ANGELICA SCHULTE] 106,000 DWT CRUDE OIL TANKER SIME SEP Vaay SGN DEPART ‘e Mey, wos D JAPAN TOTAL 29 SHEETS (WITH COVER) This drawing or document is the property of Universal Shipbuilding Corporation and ‘must in no case wholly or partially be copied, shown or given to a third party without the expressed consent of Universal Shipbuilding Corporation. APPROVED BY CHECKED BY S. A dahass CHECKED BY DESIGNED BY DRAWN BY DATE OF DWG @ universal shipbuilding Corporation —fows.xo._ 2015120 Ariake Shipyard Mc-cope Design Department Structure Design Section Paes = 15th,Apr.2005 Rudder Construction (Parts Plan)PARTS LIST NO. | PAGE|REMARK MARK’ NAME STOCK ASSEMBLY PLAN 3 PINTLE ASSEMBLY PLAN 4 @ | PINTLE : 1] 9 [| @ | SLEEVE FOR © 1 | 10 @® | BUSH FOR @ 1] @ | RETAINING RING FOR @ 2 [12 ©) | nut FoR @ 1+ | 43 © | WASHER FOR © 1 [13 @) | LOCKING PIECE FOR @ 1 set) 14 NUT STOPPER FOR © 2/13 © | o-RING FOR@ “Ta fas © | o-RING FOR © 1] 15 © | UFtING EYE BOLT FOR @ 1 | 16 @ | Pius screw FOR © 1 | 17 ® | PAckinG 1/17 @ | WASHER FOR RUDDER STOCK 1 | 76 © | Lockine PIECE FOR R.STOCK NUT set| 14 @ | BUSH FOR R. STOCK To4 | 19 © | RETAINING RING FOR © 1 | 12 (8 | SEAL RING 1 | 22 © | Sei OOuE WI TSE STANLESS 12 | 22 €0 | PLUG SCREW FOR @ 2 | 22 @ | RUBBER SEAL RING 1 | 22. |seenoves 4) @ 23 BUSH GLAND (SPACER) ETSNAME NO. [PAGE [REMARK] MARK) @3 | RETAINING PLATE FOR @ 1 | 20 @4 | 0-RING FOR R. STOCK 1 | 15 @5) | O-RING FOR R. STOCK 1 | 15 @B | SEO RT 1 5# STANLESS Te | 21 @) | AIR & DRAIN PLUG 3 set} 24 GQ | 1.52 STAINLESS WIRE FOR @ i { 6 | ANTI-FLOAT CHOCK ~ [2 | 25 68 | 0-RING FOR @ 1 | 15 @& | PLUG FOR OIL INJECTION 1 | 26 69) | CONNECTOR FOR Olt INJECTION | 1 | 27 NOTES: 1) "$" MARKED MATERIALS ARE TO BE TESTED AND CERTIFICATED BY "LRS” i ‘AND ITS MARKS ARE TO BE STAMPED ON THEM AND MANUFACTURER'S MARKS ARE TO. BE CAST OR STAMPED ON @. 2) MAXIMUM CARBON CONTENTS OF THOSE FORGING TO BE 0.23%. 3) FINISHED MARKS v SMOOTH SURFACE, Vv ROUGH FINISH —-WRy 50 w ORDINARY FINISH Ry 25 FINE FINISH vRy 6.3 wr 4) FOR INSTALLATION MANUAL OF THE RUDDER SEAL, SEE PAGE 28. : : ‘ ; 8 ! g Spee eae siSTOCK ASSEMBLY PLAN Zby 7am RUDDER STOCK © SEAL RING CLEARANCE). © DETAIL, a \ SET BOLT }k TH @ 1.58 STANLESS WRE) \ Pp @3_ RETAINING PLATE DETAIL 2 3 | @_o-RING. Z| ; g key_/ 2 \ Hh) gt UPPER RUDDER FRAME © z DETAIL i @ o-Rne WASHER LOCKING PIECI > 7Spaae PINTLE ASSEMBLY PLAN Ev Kove TING. I DETAIL, @ PLUG SOREW FOR PINTLE @ packing 2g gi | 2 8 |) 8 NC So | 10) gt TAPER 1/12 (ON DA.) | 45 PINT! LOWER RUDDER FRAME 758 DETAL HL O-RING ©_wasHer ©_nur 3 \ @ stocking piece PIECE NUT STOPPER SST ST TT Sa954 y71.50 stantess wRE | 95 [95 TRF MEEMOEE) = 2 @) Oo m o z ian©_sush For PNTE ©__bush ror PINTLE ©_DETAIL (PINTLE GUDGEON) RUDDER HORN (PINTLE GUDGEON) creeper \ LOW. RUDDER FRAME(SCREW FOR EYE BOLT : TOLERANCE GRADE 3) @_PINTLE DETAIL. FAUNAS WS y | (FINISHING MARGIN) BEE ou cme: DIMENSIONS do = "680 ie ao Di = 340 ta= 927 ba 745 | len 38 NOTE < (FOR SUBCONTRACTOR) ter 3s 1) THE DIMENSIONS IN <> ARE FINISHING MARGIN fete tt UNE) i308 LL Soatea, Hv ReRL. HovRedy cHAOZE) ING. FINISHING MARGIN FoRGeD sree 4786 | (TOLERANCE ® PINTLE 1 (URS QUALITY) ‘\ (6010) GRADE 2) 2y2235N/mm some 2a MARK NAME No. MATERIAL MASS(Ka) | _NOTETOLERANCE Dimensions | TORS do = 690 | (3938 ) dz = 748 | (8858 ) ty = 845 tr 8 ta- 28 STAINLESS STEEL ‘SLEEVE 1 SUS316 (JIS) OR 501 ® FOR PINTLE | S¢S14 (JIS) MARK NAME No. MATERIAL MASS(Kg) NOTENOTE ; (FOR THE SUBCONTRACTOR) 2. WATER GROOVE TO BE PROVIDED ae mes | tty] ile fs a: @_BUSH FOR PINTLE DETAIL INTERFERENCE 0.7mm (WATER GROOVE) 4B 1.5C GME 1. < DATRORLUREBUTMAOEE, eee INC. FINISHING MARGIN ERTS” | | oe @ | sushrorpnte | 1 | crass on (128) (p=1.5) toon fe MARK NAME No. MATERIAL, MASS(Kg) NOTEDIMENSIONS D0 = 863 _|D =800 a= 763 t= 10 RETAINING | MILD STEEL © @ | Rinc ror © 2 | _ss400 Wis) 10.0 RETAINING MILD STEEL ® RING FOR © | $$400 (JIS) S05 MARK NAME No. MATERIAL MASS(Kg) NOTE /7. FOR. € (DETAIL OF CHAMFERING OF SCREW END) AMBER DIMENSIONS: Du=_ 779 de= 450 hye 280 Pi “F MARKED) £ CU MARKED) STOPPER FOR PINTLE A o* PINTLE ra 1 PINTLE NUT DIMENSIONS i ql dio = 460 in Pr sonaog 12 = 800) ts = 15 ww | FORGED STEEL TOLERANCE NUT FOR PINTLE 1 eye 25EN/mms)| 685 ‘GRADE © | serra (URS QUALITY 0 y2 238N/enm#) ea MILD STEEL © | waster 1 $8400 (JIS) ao MILD STEEL NUTS Orr 2 $5400 (JIS) P16 MARK | NAME No. MATERIAL MASS(Ka) | NOTEPAGE 14/ a pase e oa ies = 175, Be = oo [R310 R= 300] Ree eres t 1 LOCKING MILD STEEL, ® @® PIECE FOR PINTLE | 1 Set '$$400 (i) 97 a] LOCKING PIECE MILD STEEL, @ @| For stoce nur | toe $3400 (JIS) 8.5 [MARK | NAME [Naw | MATERIAL MASS(Kg) NOTEMARK] @ 0 L@ [rs | era Os 703 @) | 13 683 ge | 3 525 G&) | 10 800 AA TOE, WEE TRINGEF SEE. (TO BE ADHERED BY SUBCONTRACTOR) ‘SYNTHETIC RUBBER 7 1 (HARDNESS wa 45'25 oe @I|_ovans 10S tS Be Aen For PINTLE » 1 7 eee @ » 1 » —— _| For stock ® ” 1 ” es ” . ; 7 FOR BUSH GLAND (SPACER)| MARK NAME No. MATERIAL ASS(Kg) | __ NOTE@) LIFTING EYE BOLT FOR PINTL (JIS 81168 ) ot) * : : ; f BOLT_HOLE. : (RRR) ; : i 41 : Le : ' ji ! : 3 i a { DIMENSIONS worn : z * Moveiton! ayble/O}t]h]H e;g|rijr2;,k]dt @ | weese [210/110] 50 | 130] 42 [105] 210] 90 | 14 ]55.2| 5 | 2s] 6 | 71] seen LIFTING EYE BOLT MILD STEEL eo rene @ FOR PINTLE f SS 400 (IS) HACE eee ere ae MARK NAME No. MATERIAL [_MASS(Kg) NOTE® PLUG SCREW FOR PINTLE 7 PACKING @ PACKING PLUG SCREW PACKING NO. Meme elcl[rlul/ele lolx lola 8,8 M64x6 95 |110| 2.5| 40 [go | 14/| 55/ 6 [120] 69 ® PLUG SCREW : STAINLESS STEEL 5,0 | Posner aoe 5) FOR PINTLE SUS 304 (JIS) : 32 mR 38 ® PACKING 1 » 02 MARK NAME No. MATERIAL WASS(Kg) NOTE PoDIMENSIONS Dia = 780 Dio = 440 ts 215 MILD STI WASHER 1 $8400 GS 38.4 MARK NAME No. MATERIAL MASS(Kg) NOTEDETAIL. : i hy , 2 £10>, iH oe i ay | t d Mu | 4 4 N a 17 Low. SDE ss] <10>, = INTERFERENCE 0.5mm DETAIL (WATER GROOVE) sh SY [ 5 ct ie : | z : Sucnsons | ERAGE ; Ds = oval (73888 i S| De = 732.3 - P NOTE ; (FOR THE SUBCONTRACTOR) | Le = 775 ' ? 1, THE DIMENSIONS IN < > ARE FINISHING MARGIN. t = 30 ® : 2, WATER GROOVE TO BE PROVIDED. j BE: OME) z 1, < DATROM LOREM TMADS Ee INC. FINISHING MARGIN : 2. weKMENIOSE, 5 NNTB BROED NRE) \ 79 x ue roe 1 | smarting wosaes | \oagyy | (o=t5) ; RUDDER STOCK nowurt- pone 3 MARK NAME. No. MATERIAL MASS(Kg) NOTE : J 7 7 ; ‘ i ga] RETAINING, PLATE FOR @3 STAINLESS STEEL SUS304 (JIS) DETAIL, DIMENSIONS. D = 86 Dh= 756. d= 673 t= 10 INTO a HALVES MARK | NAME No. MATERIAL MASS(Kg) NOTE pe EEE aaa2@ SECURING WIRE HOLE wa M20x2.5 SET BOLT STAINLESS STEEL ° a FOR @3 7 SUS304 (JIS) ed oe MARK NAME No. MATERIAL | MASS(Kg) | NOTESEAL RING, ® SET BOLT FOR ©, @ RUBBER SEAL | WOUND PACKING TO BE COAl { FOR INSTALLATION MANUAL \, OF THE RUDDER SEAL, SEE PAGE 28. MASS (Kg)ART FORE 6-M19 SCREW HOLES DIMENSIONS. Dz = 800 Dar= 685.2) Dez= 740 Zs = 100 Zige 37. Zis= 315, BUSH GLAND: (SPACER) BRONZE CASTING CACAOS (JIS) 60.7 MARK NAME No. MATERIAL MASS(Kg) NOTE aialaiainiieb telat ella ea eeeM60x2 1 or FITTING POSITION : SEE "RUDDER CONSTRUCTION” OR TOP PLATE J GASKET TEFLON oe @ PLUG | SUS 304 (iS) S59 sets Cie SEAT $ 20 (uiS) 2.0 MARK NAME No. MATERIAL, MASS(Ka) NOTE P § 5 E F § FRUDDER HORN et | 80, z H 4 Il / LOWER RUDDER FRAME NOTE; (FOR SUBCONTRACTOR) THE DIMENSION IN < > IS FINISHING MARGINE. E Cone) <> ATEOtEReBLMoze, STANDARD CLEARANCE, a, \ SECTION — 4 ® ANTI-FLOAT 2 MILD STEEL °, CHOCK $$400 (JIS) MARK NAME No. MATERIAL MASS(Kg) NOTEPLUG FOR OIL INJECTION (HEXAGON PLUG ) ! HEXAGON HOLE i LG “7 i fo J/ ML 1 eked 7 fete, We --+- rit f IHARA PLUG FOR STAINLESS STEEL 1 0.012 SPA03-000J @ OIL INJECTION SUS 316 lor EQUIVALENT| MARK NAME No. MATERIAL, MASS(Kg) NOTE® CONNECTION FOR OIL INJECTION (HEXAGON SOCKET ) (HEXAGON) IHARA CONNECTION FOR 1 CARBON STEEL 0.075 | SSS03-030J OIL INJECTION lo EQUIVALENT| MARK NAME No. MATERIAL, MASS(Kg) NOTE i : : : ; E i E : ‘ Peep eee eee29987979 NECK BEARING Fasten the bolt @i)-3 nantiaws @)-: senns Tez | Syd ' | T 1 ' 3 39> Serer “MOUNTING MANUAL_OF RUDDER SEAL RIF. ‘SLEEVE | Seca Peery - | y FY- REM EBTS U Ci Goat the Grease { thinly RUBBER SEAL RING » Ja¥a 959K BUSH GLAND nase INSTALLATION METHOD 1 w 20-9 @, Ov 7@ emo sew, MAY- Jaw TV-2eBML. Y-WVVID -esrva, After installing SPACER@ and O RING 69, SLEEVE to be coated with grease thinly. ‘Then insert the RUBBER SEAL RING @)-1. an-b Qoshiees-wy IQ -lewraans, SvkQ -2erannavrO -3 emavs, Push the RUBBER SEAL RING @)-1in front of SPACER @, then fasten the BAND @-2 ‘on RUBBER SEAL RING@)~1 by BOLT @ -3 BIO ~1 Lo 5H (Yo FHA) IY - REAL, BEAT ID & ePURG, The seoling face of RUBBER SEAL RING @)-1 should be coated thinly with grease, then push RUBBER SEAL RING @ -1 into SPACER @ by SEAL RING @. ros @-2 ie CORO IB ety INTY IMRT, Fasten the SEAL RING @on the NECK BEARING by BOLT@-2 . ~ wy 9@ -1 1 i ' i