CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. Déc lip — Ty do— Hanh phic BAN TU CONG BO SAN PHAM Sé: 021/SPVB/2021 I. Théng tin vé t6 chite, ca nhan ty céng bé sin phim: ‘Tén té chite, ca nhan: Cong ty TNHH Nuc gidi khat Suntory PepsiCo Viét Nam Dia chi: Cao dc Sheraton, s6 88, duéng Déng Khoi, P.Bén Nghé, Quan 1, TP.Hé Chi Minh Dién thogi: 02838219437. Chaim s6c khdch hang: 19001220 Fax: 02838219436 Email: [email protected] Ma sé doanh nghigp: 0300816663 Gidy chimg nhan FSSC 22000 sé: VN19/00353, FSSC 623162, INDI7.1612U/1, VN19/00129, VN19/00265. IL. Thong tin vé sin phim: 1, Tén san phim: TWISTER NUOC TRAI CAY CHANH LEO VA TAO. 2. Than phn: Nude, dudng, hdn hep nude trai cdy hon nguyén tir nuée trai cay 6 dae (chanh leo (3.65 %), téo (3,35 %), cam (3,25 %)), chit digu chinh d9 axit (330, 33 1(ii)), hon hop huong trai cay ting hgp, chét nhii héa (414), chat bio quan (202), Vitamin C, mau tong hop (Beta - carotene 160a(i)), chat tao ngot ty nhién (c6 ngot Steviol glycosides tir Stevia rebaudiana Bertoni (Steviol glycosides tir Stevia) 960a), 3. Thdi han sir dung san pham: 06 thang ké tir ngay san xudt. 4. Quy cach déng géi va chat ligu bao bi: Thanh phim duge déng trong lon nhém, bén trong ¢6 phii lép epoxy resin, bao dim phit hop vé sinh ATTP. Thé tich thure: 320 ml/lon, Khi van chuyén sé déng vao trong | thiing carton hod trong khay carton phi nha kin, méi thiing/khay chita 24 lon dé rdi hoae cudn trong 4 Ide, mdi léc 6 lon duge ct nylon trong khdng in nhan, hoe theo quy cach 28 lon/thiing hoe theo quy each kh: thude vao nhu edu sir dung va kinh doanh, chi ding dé thudn tién cho vige van chuyén. 5. Tén va dja chi co’ sé sin xuat sin phdm: 5.1, Nha may san xuat nude giai khat dat tai phudng Thoi An, Quan 12, Tp.Hd Chi Minh ~ Ma s6 H. Dia chi: phurong Théi An, Quan 12, TP. Hé Chi Minh 5.2. Chi nhanh Céng ty TNHH Nuée giai khat Suntory PepsiCo Viét Nam tai Dang Nai ~ Ma s6 N. Dia chi: KCN Long Binh (Amata), phuong Long Binh, TP. Bién Hoa, tinh, Déng Nai,5.3. Chi nhanh Céng ty TNHH Nute giai khat Suntory PepsiCo Trung ~ Ma sé Q. Dia chi: Lé6 s6 10, KCN Dign Nam, Dién Ngoc, phudng Dién Nam Bac, thi xa Dién Ban, Tinh Quang Nam. 5.4. Chi nhanh Cong ty TNHH Nuée giai khat Suntory PepsiCo Viét Nam tai tinh Bac Ninh — Ma sé A. Dia chi: s6 88, duong Hitu Nghi, KCN dé thi va dich vy VSIP Bac Ninh, phumg Phi Chan, thj xa Tir Son, tinh Bac Ninh. 5.5. Chi nhanh Céng ty PepsiCo Viét Nam tai TP. Cin Tho — Ma s6 C. Di 2.19B, 2.19D, 2.19D1, KCN Tra Néc 2, phuring Phuée Thai, Quin O Mén, TP. chi: LO Tho. II, Mau nhan sin pham: (Dinh km). IV. Yéu cau vé an ton thye phim: Té chite, cd nhan san xuat, kinh doanh thye phdm dat yéu cdu vé an ton thy phim theo: Quy chuan ky thuat quée gia QCVN 8-2:2011/BYT - Quy chudn ky thuat quéc gia déi vi gidi han 6 nhiém kim loai nang trong thy pham, ap dung cho Thue phim bé sung khéng cé nguon géc tir rong bién khé hoae san pham tir rong bién: sTT Tén chi tiéu Don vi tinh Mite toi da 1 | Thity ngan (Hg) mg/L. “Ol 2 | Cadmium (Cd) mg/L 1 3 | chi) mg/L 0,05 Quy chun ky thuat quéc gia QCVN 6-2:2010/BYT - Quy chudn ky thuat quéc gia déi voi cde sin phim d6 udng khéng cén vé du lugng thude bao vé the vat va ddc t6 vi nim: STT Ten chi tiéu Mite toi da 1 | Piperonyl butoxid 0.05 2 |2-Phenylphenol 05 3 | Propargit 02 4 | Diphenylamin mg/L 05 3 | Patulin ng/L 30 Quyét dinh 46/2007/QD-BYT - Quyét dinh vé vige ban hanh “Quy dinh giéi han téi da 6 nhiém sinh hge va héa hoe trong thyre phim”, chi tiéu vi sinh: SIT ‘Tén chi titu Don yj tinh Mite toi da 1 | Téng s6 vi sinh vat hiéu khi cfu/ml 100Suu eveonee aid cfu/ml | 0 3 | Coliform cefwml 10 4 | Clostridium perfringens ‘cfwiml 0 5 | Sireptococei faecal cfu/ml 0 6 | Téng sé ném men va nim méc cfu/ml 10 7 | Pseudomonas Aeruginosa cfu/ml | 0 8 | Staphylococcus aureus efwml 0 Ching t6i xin cam két thye hign day di cdc quy dinh cita phdp luat vé an toan thye phim va hoan toan chju trach nhigm vé tinh phap ly ctia hd so eGng bé va chat lugng, an toan thye pham di voi sin phim da cong bé./. TP. Hé Chi Minh, ngay 48 thang Snéim 2021 im doc cép cao - San xui Ding Thanh TanTWISTERNUGC TRACY ANH LEO VAT "Wa PE iy yen Sonndaa ease Tropicana. Tropicana. TiMtauaenauny ier” isier, Nuéc traicay Nude trai cdy a tn nit tot ‘ad tg tc ag SergeA so F o Sy rn vee ry ee Gorter] Ce DL ern UP eae Wa co} Ce aa aaa dic em Wot th ttc) Wlsen cho nginh mud trl cy trong 12 thing i tc tinh én Thng Pom ta ie es trit MM Mega Vigt Nam) Ba Suey ttt) VIET NAM = J Lae) {ndéngthirh theobingkhujenngh co igs Vie Nar rT CMe Gr UCRT af Bs nhu cu doh dsenghang yep augRoy TE eee ~ VIEN KIEM NGHIEM AN TOAN VE SINH THUC PHAM QUOC GIA NATIONAL INSTITUTE FOR FOOD CONTROL (NIFC) Try s/chinh/ Head Office: 65 Pham Thin Du, Mai Dich, Q. Cl Gi, Ha 86, Yet Ham VPI Rep. Office 1 $0! 8548/PKN-VKNQG 4. Tén mau: 2. Ma sé mau: 3. M6 té mu: 4. $6 long mau: 5. Thi gian lvu mau: 6. Ngay nhan mau: 7. Thi gian thir nghiém: 8. Noi gtti mau: 9. Két qua thi nghiém: A102, Cing B Cing Ct Lit, 36 12958 Nguyen Th Dinh, P Cit Ll, 02, TP HEM, VietNam (fice 2: S8.1%g6 Ouyén, P Bong Ha LO. didn, TP Hel Phong, Vet Nome 19001065 Email a @nifegonyn _— Website: hipdivwnaifegonem PHIEU KET QUA KIEM NGHIEM TEST REPORT Twister - Nuc trai cay chanh leo va tao 03212404/DV.2 M&u déng trong Ion kin, 320 mL/lon - Sé Ivong: 6 NSX - HSD: Khong 6; Khong cé mau Iu 04 mau Khéng co 31/03/2021 31/03/2021 - 08/04/2021 CONG TY TNHH NUGC GIAI KHAT SUNTORY PEPSICO VIET NAM Bia chi: Cao 6c Sheraton, S688 Dudng Dong Khéi, Phung Bén Nghé Quan 1, Thanh phé H8 Chi Minh, Viét Nam Cac chi tigu Héa ly va Vi sinh vat SIT Tén chi tu Bon vi | Phuong phap thir Két qua : FDA-BAM CHAPTER KPH 9.1" | Staphylococcus aureus, CEUimL. 12:2019 (LoD: 4 CFU/mL) 9.2" | Téng 86 vi sinh vat higu KAT | CFUImL | TCVN 4884-1:2015 _ [KPH (LOD: 1 CFUMnL) 9.5" | CI perttingens CFU/ml | TCVN 4997:2005 —|KPH (LOD: 1 CFUImL) 9.4" | Streptococc! faecal CFUimL_ | TCVN 6169-2:2009 [KPH (LOD: 1 CFUimL) 9.5" | Coliforms CFU/mL_| TCVN 6848:2007 [KPH (LOD: 1 CFUMmL)| 9.6" | E coll CFUimL | TCVN 7924-2:2008 [KPH (LOD: 1 CFUImL) Téng 6 bao ti nam men, : KPH ip | Tena soe Cruimt | Tovns276-1:2010 | op, ety) 9.8" | Pseudomonas aeruginosa _ | CFUImL | TCVN6881:2071|KPH (LOD: 1 CFUInL) ; ; KPH 9.9" | Ham lugng Arsenic mai. |AOAC.2016.01 (CP-MS)|_ op. 6 oo7 mg) ; - KPH 9.10"| Ham ivgng Cadmi malt |AOAC.2016.04 (ICP-MS) 1 op. God mall) ae KPH 9.11" Ham lung Chi Malt |AOAC.2016.04 (CP-MS)] A or 664 mgll) alae ; KPH 9.12" Ham luong Thuy ngan mgil, [AOAC.2016.01 (CP-MS)] on. 6 p04 mal) Ghichi: KPH - Khéng phdt hién (nghia la drét nguéng phat hign eda phutong phép thiLOD) Ha N6i, ngay 06 thang 4 ndm 2021 ~TUQ.VIEN TRUONG TRUONG KHOA DAM BAo CHAT LUNG ‘TS. Lé Thj Phuong Thao i ll genio rome nay ho 1g om au TH a én Rim Nghlon TYP Ti rport shal mt be " Trang 1/1Boy TE VIEN KIEM NGHIEM AN TOAN VE SINH THYC PHAM QUOC GIA AL INSTITUTE FOR FOOD CONTROL (NIFC) ‘rary fie 2 341 go Gude Ding 11 Mt, a Pg, Na 1P1/Rep. Off Mone: 19001065 Email Kowrinjegonrm Website: hup/ivwn.nfeeo.rn 96: 1303Y/PKN-VKNQG 4. Tén mau: 2. Ma sé mau: 3. M6 ta mau: 4, Sé lugng mau: 5. Thai gian Ivu mat 6. Ngay nhan mai 7. Thdi gian thi nghiém: PHIEU KET QUA KIEM NGHIEM TEST REPORT ‘Twister - Nuc trai cay chanh leo va tao 05213795/DV.1 Nguyén lon 320 mL - Sé Iuong: 6 NSX: 13/03/2021 - HSD: 13/09/2021 01 mau Theo hung dan NIFC.01.G.01 13/05/2021 13/05/2021 - 17/05/2021 CONG TY TNHH NUGC GIAI KHAT SUNTORY PEPSICO VIET NAM Bia chi: Cao 6c Sheraton, S6 88 Buting BEng Khéi, Phuong Bén Nghé Quan 1, Thanh phé H8 Chi Minh, Viét Nam Cée chi tiu Héa ly 8. Noi giti mau: 9. Két qua thy nghigm: STT Tén chi téu Bon vi] Phuong phap thir Ket qua 9.1" | Ham lwong Patulin ug/L | — NIFC.04.M.035 (HPLC) ona Li 9.2" | Ham lugng 2phenylpheno!_| mgt. | NIFC.04.M.025 (C-MSIMS) | « op, eos han 9.31 | Ham lugng Diphenylamin | mart. | NIFC.04.M.025 (LO-MSIMS) | 1 Op, 0 2008 AA a4 tan Bre Pipsroriyt mg/L | NIFC.04.M.025 (LC-MS/MS) | (Loo: wd va tan 9.5" | Ham lugng Propagit mglL_ | NIFC.04.M.025 (LC-MSIMS).| (6p, ea Son) 9.6 | Ham wong Spinosad malt | NIFC.04.M.025 (LC-MSIMS) | 1 op. 6 608 mg) 9.7 | Ham lugng Tebuconazole | mg/l. | NIFC.04.M.025 (LC-MSIMS) | (4p. aie 3 0) Ghichu: KPH - Khéng phat hién (nghia [a duv6t nguéng phat hién cua phuong phap thi-LOD) Ha Néi, ngay 17 thang 5 ném 2021 ps we newer \ | {an roan ve sues ee PHO VIEN TRUGNG TS. Trin Cao Son “Trang 1/4