DURCH DIE NACHT

Ein Zyklus aus ,Worte in Versen?

Aufführungsrecht vorbehalten von
Droits d'exécution réservés Karl Kraus

. E r n s t Krenek, Op. 67
: Moderato 1930/31

GESANG

PIANO

9 9 p i . ne I s > > 7] s t , M o N C o NT]

E R O R N E O R E T Fn e - H E g LD A
T E 2 E T C
P T T L L r

spät istes, so s p ä t e , was wer - denwi r d , i c h w e i f e s nicht. E s dau-ertnichtmehrlange,

n æ « ( K {}

T e n d . L T r e f
C T AT P O Ie n 1 e m a L A . |
S L I R E L P
t i

a A LA pm

LE H S F 7 E L A T O
U a A T T T L d l 1
LE R E T E A P C E E T C n
A C T C3 e n ) e t 2 LS T E À n t H a - ? # @ C E
AT 1 e e s

al - l e i - n e ,
T R

C o p y r i g h t 1981 by U n i v e r s a l - E d i t i o n
U n i v e r s a l - E d i t i o n Nr. 9 4 1 0
 und dann,ichweif es nicht,

U.E. 9410
 ichkann sie n i c h t be - h a l - t e n

= A fl

R s s
P I PR D R E L e
A 5

LL j
T lL e | |
A L ]
D r e
s i

mn

S L R

-gen - de

AE 5 E E O S D ]

S?????????_ + : | E t ] ane | C O N H
) o U E . à)
x L e H Pn L T ]
O T P R E V E o r1 L T 7 E T }
A V E e e C T n t 1
D dl

a (31 1
#3
LA LA fe)
Les D 1m.
Avr |ES

_ == =
_? _ =
ÿ $ h
8
4 [ Al
C E L U I O N O U R S D | R S O N E I S © D l s ]
A O S R S E C S ? ? 1 e
S T À
+ ? ? ? [2 D S

U R ? ? = = _ _ ? |

L e | 1 2 )
s i t _ pa " s n n n || €)

C T # 7 R #7 S L | S 1
Û

F e r , T#
U . E . 9410
6

2. Andante moderato streng im T a k t , r u h i q 7?

D O
C R ES O S L E E SUR DR V O T E :1" C E =
à
À

A N R R E +
b b e A
e u e D E e -

um al-lesdochzu schauen, Was m i r v o n a l - l e m Anfang a n - getan.

colla noce

m m e AN " À AN
S R 9 E R
N N 2 7 A M E N LEN
T R E

U.E. 9410
 (sempre A l l e g r o deciso, m a non t r o p p o )

T I T R E P P
U E ON ON A N T U E |

(M
I P P P L L L T 7
L I I OS U T LT H

g e - mein-sam, das ein - z i g e i - ne, W o - r i n al - l e

Oberst. h e r v o r t r . !

LL 7 a R E
e s T E R L KE
E S LOU L T TR L I L ] R A R R C r e r me 1 4)
[3 au R O N e t )
[SEL 173 eg eg sg T1 E T LOUE
E E

U . E . 9410
 C E E R L
C E E U S ©
+

Poco più mosso

{ K Ee a t Le k e
w Nom 1 | CSP? E E
Æ R e

grell D i e s w a r e i n B l i c k a u s d e m D ä - m o - nen-au - ge,

DS | EE
? ? ll SS L A Ps p i ë : o
EE UT D
7 à ? peieiie, .
1
" | ) = ? F e nl M e r à D _ _ _ _ ( 7 à r É #
ee

; a
, CR |
LS
es S Z L E E
= T E À 2 ? ? ?N E T

TE ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
m m ?

U.E. 9410
 r i t . molto S t r i n g . molto
EE ? KR D R I R E ? ? - ? _ _ _ _ ? + # 5
f e s R E R #
Q ? ? 0 e =° ° T L r e g i N E R E U U U T U I U I T N Q C U - , T C
S P A r : ÀA _ É R R S R S MUR E R H O R N D
a l /
= penne .

T à : dasmichimDämmern eingenom

ES . . =
| , . RS . . . .
le
t e[
Hs

{) ( D W

4 H e L E ] [ | N H ? D R U N C O R T E O R H S EE EE ? ]
e s 7 À LE] R s | = 7 = E L E EE +
û P E E E E E E E
ELU S R E R E S D S e S S S R D m m * ms
u e p s u n
n e

D S T
D E
D DR SEH S D
ET Pme.
L
S E
à E
F D mn
F E

m n )
E S . di
CSS E L
Ü
 N i c h t s ist wahr,_ und môüg-lich,
ich auf das W u n - dér.

n °

Nicht Gott -les l e u g

d a ñ si c h a n - d e - r e s e r - e i
quasi t r o m b e

will,

|
| à STI

U.E. 9410
|
L4 L T É
5 VER I T T S T
L E S ] L 1e , D E S V 5
RS

poco p

"18 Ï :
= (2)
vu
©
LA)

sl
&
anal

] L E ]

QT
! es
4L E RS

Piu lento

U . E . 9410
 A E c t ]
b e ES y
DS es eg g s ea C i a i i TT t r 1 d e
S A S e L I r t r e I
? H
cd

CE
? ? p e t }

molto l a r g a m e n t e a tempo

UP W G T T L 1 1 ]
oo T E C I E LES
L M P
T T T L ;

0 1 T T
S L T 4 vd
T E

* ) D i.e e r s t e H ä5 l f t e d iie s e s T a k t e s g a n z b r e i t ,; e t w a d o p p e l t s o l a n g s a m !
: ;
rher!
*%*) n i c h t g a n z so b r e i t w i e 3 T a k t e v o UE. 9 4 0
 V E L i l e s : ee ee L N 0e # C L
B e e ? e ? +5 0e E E L E Z
F e E E ? ?

u
(
CO I U T
C I L L
C Z
+ ? L e

(etwas langsamer Tempo Ï .

Sostenuto fliefender- = _ - - - (Alegretto)
als der A n f a n g )
+

d e i - n e m L e - ben räu-men und er

E E E R E Z . I ? -
A P P L E E R E T n e S RT I T L E
T e L E E A T Z I S A M 1 T É e ? g l é a g e L i TC O o O ù
S T A T 1 h a E e e ? ? L E f e 1
4
lock-te zu le - ben, dich t r i e b e s zu t r ä u vor - ü -ber a n Bäu-men u n d

()_.hne 4
À fn - >
A , s nl
A R R EN © Ya
r s
s e
D e

HA E T n e
C r D L
© E E e i
= L e O E C C G C T U S S
L T , T T

nf
molto » a
h
string. largamente tempo r i t . sosten.
pi [I 1) « x

A
H i m- melssäu - men, alsichvondem fah - - - renden Zuge geträumt.__
=

, « / Hie /)
? O R V E R S A
P R S e r Se sS o
e SR
A
= h e N E E R A RE

«Ps gr = 2
DH SLAS L US
_ LA . U/4 e tre
= = DR E à

S .
* ) ganz b r e i t , wie das erste M a l a
U.E. 9410 a
 4 THE
L R L T L T A
Tr L g e n E T ?

Drauñenein Vo - gel sagt:

U.E. 9410
 15

rit. lento a t e m p o (Tempo I.)

D L u
L I I ; L g g e S T
m e ns 1
h e ? t e l e I L E P S T H e
#
D E L e m + T H C R ? # E p

C U T T T T R E E E R X T T F E C O R O E T S U _ _ L 7
A E S e es 2 L P 5 R E
P E
D E T T E

( L i ] p e , D L f
0 A R R V E
# 7 T T L e e n C U Sa L e i L TL i Page LU
T I L T I I C N N e t T e 1
O S 1 N E 1 . L L 15 a . . . ? 2 V e n L I T TT L L ) l e r 1 PF p e n e e ?

S E T S n D Z e ? E p [IL L e yL e t 0 H L E b
?_

h n
2 Ù

D i V e AE L T L L . )
T L . | |
2 DL m l
n e 1

U.E. 9410
16 T e m p o I . (Moderato)
rit. - _ molto dolce

h e ®
La
L E S
TKR R I
7

E L E N S
E T E S |
L e N T H g TT +
L e

D
L 1L e , e 1 O N C O I N , " T N # 7 |
[] 5
71 L nl

-ne,be - den - ke__ und

U . E . 9410
 17

A l l e g r o vivace

Drau - Sen =
- gel sagt:

SoSten.(Andante)

C O N |

i lJ ( i7.| (. 1

Allegretto

es ist od.

U.E. 9410
 0
C T R T E
0e
A I R d e ES L E C U D e n I T L i
L S R S R L E T A T 1 E R Ne7 M O
R O U T E T S e l

locktes dich nicht da z u Sein,

E E ?

w e n n ich an dich den - ke? ,

p o c o r i t .

_ _ pu? T
Û es
5
D L I T E E | DF E E E t a LH i T 3 R xe | ee
Z C E e ? ?I E ; Fe | É (ER s
E r u r ? « y
TEA ? " 4 A P L NN f e
K E S eg E I E T ? EH
L R ? +
E E L e 5

4 | e

 p
F [

ÜD
C h L L b e L R dj
A E P T e i DRSSSERENE DARNENUA S DRSRENRRENNNER TTO N E MER 7€ L g à ) ? |
ARS
R S E L I

Wo du b i s t , du sagst es nicht

( [ e s u

E E ?
A E g e
; T E

U . E . 9410
 L
n e r

L Z mr S t 1 7 L T 1 | y
S E E R E A

C N 7 F e L e n n ? 0 ? L Te r #4
LI

üBtich, wo das fer - ne Licht, wo é s auf - - - gegan-gen,

2 n e W I N T T E R
S n j $ je . 1e

is 4 f
Li met
2 mn
[]
P E P T T 1 L R - E
PC Y J Y T T C E E E T 3 a
Li a e |
C R T T L ]
LL

- = C r À

f)_+ mo Fe
_ fote |7
R u s 7HDa l P C:
D ?
U RD O
U DUC TA E Ene e C h eT a t L Dane L T1". 1") Lure.
s

mer: LU LES I E
) É ? 1]

ee CRE É C T
RÉ mme E A LL
E C 7 1 7 E u n .
. Li

3 3

U . E . 9410
 T T y
d i L U

rS
t' Ca |
C R T e r e 1 e i = 31
+£ £ :£ E3
LL
ns

| =l
M
j=Ne£E

FE
E =Nre.
és
Hia
È :5
ML
nu
s= l LE
E| œ
©£Ej =
SIL vs
LE
+a
Le
£
\
locktes dich nicht da |=
oo
Hit]
LE

ET LH à

| He
eo£$n£!Èe ©£ Ran
S
É =
u P dolce - ? ?
T E ? ?

|
D

Meno mosso

cantando

ns

U . E . 9410
 [
RE ? ? ? ?
A
" i t og _ - ?
?a
?

L |
21] T S : t e . I |
C i A P E t T H e e t e : #
R E 0

den - jaut, a - b e r immerbau - endSatzauf Satz.

C L R T e
S C D O T
H S E REL A S C A R R E AS 1 E E SE
B U E s 2 b b
e s e

U . E . 9410
 Fen-stertraut,

[] ü = h
Ê
L R[ E E C e 7 C C E E T , C O U R T N AJ S 0e

ee 5 ET
tHee à E L E E P C T C O
a L L ?E ??_?

TR
-

e n
pe 2 Lt
E T 2 | C d L E U R
T T A E + r i
L e E R b a t L L
m e T e Les

L T ]
l + t TT
A L à I

n nn) [ m e n
E D t e s T I T I T T
C E C I R E C o TTU N S M A T t t =
C E A Z T P E e " D i t e t S T U S L I T
O R e i S n
? _ Ô
- o r

es x] 5 . . pen

e E E e C A D Rt E
d
E e . C r L T T I
D R te
E s ms | e e ,

U . E . 9410
 allargando

_ #
. f h : & =
") D
dl d
pi .<u°
nn LA EF p t
Ü # 0 n n ® _ / u t s e n s
CE | P T OZ t e e PP D | L L
A P P T R E S e e E E E U eJj E A P L i t L e i
A S - T U E C T L C S T I T L s e E T
R U T Z X Z X X T T C T c T c E E C G C T E E E ? ? ? ? e d L E . ? 1 e t C T ΠU E
= t s
EU

pe

( ?
[ n Q () ni
b e . 7 ART E L L E F o ! P O N T n r
P o e L S U A UE |] ' D
O L I L P e Et I E T EI RT e t , 1 , H AT e e LL

T R L E O 2 r e bi T r ? ES E E E E
R O C 2 ? eg E T o n t ? | e l T E D i

D A ; h ER L E .

D
? ?
+ 3 . (sempre)

A l l e g r o v i v a c e (ma n o n t r o p p o )
, (Doppelt so schnell)
4n
12

U . E . 9410
 nnsesossnens s e s e s s e ses en n s s s sos

A Re n n m n t ?
es n n
B ù r

t e R E R q i l i l 1 , eo)
E S te ? ententes memes | fmntee e e P r e L i l e r e n e l 1
R S ? ? ? " " C T 2 5 H eR A T D T A
E L L E S O T
es
n n ,

L'istesso tempo

Nun
D

U . E . 9410
 25

LE Î z

Alf l5rLe
DE «ll£
lH |]1sFa
[ LR É: 1hi]
AL fHIS1i ?ul =N é àjAll
àe
I ?r |
&
f| i l
HI|
[1]
F Hu

il IT ë 1 ssl
| llUM al ] au

L |eq
sur"Il «ilE
|i tre
si

Nlh 1Hi Iflgi]

Î TT

PE

U . E . 9410
26

«il .
QUE | ?À
Il: A4

|DA
ENIL
[NY . d: l i l L&
À
UNS C nee)
[1LR
Se
1
{ |
Ed
to: nn
ns
_ e m
|

I1 AT pMe
f eFE IS

U . E . 9410
 i e

| -
| -
11]
à
#} KR]
m e

- -

9
UNS
CL
uAN:n
ST
| E S
à
dll

S t

S Û R E E " R S R i s
D S 4 sil S S S S E
C LE
E
T
E
]
Qi
8 ENT

l1 *
J1l. ns
5(all
wall)

3#118iES
.FT
mich Ë

&
wil

hat die Welt

Ich dreh mich

U.E. 9410
con slancio

ji
|
à 17

hervortr.

hervortr.

U.E. 9410
 - s c h a u - en

|
À
do)
D a a

C T

.All
ca
7
| NL
|

E E
n e s S d |

D E L L
? ?
S o
bleib? ich stehn.

n f . sonoro,
espr., legato

O T P O DO M T O OTE
L E L T :

U . E . 9410
 J . ? ? _ ? = ?
fi
C Y É se = ee _ = D nn TU
L E
R E ? + 1 L E
R E T X I U V Ç G C U O U H R G C - - - _ FTYYFYFSSrSP E E E ? ? ? ? ? ? ? * " ? _ ? _ ? l

= D L L à me)C T meme) + e m a m e ) 1 L E O
© ? O R ? ? ?

R E ? ? ? _ ? ? ? ? _ ? _ ?

É
PEL. etes ts

A ? ?REe
© e e | L S P B à
À
©
R e
S e ??_?EÈ EE ? ? ? © ? ?
.

U.E. 9410
 der
n
n
e
n
s
R E

Flie -
? ?
|
m u l ] L E
e s ? D ne t t
ne e e ? r a t # 2 " pe
e n [ C TR e

dolciss

I l

B E

d e r

f l (Il
| I
HAT
[1 1

?I ] f l à.

1
Î #+
1f ]' d l ll AU

=I8l
È1 (l
J ?
| T1
EE

[LAS
E L

A omdennalennen ? a n n e )
sLs T D e m i C e L e Tt E T

D
m s

La R |

| n.

de R E G I O N de
U.E. 9410 18 M i n .
BOULOGNE - BILLANCOURT
BIBLIOTHEQUE