Audio Culture: Theories and Practices
Audio Culture: Theories and Practices
Revised Edition
Contents
Acknowledgments
Sources and Permissions
Introduction to the Revised Edition
Part 1 Theories
I. Music and Its Others: Noise, Sound, Silence
Introduction
1 “Noise and Politics” Jacques Attali
2 “The Art of Noises: Futurist Manifesto” Luigi Russolo
3 “The Liberation of Sound” Edgard Varèse
4 “The Joys of Noise” Henry Cowell
5 “The Future of Music: Credo” John Cage
6 “The Music of the Environment” R. Murray Schafer
7 “The Gender of Sound” Anne Carson
8 “Queer Sound” Drew Daniel
9 “The Quiet of Blackness: Miles Davis and John Coltrane” Kevin
Quashie
Part 2 Practices
IV. The Open Work
Introduction
28 “Poetics of the Open Work” Umberto Eco
29 “Composition as Process: Indeterminacy” John Cage
30 “Every Sound You Can Imagine: On Graphic Scores” Christoph Cox
31 “Transformations and Developments of a Radical Aesthetic” Earle
Brown
32 “The Game Pieces” John Zorn
33 “Introduction to Catalog of Works” Anthony Braxton
34 “Notes on Conduction” Lawrence “Butch” Morris
V. Experimental Musics
Introduction
35 “Towards (a Definition of) Experimental Music” Michael Nyman
36 “Introduction to Themes & Variations” John Cage
37 “Generating and Organizing Variety in the Arts” Brian Eno
38 “Scratch Music Draft Constitution” Cornelius Cardew
39 “The Generation Game: Experimental Music and Digital
Culture” David Toop
40 “The New Discipline” Jennifer Walshe
41 “Re-Invent: Experimental Music in China” Yan Jun
VII. Minimalisms
Introduction
50 “Thankless Attempts at a Definition of Minimalism” Kyle Gann
51 “Basic Concepts of Minimal Music” Wim Mertens
52 “Music as a Gradual Process” Steve Reich
53 “Conversation with Richard Kostelanetz” La Monte Young and
Marian Zazeela
54 “LYssophobia: On Four Violins” Tony Conrad
55 “Rap, Minimalism and Structures of Time in Late Twentieth-Century
Culture” Susan McClary
56 “Draw a Straight Line and Follow It: Minimalism in Contemporary
Electronic Dance Music” Philip Sherburne
VIII. DJ Culture
Introduction
57 “Production–Reproduction: Potentialities of the Phonograph” László
Moholy-Nagy
58 “Détournement as Negation and Prelude” Situationist International
59 “The Invisible Generation” William S. Burroughs
60 “Algorithms: Erasures and the Art of Memory” Paul D. Miller
61 “Replicant: On Dub” David Toop
62 “Post-Rock” Simon Reynolds
63 “A Few Notes on Production and Playback” Marina Rosenfeld
Chronology
Selected Discography
Selected Bibliography
Glossary
Notes to Quotations
Index
Acknowledgements
Every reasonable effort has been made to locate the owners of rights to
previously published works and the translations printed here. We gratefully
acknowledge permission to reprint the following material:
Chapter
1 From Jacques Attali, Noise: The Political Economy of Music, trans. Brian Massumi
(Minneapolis: University of Minnesota Press, 1985). Used by permission of the publisher.
2 From Luigi Russolo, The Art of Noises, trans. Barclay Brown (New York: Pendragon, 1986).
Used by permission of the publisher.
3 From Perspectives of New Music 5, no. 1 (Fall-Winter 1966). Used by permission of Chou Wen-
Chung for the Estate of Edgard Varèse.
4 From Essential Cowell: Selected Writings on Music, ed. Dick Higgins (Kingston, NY:
McPherson & Company, 2002). Used by permission of the publisher.
5 From Silence: Lectures and Writings by John Cage (Hanover, NH: University Press of New
England/Wesleyan University Press, 1973. Used by permisson of the publisher.
6 From R. Murray Schafer, The Music of the Environment (Wien: Universal Edition, 1973). Used
by permission of the author.
7 From Anne Carson, Glass, Irony, and God (New York: New Directions, 1995), incorporating
section titles from the version published in Resources for Feminist Research 23, no. 3 (Fall
1994): 24–31. Used by permission of the publisher.
8 From The Wire 333 (November 2011): 42–46. Used by permission of the author.
9 Commissioned for this volume.
10 From Marshall McLuhan and Bruce R. Powers, The Global Village (New York: Oxford, 1989).
Used by permission of the publisher.
11 From Pierre Schaeffer, Traité des objets musicaux (Paris: Éditions du Seuil, 1966), translated for
this volume by Daniel W. Smith. Used by permission of Jacqueline Schaeffer and the publisher.
12 From Francisco López, “Blind Listening,” in The Book of Music and Nature, ed. David
Rothenberg and Marta Ulvaeus (Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2001). Modified
with reference to the text’s original publication as liner notes to López’s recording La Selva
V2_Archief V228. Reprinted by permission of the author and David Rothenberg.
13 From Brian Eno, A Year With Swollen Appendices (London: Faber & Faber, 1996). Used by
permission of the author.
14 From Pauline Oliveros, Sounding the Margins: Collected Writings 1992–2009, ed. Lawton Hall
(Kingston, NY: Deep Listening Publications, 2010). Used by permission of Ione.
15 From Maryanne Amacher, “Psychoacoustic Phenomena in Musical Composition: Some
Features of a Perceptual Geography” (1977), presented in 1979 at The Mary Ingraham Bunting
Institute of Radcliffe College, and “About the Big Waves of Structure Borne Sound,” previously
unpublished. Both texts used by permission of Bill Dietz and the Maryanne Amacher Archive.
16 Evelyn Glennie, “Hearing Essay” (January 1, 2015), https://www.evelyn.co.uk/hearing-essay.
Used by permission of the author.
17 From Iain Chambers, Migrancy, Culture, Identity (London: Routledge, 1994). Used by
permission of the author and Routledge/Taylor & Francis.
18 From Anahid Kassabian, Ubiquitous Listening: Affect, Attention, and Distributed Subjectivity
(Berkeley: University of California Press, 2013). Used by permission of the publisher.
19 From Lawrence Abu Hamdan, “The Freedom of Speech Itself: A Contemporary Chronology of
Forensic Listening,” Cabinet 43 (Fall 2011). Used by permission of the author.
20 From On Horizons: A Critical Reader in Contemporary Art, ed. Maria Hlavajova, Simon
Sheikh, and Jill Winder (Utrecht: BAK/Rotterdam: Post Editions, 2011). Used by permission of
the authors.
21 From High Fidelity (April 1966). Used by permission of Glenn Gould Estate.
22 From Down Beat 50 (July 1983) and (August 1983), edited by Howard Mandel. Used by
permission of the author.
23 From The Whole Earth Review (Winter 1987). Used by permission of the author.
24 From Musicworks 60 (Fall 1994). Slightly modified and used by permission of the author.
25 From Kodwo Eshun, More Brilliant Than the Sun: Adventures in Sonic Fiction (London:
Quartet, 1998). Used by permission of the author.
26 From The Wire 327 (April 2011). Used by permission of the author.
27 From Leonardo Music Journal 25 (2015). Used by permission of the author.
28 From Umberto Eco, The Open Work, trans. Anna Cancogni (Cambridge, MA: Harvard
University Press, 1989).
29 From Silence: Lectures and Writings by John Cage (Hanover, NH: University Press of New
England/Wesleyan University Press, 1973. Used by permission of the publisher.
30 From the catalog to “Perspectives 163: Every Sound You Can Imagine,” curated by Christoph
Cox, Contemporary Arts Museum Houston, October 3–December 2, 2008. Used by permission
of the author.
31 From Current Musicology 67/68 (2002). Used by permission of the Earle Brown Music
Foundation.
32 The first portion of this chapter appeared as liner notes to John Zorn, Cobra, Tzadik TZ 7335.
The interview that follows was conducted for this volume by Christoph Cox.
33 From Anthony Braxton, Catalog of Works (Synthesis Publishing, 1989). Used by permission of
the author.
34 From the liner notes to Lawrence D. “Butch” Morris, Testament: A Conduction Collection (New
World Records, 1995). Used by permission of New World Records.
35 From Michael Nyman, Experimental Music: Cage and Beyond (Cambridge: Cambridge
University Press, 1999).
36 From John Cage, Themes & Variations (Barrytown, NY: Station Hill Press, 1982). Used by
permission of the publisher.
37 From Studio International (Nov./Dec. 1976). Used by permission of the author.
38 From Scratch Music, ed. Cornelius Cardew (London: Latimer New Dimensions, 1972). Used by
permission of Horace Cardew, www.dannydarkrecords.co.uk
39 From David Toop, “The Generation Game,” The Wire 207 (May 2001). Used by permission of
the author.
40 From the program for the Borealis 2016 experimental music festival, Bergen, Norway. Used by
permission of the author.
41 From the liner notes to An Anthology of Chinese Experimental Music, 1992–2008, Sub Rosa,
SR265 (2009). Afterword written for this volume. Used by permission of the author.
42 From the liner notes to Ornette Coleman, Change of the Century, Atlantic SD 1327 (1960).
43 From notes (8 pieces) source a new world music: creative music, self-published, 1973. Used by
permission of the author.
44 From Derek Bailey, Improvisation: Its Nature and Practice in Music (New York: Da Capo,
1992). Used by permission of the author and Karen Brookman.
45 From Black Music Research Journal 16 (1996). Slightly modified and used by permission of the
author
46 From Current Musicology 67/68 (2002). Used by permission of the author.
47 From Arcana IV: Musicians on Music, ed. John Zorn (New York: Hips Road, 2009). Used by
permission of the author.
48 From Noise and Capitalism, ed. Anthony Iles and Mattin (San Sebastián, Spain: Arteleku
Audiolab, 2009). Used by permission of the author.
49 From Echtzeitmusik Berlin: Self-Defining a Scene, ed. Burkhard Beins et al. (Hofheim: Wolke
Verlag, 2011). Used by permission of Burkhard Beins.
50 From Kyle Gann, “Minimal Music, Maximal Impact,” NewMusicBox 31, vol. 3, no. 7
(November 2001). Used by permission of the author and NewMusicBox.
51 From Wim Mertens, American Minimal Music, trans. J. Hautekier (London: Kahn & Averill,
1983). Used by permission of Usura publishers and the author.
52 From Steve Reich, Writings on Music, 1965–2000 (Oxford: Oxford University Press, 2002).
Used by permission of the publisher.
53 From Richard Kostelanetz, The Theatre of Mixed Means: An Introduction to Happenings,
Kinetic Environments, and Other Mixed-Means Performances (New York: Dial Press, 1968).
Used by permission of Richard Kostelanetz
54 From liner notes to Tony Conrad, Early Minimalism, Vol. 1, Table of the Elements TOE-CD-33.
Used by permission of the author.
55 From Susan McClary, “Rap, Minimalism, and Structures off Time in Late-Twentieth Century
Culture,” the Norman and Jane Geske Lecture (Lincoln: University of Nebraska Press, 1999).
Used by permission of the author.
56 Commissioned for this volume.
57 From “Production–Reproduction” and “New Form in Music: Potentialities of the Phonograph,”
in Moholy-Nagy, ed. Krisztina Passuth (London: Thames and Hudson, 1985). Used by
permission of Corvina Books.
58 From Situationist International Anthology, revised and expanded edition, ed. and trans Ken
Knabb (Berkeley: Bureau of Public Secrets, 2006).
59 From William S. Burroughs, The Ticket that Exploded (New York: Grove Press, 1968). Used by
permission of Grove/Atlantic, Inc.
60 From the liner notes to DJ Spooky, Songs of a Dead Dreamer, Asphodel ASP0961. Used by
permission of the author.
61 From David Toop, Ocean of Sound: Aether Talk, Ambient Sound and Imaginary Worlds
(London: Serpent’s Tail, 1995). Used by permission of the author.
62 From The Village Voice (August 29, 1995). Used by permission of the author.
63 Commissioned for this volume.
64 From the liner notes to Columbia-Princeton Electronic Music Center, Columbia MS 6566 LP
(1964). Used by permission of the author.
65 Delivered as a lecture in October 1958 and published in German in Die Reihe 5 (Vienna:
Universal Edition, 1959), translated by Jerome Kohl in collaboration with Suzanne Stephens and
John McGuire. Used by permission of the Stockhausen Foundation for Music.
66 From The Wire 141 (November 1995). Used by permission Tony Herrington for The Wire.
67 From Leonardo Music Journal 19 (2009). Used by permission of the author.
68 From Computer Music Journal 24, no. 4 (Winter 2000). Used by permission of the author.
69 Commissioned for this volume.
Introduction to the Revised Edition: Music and the
New Audio Culture
Notes
1 A sampling of such work can be found in The Auditory Culture Reader, ed. Michael Bull and
Les Back (Oxford: Berg, 2003) Hearing History: A Reader, ed. Mark M. Smith (Athens, GA:
University of Georgia Press, 2004); The Sound Studies Reader, ed. Jonathan Sterne (New York:
Routledge, 2012); The Oxford Handbook of Sound Studies, ed. Trevor Pinch and Karin
Bijsterveld (Oxford: Oxford University Press, 2012); and Keywords in Sound, ed, David Novak
and Matt Sakakeeny (Durham: Duke University Press, 2015).
2 International survey exhibitions include: “Sonic Boom,” Hayward Gallery, London, April–June
2000; “Sounding Spaces: Nine Sound Installations,” NTT InterCommunication Center, Tokyo,
July–September 2003; “Sons et Lumières: A History of Sound in 20th Century Art,” Centre
Pompidou, Paris, September 2004–January 2005; “Sonambiente Berlin 2006,” June–July 2006;
“See This Sound: Promises in Sound and Vision,” Lentos Kunstmuseum, Linz, Austria, August
2009–January 2010; “Sound Art: Sound as a Medium of Art,” ZKM, Karlsruhe, Germany,
March 2012–January 2013; “Soundings: A Contemporary Score,” Museum of Modern Art, New
York, August–November 2013; “Art or Sound,” Fondazione Prada, June–November 2014
3 Richard Cullen Rath, interviewed by Emily Eakin in “History You Can See, Hear, Smell, Touch,
and Taste,” New York Times (December 20, 2003).
4 This view is presented most fully in Marshall McLuhan and Bruce R. Powers, The Global
Village: Transformations in World Life and Media in the 21st Century (Oxford: Oxford
University Press, 1989), particularly the chapter “Visual and Acoustic Space” (see Chapter 10,
below).
5 Chris Cutler, “Necessity and Choice in Musical Forms,” in File Under Popular: Theoretical and
Critical Writings on Music (New York: Autonomedia, 1993), 33. Cutler’s historical account is
richly developed and explored in the “Probes” podcast series he curates for Ràdio Web
MACBA: http://rwm.macba.cat/en/probes_tag.
6 John Cage, “Future of Music: Credo,” Chapter 5 below.
7 Sonic Youth, Goodbye 20th Century, SYR 4; Derek Bailey, Guitar, Drums ‘n’ Bass, Avant
AVAN 060; Anthony Braxton, 3 Compositions (EEMHM) 2011, Firehouse 12 Records FH12-
01-02-020; Wolf Eyes & Anthony Braxton, Black Vomit, Les Disques Victo VICTO CD 099;
Various Artists, Reich Remixed, Nonesuch 79552-2, and The Orb, “Little Fluffy Clouds,” The
Orb’s Adventures Beyond the Ultraworld, Big Life BLR 98; Björk, “Why I Love Stockhausen,”
The Guardian (October 29, 2008); Michael Pisaro, Tombstones, Human Ear HEMK0026, and
Michael Pisaro, Continuum Unbound, Gravity Wave gw 011–013.
Part One
Theories
Background noise [le bruit de fond] is the ground of our perception, absolutely uninterrupted, it
is our perennial sustenance, the element of the software of all our logic. It is the residue and
cesspool of our messages […] The background noise never ceases; it is limitless, continuous,
unending, unchanging. It has itself no background, no contradictory […] Noise cannot be made
a phenomenon; every phenomenon is separated from it, a silhouette on a backdrop, like a
beacon against the fog, as every message, every cry, every call, every signal must be separated
from the hubbub that occupies silence.
– Michel Serres1
The twentieth century is, among other things, the Age of Noise. Physical noise, mental noise,
and noise of desire—we hold history’s record for them. And no wonder; for all the resources of
our almost miraculous technology have been thrown into the current assault against silence.
That most popular and influential of all recent inventions, the radio, is nothing but a conduit
through which pre-fabricated din can flow into our homes. And this din goes far deeper, of
course, than the ear-drums. It penetrates the mind, filling it with a babel of distractions—news
items, mutually irrelevant bits of information, blasts of corybantic or sentimental music,
continually repeated doses of drama that bring no catharsis, but merely create a craving for
daily or even hourly emotional enemas. And where, as in most countries, the broadcasting
stations support themselves by selling time to advertisers, the noise is carried from the ears,
through the realms of phantasy, knowledge and feeling to the ego’s central core of wish and
desire. Spoken or printed, broadcast over the ether or on wood-pulp, all advertising copy has
but one purpose—to prevent the will from ever achieving silence.
– Aldous Huxley2
Look at it this way: there are many here among us for whom the life force is best represented
by the livid twitching of one tortured nerve, or even a full-scale anxiety attack. I do not
subscribe to this point of view 100%, but I understand it, have lived it. Thus the shriek, the
caterwaul, the chainsaw gnarlgnashing, the yowl and the whizz that decapitates may be reheard
by the adventurous or emotionally damaged as mellifluous bursts of unarguable affirmation.
— Lester Bangs4
Post-Renaissance music differs from nearly all other musics, which love to use noise—sounds,
that is, of no precise pitch or definite harmonic structure—as well as those pitches which lie
between our twelve divisions of the octave, and which our music considers to be “out of tune”
[…] Post-Renaissance musicians could not tolerate these acoustically illogical and unclear
sounds, sounds which were not susceptible to total control.
— Christopher Small5
Edgard Varèse described himself as an “organizer of sound.” That concept is probably more
valid today than in any previous era.
— John Zorn6
There is no such thing as an empty space or an empty time. There is always something to see,
something to hear. In fact, try as we may to make a silence, we cannot. For certain engineering
purposes, it is desirable to have as silent a situation as possible. Such a room is called an
anechoic chamber […] a room without echoes. I entered one at Harvard University several
years ago and heard two sounds, one high and one low. When I described them to the engineer
in charge, he informed me that the high one was my nervous system in operation, the low one
my blood in circulation. Until I die there will be sounds. And they will continue following my
death.
— John Cage7
The fear of silence is nothing new. Silence surrounds the dark world of death. Sometimes the
silence of the vast universe hovers over us, enveloping us. There is the intense silence of birth,
the quiet silence of one’s return to the earth. Hasn’t art been the human creature’s rebellion
against silence? Poetry and music were born when man first uttered sound, resisting the silence.
— Toru Takemitsu9
There is no difference between noise and music in my work. I have no idea what you term
“music” and “noise.” It’s different depending on each person. If noise means uncomfortable
sound, then pop music is noise to me.
— Masami Akita (a.k.a. Merzbow)11
Is there censorship for sound, experimental music, sound art [in China]? The disappointing fact
is, as long as there are no words or lyrics involved, sound is harmless to the state. That is why
extreme noise acts are not censored, even when Torturing Nurse performed in Shanghai, in
2007, with nude in bondage and hot wax dripping. With Chinese urban centers being huge,
high-volume noise generators in themselves, such small events in tiny venues can hardly raise
an eyebrow.
— Dajuin Yao12
I. Music and Its Others: Noise, Sound, Silence
Introduction
What is music? A little more than a century ago, the question was fairly
easy to answer. But, ever since the early decades of the twentieth century, it
has become increasingly difficult to distinguish music from its others:
noise, silence, and non-musical sound.
The reasons for this are many. The music of Claude Debussy, Arnold
Schoenberg, and Igor Stravinsky challenged tonality on a number of fronts.
Not long after, Henry Cowell, Edgard Varèse, and John Cage began to
explore non-pitched sounds. Ethnomusicological research into music
outside Europe began to suggest a need to expand the concept of music
beyond the narrow and specialized domain it demarcated in the West.
Audio recording played a crucial role in blurring the lines of distinction
between music and its others. It gave composers access to what John Cage
called “the entire field of sound,” making conventional distinctions between
“musical” and “non-musical” sounds increasingly irrelevant. And tape
composition allowed the composer to bypass musical notation, instruments,
and performers in one step. In 1948, Pierre Schaeffer broadcast over French
radio a “Concert of Noises,” a set of pieces composed entirely from
recordings of train whistles, spinning tops, pots and pans, canal boats,
percussion instruments, and the occasional piano. Schaeffer called his new
music “musique concrète,” in contrast with traditional “musique abstraite,”
which passed through the detours of notation, instrumentation, and
performance. Trained as a radio engineer rather than a musician, Schaeffer’s
method of composition bore a closer resemblance to cinematic montage
than it did to traditional musical composition. The most prominent
European avant-garde composers (Stockhausen, Boulez, etc.) flocked to his
Paris studio; but, ultimately, the impact of Schaeffer’s work was felt most
strongly outside classical music, for example, in the early tape experiments
of Les Paul, the studio manipulations of Beatles producer George Martin,
the concrète pranks of Frank Zappa, the live tape-loop systems of Terry
Riley, and the sampling practices of DJs and turntablists from Grandmaster
Flash to Maria Chavez.
In his 1913 manifesto, Russolo wrote that the traditional orchestra was no
longer capable of capturing the imagination of a culture immersed in noise,
and that the age of noise demanded new musical instruments he called
“noise instruments” (intonarumori). Composer Edgard Varèse dismissed the
conventional distinction between “music” and “noise,” preferring to define
his work as “organized sound.” In his writings of the 1930s, he described
his own music as the “collision of sound-masses,” blocks of sound “moving
at different speeds and at different angles.” Varèse’s use of sirens in the
ground-breaking percussion piece Ionisation (1929–31) gestured back to
Russolo and forward to the development of electronic instruments that
could provide the “parabolic and hyperbolic trajectories of sound” of which
he dreamt. Two decades later, in the early 1950s, the European avant-garde
became captivated by the extraordinary powers of these electronic
instruments, which extended the domain of music far beyond that of
traditional instrumental sonorities.
In the decades that followed, commercial synthesizers tamed these unruly
powers and made tidy electronic instruments available to the general public.
By the 1970s, such instruments had become the norm in rock and dance
music. Aiming to revive and celebrate the powers of noise, British and
European “industrial” bands merged punk rock attitudes, performance art
sensibilities, and a Russolian fascination with mechanical noise to forge a
retro-futurist music made with found objects: chains, tire irons, oil drums,
and other industrial debris. “Industrial music” and the “noise bands” that
followed highlighted certain cultural and political features of noise: noise as
disturbance, distraction, and threat.
Noise has also functioned as a vehicle for ecstasy and transcendence,
shaping the musical aesthetic of drone-based minimalists La Monte Young
and Tony Conrad as well as free jazz players from Albert Ayler and John
Coltrane through David S. Ware and Matana Roberts. Punk, hiphop, and
heavy metal have also revalued the notion of noise, transforming it into a
marker of power, resistance, and pleasure; and the same is true of feminist
and queer artists whose noises have been relegated to the social and cultural
margins.
The rise of interest in “noise” in contemporary music has gone hand-in-
hand with a renewed interest in its conceptual opposite: silence. With his
Zen embrace of contradiction, John Cage attempted to erase the distinctions
between silence, music, and noise, while simultaneously noting that perfect
silence is never more than a conceptual ideal, an aural vanishing point. In
the face of rising noise levels in urban and rural environments, composer
and acoustic ecologist R. Murray Schafer called for “the recovery of
positive silence” and a subtle attention to the endangered non-musical
sounds of our environment. Microphones and headphones brought the
vanishing point of silence within aural reach, forever transforming the
relationship of silence to sound, giving them equal ontological status.
What is music? According to Jacques Attali, it is the constant effort to
codify and stratify noise and silence, which, for their part, always resist and
threaten it from without. From Russolo through “noise music,”
experimental musical practices have inhabited that borderland where noise
and silence become music, and vice versa.
1
Noise and Politics
Jacques Attali
During the 1980s, economic theorist Jacques Attali was Special Counselor to French President
François Mitterand. He subsequently headed the European Bank for Reconstruction and
Development and was an economic advisor under President Nicolas Sarkozy. With the
publication of Noise: The Political Economy of Music in 1977, Attali quickly became one of
Europe’s leading philosophers of music. For Attali, music, like economics and politics, is
fundamentally a matter of organizing dissonance and subversion – in a word, “noise.” Yet Attali
argues that, an all-but-immaterial force, music moves more quickly than economics and politics,
and hence prefigures new social relations.
These buildings will be constructed in such a way that the master of the house will be able to
hear and see everything that is said and done without himself being perceived, by means of
mirrors and pipes, which will be a most important thing for the State, and a kind of political
confessional.2
Notes
1 “Whether we inquire into the origin of the arts or observe the first criers, we find that everything
in its principle is related to the means of subsistence.” Jean-Jacques Rousseau, Essai sur
l’inégalité.
2 Gottfried Wilhelm Leibniz, “Drôle de pensée touchant une nouvelle sorte de représentation,” ed.
Yves Belaval, La Nouvelle Revue Francaise 70 (1958): 754–68. Quoted in Michel Serres, “Don
Juan ou le Palais des Merveilles,” Les Eludes Philosophiques 3 (1966): 389.
3 [A reference to Rabelais, Gargantua and Pantagruel, b. 4, chap. 54. TR.]
* From Jacques Attali, Noise: The Political Economy of Music, trans. Brian Massumi
(Minneapolis: University of Minnesota Press, 1985). Used by permission of the publisher.
2
The Art of Noises: Futurist Manifesto
Luigi Russolo
A prominent painter in the Italian Futurist movement, Luigi Russolo is best known for “The Art
of Noises: Futurist Manifesto” (1913), one of the most important and influential texts in
twentieth-century musical aesthetics. Written as a letter to his friend, the Futurist composer
Francesco Balilla Pratella, this manifesto sketches Russolo’s radical alternative to the classical
musical tradition. Drawing inspiration from the urban and industrial soundscape, Russolo
argues that traditional orchestral instruments and composition are no longer capable of
capturing the spirit of modern life, with its energy, speed, and noise. A year after composing this
letter, Russolo introduced his intonarumori (“noise instruments”) in a series of concerts held in
London. None of Russolo’s music remains; and the intonarumori were destroyed in a fire during
World War II. Yet, since the War, Russolo’s manifesto has become increasingly important,
inspiring a host of musicians, composers, and sound artists, among them musique concrète
pioneers Pierre Schaeffer and Pierre Henry, 1980s dance-pop outfit The Art of Noise,
“industrial” bands such as Einstürzende Neubauten and Test Dept., turntablist DJ Spooky, and
sound artist Francisco López.
every 5 seconds siege cannons gutting space with a chord ZANG-TUMB-TUUUMB mutiny of
500 echos smashing scattering it to infinity. In the center of this hateful ZANG-TUMB-
TUUUMB area 50 square kilometers leaping bursts lacerations fists rapid fire batteries.
Violence ferocity regularity this deep bass scanning the strange shrill frantic crowds of the battle
Fury breathless ears eyes nostrils open! load! fire! what a joy to hear to smell completely
taratatata of the machine guns screaming a breathlessness under the stings slaps traak-traak
whips pic-pac-pum-tumb weirdness leaps 200 meters range Far far in back of the orchestra pools
muddying huffing goaded oxen wagons pluff-plaff horse action flic flac zing zing shaaack
laughing whinnies the tiiinkling jiiingling tramping 3 Bulgarian battalions marching croooc-
craaac [slowly] Shumi Maritza or Karvavena ZANG-TUMB-TUUUMB toc-toc-toc-toc [fast]
crooc-craaac [slowly] crys of officers slamming about like brass plates pa n here paak there
BUUUM ching chaak [very fast] cha-cha-cha-cha-chaak down there up there all around high up
look out your head beautiful! Flashing flashing flashing flashing flashing flashing footlights of
the forts down there behind that smoke Shukri Pasha communicates by phone with 27 forts in
Turkish in German Allo! Ibrahim! Rudolf! allo! allo! actors parts echos of prompters scenery of
smoke forests applause odor of hay mud dung I no longer feel my frozen feet odor of gunsmoke
odor of rot Tympani flutes clarinets everywhere low high birds chirping blessed shadows cheep-
cheep-cheep green breezes flocks don-dan-don-din-baaah Orchestra madmen pommel the
performers they terribly beaten playing playing Great din not erasing clearing up cutting off
slighter noises very small scraps of echos in the theater area 300 square kilometers Rivers
Maritza Tungia stretched out Rodolpi Mountains rearing heights loges boxes 2000 shrapnels
waving arms exploding very white handkerchiefs full of gold srrrrr-TUMB-TUMB 2000 raised
grenades tearing out bursts of very black hair ZANG-srrrrr-TUMB-ZANG-TUMB-TUUUMB the
orchestra of the noises of war swelling under a held note of silence in the high sky round golden
balloon that observes the firing …
Conclusions
1. Futurist composers should continue to enlarge and enrich the field of
sound. This responds to a need of our sensibility. In fact, we notice in the
talented composers of today a tendency toward the most complicated
dissonances. Moving ever farther from pure sound, they have almost
attained the noise-sound. This need and this tendency can be satisfied only
with the addition and the substitution of noises for sounds.
2. Futurist musicians should substitute for the limited variety of timbres
that the orchestra possesses today the infinite variety of timbres in noises,
reproduced with appropriate mechanisms.
3. The sensibility of musicians, being freed from traditional and facile
rhythms, must find in noise the means of expanding and renewing itself,
given that every noise offers a union of the most diverse rhythms, in
addition to that which predominates.
4. Every noise having in its irregular vibrations a predominant general
pitch, a sufficiently extended variety of tones, semitones, and quartertones
is easily attained in the construction of the instruments that imitate it. This
variety of pitches will not deprive a single noise of the characteristics of its
timbre but will only increase its tessitura or extension.
5. The practical difficulties involved in the construction of these
instruments are not serious. Once the mechanical principle that produces a
noise has been found, its pitch can be changed through the application of
the same general laws of acoustics. It can be achieved, for example, through
the decreasing or increasing of speed, if the instrument has a rotary motion.
If the instrument does not have a rotary motion, it can be achieved through
differences of size or tension in the sounding parts,
6. It will not be through a succession of noises imitative of life but
through a fantastic association of the different timbres and rhythms that the
new orchestra will obtain the most complex and novel emotions of sound.
Thus, every instrument will have to offer the possibility of changing pitches
and will need a more or less extended range.
7. The variety of noises is infinite. If today, having perhaps a thousand
different machines, we are able to distinguish a thousand different noises,
tomorrow, with the multiplication of new machines, we will be able to
distinguish ten, twenty, or thirty thousand different noises, not simply by
imitation but by combining according to our fancy.
8. Therefore, we invite talented and audacious young musicians to
observe all noises attentively, to understand the different rhythms that
compose them, their principal pitch, and those which are secondary. Then,
comparing the various timbres of noises to the timbres of sounds, they will
be convinced that the first are much more numerous than the second. This
will give them not only the understanding of but also the passion and the
taste for noises. Our multiplied sensibility, having been conquered by
futurist eyes, will finally have some futurist ears. Thus, the motors and
machines of our industrial cities can one day be given pitches, so that every
workshop will become an intoxicating orchestra of noises.
Dear Pratella, I submit to your futurist genius these propositions of mine,
inviting your discussion. I am not a musician by professionand therefore, I
have no acoustical prejudices, nor works to defend. I am a futurist painter
who projects beyond himself, into an art much-beloved and studied, his
desire to renew everything. Thus, bolder than a professional musician, not
worried about my apparent incompetence, and convinced that audacity has
all rights and all possibilities, I was able to divine the great renewal of
music through the Art of Noises.
* From Luigi Russolo, The Art of Noises, trans. Barclay Brown (New York: Pendragon, 1986).
Used by permission of the publisher.
3
The Liberation of Sound
Edgard Varèse
Born in France, Edgard Varèse emigrated to the United States in 1915. Like Russolo, he called
for a new concept of music and new musical instruments. Yet, where Russolo was inspired by the
concrete noises of everyday life, Varèse’s new musical vision was sparked by metaphors drawn
from chemistry, astronomy, cartography, and geology. Describing himself as “a worker in
rhythms, frequencies, and intensities,” Varèse redefined music as “organized sound,” side-
stepping the conventional distinction between “music” and “noise.” Varèse’s music focuses on
the matter of sound—on timbre, texture, and musical space, elements that would become
increasingly important in later electronic and Ambient music. Indeed, in the 1950s, Varèse
composed two early masterpieces of electronic music: Déserts (1950–54), realized in Pierre
Schaeffer’s Paris studio, and Poème Électronique (1957–58), part of a “spectacle of sound and
light” installed in the Phillips Pavilion designed by Le Corbusier for the World’s Fair in
Brussels. Varèse’s description of music as “the movement of sound-masses, of shifting planes”
and “beams of sound” aptly describes not only his own music but a good deal of modern
experimental music as well, from Musica Elettronica Viva’s live electronic music and Maryanne
Amacher’s installations to Merzbow’s noise composition and the work of laptop ensembles such
as M.I.M.E.O. The following text is taken from a series of lectures given by Varèse from 1936 to
1962 and compiled by his student Chou Wen-Chung.
Notes
1 As early as 1916, Varèse was quoted in the New York Morning Telegraph as saying: “Our
musical alphabet must be enriched. We also need new instruments very badly.… In my own
works I have always felt the need of new mediums of expression … which can lend themselves
to every expression of thought and can keep up with thought.” And in the Christian Science
Monitor, in 1922: “The composer and the electrician will have to labor together to get it.”
2 Hoëne Wronsky (1778–1853), also known as Joseph Marie Wronsky, was a Polish philosopher
and mathematician, known for his system of Messianism. Camille Durutte (1803–81), in his
Technie Harmonique (1876), a treatise on “musical mathematics,” quoted extensively from the
writings of Wronsky.
* From Perspectives of New Music 5, No. 1 (Fall–Winter 1966). Used by permission of Chou
Wen-Chung for the Estate of Edgard Varèse.
4
The Joys of Noise
Henry Cowell
John Cage called Henry Cowell “the open sesame for new music in America.” Through his New
Musical Edition, Cowell championed experimental music, publishing Varèse’s Ionisation and
other scores. Cowell’s own theoretical text, New Musical Resources (1930) laid out his
compositional innovations, most significantly extended piano techniques such as the use of
“tone clusters” and the practice of striking or plucking the piano strings. This impulse to treat
conventional instruments in unconventional ways directly influenced Cage’s “prepared piano”
and, more generally, the unorthodox performance practices of free jazz, avant-rock, and
turntablism.
Cowell was probably the earliest twentieth-century composer to study African and Asian musics
(a path later followed by Lou Harrison, Steve Reich, and Leo Smith, among others); and his
own musical practice draws on those resources, extending the boundaries of compositional
practice in the areas of rhythm and timbre.
Russolo offered a largely historical argument in favor of noise, embodying the Futurist idea that
speed, power, and noise will progressively overtake music and art traditionally conceived.
Cowell’s argument in the following piece, first published in 1929, is more conceptual. It presents
a deconstruction of the binary opposition between music and noise, arguing that the latter is
always already contained in the former.
* From Essential Cowell: Selected Writings on Music, ed. Dick Higgins (Kingston, NY:
McPherson & Company, 2002). Used by permission of the publisher.
5
The Future of Music: Credo
John Cage
No figure has had a more profound influence on contemporary musical thought and practice
than John Cage (see also Chapters 29 and 36). A student of Schoenberg and Cowell, Cage
pioneered a host of techniques and practices that have become central to contemporary music-
making. In his early percussion ensembles, he included tin cans and other found objects
alongside standard orchestral instruments. His Imaginary Landscape No. 1 (1939) was among
the very first compositions to employ turntables; he was an early proponent of live electronics,
composing pieces for radio, phonograph cartridges, computers, and other electronic devices. In
1940, Cage began composing for “prepared piano,” which called for the insertion of screws,
bolts, cardboard, weather stripping, and other objects into the piano’s strings to highlight the
instrument’s percussive character and to extend its sonorous possibilities. In the early 1950s, he
pioneered the use of “chance” or “indeterminate” techniques in composition. Cage’s most
famous composition 4′33″ (1952) calls for the performer(s) to make no intentional sound, thus
shifting the audience’s attention to ambient sounds and to the background noise we call
“silence.”
In the following essay, written in 1937, Cage joins Russolo and Varèse in imagining a musical
future in which “noise” will be a crucial resource. “Whereas in the past,” Cage writes, “the
point of disagreement has been between dissonance and consonance, it will be, in the immediate
future, between noise and so-called musical sounds.” The future of music—from musique
concrète and the classical avant-garde to soundscape composition, free jazz, industrial music,
hiphop and beyond—would certainly bear out Cage’s prediction.
* From Silence: Lectures and Writings by John Cage (Hanover, NH: University Press of New
England/Wesleyan University Press, 1973. Used by permisson of the publisher.
6
The Music of the Environment
R. Murray Schafer
Canadian composer and theorist R. Murray Schafer came to prominence in the early 1970s with
a series of writings on environmental sound and noise pollution. In 1977, Schafer published The
Tuning of the World, which presented his most sustained argument for what he termed
“acoustic ecology.” Inspired by the Pythagorean (and, later, Cagean) idea that the cosmos itself
is a musical composition, the book looked back on the history of modern literature, music, and
audio theory (Russolo, Cage, Schaeffer, etc.) and offered prescriptions for a new kind of
listening to the world “soundscape,” a term Schafer coined. Schafer also founded the World
Soundscape Project, which drew attention to the sonic environment through location recordings
and environmental advocacy. The “acoustic ecology” movement is still thriving today, notably
represented by The World Forum for Acoustic Ecology and the work of environmental sound
artists such as Hildegard Westerkamp, David Dunn, Douglas Quin, Chris Watson, and Jana
Winderen. The following piece is drawn from Schafer’s The Music of the Environment, a 1973
pamphlet that presents, in distilled form, the argument Schafer elaborated in The Tuning of the
World.
Clairaudience
We will not argue for the priority of the ear. Modern man, who seems to be
in the process of deafening himself apparently regards this as a trivial
mechanism. In the West the ear has given way to the eye as the most
important gatherer of environmental information. One of the most evident
testaments of this change is the way in which we have come to imagine
God. It was not until the Renaissance that God became portraiture.
Previously He had been conceived as sound or vibration. In the Middle East
the message of Mohammed is still heard through the recitation of his Koran.
Sama is the Sufi word for audition or listening. The followers of Jalal al-
Din Rumi worked themselves into the sama state by whirling in mystical
dances. Their dancing is thought by some scholars to have represented the
solar system, recalling also the deep-rooted mystical belief in the music of
the spheres, which the attuned soul could at times hear. In the Zoroastrian
religion the priest Srosh (representing the genius of hearing) stands between
man and the pantheon of the gods transmitting the divine messages to
humanity.
When man was fearful of the dangers of an unexplored environment, the
whole body was an ear. In the virgin forests of North America, where vision
was restricted to a few feet, hearing was the most important sense. The
Leatherstocking Tales of Fenimore Cooper are full of beautiful and
terrifying surprises.
… for, though the quiet deep of solitude reigned in that vast and nearly boundless forest, nature
was speaking with her thousand tongues, in the eloquent language of night in the wilderness.
The air sighed through ten thousand trees, the water rippled, at places, even roared along the
shores and now and then was heard the creaking of a branch, or a trunk as it rubbed against
some object similar to itself, under the vibrations of a nicely balanced body … When he desired
his companions, however, to cease talking, in the manner just mentioned, his vigilant ear had
caught the peculiar sound that is made by the parting of a dried branch of a tree, and which, if
his senses did not deceive him, came from the western shore. All who are accustomed to that
particular sound will understand how readily the ear receives it, and how easy it is to distinguish
the tread which breaks the branch from every other noise of the forest … “Can the accursed
Iroquois have crossed the river, already, with their arms and without a boat?”2
Just before dawn he was assisted in waking by the abnormal reverberation of familiar music …
In the solemn calm of the awakening morn that note was heard by Gabriel beating with unusual
violence and rapidity. This exceptional ringing may be caused in two ways—by the rapid
feeding of the sheep bearing the bell, as when the flock breaks into new pasture, which gives it
an intermittent rapidity, or by the sheep starting off in a run, when the sound has a regular
palpitation.3
He was disturbed in his meditation by a grating noise from the coach-house. It was the vane on
the roof turning round, and this change in the wind was the signal for a disastrous rain.4
Even when sounds had no special messages, poets among men knew how to
make larger interpretations of them. Goethe, his ear pressed to the grass:
When I hear the humming of the little world among the stalks, and am near the countless
indescribable forms of the worms and insects, then I feel the presence of the Almighty, Who
created us in His own image …5
When Phillip Grove travelled the Manitoba prairies in his buggy in 1916,
often by night or in dense marsh fog, he travelled by ear as much as eye.
I had become all ear. Even though my buggy was silent and though the road was coated with a
thin film of soft clay-mud, I could distinctly hear from the muffled thud of the horses’ hoofs on
the ground that they were running over a grade … I listened intently for the horses’ thump. Yes,
there was that hoof-beat again—I was on the last grade that led to the angling road across the
corner of the marsh .… 6
… footfalls followed a round drive in the rear of the hotel, taking their tone in turn from the dust
road, the crushed-stone walk, the cement steps and then reversing the process in going away.7
In a lo-fi soundscape individual acoustic signals are obscured in an
overdense population of sounds. The pellucid sound—a footstep in the
snow, a train whistle in the distance or a church bell across the valley—is
masked by broad-band noise. Perspective is lost. On a downtown street
corner there is no distance; there is only presence. Everything is close-
miked. There is cross-talk on all the channels, and in order for the most
ordinary sounds to be heard they have to be monstrously amplified. In the
ultimate lo-fi soundscape the signal to noise ratio is 1 to 1 and it is no
longer possible to know what, if anything, is to be listened to.
No sooner has one entered the town than one is startled by the din of a noisy machine of
terrifying aspect. A score of weighty hammers, falling with a clang which makes the pavement
tremble, are raised aloft by a wheel which the water of the torrent sets in motion. Each of these
hammers turns out, daily, I cannot say how many thousands of nails. A bevy of fresh, pretty
girls subject to the blows of these enormous hammers, the little scraps of iron which are rapidly
transformed into nails.8
By the early twentieth century such sounds had become more acceptable to
the urban ear, “blending” with the natural rhythms of antiquity. As Thomas
Mann described it,
We are encompassed with a roaring like that of the sea; for we live almost directly on the swift-
flowing river that foams over shallow ledges at no great distance from the popular avenue …
Upstream, in the direction of the city, construction troops are building a pontoon bridge. Shouts
of command and the thump of heavy boots on the planks sound across the river; also, from the
further bank, the noise of industrial activity, for there is a locomotive foundry a little way
downstream. Its premises have been lately enlarged to meet increased demands, and light
streams all night long from its lofty windows. Beautiful glittering new engines roll to and fro on
trial runs; a steam whistle emits wailing head-tones from time to time; muffled thunderings of
unspecified origin shatter the air, smoke pours out of the many chimneys to be caught up by the
wind and borne away over the wooded country beyond the river, for it seldom or never blows
over to our side. Thus in our half-suburban, half-rural seclusion the voice of nature mingles with
that of man, and over all lies the bright-eyed freshness of the new day.9
As they worked in the fields, from beyond the now familiar embankment came the rhythmic run
of the winding engines, startling at first, but afterwards a narcotic to the brain.10
Before long, the noises of modern industrial life swung the balance
against those of nature. This significant flashpoint occurred about the time
of the First World War, the first mechanized war of history. In 1913 the
futurist Luigi Russolo proclaimed the event in his manifesto The Art of
Noises […]11
Russolo invented an orchestra of noise makers, consisting of buzzers,
howlers and other gadgets calculated to advance his philosophy. The
“pastorale” and the “nocturne” give way before machine-music like
Honegger’s Pacific 231 (1924), an imitation of a locomotive, Antheil’s
Ballet méchanique (1926), which employed a number of airplane
propellers, Prokofiev’s Pas d’acier (Dance of Steel), Mossolov’s Iron
Foundry and Carlos Chávez’s HP (Horse-power) all dating from 1928. This
blurring of the edges between music and environmental sounds is the most
striking feature of twentieth century music. Finally in the practices of
musique concrète it became possible to insert any sound from the
environment into a composition via tape; while in electronic music the
hard-edge sound of the tone generator may be indistinguishable from the
police siren or the electric tooth-brush […]
Schizophonia
The Greek prefix schizo means split, separated. Schizophonia refers to the
split between an original sound and its electroacoustical transmission or
reproduction. It is another twentieth-century development.
Originally all sounds were originals. They occurred at one time and in
one place only. Sounds were then indissolubly tied to the mechanisms
which produced them. The human voice travelled only as far as one could
shout. Every sound was uncounterfeitable, unique. Sounds bore
resemblances to one another, such as the phonemes which go to make up
the repetition of a word, but they were not identical. Tests have shown that
it is physically impossible for nature’s most rational and calculating being
to reproduce a single phoneme in his own name twice in exactly the same
manner.
Since the invention of electroacoustical equipment for the transmission
and storage of sound, any sound, no matter how tiny, can be blown up and
shot around the world, or packaged on tape or record for the generations of
the future. We have split the sound from the maker of the sound. Sounds
have been torn from their natural sockets and given an amplified and
independent existence. Vocal sound, for instance, is no longer tied to a hole
in the head but is free to issue from anywhere in the landscape. In the same
instant it may issue from millions of holes in millions of public and private
places around the world.
The twentieth century has given us the ability to dislocate sounds in time
as well as in space. A record collection may contain items from widely
diverse cultures and historical periods in what would seem, to a person from
any century but our own, an unnatural and surrealistic juxtaposition.
Most recently, the quadraphonic sound system has made possible a 360
degree soundscape of moving and stationary sound events which allows any
sound environment to be simulated in time and space. This provides for the
complete portability of acoustic space. Any sonic environment can now
become any other sonic environment. When I originally coined
schizophonia in The New Soundscape I said it was intended to be a nervous
word. Related to schizophrenia, I intended it to convey the same sense of
aberration and drama. The benefits of electroacoustic transmission and
reproduction of sound are well-enough celebrated, but they should not
obscure the fact that at precisely the time hi-fi was being engineered, the
world soundscape was slipping into a lo-fi condition. Indeed the overkill of
hi-fi gadgetry contributes generously to the lo-fi problem.
A character in one of Borges’ stories dreads mirrors because they
multiply men. The same might be said of radios. As the cry broadcasts
distress, the loudspeaker communicates anxiety. “We should not have
conquered Germany without … the loudspeaker,” wrote Hitler in 1938.12 In
the USA, Americans were listening to 268,000,000 radios by 1969. Modern
life has been ventriloquized.
We denounce unanimously the intolerable infringement of individual freedom and of the right of
everyone to silence, because of the abusive use, in private and public places, of recorded or
broadcast music. We ask the Executive Committee of the International Music Council to initiate
a study from all angles—medical, scientific and juridical—without overlooking its artistic and
educational aspects, and with a view to proposing to UNESCO, and to the proper authorities
everywhere, measures calculated to put an end to this abuse.
For the first time in history an organization involved primarily in the
production of sounds suddenly turned its attention to their reduction. In the
present article I have been suggesting that a saturation point has been
reached with regard to all sounds. It remains to discuss how best to
accomplish their reduction. I have suggested that the least effective way
would be by the introduction of more noise abatement bylaws, sound-proof
walls or ear plugs. An uncomprehending public with a developed appetite
for noise would scarcely accept these means, unless they were necessary for
public health—though in many instances this can now be demonstrated to
be the case.
My approach, over which I do [not] wish to exercise permanent
ownership, has been to treat the world soundscape as a huge macrocosmic
composition which deserves to be listened to as attentively as a Mozart
symphony.13 Only when we have truly learned how to listen can we make
effective judgements about the world soundscape. I am especially anxious
that musicians should take the initiative in this field, because musicians are
the architects of sounds; they are concerned with making balances and
arrangements of interesting sounds to produce desired aesthetic effects.
Silence is the most potentialized feature of Western music. Because it is
being lost, the composer today is more concerned with silence; he
composes with it. Anton Webern moved composition to the brink of silence.
The ecstasy of his music is enhanced by his sublime use of rests. By this
means he produces hi-fi works in which diminutive but stunning musical
gestures inhabit containers of stillness.
Simultaneous with Webern’s rediscovery of the value of silence in music,
his compatriot Freud discovered its value for psychoanalysis. “The analyst
is not afraid of silence. As Saussure remarked, the unconscious monologue
of the patient on the one side and the almost absolute silence of the
psychiatrist on the other was never made a methodological principle before
Freud.”14
In the West, silence has for many centuries been unfashionable. It will be
recalled that when Galileo’s telescope first suggested the infinity of space,
the philosopher Pascal was deeply afraid of the prospect of an infinite and
eternal silence. “Le silence éternal de ces espaces infinis m’effraye [The
eternal silence of these infinite spaces frightens me].”15
When silence is conceived as the rejection of the human personality, the
ultimate silence is death. Then man likes to surround himself with sounds in
order to nourish his fantasy of perpetual life. In Western society silence is
negative, an embarrassment, a vacuum. Silence for Western man equals
communication hang-up. If one does not speak, the other will speak. This
has not always been so, nor is it so for all peoples today. I have seen Arabs
sitting quietly in a circle saying nothing for long stretches of time. Even the
conversation of farmers is much more leisurely than that of citydwellers.
In the West we may assume that silence as a condition of life and a
workable concept disappeared sometime towards the end of the thirteenth
century, with the death of Meister Eckhart, Ruysbroeck, Angela de Foligno
and the anonymous English author of The Cloud of Unknowing. This is the
era of the last great Christian mystics and contemplation as a habit and skill
began to disappear about that time.
I am about to suggest that the soundscape will not again become
ecological and harmonious until silence is recovered as a positive and
felicitous state in itself. We need to regain that state in order that fewer
sounds could intrude on it with pristine brilliance. The Indian mystic Kirpal
Singh expresses this eloquently:
The essence of sound is felt in both motion and silence, it passes from existent to nonexistent.
When there is no sound, it is said that there is no hearing, but that does not mean that hearing
has lost its preparedness. Indeed, when there is no sound, hearing is most alert, and when there
is sound the hearing nature is least developed.16
It is this same idea that Rilke expresses in his Duineser Elegien when he
speaks of “die unterbrochene Nachricht der Stille” [“the endless report that
grows out of silence”]. Silence is indeed news for those possessing
clairaudience.
Among our students we have declared days of moratorium on speech. In
our classes we have also been trying to employ some yogic or relaxing
exercises as a preparation to the listening and creating experience. Little by
little the muscles and the mind relax and the whole body becomes an ear.
This may take some time but at the conclusion, students have told me, they
have heard music as never before.
It is in exercises such as these that I have come to believe our ultimate
hope lies in improving the acoustic design of the world. Still the noise in the
mind: that is the first task—then everything else will follow in time.
Notes
1 R. Murray Schafer, The New Soundscape, Universal Edition, London and Vienna, 1971, p. 1.
2 J. Fenimore Cooper, The Pathfinder, New York, 1961, pp. 113–14.
3 Thomas Hardy, Far from the Madding Crowd, London, 1902, p. 43.
4 Ibid., p. 254.
5 Johann Wolfgang von Goethe, Die Leiden des jungen Werther, Leipzig, 1774, p. 9.
6 F. Phillip Grove, Over Prairie Trails, Toronto, 1922, p. 34.
7 F. Scott Fitzgerald, Tender is the Night, New York, 1962, p. 40.
8 R. Stendhal, The Red and the Black, New York, 1926, p. 10.
9 Thomas Mann, Stories of Three Decades, “A Man and His Dog,” New York, 1936, pp. 440–41.
10 D. H. Lawrence, The Rainbow, New York, 1915, p. 7.
11 [See Chapter 2, above.]
12 “Ohne Kraftwagen, ohne Flugzeug und ohne Lautsprecher hätten wir Deutschland nicht
erobert,” Adolf Hitler, Manual of the German Radio, 1938–39.
13 These ideas are expounded more fully in my booklets, Ear Cleaning, The New Soundscape, and
When Words Sing, Universal Edition, London and Vienna, 1970–71.
14 Theodor Reik, Listening With the Third Ear, New York, 1949, pp. 122–23.
15 Pascal, Pensées, Ch. M. des Granges, ed., Granier Frères, 1964, p. 131.
16 Kirpal Singh, Naam or Word, Ruhani Satsang, Delhi, India, 1970, p. 59.
* From R. Murray Schafer, The Music of the Environment (Wien: Universal Edition, 1973). Used
by permission of the author.
7
The Gender of Sound
Anne Carson
Since the late 1980s, Canadian poet and classicist Anne Carson has published volumes of
poetry, verse fiction, essays, and translations of ancient Greek literature. Indeed, her writing
often combines these genres and forms, melding poetry with memoir, essay, and literary
analysis, frequently on classical themes. Her verse novel Autobiography of Red (1998), for
example, modernizes the mythological story of the three-headed giant Geryon, and includes
both an analysis of the Greek poet Stesichoros and translations of his fragments on Geryon. In
“The Gender of Sound,” Carson reflects on the problem of the female voice in patriarchal
culture, which associates the vocal utterance of women with irrationality, animality, immorality,
and political danger. Carson’s examples are primarily classical, though she argues that the
attitudes and prohibitions established by the Greeks are still with us today. Carson’s analysis of
the female voice resonates with the vocal experiments and provocations of Yoko Ono, Joan La
Barbara, Diamanda Galas, Maja Ratkje, Amy Yoshida, and others.
Physiognomics
It is in large part according to the sounds people make that we judge them
sane or insane, male or female, good, evil, trustworthy, depressive,
marriageable, moribund, likely or unlikely to make war on us, little better
than animals, inspired by God. These judgments happen fast and can be
brutal. Aristotle tells us that the high pitched voice of the female is one
evidence of her evil disposition, for creatures who are brave or just (like
lions, bulls, roosters and the human male) have large deep voices.1 If you
hear a man talking in a gentle or high pitched voice you know he is a
kinaidos (“catamite”).2 The poet Aristophanes puts a comic turn on this
cliché in his Ekklesiazousai. As the women of Athens are about to infiltrate
the Athenian assembly and take over political process, the feminist leader
Praxagora reassures her fellow female activists that they have precisely the
right kind of voices for this task. Because, as she says, “You know that
among the young men the ones who turn out to be terrific talkers are the
ones who get fucked a lot” (113–14).
This joke depends on a collapsing together of two different aspects of
sound production, quality of voice and use of voice. We will find the
ancients continually at pains to associate these two aspects under a general
rubric of gender. High vocal pitch goes together with talkativeness to
characterize a person who is deviant from or deficient in the masculine
ideal of self-control. Women, catamites, eunuchs and androgynes fall into
this category. Their sounds are bad to hear and make men uncomfortable.
Just how uncomfortable may be measured by the lengths to which Aristotle
is willing to go in accounting for the gender of sound physiognomically; he
ends up ascribing the lower pitch of the male voice to the tension placed on
a man’s vocal cords by his testicles functioning as loom weights.3 In
Hellenistic and Roman times doctors recommended vocal exercises to cure
all sorts of physical and psychological ailments in men, on the theory that
the practice of declamation would relieve congestion in the head and correct
the damage that men habitually do to themselves in daily life by using the
voice for high pitched sounds, loud shouting or aimless conversation. Here
again we note a confusion of vocal quality and vocal use. This therapy was
not on the whole recommended to women or eunuchs or androgynes, who
were believed to have the wrong kind of flesh and the wrong alignment of
pores for the production of low vocal pitches, no matter how hard they
exercised. But for the masculine physique vocal practice was thought an
effective way to restore body and mind by pulling the voice back down to
appropriately manly pitches.4 I have a friend who is a radio journalist and
he assures me that these suppositions about voice quality are still with us.
He is a man and he is gay. He spent the first several years of his career in
radio fending off the attempts of producers to deepen, darken and depress
his voice, which they described as “having too much smile in it.” Very few
women in public life do not worry that their voices are too high or too light
or too shrill to command respect. Margaret Thatcher trained for years with a
vocal coach to make her voice sound more like those of the other
Honourable Members and still earned the nickname Attila the Hen.5 This
hen analogy goes back to the publicity surrounding Nancy Astor, first
female member of the British House of Commons in 1919, who was
described by her colleague Sir Henry Channon as “a queer combination of
warmheartedness, originality and rudeness … she rushes about like a
decapitated hen … intriguing and enjoying the smell of blood … the mad
witch.”6 Madness and witchery as well as bestiality are conditions
commonly associated with the use of the female voice in public, in ancient
as well as modern contexts. Consider how many female celebrities of
classical mythology, literature and cult make themselves objectionable by
the way they use their voice. For example, there is the heart-chilling groan
of the Gorgon, whose name is derived from a Sanskrit word *garg meaning
“a guttural animal howl that issues as a great wind from the back of the
throat through a hugely distended mouth.”7 There are the Furies whose high
pitched and horrendous voices are compared by Aiskhylos to howling dogs
or sounds of people being tortured in hell (Eumenides, 117, 131, 189).
There is the deadly voice of the Sirens and the dangerous ventriloquism of
Helen (Odyssey, 4.275) and the incredible babbling of Kassandra
(Aiskhylos’ Agamemnon, 1213–14) and the fearsome hulabaloo of Artemis
as she charges through the woods (Homeric Hymn to Aphrodite, 18–20).
There is the seductive discourse of Aphrodite which is so concrete an aspect
of her power that she can wear it on her belt as a physical object or lend it
to other women (Iliad, 14.216). There is the old woman of Eleusinian
legend, Iambe, who shrieks obscenities and throws her skirt up over her
head to expose her genitalia.8 There is the haunting garrulity of the nymph
Echo (daughter of Iambe in Athenian legend) who is described by
Sophokles as “the girl with no door on her mouth” (Philoktetes, 188).
Beefsteak
Putting a door on the female mouth has been an important project of
patriarchal culture from antiquity to the present day. Its chief tactic is an
ideological association of female sound with monstrosity, disorder and
death. Consider this description by one of her biographers of the sound of
Gertrude Stein:
Gertrude was hearty. She used to roar with laughter, out loud. She had a laugh like a beefsteak.
She loved beef.9
These sentences, with their artful confusion of factual and metaphorical
levels, carry with them, as it seems to me, a whiff of pure fear. It is a fear
that projects Gertrude Stein across the boundary of woman and human and
animal kind into monstrosity. The simile “she had a laugh like a beefsteak”
which identifies Gertrude Stein with cattle is followed at once by the
statement “she loved beef” indicating that Gertrude Stein ate cattle.
Creatures who eat their own kind are regularly called cannibals and
regarded as abnormal. Gertrude Stein’s other abnormal attributes, notably
her large physical size and lesbianism, were emphasized persistently by
critics, biographers and journalists who did not know what to make of her
prose. The marginalization of her personality was a way to deflect her
writing from literary centrality: if she is fat, funny-looking and sexually
deviant she must be a marginal talent, is the assumption.
One of the literary patriarchs who feared Gertrude Stein most was Ernest
Hemingway. And it is interesting to hear him tell the story of how he came
to end his friendship with Gertrude Stein because he could not tolerate the
sound of her voice. The story takes place in Paris. Hemingway tells it from
the point of view of a disenchanted expatriate just realizing that he cannot
after all make a life for himself amid the alien culture where he is stranded.
One spring day in 1924 Hemingway comes to call on Gertrude Stein and is
admitted by the maid:
The maidservant opened the door before I rang and told me to come in and wait. Miss Stein
would be down at any moment. It was before noon but the maidservant poured me a glass of
eau-de-vie, put it in my hand and winked happily. The colorless liquid felt good on my tongue
and it was still in my mouth when I heard someone speaking to Miss Stein as I had never heard
one person speak to another; never, anywhere, ever. Then Miss Stein’s voice came pleading and
begging, saying, “Don’t, pussy. Don’t. Don’t, please don’t. Please don’t, pussy.”
I swallowed the drink and put the glass down on the table and started for the door. The
maidservant shook her finger at me and whispered, “Don’t go. She’ll be right down.”
“I have to go,” I said and tried not to hear any more as I left but it was still going on and the
only way I could not hear it was to be gone. It was bad to hear and the answers were worse…
That was the way it finished for me, stupidly enough … She got to look like a Roman
emperor and that was fine if you liked your women to look like Roman emperors … In the end
everyone or not quite everyone made friends again in order not to be stuffy or righteous. But I
could never make friends again truly, neither in my heart nor in my head. When you cannot
make friends any more in your head is the worst. But it was more complicated than that.10
… wretched I
exist with wilderness as my lot
longing to hear the sound of the Assembly
being called, O Agesilaidas,
and the Council.
What my father and the father of my father grew old enjoying –
among these citizens who wrong one another –
from this I am outcast
Sound control
Greek women of the archaic and classical periods were not encouraged to
pour forth unregulated cries of any kind within the civic space of the polis
or within earshot of men. Indeed masculinity in such a culture defines itself
by its different use of sound. Verbal continence is an essential feature of the
masculine virtue of sophrosyne (“prudence, soundness of mind, moderation,
temperance, self-control”) that organizes most patriarchal thinking on
ethical or emotional matters. Woman as a species is frequently said to lack
the ordering principle of sophrosyne. Freud formulates the double standard
succinctly in a remark to a colleague: “A thinking man is his own legislator
and confessor, and obtains his own absolution, but the woman … does not
have the measure of ethics in herself. She can only act if she keeps within
the limits of morality, following what society has established as fitting.”16
So too, ancient discussions of the virtue of sophrosyne demonstrate clearly
that, where it is applied to women, this word has a different definition than
for men.17 Female sophrosyne is coextensive with female obedience to male
direction and rarely means more than chastity. When it does mean more, the
allusion is often to sound. A husband exhorting his wife or concubine to
sophrosyne is likely to mean “Be quiet!”18 The Pythagorean heroine
Timyche who bit off her tongue rather than say the wrong thing is praised
as an exception to the female rule.19 In general the women of classical
literature are a species given to disorderly and uncontrolled outflow of
sound – to shrieking, wailing, sobbing, shrill lament, loud laughter, screams
of pain or of pleasure and eruptions of raw emotion in general. As Euripides
puts it, “For it is woman’s inborn pleasure always to have her current
emotions coming up to her mouth and out through her tongue”
(Andromache, 94–5). When a man lets his current emotions come up to his
mouth and out through his tongue he is thereby feminized, as Herakles at
the end of the Trachiniai agonizes to find himself “sobbing like a girl,
whereas before I used to follow my difficult course without a groan but now
in pain I am discovered a woman” (1070–5).
It is a fundamental assumption of these gender stereotypes that a man in
his proper condition of sophrosyne should be able to dissociate himself
from his own emotions and so control their sound. It is a corollary
assumption that man’s proper civic responsibility towards woman is to
control her sound for her insofar as she cannot control it herself. We see a
summary moment of such masculine benevolence in Homer’s Odyssey in
Book 22 when the old woman Eurykleia enters the dining hall to find
Odysseus caked in blood and surrounded by dead suitors. Eurykleia lifts her
head and opens her mouth to utter an ololyga. Whereupon Odysseus
reaches out a hand and closes her mouth saying, ou themis: “It is not
permitted for you to scream just now. Rejoice inwardly …” (22.407–12).
Closing women’s mouths was the object of a complex array of legislation
and convention in preclassical and classical Greece, of which the best
documented examples are Solon’s sumptuary laws and the core concept
Sophokles’ blanket statement, “Silence is the kosmos [good order] of
women.”20 The sumptuary laws enacted by Solon in the sixth century BC
had as their effect, Plutarch tells us, “to forbid all the disorderly and
barbarous excesses of women in their festivals, processions and funeral
rites.”21 The main responsibility for funeral lament had belonged to women
from earliest Greek times. Already in Homer’s Iliad we see the female
Trojan captives in Achilles’ camp compelled to wail over Patroklos
(18.339). Yet lawgivers of the sixth and fifth centuries like Solon were at
pains to restrict these female outpourings to a minimum of sound and
emotional display.
The official rhetoric of the lawgivers is instructive. It tends to denounce
bad sound as political disease (nosos) and speaks of the need to purify civic
spaces of such pollution. Sound itself is regarded as the means of
purification as well as of pollution. So for example the lawgiver Charondas,
who laid down laws for the city of Katana in Sicily, prefaced his legal code
with a ceremonial public katharsis. This took the form of an incantation
meant to cleanse the citizen body of evil ideas or criminal intent and to
prepare a civic space for the legal katharsis that followed. In his law code
Charondas, like Solon, was concerned with regulating female noise and
drew attention to the ritual funeral lament. Laws were passed specifying the
location, time, duration, personnel, choreography, musical content and
verbal content of the women’s funeral lament on the grounds that these
“harsh and barbaric sounds” were a stimulus to “disorder and licence” (as
Plutarch puts it).22 Female sound was judged to arise in craziness and to
generate craziness.
Rationality
We detect a certain circularity in the reasoning here. If women’s public
utterance is perpetually enclosed within cultural institutions like the ritual
lament, if women are regularly reassigned to the expression of nonrational
sounds like the ololyga and raw emotion in general, then the so-called
“natural” tendency of the female to shrieking, wailing, weeping, emotional
display and oral disorder cannot help but become a self-fulfilling prophecy.
But circularity is not the most ingenious thing about this reasoning. We
should look a little more closely at the ideology that underlies male
abhorrence of female sound. And it becomes important at this point to
distinguish sound from language.
For the formal definition of human nature preferred by patriarchal culture
is one based on articulation of sound. As Aristotle says, any animal can
make noises to register pleasure or pain. But what differentiates man from
beast, and civilization from the wilderness, is the use of rationally
articulated speech: logos.23 From such a prescription for humanity follow
severe rules for what constitutes human logos. When the wife of Alexander
Graham Bell, a woman who had been deafened in childhood and knew how
to lipread but not how to talk very well, asked him to teach her sign
language, Alexander replied, “The use of sign language is pernicious. For
the only way by which a language can be thoroughly mastered is by using it
for the communication of thought without translation into any other
language.”24 Alexander Graham Bell’s wife, whom he had married the day
after he patented the telephone, never did learn sign language. Or any other
language.
What is it that is pernicious about sign language? To a husband like
Alexander Graham Bell, as to a patriarchal social order like that of classical
Greece, there is something disturbing or abnormal about the use of signs to
transcribe upon the outside of the body a meaning from inside the body
which does not pass through the control point of logos, a meaning which is
not subject to the mechanism of dissociation that the Greeks called
sophrosyne or self-control. Sigmund Freud applied the name “hysteria” to
this process of transcription when it occurred in female patients whose tics
and neuralgias and convulsions and paralyses and eating disorders and
spells of blindness could be read, in his theory, as a direct translation into
somatic terms of psychic events within the woman’s body.25 Freud
conceived his own therapeutic task as the rechannelling of these hysteric
signs into rational discourse.26 Herodotos tells us of a priestess of Athene in
Pedasa who did not use speech to prophesy but would grow a beard
whenever she saw misfortune coming upon her community (1.75).
Herodotos does not register any surprise at the “somatic compliance” (as
Freud would call it) of this woman’s prophetic body nor call her condition
pathological. But Herodotos was a practical person, less concerned to
discover pathologies in his historical subjects than to congratulate them for
putting “otherness” to cultural use. And the anecdote does give us a strong
image of how ancient culture went about constructing the “otherness” of the
female. Woman is that creature who puts the inside on the outside. By
projections and leakages of all kinds – somatic, vocal, emotional, sexual –
females expose or expend what should be kept in. Females blurt out a direct
translation of what should be formulated indirectly. There is a story told
about the wife of Pythagoras, that she once uncovered her arm while out of
doors and someone commented, “Nice arm” to which she responded, “Not
public property!” Plutarch’s comment on this story is: “The arm of a
virtuous woman should not be public property, nor her speech neither, and
she should as modestly guard against exposing her voice to outsiders as she
would guard against stripping off her clothes. For in her voice as she is
blabbering away can be read her emotions, her character and her physical
condition.”27 In spite of herself, Plutarch’s woman has a voice that acts like
a sign language, exposing her inside facts. Ancient physiologists from
Aristotle through the early Roman Empire tell us that a man can know from
the sound of a woman’s voice private data like whether or not she is
menstruating, whether or not she has had sexual experience.28 Although
these are useful things to know, they may be bad to hear or make men
uncomfortable. What is pernicious about sign language is that it permits a
direct continuity between inside and outside. Such continuity is abhorrent to
the male nature. The masculine virtue of sophrosyne or self-control aims to
obstruct this continuity, to dissociate the outside surface of a man from what
is going on inside him. Man breaks continuity by interposing logos—whose
most important censor is the rational articulation of sound.
Every sound we make is a bit of autobiography. It has a totally private
interior, yet its trajectory is public. A piece of inside projected to the
outside. The censorship of such projections is a task of patriarchal culture
that (as we have seen) divides humanity into two species: those who can
censor themselves and those who cannot.
In order to explore some of the implications of this division let us
consider how Plutarch depicts the two species in his essay “On
Talkativeness.”
To exemplify the female species in its use of sound Plutarch tells the
story of a politician’s wife who is tested by her husband. The politician
makes up a crazy story and tells it to his wife as a secret early one morning.
“Now keep your mouth closed about this,” he warns her. The wife
immediately relates the secret to her maidservant. “Now keep your mouth
closed about this,” she tells the maidservant, who immediately relates it to
the whole town and before midmorning the politician himself receives his
own story back again. Plutarch concludes this anecdote by saying, “The
husband had taken precautions and protective measures in order to test his
wife, as one might test a cracked or leaky vessel by filling it not with oil or
wine but with water.”29 Plutarch pairs this anecdote with a story about
masculine speech acts. It is a description of a friend of Solon’s named
Anacharsis:
Anacharsis, who had dined with Solon and was resting after dinner, was seen pressing his left
hand on his sexual parts and his right hand on his mouth: for he believed that the tongue requires
a more powerful restraint. And he was right. It would not be easy to count as many men lost
through incontinence in amorous pleasures as cities and empires ruined through revelation of a
secret.30
Mouths
The forms and contexts of this representation (the leaky jar of female
sexuality) have been studied at length by other scholars (including me)32 so
let us pass directly to the heart, or rather the mouth, of the matter. It is an
axiom of ancient Greek and Roman medical theory and anatomical
discussion that a woman has two mouths.33 The orifice through which vocal
activity takes place and the orifice through which sexual activity takes place
are both denoted by the word stoma in Greek (os in Latin) with the addition
of adverbs ano or kato to differentiate upper mouth from lower mouth. Both
the vocal and the genital mouth are connected to the body by a neck
(auchen in Greek, cervix in Latin). Both mouths provide access to a hollow
cavity which is guarded by lips that are best kept closed. The ancient
medical writers not only apply homologous terms but also parallel
medications to upper and lower mouths in certain cases of uterine
malfunction. They note with interest, as do many poets and scholiasts,
symptoms of physiological responsion between upper and lower mouth, for
example that an excess or blockage of blood in the uterus will evidence
itself as strangulation or loss of voice;34 that too much vocal exercise results
in loss of menses;35 that defloration causes a woman’s neck to enlarge and
her voice to deepen.36
“With a high pure voice because she has not yet been acted upon by the
bull,” is how Aiskhylos describes his Iphigeneia (Agamemnon, 244). The
changed voice and enlarged throat of the sexually initiated female are an
upward projection of irrevocable changes at the lower mouth. Once a
woman’s sexual life begins, the lips of the uterus are never completely
closed again—except on one occasion, as the medical writers explain: in his
treatise on gynecology Soranos describes the sensations that a woman
experiences during fruitful sexual intercourse. At the moment of
conception, the Hellenistic doctor Soranus alleges, the woman has a
shivering sensation and the perception that the mouth of her uterus closes
upon the seed.37 This closed mouth, and the good silence of conception that
it protects and signifies, provides the model of decorum for the upper mouth
as well. Sophokles’ frequently cited dictum “Silence is the kosmos of
women” has its medical analog in women’s amulets from antiquity which
picture a uterus equipped with a lock at the mouth.
When it is not locked the mouth may gape open and let out unspeakable
things. Greek myth, literature and cult show traces of cultural anxiety about
such female ejaculation. For example there is the story of Medusa who,
when her head was cut off by Perseus, gave birth to a son and a flying horse
through her neck.38 Or again that restless and loquacious nymph Echo,
surely the most mobile female in Greek myth. When Sophokles calls her
“the girl with no door on her mouth” we might wonder which mouth he
means. Especially since Greek legend marries Echo off in the end to the god
Pan whose name implies her conjugal union with every living thing.
We should also give some consideration to that bizarre and variously
explained religious practice called aischrologia. Aischrologia means
“saying ugly things.” Certain women’s festivals included an interval in
which women shouted abusive remarks or obscenities or dirty jokes at one
another. Historians of religion classify these rituals of bad sound either as
some Frazerian species of fertility magic or as a type of coarse but cheering
buffoonery in which (as Walter Burkert says) “antagonism between the
sexes is played up and finds release.”39 But the fact remains that in general
men were not welcome at these rituals and Greek legend contains more than
a few cautionary tales of men castrated, dismembered or killed when they
blundered into them.40 These stories suggest a backlog of sexual anger
behind the bland face of religious buffoonery. Ancient society was happy to
have women drain off such unpleasant tendencies and raw emotion into a
leakproof ritual container. The strategy involved here is a cathartic one,
based on a sort of psychological division of labour between the sexes, such
as [pseudo]Demosthenes mentions in a reference to the Athenian ritual
called Choes. The ceremony of Choes took place on the second day of the
Dionysian festival of Anthesteria.41 It featured a competition between
celebrants to drain an oversize jug of wine and concluded with a symbolic
(or perhaps not) act of sexual union between the god Dionysos and a
representative woman of the community. It is this person to whom
Demosthenes refers, saying “She is the woman who discharges the
unspeakable things on behalf of the city” (59.73).
.… I used to visit her in the evening, when I knew I should find her in her hypnosis, and then I
relieved her of the whole stock of imaginative products which she had accumulated since my
last visit. It was essential that this should be effected completely if good results were to follow.
When this was done she became perfectly calm, and next day she would be agreeable, easy to
manage, industrious and even cheerful … She aptly described this procedure as a “talking cure,”
while she referred to it jokingly as “chimney sweeping” … 45
Baubo
It is confusing and embarrassing to have two mouths. Genuine kakophony is
the sound produced by them. Let us consider one more example from
antiquity of female kakophony at its most confusing and embarrassing.
There is a group of terracotta statues recovered from Asia Minor and dated
to the 4th century BC which depict the female body in an alarmingly
shortcircuited form.48 Each of these statues is a woman who consists of
almost nothing but her two mouths. The two mouths are welded together
into an inarticulate body mass which excludes other anatomical function.
Moreover the position of the two mouths is reversed. The upper mouth for
talking is placed at the bottom of the statue’s belly. The lower or genital
mouth gapes open on top of the head. Iconographers identify this monster
with the old woman named Baubo49 who figures in Greek legend as an
allomorph of the old woman Iambe (in the Demeter myth) and is a sort of
patron saint of the ritual of the aischrologia. Baubo’s name has a double
significance; according to LSJ, the noun baubo is used as a synonym for
koilia (which denotes the female uterus) but as a piece of sound it derives
from baubau, the onomatopoeic Greek word for a dog’s bark.50 The mythic
action of Baubo is also significantly double. Like the old woman Iambe,
Baubo is credited in legend with the twofold gesture of pulling up her
clothes to reveal her genitalia and also shouting out obscene language or
jokes. The shouting of Baubo provides one aetiology for the ritual of the
aischrologia; her action of genital exposure may also have come over into
cult as a ritual action called the anasyrma (the “pulling up” of clothing).51 If
so, we may understand this action as a kind of visual or gestural noise,
projected outward upon circumstances to change or deflect them, in the
manner of an apotropaic utterance. So Plutarch describes the use of the
anasyrma gesture by women in besieged cities: in order to repel the enemy
they stand on the city wall and pull up their clothing to expose unspeakable
things.52 Plutarch praises this action of female self-exposure as an instance
of virtue in its context. But woman’s allegedly definitive tendency to put the
inside on the outside could provoke quite another reaction. The Baubo
statues are strong evidence of that reaction. This Baubo presents us with
one simple chaotic diagram of an outrageously manipulable female identity.
The doubling and interchangeability of mouth engenders a creature in
whom sex is cancelled out by sound and sound is cancelled out by sex. This
seems a perfect answer to all the questions raised and dangers posed by the
confusing and embarrassing continuity of female nature. Baubo’s mouths
appropriate each other.
Cultural historians disagree on the meaning of these statues. They have
no certain information on the gender or intention or state of mind of the
people who made them. We can only guess at their purpose as objects or
their mood as works of art. Personally I find them as ugly and confusing
and almost funny as Playboy magazine in its current predilection for
placing centrefold photographs of naked women side by side with long
intensely empathetic articles about high profile feminists. This is more than
an oxymoron. There is a death of meaning in the collocation of such
falsehoods – each of them, the centrefold naked woman and the feminist, a
social construct purchased and marketed by Playboy magazine to facilitate
that fantasy of masculine virtue that the ancient Greeks called sophrosyne
and Freud renamed repression.
In considering the question, how do our presumptions about gender affect
the way we hear sounds? I have cast my net rather wide and have mingled
evidence from different periods of time and different forms of cultural
expression – in a way that critics of such methods like to dismiss as
ethnographic naïveté. I think there is a place for naïveté in ethnography, at
the very least as an irritant. Sometimes when I am reading a Greek text I
force myself to look up all the words in the dictionary, even the ones I think
I know. It is surprising what you learn that way. Some of the words turn out
to sound quite different than you thought. Sometimes the way they sound
can make you ask questions you wouldn’t otherwise ask. Lately I have
begun to question the Greek word sophrosyne. I wonder about this concept
of self-control and whether it really is, as the Greeks believed, an answer to
most questions of human goodness and dilemmas of civility. I wonder if
there might not be another idea of human order than repression, another
notion of human virtue than self-control, another kind of human self than
one based on dissociation of inside and outside. Or indeed, another human
essence than self.
Notes
1 Physiognomics, 807a.
2 Physiognomics, 813a. On kinaidos see Aiskhines 1.131 and 2.99; Sir K.J. Dover, Greek
Homosexuality (Oxford, 1975), 17, 75; M.W. Gleason, “The Semiotics of Gender:
Physiognomics and Self-Fashioning in the Second Century C.E.,” in F. Zeitlin et al., eds., Before
Sexuality (Princeton, 1990), 401. I am indebted to Maud Gleason also for allowing me to
preview a chapter (“The Role of the Voice in the Maintenance of Gender Boundaries”) of her
book on self-presentation in the Second Sophistic, Making Men: Sophists and Self-Presentation
in Ancient Rome (Princeton, 1994).
3 Aristotle, On the Generation of Animals, 787b–788.
4 Oribasios, 6; Gleason, Making Men, 12.
5 A. Raphael, The Observer, October 7, 1979,
6 S. Rogers in S. Ardener, Women and Space (London, 1981), 59.
7 T. Howe, “The Origin and Function of the Gorgon Head,” American Journal of Archaeology
vol. 58 (1954): 209; J-P Vernant, The Origins of Greek Thought (Ithaca, 1982), 117.
8 On Iambe, see M. Olender, “Aspects of Baubo: Ancient Texts and Contexts,” in Zeitlin, 85–90
and references.
9 M.D. Luhan, Intimate Memoirs (New York, 1935), 324.
10 E. Hemingway, A Moveable Feast (New York, 1964), 118.
11 F. Lobel and D.L. Page, Poetarum Lesbiorum Fragmenta (Oxford, 1955), fr. 30.
12 S. Eitrem, Beitrage zur griechischen Religionsgeschichte III (Kristiana, 1919), 44–53,
assembles the pertinent texts.
13 E. Boisacq, Dictionnaire étymologique de la langue grecque (Paris and Heidelberg, 1907), 698.
14 L. Gernet, Les Grecs sans miracle (Paris, 1983), 248 and n8.
15 So Gernet (1983), 249-250 following H. Ehrlich, Zur indogermanischen Sprachgeschichte
(Konigsberg, 1910), 48.
16 Letter to E. Silberstein cited by P. Grosskurth, “Review of R.W. Clarke, Freud, The Man And
The Cause,” TLS, August 8, 1980, 889.
17 H. North, Sophrosyne (Ithaca, 1966); see especially 1, 22, 37, 59, 206.
18 E.g., Sophokles, Ajax, 586.
19 Iamblichos, Life of Pythagoras, 31.194.
20 Cited by Aristotle, Politics,1.1260a30.
21 Life of Solon, 21 = Moralia, 65b.
22 Ibid.,12.5 and 21.4. I learn from Marilyn Katz that there is serious contemporary debate about
Jewish women praying aloud (i.e. reading from the Torah) at the Western Wall in Jerusalem:
“The principal objection that I have heard has to do with the men’s enforced exposure to kol
ishah (female voice) from which they are normally expected to be protected, for a vast array of
reasons articulated by rabbis in the Talmud and elsewhere, including sexual temptation.”
23 Politics, 1253a.
24 This anecdote formed part of a lecture Bell delivered to the Social Science Association, Boston,
December 1871.
25 Freud and Breuer, Case Studies on Hysteria, J. Strachey, trans. (New York, 1966).
26 “We found that each individual hysterical symptom immediately and permanently disappeared
when we had succeeded in bringing clearly to light the memory of the event by which it was
provoked and … when the patient had described that event in the greatest possible detail and
had put the affect into words.” Freud goes on to say that the psychotherapeutic method works
“by allowing strangulated affect to find a way out through speech” (Ibid., 6, 253).
27 Life of Pythagoras, 7 = Moralia, 142d; Gleason, Making Men, 65.
28 Aristotle, History of Animals, 581a31-b5; Suidas s.v. Diagnomon; Gleason, Making Men, 53; A.
Hanson and D. Armstrong, “The Virgin’s Neck and Voice: Aeschylus, Agamemnon 245 and
Other Texts,” Bulletin of the Institute Of Classical Studies vol. 97 (1986), 97–100; Hanson, “The
Medical Writers’ Woman,” in Zeitlin, 328–29 and references.
29 On Talkativeness, 7 = Moralia, 507b–d.
30 Ibid., 7 = Moralia, 505a.
31 Ibid., 17 = Moralia, 511b6–10.
32 The logic of the representation has obviously to do with male observation of the mysteriously
unfailing moistures of female physiology and also with a prevailing ancient medical conception
of the female uterus as an upside down jar. See A. Carson, “Putting Her in Her Place: Woman
As Dirt in Ancient Society,” Zeitlin, 135–70; Hanson, “The Medical Writers’ Woman,” 325–27;
G. Sissa, Greek Virginity, A. Goldhammer, trans. (Cambridge, Mass., 1990), 125–57.
33 Hippokrates, Diseases of Women, 2.137, 8.310.5 (Littré); Galen, On The Usefulness of the Parts,
15.3; Hanson, “The Medical Writers’ Woman,” 321–29; Olender, 104–5; Sissa, 5, 53–66, 70,
166–68.
34 Galen, On Generation, 15.2-3; Hanson, “The Medical Writer’s Woman,” 328.
35 Soranos, Gynaikeia, 1.4.22; Gleason, Making Men, 122.
36 Aiskhylos, Agamemnon, 244; Hanson, “The Medical Writers’ Woman,” 329–32; Hanson and
Armstrong.
37 Soranos, Gynaikeia, 1.44; Corpus Medicorum Graecorum, 4.3.1.9–11 (Ilberg); Hanson, “The
Medical Writers’ Woman,” 315, 321–22.
38 Hesiod, Theogony, 280–81; R. Wasson et al., The Road to Eleusis (New York, 1978), 120.
39 “The Greek evidence points most conspicuously to the absurdity and buffoonery of the whole
affair: there is a conscious descent to the lower classes and the lower parts of the anatomy …”:
Burkert, Greek Religion, J. Raffan, trans. (Cambridge, Mass.: 1985), 105.
40 Euripides, Bakkhai; M. Detienne and J.-P. Vernant, La cuisine du sacrifice en pays grec (Paris,
1979), 184–86; Zeitlin, “Cultic Models of the Female,” Arethusa vol. 15 (1982), 146–53.
41 On the Anthesteria see H.W. Parke, Festivals of the Athenians (London, 1977), 107–113;
Burkert, Greek Religion, 239.
42 See e.g. M.K. Adler, Sex Differences in Human Speech (Hamburg, 1978); H. Cixous,
“Castration or Decapitation?” Signs vol. 7 (1981): 27–39; M. Gatens, Feminism and Philosophy
(Cambridge, 1991), especially 6–84; L. Irigaray, Sexes et genres à travers les langues (Paris,
1990); C. Kramarae, Women and Men Speaking (Rowley, Mass., 1981); R. Lakoff, Language
and Woman’s Place (New York, 1975); E. Sapir, Selected Writings on Language, Culture and
Personality (Berkeley, 1949); D. Spender, Man Made Language (London, 1985).
43 See also Zeitlin, “Playing the Other: Theater, Theatricality and the Feminine in Greek Drama,”
Representations vol. 11 (1985), on the feminization of the male in Greek tragedy.
44 Freud and Breuer, Case Studies on Hysteria, 5–17, 29.
45 Ibid., 30.
46 Ibid., 40n1.
47 P. Gay, Freud: A Life for our Time (New York, 1988), 67.
48 Olender, “Aspects of Baubo” and plates.
49 H. Diels made the identification in “Arcana cerealia,” 3–14, in Miscellanea di archeologia,
storia e filologia dedicata al Professore A. Salinas (Palermo, 1907); on Baubo see further A.N.
Athanassakis, “Music and ritual in primitive Eleusis,” Platon 28 (1976): 86–105; Burkert, Greek
Religion, 368; G. Devereux, Baubo: La vulve mythique (Paris, 1983); Graf, Eleusis und die
orphische Dichtung Athens in vorhellenistischer Zeit (Berlin, 1974), 169, 171; C.A. Lobeck,
Aglaophamus sive de Theologiae Mysticae Graecorum Causis, 3 vols. (Konigsberg, 1829);
Olender, “Aspects of Baubo.”
50 Olender, “Aspects of Baubo,” suggests another explanation, associated with nursing an infant:
97–99 and references.
51 Graf, Eleusis, 169, 195; Olender, “Aspects of Baubo,” 93–95.
52 On The Virtue of Women, 5.9 = Moralia, 532f.
* From Anne Carson, Glass, Irony, and God (New York: New Directions, 1995), incorporating
section titles from the version published in Resources for Feminist Research 23, no. 3 (Fall
1994): 24–31. Used by permission of the publisher.
8
All Sound Is Queer
Drew Daniel
A scholar of early modern English literature and culture, Drew Daniel is also one half of the
electronic music duo Matmos, which formed in San Francisco in the mid-1990s. In Matmos,
Daniel and his partner M.C. Schmidt create electronic pop using the strategies of musique
concrète, building tracks from the sampled sounds of liposuction surgery, amplified crayfish
nerve tissue, washing machines, and various everyday objects. The duo has collaborated with
Björk, Terry Riley, Marina Abramovic, Daria Martin, Zeena Parkins, and others. Matmos’ 2006
record The Rose Has Teeth in the Mouth of a Beast consists of ten tracks, each dedicated to a
prominent gay or lesbian figure. In this essay, however, Daniel argues that no musical genre,
song, or track can be adequately termed “queer,” and that what is “queer” is not music but
“the sound of the world” its inhuman alterity.
Three queers walk into a bar. The bar is The Eagle, a leather bar on the
fringe of what used to be Manhattan’s meatpacking district, now the site of
yet more luxury condos for the hedge fund elite. It’s Friday night on “Black
Party” weekend, a circuit party for the muscle-and-amphetamines set.
Queer A is transgender, never goes to gay bars, nervous as they obviously
don’t fit in, but giddy and curious, happy to encounter the sheer exoticism
of this over the top macho environment. Queer B, in tweeds, is here under
duress, actively disliking the bearded, shirtless, beerswilling demographic.
Queer C is me, not hairy enough to be a bear, nor muscular enough to be a
gym queen, but down with sleazy cruising. Waiting to check our coats, we
all hear the same song: Lil’ Louis’ “French Kiss,” a House track from 1989
that syncs a dramatic tempo drop to a female orgasm that grinds downwards
to a brain-erasing petite mort of pure pleasure and then, basking in the
afterglow, ramps back up to speed again. It’s the sort of “classic” that you
can’t not know if you’re a faggot of a certain age. Its presence here is no
accident. This must be the place. They’re playing our song.
Identitarian gay pride based musical discourse would fasten upon this
moment as an example of the way that sexuality and music intertwine to
make community and belonging possible, and it would afford a political
pay-off to the powerfully binding force of such emotional attachments.
Subcultures can “adopt” mainstream artists or underground anthems and
love them with a fanaticism that supposedly transubstantiates fandom into a
kind of passionately vicarious self-expression, creating human connections
across networks mediated by commodities like recordings. It’s an often-told
story, from opera queens loving Maria Callas to showtune queens loving
Judy Garland to 1980s pop fans loving Madonna to baby dykes loving
Bikini Kill to the countless queer fans of the present moment being told to
find—or perhaps even finding—ratification in episodes of Glee or YouTube
clips of Lady Gaga. Pop music approaches its listeners with The Velvet
Underground’s promise in mind: “I’ll Be Your Mirror.” Buying into this
fantasy, we are asked to see and hear ourselves within the scenarios and
implied identities that “our” music affords: shelter from misunderstanding,
inclusion in a tribe, recognition, affirmation. Given the actively
homophobic, or merely drab and exploitive, environment in which so many
queers live and work and struggle alongside everybody else, it’s no surprise
that there are plenty of people eager to invest in such deeply pleasurable
virtual acts of communion. For better and for worse, the shared experience
of pop music can create a “we” within which to party, cruise, hook up, let
off steam, organize, network, protect, include. Or at least it is supposed to
do that.
But a funny thing happened as we waited in line to check our coats:
friction. The experience of being met at the door by Lil’ Louis was meant to
be welcoming, the first familiar caress of a night of debauchery, a way to
get everyone to come together. It didn’t click. It didn’t bring A, B, and C
together as “gay men” or as “queers.” We weren’t united. Feeling caught
out there by cliche as I enjoyed a guilty pleasure, I was struck by the jarring
distance between the female orgasm of the song and the hypermacho setting
in which it played. Was it here to remind us that we were supposed to be
men, or to perfume the shame of an imagined inward femininity that
everyone’s muscled and tattooed bodies were meant to disavow? Not
worrying about such things, A just chuckled at the song’s playedoutness.
Straight-up offended, B voiced his hatred of House music as the de facto
genre that gay men are simply assumed to enjoy. What we shared then as
three queers hearing a House anthem in a safe space was … nothing. The
implied community supposedly generated at the crossing of queerness and
music is contentious and perhaps illusory, and only ever happens as a
virtual force field of antagonisms between pleasure and boredom,
familiarity and surprise, inclusion and exclusion.
At its worst and most alienating, the experience of music generates not
belonging, not identity, not community, but an oppressive experience that
another “Lil’ Louis,” French Marxist philosopher Louis Althusser, termed
“hailing.”1 His oft-cited example is the cop on the street who calls out:
“Hey you!” In so doing, our identities are conferred upon us and reinforced,
kept legible, open to being offered for inspection to the relevant authorities.
Whether we are eagerly customizing our Facebook profile or waiting in the
queue for a passport, we are all good subjects in the capitalist subject-
machine. Like the policeman calling us out on the street, the presentation of
House music in gay bars performs a similar function of social subjection:
Hey you! You are this kind of person! This is your music! The obligation to
“Enjoy!” is the ceaseless imperative of the culture industry and its
subcultural variants. There are all sorts of places to go and people to be, but
so long as one is not free not to be “someone,” there is really nowhere else
to go, and no one worth being.
Identity is normative: you are a this, I am a that. The identity politics of
the 1990s in particular were about claiming visibility, becoming
identifiable, standing up and being counted, being recognized by implicit
watchers, overseers and media outlets. Above all, seeing and being seen is
politics as usual. Which is why the bagging and tagging of identities on
behalf of a celebration of difference is a dead end. Celebrating gay and
lesbian difference offers no real alternative to a dominant neoliberal
capitalist democratic culture that is only too happy to reinforce, include and
cater to them all as a dutiful rainbow coalition of subject-consumers. Which
is what makes hearing sound, rather than being hailed by music, so
powerfully odd and so potentially “queer.”
By contrast to vision, sound queers identity and in the process offers a
way out of the hailing game. It does so by being an involuntary solvent of
the self. As everyone knows, you cannot close your ears. Going further than
most, Jacques Lacan declares that we cannot even fantasize an alternative:
“In the field of the unconscious, the ears are the only orifice that cannot be
closed.”2 The promiscuous openness of the ear, a hole that takes all comers,
means that we as living systems are open to and invaded by the world.
Sound queers the self/world boundary, all day, every day. It blurs the edges
of any self that the subject-machine cares to hail; even in the midst of “Hey
you, here’s your House music,” there are other noises afoot, other sounds
playing, other ways to become something more or less than one more
obedient minority subject.
Which is why talk about gays and lesbians in music ought to
productively shift towards the queerness of sound itself, as both an agent
and a solvent of the political experience of antagonism encountered when
hailing fails and the promise of gay community peters out. Sound—not
music but sound—can let us hear what is not yet locatable on the available
maps of identity. Hearing the queerness of sound might help us echolocate
the edges of subjection and encounter everything that stands outside the
hailing process.
A good many years ago, when a young man, a student in Paris, I knew the great Carot, and
witnessed by his side many of those cases of mind-malady, in the analysis of which he was such
a master. I remember one little maid of the Marais who, until the age of nine, did not differ from
her playmates; but one night, lying abed, she whispered into her mother’s ear: “Mama, can you
not hear the sound of the world?” It appears that her geography had just taught her that our globe
reels with an enormous velocity on an orbit about the sun; and this sound of the world of hers
was merely a murmur in the ear, heard in the silence of the night. Within six months, she was as
mad as a March-hare.3
A queer story, this. For what is this openness to the tune and tone of
experience, a twist inspiring horror and confusion in the bystanders who
represent the productive adult world, if not a kind of audio-orientation, a
sonosexuality? To hear “too much,” to hear what is “too quiet,” to claim to
hear what we all know is not there to be heard, is to be cut off from the
human community. And yet that occurs not as a flight from the world, but
as a flight into the world, a tunneling into the telluric grounding of the
ultimate Earth, the subtone of planetary hum. Heard in this way, Shiel’s
sound of the world seems somehow both entirely everyday and yet
inhuman, dangerous, seductive and alien.
We can hear the unacknowledged “sound of the world” as many things.
Perhaps it is the grinding daily rhythm of alienated labor in the streets and
the factories and the casual temporary contracts of the quasi-employed, the
ongoing hum and hiss of capital that the prevailing “distribution of the
sensible”—to use the formulation of Jacques Rancière—encourages us to
tune out and ignore.4 Now, after the bubble and the crash, do we even know
what work sounds like?
If music has served to distract us from work, it has also tried to help us
hear the sound of work in a new way. It’s rarely quitting time for the
musical citation of labor: the ship engine sequence in Fred Astaire’s 1937
film Shall We Dance offers a heavily swung and highly influential fantasy
of obedience, while the metallurgical hammering of Kollaps-era
Einsturzende Neubauten (1981) brings the Sturm und Drang; Annie
Gosfield’s ensemble work for industrial materials Flying Sparks And Heavy
Machinery (1999) zooms in upon the material space of work itself; while
the rhythmic labors of the workers in the factory scenes in Björk’s music for
Lars von Trier’s 2000 film Dancer In The Dark are made critically
complicit in the musical escape fantasy of job-as-song/song-as-job.
Working the other side of the street, the all-singing, all-dancing workforce
of the Brighton-to-Broadway musical theatre franchise Stomp! grin while
they grind, sweeping up ad nauseam for weary tourists. Work is ongoing,
all-consuming, yet—mostly—outside the range of what shows up for us as
a sound worth hearing. Work is that which we know exists and which
supports us or eludes us endlessly, but which we either silence and disavow
utterly, or render quaint by harvesting it as a compositional resource.
But then again, “the sound of the world” might also be the sound of sex.
The question of how sexuality can be directly captured as sound is fraught
with the basic problem of where one would delimit the boundaries of such
an elastic term in the first place. Is there a queer pitch to be heard in the
synthesized blurs of Coil, in the tangy alternate tunings of Lou Harrison or
Harry Partch? Is there a sexuality to the care with which Joe Meek miked
his vocalists, or the way John Cage plucked the needles of a cactus? Or the
cries and moans of aktionist Noise performer Sudden Infant? Or does real
sex have to be involved? And what would make sex finally “real,” anyway?
Listening to John Duncan’s infamous “Blind Date,” an audio document of
an act of necrophilia supposedly committed in Mexico in 1980 and released
on the Pleasure-Escape cassette in 1984, offers a usefully extreme case in
point: one cannot co-sign or verify anything other than the pressure of one’s
knowledge about its context onto the signal in question. Is this what
necrophilia sounds like? Or is it the sound of someone rummaging in a pi le
of clothing and having a good laugh at the listener’s expense? On the other
end of the vérité spectrum, the falsification of live, consensual acts of carnal
pleasure is an instantly familiar cliche that sutures together the breakdowns
of Led Zeppelin’s “Whole Lotta Love” (1969), Serge Gainsbourg’s “Je
T’aime … Moi Non Plus” (1969), Donna Summer’s “Love To Love You
Baby” (1975), Throbbing Gristle’s “Catholic Sex” (1981), Venetian Snares
& Hecate’s Nymphomatriarch (2003) and countless other orgasm-as-audio
experiences.
Quite simply, the implicit epistemological doubt about the fakery of
vocally sounded orgasm troubles every moment of seemingly obvious sex-
sound with the shadow of artificiality. Inner and outer vibrations might
correspond, but they might not. The recording moment promises to pin its
object securely to our ears, but that very fidelity is haunted by the
transcendental failure of sound to verifiably align itself with the signs we
use to describe it. This possibility of betrayal, always open, never sure,
constitutes the queerness of the sonic—its failure to show up, reliably, as
“sex.” And that too undoes the theory that “the sound of the world” the little
girl hears is, really, the sound of sexuality erupting.
Let us take the speculative thrusts and thought experiments of “weird
fiction” and science fiction at their word. What if the capacity to hear the
sound of the world is neither the effect of the repression of work nor the
effect of the repression of sex, but something else: what if there really is
something there, that we are trained to ignore? Describing his attacks of
precognitive psychic ability, the narrator of George Eliot’s supernatural
novella The Lifted Veil chimes in: “It was like a preternaturally heightened
sense of hearing, making audible to one a roar of sound where others find
perfect stillness.”5 Shiel’s little girl or Eliot’s psychic medium are not
particular cases, mad as March hares, but people who have failed to accede
to the prevalent distribution of the sensible, and so attain and access the
sound of the world itself, potentially open to all. Who are we to disavow
what they hear?
What these examples from literature, film and music collectively
demonstrate is the territorializing force of human language and human
knowledge upon the raw, inhuman fact of sound as a vibrational force. To
hear the sound of the world as capital, to hear the sound of the world as
sexuality, even to hear the sound of the world as the a-signifying outburst of
the inhuman real, in each case presupposes a certain stance towards the
sonic, a conceptual a priori that leans into sound in search of a meaning, a
thrust, a tint, a fundamental frequency. It’s a neat little feedback loop, a
vicious circle: perception produces knowledge, and knowledge filters
perception. I can’t hear the world turning until I know that the world turns;
but once I know the world turns and claim to hear that fact, questions
emerge: am I hearing my mind, the world, or some misleading combination
of the two? To hear and “to know what one hears” are in a constant battle
for priority, and there is no possible neutrality here. The world makes a
sound as it turns or it does not. There is something to hear or there is not.
But how would we know? And how might an attachment to “knowing,”
to the secure grounding of verification and proof, itself constitute a way of
protecting ourselves from the queer surrender of simply listening to the
voices of those who testify to the theft of their labor or listening to the
voices of those who testify to the pleasures of their bodies or the queer
surrender of simply letting the vibrational forces of the world enter us?
These are queer stories not because they recount a momentary realization
that isolates a young person from their playmates with the stigma of
difference, and thus resemble the basic “coming out” narrative (though they
do resemble that). Rather, they are “queer” because all sound is queer, and
the fact of the sound of the world—its universality, not its difference—
ruptures the commonsense of normative, “straight” life. It is in the
recalcitrance of its universal and inhuman force that the insistent queerness
of sound might offer a resource for politics and a challenge to aesthetics.
Could a new art and a new politics instruct us to listen harder and better? To
stand at odds with the expectations that tend to govern this very magazine
and its readership, might that listening require us to listen more, yet,
perversely, to know less about what we encounter? Conversely, might
listening to and for this universally available yet elusive sound of the world
occasion a redistribution of the sensible, and, with it, a differently oriented
art practice and a keener sense of political hearing?
A collective screaming
Against this opportunity, there stands an army of hypermobile
counterforces, seductive cottonballs that stuff the ears and dull the edge of
what sound offers. They’re called words, and I, too, dislike them. Sound is a
given material plenum of vibration, an unbroken and continuous surge of
turbulent information and noise, always there; a cascade of neverending
waveforms, subject to change, part of a continuum of vibration that
precedes and exceeds the spectrum of audibility. Pulling in and out of
range, breaking and building bonds in the process, sound claims us. But as
we know and name, we tame the queerness of sound with nominalist labels
that partition and de-intensify the raw queerness of the sonic on behalf of
the empire of signs. Here sound turns against itself, the partitioned sound-
symbolsigns replacing and effacing the flow of the sonic.
But queer encounters with sound still happen. In the night, I am roused
from dreams by a collective screaming. The night is torn by cries that pour
forth from a permeable darkness. Where do these hidden choruses begin?
Who makes up the we in which I am now entangled against my will?
Pulling at the curtains to look out into the street, I see that the bare tree in
front of the hospital suddenly has leaves again. Adjusting, coming back to
consciousness, I look again and see that they are not leaves, but gigantic
crows, whose croaks and shrieks have stopped me from sleeping again. Of
course, it’s only the birds. The sound of the world shrinks back, tamed,
relocated within a bestiary, taxonomised, found.
My attempt to sleep is a withdrawal into a privacy of self-ownership in
violation of the porosity of the body to its world, a little nocturnal secession
from participation, which these masterless and inhuman ambassadors from
the plenitude of sound have summarily revoked. Without consent and in
despite of the economically and politically defined property rights that
would delineate what is my own and protect me from such invasion and
violation, I have been included in the sound of crows in the night, enlisted
into the murder in my midst. The indifference of animal being to my desires
puts us into a partnership without community. We have nothing in common,
yet here we are, together in the night, sounder and sounded.
It had to happen, both the release of sound and its capture into the sign.
As I see and recognise and know and name the mysterious screaming as
“crow sound,” I become a second Adam, asserting dominion over creation
through the sorrowful descent into language. But I wish to rewind to the
moment of confusion, the primordial chaos in which the sound is within me
and I am ignorant, in the dark, traversed by vibrations I cannot yet place,
cannot yet hear as the sound of crows; to a moment of knowledge to come,
which opens out a potentiality contained in Steve Goodman’s purloined
translation of Spinoza and Deleuze: “We do not yet know what a sonic body
can do.”6 What can be made portable from that moment on behalf of a
queer politics and a queer aesthetics of listening to and with the world?
When faced with the hailing call of “French Kiss” at The Eagle’s door,
could it be as simple as cracking open a window to let the crows in to
disrupt its House music and identity-politics- as-usual with a multi-species
“Parliament Of Fowls” of their own? Less bears, more birds?
I am not talking about a top-down form of charitably
anthropomorphizing solidarity sealed by my electing to speak for or with
crows, thus magnanimously broadening the scene of political representation
across the species barrier. The crows do not seek the vote, nor have they
asked if I care to hear their screams, nor do I acquire some honorific new
status as their insomniac eavesdropper. They too live within the city, and
their sounds in the night obnoxiously insist upon their presence, without
regard, referendum or respite. ln the spirit of Jane Bennett’s Vibrant Matter:
A Political Ecology Of Things, I have in mind a chastening encounter with
the minimal political agency of the crows as my neighbors along an ever
expanding rollcall of vital materialist presence with in the city. The sonic
disruption of crow-sound can reshuffle who appears within that community,
but it can also fail to have any other effect whatsoever beyond its own
dissemination into space. Thus its virulent queerness.
We can hear this sound of non-communication and purposelessness in an
ironic moment of failed animal mimicry: the climax of Josef von
Sternberg’s 1930 film The Blue Angel, when Emil Jannings as Professor
Immanuel Rath reaches his rock bottom of degradation and madness, and,
now turned clown, is pressed into service as a human sound effect by his
mocking employers. Expected to go “cock-a-doodle doo” at a precise point
in a skit put on for his former colleagues, Rath/Jannings erupts instead with
a hideously inhuman gargle, a grating outburst that leaps past any particular
emotion and achieves a kind of ur-sound of pure affective charge. To be
sure, one could claim that this sound above all is saturated with plot
significance: it is the character-driven expression of his impotent rage at
being cuckolded by Lola (Marlene Dietrich). But if we hear it as raw sound
intruding into the texture of the film, this noise manifests a pure sonic
expression that goes beyond even the timbre/music borderline phenomena
that Roland Barthes termed “the grain of the voice.”7
Barthes, alert to the point of contact between music and language, sought
to redefine what would count as the “musical object” in the first place—and
in his analysis of operatic voices he coined the distinction between “pheno-
song” and “geno-song” to capture minute shades of distinction in musical
performances. But to capture the point at which Emil Jannings’ throat
queerly opens onto the ragged terrain of something that isn’t culturally
specific or even species-specific, we shall have to abandon music in favor
of the sonic as such. Instead of the vowels and phonemes of this or that
language, when we hear Jannings’s human bird call we hear something
beyond emotion, language and humanity: the material sound of air
ferociously barked out of a tube of quivering flesh.
Of course, animal practices of soundmaking are not in any sense
purposeless: signals warn of the approach of predators, announce one’s
presence for mating purposes, rebound upon space as part of an
echolocation system, mimic the sound of a more successful organism, and
so on. Living systems that eat, mate and predate upon others are hardly
indifferent. Even a cursory listen to the sounds of vultures feeding on a dead
zebra captured on Chris Watson’s Outside the Circle of Fire (1998) or the
sounds of Weddell seal mothers nurturing their pups in Douglas Quin’s
Antarctica (1998) will convey the intentionality of animal soundmaking on
its own intimate terms. But it is even here that “the sonic” as a manifold
detaches from its causal connections to sources in intentional performances
from interested parties, human, animal or otherwise. The sound of the world
can be a truck passing by, a parade of drunken frat boys, tree branches
twisting in the wind, the settling of leaves upon themselves, the crush of
contrary air currents within the clouds; or it can be the nameless, colorless,
ambient drone of a nonspecific continuum of animate and inanimate matter
expressing nothing but its own being. Sound stands aside from the purposes
and aims that occasion its production. It is indifferent, universal and queer.
Going further, practices of recording, archiving and storage, in severing
that immanent occasion from its audio outcome, render everything
potentially “acousmatic,” autonomous, adrift. You only need to break the
linguistic bond of referentiality that ties source to waveform. Consider how
the Dalmatian fishing village immortalized in Luc Ferrari’s Presque Rien
(1970), or the desert insect preserved within Hildegard Westerkamp’s
Cricket Voice (1987) would sound if they were robbed of their respective
signifiers of “village” and “insect,” and were instead set free to be
themselves prior to identification, prior to their entirely justified
canonisation as enduring classics of sound art annexed to an ecology of
preservation.
Queerness abides in the refusal to preserve, in the willingness to enter the
space of ruinous, risky anonymity, to let sound pull us with it into the black
hole of an experience that is not yet stable. No fixed coordinates to locate us
in geopolitical space, no identifiable genus and species left to taxonomize.
Where the labels come off and the designation of particularity ends and the
sound of the world subsumes and dissolves, the queer universality of sound
makes itself available to thought, not as some ineffable audio-mysticism,
but as the way we already hear, all day and all night long.
Purposeless indifference to production would then be one of the
hallmarks of the queerness of the sonic in itself, an orthogonal digression
from intentionality and subjectivity that Alain Badiou calls, in the second of
his “Fifteen Theses on Contemporary Art,” “the impersonal production of a
truth that is addressed to everyone.”8 At once micro and macro, the sound
of the world turning resonates and resounds whether you are listening or
not, and it is addressed to all. A vibrational ontology manifests the
oscillations and Lucretian swerves of material being, whether you have ears
to hear it or not. You don’t need to know what you are hearing to be moved,
even changed, by what you hear. Sometimes, this purposelessness emerges
for someone who detects its very transience and is changed by the sheer fact
of passage. In Nietzsche, Zarathustra’s Convalescent attests to this as sound
momentarily upstages self: “For me—how could there be something outside
me? There is no outside! But we forget this with all sounds; how lovely it is
that we forget! … In every Instant being begins; round every Here rolls the
ball. There. The middle is everywhere.”9
Sound intrudes upon us with the fact of the world, an intrusion that
affords us the possibility of forgetting our “me-ist” attachments to our
subjective particularity and affiliation and instead forces us to register the
everywhere of an ongoing being, an outside where we thought there was no
outside. Yet it is this recognition of an outside that, as it becomes
transmissible and shareable, might also constitute our human community as
precisely the queer indifference of having nothing in common.
Sound, the confusing eruption of the sonic into our life, can reinforce our
privacy, our alone-ness. But it is also shared and shareable, and thus makes
possible a certain kind of collectivity, or better, a perceptual community that
we share by remaining perpetually open to the world beyond that
community. Sound constitutes a common “pluriverse” for its auditory
recipients, who partition and co-create that world through sonic practices of
spoken language and music making. Yet the capacity of sound to exceed the
human, in its ongoing expansion of frequencies above and below the human
thresholds of 20 to 20,000 Hz, also manifests a purposeless surplus, a
superabundance, an inhuman exteriority that precedes that world and resists
capture in the terms set by human hearing. Heard beyond its own bounds,
this pervasive and non-specific sound of the world signals a grounding
material indifference that potentially breaks mind-dependent
phenomenological scenarios upon a hard kernel of the real. Thus,
community is both the positive assemblage of partitionings made within the
sound-plenum by the total set of actors included within it (human beings,
citizens, slaves, immigrants, corporate advertising, sound art), and a
nihilistic exposure to a sonic remainder that is indifferent to those partitions,
folds and forms (crows, planets, magnetic resonance, VLF interference
generated by weather phenomena, and, yes, that old standby of
philosophical smalltalk, the tree in the forest that falls with no one to hear
it).
Having reached the widest possible theoretical bandwidth and the lowest
common denominator in a single bound, let’s return to the gay bar in which
Lil’ Louis’ “French Kiss” plays on. How might a capacity to listen out for
the sound of the world obtain here? Is there something not just reassuringly
gay but indifferently queer about this overcoded anthem? Must we abandon
the pleasurable familiarity of this dancefloor chestnut in order to hear the
sound of the world that supposedly lies beyond or behind it? The risk of
arguments such as the one I have been pursuing is that it will be
misunderstood as a transcendental declaration of a somewhere else and a
something else always better than the limited and oppressive world of
music and the cultures of human knowledge that contain, capture and
domesticate the raw queerness of sound. Like all transcendental arguments,
this can have the effect of soiling and rejecting what we have all around us
in favor of an “elsewhere,” a heavenly domain of purity, which we cannot
really access, except in traumatic and exciting flashes of insight.
But music too is part of the sound of the world. Human making and
human knowing fall within the open, endlessly plural totality of the world,
and it too can show up as queer for us, queer in its articulation of material
being, in its fusion of what is human with what merely is. There is, then, a
latent inhumanity within even the human, which is not the fact of our moral
failing but the fact of our sheer materiality, our continuity with the world
we use and change. As Jane Bennett points out in Vibrant Matter: A
Political Ecology of Things with reference to our carbon composition, “we
are walking, talking minerals.”10 That is what links the grinding tectonic
plates that generate the sound of the world for M.P. Shiel’s little girl with
the grain of the voice in Emil Jannings’ bird-croak with the grain of the
voice in the orgasmic moans of Shawn Christopher, the vocalist on “French
Kiss.” Even her histrionic and theatrical cries of passion are just so much
air shoved through a tube of meat within the world, and the magical
synchronization of her moans and sighs with the ramping down and
ramping up of the tempo of the drum machine embodies a kind of synthetic
silicon/flesh interface that dissolves their boundaries. Beyond sexual
difference, the song registers an even deeper ontological continuum
between stomping drum machine and climaxing human being, suggesting
that the electrons pulsing through circuitry in the drum machine and the
neurons firing in the ganglia of Shawn Christopher’s brain are somehow the
same, deep down, in their essential physical reality as electromagnetic
charge. To take up a buzzword much bandied about within recent
metaphysics in the wake of Bruno Latour and Graham Harman, humans and
machines are all located within a “flat ontology,” a continuum of being that
levels distinctions of what is more or less important, more or less
actualized, by advocating for what Levi Bryant terms “the democracy of
objects” within a “pluriverse” of worlds.11
Sound is queer because this continuum of being is, in its very
indifference to human agendas of valuation, already queer. All sound is
queer because the world itself is queer. The totality of vibrational force is
not a deep secret hiding at the margins but, exactly, a totality that includes
everything we as humans do. Accordingly, the choice between listening to
Lil’ Louis or “the sound of the world” is, at the very least, a false one. Here
history has the last laugh. “Club Lonely,” the follow up single to “French
Kiss,” is credited not to Lil’ Louis, but to Lil’ Louis & The World.
Notes
1 Louis Althusser, “Ideology and Ideological State Apparatuses,” in Lenin and Philosophy and
Other Essays, trans. Ben Brewster (London: New Left Books, 1971).
2 Jacques Lacan, The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis, ed. Jacques-Alain Miller,
trans. Alan Sheridan (New York: Norton & Co., 1998), 195.
3 M.P. Shiel, “The House of Sounds,” in The House of Sounds and Others, ed. S.T. Joshi (New
York: Hippocampus Press, 2005), 53.
4 Jacques Rancière, “The Distribution of the Sensible: Politics and Aesthetics,” in The Politics of
Aesthetics, trans. Gabriel Rockhill (London: Continuum, 2004), 19.
5 George Eliot, The Lifted Veil (Hoboken: Melville House, 2007), 31.
6 Steve Goodman, “Unsound—The (Sub)Politics of Frequency,” Sonic Warfare: Sound, Affect,
and the Ecology of Fear (Cambridge, MA: MIT Press, 2010), 191.
7 Roland Barthes, “The Grain of the Voice,” Image Music Text, trans. Stephen Heath (London:
Fontana, 1977), 181.
8 Alain Badiou, “Fifteen Theses on Contemporary Art,” Lacanian Ink 22 (2003): 103–19.
9 Friedrich Nietzsche, “The Convalescent,” Thus Spoke Zarathustra, trans. Adrian Del Caro
(Cambridge: Cambridge University Press, 2006), 175.
10 Jane Bennett, Vibrant Matter: A Political Ecology of Things (Durham NC: Duke University
Press, 2009), 11.
11 See Graham Harman, “Object-Oriented Philosophy,” Prince of Networks: Bruno Latour and
Metaphysics (Melbourne: re.press, 2009), 207; and Levi Bryant, The Democracy of Objects
(Ann Arbor: University of Michigan Press/Open Humanities Press, 2011).
* From The Wire 333 (November 2011): 42–46. Used by permission of the author.
9
The Quiet of Blackness: Miles Davis and John
Coltrane
Kevin Quashie
In the struggle against oppression and discrimination, African-American culture has often
celebrated forms of public resistance and defiance. “Say it loud, I’m black and I’m proud,”
sang James Brown; and Public Enemy exhorted its black audience to “Bring the Noise!”
Without denying the importance of these forms of public resistance, cultural theorist Kevin
Quashie worries that the prevalence of this conception of blackness has a cost, preventing us
from perceiving black humanity. Quashie focuses on a very different conception of blackness
that he terms “quiet.” Distinct from “silence,” “quiet” points to a capacious and deep
inwardness, the affirmation and recognition of which is crucial to the struggle for racial justice
and the understanding of black cultural production. Quashie’s 2012 book The Sovereignty of
Quiet develops this notion through readings of literary texts by James Baldwin, Toni Morrison,
Gwendolyn Brooks, Elizabeth Alexander and others. Here, he turns his attention to music,
examining the work of Miles Davis and John Coltrane—not their personalities or public
personae, but “the black sonic subjectivity/possibility in their work.”
This astuteness from Morrison captures the historic way that blackness
functions as a sign of being for the other, that is, not a sign of black being
but of the site and place of an encounter for the white subject. Morrison’s
insight is appropriate for thinking about the semiotics of that sign—a black
man playing jazz—and the potency it holds seemingly for everyone but the
player himself. As scholar Francesca Royster writes in Sounding Like a No-
No: “The marketing of the black male performer has often favored an
aesthetic of cool: distanced, beyond being affected by others, exemplified
by Miles Davis, back turned away from the audience, and Savion Glover’s
unsmiling face as he does hip-hop soft shoe.”10 So it is vital to be clear that
this performative aesthetic is not the idiom of quiet I mean. This coolness is
more akin to being aware, even hyper-aware, of an audience and of being
watched. Surely the performer in that moment of cool-pose has an inner life
that might be read through performativity, but I am not interested in this.
Coolness, too, becomes a part of a mythos that is troubling in its
authorization of a certain kind of black masculinity, which is the case if one
thinks of Davis’ history with violence towards women.11
If quiet is about mystery, it is human mystery, what is incommensurate
about life and the social identities we are conscripted to live by. Indeed part
of the excellence of Farah Griffin’s enduringly important book on Billie
Holiday, If You Can’t Be Free, Be a Mystery, is that Griffin recasts the idiom
of mysteriousness as a cloak against our misreadings of Holiday, a way to
return to this black woman the human right to be unknowable. (Part of this
recasting, is Griffin’s demand that we read Holiday’s work rather than only
reading the narrations of her life gone awry.) Similarly, I am not interested
in Davis himself, or Coltrane either—I am not attracted to their public
personas; I am interested in the black sonic subjectivity/possibility in their
work. I am interested in their quiet sound, the way in which their sound
practice points to something illegible, something interior, something
inconsistent with the construction of blackness as rendered in the horror of
white imagination, or with blackness as recuperative expressiveness that
takes on this horrible. What I want to consider is quiet as a register of
something else, a gesture toward the inner life and its meaningfulness to
thinking about the expressiveness in Davis’ and Coltrane’s work.
If [Tony] Williams [on drums] had cut loose, even a little, “Shhh/Peaceful” would have been an
entirely different kind of music. The electric pianos and organ, rippling the air and dancing with
one another, would have seemed like they were actually going somewhere, instead of hovering,
cloudlike. Dave Holland’s basslines would have felt more active. But because (one must
assume) Miles had told Williams not to let the groove explode, the track never breaks free,
either. It shimmers in place, like a distant flickering light seen through a moonlit fog.13
then, out of nowhere […] something happens. Catharsis arrives at last. It’s not some huge thing
[…]. But in light of all that’s come before, the thirty-plus minutes of slowly deepening trance,
one riff repeating over and over until that’s all the ear/brain even registers anymore […].
Williams actually plays the drums for forty-five seconds.14
Freeman concludes this passage with the assessment that “[d]espite all
the album’s other virtues, it’s that moment that makes In a Silent Way worth
hearing.”15 It is instructive to track his logic here, since he is right about the
rupture that happens on the drums though there are other ruptures before
this moment, including a striking bass departure three minutes earlier, one
that is dancing and rangy and that inspires a piano riff too—this moment
prefigures what Freeman names as the album’s catharsis. So, in some ways,
there isn’t one catharsis perhaps, but many, smaller ones.
And in the face of his claim that the album is worthwhile because of this
explosive moment, I wonder about the fact of the title, “in a silent way”: In
a silent way, as in a philosophy or orientation toward that which is of quiet,
another habitat of being, a practice of expressiveness rendered in another
idiom. I have always been compelled by the audacity that Davis’
experimental album, the work that announces a shift in genre—that displays
his trying on of transformation—is titled “in a silent way”; there is
intelligence in the fact that his experimental gesture is tagged with an
idiomatic name that can also be read as an instruction for listening. The
catharsis Freeman wants might well be the kind of dynamic expressiveness
or explosion that the tracks are not interested in offering. It might be hard to
think of Davis (his persona) and his music in this way, especially since at
times scholars compare Davis’ showmanship to James Brown, that
exemplar of black performativity and publicness.16 But here, on In a Silent
Way, it is not sonic bigness that is at stake; that is, even in the midst of an
experimental venture, the mode is emblematic of the title. And though my
own preferred term is quiet, I read Davis’ “silent” as a term that slides away
from publicness into something else, another habitat that is no less lively
(indeed—perhaps more alive because of its sovereignty), one that might not
be easy to recognize but that is there nonetheless. It is an album of the
silent, quiet wilderness.
The specificity of those lines could well serve as an evocation of the sonic
subject of Coltrane’s album. Indeed the last four lines quoted above are
used as the epigraph to Toni Morrison’s 1992 novel Jazz, which makes
sense given how much Morrison’s novel reminds us that love, prayer, and
jazz are connected in practice or nature—all three have a reflective or
repetitive quality; all three are embedded in rhythm; all three rely on a sense
of faith.23 Most of all, love, jazz and prayer are about being on the
threshold, about surrender and falling, the agency of knowing that to be
alive is a wild and unsure thing—you pray or play or devote with ferocity,
and then there is silence, nothing, patience. And, as you wait, if you are
lucky, you realize that the fulfillment is not in what may come, but how you
became in the moment of praying, playing, loving, the literal remaking of
your subjectivity as you existed on your knees, a plea tumbling out to some
other who may not or will not answer.
Love, jazz, prayer—all three are systems where what is vital is not the
word, really, but the sound … and more so, the hunger and desire the sound
cannot name but reaches for all the while. This might be the way that jazz,
the musical form, and Jazz, the novel, overlap so seamlessly—the
capaciousness of it, as in expansive but also a sense of capacity, as in can
behold. This capaciousness is important to how we read and think of
blackness and of the work that is of black artists.
When I think about quiet and Coltrane’s A Love Supreme, I can’t help but
think of the idea that in prayer, one speaks to a listener of one’s own
making. This practice of speaking to one’s imagined self is the intimacy of
prayer that also allows the self to travel, to become unfurled from being into
(another) being. If Coltrane’s prayer on A Love Supreme is a self-
transcendence, then it is similar to another iconic text from the 1960s,
James Baldwin’s The Fire Next Time, especially the letter Baldwin writes to
his fourteen-year-old nephew who is also named James.24 This letter is a
potent moment where we see Baldwin in prayerful study as much on behalf
of himself—and his own vulnerable fourteen-year-old self, who is the
subject of the second essay in the book—as he is on behalf of his nephew
… and as much as he is on behalf of every (black) person who is reading.
So, too, it is with John Coltrane’s sonic subjectivity on A Love Supreme,
where the invitation to surrender is made by one who is also the object of its
welcome.25 This is quiet—sublimely, supremely, sovereignly so.
Notes
1 Kevin Quashie, The Sovereignty of Quiet: Beyond Resistance in Black Culture (New Brunswick:
Rutgers University Press, 2012).
2 Elizabeth Alexander, The Black Interior: Essays (St. Paul, MN: Graywolf Press, 2004), x.
3 This last paragraph is in conversation with scholarly work in the field of “black pessimism,”
particularly the attention to the enduring meaningfulness of slavery and social death as
consequence of modernity and coloniality. See, for example, work by Saidiya Hartman, Fred
Moten, Frank Wilderson, Jared Sexton, Lewis Gordon, Hortense Spillers, and Christina Sharpe.
4 Here I am thinking especially of the ways that some black women’s work, in its intersectional
analysis, takes up an imagining of black humanity beyond the tropes of external conflict with
whiteness (and specifically with white masculinity), as Mary Helen Washington famously
argued in “ ‘The Darkened Eye Restored’: Notes Toward a Literary History of Black Women,”
her introduction to the indispensable Invented Lives: Narratives of Black Women, 1860–1960
(Garden City, NY: Anchor Press, 1987). Black women’s thinking is also relevant to the
conceptualizing of the interior, a conceit that is gendered female. See the discussion in chapter
two of The Sovereignty of Quiet, as well as my earlier arguments in Black Women, Identity, and
Cultural Theory: (Un)becoming the Subject (New Brunswick: Rutgers University Press, 2004).
5 One could look toward Ingrid Monson’s “The Problem of White Hipness,” Journal of the
American Musicological Society 48, No. 3 (Autumn 1995): 396–422, and Herman Gray’s brief
but stunning “Black Masculinity and Visual Culture,” Callaloo 18, No. 2 (Spring 1995): 401–5,
as excellent explications of the conceptualization of black male jazz subjectivity. Relevant here,
too, are the arguments in Leroi Jones’ (Amiri Baraka) Blues People (New York: W. Morrow,
1963), which Monson takes up; Greg Tate’s reflection on Miles Davis and cool, “Preface to a
One-Hundred-and-Eighty Volume Patricide Note: Yet Another Few Thousand Words on the
Death of Miles Davis and the Problem of Black Male Genius,” in Black Popular Culture, ed.
Gina Dent (New York: Dia Center for the Arts, 1998); Krin Gabbard’s Black Magic (New
Brunswick: Rutgers University Press, 2004), on the trope in Hollywood cinema; and Robin
Kelley’s explication of cool and the problem of authenticity in Yo Mama’s Disfunktional
(Boston: Beacon Press, 1997). I want to mention Farah Jasmine Griffin’s brilliant and beautiful
study of Billie Holiday, If You Can’t Be Free, Be a Mystery (New York: Free Press, 2001), which
I will come back to later in the text. Finally, one could look to work by Sander Gilman (“Black
Bodies, White Bodies: Toward an Iconography of Female Sexuality in Late Nineteenth-Century
Art, Medicine, and Literature,” Critical Inquiry 12, no. 1 [Autumn 1985]: 204–42), Jennifer
Morgan (“ ‘Some Could Suckle over Their Shoulder’: Male Travelers, Female Bodies, and the
Gendering of Racial Ideology, 1500–1770,” The William and Mary Quarterly 54, no. 1 [January
1997]: 167–92), and Patricia Hill Collins (Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness,
and the Politics of Empowerment [New York: Routledge, 2000]), among others, to consider the
tropes of black femaleness. I also want to thank Michael Vorenberg for a conversation that
reminded me of the legacy of the idea of black inscrutability.
6 Toni Morrison, Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination (Cambridge, MA:
Harvard University Press, 1992), v.
7 Morrison, Playing in the Dark, vi.
8 Cardinal, quoted in Morrison, Playing in the Dark, vi–vii.
9 Morrison, Playing in the Dark, viii.
10 Francesca T. Royster, Sounding Like a No-No: Queer Sounds and Eccentric Acts in the Post-
Soul Era (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2013), 73.
11 Greg Tate’s essay on Davis is terrific in considering this dynamic. Also see Pearl Cleage’s
collection Mad at Miles (Southfield, MI: Cleage Group, 1990) and Royster, Sounding Like a No-
No, 83.
12 Phil Freeman, Running the Voodoo Down: The Electric Music of Miles Davis (San Francisco:
Backbeat Books), 26.
13 Freeman, Running the Voodoo Down, 25 (emphasis added).
14 Freeman, Running the Voodoo Down, 25 (emphasis in the original).
15 Freeman, Running the Voodoo Down, 25.
16 Freeman makes this comparison, and Davis himself, in his autobiography with Quincy Troupe
(Miles: The Autobiography [New York: Simon & Schuster, 1989]), notes that critics regularly
compared him to Brown.
17 For a discussion of A Love Supreme’s spirituality, see John Coltrane and Black America’s Quest
for Freedom ed. Leonard L. Brown (Oxford: Oxford University Press, 2010), especially essays
by Brown, Herman Gray, Anthony Brown, Salim Washington, and Emmett G. Price III. Also
see Scott Saul, Freedom Is, Freedom Ain’t: Jazz and the Making of the Sixties (Cambridge, MA:
Harvard University Press, 2003).
18 My own affection for Coltrane, and for A Love Supreme, is akin to the ecstatic poetic quality
exhibited in Cuthbert Simpkins’ Coltrane: A Biography (New York: Herdon House, 1975), that
beautiful book and its evocative opening meditation on moments, love, courage and freedom.
Anyone who loves Coltrane’s work, should read at least the first chapter, “Equinox,” and the
last, “Embrace.”
19 This engagement of surrender is a turn away from W.E.B Du Bois’ classic notion of double
consciousness, a turn I accomplish through reading Marita Bonner’s gorgeous 1925 essay on
black female subjectivity, “On Being Young, a Woman, and Colored” (Crisis [December 1925]);
see Chapter Two of The Sovereignty of Quiet.
20 My attention to the cover will always be shaped by a conversation with writer and scholar
Lokeilani Kaimana in 2003.
21 Another thing to be noted, too, is that part of the attentiveness in prayer is related to formfulness
—the shape and make and structure that compels attention. In connecting form and quiet, I am
trying to push against the easy ways in which black art is (mis)read through the purview of
resistance, as if the notion of resistance alone can tell us everything about a beautifully made
thing. This case for form is applicable here, especially in noticing how much the repetition of
sound idioms is vital to A Love Supreme.
22 “The Thunder, Perfect Mind,” trans. George W. MacRae and Douglas M. Parrott in The Nag
Hammadi Library in English, ed. James M. Robinson (Leiden: E.J. Brill, 1996), 297–301.
23 See Toni Morrison, Jazz: A Novel (New York: Knopf, 1992). Lines from “The Thunder, Perfect
Mind” also open Julie Dash’s legendary 1991 film Daughters of the Dust.
24 James Baldwin, The Fire Next Time (New York: Dial, 1963).
25 Scott Saul makes a similar argument in his reading of “Psalm”: “Can we assimilate its journey
of spiritual inwardness and self-purification? The musical evidence suggests that ‘Psalm’ defies
literal emulation: few jazz musicians have performed ‘Psalm’ since its 1964 recording—a telling
sign, given that many free-jazz ensembles from the mid to late sixties did try to simulate the free
form of Coltrane’s less popular later suites like ‘Ascension,’ while almost any contemporary
jazz pick-up group can wing through early Coltrane standards like ‘Blue Train’ or ‘Equinox.’ A
Love Supreme seems like such an intensely personal religious statement that to cover it would
require the kind of chutzpah that does not shrink from the accusation of sacrilege. But perhaps
more forbiddingly, ‘Psalm’ is an oddly terminal performance, one that brings us to a limit of
stillness that is difficult to aspire to” (Freedom Is, Freedom Ain’t, 259). Of course, my own
sense is that this exemplary selfness is inspiring rather than only daunting or exclusionary.
26 I am riffing here on the title of Simone C. Drake’s When We Imagine Grace: Black Men and
Subject Making (Chicago: University of Chicago Press, 2016).