FUJINON
FUJIFILM
~ Endoscopic
—) Ultrasonography
EG-530UT
= —
. — 6 SU-7000
«4Endoscopic
‘S Ultrasonography
‘The New Endoscopic Ultrasonography
System from Fujinon
A system that integrates
ultrasonographic diagnosis and
treatment, with Fujinon's high
quality digital imaging.
Fujinon has developed its new endoscopic
ultrasonography system to meet the demands of
physicians for a better gastrointestinal diagnosis
and ultrasound-guided FNA system architecture
We started with clear image projection, then we added
features which satisfy the most stringent requirements for
usability and flexibility. Finally, we combined
high-quality video imaging, radial ultrasound scanning
and convex ultrasound scanning into a fully integrated
system, utilizing the new SU-7000 processor and the new
EG-530UR and EG-530UT ultrasound endoscopes.
‘A new age in endoscopic Utrasonogrphy is born.A Compact, High-Quality,
Endoscopic Ultrasonography
and Video Imaging System
th NM =
| tuState of the Art Technology and Flexible
Operation for Enhanced Diagnostic Accuracy
Daevetoped specifically for ultrasonic
endoscopes, the SU-7000 allows high-quality
ultrasonography to be incorporated with Comprehensive Ineggated Keyboard
conventional endoscopy into a single cart, “This well designed keyboard brings
one the essential fintiont of the SU-7000
resulting in a highly functional, compact system. Serene
Integration of Fujinon’s high-performance
endoscopy with a state-of-the-art ultrasonography
system allows physicians to make the best use of
limited examination space without compromising
diagnostic and therapeutic quality. The system
offers casy keyboard operation and convenient
presentation of endoscopic video and ultrasound
images with the Picture-in-Picture display
fanction. The SU-7000 allows the use of both
radial scope and Fine Needle Aspiration (FNA)
convex scope, for unsurpassed observation,
diagnosis, and treatment capability.
—_—
Integrated Compact Flash* Media Card Slot
‘The CF card allows direct ecording
and reproduction af images during examination,
Post-exam transfer of images to a PC is easily
accomplished with no image deterioration,
—Endoscopic
Ultrasonography
Variable Modes
The color doppler function provides hemod
Imaging of organs surrounding the tegion of i
ami information in diseased areas.
rest and observation of vascularity, allows safer and more reliable FNA,
Image processing
(ur proprietary image processing eliminates blur in hyperechoic regions.
Unprocessed Image Processed Image
Variable Frequency Picture-in-Picture Display Function
The system can precisely delineate ultrasound images in a multitude The Picture-in-Pieture display function permits
of frequencies ftom 5 to 12 MHz. Thus, finely detailed images of simultaneous presentation of wo image-—an
the layers of the gastric wall, as well a organs such atthe pancreas, «endoscopic video image and an ultrasonographic
can be clearly delineate. image—ensuting safe opera
aSuperb Image Quality and Innovative
Features for Unsurpassed Operability
Fagjinon’s new EG-530UR and EG-530UT endoscopes combine our high-quality video
endoscope features with the most advanced ultrasound technology,
to create an unsurpassed diagnostic and treatment system.
Handling Ability
All the handling features and lightweight, ergonomic qualities of our reliable G5 endoscopes,
have been incorporated in the EG-530UR and EG-530UT, to case the stress
of hours of use on both the practitioner and patient.
“The bending radius of these endoscopes is better than any other in theit class
Asa result of the increased visualization and observation capacity,
ic is possible to detect and examine previously difficule co detect lesions
High Resolution Image
Our high-resolution SUPER CCD chip technology provides the best in high-definition,
high-resolution imaging. The real-time image can be frozen and saved
asa single high-quality image. This quality is not the result of excellent resolution alone;
ic is also che result of the RGB filtering capability of the Super CCD that realizes minute
differences in the all-important red spectrum, providing a clear picture of tiny blood vessels.
‘Through attention to detail and the maximization of digital technology,
a new era of comfort in ultrasonographic endoscopy is born.
Bending Capabilty of the EG-530UR:
U/D/AIL 180/90/100/100 degrees
Bonding Capabilty of the EG-S00UT:
LU/DI AIL. 1601160/120/120 degrees
Clinical DataEndoscopic
Ultrasonography
EG-530UR radial scan ultrasound video endoscope (for observation)
‘The EG-53OUR, with a small outer diameter of 11.4 mm and excellent bending capabilites, allows physicians to perform
endoscopic ultrasonography ina similar way ro conventional endoscopy: ‘The scope ip bending angle permite observation
of previously difcul to access areas and improves screening efficiency. In combination with ultrasound images,
cnndoscopi video images of high quay, capeued with our high-r , realy ad diagnosis
A \
olution Super C
EG-530UR,
EG-530UT convex sean ultrasound video endoscope (for treatment)
The thin distal up of the EG-530UT has a large channel (3.8 mm) chat permits EUS-ENA, drug injection, and passage
of other therapeutic devices auch asa drainage tube, With excellns ending capabilities comparable to conventional endoscopes,
the EG-530UT provides
yA
access to lesions and greater flexibiligy in ceatmens.
EG-530UTSU-7000
Power Vorage Toro Br
‘Consumption carer [18a TOR.
a ‘Size WIDE) oa,
Wight 2a
Crasstieaton Clase
Type F
Uivassund image dsplay | Probe ype Gorvox Fadl
‘Scanning mda Power Dapper Caer Depot PW Dapper TH mode TB nade THT
Scanning method Elbtrons sean
Dissay range Zito
Frequang ES
Signal processing Fae Digial aT ET
STC 8 phases
Teo Distaico [aren Tlie VooeIy Te Tangle Tae TSS
Display Patent inermatin comment eats ime
Recording "ise0, VIR, Fling
Fomote conta Foot seh
‘Others PRUE PE, Solan of ARG oNASOIRS HAGE
Morar card Fare
EG-530UR EG-530UT.
Viewing arecion Forward viewing | Forward oblique #0”
[observation range ‘S=100mm ‘100mm
10 Field of view 140" 140"
§ [Distal ond cao ai én zis.emm
8 [Flext prton dartae 215mm 2.4mm
© [Boncing capably: UPDOWN 180700" 3607160"
Z LEFT RIGHT ooo" 1207120"
2 Fercops channel diameter ‘2.2mm 3.8mm
2 [Werkng wnat 125¢mm 7258nm
otal erat 154mm 154mm
‘Scanning mode ‘Golo Doppler Power Dapper PW Doppler?
8 B mode M mode! THI
‘Scanning method Elector radial Elocronie convex
‘Seapning angs 10° kre
Scanning area 360 inertia ol oward
longue 0" the coal ax
Frequeney ‘ial 7 SMAa!TOwHE Taz
‘Balloon method
dagassed water congestion mathod /
‘contacting method
FUJINON CORPORATION
1-324 UETAKE, KITA-KU, SAITAMA CITY, SAITAMA 991-9624, JAPAN
E-MAIL:
[email protected],jp URL: hitp:www-tujinon.co.p
FUJINON INC.
40 HIGH POINT DRIVE, WAYNE. NU 07470, U.S.A
E-MAIL: med.infoafujinon.com URL: hitp/www fulinan.com
FUJINON (EUROPE) GmbH
TEL: 49-2154-924.0 FAX: 49-2154-924-290
E-MAIL:
[email protected] URL: mitprwww.tujinan.de
FUJINON SINGAPORE PTE. LTD.
BLK 211 HENDERSON ROAD, #10-04 HENDERSON INOUSTAIAL PARK, SINGAPORE, 159552
E-MAIL:
[email protected] URL: hitsrwww.tujinon.com.sg
FUJINON AUSTRALIA PTY.LTD.
E-MAIL:
[email protected]
SHANGHAI FUJINON MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD.
FLAT 8, 6/FL, SHI MEI BLD, 79 RI JING ROAD, WAI GAO GIAG FAEE TRADE ZONE, SHANGHAI, 200191 CHINA
TEL 86-21-8424-9262(OHice) TEL 86-21-5866-2151(Servca) FAX: 86-21-5865-2150,
E-MAIL tng200%@netmaitcom
woment, specications are subject to change without notice. soe-074-00