEBER LIFTER, VALVE
6 53- 14451-ZE1-013 2 ZAPFEN, KIPPHEBEL PIVOT, ROCKER ARM
7 53- 14568-ZE1-000 1 RUECKHOLFEDER, GEWICHT SPRING, WEIGHT RETURN
8 53- 14711-ZE2-000 1 VENTIL, EINLASS VALVE, IN.
9 53- 14721-ZE2-000 1 AUSPUFFVENTIL VALVE, EX.
10 53- 14751-ZE2-003 2 VENTILFEDER SPRING, VALVE
11 53- 14771-ZE2-000 1 TELLER, EINLASSVENTILFEDER RETAINER, IN. VALVE SPRING
12 53- 14773-ZE2-000 1 HALTER, AUSPUFFVENTILFEDER RETAINER, EX. VALVE SPRING
13 53- 14775-ZE2-010 1 VENTILFEDERSITZ SEAT, VALVE SPRING
14 53- 14781-ZE2-000 1 ROTOR, VENTIL ROTATOR, VALVE
15 53- 14791-ZE2-010 1 FUEHRUNGSPLATTE, SCHUBSTANGE PLATE, PUSH ROD GUIDE
16 53- 90012-ZE0-010 2 DREHBOLZEN, 8MM BOLT, PIVOT, 8MM
17 53- 90206-ZE1-000 2 EINSTELLMUTTER, ZAPFEN NUT, PIVOT ADJUSTING

NOCKENWELLE / CAMSHAFT
 Honda GX 270 — 900

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 16731-ZE2-003 1 KLEMME, SCHLAUCH CLIP, TUBE
2 53- 19610-ZE2-010ZL 1 DECKEL KOMPL., VENTILATOR *R280* COVER COMP., FAN *R280*
4 53- 19631-ZE2-D00 1 RADKRANZ SHROUD
7 1) 53- 36100-ZF6-P81 1 MOTORABSCHALTER KOMPL. SWITCH ASSY., ENGINE STOP
7 2) 53- 36100-ZF6-P82 1 MOTORABSCHALTER KOMPL. SWITCH ASSY., ENGINE STOP
11 53- 90013-883-000 6 FLANSCHENSCHRAUBE, 6X12(CT200) BOLT, FLANGE, 6X12 (CT200)

1)
– 1183069
2)
1183070 –

VENTILATORDECKEL / FAN COVER

 Honda GX 270 — 1000

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 28400-ZE2-W01ZN 1 RUECKLAUFANLASSER KOMPL. *R280* STARTER ASSY., RECOIL *R280*
2 53- 28410-ZE2-W01ZN 1 GEHAEUSE KOMPL., RUECKLAUF- ANLASSER *R2 CASE COMP., RECOIL STARTER*R280*
3 53- 28421-ZE2-W01 1 RIEMENSCHEIBE, RUECKLAUF- ANLASSER PULLEY, RECOIL STARTER
4 53- 28422-ZE2-W01 2 SPERRKLINKE, ANLASSER RATCHET, STARTER
5 53- 28441-ZE2-W01 1 FEDER, FRIKTION SPRING, FRICTION
6 53- 28442-ZE2-W01 1 RUECKHOLFEDER, ANLASSER SPRING, STARTER RETURN
7 53- 28443-ZE2-W01 2 FEDER, SPERRKLINKE SPRING, RATCHET
8 53- 28444-ZE2-W01 1 HALTER, FEDER RETAINER, SPRING
9 53- 28461-ZE2-W02 1 GRIFF, ANLASSER GRIP, STARTER
10 53- 28462-ZE2-W11 1 RUECKLAUFANLASSERSEIL ROPE, RECOIL STARTER
11 53- 90004-ZE2-W01 1 SCHRAUBE, MITTE SCREW, CENTER
12 53- 90008-ZE2-003 3 FLANSCHENSCHRAUBE, 6X10 BOLT, FLANGE, 6X10

RÜCKLAUFANLASSER / RECOIL STARTER

 Honda GX 270 — 1100

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
2 53- 16551-ZE2-000 1 DREHZAHLREGLERARM ARM, GOVERNOR
3 53- 16555-ZE2-000 1 DREHZAHLREGLERSTANGE ROD, GOVERNOR
4 53- 16561-ZE2-000 1 DREHZAHLREGLERFEDER SPRING, GOVERNOR
5 53- 16562-ZE2-000 1 RUECKHOLFEDER, DROSSELFEDER SPRING, THROTTLE RETURN
8 53- 16570-ZE2-W20 1 KONTROLLER KOMPL. (ENTFERNT) CONTROL ASSY. (REMOTE)
12 53- 16571-ZE2-W00 1 KONTROLLHEBEL LEVER, CONTROL
13 53- 16574-ZE1-000 1 HEBELFEDER SPRING, LEVER
14 53- 16575-ZE2-W00 1 SCHEIBE, KONTROLLHEBEL WASHER, CONTROL LEVER
15 53- 16576-891-000 1 KABELHALTER HOLDER, CABLE
16 53- 16578-ZE1-000 1 ZWISCHENSTUECK, KONTROLLHEBEL SPACER, CONTROL LEVER
17 53- 16581-ZE2-W00 1 BASIS KOMPL., KONTROLLE (###) BASE COMP., CONTROL (###)
18 53- 16584-883-300 1 EINSTELLFEDER, KONTROLLE SPRING, CONTROL ADJUSTING
20 53- 16592-883-310 1 RUECKHOLFEDER, KABEL SPRING, CABLE RETURN
22 53- 16599-ZG1-M10 -(1) HUELSE, ANSCHLAG COLLAR, STOPPER
24 53- 90013-883-000 2 FLANSCHENSCHRAUBE, 6X12(CT200) BOLT, FLANGE, 6X12 (CT200)
25 53- 90015-ZE5-010 1 SCHRAUBE, DREHZAHLRERARM BOLT, GOVERNOR ARM
26 53- 90016-ZG9-N30 -(1) VERSENKTE SCHRAUBE 5X25 SCREW, RECESSED, 5X25
27 53- 90114-SA0-000 1 MUTTER, SELBSTSICHERND, 6MM NUT, SELF-LOCK, 6MM
30 53- 93500-050160A 1 KEGELKOPFSCHRAUBE, 5X16 SCREW, PAN, 5X16
31 53- 93500-050280A 1 KEGELKOPFSCHRAUBE, 5X28 SCREW, PAN, 5X28
34 53- 94050-06000- 1 FLANSCHENMUTTER, 6MM NUT, FLANGE, 6MM

REGLER / GOVERNOR
 Honda GX 270 — 1200

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 16010-ZE2-812 1 DICHTUNG SATZ(EINSCHL. 16173-001- GASKET SET(INCLUDE 16173-001-004)
2 53- 16011-ZA0-931 1 SCHWIMMERVENTIL SATZ VALVE SET, FLOAT
3 53- 16013-ZA0-931 1 SCHWIMMER SATZ FLOAT SET
4 53- 16015-ZE8-005 1 SCHWIMMERKAMMER SATZ CHAMBER SET, FLOAT
5 53- 16016-ZH7-W01 1 GEMISCHREGULIERSCHRAUBE SATZ SCREW SET, PILOT
6 53- 16024-ZE1-811 1 ABLASSCHRAUBE SATZ SCREW SET, DRAIN
7 53- 16028-ZE0-005 1 SCHRAUBE SATZ SCREW SET
8 53- 16044-ZE2-005 1 STARTERKLAPPENSATZ CHOKE SET
9 53- 16100-ZH9-W21 1 VERGASER KOMPL. (BE75B B/C) CARBURETOR ASSY. (BE75B B/C)
10 53- 16124-ZE0-005 1 LEERLAUFBEGRENZUNGSSCHRAUBE SCREW, THROTTLE STOP
11 53- 16166-ZH9-W20 1 HAUPTDUESE NOZZLE, MAIN
12 53- 16172-ZE3-W10 1 FESTSTELLHUELSE COLLAR, SETTING
13 53- 16173-001-004 1 DICHTUNG, BENZINFILTERBECHER PACKING, FUEL STRAINER CUP
14 53- 16211-ZE2-000 1 ISOLATOR, VERGASER INSULATOR, CARBURETOR
16 53- 16220-ZA0-702 1 ZWISDHENSTUECK KOMPL., VERGASER SPACER COMP., CARBURETOR
17 53- 16221-ZA0-800 1 DICHTUNG, VERGASER PACKING, CARBURETOR
18 53- 16223-ZA0-800 1 DICHTUNG, ISOLATOR PACKING, INSULATOR
19 53- 16610-ZE1-000 1 HEBEL KOMPL., STARTERKLAPPE (STD.) LEVER COMP., CHOKE (STD.)
20 53- 16953-ZE1-812 1 HEBEL, HAHN LEVER, COCK
21 53- 16954-ZE1-812 1 BEFESTIGUNGSPLATTE, HEBEL PLATE, LEVER SETTING
22 53- 16956-ZE1-811 1 FEDER, HAHNHEBEL SPRING, COCK LEVER
23 53- 16957-ZE1-812 1 PACKUNG, BENZINHAHN PACKING, FUEL COCK
24 53- 16967-ZE0-811 (1) BEHAELTER, BENZINFILTER CUP, FUEL STRAINER
26 53- 93500-030061H (2) KEGELKOPFSCHRAUBE, 3X6 SCREW, PAN, 3X6
27 53- 94305-20122- 1 FEDERSTIFT, 2X12 PIN, SPRING, 2X12
28 53- 99101-ZH8-0800 -1 HAUPTDUESE, #80 JET, MAIN, #80
28 53- 99101-ZH8-0820 -1 HAUPTDUESE, #82 JET, MAIN, #82
28 53- 99101-ZH8-0850 1 HAUPTDUESE, #85 JET, MAIN, #85
29 53-
53 99204-ZE2-0400
99204 ZE2 0400 1 DUESE SATZ
SATZ, STARTER
STARTER, #40 JET SET,
SET PILOT,
PILOT #40

VERGASER / CARBURATOR
 Honda GX 270 — 1300

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 16271-ZE2-010 1 PACKUNG, KNIEROHR PACKING, ELBOW
2 53- 17210-ZE2-822 1 EINSATZ, LUFTFILTER (DOPPELT) ELEMENT, AIR CLEANER (DUAL)
3 53- 17218-ZE2-821 1 FILTER,AUSSEN FILTER, OUTER
4 53- 17231-ZH9-820 1 DECKEL, LUFTFILTER COVER, AIR CLEANER
5 53- 17232-891-000 1 GUMMITUELLE, LUFTFILTER GROMMET, AIR CLEANER
6 53- 17235-ZE2-820 1 NASE, SCHALDAEMPFER NOSE, SILENCER
7 53- 17238-ZE2-310 2 HUELSE, LUFTFILTER COLLAR, AIR CLEANER
8 53- 17239-ZE1-000 1 HUELSE B, LUFTFILTER COLLAR B, AIR CLEANER
9 53- 17410-ZE2-020 1 KNIEROHR KOMPL., LUFTFILTER ELBOW COMP., AIR CLEANER
10 53- 90009-ZE2-003 1 SCHRAUBE MIT SCHEIBE, 6X22 BOLT-WASHER, 6X22
11 53- 90325-044-000 2 FIXIERMUTTER, WERKZEUGKASTEN NUT, TOOL BOX SETTING
12 53- 94050-06000- 2 FLANSCHENMUTTER, 6MM NUT, FLANGE, 6MM

LUFTFILTER / AIR CLEANER

 Honda GX 270 — 1400

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
2 53- 18310-ZE2-W61 1 SCHALLDAEMPFER KOMPL. (100DB) MUFFLER COMP. (100DB)
3 53- 18320-ZE2-W61 1 SCHUTZ KOMPL., AUSPUFFTOPF PROTECTOR COMP., MUFFLER
4 53- 18323-ZE2-W60 1 SCHUTZ, AUSPUFFROHR (100DB) PROTECTOR, EX. PIPE (100DB)
5 53- 18330-ZH9-N00 1 AUSPUFFROHR PIPE, EX.
8 53- 18355-ZE2-010 -1 FUNKENFAENGER ARRESTER, SPARK
8 53- 18355-ZE2-W00 -1 FUNKENFAENGER ARRESTER, SPARK
9 53- 18381-ZE2-W10 1 DICHTUNG, AUSPUFFTOPF (ARRETIERUNG) GASKET, MUFFLER (ARRESTER)
18 53- 90006-ZE2-000 1 SCHNEIDSCHRAUBE, 6X10 SCREW, TAPPING, 6X10
19 53- 90013-883-000 1 FLANSCHENSCHRAUBE, 6X12(CT200) BOLT, FLANGE, 6X12 (CT200)
20 53- 90050-ZE1-000 4 SCHNEIDSCHRAUBE, 5X8 SCREW, TAPPING, 5X8
22 53- 90055-ZE1-000 -1 SCHNEIDSCHRAUBE, 4X6 SCREW, TAPPING, 4X6
28 53- 94050-08000- 5 FLANSCHENMUTTER, 8MM NUT, FLANGE, 8MM
31 53- 18333-ZF6-W01 1 DICHTUNG, AUSPUFFROHR GASKET, EX. PIPE

SCHALLDÄMPFER / MUFFLER
 Honda GX 270 — 1500

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 16854-ZH8-000 1 GUMMI, HALTER (107MM) RUBBER, SUPPORTER (107MM)
3 53- 16955-ZE1-000 1 VERBINDUNG, BENZINTANK JOINT, FUEL TANK
6 1) 53- 17510-ZE2-020ZA 1 BENZINTANK KOMPL. *NH31* TANK COMP., FUEL *NH31*
6 2) 53- 17510-ZE2-800ZC 1 BENZINTANK KOMPL. *NH31* TANK COMP., FUEL *NH31*
6 3) 53- 17510-ZE2-801ZC 1 BENZINTANK KOMPL. *NH31* TANK COMP., FUEL *NH31*
7 4) 53- 17620-Z0T-305 1 BENZINEINFUELLVERSCHLUSS KOMPL. (VERCHRO CAP COMP., FUEL FILLER(CHROME PLATED)
8 4) 53- 17631-Z0T-812 1 DICHTUNG, BENZINEINFUELL- VERSCHLUSS (39 PACKING, FUEL FILLER CAP(39X62X3)
13 53- 91353-671-004 1 O-RING, 14MM(NOK) O-RING, 14MM (NOK)
15 53- 94050-08000- 2 FLANSCHENMUTTER, 8MM NUT, FLANGE, 8MM
18 5) 53- 91424-Z5F-801 1 BENZINSCHLAUCH, 4.5X222(FKM) TUBE, FUEL, 4.5X222 (FKM)
18 6) 53- 95001-4522240 1 BENZINSCHLAUCH, 4.5X222 (95001-45001-60M TUBE, FUEL, 4.5X222(95001-45001-60M)
19 6) 53- 95002-02080- 2 KLEMME, SCHLAUCH (B8) CLIP, TUBE (B8)
20 53- 95701-0802500 2 FLANSCHENSCHRAUBE, 8X25 BOLT, FLANGE, 8X25
25 5) 53- 95002-4080008 2 SCHLAUCHKLAMMER (D8) CLAMP, TUBE (D8)
27 7) 53- 17620-Z4H-010 1 BENZINEINFUELLVERSCHLUSS KOMPL. CAP COMP., FUEL FILLER
27 8) 53- 17620-Z4H-020 1 BENZINEINFUELLVERSCHLUSS KOMPL. CAP COMP., FUEL FILLER
28 8) 53- 17631-Z0T-801 1 DICHTUNG, BENZINEINFUELL- VERSCHLUSS (39 PACKING, FUEL FILLER CAP(39X62X3)
28 7) 53- 17631-Z4H-800 1 DICHTUNG, BENZINEINFUELL- VERSCHLUSS (39 PACKING, FUEL FILLER CAP(39X62X3)

1)
– 1014642
2)
1014643–1173563
3)
1173564 –
4)
– 1204806
5)
1042606 –
6)
– 1042605
7)
1204807–1210488
8)
1210489 –

KRAFTSTOFFTANK / FUEL TANK

 Honda GX 270 — 1600

Artikel-Nr. Stück
Part-No. Qty.
Pos. Bezeichnung Identification
No. piéce Quantité
No. Pieza Cantidad
1 53- 87516-ZH7-000 1 VORSICHTSMARKE, MASCH-WAERTER (EN) MARK, OPERATOR CAUTION(EN)
1 53- 87516-ZH7-810 -1 VORSICHTSMARKE, MASCH- WAERTER (BILD) MARK, OPERATOR CAUTION(PICTO.)
3 1) 53- 87521-ZH9-030 1 EMBLEM (GX270 9.0) EMBLEM (GX270 9.0)
3 2) 53- 87521-ZH9-040 1 EMBLEM (GX270) EMBLEM (GX270)
4 53- 87528-ZH7-000 1 MARKE, STARTERKLAPPE (GRAU) MARK, CHOKE (GRAY)
5 53- 87532-ZH7-000 1 MARKE, DROSSELANZEIGE MARK, THROTTLE INDICATION

1)
– 1177027
2)
1177028 –

SCHILDER / LABEL