STUDIES IN PHILIPPINE

LINGUISTICS

Volume 7 Number 2 1989

A composite dictionary of Philippine Creole
Spanish (PCS) 210 pp.
by Maria Isabelita O. Riego de Dios; Fe T. Otanes, series ed.

The dictionary proper 51

ISSN 0116-0516 ISBN 971-1059-09-6

© LINGUISTIC SOCIETY OF THE PHILIPPINES and SUMMER INSTITUTE OF L INGUISTICS

Sample Citation Format

Ma. Lourdes S. Bautista. 1977. “The noun phrase in Tagalog—English code switching”. Studies in
Philippine Linguistics 1:1, 1–16. Online. URL: http://www.sil.org/asia/philippines/ [etc.] + access date.
 The Dictionary Proper
(Please see pages 47-48 for Listing of Abbreviations)
 gas; flatulence. CV bentn /bentAN TR benln h n t A h /
A 7M do
d a IqabentAdaN n (Sp) Slate of having a stomach full
of gas. CV x TR x Z M do
a IqAhl Fint letter of the alphabet. u /qakntAw/ adj (Sp) Stomach full of gas. CV benmw
ababa /qabahAh/ v (Sp) T o go dam. CV baha /bahAh/ h n t A w / TR benraw /bentAw/ Z M do
TR baha b h A h i Z M do aber /qabEr/ ~ m p(Sp) S h m it; hand it over; also, a mild
4 a /qabhAdah/ n (Sp) Manner of going d m ; an lhreat (Rr). Aber, si 'mnn busong bar. 'Let's see i f you
incline. CV x TR x Z M do meet with misfortune.' CV do TR x W do
-w /qabahAw/ ad] (Sp) Lowered. CV b a h , /bahAw/ TR aberigwa /qaberigwAh/ v (Sp) T o inquire; to find out. CV
bohow /bahAw/ Z M do pregunto /preguntAh/ TR x W do
abaho /qabAhoh/ adv (Sp) Belou; under; dawnstain. CV d a IqaberigwAdahl n (Sp) Manner of inquiring. CV x
do TR baho /bAhoN Z M do TRxZMdo
abnka /qabalrAh/ n (Sp) Manila hemp; abaca. CV do TR -r/qaberigwAw/ adj (Sp) Inquired. CV do TR x Z M do
do ZM do aberiya /qakrIyah/ n (Sp) Breakdwn of an engine or
abala /qabAlaN n (Tag) Hindrance; cause of delay. CV machine. CV yn chqpprde /yafaperdEN TR do Z M do
esrabo /qestOrboh/ TR do; also esfutm /qestOrboN aberturs /qaberlUrah/ n (Sp) Opening; aperture. CV x TR
W do x Z M do
abaloryo /qabalOryoh/ n (Sp) Cdorful decorative beads. abilidad /qabilidAd/ n (Sp) Ability. CV do TR do Z M do
CV do TR do Z M do abisa /qabisAh/ v (Sp) T o report; to notify. CV bba
abandonn IqabandomW v (Sp) T o abandon; to desert. /bisAhl TR do Z M do
CV do TR do Z M do d a IqabisAdahl n (Sp) Manner of reporting or notifying.
d a IqabandonAdahI fem dadj (Sp) Abandoned. CV x CVxTRxZMdo
TRxZMdo d o r /qabisadOr/ masc n/adj (Sp) One who reports or
d o /qabandonAdoh/ mau W j (Sp) Abandoned. CV x betrays by informing. CV x TR x Z M do
TRxWdo dora IqabisadOrahl fem nladj (Sp) One who reports or
r /qabadonAw/ adj (Sp) Abandoned. CV do TR do k t r a n by informing. CV x TR x Z M do
W do u IqabisAwl adj (Sp) Reported; notified. CV x TR x Z M
abandono /qabandOnoN n (Sp) Abandonment. CV x TR do
x ZM do abiso /qablsoh/ n (Sp) Notice; notification. CV do TR
abanika /qabaniUh/ v (Sp) T o fan. C V use poypay nbisu /qabIsuq/ Z M do
IqasepaypAyI TR usi paypay /qasipaypAy/ ZM do sbito /qAbitoh/ n (Sp) A disrinctive dress worn for
d a /qabnkAdah/ n (Sp) Manner of fanning. C V k l a y a devotional purposes. The uniform w r n by nuns. CV do
ruse pnypry keIayalalepaypAyl TR x Z M do T R abihr /qAbituq/ ZM do
-w /qabanitAw/ adj (Sp) Fanned. CV x TR x ZM do abla /qablAh/ v (Sp) To tell. CV x TR plm'ko /plalikAh/
abaaib /qabanIkoh/ n (Sp) Fan; any object used for Z M do
fanning. CV p a p a y /paypAy/ TR abmihr /qabanhq/ d a /qablAdah/ n (Sp) Manner of telling. CV x TR x Z M
Z M do do
abano /qabAnoh/ n (Sp) Cigar. CV lab& /tabAkoh/ TR d o r /qabladOr/ maw n/adj (Sp) Talkarive one; talkative.
tabnhr /tabAkuq/ ZM do CVxTRxWdo
abante /qabAnteh/ adj (Sp) Advanced; ahead; fonvard. dora /qabladOrah/ fem n/adj (Sp) Talkative one;
CV adelmre /qadelAnteN TR do W do talkative. CV x TR x ZM do
abante /qabAnteh/ imp (Sp) Forward; go ahead! CV -w /qablAw/ adj (Sp) Talked about. CV do TR platilcaw
adelanre! IqadelAntehI TR abanfi IqabAntiW ZM do /platikAw/ W do
abantya /qabantyAh/ v (Sp) T o a n y on; to bear up in abnormal /qabnormAL/ adj (Sp) Not normal; not ordinary.
spite of difficulties CV kpv M y a N TR do W do CV do(Rr) TR do(&) Z M do
d a IqabantyAdahl n (Sp) Manner of carrying on or abogndo /qabogAdoh/ n (Sp) Lawyer. Var of abogaw. CV
k a r i n g up. CV x TR x W do do T R obogaw IqabogAwI Z M do
-w /qabantyAw/ ad] (Sp) Carried on; bore up. CV x TR abogaw /qabogAwl n (Sp) L a v r . Var of +nab. CV do
xZMdo TR do W do
abarka / q a b r t A h l v (Sp) To take upon oneself a charge abolrado /qabokAdoh/ n (Sp) Alligata pear. CV do TR
or a number of charges or respauibilities CV x TR x do Z M do
W d o abonn /qabonAh/ n (Sp) T o pay for someone; to give
-ds IqabartAdahI n (Sp) Manner of taking upon oneself someone a treat. CV do TR do ZM do
a charge or a number of charges. CV x TR x ZM do d a /qabonAdaW n (Sp) Manner of paying for someone
r /qabarkAw/ adj (Sp) Taken upon oneself a charge or or of treating someone. CV x TR x ZM do
a number of charges. CV x TR x W do -r /qabonAw/ ad] (Sp) Paid for someone; treated
abellana / q a W n a W n (Sp) Almond nut. CV do TR do =meone. CV do TR do W do
W do; also. the color beige. abono /qabOnoh/ n (Sp) 1. A treat; a Free ticket. CV x TR
abentP /qaben~Ah/v (Sp) To have stomach a intestinal x Z M libre illbrehl 2. Fertilizer. CV do TR do ZM do
 abordo 54 adorna

nbordo IqabOrdoh! adv (bp) On board a ship. CV x TR x CVdoTRxZMdo

ZM do d o IqadelantAdoh! masc d a d j (Sp) Advanced, fonvard.
abo- IqaboresEW-IqabohresEW v (Sp) To become CVdoTRxZMdo
bored; to be bored. CV do TR do ZM do u IqadelantAwI adj (Sp) Forward, a pejorative meaning
.(#) ida Iqaboresldah! fem ad] (Sp) Bored. Var of 'fresh'. CV do TR do ZM do
aboridn. CV abaido I q a b o r I d o h l T R abmsiw deleole /qadelAnteh/ adv (Sp) Ahead; in front. CV do
/qaboresIw/ ZM do TR &la& IdelAntihI ZM impwe IqimprEnteW
.(#) id0 IqabresIdohI masc adj (Sp) Bored. Var of adeIsnte /qadelAnteh/ imp (Sp) Forward! Go ahead! CV
aborido. C V abaido / q a b o r I d o h l TR k s i w do(Rr) TR Q(Rr) ZM a b m e IqabAnteW
/qabresIwl ZM do ademas /qademAE/ adv (Sp) Aside from; besides. CV do
abrasa /qabraJAh/ v (Sp) To embrace. CV do TR do ZM TR adem' IqademW ZM do
do adentm lqadEnlroh/ adv (Sp) Inside. CV do T R
d a /qabrau\dah! n (Sp) Manner of embracing. CV x TR adenbulodren~/qadEntruq/qadrEniuq/ ZM do
do(Rr) ZM do adibina IqadibinAhI v (Sp) To guess. CV dibina IdibinAhI
d o r /qabmadOr/ n (Sp) An extra pillow for c o m f o ~in hula /hUbq/ TR hrrln bUlaq ZM do
ted.CVQTRdoZMdo -ME IqadibinAnsaW n (Sp) Riddle; a guess; puale,
-(*)ete IqabrasEteh! adj (Sp) In an embracing manner. manner of guessing. CV x TR x ZM do
CV do TR abraseh IqabrasEtih! W do d o r IqadibioadOrI masc n (Sp) Guesser. CV dibinodor
abri IqabrW v (Sp) To open. CV do TR do W do IdibinadOrI TR x ZM do
d o r IqabridOrl n (Sp) Opener; can or b u l e opener. CV d o n IqadibinadOrahl fem n (Sp) Guesser. CV
do TR do ZM do dibinadam IdibinadOrah! TR x ZM do
abrigo /qabrIgoh/ n (Sp) A wrap from shoulder falling sdministrn IqadministrAhI v (Sp) To administer; lo
down to waist length LO keep one warm. CV do TR do manage. CV do(&) TR do(Rr) ZM do
ZM do d w IqadministradOrl masc n (Sp) Administrator;
abrod IqabrOdl n (Eng) Abroad, referring to one's manager. CV Q(Rr) TR do(Rr) ZM do
destination or residence in a foreign country. CV do TR d o r a IqadministradOrahl fem n (Sp) Administrator;
do ZM do manager. CV do(Rr) TR do(Rr) W do
abusa IqabuuW v (Sp) To abuse. CV do TR do ZM do syon ladministrasyOn1 n (Sp) Administration;
d a IqabusAdahI fern nladj (Sp) One who abuses; management. CV W R r ) TR do(Rr) ZM do
abusive. CV do TR x ZM do admin /qadmirAhl v (Sp) To admire. CV do(Rr) TR
-do IqabusAdohI masc nladj (Sp) Onc who abuses; hmga m a d ZM do
abusive. CV do TR x ZM do da IqadmirAdaW n (Sp) Manner of admiring. CV x TR
-w IqabusAwI adj (Sp) Abus~ve.CV do TR do ZM do x ZM do
-w IqabusAwI n (Sp) One abused. CV x TR x ZM do -w IqadmirAwI adj (Sp) Admired. CV do TR x ZM
abuso IqabUsohl n (Sp) Abuse. CV do TR abusu admirable /qadmirAbleh/
IqabUsuql ZM do admit /qadmIt/ man- v (Eng) To admit; to allw. CV
abuya IqabuyAhl v (Sp) To emerge; to appear suddeniy. Q(Rr) TR x ZM admin' IqadmitW
CV b y ibuyAhl TR buya /buyAN ZM da admiti IqadmitW v (Sp) Var of admit. CV do TR do ZM
d a IqabuyAdah! n (Sp) Manner of appearing suddenb do
emergence; sudden appearance. CV x TR x ZM do da Iqadmitldah! fern adj (Sp) Admitted; allowed. CV do
-w IqabuyAwI adj (Sp) Emerged; appeared. CV buyaw TR admddu /qadmitIduq/ ZM do
/buyAw/ TR buyov b y A w 1 ZM do d o Iqadmitldoh! masf adj (Sp) Admitted; allowed. CV
abysdor IqabyadOrl n (Sp) Aviator; pilot of an airplane. do TR admiridrr IqadmilIduql ZM do
CV do TR do ZM do sdobado IqadobAdcW adj (Sp) Likened to adobo cooliing
abyerin IqatyErtW adj (Sp) Open. CV do TR abyemr and m n i n g . CV x TR x ZM do
IqabyEnuqI ZM do adobaw IqadobAwI adj (Sp) Var of adobado. CV do TR
acbwete IqahvEteN n (0th) A tree with fruits the seeds do ZM do
of which are used for orange fad coloring. CV do TR adobo IqadObh! n (Sp) A richly spiced meat considered
achweti IqahvEtih! ZM do a FiQpinoJpedalry. C V Q T R Q Z M Q
schake IqaCAkeW n (Sp) Alibi; pretext. CV do TR a d o n IqadorAhI v (Sp) To adore; to wonhip. CV do TR
dnhilmg IdahilAU ZM do do ZM do
achara /qafArah/-IqaCAhrahI n (0th) Pickled raw papaya -syon IqadorasyOnf n (Sp) Adoration; worship. CV
or vegetable. CV do TR do ZM do W R r ) TR W R r ) ZM do
ada /qAQh/ n (Sp) Fairy(Rr). CV e n g h o IqegLrAntoh! r IqadorAwI adj (Sp) Adored; mrshipped. CV do TR
TR e n g b IqegkAntuqI Z M e n g h a d a do ZM do
IqegkantAdaW also ada IqAdaW adorns IqadomAhl v (Sp) To adorn; to decorate. CV do
adelants IqadelanbW v (Sp) To advance; to progrw in TRdoZMdo
one's eoowmic slate. CV do(Rr) TR W R r , memo da l q a d o d d a h l n (Sp) Manner of decorating or
qasEarohl) ZM do adorning. CV x TR x ZM x
da IqadelantAdaW fem d a d j (Sp) Advanced; fonvard u IqadomAwI adj (Sp) Adorned, decorated. CV do TR
 do ZM do -r iqagriyc31-in (Sp) Sournw; acidity. CV x TR do Z M
a d o m IqadOrnoN n (Sp) Adornment; decoration. CV do dl)
TR ndcmu /qadOrnuq/ Z M do agudo IqagUdohI alij (Sp) Sharp. CV do TR agudu
drede IqadrFhh! adv (Sp) Intentional. CV do TR adredi IqagUduql Z M do
IqadrEdiN Z M c b aguhs lqagKJhah1 n (Sp) Needle. C V do TR anguho
sdaltern /qadUltemh/ adj (Sp) Adulterer; a d u l t e m . CV IqaglJhaqI Z M do
xTRxZMd0 sguhera /qaguherAh/ v (Sp) To tore a hole. CV guhrra
adraor IqadwAnah! n (Sp) Custans; custom house. CV !guherAh/ TR guhem /guherAh/ Z M do
do TR do ZM do d a iqatwherAdall! n (Sp) Manner of boring a hole. CV
d y o s /qadyOs/-IqajOrI o (Sp) Gmd-be; fareuell. CV do xTRxZMdo
TRcbZMdo -w IqaguherAwI adj (Sp) Full of holes; holed. CV p w
agacbs /qa@AW v (Sp) T o bend foraard, W r i n g me's oguheru IpuruqaguhEroN bus-bum butasbutrW T R
hcad,toductCVg&/@AidTRdoZMcb g u h m IguherAwI Z M do
da IqagaeAdah! o (Sp) Manner of bending forward M aguhem /qaguhErt,h/ n (Sp) Hole. CV do TR @em
drrlriag.CVxTRxZMdo /guhE.mq/ Z M rlo
* /'T%afAwI adj (SP) B e d f m r d ~ 4 t hhead dawn. aguhills IqayhRaN n (Sp) A Urhaped b a i i n . CV do
CV p l u m IgatAwI TR do Z M c b TRdoZMdo
W lqagarAh/-lqagahrM v (Sp) To FW; to take q u n g !qAgurJ/ n (Loc) A Muslim brass gong. CV x T R x
hold of. CV g m /garAh/ I g a h r M TR g m I g a h r W ZM do
ZMdo agum IqagusAhI v (Sp) To sharpen by whittling. CV m a
da IqagarAdahI-IqagahrAdahI n (Sp) Manner of /tasAh/ T R rira !tinV1/ Z M do
grarping or holding. CV x TR x Z M do d n IqagusAdahI n (Sp) Manner of sharpening. CV
r IqagarAwI-IqagahrAwI adj (Sp) Grasped; held by the klay la taro kelayatatasAh1 TR x Z M do
hand. CV S m IgarAwI IgahrAwI T R 8 m w IgahrAwI 4 o r IqagusadOrl n (Sp) Sharpener. C V lasador
Z M do itasadOrl 1R x z M do
agasaha IqagmhAhI v (SP) 1.0 fete; to honor someone -W IqagusAwI adj (Sp) Sharpened. CV rnraw /tasAw/ TR
with a feast. CV do TR x Z M do lisaw /tisAw/ Z M do
agay IqagAyl interj ('rag) Cry of pain, something like ~ g w/q~gwah/
. G (sp; Water. cv do TR do ZM do
'ouch'. CV amy IqarAyI TR may IqarAyI Z M do d o r IqagwadOrI n (Sp) Wateriarrier. CV do 'I71 do ZM
agila IqAgilaN n (Sp) Eagle; hawk. CV do TR do Z M do do
aelipay IqaglIpayl n ( h ) A religious sect founded by s IqagwAsahI zdj p p ) Watery, especially referring to
Gregorio Aglipay better known as the Philippine watery skin infection. CV do T R do % M do
Independent Church. CV do TR do Z M do w IqagwAwl ad) (Sp) Watery in the sense of diluted or
*no IqaglipayAnoN n ( h ) A follower of Aglipayanism. watered d m . CV do TR do Z M do
CVdoTRdoZMdo agwa k n d i l e lqagwabendItahl n (Sp) Holy water; blessed
agonka IqagonisAhI v (Sp) T o agon17z. CV x TR do Z M water. CV do TI< do Z M do
do agwa olor iqagwaqolOr1 n (Sp) Perfume; lotion. CV agwa
-ndo /qagonisAndoh/ adj (Sp) Agonizing. CV la malo yo de olor lqawdeqolOrl TR agundelor /qaguadelOr/
ItamAlovaN TR x Z M do --
7 M rln
-Ute IqagonisAnteN n (Sp) An agonizing Frson. CV I a p o h /qagwantAh/ v (Sp) To endure; to bear up. CV
TRxZMdo do TR do Z M do
Pgoniya IqagonIyahI n (Sp) Agony. CV c b T R agonisa
IqagonirAhI Z M do 1 d a IqagwantAdahI n (Sp) Manner of bearing up, of
enduring. CV x 'I71 x Z M do
+to IqagOStohI n (Sp) August, eighth month of the r lqagwanthwi adj (Sp) Endured; borne up. CV do TR
year. Var of ogar CV do TR do ZM do do ZM do
agrahp IqagrabyAhl v (Sp) To feel resentful; to rexnt on agwasem iqagwasl:rohI n (Sp) Rain(Rr). Var of u l m . CV
acmunt of unjust treatment, real or imagined. CV do do(Rr) 1H aguvml /qagusEruq/ Z M do(Rr)
TRcbZMd0 ah I q A N i n t e j (lac)An expression of surprffi also of
d o IqagrabyAdohi adj (Sp) Resentful on aaount of rejection OF of ii negative reeling. CV do 1H do Z M do
unjust treatment. CV la sim' ele ItasintiqEleN T R do aha1 IqahAtI adj Unr~pe;harvested tm ynn. CV bubw
Z M do b u b U t l alsn banw ihansclt! TR bubw b u b U t l ZM do
" IqagrabyAwl adj (Sp) Var of agrab+. CV do TR ahedm IqahFAresl n (Sp) Chesr; c h w game; ches set.
do ZM do CV ches /E&/ TR ohrdris IqahFdrisI Z M do
ngrahp 1qagrAbj-M n (Sp) Resentment. CV 3mhmyNo ahensya IqahEnsyaN n (Sp) Agency, especially referring lo
IsentimyEntohI h i d I h i n a n a k I t I TR agrabju pawnshop. CV do TR do Z M do
/qagrAbyuq/ W do shente /qahEntebJ n (Sp) Agent; representative. CV do
agrirnensor IqagrimensOrl n (Sp) Surveyor. CV do TR do TR ahem. IqahEntihI Z M do
ZMdo ahitm lqahltml n (Czb) Marigold; a pllm M golden
agrip@ a
q/+
h/- v (Sp) T o &me sour. CV do TR di t l w r with a p u l i a r pungent smell. CV x TR x Z M x
keda a p : w IdikednqAgrryuql Z M do ahos /qAhos/ n (Sp) Garlic. CV do T R a h u IqAhusI Z M
kansa RansAhl v (Sp) . . To tire; to become tired. CV do TR -tern RapetErahi n (Sp) Coffee pot. CV do TR do Z M
do Z M do do
-nsyo RansAnsyohl n (Sp) T ~ r e d n w .CV do TR x ZM -Ipriya bpeterlyah: n (Sp) Coffee shop; cafeteria. CV
do do TR do Z M do
-nsya IkansAnsyahi n (Sp) Tiredness. CV do TR x ZM -tern bpetEroh1 adj (Sp) Coffee drinker; coffee addict.
do CVxTRxZMdo
-w b n s A w 1 adj (Sp) T~red.CV do TR do ZM do -ton b p e t O n i adj (Sp) Var of + I m . CV x T R r Z M
kanser ikAnscri n (Sp) Cancer. CV do TR do Z M do X
w bnserOsoiv adj (Sp) Cancerous. CV do(Rr) TR kapilla PrapUahi n (Sp) Chapel. CV do TR do Z M do
do(Rr) Z M do kapital lL;apitAli 1. n (Sp) Capital; operating expense; a
kansyon b n s y O n i n (Sp) Song. CV do TR lraruyong financial source. CV do TR do Z M do. 2. n (Spj
Raar).Or~iZ M do Capital, as official seat of the country or a province. CV
kanta b n t A h i v (Sp) T o sing. CV do TR do ZM do do TR do Z M do
d s lL;antAdahi n (Sp) Manner of singing. CV x TR x kapitan b p i t A n 1 n (Sp) Capitan (army rank); one leading
Z M do and directing. CV do TR lClqnitang b p i t A g i Z M do
-tris b n t a t r W n (Sp) A female singer, espially a kapitolyo IkapitObohi n (Sp) lie edifice that houces the
professional singer. CV x TR do Z M do official seat of the gwernment of a munlry or province.
+v b n t A w i adj (Sp) Sung. CV do TR do ZM do CV do TR hpito(p b p i t O l y u q i ZM x
kantina b n t I n a h / n (Sp) Tin container for holding water. kapitulo /kapltuloh/ n (Sp) Chapter. CV do TR hpinrllr
CV do TR do ZM do. n (Eng) Canteen; store where lkapItuluqi W do
food is sold and served. CV do TR do Z M do kapkap lkapkApi mun- v (Tag) T o grope: to feel onc's w y
kanto ,%Antoh/ I.n (Sp) Song. Var of hmyon. CV do TR with the hands. CV do TR do Z M x
do ZM do 2. n (Sp) Street corner. CV do TR do Z M kapon b p O n / niadj (Sp) One castrated or capon~zed.CV
do do TR knpong RapOgl Z M do
kantor IkanrOri masc ,+antorah/ fern n (Sp) Singer. CV kapona kaponAhi v (Sp) To wstrate. CV avr knpon
do TR do Z M do !qnsekapOnl TR se k a p n g l.%kapOr)i Z M du
kanun k A n u n i n (Ceb) Cmked rice for meals. CV kapote b p O t e h i n (Sp) Raincoat. CV do TR knpoti
moriskta ImoriskEtahI TR moriskra ImoriskEtahi Z M PrapOliqi ZM do
do (also m u n i k t a imoriskEtahi) kapre kAprehi n (Sp) Ogre. CV do TR do 7.M do
kanyon b n y O n i n (Sp) Cannon. CV do TR kanjwng kapricho i b p r l b h l n (Sp) Caprice; uhlm. CV do III d o
b n y O d Z M do ZM do
*SO b n y ~ n A w n (Sp)
~ Volley of cannon shots. CV do -sa .tapritOshi fem adj (Sp) Capricious: whimsical C\
TR do Z M do do TR do Z M do
-em bnyOnEroh/ n (Sp) One manning the cannon. CV -so RapritOsohi masc adj (Sp) Capricious; whimsical. C'!:
do TR kanjwmnr bnyonEruqi Z M do do TR do Z M do
kahs W a h i n (Sp) Bamboo. CV do TR do ZM do kara ikArahi n (Sp) Face. CV do TR do Z.M do
kahamaso bAamAsohi n (Sp) Stiff woven netting used as karabaw a r a b A w i n (Sp) Carabao. CV do 1R do ZM
lining to stiffen fabrics. C V do T R lroMmanr do
bAamAsuqJ Z M do -(p)ns b r a b A h h i n (Sp) Female carabao, especially a
kangs M a q l adj ( k ) Bald; shaven head. CV pwt milking carabao. CV x TR x Z M do
ipanUt/ (also knlbo W b o W T R p w t ipanUtl ZM do brahay b r a h A y i n (0th) A Chinese frying pan with
kanggn k b j g a h l n ( a h ) Sled drawn by o m a mrabao. rounded bottom. CV do TR do Z M do
CVxTRxZMx karaho RarAhohi adj (Sp) Naughty; nasty; also used as an
kanghe M h e h i n (Sp) 7hin rice gruel. Var of am. CV expletive. CV do TR do Z M do
am / q M TR am iqAmi Z M do karakol RarakOV n (Sp) Rounded snail. CV r TR do Z M
kanggreholkar)grEhohi n (Sp) Crab. C V do T R do
!ianggrph b g g r E h u q i Z M do kanmbola lL;arambOlahi n (Sp) A free-for-all. a melee.
k a p W p a h i n (Sp) Cape; cloak. CV do TR do Z M do CV do TR do Z M do
k a p b p A h i v (Sp) T o castrate; to c a p i z e . CV are karang-karang PraragMragi man. v ( k ) To dare: to
kopon IqasekapOni TR do Z M do tempt t o a point o f harassment. N o ru man
--la b p A d a h l n (Sp) Pmcess or manner of Castratingor Imrong-kanmg. 'Don't you dare.'; also. 'Don't you tempt
caponking. CV x TR x Z M do me t m far.' CV r TR x Z M do
r IkapAwl ad]. (Sp) . . . Castrated or caponized. CV do TR karatula karAtulah1 n (Sp) Signboard. CV do TI<do Z M
do ZM do do
k a p b p A q / mnn- v (Tag) T o feel about with the hands
when looking for something; a fishing method of
karat RarAti - b h r A l i n (Ceb) A bitter acrid taste,
especialb that of cerIain poorquality oranges. CV
cupping the hands to catch the fish. CV I a n y itantyAN m o s h imasMti TR n d m a t imakahrAti Z M do
TR pnlp lpalpAhi Z M do karate b r A l e W n (0th) A form of martial arts. CV do
-
kape b p E h l RapEqI n (Sp) Coffee. CV do TR do Z M TR do Z M do
do
bray-knm /karaykrUs/ n (Sp) A gambling game of tossing h r r a ,'kArtah/ n (Sp) Letter; epistle. CV do I X do ZM
and flipping a win. CV do TR do ZM do do
lorburador /karburadOr/ n (Sp) Carburetor. CV do TR .(p)em /ka;anEroh/ n (Sp) Letter carrier; partman. CV do
do ZM do TRdoZMdo
kard , W d / n (Eng) Card, referring to student's repon -(p)illa /kanbh/ n (Sp) A beginner's reader in Spanish
card. CV do TR do ZM do using the alphabet and b i c syllabification. Var of
kardenal lhardenAV n (Sp) Cardinal. CV do 1X do ZM kalon. CV d o T R d o Z M d o
do knrton /banon/ n (Sp) Cardboard. CV do TR h o n g
kareton /karetOn/ n (Sp) A push cart. CV do TR knrerong ikanOq1 ZM do
AaretOgI ZM do h b c /kawAhenl n (Sp) Carriage; a horsedrawn
karga m g a h / n (Sp) Load. CV do 1l7 do ZM do vehicle. CV do TR Irwohi /kawAhiq/ ZM do
karga /kargAb/ v (Sp) To carry; lo load. CV do TR do kma RAsaW n (Sp) H o w . CV do TR do ZM do
ZM do kma /kasAh/ v (Sp) To marry. CV do TR do ZM do
d a /kargAdah/ 1. n (Sp) Load; manner or condition of dn bsAdah/ n (Sp) Condition of mar+& CV x TR x
carrying or loading. Rrm d m dose el kargada. The ZMdo
loading v m until mlve o'clock' CV x TR x ZM do. 2. dn bwWah/ fem adj (Sp) Married. Var of kamu. CV
n (Ceb) The equipment issued to soldiers. CV do TR doTRdoZMdo
do ZM do d o / k a s A M m a r c adj (Sp) Married. Var of h w . CV
d o r AargadOrl n (Sp) Porter; orrier; loader. CV do TR do TR do ZM do
do ZM do -w b A w l ma% adj (Sp) Married. Var of h m . CV do
-w AargAwl adj (Sp) Loaded; carried. CV doTR do ZM 1R do ZM do
do -w ikasAwl adj (Sp) Var of h d o . CV do TR do ZM
knrgante /kargAnteh/ ad, (Sp) Boring; annoying; tiresome. do
CV do TR @MII ,kargAntihl ZM do -myenlo /kasamyEntoW n (Sp) Marriage; wedding. CV
kargo !kArgoh/ n (Sp) Cargo; load; that which has been do TR do ZM do
entrusted. Ese el diruyo @o. 'That's his lmd.' CV do kassngknpn kasagkApanl n (Tag) Howhold things.
fR h p W g u q l ZM do Pdm silo h ~ g k a p n 7hq. . hck howhold tbings.'
b r i l o RarIfiohl n (Sp) Caress; loving care. CV do TR CV do (also mvcbles IrnwEblesf) TR do ZM do
&fiu karUluql ZM do knson b E r a W n (Sp) Landlad or landlady. CV do TR
-sa karifiOsah/ fem adj (Sp) Affectionate; loving. CV do do ZM do
TR karifiom /karifiOsuq/ ZM do b i kA&/ adv (Sp) Almost. Krrsi dyer meow el @lo. The
-so karifiOsohi marc adj (Sp) AfIectionate; loving. CV cloth is almost ten meters.' CV do TR r e r l r a - s h
do TR h'biom hrifiOsuq1 ZM do /mrkaErbh/ ZM do
hrisimo AarIsimoh/ adj (Sp) Very expensive; very dear. kpri b I h ! cooj (Sp) B e c a w . CV do TR do ZM do
CV do TR bung kmo ibuq!4row ZM do b i l b -Bas/ n (Sp)
. .. Toilet; mmfm room. CV do TR
knristiya /karistlyaW ad] (Sp) Scarcity. CV do TR do ZM doZMdo
30 k k n b W v (Sp) To peel; to pare. CV bush
karnal kamAll ad] (Sp) First degree blood relation. Phmo /I;raskAl/ TR bush l k r a s w ZM do
lromnl 'First cousin' CV do TR do ZM do dn kaskAdah/ n (Sp) Manner of peel~ngw parlng. CV
hroabnl karnabAl/ n (Sp) Carnival. CV do TR do ZM xTRxZMdo
do d o r /kasbdOrl n (Sp) Peeler; parer. CV buskndci
b m e M e h / n (Sp) Meat; flesh. CV do TR do ZM do /krarkadOr/ TR rbmkndci lkraskadOr1 ZM do
b r n e m karnEroh/ n (Sp) Lamb; sheep. CV do TR up^ r (bskAu//adj (Sp) Peeled off; pared. CV rbmhw
hUpaql ZM do ,klaskAwl TR buslrow k m k A w l ZM do
h m /kArob/ n (Sp) Can. CV do TR h kAruqi ZM LasLnrs k A s h m h / n (Sp) 7he hard covering of fruit.
do &n dum el kaskmn el manggurfin 7he outer m e r of
kam M h / adj (Sp) Erpensive; dear. CV do TR h the mangustin is very hard.' CV peUeho de pnun
lkAiuq/ ZM do IpelEboh deprUtah/ TR pellehu de plum IpelWeh de
h E r a h l fem adj (Sp) One who charges very p r u w ah/ do
high fees. CV do TR do ZM do bknm n (Sp) Eggshell. CV do TR b u s h
-(@em /karEroh/ m a r adj (Sp) One who charges very
/I;rAhkd ZM do
high fees. CV do TR do ZM do Lpdrps W v ( T a g ) T o m a p e i c e . C V d o T R d o Z M
karen /karErah/ n (Sp) A race; a career. CV do TR ""
A-
h /kaIlrErah/ ZM do k n s k karW man- v (Tag) To go at full speed; to go
h r s e l M r s e V n (Sp) Prison cell. CV peso /prEsoh/ TR fast; to drive fast. CV do TR do ZM do
do ZM do e m -Emhi adj (Tag) RecWess or fast driver. CV
a d o /karse!Adoh/ adj (Sp) Imprisoned; placed in a prison doTRdo7Xd0
a l l . Var of korselav. CV x TR x ZM do knsknruin /tarkarUqid adj (Ceb) Covered with itches
-w ikarsel.4~1adj (Sp) Var of h e l a d o . CV x TR x ZM
CV muEon IraskOd TR smnasu IsamOsuql ZM do
do
 k n s h /kAskoh/ n (Sp) Cloth casing of a pillaw. CVpondo kayuman b p m A n 1 n (Sp) C r d i l e . Var of bwaya. CV
ipOndohl TR p n d u ipOnduqi Z M do bwoyo ihvAyahl TR d o Z M d o
k a m kA.wh/ n (Sp) Care. CV d o TR d o ZM d o kayumat RayumAti n (Loc) Nits; young lice. CV do
ahe- iqaseh *hi v (Sp) T o mind. Ase h o el trabaho. (chiktingpmho itikitig pyOhohi) TR d o ZM d o
'Mind the work.' Ase h o M mga henre. 'Mind the ke ~IrEhi1. a& (Sp) Haw. Ke gmnde? 'Haw big?' CV d o
people.' CV d o TR mi h o iqasih -hi ZM d o TR d o Z M do. 2. intern (Sp) What. Var of lro~a.Ke?
kaspes ikAspasi n (Sp) Dandruff. CV do T R b d d d a g 'What?' CV d o TR d o Z M d o
blakUbag/ Z M do kebra RebrAhi v (Sp) T o break. CV d o TR d o Z M d o
k a s t a i a s R a s t A a z l n (Sp) Chestnut. CV d o TR d o Z M d a RebrAdahl n (Sp) Manner of breaking. CV x TR x
do ZM d o
kastellano b s t e l A n o h i n ( S p ) Castilian language; d u r a RehradUrahi n (Sp) Breakage; state of brealring.
Spanish. CV d o TR d o Z M d o CV do(Rr) T R d o Z M d o
kastiia RastigAhi v (Sp) T o punish. CV d o TR do ZM r RebrAwi adj (Sp) Broken. CV d o TR d o ZM d o
do kebranta RebrantAhi v (Sp) T o break up suddenly; to cut
d a ikastigAdahi n (Sp) Manner of punishing. CV x TR off suddeniy. CV rebenm IrebentAhi TR x ZM d o
x ZM d o d a RebrantAdahi n (Sp) Manner of breaking up or
u ikastigAwi adj (Sp) Punished. CV d o TR d o Z M d o cutting off suddenly. CV x TR x ZM do
kastigo h t I g o h i n (Sp) Punishment. CV do TR do ZM u RebrantAwi adj (Sp) Broken up; cut up. CV rebenlaw
do IrebentAwi TR x Z M d o
kastillo ikastIloh/ n (Sp) castle. CV d o TR d o ZM d o kelaya heIAyaN 1. interr (Sp) How. Kelaya ru ando? 'How
b u y ikasUyi n ( 0 t h ) Cashew. CV do TR d o ZM d o will you go? CV kilaya hilAyahi TR kilaya RilAyahi
katala k a t N a h l n (Sp) Parnot. C V d o TR x ZM d o ZM do. 2. w n j (Sp) Because. Hende ele h n m I-plqfl
katalogo b t A l o g o W n (Sp) Catalog. CV d o T R d o Z M nuway ele bos. 'He won't sing because he has no voicc.'
do CV kilaya ik~lAyaWTR hlaya h l A y a h / ZM do
kattdral b t e d r A l i n (Sp) Cathedral. CV d o TR d o ZM kernanera hemanErahi intern (Sp) In w h a ~manner: how.
do Var of k e d o K e m ~ e mla m m h n este? 'How is this
katerba RatErbaW adj (Sp) A large number; many. Un managed?' CV do TR x ZM d o
M a de hente yo llega. 'A large number of people kemodo RemOdohI intern (Sp) How? Var o f kemawro.
arrived.' CV d o TR d o Z M d o K e d o U abri el /ma? 'How will you open rht can?'
kateskmo R a t e s h o W n (Sp) Catechism. CV d o TR do CV do TR x 7% do
ZM d o kendi REndiW n (Eng) Candy. CV d o TR d o ZM do
katig ikALigl n (Tag) Outrigger o f a banca. CV do TR d o h i l l 0 Resflohi n (Sp) White cheese; collage cheese. C V
ZM do. d o TR d o Z M do
kating-kating btiqkAtirji m- v (Loc) T o sit on one's k m lkEsohi n (Sp) Cheese. CV d o TR d o Z M d o
haunches. CV enhrr&lla /qenklrsUAh/ TR x Z M d o ketal RetAli interr (Sp) Haw are you; how are things. CV
katon b t O n i n (Sp) A primer lor Spanish lesvlhs. Var of d o TR komzLsla RomustAhi Z M d o
!aidla. CV d o TR d o Z M do kiki RIkqi n (Ceb) Yellaw accumulation of food particles
katorse b t O r s e h i n (Sp) Fourteen. CV d o TR d o ZM do left on teeth after eating. CV gima igimAqi TR x ZM
katm ikAtreh1 n (Sp) Bed. Var or CV do TR d o ldld Riklqi
ZM do kikik MlriW n (Ceb) A nocturnal bird believed to be .1
katumbaI b t u m b A V n (Loc) Small red pepper for hot witch. CV x TR ikik IqlkiW Z M d o
m n i n g . CV sili isIlih1 TR pdmui IpikAntihl ZM d o kikil klkili m-v (Tag) T o extort money from anothcr.
k a m /kAwaq/ n ( 0 t h ) Wide-mouthed, barinlike u a k i n g CV do TR d o Z M d o
vessel made of metal. CV d o TR d o Z M do kilometm lkilomElrohi n ( 0 t h ) Kilometer. CV do TI?
kaaaa /kAwsah/ n (Sp) C a w . CV do TR d o ZM do kilomemi kilomEtruqi ZM d o
kaaaa h A h / v (Sol , , , T o cause. CV d o TR d o 7M d o
~ ~ ~ p
kimona RirnOnahl n ( 0 t h ) P a n of the Filipino costume
-

kay M y 1 conj (Ceb) Because. C V h i mlhl TR x ZM for women made of a I-, short, dewralive blouse.
do CV d o TR d o ZM do
kay ikAyi v (Sp) T o fall. Ya kay el pnua. m e fruit fell.' kimono k i m o n o h i n ( 0 t h ) The Japanese national dress.
CV d o TR d o ZM d o CV d o TR d o Z M d o
-ida b y I d a b / n (Sp) Manner of falling. CV x TR x ZM kinchay N n t A y I n ( 0 t h ) A species of Eelery with fine,
do small leaves and slalks. CV d o TR chinchay lEintAyl
-id0 RayIdahi adj (Sp) Fallen. C V do TR do Z M d o ZM d o
-ida RayIdahi n (Sp) An extended portion of a house. kinhe Mnsehi n (Sp) Fifteen. CV d o TR d o ZM d o
CV d o TR d o Z M d o kinyentca ikinvEntm1 n (Sp) Five hundred. C V d o TR do
kayug /kAyug/ man- v (kc)T o grate. Var of mlo. CV ZM d o
mspa i r a p A h i or mlo IralAhi TR r a p iraspAhi ZM kingke ikhkehi n ( 0 t h ) Wick lamp. CV do TR Idngb
do ( r a p irahpAhi) jklgkiql Z M do
kirlat RirlAtI n (Tag) Lightning. CV h i l m RidlAti TR
kislm RihlAtI ZM do
kirlda 104 komtento

kirida hrldahl fem hrldohl m a r n (Sp) Yaramour; kept -

koko kOkcqI ROkohi n (Sp) Coconut. CV do TR lrobr
woman. CV do TR do W do R O k q I W lrdro kokoh!
Lisume /Idsameh/ n (0th) Ceiling. CV do TR do ZM do .(~)~ k l W n (Sp) Small uronut farm. CV x TR do
kisaplrirep kkapksApI maw- v (Tag) To tlicker. CV W d a
!&lap /kislApI TR muti-mwi Imurimurhl ZM do kokalAnl n (Sp) Coconut grove. CV x 'TR x
kiskis ikiskI.51 man- v (Tag) To scrub or scrape thoroughly W d o
In order to clean thoroughly. CV do TR do ZM do kola kOlaW n (Sp) Long train, wed in the older style
kita /kiW pmn (Tag) We (ioclusive). CV nisos InisW Filipim famal dress fawomen. CV do TR do W do
TR mihwu ImibOtruql ZM d o (also nosoms koh IkObhi n (Sp) Glue; paste. CV do TR do W do
inmOtrosn ldchon / k W d n (Sp) Mattress. CV do TR buckvchong
kita i t A N v (Sp) To remwe. CV do do ZM do kurtOgl W kachon k o r t O d
d a /kilAdaN n (Sp) Manner of removing. CV x TR x kokbrn / t o l E h N n (Sp) Snake. CV do TR do 224 do
ZM do kolebp /tolEhphl n (Sp) Colkge (for pcst-highrhwl
-w M A W / adj (Sp) Remwed. CV do TR do ZM do studies); a privdte x h w l run by a religious order. CV
kitik MtiW mun- v (h) To tickle. Var of lralm CV do TR do W do
lralui halitIql TR lraliri b l i t I q l W do -(@)adoIkokhyAdoN n (Sp) College student (Rr). CV x
Waba klabAi-11 v (Sp) To nail. CV do TR do W do TR x ZM do(Rr)
d a iWabAdaN n (Sp) Manner of nailing. CV x TR x W IkokhyAlaN n (Sp) Female college student; a girl
do who studies in a private r h w l for girls, especially a
-w klabAwI adj (Sp) Nailed. CV do TR do ZM do boarder at a convent r h w l . CV do TR d o ZM do
Wabo klAboN n (Sp) Nail. CV do 1R klr~buklAhuqi ZM k d e n kOleraN n (Sp) Cholera. CV do TR do ZM do
do kolga /kolgAh/ v (Sp) To hang. CV do TR do W do
.(g)ito iklabltohl n (Sp) Diminutive of klnbo. CV do TR d a IkolgAdaN n (Sp) Manner of hanging. CV x TR x
Uabim iWabItuql W do ZM do
klarinete WarinEteh! n (Sp) Clarinet. CV do TH klmimri d u r a RolgadUraN n (Sp) Hanger, a nail or a hwk h m
RlarinEtihI ZM do which to hang things. CV do TR do W do
Waro l A r o h 1 adj (Sp) Clear. CV do TH k l m ~IkLAruql -w kolgAw/ adj (Sp) Hung. CV do TR do ZM do
ZM do kolgeyt ROlgeyw n (Eng) Calgare, a generic lerm for
.(p)idad RlaridAdl n (Sp) Clari~y.CV do TR do(Rr: ZM twrhpaste. CV do TR do W do
do kolibi kolihIhl v (Sp) To catch on; to detect. CV do TR
W a s RIAsch: n (Sp) Class; kind. Alende kla~e.Atrend do ZM do
clarr.' Ke Mare? 'What kind?' CV do TR klmi RLAsiql kolor kolOr/ n (Sp) Color. CV do TR do ZM do
ZM do kdoraw kolorAw1 1. n (Sp) Red. CV do TR Memw
Werigo klErigoh1 n (Sp) Clergy; cleric. CV do TI? Wen@ koIerAw1 W do. 2. adj (Sp) Red. CV do TR do W
NEriguqI ZM do do
klima klImahI n (Sp) Climate. CV do TR do ZM do kobrete IkolorEtehI n (Sp) Rouge (axmetic). CV do TR
Winik ikllniW n (Eng) Clinic. CV do TR do ZM do bImn /kolorElk$ W do
Winika /LllnikaW n (Sp) Clinic. CV do TR do ZM do kolorido kolorIdoN adj (Sp) Reddened; d o r e d . CV do
Wosing iWOsi1~1n (Eng) Closing, with reference to the end TR lrdrmw kolerAwI W do
of the x h w l year. CV serada IserAdahI TR do ZM do Moryn kobryAh/ v (Sp) To become red; to put on color.
kobra kobrAh1 v (Sp) To collect the bill; to charge. CV CV do TR do W do
do TR do ZM do d n koIoryAdaN n (Sp) Manner of coloring; manner of
d a kobrAdah1 n (Sp) Manner of collecling the bill. CV becoming red. CV x TR x ZM do
x TR x ZM do -w koloryAwI adj (Sp) Reddened; colored. CV do TR
d o r IkobradOrl ma% IkobradOrahl fem n (Sp) Bill do 7M do
collector. CV do TR do ZM do h a d r e /komAdreh/ n (Sp) The relationship term
-nsa IkobrAnsaN n (Sp) Collection or collecting of bills. between the parenls and godmother of someone who is
CVdoTRdo W d o baptized, mnfirmed, or married; term of address in such
-w hobrAwl adj (Sp) Collected. CV do TR do ZM do a relationship. CV do TR do W do
kohra kObraN n (Sp) Cobra; poisonow snake. CV do TR kcanandnote /komandAnteh/ n ( S p ) Commander;
do W do mmaodment. CV do TR do W do
k b e IkOfehl n (Sp) Car. CV do TR h h i /kOEiq/ W h n o d e r IkomAnderl n (Eng) Commander; one who
do mmmandr, especially an army officer. CV !uuwuier
kodo kOdoN n (Sp) Elbow. CV do TR M u IkOduql ZM kumAnderl TR hvMnder kumAnder1 W do
do
kokak kOkaW n (Sp) The croaking of iiogs; sometimes
h n d e r IkomAnderl - RomAndirl maw- v (Eng) To
commandeer, referring to seizure of g w d s and
applied to a prostilure. CV benos ibWasl TR mola properlies by t h e government. CV huMnder
/mAlah/ ZM x IkumAnderl TR huMnder kumAnder1 W do
koketa IkokEtahI adj (Sp) Coquette. CV ct~ichirilm kombento RombEntohl n (Sp) Convent. CV do TR do
KiEirIkaN TR do W do W d o
 kombersa 105 kondena

kombem kombersAhl v (Sp) T o tall;; to converse. CV kompas RompAsl n (Sp) Rhythm; timing. Nuway na
plafika /platikAh/ T R plotika /platikAh/ Z M d o kompar el rokadn dirup. 'His playing is not in time.' CV
d a /kombersAdahl n (Sp) M a n n e r of talking o r do TR d o ZM do
conversing. CV x T R x Z M d o kompesa k m p e s A h l v (Sp) To confess. CV d o T R d o
-!yon kombersasyOn/ n (Sp) Cnnversation. CV do(Rr) ZM d o
T R do(Rr) Z M d o d a k o m p A d a h / n (Sp) Manner of umfessing. C V x
komberti kombertlh/ v (Sp) To convert. CV d o T R d o TRxZMdo
ZMdo kompesOr1 n (Sp) C o n f w o r . CV d o T R d o Z M
d a ikombertldahl fem kombertldohl m a g adj (Sp) do
Converted. C V d o T R kombem'w k m b e r t I w / Z M d o -($)yon k o m p q 0 n l n (Sp) Confession. CV d o T R
kombina k m b i n A h l v (Sp) To combine; to unite. CV d o kompesyong kom&r~/ ZM do
TRdoZMdo -(p)yonar)o k o m p e s y o n k y o h l n (Sp) Confessional bax.
s p n k m b i n a \ y O n / n (Sp) Combination. CV d o T R CV d o T R kompesyonalyu kompesyonAryuq/ Z M d o
kanbinayong kmbina\yO!j/ Z M d o kompirma kompirmAh/ v (Sp) To confirm; to administer
-w k m b i n A w / adj (Sp) Combined. CV d o T R d o Z M the Sacrament of Confirmation. CV do T R d o Z M d o
do dn kompirmAdah/ n (Sp) Manner of confirming. CV x
kome komW v (Sp) To eat. CV d o T R d o Z M d o TRxZMdo
d o r k o m e d O r / n (Sp) Dining r m ; dining hall. CV do ayon / k o m p i r m a s y O n / n ( S p ) C o n f i r m a t i o n ol
TRdoZMdo something. me administration of the Sacrament of
dtible komistIbleh/ n (Sp) Edibles. CV x T R d o ZM d o C o n f i r m a t i o n . C V d o T R kompUmayong
-(nida komIdah/ n (Sp) Food. CV d o T R d o Z M d o ,kompirmmyOrj/ Z M d o
komedya k m E d y a h / n (Sp) Canedy. CV d o T R d o Z M komplets kompletAh/ v (Sp) To complete. CV d o TR d o
do ZM do
komedyante k o m e d y h t e h l nladj (Sp) Comedian; actor in d a kompletAdah/ n (Sp) Condition or manner 01
c o m e d i e s ; a c l o w n . cv d o TR liomedy~ti I completing. cv x TR x ZM d o
komedyAntih/ ZM d o -w kompletAwl adj (Sp) Completed. CV d o T R d o Z M
k o m e ~ 0km?lnph/ n (Sp) C ~ m m e r c e businw.
; CV d o do
TR do Z M d o kompleto komplEtoh/ adj (Sp) Complete. CV d o T R d o
-($)ante komersyAnteh/ n (Sp) Merchant; businwman. ZM d o
CV do TR do Z M do kompra kOmprah/ n (Sp) m i n g s bought; purchases. Byen
kometa komEtah/ n (Sp) Comet. CV d o T R d o Z M d o mucho el komprn. T h e things bought are many (very
komefe k o m e t E h l v (Sp) T o commit. C V &ti /komitIh/ much).' C V d o TR d o Z M d o
TRxZMdo kompra komprAh/ v (Sp) To buy; to purchase. CV d o T R
-(@)id0kometIdoh/ adj (Sp) Committed. CV komirido d o ZM d o
kornitIdoh/ T R x Z M d o d a komprAdahl n (Sp) Manner of buying. CV x TR r
komika I k O m i k a h l a d j ( S p ) C o m i c a l . C V ko&
kOmikohl T R d o Z M d o
d n s k m i k A d a r l n (Sp) Funny antin; fwlery. C V x T R
x ZM do
1 d o r k m p r a d O r l masc n (Sp) E y e r ; one who buys. C V
dz M
o TdRO d o Z M d o
dora kompradOrahl fem n (Sp) Buyer; one who buys.
-($)en, komikEroh/ n (Sp) A comic; a clown; m e who CV do TR do Z M do
cloums. C V x T R d o Z M d o -w komprAwl adj (Sp) Bought. CV d o TR d o Z M d o
-(p)o kOmikoh/ adj (Sp) A comic; a funny man; a c l m . kon k O n / prep (Sp) With. CV d o T R kutg k U g / Z M d o
CV d o TR d o Z M d o h c h a b a k&bAh/ v (Sp) To prearrange; to connive.
-($)s R O m i b l n (Eng) Comic books. CV x T R W R r ) CV d o T R do Z M d o
ZM do dn k o n b b A d a h / n (Sp) Manner of prearranging or
kompdm R m p A d r e h l n (Sp) The relationship term conniving. C V x T R x Z M d o
behueen the parents and godfather of haptized, -w konEabAwl adj (Sp) Prearranged; connived. CV d o
confirmed, or married; term o f address in such a TR do ZM do
relatimship. CV do T R d o Z M do koochabo k o n f A b o h / n (Sp) Prearrangement; connivance.
kompfiem kompafiEroh/ v (Sp) Campanion. CV d o T R CV do T R d o Z M d o
d o Z M do kondena kondenAh/ v (Sp) To condemn. CV d o T R d o
kompra k m p a r A h / v (Sp) T o compare. CV d o T R ZM d o
do(Rr) Z M d o d a kondenAdah/ fem adj (Sp) Condemned. Var of
s p n komparasyOn/ n (Sp) Comparison. C V d o T R kondenaw. C V d o T R d o Z M d o
kompmar)mg k o m p a m c y O d Z M d o kondenAdoh1 masc adj (Sp) Condemned. Var of
-w komparAwl adj (Sp) Compared. CV d o T R d o Z M k a n d e ~ wC . V do TR do ZM do
do +yon kondenasyOnl n (Sp) Condemnation. C V d o T R
k o m p m k m p A r s a h l n (Sp) A n ensemble of stringed do(Rr) Z M d o
instruments. CV d o T R d o Z M d o -w kondenAw/ adj (Sp) Var of kondenodo/a. CV d o T R
do ZM do
konduktor 106 kontene

konduklor IkonduktOri n (Sp) Conductor, espcci;~lly -myento RowntimyEntoh; n (Sp) Consent. CV d o TR

rclcrred to commuter b m collector. CV d o TR d o /.M do ZM do
do koa.entm RonrenlrAhi v (Sp) T o concentrate. CV d o TR
kondusi RondusW v (Sp) To lead; to w n d u n ; to guide. do Z M &
CVdoTRxZMdo d a RonsentrAdahl n (Sp) Manner of concentrating. CV
d a i k o n d u s l d a h l n ( S p ) M a n n e r of leading or x TR x 2.M ddo(Rr)
conducting. CV x TR x ZM d o =yon RomenuasyOd n (Sp) Concentration. CV d o IT(
d o Rondmldohl adj (Sp) led;conducted. CV d o TR do ZM do
kondrcriw RmdurIwI Z M d o u R o w n t r A w I adj (Sp) Concentrated. CV d o TR d o
konelrryon RoneksyOnl n (Sp) Connection. CV do T R ZM do
konekqong RonelrryOgl Z M d o konserba RonserbAhl v (Sp) T o cooserve. CV do TR d o
koneekta RoneklAhI v (Sp) T o connect. CV do TR d o ZM ZM&
do da RooserhAdahl n (Sp) A n or manner of conserving.
d a RonektAdahl n (Sp) Manner of connecting. CV x CV x TR x Z M d q R r )
TRxZMdo =yon Roarerha@n/ n (Sp) Conservation. CV d o T R
-w RonektAwI adj (Sp) Caulexzed. CV do TR & ZM & konsdaryong RamerbasyOd Z M &
konkuio RonkUaohl n (Sp) The relationship behveen two 1* RomerbAwl adj (Sp) Conserved. CV d o TR do Z M

mcn who are married to two blmd sisters. CV d o TR do

x Z M do konstabulatyo RonslabulAryohl n (Sp) Constabulary, a
konme RonOsehl adj (Sp) Recognized, known. Konose branch of the armed forces. CV d o T R d o ZM d o
ese kara 'That face is recognizedknoun.'
- CV & TR d o konsulta RonsUllahl n (Sp) Consultation. CV d o T R d o
ZM do ZM&
konose IkonosEhI v (Sp) T o recognize; to know. Ya konsulta R o n s u l W v (Sp) T o consult. CV d o TR d o W
kono~ekonele. 'He was recognized.' CV d o TR do ZM do
do d a RonsullAdaN n (Sp) A n or manner of consulting.
.($)ido konosldohl adj (Sp) Knwm. Var of konose. CVxTRxZMdo
Konosido ese nombre. 'That name is known.' CV do TI? -syon RonsultasyOd n (Sp) Cansullation. CV d o T R d o
konosiw RonosIwl Z M d o ZM do
konsagra RonsagrAhI v (Sp) T o consecrate. CV d o TR -w RonsultAwl adj (Sp) Consulted. CV d o T R d o Z M
d o ZM d o do
d a RonsagrAdahi n (Sp) Manner of wnsecratlon. C V x konta R o n ~ A h lI. v (Sp) T o count. Var of h n . Konra
TKxZMdo I&. 'Count all.' CV d o T R kwua R u n t W Z M do. 2.
-syon R o m g r a s y O d n (Sp) Consecration. CV du .lH v (Sp) T o relate; lo narrate. Var of h a . Ya konla ele
konsagryong RonsagrasyOgI ZM d o el sueso. 'He related (told about) the happening.' CV
-w,'kmsagrAwl adj (Sp) Consecrated. CV do TR d o Z M d o T R h a R u n W Zhi do
do ds RontAdaW n (Sp) Act or manner of counting or
konseha RonsehAhI v (Sp) T o advise; to counsel. CV d o relating. CV x T R x Z M d o
TR d o Z M d o d o r RontadOrl n (Sp) Counter; meter. CV d o TR
d a IkonsehAdahI n ( S p ) Manner of advising or hrnroda Runtador1 Z M do
counseling. CV x T R x ZM do(Rr) u RontAwI adj (Sp) Counted; related; narrated. CV d o
-w RonsehAwI adj (Sp) Advised; w u w l l e d . CV d o T R TR huumv RuntAwI ZM d o
do Z M d o L m t a h p RoolahyAhl v (Sp) To contaminate. Var of
koarehsl ,konsehAi/ n (Sp) Councilor. CV d o 1X d o Z M k o n l d . CV d o TR mahawa ImahAwaqI ZM d o
do ds RontahyAdaN n (Sp) Condition of wntamination.
konseho RonsEhohI n (Sp) Advice; counsel; council. Ya CV x TR x ZM d o
dale konele konseho. 'He was given advice.' Ya nabaha -w RontabyAwl adj (Sp) Conlaminaled. CV d o TR x ZM
el konseho. T h e wunrel worked.' CV do TR do Z M &
do .(p)oso I k o n t a h y O s o h I a d j ( S p ) C o n t a m i n a t i n g ;
konsensya RonsEmyahl n (Sp) Conscience. CV do TR d o contagious. CV d o TR x Z M d o
ZM d o konrprnina k o n l a m W v (Sp) Var of kontahya. CV d o
konsenti Ikonsentlhl v (Sp) To consent; lo agree; lo TRxZMdo
acquiesce. CV do TR d o Z M d o d a RontaminAdahI n (Sp) Candition of wntamination.
da kowentldahl n (Sp) Manner oi consenting. CV x CVxTRxZMdo
TRxZMdo s y o n RontamimqOnl n (Sp) Contamination. CV d o TR
d o IkonsentIdohI adj (Sp) Consented. CV d o T R x ZM d o
komenliw RonsentIwl Z M d o kontene RontenEhl v (Sp) T o contain; lo bear up with.
d o r RonsentidOrl mau n (Sp) One who is permissive. CVdoTRdoZhido
CV d o T R d o Z M do -(#)ido Ikontenldohl n (Sp) Contents. CV d o T R
d o r a R o w n t i d O r a h l lem n (Sp) One who is permissive. konleniw RontenIwl Z M d o
CVd0TRd0ZM&
kmtenta 107 korneta

kontenta kontenvihl v (Sp) To k content. CV do TR x .(flusyon RontribuqOnl n (Sp) Contribution. CV do

ZM do TR irmnibrqung kontribusyOg1 ZM do
-dn kontentAdaM n (Sp) Condition of being contented. kontml hontrOl1 n (Eng) Control; hold. Var of konnolo.
CVxTRxZMdo Nuway silo konml alli. They do not have a control
-w kontentAw1 adj (Sp) Contented. Var of kmuenio. CV there.' CV do TR do ZM do
do(Rr) TR x ZM do(Rr) kontrola konlroLAh1 v (Sp) To control. CV do TR do ZM
kontento IkontEntohl adj (Sp) Contented. Var of do
konunrov. CV do TR lrauenru kontEntuq/ W do ds kontrolAdaM n (Sp) Manner of controlling. CV x
kontesta kontestAM v (Sp) To answer. CV do TR do ZM TR x ZM do(Rr)
do r kontrolAw1 adj (Sp) Controlled. CV do TR do ZM
-do / I ; m W d a M n (Sp) AcI of answering. CV x TR x do
ZM do ko6o ROnoM n (Sp) Female genitalia. CV do TR do ZM
-syon RwtestasyOnl n (Sp) Answer; condition of do
amwering. CV do TR konfesfaryongkontest@gl ZM k o p ROpahl n (Sp) Goblet. CV do TR do ZM do
do -(#)its RopItahl n (Sp) Diminutive of kopa. CV do TR
-r konta(Aw1 adj (Sp) *red. CV do TR do ZM do ZM do
do kopm kOpraM n (Sp) Dried uronut from which uronut
k o n t i i kontlgohl pron (Sp) With you. CV kon bar oil h a been extracted. CV do TR do ZM do
/konbOs/ T R h g bo kugbOM ZM do k n p p kOpyaM n (Sp) Copy. CV do TR do ZM do
kontinm kmtinwAh1 v (Sp) To continue. CV do TR se knpys RopyAhl v (Sp) To copy. CV do TR do ZM do
@ay IsepatUlqI ZM do ds kopyAdah1 n (Sp) Manner or act of copying. CV x
ds IkontinwAdahI n (Sp) Stare or condition o f TRxZMdo
continuing. CV x TR x ZM do -w RopyAwl adj (Sp) Copied. CV do TR do ZM do
ayon /I;ontimayOd a (Sp) Continuation. CV do TR x koral korAl1 n (Sp) Fence. CV do TR do ZM do
ZM do knrason RorasOnl n (Sp) Heart. CV do TR do ZM do
-r kontimAw1 adj (Sp) Continued. CV do TR x ZM do -
d a ,'korasonAdahI korsonAdah1 n (Sp) Attraction; a
knntn W n t r a h l n (Sp) Enemy. Var of konlroryo. Ele el feeling for. Tyene ele korasonndn para bm nena 'HP
konm delpulk. 'He is the enemy of the police.' CV do har an attraction or a feeling for Nena.' CV do TR
TR do ZM do husunada kursunAdah1 ZM do
knntra kOntrah1 adj (Sp) Against; contrary. Konna no ley. korbeta korbAtah1 n (Sp) Necktic; cravat. CV do TR do
'Agaimt the law.' CV do TR do ZM do ZM do
kontn-bidn /I;ontrabldaM n (Sp) Antagonist. CV do TR korchetes kortEtes1 n (Sp) Hook and eye. CV do TK
do ZM do k0chefi.s hortEtisl ZM do
knntragusto kmtragUstoh1 adj (Sp) Against one's will. korcho k O r h h l n (Sp) Spccial lhick~oledslippers. CV do
CV nuwoy nu p r o InuwaynagUstohI TR M m' gusto TR lrahu kOfuq1 ZM do
/migUstoM ZM do kordon kordOn1 n (Sp) Cord. CV do TR kordon~
kontra-prtida kontrapartldahl n (Sp) Opposing party. kordOg1 ZM do
CV do TR do ZM do
kontrary. kontraryAh/ v (Sp) To contract; lo go against.
kom kOreW - kOhreh1 ad) (Sp) Fast; speedy. CV m
kore b w e ~itah koreh hvEnoh1 T R f i ROrihl
CV konmrdin'kwtradisW TR x ZM do kOhrih1 ZM do
kontraryo kontrAryoM n (Sp) Enemy. Var of bnlra. CV kom RorEhl - kohrEh1 v (Sp) TO run. CV do TR do
do TR konfraryl1 kontrAryuq1 ZM do ZM do
knntrata /I;ontrAtaM n (Sp) Cnntrm. Var of konfrao. CV .(#)ida korldaM n (Sp) Act or manner of running. CV
konnaro RontrAtohl TR do ZM do xTRxZMdo
kontrsta kontratAh1 v (Sp) To amtract; to enter into a k o d o r IkoredOrI - /kohredOr/ n (Sp) Corridor;
contract. CV do TR do ZM do passageway. CV do TR do ZM do
ds kontralAdaM n (Sp) Manner or act of contracting. koreys RorEyahl n (Sp) Fan belt; a rubber or plastic cord
CVxTRxZMdo to run the wheel of the sewing machine. CV do TR do
d o IkonlratAdohI adj (Sp) Contracted. Var of ZMdo
kmwaknv.CVxTRxZMdo koreys korEyahi n (Sp) The nation of Korea. CV do TR
-r konlratAw1 adj (Sp) Var of ironnorndo. CV do TR do ZM do
do ZM do koreyans RoreyAnahl fem n (Sp) Korean national or
kontrstlsta kontratlstah/ n (Sp) Contractor. CV do TR citizen. CV do TR do ZM do
do ZM do koreyano koreyAnoh1 masc n (Sp) Korean national or
kontnto /I;ontrAtoh/ n (Sp) Contract. Var of konnnm. citizen. CV do TR do ZM do
CV do TR konwm RontrAtuql ZM do kometa komEtah1 n (Sp) Trumpct. CV do TR do ZM do
kontribri kontribwlN v (Sp) To contribute. CV do TR .(#)in Rornetlni n (Sp) Diminutive of komero. CV x TR
do ZM do do ZM do
d o Rontrihvldohl adj (Sp) Cnntributed. CV do TR -(g)ish kornetlstahl n (Sp) Trumpet player. CV do(Rr)
konnibw'w kontrihvlwl ZM do TR do(Rr) ZM do
 kornillo ll;ornlloh/ n (Sp) ~ i c u s ~ i dcv
. do TR p ~ p l kostado il;ostAdohi n (Sp) Side. Yo e m el b d a M
!pAgiU ZM do bsfodo &I sddnw. 'the bullet entered the side of the
kom h O r o N n (Sp) Chorus; choir. CV do TR do ZM do mldier.' CV do TR do ZM do
komna IkorOnahi n (Sp) C m . CV do TR do ZM do k-hw Rc6tAwI adj (Sp) In a lying position. CV do TR
korona RomnAh.1 v (Sp) To crown. CV do 1X do ZM do do ZM do
d a /komnAdaW n (Sp) Act or manner of crowning. CV kostura /katUraW 1. n (Sp) SRving, referring to a sewing
xTRxZMdo job by a tailor or seamstress. Muchu ele kosrum. 'She
-syon ikoronasyORl n (Sp) Coronation. CV do TR has many sewing orden.' CV do TR do ZM do. 2. n
1.om"syong R o m n w g i ZM do (Sp) Line of sewn s t i t c h . Mdo el bsfuro &I maliina.
u IkoronAwI ad] (Sp) Crwned. CV do TR do Z M do ' m e nivhes of the machine are poor.' CV do TR do
koronel IkoronEU n (Sp) Colonel, army rank. CV do TR W do
do ZM do -($)era IkouurEraW fem n (Sp) Dressmaker; sewer. CV
korta RortAhi v (Sp) To cut. CV do TR do W d o do TR do W do
ds IkortAdaN n (Sp) Act or manner of cutting. cv x -($)em IkouurEroN r n a c n (Sp) Dresmaker, sewer. CV
TR x ZM do do TR do ZM do
-w RortAwi adj (Sp) Cut. CV do TR do ZM do kostumbre kmtUmbreh1 n (Sp) Custom. CV do TR do
L o d IkOrtaW adj (Sp) Owrly shy. Byen h a ese bola. ZM do
'That child is werly shy.' CV hiyo-in /hiy~qid
bergomom ibergonsOsaW ZM do
TR ,
1
.(#)-w IkatumbrAwi adj (Sp) Accustomed; used lo. CV
doTRdoZMdo
.(#),=dad ikorledAdi n (Sp) hcessive shyness. CV x TR
x ZM do 1 h /krc!l/ v (Sp) To believe. CV do do ZM do
d o /krEdoh/ n (Sp) Creed. CV do(Rr) l'R dc(Rr) ZM
kortaplurns /kortaplUmah/ n (Sp) Pocketknife; penknife.
CV do TR do ZM do
korte IkOrleW 1. n (Sp) Hawest time for rice. Tyempo de '
1 -id0 b e y l d M adj (Sp) BelRving; believer. CV 10 b e
itakrEW TR h y i w /kreylw/ W do
Lone a w n . 'It's hawest time now.' CV k m a h r n a WErnaW 1. n (Sp) Cream as food or cream as
RorlapalAyl TI7 x ZM do. 2. n (Sp) Cut (as a cut of cosmetics. CV do TR do ZM do. 2. d a d j Cream as
cloth enough for a dress). Tyene dos lrone de lela. mlor. CV do TR do ZM do
'.there are t u cuu
~ of cloth.' CV do TR purol lpUto~/ lvosc /kresEW v (Sp) To grow. CV do TR do ZM do
7.M do. 3. n (Sp) Style of drcss; cutting and sewing of -(#)id0 k r ~ l d o Wadj (Sp) Grvwn; developed. CV do TR
a dress. BunUo el h e &I &a. 'The cullstyle of the h s i w /k~eslw/ZM do
dress is beautiful.' CV do TR do ZM do -(#)imyento lkresimyI!ntohl n ( S p ) Growth;
kortys ,tortyAhl v (Sp) To shape by cutting out thc development. CV x TR x ZM do
desired form. CV !ama /kortAh/ TR do ZM do k r e s p o IkrespOni n (Sp) Mourning band. CV gma
-da IkorlyAdahl n (Sp) Manner of cutting or shaping. CV IgAsaW TR x ZM do
x TR x ZM do krestas krEslasl n (Sp) Cock's wmb or crest. CV do TR
-w /korlyAwl adj (Sp) Shaped by cutting. CV do TR do palong b-4011 W do
7.M do krimen krImen/ n (Sp) Crime. CV do TR do ZM do
koryenle ikoryEnteh/ n (Sp) Current, refcrring to electric krirninnI bhinAU n (Sp) Criminal CV do TR IR W c!a
and water current. CV do TR koryenr; /koryEntiW ZM krisis k k i S / n (Sp) Crisis. CV do TR do ZM do
do krktal MiW n (Sp) Crystal. CV do TR do W do
kma /LrOsah/ 1. n (Sp) ?hing. N u w q b s o ese. m t ' s Kristo krlslohi n (Sp) Christ. CV do TR b i ~ f uk r k t u a j
nothing.' CV do TR do ZM do. 2. interr (Sp) W a f . ZM do
Kosa ese? 'What's that?' CV do TR do W do +)iyano M s t i y h o h l n (Sp) Christian; follower of'
k c a s /kOsas/ n (Sp) Belonging; things. Kosm ese d i n r p . Christ. CV do TR b ' k l i y ~ ukristiyhuql ZM do
'Those are his belongings.' CV do TR bagq hAgay/ -(p)ipnisrno /krir<inlsmoW n (Sp) Christianity. CV do
ZM do TRdoWdo
koserhs / k a E h h / n (Sp) Hawesl; total hawesl. CV x TR kriyatura /bryalUraW n (Sp) Creature. CV x (in CV
mi IqAniqI ZM do bijnlum means 'child' or 'infant') TR I?I (in TR boyturn
kcsecba I k d M v (Sp) To hawest. CV do TR MI means 'child' or 'infant') ZM do
IqAniW W do kriyads IbiyAdaW fem n (Sp) Sewant; howhelper. Var
4s R d A d a h l n (Sp) Manner of hawesting. CV x TR of ~ y w CV . do TR do ZM do
x ZM do kriysdo ItnyAdoW maw n (Sp) Servant; househelper. Var
-w IkmefAwI adj (Sp) I-lawested. CV do TR kosectlo of hym. CV do TR do ZM do
kmefAq/ W do kriyaw /krlyAwI n (Sp) Sewant; house helper. Var of
kosta /kOsUW n (Sp) Coast, referring to sea coast. N o biyodn. CV do TR do W do
b s r o silo lo kdn. 'They live along the coast.' CV h i n g rt(lkdi n (Eng) A road junction or crossing. AIIi
do(Rr) TR q l o p IqaplAyaW ZM do M basing el e n g h m . T h e encounter is at the
kosU /kaEtAh/ v (Sp) To a t , referring to price. K u ~ l o crossing.' CV do TR do(Rr) ZM do
ere fa bsfa. 'How much does that a t ? ' CV do TR do krudo k U d o N ad] (Sp) Crude; raw. Necesila el meyre
Wdo !ado. 'Crude oil is necwary.' Krudo ese @q. T n e
 vegetable is still raw.' CV do TR hnrdu h r U d u q 1 Z M -($)ran R u d k u r A d n (Tag) Coconut grater. Var of
do ralador. C V rapxior l r a s p a d o r l T R rarpador
hkrUd n (Sp) C r w . CV do TR do W do IraspadOrI Z M do
h s a k r u s h h l v (Sp) To crmq a street or a river. Dipisil -
kudyapi /L;udyaplq/ k u j A p i q l n ( L a ) A Muslim string
bum el ondo riyo. 'It is difficult to cross a deep river.' instrument. CV x TR do Z M do
CV do TR mbesa l t r o k s A h / ZM do kuga IkugAql man- v (Loc) T o choke someone by
h s a ilrrusAh/ v (Sp) T o cross (the arms or leg). CV do tightening one's hands around the other's neck. CV
TR hrrra /knrrAN W do pichi g&te IpifigaOOteN TR x Z M do
d a krusAdah1 n (Sp) Manner or act of crossing a street kugita kugltaql n ( I n ) Octopus. CV do TR c h e h
or a river. CV x TR x Z M do fEkahl Z M do
-w krusAwl adj (Sp) Crmsed. CV do TR fmbesaw kuhi k u h l h l v (Sp) T o catch. CV x TR x Z M do
ItrobesAwl Z M do -dm kuhldaN n (Sp) The act or manner of catching. CV
h s i p i h o lkrusiplhohl n (Sp) Crucifix. CV do T R xTRxZMdo
lacrphu krusiplhuql Z M do d o kuhldohl adj (Sp) Caught. CV x TR x Z M do
kuba /L;ubAq/ - kUbaql adj (Tag) Hunchback. Var of
M a r h o . CV k w i d a w kurkubAwl TR M a kUtaql
kuhit k U h i t l man- v ( L a ) T o hold the forefinger in the
shape of a hook either to call somwnc's attention or to
W d o sump out food. CV x T R x Z M do
<ha k u b A t i l h l adj (Tag) Hunchback. Var of M a . CV kukina h k i n A h / v (Sp) T o tease naggingly. CV a r e
xTRxZMdo k o w . Iqasekonsumlh! TR renlq ItentAyl Z M do
kubal AUbalI n (Ceb) Callus. Var of M l o CV M l o d a kukinAdah1 n (Sp) Candition of tensing naggingly.
W N TR M l u M h q l Z M do (also M l o k A b h / ) CVxTRxZMdo
4 n RubalAnI adj (Ceb) Callous; unfeeling. CV n u w q d a r kukinadOr1 ma% n (Sp) One who teases noggingly.
sen& lnuway sentIdohl TR x Z M do CVxTRxZMdo
kubeh RubEtahl n (Sp) Toilet. CV do TR do Z M do d o n IkukinadOrahl fem n (Sp) One who teases
kubre RubrEN - kubrlh! v (Sp) To cover. Var of lapa
CV M r i k u r b r l h l TR lapa ItapAhl Z M do
naggingly. CV x TR x Z M do
-w k u k i n A u l adj (Sp) Teased naggingly. CV x TR x Z M
.(rr)~~* /L;ubyEnoh/ adj (Sp) Covered. Byen blhyeno dn
-.
el mesa. T n e table is very well covered.' CV do TR do kukung kukUg1 n ( L a ) Yoke to hook a car1 or sled ro a
Z M do drawing animal. CV x TR do Z M ayup IqayLIguq:
kubre-kama kubrelrAmah1 n (Sp) Bed cover; kdspread. kula RulAhI v (Sp) T o bleach, especially referring to
CV do TR do Z M do clothcs. CV do TR do Z M do
kubu k U b u q l n (Tag) Hut. CV do T R do Z M h a - h a d a kulAdahl n (Sp) Bleached clothes. CV do TI7 x Z M
/kasakAsaN; h i r a /kasItah/ do
kubyerta kubyErtah1 n (Sp) Covered deck of the ship. CV -w kulAw! adj (Sp) Bleached. CV do TR do Z M do
x TR x Z M do kulaling kulAlig1 n (Sp) Dirt on clothes, especially on
kubyertm R u b y E n a l n (Sp) Silver; silverware. CV do TR collars and cuffs. CV mugre ImUgrchl T K mrqn
do Z M do ImUgriql Z M do
kuchara k u f A r a h l n (Sp) Spoon. CV do TR blchnm kulambitay RulambItaylman- v ( L a ) To hang on; l o hold
kufAraql Z M do on to. CV x TR x Z M x
-(glib lL;utarltahl n (Sp) Tearpmn. CV do TR do Z M kulani RulAniql n (Sp) Swelling of a lymphatic gland
do usually in the armpit or inner thigh on accnunt of somc
lkutarOn1 n (Sp) Soup ladle. CV do T R infection. CV do TR do Z M do
hrchmong k u b r O g l Z M do kuLsngut k u l A g u t l n (Tag) Dried mucus and dirt in thc
kucharitas RutilrItasl n (Sp) A decorative plan1 with nare. CV do T R do Z M kugang kugAg1
varicolored, tiny tearpoon~hapedleaves, good for lw kulasisi kolasIsiq1 n (Sp) Small green bird. CV do TR do
hedges. CV do TR do Z M do W do
kuchillo kuEUohl n (Sp) Knife. CV do TR do ZM do kulina /L;ullnah/ n (Sp) Hill. CV do(Rr) TR x Z M do
kulintang kullnmgl n ((Loc) Muslim musical instrumen1
-(#)ado /L;uEMdaN n (Sp) Knifing; swipe of a knife. CV
x TR made of bras5 gongs gradated in size. CV x TR x Z M
--d\R- ~r -) , 7M- do
- - .d --
1
~~

kuchina I k u f T n a h l fem I k u E l n o h I masc ad] (Sp)

k U k u t kuIinUt1 adj ( L a ) Curly. CV hJvl k v l U t i TI7
Unsanitarv. careless in matters of bodih. cleanlines. CV . . ~~

UO i n UO L M (10
. ~ ~,

kuchinadas kutinAdasl adj (sp) Filthy; dirty. cv do TR kUliPat fiulIpat/ man- v ( l a c ) T o tweak the ears. CV
x ZM do pingut lplgutl TR pirol lpirOtl Z M do
k u l ~ a~ U I P n~(SP)
N Fault. CV do TR do Z M do
kudkud kudkUd/ man- v (Tag) TO grate as to grate
-ble kulpAbleh1 adj (SP) Culpable; a1 fault. CV do(Rr)
var of rala. cv /raspAh/ rarpo
777 kulpobli kulpAhlihl Z M do
IraspAhi ZM do
kulu k U l u h l n (Sp) Buttaks. CV do TR do Z M do
I kulub kulUb1 m&- v (Ceb) T o turn face d m ; stage of
1 a baby's g r w h when it turns on its stomach. CV
Lulubul 110 kurta-kurta

bobbnbnho RwkabAhoW TR bolrabdtu IbkahAhuqi d o r /I;untadOr/ n (Sp) Meter. Var of bnlador CV do

'
'
Z M do I TRdoZMdo
kulubut RulubUtI ad, (Tag) Crumpled. CV b u t /kusUt/ -w RuntAwI adj (Sp) Var of b N u w . CV do TR do Z M
TR do ZM bunu /LUmuqi do
kulumbut RulumbUt/ w -v ( L a ) T o keep warm by kuoada RurlAdahI fem n (Sp) Sister-in-law. Var of huinw.
curling up so rhe knees almmt touch the chin. CV CV do TR do(&) Z M do
balukhlr lbaluktUt1 T R bolulolu lbaluklUt1 Z M k u h d o kudAdoW m a r n (Sp) Brother-in-law. Var of
hrlnmbur RulambUtI hiau. CV do TR q R r ) W do
kulumpyu RulUmp+uhl n (Sp) Roclring chair. CV do TR k u l w RudAwI n (Sp) Bmther-in-law. Var of huiodo. CV
lumba-lumba 1lumbalUmbaq1 Z M do do TR do W do
kulut RulUtI w -v (Tag) T o curl the hair. CV do ' IT kupus RupUs4 w -v (Tag) T o shrink. Var of e n g b h .
do 7.M do CV hrLvlnry RuluntUyI TR engkohe 1qer)tohEW W
kulyakung RulyAkugl n ( L a ) Red milliped. CV x TR do
y m p y e s IsyempyW W hrlwohrng Ruhvakur)l kupya RupyAql n ( L a ) F a , Mlrrlim head gear. CV x TR
kumhulsyw kumbulsyOnl n (Sp) Conwkion. CV do TR x Z M do
hunbuls)mg ilrumbukyOd ZM do kurs R U M n (Sp) Curate; parish priest. CV do TR do
kumpleyaim ilrumpleyAlloN n (Sp) Birthday. CV do TR W do
A"~pIqwiu RumpkyAfiuql Z M do k u n /kurAh/ v (Sp) To cure. CV do TR do Z M do
kurnpli kumplIW v (Sp) T o comply with. CV do TR do d a /LurAdaW n (Sp) Act or manner of curing. CV x TR
Z M do x Z M do
-da lkumplldahl adj (Sp) One who i s efficient In II -ryon RurasyOnI n (Sp) Cure; state of curation. CV x
complying with rules and prexriptions. CV do TR do TR x ZM do
1
~
Z M do -w /kurAwl adj (Sp) Cured. CV do TR do Z M do
d o 1kumpIIdoh1 adj (Sp) Complied with; accomplished i kuncha RurAEaW n (Sp) Cockroach. Var of kkamchrr.
that which is required. CV do TR do Z M do CV !aka RUkaqI TR h*nracha RukarAEaqI W
kumu kUmuql m-v ( L a ) To crumple with the f i s t CV kdarachrr RukarAEahl
! w l u J w !maeukAhl TR m h u k a ImalukAhI Z M do kurba RUrbaW n (Sp) Curve. CV do TR do Z M do
kumulga RumulgAhI v (Sp) To receive communion. CV kurb RurbAhl v (sp) to curve; to turn at a curve. CV
do TR are -ng /qarekomunflr~/ Z M do do TR do Z M do
d a RumulgAdaW n (Sp) Reception of communion. CV d a kurbAdaW 1. n (Sp) Manner or act of c u ~ n g CV .
xTRxZMdo ! x TR x W do. 2. n (Sp) Var of M a as curve. CV
-toryo RumulgatOryoW n [Sp) Communion rail. CV do ' do(&) TR do(Rr) W do
TR x Z M do r RurbAwl adj (Sp) Curved. CV do TR do Z M do
-w RumulgAwI ad) (Sp) Received communion. CV do kuriput Rurlputl adj ('rag) Stingy, miserly, especially in
TRxZMdo mallem of finance. CV do do ZM do
kumuoyon RumunyOnl n (Sp) Communion. CV do TR kurkubada RurkubAdaW adj (Sp) Hunched; hunchback.
hrmunpn~gRumunyOgl Z M do Var of kubo. CV do TR h b b a d u RorkobAduql Z M
kuoa kUnah1 n (Sp) Crib. CV do TR do Z M do do
kunday IkUndayI w - v (Tag) T o wave the hand kurnya RurnyAhI v (Sp) T o gore. CV icha loverno
gracefully from the wrim. CV liondoy kOnday1 or IqiEahvErnohI TR do Z M do
b n d u IkOndisI or monding 1mOndir)l TR b n d u Q kumyAdah1 n (Sp) Manner of goring. CV x TR x
ROndisi W do Z M do
kunday-kunday RundaykUndayl adj (Tag) Usually an r /kurnyAw/ adj (Sp) Gored. CV x TR x Z M do
infant's antic o f waving the hand from the wrisl k u r p i l o R u r p h h l n (Sp) Corset. CV do TR x Z M do
rhythmically. CV b n d u - b n d h IkondiskOndisl or k u m RUrsoW I. n (Sp) Course. Var of k u . CV do TR
mondvlg-monding ImondigmOndigi TR b n d k - b n d k do 7 M do. 2. n (Sp) L a n e bwl mwement. CV
RondiskOndisI Z M do !in@-hga lIragakAgah1 TR kag- ikagantyAh1 Z M
kuosi RUnsiqI m-v ( L a ) To prearrange the winning in do
a game or contest. CV x TH x Z M b n c h R O n C i kursya RursyAhI v (Sp) T o have loose bowel movement.
kunsumi RunsumW v (Sp) To be eaten up with irritation CV kaga-hga ikagakagAbl TR k a g ~ t y aikagantyAhl
and worry. C V do TR do Z M do W d o
d a Runsuml&h/ adj (Sp) One eaten up with irritation da RursyAQhl n (Sp) Loare bowel movement. CV x
and w r r y . CV do TR do Z M do T R x W Q
+yon kunsumlsyOnl n (Sp) The state of being eaten up u IkursyAwI adj (Sp) Afflicted with loose b w e l
with irritation and worry. CV do TR h m m & y o n g mwemenl. CV do TR kagnnryaw ikagantyAw1 W do
RunrumlsyOl)l Z M do h r t n RurtAhI v (Sp) TO cut. Var of h a . CV do TR do
kuota RunrAh/ n (Sp) T o count; to relate. Var of k o ~ a . Wdo
CV do TR do W do kurtn-kurts RurtakurtAhl v (Sp) T o cut into pieces. CV
-da RuntAdaW n (Sp) Var of bNada. CV x TH x Z M do TR do 7M do
do
 Ja IqorgulOsaW €em ad] (Sp) Proud. CV do T R do W pachn /@Ah/ v (Sp) To k k . CV lrnre ROseN TR kose
do M)seNZMdo
-so /qorgurosohi mar adj (Sp) Proud. CV do T R do ZM d a /paMdaW n (Sp) Manner or an of ticking. CV
do rcmyodo mw TR JZXM ~ a ~ y ~ ZM d a do
w
orilla /qorILaN prep (Sp) In a comer, a1 the sides. Var of r /patAwl acj (Sp) Kicked. C V bsymv /kmyAw/ T R
luillo. CV will0 IqurllaN TR wilh /qurIhW ZM do bsymv kosyAw/ ZM do
-ndo lqwih4ndolLl adv (Sp) Whereabouts at the sides; p s d ~ y p r/padpEyper/ n (Eng) Pad paper. CV -Rr)
T R WRr) W do
alongside. CV x T R x W do p d m /pAdreW n (Sp) Father; priest; also cerm of addres
orinola /qonnOlah/ n (Sp) Chamber pot. Var of urinola €aapricrt.CVdoTRpdn/pAdnh/Wdo
CV do TR do W do padre /pAdreh/ n (Sp) Term of address (amtracted ~IOUI
omo lqOrnohl n (Sp) Oven. CV do T R h o w /l~Ornuq/ w
c -a n p a d r r ) . ~ o m e t i m a o d n o r p w . ~ ~ d o ~ ~ d ~
A

m d o
- ~

I w
oro /qOroN n (Sp) Gold. CV do T R do W do padre-@ /padrepAdreN adj (Sp) Playing at being
oso IqOsoN n (Sp) Bear, an animal. CV do TR do ZM do
priest; not a real priest; also pbymg at being father. CV
ospitsl IqospiW n (Sp) Hospital. Var of hopilnl. CV do lam-Iala /tatatAtah/ T R lala-tala ItatatAtaW W do
TRdoWdo psdrim /padrIooh/ n (Sp) Godfather, a male spam. CV
mtya /qOslyaN n (Sp) H a t , referring to consecrated ninong /nInog/ TR ninong l n l n o g l ZM pMinoy
bread a1 the Eucharistic celebration of the Mass. Var
IpanInql
of hosryo. CV do T R do ZM do
otorga IqotorgAhl v (Sp) To lake responsibility upon p ~ e l b/paqElah/ n (Sp) A Spankh dish, a s a f i o n u k x e d
oneself. CV a t q o IqatorgAhl T R a t o p IqatorgAN mixture of rice, chicken, seafood,and vegetables. CV do
ZM do
TKdoWdo
d a IqotorgAdahl n (Sp) Act or manner of taking do W do
pep. / p a @ / v (Sp) To pay. CV do T R
responsibilily upon oneself. CV x TR r ZM do da IpagAdaW n (Sp) Coodition or a n of paying. CV x
-w iqoIorgAw1 adj (Sp) T m k responsibility upon oneself.
TRxZMdo
CVdoTRdoZMdo d e m /pagadEroh/ adj (Sp) Payable. CV do TRpagodem
olrabes IqotrabEsI adv (Sp) Again; another turn. CV do I p a g a d W W do
T R trobes ItrobW ZM do d o r /pagadOr/ n (Sp) Payee; one who My. CV do T R
otm qOtroN adj (Sp) Other; anolher. CV do T R o m dowdo
IqOtruql ZM do -r /pagAw/ adj (Sp) Paid. ALro dimmed. CV do T R do
otro.olm /qotrcqOtroh/ adj (Sp) Of different kin&, of a W d o
variety. CV do T R otmoou /qotrcqOtruq/ ZM do pagan0 IpagAnoN n (Sp) Pagan. CV do T R p n g w
otrolaw IqotrolAwI adv (Sp) AI the other side. CV do TR /pagAnw W Q
omlow /qolrulAw/ ZM do
pegi I p A W n (Hil) Ray W. CV do TR do W do
pnga /pAgoh/ n (Sp) Payment. CV do TR do ZM do
oyeote IqoryEnteN n (Sp) Orient. CV do TR do ZM do
psgpag IpagpAd m-v (lnc) To teat the d w off. Var
of p g p k CV W I p a b A U T R W IpakpAW
Z M m ~ParPW
p h n IpAhaN n (Sp) Binder. CV do T R do ZM do
phngad IpahAgadl n ( k c ) Hauling sled, drawn by an

-
animal. CV x T R x ZM x
paham IpAharohI n (Sp) Bird. CV do TR p m IpAhruaj
ZMQ
-(r)illo IpaharBohJ n (Sp) Small bird, baby bud. Var of
pdmdo. CV do T R pllrihr /pahrItuq/ W do ( a h
IPdharlW
p I p W Eighteenth letter of the alphabet. -(#)ito IpaharIloW n (Sp) Var of pahrmllo. CV pahrmllo
pa IpAhI part (lnc) Yet. CV do T R do ZM do I p a h a r W T R pmih~IpahrItuaj ZM do
pa l p W n (Sp) Nominative of a d d r w for Father. Short pabhya /paharyAh/ v (Sp) To go bird hunting. CV h a
from ofpopo. CV d o T R do Z M d o pahmo n g J A p a h h / T R h a pahrmr ngJApaharuq/
pabo IpAbW n (Sp) Turkey. CV do T R pnbu IpAbuaj W d o
ZM do da IpaharyAdah! o (Sp) Manner of bird hunting. CV x
p b o r IpabOrl n (Sp) Favor. CV do T R do ZM do TRxWdo - --

*id0 /pabo~sIdoh/adj (Sp) Favored; fonunate. CV do r /paharyAwl adj (Sp) Bird hunting; gone bird hunting.
T R pbcvesiw /pabweslw/ ZM do CVpkara/yak2&wTRxmdo
-ito IpabwItoW adj (Sp) Favorite. CV do TR pnbailrr pnhLl IpAhiQlm-v (Hii) (Ceb) (Tag) To wipe away with
lpabrlluaj W do a swiping anion. CV -1 AmpyAh/ TR -1
paeha /pAtaW n (Sp) Appearance. CV do T R x ZM do /limwAh/ ZM pahrr IpAhitl
d a /@Adah/ adj (Ceb) Smart; chic. CV I T R x ZM do
pahina 129 paloma

pb1.s IpAhinahl n (Sp) Page in a tcak. CV do TR do p l s y s w IpalAyawl n (Tag) Nickname; pet name. CV do
ZMdo TRdoZMd0
pbug-pabng /pahugpahUg/ adj ( h ) Run-. CV x p M n /pAldah/ n (Sp) Skirt. CV do T R do ZM do
TRxWx p l e t a IpalEtahl n (Sp) Trowel; a small shwel; palette. CV
pluog p /a w n ( h ) A amden beater for beating do TR do ZM do
avay soapsudr and dirl from bleached dotha. CV da IpalelAdahl n (Sp) The smoothing stage of
palu-pa151IpslupAlubI TR palu-palu /palupAluq/ ZM do cementing +th the use of a trowel. CV do TR do ZM
plraras IpatarAsl n (Sp) H a m , a farming implement do
f a refining the soil after plopring. CV s q d h u y u d l TR pali /palIql n (Hil) Scar. CV pilm Ipnatl TR pilar IpIlatl
surud hUyudl ZM poyne IpAyneN ZM do
p k e t c IpatEtehl n (Sp) Package. CV do TR palun p l i d a /pAlidah/ adj (Sp) Pale; arhen. CV deskoloridn
IpatEtiW ZM do /deskolorIdah/ TR desMaida /deskolorIdah/ ZM do
p h i c b n n I p a k i t U r a h l interj (Sp) How (denoting p l i p i t IpalIpiU n ( h ) A fried pastry of rice p w d e r
appwance). CV lroln ichum kmaqitUraU TR Idlop formed into a twist. CVp24,h Ipilipltl TRpiliph IpilipItl
el ichum /IdlAyaqelqi&rah/ ZM do ( a l s o p d i l q ) ZM do
pkspo /pak@N n (Sp) Similarity in features. CV do TR p l i p i t IpalIpitl m-v ( h ) T o twist, especially when one
pJoVcnl3 l p a W g l ZM do has a stomachache which makes one d ~ u b l eup because
p a h /pakUq/ n (Tag) A kind of edible fern. CV &i of the pain. CV b a l h r b l u k t U t I TR piliph IpilipItI
/qilEfus/ TR iluh IqiIEus/ ZM do ZM do
p a h - p h IpakupakUql n ( L a ) lnedible fern rrred for palitaw IpalitAwI n (Tag) A pastry of glutinous rice
decorative p u p ; something that is fernlike; imitation powder cmked by steam or in tailing waler. CV do TR
fern. CV do TR do ZM do do ZM do
pnkulub IpakulUbI m-v ( L a ) To lie on om's stomach. p l o /pAkq/ n (Sp) Wccd; tree. CV polo IpAlohl TR p d u
CV bdiabaho ibokabAh0iW TR bolinbnlvr /bolrabAhuq/ IpAluql ZM do
ZMdo - ( p ) h /palIsoh/ n (Sp) Beating or thrarhing, +th a piece
pakym IpakyAwl mm- v (0th) To buy whdaak. CV do of umd.Dole paliro konese 'Givethat one a beating.'
T R d o ZMdo C V d o ( R r ) T R pegado I p e g A d a h l ZM pegada
pals /palAq/ parl (Tag) S o (an expression of d h e r y ) . IpegAdaN
A L I pnlo 'So it uas that.' CV pala IpalAhI TR pala -(#)[to /palltoh/ n (Sp) Stick, wccd splinter. CV do TR
/palAh/ W do paliru IpalItuql ZM do
p l a /pAlah/ n (Sp) Shovel; spade; a garden t o d for .(#)ito dyentc IpalitcdyEntehI n (Sp) Tmthpick. CV do
digging. CV do TR do ZM do TR p alh dyenh' lpalitudyEntih1 ZM do
pals-pla IpakpAlaW 1. adj (Sp) Samethlng like a s e e pslla l p A h h l n (Sp) A length of linen cloth used as 3
a shwel; (oy shovel. CV do TR x ZM do. 2. n (Tag) decorative umbrella hcld by poles when the Blessed
Trellis. C V p a d IpahrAV TR do ZM do Sacrament is carried in procession. CV do TR do ZM
p l a b n /palAhrah/ n (Sp) W a d . CV do TR do ZM do do
da IpalabnAdah! n (Sp) A spate of a barrage of palla / p W v (Sp) T o fail; to malfunction as a motor or
uada CV do TR do ZM do engine failure. CV do TR do ZM do
palsdar IpaladArI n (Sp) Palate. CV do TR do do do
/pab4dah/ n (Sp) State or mndition of engine failure.
p l a k o l IpakkOV n (Hil) Ax. Also acha. CV ocha /qA€ah/
CVxTRxZMdo
TR acha I q A b W ZM acha /qA€ah/
adj (Sp) Stalled motor or engine. CV x TR
+ IpaL4wl
plasgga IpalaggAql adj (Ceb) Favored above the aher
do ZM do
children in the famih the favorite a best bved. CV
p l m a IpAlmahl n (Sp) Palm plant; palm branch. CV do
pobavo /pabrltoh/ TR pabairu /paborItuq/ ZM do
palsnggsns Ipalar~gAnahI n (Sp) Barin. CV do TR do W
TR do ZM do
,in
palrnsda /palmAdah/ n (Sp) Slap of the hand. CV do TR
"V

do ZM do
-(p)ita /palarJganltah/ n (Sp) Small &n. CV do TR do
p l m s d p IpalmadyAhl v (Sp) To slap with the hand,
ZM do
especially hitting the cheeks +th the palm of the hand.
plsp /palApeq/ n (Tag) Palm frond, especially of the
uxonul. CV do TR do ZM do
CV tLa palmada /tirapalmAdah/ TR do ZM do
+ IpalmadyAwI adj (Sp) Slapped. CV x TR x ZM do
plnsp lpalAsyoh/ n (Sp) Palace. CV do TR pal-
plwn IpalmErahI n (Sp) A p t of decorative palms. CV
IpalAsyuql ZM do
do TR do 7M do
p l a y IpalAyI n ( L a ) The rice plant; the rice p i n vrhik
p l m o I p A l m W n (Sp) Palm of the hand; measurement
still with the h u t CV palay IpAlayl TR ptay /pAlay/
equivalent to the stretch of the hand from the tip of the
ZM do
thumb to the tip of the little fin~er.CV Wnd IpAladl
-sn IpalayAd n ( h ) Riceiield. CV do TR do ZM do
(also sim;yem)
paloma IpalOmahI n (Sp) Dove. CV do TR do ZM do
em IpalayErohI n ( L a ) Rice bin; rice storage. CV x TR
-(p)its IpalomItahI n (Sp) Sniall dwe. CV do TR do ZM
p a l y lpalayEmq1 ZM do (also kamarin)
palpa IpalpAN v (Sp) To palpate; to touch by feeling with pantastib ipantAstikoh1 adj (Sp) Fanatic. CV do TR
the palms. CV pulpy / p a l ~ A h TR
/ do 2.M do do(Rr) W do
d a :palpAdah/ n (Sp) Manner of palpating. CV x T R do panti ipAnlihl n (Eng) Panty (underwear). CV do T R do
ZM do W do
-w IpalpAwl ad) (Sp) Palpated. CV pulpyw i p a l ~ A w i pantorillas ipantalbri - ipantohrlhsl n (Sp) A u k . CV
TR do ZM do do T R do, but referring to leg region ZM do
palpita IpalpitAhl v (Sp) To palpitate; lo throb. CV da TR pantug /pantug/ n (Ceb) Ballwn. CV do, f a small
do W do balloons. loba A O W T R do, f a small ballccms. lobu
d a ipalpitAdahl n (Sp) Manner of throbbing. CV x T R flow
do ZM do pnout ipanUU ad] (Ceb) Bald; having sparse hair. CV
-w ipalpitAwi adj (Sp) Palpitated; throbbed. CV do TR p ~ ipanOU
a TR panor ipanOU ZM do
do ZM do p ~ m c l oipamWoN n (Sp) Kerchief that g a s with the
pal- ipaltAN adj (Sp) Lacking; inadequate. CV do TR da f ..
d national aatume f a m m e n in the Phili~cines.
Z M do CVdoTRdoZMdo
palta I p a l W v (Sp) To lack. CV do TR do ZM do panplam ipanyAlaml n (Loc) M a o fried rice cake. CV x
d a IpaltAdahl n (Sp) State of lack; inadequacy. CV x T R TRxWdo
do ZM do p6a ipA5ohl n (Sp) Handkerchief. CV do TR do W do
-r :paltAwi adj (Sp) Lacked. CV do TR do ZM do pah-blaogko ipaa&Agko4/ n (Sp) T~niaplava, a skin
pan IpAW n (Sp) Bread. CV do TR do ZM do diseare. CV do TR do W do
deriyn ipanadcrlyahi n (Sp) Bakery. CV do TR do ZM e o l o n ipafiolod n (Sp) Kerchief large enough to be
--
do worn on the shoulden either to keep warm or for
-dero IpanadEroW n (Sp) Baker. CV do TR p d e r u decorative pur-. CV do TR pmidong ipafiolor~i
ipanadEmqi ZM do W do
pana ipAnaqi n (Tag) Arrow; dart. CV do TR do ZM do pangginggi Ipar~gIrJgihln (Lcc) A gambling game of cards.
paoal IpanAll n (Sp) Honeycomb. CV do TR x ZM do CV do TR do W do
pandak ipandAki ad] (Ceb) Stunted height; dwarflike pangil IpAgiU n (Tag) Fang. CV do 1R do W do
height. CV do TR do ZM do pang-pang Ipar~pAnjn F a g ) Riverbank. CV do TR do
-aki ipandaMkiq/ adj (Ceb) Short; dwarfish. CV do TR W d o
do ZM do papa IpApahl 1. n (Sp) Pope. E l santo pupa oy llega de
pandanggera Ipandar~gErahin (Loc) A sturdy flowering mrm. "Ihe Holy Father will arrive From Rome.' CV do
shrub with odorless white flowers. CV do TR x ZM do TR da ZM do. 2. n (Sp) Width of cloth from the bolt.
p a n d e ~ t aipanderEtahi n (Sp) Tambourine. CV do TR do Dare pulgada el prpo del reh. T h e width of the cloth
ZM do is twelve iocbes.' CV do TR do do do
pandita ipandltaqi n (Loc) Muslim prayer Icader. CV x papa IpapALLl n (Sp) Father, term of addrerr. CV do TR
TRxZMdo do (also q itAy/) W do (also may itatAyi)
paninoy ipanlnqi n (Sp) Gcdfathcr, tcrm of address papa ipApaqi n (Sp) Child language for food or for
dcrived from &. CV ninon^ Inlnogi TR nimng. anything related to eating. CV do TR do W do
inInod ZM do papaya ipapAyahl n ( 0 t h ) Papaya buit. CV do TR do ZM
pank ipanlsi adj F a g ) Spoiled food; soured food. CV do do
TR do W o w i ~ a n U s i papel ipapEU n (Sp) Paper. CV do TR do W do
panocha ipandtaW n ( 0 t h ) Brown sugar molded in ets ipapelEtahl n (Sp) Prescription, referring to the
uronut shell. CV do TR p m h ipanOPaqi W do paper on which the Qcta wiles out a pmription for
pansit IpansIU n (0th) Chinese rice noodle dish. CV do medicine. CV do T R pqpelrro ipapelltahl W do
TR do W do -it0 IpapelltoW n (Sp) The dosage of -red medicine
~ r i y sIpansiterIyaW n (Sp) A restaurant that prepares measured in a little envelope or wapper. CV do TR do
rice noodle dishes. CV do T R do W do ZM do
pansul IpansUli n (Lcc) P r o c w of smoking or heating papera ipapErahl n (Sp) Mumps. Var of b e k . CV do TR
fruits in order to hasten ripening. CV M u r a w held / b E W W do
ilrarburAwi TR x W x paplin ipapllol n (Eng) Poplin cloth. CV do TR IR W
-an i p a n s u W adj (Lcc) Fruit that has been smoked or do
heated in order to hasten ripening. CV x TR x W x p a p ipapvAql n ( 0 t h ) A kind of leafy shrub d for
pantalan ipanlalAni n (Sp) Wharf; pier. CV do T R decorative purpcses. CV do TR do W do
p m l d m g ipantalArJi W do par ipAri n (Sp) Pair. Un pu de s q d a s . 'A pair of shoes.'
pantsloa ipantalOnl n (Sp) Panu; trousers. CV do TR CV do TR pa& ipArisl ZM do
pnnrdong ipantalod ZM do pars IparALLl v (Sp) To stand; to stop. Para derecho Stand
pantslh /pantAkh/ n (Sp) Lamphade. CV x TR x W straight. P m d l i M e s h . 'Stop there at the mmer.'
do CVdoTRdoWdo
pantasma ipantAsmahl n (Sp) Phantasm; apparition. CV para& iparAdaW n (Sp) Parade. CV do TR do W do
do TR do W do paradem i p a d E m h l n (Sp) Stopping place; depot. CV
d o ~ ~ d o m d o
p a n h IparaqIsoN n (Sp) Paradise. CV do TR do W do partiparti /panipartlh/ v (Sp) To divide into several pieces;
parslisis IparAlisii n (Sp) Paralysis. CV do TR do W do to divide among the members o f a group. CV do TR
parslltiLn Iparalltikahl fern n/adj (Sp) Paratytic. One who do W do
is p a r a m . CV do TR do W do payeate IparyEnteN n (Sp) Relative. Mgopmyenfe dinryo
parsliriko /paralltikohl masc n/adj (Sp) Paratytic. Dne who 'His relatives' CV do TR do W do
is p a r a m . CV do TR do W do pns /PAS/ m- v (Eng) T o pass, especially In pass an
parasitas IparAsiW n (Sp) Butterfly mhids; a awer term examination or to pass to a higher grade in schml. Var
for all kind?. of orchids. CV orlodPya IqorkidEyaN TR of para. Ya m ~ p a rele el eluamen. 'He passed the
dapu /dApuq/ W do examination.' Ay m par ele nu grqd fu.'He will pars
pared /parEd/ n (Sp) Wall. CV do TR dingding /digdW to grade huo.' CV do TR paso /pasAh/ W do
ZMQ p s a lpasAh/ v (Sp) T o pass; to pas by, to drop in. Yo
pamhs IparEhaN n (Sp) Partner. Ele el d u m p parch. para el born nu grqd m. 'Tbe child p& on to grade
'He b my partner.' CV do TR do W do two.'Pam ~ a My b o . 'Drop in at the house.' CV do
pareba IparEhoN adj (Sp) The m e ; equal. CV do TR TR do ZM do
pmeh IparEhuql W do d a /pasA&N n (Sp) Passing; manner o f passing; going
p r e o t c s b IparentEskoN n (Sp) R e l a t h h i p . CV do TR w e r a thing. CV do T R do W do
pahprym' IpakaparyEntihl W do (also p a y n f r ) dor /psadOr/ n (Sp) A damp piere of cloth to smmth
pares /pAres/ adj (Sp) P e m or objecu making up pain. out clothes just before ironing; also, sanitary napkin. CV
P a m cl das I@. T h e huo pencils are pain.' CV do do TR do ZM do
TRpnris / p W Z M do pasahe /pasAheh/ n (Sp) Fare; passage for a trip. CV do
pa- IparesEN v (Sp) T o appear; to seem l o be. Ay TR parahi IpasAhiN Z M do
parcsc cse dmu lounko. 'Tbal m l l appear like a smoking pasak l p k w W n (Loc) A stake or tapered stick stuck in
pipe.' CV do TR do ZM do the ground and to which the leash of a grazing animal
pari /pub/ v (Sp) T o give birth. CV do TR do W do is tied. CV do T R do Z M do
d.3 IparIdaN adj (Sp) Gwen birth. CV do TR do Z M do p e s a b l k /paraMkh/ n (Sp) Introductory tars played by
p r i a d e r s IpariodEraN adj (Sp) One who gives birth a1 an accompanist before the main musical piece or song.
clase intervals. CV do TR do ZM do CV do TR do Z M do
p a r k IpArkehl n (Sp) Park. Var of plaro. CV do TR do pasa-tyempo /paratyEmpoh/ n (Sp) Leisure time; time that
W d o is whiled away. CV do TR do ZM do
parlor /pArlor/ n (Eng) Refreshment shop; a beauly shop. pesaw /parAw/ 1. adj (Sp) Part; gone by; something wer
Ta brindo s&lc M @or 'Ice cream is served at the and done with. Paraw yo ese n o w . m a t n w is old.'
parlor.' CV do TR do ZM do. Yo m g l o el pel0 nu CV do TR do Z M do. 2. adj (Sp) Spoiled, referring 10
pmla m e hair uas done at the parlor.' CV do TR do f w d . Parawya e . kame.
~ 'That meat is spoiled.' CV do
ZM do TR do Z M do
panuasyo IparmAsyaN n (Sp) Pharmacy, drugstore. Also p s s s /pAsas/ n (Sp) Raisins. CV do TR do Z M do
bob. CV do TR do W do p s i /pAsiq/ n (Ceb) The unhusked grain that goes with
. ( p ) ~ r i b /parmasyOtikah/ lem n (Sp) Pharmacist; polished rice. CV pdny /pAlay/ TR poloy /pAlay/ ZM
druggist. CV do TR do Z M do par; ipaslq1
.(pfotiko IparmayOtikohl masc n (Sp) Pharmacist; pasibam /pasibArah/ - /pasibAhrah/ n (Loc) A hand
druggiu.CVdoTRd0 W d o game or pebbles or shells. CV do TR sinlnk hintAW
paml IparOV n (Sp) Lantern. CV do TR do Z M do ZM do
p m l s IparOlaN n (Sp) I l g h t h w . CV do T R do ZM do pesil /pAsil/ adj (Sp) Easy. CV pronto IprOntohl TR prerru
park IpArteN n (Sp) Pan. CV do TR do W do /prEstuq/ Z M do
partern I p a r t E r a h I n (Sp) Midwife, especially the pasillo /pasUoh/ n (Sp) Pasrageway, small corridor or
unliceNed ma who attend to deliveries in rural areas. passage. CV do TR do Z M do
CV do TR do ZM do pasipla /pasipAlah/ m- v (Ceb) T o mallreat. CV
parti IpartW v (Sp) To divide. CV do TR do ZM do malpora /maltratAh/ T R malmua /maltratW 2.M do
d.3 /partl&hl n (Sp) Division; partition. CV do TR do p a s h / p A s h h / n (Sp) Christmas; Easter. CV do TR
2.M do do ZM do
d o IpartldoN adj (Sp) Divided. CV do TR F ' w pnsma /parmAh/ v (Sp) To become overly latigued. CV do
/partlw/ W do TR do W do
s p n /part@n/ n (Sp) Partition; the divided pan; part & lparmAdah1 n (Sp) Statc of being weriy fatigued. CV
resulting from division. CV panido /parlldoh/ T R xTRxZMdo
p+g IpartisyOgI Z M do -w /pasmAw/ adj (Sp) Overiy fatigued. CV do TR do ZM
parti IpArtihl n (Eng) Party; a saial get-together. CV do do
TR do ZM do pasmo /pAsmoh/ n (Sp) State of extreme fatigue. CV do
p r U - p r t l IpartipArtihl adj (Eng) Something like a paparty; TR do ZM do
not a real party; lnformal party. CV do TR do W do p s o / p h N n (Sp) A brief stopover. CV do TR x Z M
do
par0 132 pedestal

para IpasOW adj (Sp) In a game, unable to rake one's turn pato-pato IpatopAtohI adj (Sp) Ducklike, especially
for lack of a required card or number. CV do TR do reiernng ta manner of walking. CV do TR x ZM do
ZM do pcok lpAtoW n ( L a ) Buck t m h . CV plalrol IpaIakOV
paso / p A q J n (Sp) Earthen or ceramics f l m r p o t . CV TRxZMx
par0 /pAsoh/ TR prro /pAsuq/ ZM do ptoh IpatOlaW n (Tag) h elongated h i t that grom
paspas /paspAs/ v ( L a ) To dust off, e s p k l i y referring han a her- vine and M c h is d as vegetable.
ro dusting off a piece of cloth by shaking it. CV do CVdoTRdoZMdo
lpahpkrl TR do I p a h p M ZM do IpahpAhd p a m i IpatrOV n (Eng) Patrol. Var ofpomJla. CV do TR
pspas lpaspkrl adj ( L a ) Hurricd; speeded up. Parpls el doZMdo
nnbaho. The muk wm hurrkdly done.' CV pnnapauo patron I p a t r W mass n (Sp) Patron mint. CV do TR do
lpronloprOntdL' TR kmi WkOn lh
il ZM do ZM do. n (Sp) The big bosr, paternal and protective.
pastillas / p t 8 a r / n (Sp) S w r s made of milk and sugar CVdoTRdoZMdo
wilh different flawning, especially extracted from fruirs. patrons /patrOnah/ fern n (Sp) Patron mint. CV do TR
CV do TR do ZM do doZMdo
pastor IpastOrl 1. n (Sp) A Protestant minister a pastor. patruua /pauUhh/ n (Sp) P a t d . Var of@. CV do TR
CV do TR do ZM do. 2. n (Sp) Shepherd; one who doZMdo
lends a flock of sheep. CV parrd I p t O V TR prrrol parung IpAtud m-v ( L a ) To put romething weighty
Ipa5lOV ZM do wer m e t h i n g eke. CV do TR do ZM do
pastares IpastOre4 n (Sp) Christmas carolers. CV do TR patuug-patuug ipalugpAtu?J adj ( L a ) A series of thinp
do ZM do put one wer the other. CV do TR do ZM do
pasya IpasyAhI v (Sp) To go promenading; to go on a p a t p I p A t y d n (Sp) Patio; promenading area. CV do TR
leisurely walk or ride. CV do TR do ZM do do W do
d a IpasyAdaW n (Sp) Manner of going for a leisurely pauk lpaqUW adj ( L a ) Lazy; idler. CV x TR x ZM x
walk or ride. CV x TR x ZM do paulugio /paqulU& adj (Lm)Stubborn. CV x TR x ZM x
-w IpasyAwl adj (Sp) Had taken a leisurely walk or ride. paus IpaqUsl adj (Tag) Hoarse. CV do TR do ZM do
CVxTRdoZMdo pays IpAyaql n (Sp) Coconut shell, especially raed as
paseyo IpasEyohl n (Sp) The act of going for a leisurely firewood or ar charcoal for Oatirons. CV bow bAw1
walk or ride. CV do TR do ZM do ( a h drinrn ifirEtah/) TR hnu bAw/ ZM d o
pasyensya IpasyEnqahl n (Sp) Patience. CV do TR do p a p a IpaynAN v (Sp) To comb hair. Var of peyno. CV
ZM do doTRpeynoIpq.nAh/ZMdo
.(#)om IpasyensyOsabl fern adj (Sp) Patient; parswing & IpaynAdaW n (Sp) Manner of mmbing hair. CV x
Ihe virtue of patience. CV do TR do ZM do TRxZMdo
.(a)- IpasyensyOsohl mau adj (Sp) Patient; w i n g -w IpaynAwI adj (Sp) Combed; neatly wmbed. CV do
Ihe virtue of patience. CV do TR do ZM do TRpepunu/pydwIZMdo
pesyenle IpasyEntehI n (Sp) Patient; a sick person. CV do papeta IpaynEtaW n (Sp) Comb. Var of p9"eto. CV do
TR payIlhIlhIpasyEntihl ZM do TR p9"ern IpeynEtaW W do
pasyon IparyOni n (Sp) The story of the suffering and paypay IpaypAyl n (Tag) Fan. CV do TR do ZM do
death of Jesus Christ, a traditional singing ritual. CV do paypay IpaypAyI m-v (Tag) To fan; to wave one's hand
TR paryong l~aryO!VZM do astowavegccd-bp.CVdoTRdoZMdo
pata IpAtahI n (Sp) Leg, referring to human and animal payuog IpAyupI n (Tag) Umbrella. CV do TR do ZM do
bodily part. Ke grande e l p o &I muher. 'How big is the pc / p W n (Sp) Faith; belief. CV do TR do ZM do
leg of the woman.' P a n depwelko el ndobo. 7 h e adota pcbre IpEbRW n (Sp) Spiced liver sauce to go with
is made of pwk leg.' CV do TR do ZM do roasted pig. Var of smo. CV do TR smo /sARah/ W
d a /patAdah/ n (Sp) A kick Yo risibi ele lm p n d a M do
&.n ' u. 'He got a kick at the back.' CV do TR h i pecba IpEfaW n (Sp) Date (of the calendar). CV do TR
ROsihl ZM do do ZM do
p t a g IpAtagl d a d j ( L a ) Plain, referring to the contour p b n y IpEZayl n ( 0 t h ) Chinese cabbage. CV p e u q
of the land. CV y r a pinne Ityehra pIrmeW a h liso IpEuayI TR piLcny Ipltsayl ZM do
/lIsoh/TR do ZM do p c h o / p W n (Sp) Chest; breast. Dwele mi pecho. 'My
p a t a m IpaIAtad n (Sp) Potato. CV do TR do ZM do chest is aching.' Blando el pecho &I m k . T h e
pati /patIh/ OXlJ (Hi!) h d ; with. Si nrino pnd si moM chicken's breast is tender.' CV do TR p e c k /pEhPqj
'Mna and Mona.' Yo sihi silo lichon p d sarso They ZM do
served masted pig with sauce.' CV do TR do ZM do pedal IpedAU n (Sp) Pedal. CV do TR do ZM do
patibap i p a t i y a q l adj ( L a ) Lying nat, face up. CV do pedpu, /pedAsoh/ n (Sp) A piece. M e konele lm p e h o
TR do ZM hoyMg h A Q l 'Give him a piece.' CV do TR pedaru IpedAsugl ZM
patills I p a I W n (Sp) Sideburns. CV do TR do ZM do do
patis I p t W n (Tag) Fsh sauce prepared by fermentation. -(p)ito /peQrltoh/ adj (Sp) Little piece; a bit. CV do TR
CVdoTRdoWdo pe& IpeQrItuql ZM do
pato /pAlM n (Sp) Duck CV do TR pniu lpAtuq/ ZM do pedestal IpedestAU n (Sp) Pedestal. CV do TR do ZM do
PUrBatwyO 142 raha

d a IpurgAdahl n (Sp) Manner o f administering p r k n IpuErkohl n (Sp) Pig. CV pwelko IpuElkohl TR

purgative. CV x TR x ZM do p w e h IpuElkuql W do
-4 / & r g ~ w /adj (Sp) Purgated; t w k purgative. CV do p n s IpuErsahl n (Sp) Strength. CV do TR do ZM do
TRdoZMdo -r* /puenAw/ adj (Sp) Fwccd. Var ofporsw. CV do TR
purgatofyo IpurgatOryohl n (Sp) Purgatory. CV do TR do do ZM porsaw I p x A w I
ZM do p r t a I p E n a h l n (Sp) Door. CV do TR do W do
punigi IpursigIhl v (Sp) To proceed; to go on; to continue p r t e IpuErtehl adj (Sp) S t m g . CV do TR do W do
with something that m planned or delayed. CV do TR p r t o I p E r t o h l n (Sp) Opening; enlrana; apenure. CV
do W do do TR pvmu IpuEnuql W do
d a pursig1dahl n (Sp) Manner of proceeding or going p s t o I p E s t o h l n (Sp) Position; place; post. CV do TR
on. CV x TR x W do pwum I p E s t u q l W do
d o lpunigldohl adj (Sp) Proceeded, went on. CV do TR p p d o r I m O r I n (Sp) Guarantor. CV do TR do W do
pursigiw Ipuniglwl ZM do p p k m a I m O s a W fern adj (Sp) P i ; fervent; devout.
-
p u n IpUruhl IpUrohl adj (Sp) Pure; with nothing else
mixed in. Pluu el a p a T h e water is pure.' Pluu k w o
Akn &baa. CV do TR do W do (also &bola
Idebotahr)
Img el progmmo T h e program m all songs.' CV do p y s d m I m h W mar adj (Sp) P i w ; fervent; devout.
TRdoWdo CVdoTRdoZMQ
pus /pus/ n (Sp) Pus. CV mafe'ya ImatEryahl TR mnreryo p p n o IpjAwhl n (Sp) Piano. CV do TR p p u IpjAnuql
ImatEryahI ZM do W do
pusaka IpusAkaql n ( L o c ) Heirloom. CV e r e y pyanse I p j W n (Sp) Guarantee. CV do TR do W do
IqcrEnsyahl TR x ZM emmya IqerEnsyahI
pusaIi IpusAliql n (Tag) Black, malodorous mire formed
pye IwEhl -
I w W ZM do
I w W n (Sp) FUJI; Feet. CV do TR pyer

by the accumulation of dirty mpj water under houses pyeiad IpfdAdl n (Sp) Piety. Also &baryon. CV do TR
without proper drainage. CV do TR pusoli IpusalIql Q W do
ZM do pyedrs IpjEdraW n (Sp) Stone. CV do TR do W do
pusila IpusilAhl v (Sp) To shwt with a gun. CV do TR .(a)%- I p y e d r e g O W adj (Sp) Stony. CV x TR
do W lira p u i l ItirapusW pyedra~dIWedragAV W pyedmfd IWedragALl
d a IpusilAdahl n (Sp) Gunshot. CV x TR do W do pyema IpjEmahl n (Sp) Leg. CV do TR do W do
r IpusilAwl adj (Sp) Shot; shot d m . CV do TR do ZM p y w I p j W 1. n (Sp) Piece of music. @a &I h l o .
do 'Piece of the song. CV do TR do W do. 2. n (Sp)
pustema IpustEmahl n (Sp) Boil (skin eruption). CV do Engine part. Escriro p a pmn el a m . 'An engine pan
TR dibyesu ldibyhuql ZM do is needed for the car.' CV do TR do W do
pustiso IpuslIsohl adj (Sp) Artilicial (e.g., artificial pyesta IpjEstaW n (Sp) Feast. CV do TR do W do
dentures). CV do TR putirU Ipustkuql ZM do
pusu IpUsuql n (Tag) Banana heart, the young banana
b l m m s of which are lor uaking. CV do TR do W
do
pusud IpUsudI n ( h i ) Navel. Var of runbligo. CV runbligo
/qumblIgoh/ T R p u a IpUsaql W runbligo /qumMIgoh/
puta /putah/ adj (Sp) Pmtitute; also rrred as an expletive
and profanity. CV do TR do ZM do
putak l p u W mM- v (Hil) To cluck, referring to a hen.
CVdoTRdo W d o
putak l p u W n (Hil) Cluck of a hen, especially after it
l a y eggs. CV do TR do W do r lrAh/ Nineteenth letter of the alphabet.
putut IpUtutl n (Ceb) Bud, as of a flmer. CV do TR do rsbsnos 1rAbaw-W n (Sp) Radish. CV do TR do W do
W do rsbo I r A b h l n (Sp) Tail. CV do TR do W do
puyu IpuyUql n (Tag) Cowlick CV do TR do W do r s b p IrAbyaN n (Sp) Anger. CV do TR x W do
p e b l o IpwEblohl n (Sp) T m n . CV do TR pweblu rsbya IrabyAhI v (Sp) To be angry; to get angry. Var of
IpuEbluql W do mg&. CV mg& I r e g a W TR reg& I r e g a W W
p*Pde IpuEdehl v (Sp) Can (auxiliary verb). CV do TR do
~ w e d ImvEdihl
i W do & IrabyAdahl n (Sp) Manner of getting angry. CV x TR
p"gp / & ~ g o h / n (Sp) Fire. CV do TR pwegu /puEguq/
7.M do
--
p u t t IpwEntehl n (Sp) Bridge. CV do TR ~we-'
1 ZM
-w IrabyAwl adj (Sp) Angry; angered. CV m ~ & w
/regai&l TR kg&w h & A w l W do
IpuEntihl (also h l l q hulAy/) W do r s d p IrAdyW n (Sp) Radio. CV do TR do W do
wrs ImvErahl adv (SD) Unless: outside. Puem el ma/ rsb IrahAhl n (Sp) To make a crack; to caw a crack lo
lp2"p", q &.'~nless it is bad weather, we will crack something. CV do TR do W Q
get there.' CV do TR do W do & IrahAdaW n (Sp) Manner of cracking. CV x TR x
 -w IrahAwI adj (Sp) Cracked. CV do T R do W do da IraspAdahI - IrahpAdahI n (Sp) Manner of
mb. / r A W n (Sp) The length horn one nadc to another maping. CV x
w k n measuring sugar cane a bamboo. CV rokodo d m ImpadOrI - IrahpadOrI n (Sp) Instrument for
/tahAdab/ TR b h l biW W do scraping. CV do TR do W do
rain IralAhI v (Sp) To grate, as m u t . CV do T R do
m d o
-w IraspAwI - IrahpAwI adj (Sp) Saaped. Rarpmv yelo.
'Scraped ice.' CV do T R do W do
d a /ralAdah/
TRxWdo
n (Sp) Manner of gnting urnout. CV x rash0 /rAstroh/ - IrAhtroN n (Sp) Trace; traces. RasDu
de ulm. Trace of rain.' CV do(Rr) TR do(&) ZM do
r a b I r A b N adv (Sp) Ram. Var of m.R d o silo la bene may00 IrasyOnI n (Sp) Ration. C V do TR raryong
&. They m e rarely.' CV mlas IrAlasI T R mlas /r@d Z M do
I r A W W do retao IratAnI n (Sp) Rattan. Var of bihuhr. CV bihuko
r a m IrAmaN n (Sp) Branch; hvig. CV do TR do ZM do IbihUkohl TR bihuhr mhUkuaj Z M bihuhr IbihUkuqi
r a m n /rAman/ n (kc)Expletive. CV x TR x ZM do ntils /rAlilah/ interj (Sp) Expletive. CV x TR x Z M do
rancbcrlp /ran&rlyah/ n (Sp) Ranch. Var of nmcho. CV rato IrAtohI n (Sp) A moment; a while. Espera un raro.
doTRdozMdo 'Wail a while.' CV do TR un pdofu Iqunpokltuql Z M
r a n c h I r A n b h I n (Sp) Ranch. Var of ram-. CV do do
T R mnchu /rAn&uql ZM do raton /raton/ n (Sp) Rat; m o w . CV do TR rolonf
r ~ n aIrAnsoN
, adj (Sp) Rancid. CV do TR m m a /ratOq/ Z M do
ImaqantAhI ZM do rays IrAyahl n (Sp) Visible line; stripe. CV do TR do ZM
maggo IrAggohl n (Sp) Rank. Kara el mnggo dese op&? do
'What's the rank of that officer?' CV do TR do Z M do dill0 IrayadIbN n (Sp) A fabric designed m t h stripes.
r~rna l r W adv (Sp) Rare; rarely. R m beses liMle ra CV do TR do Z M do
mnnmimhon. 'We see each other rarely.' CV mlas mya-reye IrayarAyahI adj (Sp) Striped: full of stripes. CV
I r W T R mlas IrAlasI W do do TR do Z M do
ram IrAsahI n (Sp) Race. CV do T R do ZM do rayo /rAyoh/ n (Sp) Lightning. Var of brlol. CV kid1111
rasgois /rasguiL4h/ - IrahguilAhI v (Sp) T o scratch m t h RidIAtl TR kidla1 h d l A t l Z M do (a1.w kirlol ,kirlAri)
a c b , the way a cat does. Var of mankambnrr. CV do reyo IrAyohI exp (Sp) An expletive expresing anger C\'
TR mguM IrahguMN ZM do (!uImblnr /L;amblAs/) do TR do ZM do
d a IraspMdaN - IrahguMdahI n (Sp) Manner of
scratching. CV x TR x ZM do (Immbladn~RamblAda$)
mbaba IrehahAhI v (Sp) To hargain. CV do TR do Lkl
do
-
u IrasguMwI IrahguiIAwI adj (Sp) Scratched. CV do d a IrebahAdahi n (Sp) Manner of barga~ning.CV x 'TI?
T R mguMw IragullAwl ZM do x Z M do
w i o IrasgUOoN - IrahgUOolIl n (Sp) Mark of a -w IrehahAwI adj (Sp) Bargained. CV do TR do 7.M do
scratch. CV do T R ra@ IrahgUnuaj ZM do rcbsbo IrebAhohI n (Sp) A hargain. CV do TR rebd~u
-
redrs IrAskaN /rAhbh/ adj (Sp) Itchy, scratchy. CV do irehAhuql Z M do
TRdoZMdo rebate IrebatAhI v (Sp) T o grab. CV do TR do Z M do
r a s h IraskAhI - IrahkAhI v (Sp) To scratch b e c a w of d a IrehatAdahI n (Sp) Manner of grabbing. CV x TH x
itchinw. C V do TR do ZM do Z M do
d a IraskAdahI - IrahkAdahI n (Sp) Manner of -w IrebatAwl adj (Sp) Grabbed. CV do TR do Z M do
scratching. CV x TR x ZM do rcbisa IrebisAhI v (Sp) To revie-,; to rmise. CV do TI1 d i ~
d o r IraskadOrI - IrahkadOrI n (Sp) Scralcher; an W do
instrument for scratching with a handle to reach out d a IrehisAdahi n (Sp) Manner of reviewing or revising.
one's rm back. CV do TR do ZM do CVxTRxZMdo
-w IraskAwI -lrahkAw1 adj (Sp) Scratched. CV do T R -w IrebisAwI adj (Sp) Reviewed., rewsed. CV do TR do
do ZM do Z M do
raskina IrarlrlnalIl -
IrahUnahI n (Sp) Bchinw. CV do rcbista /reblstah/ n (Sp) A w u r l case; a review, a
TRdoWdo newreel. CV do TR do Z M do
raskon IraskOnI masc adj (Sp) Lecher; oversexed; rcbolbe IrebolbEhI v (Sp) To return. Var of debolhe. CV
addicted to scratching. C V do T R do (raskong debolbe ldebolbEh1TR debolbi Idebolblhl Z M debolbe
IraskOgn ZM do (IrahkOnI) IdebolbEhl
rarlrona fem adj (Sp) Lecher; oversered; addined to -(*)ida IrebolhIdahI n (Sp) Manner of returning. CV x
scratching. CV do TR do ZM do (IrahkOnahI) TR x ZM debolbtdo Idebolhldahl
~ p o o IrarOnI n (Sp) Reason. CV do TR m o n g IrasOgI .(f)ido /rebolbldoh/ adj (Sp) Returned. CV debolbido
Z M do /debolbldoh: TR debolbin. Idebihlw,' Z M debolhido
-able IrasonAblehI adj (Sp) ReasonaMe. CV do TR do !debolbldoh/
ZM do rcbolber IrehOlberI n (Eng) Rewlver. CV do TR do Z M
rasps lraspAhi -
!rahpAh/ v (Sp) T o scrape; a b , to do
scrape the interior of the uterus, a medical praedure. rcbulucyon /rebulusyOn/ n (Sp) Revolution. CV do TR
CVdoTRdoZMd0 ~ ~ b u l q IrebulusyOgI
n g Z M do
rebusa / r e b W v (Sp) To prepare caramelid coating &ye lrctayEb/ v (Sp) To hsve a relapse. CV do TR
forcerIainpasuies.CVdoTRdoWdo ~/r+byU/Wdo
d n /rebusAdab/ n (Sp) Manner of preparing caramelized #)I& IrekuyldaW adj (Sp) Relapsed. CV do TR relrcrylw
coatingforpasuies.CVxTRxWdo /rekaylw/ W do
d o /rebusAdoh/ adj (Sp) Caramelid coating. Var of reWauu /reklnmAl&lv (Sp) To complain; to reclaim. CV x
rebusow. CV do TR do W do TRxWdo
u /rebrrrAw/ adj (Sp) Var of rebwado. CV do TR do & /reklamAdsN n (Sp) Manner of mmplaining. CV x
ZM do TRxWdo
redondo /redOndoh/ adj (Sp) Round; rounded. CV do TR &r /reklamadOr/ n (Sp) Canplainer; amplainant. CV
redondu /redOnduq/ W do doTRdoWdo
lwhndyAwl adj (Sp) Rounded; round shape. M /reklamAw/ adj (Sp) Complained. CV do TR do W
CVdoTRdo W d o do
rega IregAhl v (Sp) To water or sprinkle. Rega p l m s lvdo mW.mo /reklAmW n (Sp) Canplaint; mmplam. CV do
dryo. 'Water h r s try day.' CV do TR do W do TR lrlrbmv / r e w u q / ZM do
ds /regAdahi n (Sp) Manner of mlering or sprinkling. =Lodo /rekOdob/ n (Sp) Bend of a road or a riutr. CV
CVxTRxWdo doTRxzMx
d o r /regador/ n (Sp) Watering can. CV do TR do ZM -Lobe /rekobEb/ v (Sp) T o gather. CV do TR nlrdu'
do /rekdlw W do
u /regAw/ adj (Sp) Watered; sprinkled. CV do TR do .@)I& /rekohIdaN n (Sp) Manner of gathering. CV x
ZM do TRxzMdo
regala IregalAhI v (Sp) To give as a gih. CV do TR do .(#)I& /rekdlldah/ lem adj (Sp) Gathered; k e p alooc lo
W do meselF, ooc who is neat. CV do TR W w /rekohIw/
d a IregalAdahl n (Sp) Manner of giving a gih. CV x TR W d o
x ZM do .(#)ido /rekohldoh! m a x adj (Sp) Gathered; kep alone
u /regalAw/ adj (Sp) Given as a gih; given a gih. CV do to oneself; m e who is neat. CV do TR Ntohiw
TRd0Wdo /rekohIw/ W do
regalo /regAloW n (Sp) Gih. CV do TR n g d u /regAluq/ 1 mkooau /rehonosEN v (Sp) To examine medically. CV do
ZM do TR r e h i /rekonosW ZM do
regsha I r e g a W v (Sp) To be angry, to scold. Var of *ido /rekunIdoh/ adj (Sp) Eramined medically. CV
rabyrr. CV do TR do W do do TR r e h i w I r e t m o M W do
4 s IrepllAdaW n (Sp) Manner of gelling angry or of m W / r k d / n (Eng) R e m d of papen; pboDograph
scolding CV x TR x W do record. CV do TR do(Rr) W do
u Iregaf~Awladj (Sp) Angry. CV do TR do W do mlrolb /rckadAhl v (Sp) To remember; to recall. CV do
regalJo IregAllON n (Sp) Anger; smlding. CV do(Rr) TR TR r e h a d a /rekwrdAh/ W do
do(&) W do & IrekordAdaW n (Sp) Maancr of remembering or
regatyo IregalyAhI v (Sp) To bargain. Var of mbahcl. CV rccauing.CVxTRxWx
do TR do W nbaha I r e b a W -carp /rekadutOryoh/ n (Sp) Remembrance; sa;rvenir.
d a IregalyAdaN n (Sp) Manner of bargaining. CV x TR Var ofmkwenio. C V x T R x W r e l m d o /rekwErQh/
x W rebohodo IrebahAdaN mkulurs /rekulUtab/ adj (Sp) Granborn; ioexpcrieaced;
-w IregalyAwl adj (Sp) Bargained. CV do(Rr) TR do(&) beginner. CV nWulo /reklUtah/ TR x W do
W rebohov IrebahAwl relmmbcw IrekumbenEhl v (Sp) T o make repeated
regla IrEgIaN n (Sp) Menstruation. Rule (Rr). CV do TR f d k w u p s lo settk with someme vlho hsl ammitted
do W do sane offenses. CV abripa IqabigwAW TR obn'pa
regorde /regordAh/ v (Sp) To belch. CV do TR do W IqabrigwAW W M i n i IrikumtinW
do m k m IrElEVBhl n (Sp) Retinuc; a following. CV do TR x
d a IregordAdaW n (Sp) Manner of belching. CV x TR ZMdo
XWdo rehvendo I r e k w E r W n (Sp) Remembrance; w u n i r .
-w /regordAw/ adj (Sp) Belched. CV do TR do ZM do Var of rekadotor)lo. CV do TR r e k u d u lrehvErduoj
rebistrn IrehistrAW v (Sp) To register; to enroll. CV do W d o
TRdoWdo m U h p /relihyON/ n (Sp) Religion; belief in God. CV do
dn lrehi6IrAdahl n (Sp) Manner of regislerink CV x TR TR r e l h p l g /relihyOly W do
XWdo m1Ihp.s I r e l i N fem adj (Sp) Religiovr penm by
d o r IrehistradOrl n (Sp) Registrar; registrant. CV choice and proforsion; religious; devoted; @as. CV do
do(&) TR do(&) TRdoWdo
-w IrehhrAwI adj (Sp) Registered, enrolled. CV do TR mllhpsa IrelrhyOsoN marc adj (Sp) Religious p e m by
doWdo choice and profaion; religiovr; devoted; p h . CV do
r e h d o I r e U h b I 1. n (Sp) Spice. A h mhyestms. CV do TR do (re* IrclihyOsuqI) W do
TR do W do (alm mhyestms /minyEstrasl). 2. n (Sp) mln IreIOW n (Sp) k 4 watch. Re10 dc puln. 'Wmt
A request. CV x TR x W do watch.' grho relo. 'Old dat' CV do TR do W do
rekna 145 reserba

- b m irelohEroh/ n (Sp) Watch repairer. CV do T R r e p l b ireplkehl n (Sp) Ringing of bells; bell peals,
reldwu IrelohEruqJ ZM do especially of big church bells. C V do T R ripiki Iriplkihl
rellcns /releoAh/ v (Sp) To refill; to fill up to the brim. W d o
CVdoTR& W d o repollo IrepObN n (Sp) Cabbage. C V do T R r@lu
-do IreknAdahl n (Sp) Manner o f refilling. CV x TR x lre@oj W do
W d o report /re@/ n (Eng) Report; a record of an event or
" IreknAwl adj (Sp) Refilled; filled up fuliy. CV do T R of a mntracc. Tyrne npar &I upisinn There is an office
& W d o report.'CV&TRdoZMdo
relkno /relEnoh/ n (Sp) Sluffed, as in stuffed fish or f d . reports IrepmLW v (Sp) To report; to give account of.
C V do T R rellenu /relEnuq/ W do CVdoTRdoZMd0
remsehn /remafAh/ v (Sp) To rivet. C V do TR & ZM do da IreportAdahl n (Sp) Manner of reporting. C V x TR
Q IremaWdaW n (Sp) Manner of rkting. C V x T R x X W d o
W d o r IreportAwI adj (Sp) Reported. C V do T R do W do
d o IrembAdoN adj (Sp) R k t e d . Var of remzchaw. C V reporier /re@er/ n (Eng) A newpperman, regardlw
~ h mW &
do T R ~ l ~ /mnatAw/ of his particular assignment cn an editorial mff. C V do
.r IrembAwl adj (Sp) Var of remochodo. C V do TR do TRdoWdo
ZM& repran IreprAnI n (Sp) Motto; adage; saying. C V do T R
rernaebc IremAEehI n (Sp) Rivet. CV & TR & W do X W d o
represka IrepreskAhl v (Sp) To refresh; to rest for a while.
renu(. /rematAh/ 1. v (Sp) To forecbse, referring to
mortgage. C V do T R do ZM do. 2. v (Sp) To clare up C V do T R do W do
the last stitch secureiy at the end of a stitched seam. C V 4s IrepresUdahI n (Sp) Manner of refreshing. C V x T R
doTRdoWdo x Z M do
-w IrepreskAwI adj (Sp) Refreshed; rested. C V do TR do
Q IremaIAdahI n (Sp) Manner of foreclosing or closing
up-iy. CVxTRx W d o Z M do
r hematAwl adj (Sp) Foreclared, stitched stcureiy. CV represlm IreprEskohI n (Sp) Refreshment. C V do T R do
&TRdoW& Z M do
rernedys IremedyAhI v (Sp) T o remedy; to save a repubyo IrepUhyohI n (Sp) Refuge; a place of safety. C V
situation. C V & T R do W & do TR do ZM do
Q IremedyAdahI n (Sp) Manner of remedying or saving
rrra /resAh/ v (Sp) To pray. C V do TR do Z M do
a situatim. C V x T R x W do d s IresAdahI n (Sp) Manner of praying. C V x T R x ZM
r IremedyAwI adj (Sp) Remedied; saved. C V do TR do do
-w IresAwl adj (Sp) Prayed. C V do TR do Z M do
W&
TPSO /rErOh/ n (Sp) Prayer, especially the novena o l
remedp IremEdyoW n (Sp) Remedy. C V do T R r e m b
IremEdyuoj ZM do prayers offered for the dead. C V do T R resu IrEsuq:
Z M do
remolllno IremolInohI n (Sp) Whirlpool; a twister
resbala I r e s b a W v (Sp) To slip, with reference to a
(tornado). C V do T R x ZM do
slippery surface. C V rebala /rehbalAh/ TR rebaln
rrmorkya /remorkyAh/ v (Sp) To tav. C V do T R x W
IrehbalAhI Z M do (also rebda IrehbalAhI)
do
da heshalAdahl n (Sp) Manner of slipping on a slippery
Q IremorkyAdahl n (Sp) Manner of rowing. C V x TR
surface. C V x T R x ZM do (also re6alada IrehbalAdahI)
X W d o r /resbalAw/ adj (Sp) Slipped. C V rebalaw IrehbalAwI
-w IremxkyAwI adj (Sp) Torved. C V do T R x Z M &
T R rebalaw I r e h b a l A w l Z M do (also rebdah,
remorki IremOrhN n (Sp) Towing. C V do T R r e M
IrehbalAwI)
IremOrkihI Z M do
,si)#(. IresballsoN adj (Sp) Slippery. Var of resbdoso.
repass I r e p W v (Sp) To review; to go over a thing
C V rebaliro /rehballsoh/ T R x Z M rebaloso
again. CV do T R do ZM &
IrehbalOsoN
da IreparAdahl n (Sp) Manner of reviewing or gang
IresbalOsohladj (Sp) Var of resbaliro. C V do 'IX
over a thing again. C V x T R x W do
do W do
r IreparAwI adj (Sp) RR.inued; gaw u e r a thing again.
resels IreselAhI v (Sp) To resent. C V resinh IresintIhI TR
CVdoTR&ZM& resinri IresinlW W do
repsso IrepAsohI n (Sp) RNiew. CV do T R rep an^
& IreselAdahl n (Sp) Manner of resenting. C V r T R x
/repAsuq/ W do
W d o
repika IrepikAhI v (Sp) To ring the bell, especially church
r IreselAwI adj (Sp) Resented. C V resinrido IresintIdoN
beB in a belfry. C V do T R rip& IripikAhI Z M do
T R resinriw IresintIwI ZM do
I n IrepikAdahI n (Sp) Manner of ringing church belk.
reselo IresEloN n (Sp) Resentment. C V resinri myrnto
C V do TR ripikaw IripikAwI ZM &
/resintimyEntoh/ TR resinh myrnhi /resintimyEntuq/
-w IrepitAwl adj (Sp) Rung, referring to church bells. C V
Z M do
do T R npJraw IripikAwI Z M do
reserbe IresErbahI n (Sp) Reservation. Var of mrrbayn.
CVdoTRdoZMdo
 reserba IreserbAhI v (Sp) To reserve. CV do TR do W ~~ -1 v (Sp) To breathe. CV do TR & W do
do /resuUdab/ n (Sp) Manner of breathing. CV x TR x
d s IreserbAdaW n (Sp) M a m r of raemng. CV x TR W d o
X W d o
-syoo r e s e r b q O w n (Sp) Reservation. Var of m s h .
* I r ~ w adjl (Sp) B r e a t h d CV do TR do W do
CV do TR nsabmyong I r e s e r h y O d W do m l b /rrswE&W n (Sp) Breath. CV do TR ~ w c l h r
-w IrcserbAwI adj (Sp) RacKd. C V do TR do W do /rcdwEkrq/ W do
reseta IreaEtaW n (Sp) Prescription f a medicine from a mqm IrEsydv 1. adj (Sp) Lad. rcfaning to the d u m e
docta. CV do TR do W do dlouad;rtnmg.~r~gtofaoe.RupdnJrodcr&l
resibi /rmiblh/ v (Sp) To receive. Var of kibi. CV do TR p y w . 'he of che pinm is bud.' Rryo d
do W do byrwo. ' h e d m d i s u r m g ! C V d o T R n t ) u IrbpqI
4 s IresibIdW n (Sp) Manner of r m c ~ n a g of receipt. W do. 2 edv (Sp) One prm ta Rup we 'He
CVxTRxWdo isprmu,lhoutiag.'CVdoTRnt)u/rbpqIWdo
-myento IresibuuyEaW n (Sp) Reception. CV do(Rr) retono helAmN n (Sp) Remnanw p h of cbth kR over
TRxWdo after ~ t t i n g .CV do TR Irc~AsuqlW do
m i b o /resIboh/ n (Sp) Receipt. CV d o TR msibu rerrsta / r c t r a v~ (sp)
~ TO take a to pbotoppb.
IresJbuqI W do CVdoTRdoWdo
resibatyo IresibAryoN n (Sp) Receipt book. CV do TR -da IretratAdabl n (Sp) Manner of phaopaphing or
msibm)y IresibAryuqI W do taking a picture. CV x TR x W do
resimo IresImoW n (Sp) The entire bunch of bananas as r IretratAwl adj (Sp) Phocograpbed; pictured. CV do
it gmws from the banana tree. CV do TR mimu TRdoWdo
IrasImqI W do r e t ~ t oIretrAtoW n (Sp) Picture; photograph. CV do TR
resknta IreskatAN v (Sp) To redeem, with reference to m w IretrAtuoj W do
pawning or hocking. CV resgata IresgatAN TR regata .(p)ista IreuatIstaN n (Sp) Photopapher. CV do TR do
/rehgalAh/ ZM do (also m h a I r e h k a w W d o
d a IreskatAdaN n (Sp) Manner of redeeming. CV x TR rey IrEyI n (Sp) King. CV do TR do W do
X W d o r e p s IrEynaW n (Sp) Outen. CV do TR do W do
.w IreskatAwI adj (Sp) Redeemed from pawnshop or r e p o IrEynohI n (Sp) Kingdom. CV d o T R n)nu
hocker. CV resgataw IresgatAwI TR m g m IrehgatAwI IrEynuqI W do
W do (also r e h I rehkatAwO rl IrW v (Sp) To laugh. CV do TR do ZM do
resknto IreskAteN n (SD) Redeemine from m m i n n or rlbnl /ribAU n (Sp) Rival. CV do T R do ZM do
hocking. CV resgati iri.@tehl
7
M do
- ..
~
~
regate'lrehgktehl rlpodoo IrigodOIU n (Sp) A quadrille; a formal square
dance patterned aRer a French dance, usually presented
respeta InspetAN v (Sp) To respect. CV do (also repafa at f m l afiairs, the dancers being the elite aod top
IrehpelAhO TR repel0 IrehpevW W do (also repel0 oficials. CV do TR & W do
IrehpetAN) rikn / r b W fem adj (Sp) Rich; wealthy. CV do TR do W
d a /respeLidaN n (Sp) Manner or m y of rupecting. do
CVxTRxWdo I rlko Irkoh1 mast adj (Sp) Rich; wealthy. CV do TR do
* IrespetAwI adj (Sp) Respected. CV & (alu, r e p e m (ribc I r k 4 W do
/rehpetAw/) TR do (also repemu IrehpetAwO W do ebon /rikafOn/ adj (Sp) Very rich; very wealthy. CV do
(also repelow /rehpetAw/) TR * h g Irikaforj W do
respeto IrespEtow n (Sp) Respect. CV do TR do (also rlkuu IriWsaN / r i W n (Sp) R i c k ; wealth. CV do
repem IrehpEtuqO ZM do (also rpprm /rchpEtuqO TRdoWdo
-m /respelOsoh/ adj (Sp) Respectful. CV d o TR r l l a Irlled n (Sp) Raik (especially of a railroad). CV do
respefosu IrehpetOsuqI Z M d o (also repeaso TRdoWdo
IrehpetOmW rlmsa IrImarl n (Tag) Brcadfruil. CV do TR do W do
respoode IrespOndeN n (Sp) Responsible. Elr el re@ rlmpuhn /rimpuhAh/ v (Sp) To push in a d e r to caw the
del bynes. 'He is h e one resposibk for the wealth.' object to change pcoition. CV do (also +ha
CVxTRx W d o /qimpuhAll/) T R hdnk ItUlaU W do
mspoode I r e a p d E h I v (Sp) To m p n d ; to answer f a . da IrimpuhAdaN n (Sp) Manner of w n g . CV x TR
CV re* I r a p a d W TR mspadi I r a p n d W W X W d o
do * IrimpuhAwl adj (Sp) Pusbed. CV do (also ypJlov
-(#)id0 Irr~pondIdoWadj (Sp) Responded; a m r e d f a ; IqimpuhAwO TR x W do
one reapnsible for. CV x TR rupondiu IrcspondIwl rlndl IrindW v (Sp) To give in or give way due lo ptysical
W & cxhauslion a limitation. CV do TR do do do
msponm I r e a p O ~ o h ln (Sp) Rapoase with referena to da / r i n d W n (Sp) Manner of gmng in a giving way.
the liturgical rites f a the blessing of the dead. CV do CVxTRxWdo
TR respwcna /rehpwErtaN W do d o Iridldoh! adj (Sp) Given in; sumndercd. CV do TR
-tyo / m e n (Sp) The rrsponsorial rites for the rindiw /ridlw/ ZM &
bleaaing of the dead f a hrial. CV do T R x W do
r i n g h 1rir)kOd n (Sp) Comer. Rimpuhon el mesa M robs IrobAhI v (Sp) To steal. Var of &a. CV do TR do
Mgkm The tabk is pushed to the corner.' CV do TR ZM do
Mgkmg 1rir)kOql ZM do dn IrobAdahl n (Sp) Manner of stealing. Var of rub&.
riion /riaon/ n (Sp) Kidney. CV do TR IrifiO~y CVxTRxZMdo
ZMdo r IrobAwI adj (Sp) Stolen; robbed. Var of &mv. CV
r i p IrIpahl n (Sp) A rafne game. CV do 7R do ZM do do TR do ZM do
rip-ripIriparIpahl n (Sp) A malifted raffle game; a robo I r O b h l n (Sp) Robbery; thievery. CV do TR mbu
game similar to raRle. CV do TR do ZM do I r O b q l ZM do
ripiks I r i p i W 1. v (Sp) To ring church bells. Var of d i l l a s I r a l W n (Sp) Knees. Var of d i l l a s . CV do TR
repikn. CV do TR do ZM do. 2. v (Sp) To let go; to go do ZM do
k t suddeniy. Yo @ikn ele h a . 'All of a sudden he rqle IrogAhl v (Sp) To pray; to wish for ardently. CV do
went running bt.' CV do TR do ZM do TRdoZMdo
da IripitAdahl n (Sp) Manner of ringing church belk. dn IrogAdahI n (Sp) Manner of praying or wishing
CVxTRxZMdo ardentiy. CV x TR x ZM x
r IripitAwl adj (Sp) Rung, referring to church bells. CV r IrogAwl adj (Sp) Prayed; wished ardently. CV x TR
do TR do ZM do do W d o
ripikl Iriplkihl n (Sp) Bell peals; ringing of belk, espxialiy mma IrOmahl n (Sp) Rome. CV do TR do W do
church belk. CV do TR do ZM do mmana IranAnohl n (Sp) Roman citizen. CV do Ti7 do
ripinti IripiotIhl v (Sp) To repent. CV do TR do ZM do ZM do
d a IripinlIdahI adj (Sp) Manner of repenting. CV x TR r o m p IrompEhl v (Sp) To tear; to rip apart. CV do TR
X Z M d o mmpi IrompJhI ZM do
40 Iripintldohl adj (Sp) Repented. CV do TR @inliw rompe-ksbesa /rompekabErah/ n (Sp) Puzzle; usually a
IripintIwl ZM do jigzaw p m l e . CV do TR &bra M e s o BebrakabEsahi
tipiter IripIterl dadj (Eng) Repeater; one who repeats a ZM do
grade in school. CV do TR do(Rr) ZM do mmpe-kandaw lrompekandAw/ n (Sp) Sword fish. CV do
ripiti /ripitlh/ v (Sp) To repeal. CV do TR do ZM do TRxZMdo
da Iripitldahl n (Sp) Manner of repeating. CV x TR x mod. IrOndahI n (Sp) Night watch done by shifts. CV do
m d o TR do ZM do
do I r i p i t I W adj (Sp) Repeated. CV do TR ripiriw rongks /rOqkahl adj (Sp) Hoarse. CV p m IpaqUsI TR
Iripitkl ZM do pous IpaqUsl ZM do ( a l s o p u IpaqUsl)
riple Irlplehl o (Sp) Rifle. CV do TR do ZM do r o p IrOpahl n (Sp) Clothes. CV do TR do ZM do
rim IrisAhl v (Sp) To curl the hair. CV rare hlul +qeriys Iroperlyahl n (Sp) A closet or storemom for
ItarekulUIl TR m e hJul /tasekulUt/ ZM do clother CV x TR x Zh4 do
r I d w l adj (Sp) Curled hair. Var of lulul. CV x TR -(#)em / m p W n (Sp) Laundry M e t ; hamper. CV do
XWdo TRdoZMdo
rim h W n (Sp) Laughter. A b &as; i d a s . CV do TR n a s l IroaAV n (Sp) Gardenia, fragrant white flouer of [he
doZMdo gardenia tmh. CV do TR do ZM do
rlrd. /riaAQh/ n (Sp) Manner of laughter. CV x TR x n a s v I m A q v h l n (Sp) Rarary. CV do TR m s q
m d o /rarAryuq/ ZM do
r b d e a ~ n ( S p ) V a r o f r i t a M d r i u u .C V q R r ) nass IKkad 1. n (Sp) R a e bush; rare W e r . CV do TR
TRdo(Rr)ZMQ do ZM do 2. n/adj (Sp) 7he mlor pink a pinkkh. CV
rldbl /ririblh/ v (Sp) To mekc. Var of ruibi. CV do TR doTRdoWd0
domdo mto /rOtoh/ adj (Sp) Tom. CV do TR mmhr /rOtuq/ ZM
da /rhdbldah/ n (Sp) Ma- of M g . CV x TR x do
W d o -(#).be /mtAbeh/ n (Sp) R a m a pik of tom clothes. CV
40 IrhdbkW adj (Sp) R a e k d . CV do TR riribiw mqw W / AF# TR Uqm /IrApq/ W b n p ItrAposl
/risibIwl m do 42)- /rotUrab/ n (Sp) Tears oa club?+ rags; torn
-mpntD IrliibimyEntohl o (Sp) Reception Var of c b t k a . CV do(&) TR q R r ) ZM do
lrsib~.CVxTRxmdo mtmda IrotOodaN n (Sp) A circular ua& Landmark
rbJbDhalbobln ( S p ) R e V a r d n r i b o . CVdoTR where # v c d road6 a stmu converge. Var of rorundn.
ridbvlrhIbuqlmdo CVdoTRdoWdo
IrisibAquW n (Sp) Receipc book. Var of n b a /mbAb/ v (Sp) To steal; to rob. Var of mba. CV do
~ . C V d o T R ~ ~ b A y u ) l W d o TRdomdo
ddmo 11iz.W n (Sp) Bunch of beasoar Var of nrimo. da ImbAdahl n (Sp) Mamwr of stealing a robbing. Var
CVdoTRmrimc~us/rnQ of roboda. CV x TR x ZM do
rbmmb IriswEnahl fern adj (Sp) Smiling face or r IrubAwl adj (Sp) Stolen; robbed. Var of mbaw. CV
~-;.%qu,smil.CVdoTRdoWdo doTRdomdo
rlsra IriswEnohl ma% adj (Sp) Smiling face or n u l l l l ~/ndBes/ n (Sp) Knees Var of r c d i k . CV do TR
mmtmam;eesytomi*.CVdoTRdomdo doZMdo
r@/rIyWn(Sp)Rim.CVdoTRdoZMdo
Mgka 148 sakudi

mngke I m g W v (Sp) To snore. CV do TR do W do saboryn lsabOTyAhl v (Sp) T O fate. CV do TR do W do

d a ImgkAdaW n (Sp) Manner of snoring. CV x TR x du I s a b m A d W n .(Sp) - CV x TR x
. . Manner of lasting.
W do W d o
r ImgkAwI adj (Sp) Snored. CV do TR Q W do r IsaboyAwl adj (Sp) Tasted. CV x TR do(&) W do
-0 IrUsyahl n (Sp) R w i a . CV do TR do W do mnbmu, /sabrOsoh/ adj (Sp) T w delicious. CV do TR
ruso IrUsoN n (Sp) R w i a n citizen. CV do TR m sabmnr /sabrOsug/ W do
IrUswj W do kabyondo lsabyOadoW adj (Sp) Knw-it-all; rbov*E.
d a I r w W n (Sp) Wheel; tire. CV do TR do W do Byen sobyondo gap1 err hen#. That maa b a ahav-off
A d o IrwIdoh, n (Sp) Ndre. Var of albaotu. CV do TR (knw-it-all).' CV do(&) TR d p d u I s a w w j
nvidu lrwldwj W Q (Rr) W do
iyeoda IyEodaW o (Sp) Reins, as for a horse. CV rendu q l n g /aAgj/ n F a g ) Banana, generic term for the
IrEndaW T R nnda IrEndaW W do spbCigCVdo(BkO~1pLAta~TRdoW
w m a IryUmahl n (Sp) Rheumatism. CV m)ymo do
IrayUmahI TR m y w ~IrayUmahl ZM m)ymo s a p d o IsagrAdoN adj (Sp) Sacred; bok blessed. CV do
IrayUmaN TR s a p w IsagrAwI W do
- t i h IryumAtikaW fern adj (Sp) Rheumatic. CV do TR ssgnrp lsagrAyoN n (Sp) Saoctuay. CV do TR
do ZM do lwmyl I s a g r W w do
-tiko IryumAtikohI marc adj (Sp) Rheumatic. CV do TR &rqwnn lsagwAn/ n (Sp) Paddle; oar. CV do TR sagwung
do ZM do Isagwly w do
saha IsAhsql n (Sp) Banana stalk, CV do TR do W do
snha IsahAhl v (Sp) To dice, espedally m a t and other
fresh solid foodstuff. CV do TR do W do
d s IsahAdaW n (Sp) Manner of slicing. CV x T R x W
do
.w IsahAwI adj (Sp) Sliced. CV do TR do W do
snke IsakAhI v (Sp) To get; w obtain. CV do TR do W
do
d a IsalrAdaW n (Sp) Manner of getting or obtaining. CV
XTRXWdo
r IsakAwI adj (Sp) Taken; gotten; obtained. CV do TR
s /sAh/ Twentieth letter of the alphabet. do W do
saba IsabAhI n (Tag) A variety of banana used for boiling, sakete IsakAteW n (Sp) GTaES. CV do TR sakad IsakAtW
frying, and broiling. CV do TR do ZM do W d o
Subadisto lsabadlstahl nladj (Sp) A Seventh Day
IsakatAV adj (Sp) Grauy area, especially of
Adventist. CV do TR do ZM do thick grass. CV do(&) TR do W do
Sabado lsAbadoN n (Sp) Saturday. CV do TR do W do -m IsakarEroW n (Sp) & a ~ s cutter; grass gatherer. CV
s a b a h n I s a b a W n (Ceb) On one's lap. To s c m M do TR sokorem /sal;atEruq/ W do
snbaknn 'Sitting on the lap.' CV e m h IqensImaN TR s a l u p IsakEyoh! o (Sp) State of ransacking. CV do(&)
rinta M emirno hintanaqemImaN ZM do T R Q W d o
sabaoa IsAbnaW n (Sp) Bedsheet; blanket. CV do TR snko /rAljob/ n (Sp) Sack, CV do TR do W do
kubri kama IkubrikAmahI ZM d o (also manfa s n h m e n t o /aabamEntoh/ o (Sp) Sacrament. CV do TR
ImAntaW) sidzmennr IsakramEntwj ZM do
sabay IsabAyI adj (Sp) In unison; simulta-. CV do d p l h I a a k r i p i W v (Sp) To sacrifice. CV do TR do
(also hunar ihUntuh/) TR hunh, ihUntwj W do(Rr) W d o
( a h Jo ihUntuN)
do IsakIipikAdaW o (Sp) Manner of sacrificing. CV x
sabay"~abayIsabapbAyI adj (Sp) Together as a p p ; TRxWdo
simultaoeous action. CV d o TR hunar-hunnr r IsatripiL4wl adj (Sp) Sacrificed. CV W R r ) TR
ihuntuhuntwj W huuu-twuu ihuntuhUntuW W R r ) W do
sabe IaAbeW v (Sp) K n w be knmwledgeable. Sabe elr 'He .PkrlpLsp Iaakriplsphl n (Sp) Sacrifice. CV do TR
h o r n (he is knowledgeable).' CV do TR do W do s d a i p k y /sahiplsyug/ W do
saber IsabErI 1. n (Sp) Knowkdge; &&rq learning. CV pLrlston /sakristl\ll/ n (Sp) Altar bq: acolyte; sacristan.
hwiryo h k j w h / TR do W ~ a b i l w j n/sabidurIyaN. CVdoTR~IMg/nkrislAlj/Wdo
2. n (Sp) Knmvledge of the occult. Esc @ho rycne saber
mnkristlp IsakristIyaN n (Sp) S a d t y . CV do TR do W
ihwrsyOW TR do ZM do
-
'That old man bas lmowledpe of the oocult.' CV h u h 2-
w
uk6opon /sakmpOR/ n (Sp) Saxophone, m h l wind
sabidurip IsabidurIyah! n (Sp) -ledge; wiscbm. CV instrument. CV do TR saksopong /salmpOr~IW do
do(&) TR Jobedor IsabedOrI W do d u d 1 IsakudIhl v (Sp) To go to the assistance of
a b l e IsAbleid n (Sp) Saber. Kada op+ rycne sable. someone who has fainted. CV aloldi IqakudW TR
'Each officer has a saber.' CV do TR do W do aloldi IqakudW W do
sabor IsabOrI n (Sp) Taste. CV do TR do W do
 d a /&Idah/ n (Sp) T o a n or manner of going to salehiehas /saltIEar/ n (Sp) Canned sausage. CV do TR do
s w m n e ' s wistance. CV x TR x Z M do W d o
ssl / s M n (Sp) Salt. CV do TR do W do sale /salEh/ v (Sp) To go out; to leave. CV sali /salW TR
ssls /salAh/ v (Sp) To salt; to apply salt. CV do TR do sali /salW W do
W do -(#)ids /salIdah/ n (Sp) Manner of going out; departure;
da /salAdah/ n (Sp) Manner of salting. CV x TR x W exit. CV x TR x Z M do
do s s l i /sAlig/ man- v (Lnc) To depend upon. CV x TR x
d o /salAdoh/ adj (Sp) Salty. Var of salaw. CV salaw W depende /dependEh/
/salAw/ TR salaw /salAw/ Z M salaw /salAw/ sa1it.m /salItreh/ n (Sp) Saltpeter, a meat mloring and
-w /salAw/ adj (Sp) Salty. Var of salado. CV do TR do preservative. CV do TR do ZM do
W& sslmw /salmOa/ n (Sp) A kind of b h ; imported canned
ssls /sAlah/ n (Sp) living room. Var of solar. CV do TR b h . CV do TR salmong /salmOy W do
d o W & sslmm /salmon/ dadj (Sp) Salmon as a cdor which is
ssls /sAlaq/ v (Tag) To filter or strain through a strainer. pinkish and very light orange in tint; a tint clmest to
CVdoTRdo W d o beige. CV do TR salmong /salmOg/ ZM do
-an /salaqAn/ n (Tag) Strainer; sieve. CV do TR do W sslpika / s a l p W v (Sp) T o sprinkle with salt. CV do TR
do se dagdag sal /se&gdagsAU W do
sslag /@Jag/ n (Lnc) Bird's nest. Var of p u g m . CV d s /salpikAdah/ n (Sp) Manner of sprinkling salt. CV x
p g a d /pugad/ TR nidu lnIduaj (aka p g a d lpUgadi) TRxWdo
W pug- 1pugarAi-d -w /salpikAw/ adj (Sp) Sprinkled with salt. CV do TR do
solsginto /sabgIntoq/ n (Tag) A green and b r o m beetle. W do
CVdoTRdoWdo salta /saltAh/ v (Sp) To jump; to leap; to skip. CV do TR
sslngnbang /salagUbad n (Tag) A brown beetlc usually do W do
found in big, leafy trees, especially mango trees. CV do d a /saltAdah/ n (Sp) Manner of jumping or leaping or
TRdoZMdo skipping. CV x TR x W do
sslsk hAlaU n (Lnc) Luck; chance. Si yo g m a ele, salak r /saltAw/ adj (Sp) Jumped; leaped; skipped. CV do TI7
lmg &I. 'If he won, that's m l y by chance.' CV b w e m do W do
h E n & T R x W de b w e m ldebwEn& salto lsAltoh1 n (Sp) A jump; a leap; a skip. CV do(Rr)
s a h k a s h k lsalaksAlaW adv (Loc) By mere luck or TR salsolru hAlluql Z M do
cham. CV bwenac-bwenac lhvenasbwEnasl TR x Z M saluda /saludAh/ v (Sp) To salule; to greet. CV do TR do
mwle-mwle W do
salakap /saIAkap/ n (Lnc) Fishing method. CV sakp 4 s /saludAdah/ n (Sp) Manner of saluting or greeting.
/sAlrap/ T R ssokog /sAkag/ ZM x CVxTRxZMdo
sslPlrot /sabkOt/ n (Hil) A native wide-brimmed hat for -w /saludAw/ adj (Sp) Saluted; greeted. CV x TR do W
sun or rain made out of wwen leaves. Var of sol&. do
CV do T R do W do saludo /salUdoh/ n (Sp) Salute; greeting. CV do TR do
s s h w m /sabmErah/ adj (Sp) Fond of using enticing Z M do
arords and double talk. CV b o m c h o ~/bohratOnah/ ssmbulet /sambUlat/ man- v (Tag) To scatter as a result
TRxZMdo of being dropped or being struck. CV d e s p a r m
sslsnggl lsaIAqgiaj n (Lnc) Walling matenal made out of /desparamAh/ T R d e p /dehparamAh/ ~ ~ ZM
wwen palm leaves, produced for commercial purpmes. sabulak IsabUlaW
CVxTRxZMdo sambulli /sambUlih/ v (Sp) To dive into water. CV bringkn
sslspung /salapUg/ n (Lnc) Butterfly orchid. CV alddqvr brigkAh/ T R sambuyi /sambuyIh/ W do
/qorkidEyah/ T R d q m / d A p u q / Z M pamsilar 4 s /sambulldah/ n (Sp) Manner of diving into water. CV
lparAsilas4 XTRXWdo
sales /sAlar/ n (Sp) Lmng mom. Var of lola. CV do TR
d o /sambulI&h/ adj (Sp) Dived into the water. C V x TR
do W & samby'w /sambuylw/ W do
sslba /salbAh/ v (Sp) T o save. CV do T R do do do sampy /sampAy/ man- v (Tag) T o hang clothes from a
da /salbAdah/ n (Sp) Manner of w i n g . CV x TR x Z M clothesline; to hang any material made of cloth. CV do
do TR do W sablay /sablAy/
dor /salbadOr/ n (Sp) Savior; Redeemer. CV do T R do -an /sampayAi-d n (Tag) Clothesline; laundry line. CV do
ZM& TR s ~ t p a y/sampAyan/
~ W sabloyon /sablAyan/
-bids /salbabIdah/ n (Sp) Lifesaver. CV do TR do Z M saIUpulls /sampub4h/ v (Sp) To Mister. CV yo man linrd
do
r /salbAw/ adj (Sp) Saved. CV & TR do W do &a man IintOW TR x W empolla / q c m p W
a p n /saltasyOn/ n (Sp) Sahation. CV do T R salbar)ong -W /sampub4w/ adj (Sp) Blistered. CV x T R x W
/saltasyOgl W do empollaw /qempob4w/
d b a b c M b A h e h / adj (Sp) Savage; Riftucr. CV do T R n m u k bAmuU m-v (Ceb) To pester, m blba. CV
mlbahi IsalbAhihl W do esta6o/qestorbAh/TRx~&
JPM l W pn (Tag) & an exprssioa of a wish. Var r hagkdAw/ adj (Sp) Blanched CV do TR & W do
of em.Saw ay bm d a . 'Hcm I d& hey m U ~ome.' aantmwyo / .. a ts / w n (Sp) Saoauay. CV do TR
c v d o T R d o Wdo(m/qErshl) -s mts/w ZM do
saas /sanAb/ v (Sp) To heal. CV ra kda bweno a s p /sapAN v (Sp) To be b e dand duamed 6um a
/ t a k e d a b w W TR hnn h A h / W do (abo kda mnnCaaa.CVdoTRdoWdo
bwno R e d a b w w d. /sapQdah/ n (Sp) manner of being b edand
-w /sanAw/ adj (Sp) Hcakd CV x TR x W h a w detached from a m m i o n . CV x TR x W do
kurAwl r /aapAw/ adj (Sp) Loared and separated from a
sandig /sandIg/ man- v (Tag) To lean todib on a wall or mnncclim. CV do TR do W do
a past a any supponing s t m u r e . CV sandnl /sandAU ssp /sApg/ n ( L a ) Creek. CV e s m IqcstErod TR
TRsJMdol/saadAUWdo e s m I q s t E m d W wqm /sapAq/
sandiyns IsandIyas4 n (Sp) Watermelon. Var of s d y a r . s s p 1 /sApU n (Tag) Grated coconut that ha# b a n
CV do TR sMdryn /sandIyah/ ZM do squeezed of its milt CV do TR & W do
sanduk /saodUL;/ n (Tag) A ladle, usually made from ssp- IsapAtoY n (Sp) Shoee. CV do TR do W do
uronut shell. CV do TR s&k lsandOW W hrcham ssptllla /sapat&& n (Sp) Heeled stepins. CV & TR da
& pr)o -PAW WQ
saotisimo IsantLrimW n (Sp) Blessed Sacrament. CV do m p t l - /sapatItd n (Sp) Baby booties. CV do TR
TR s h i m u lsantIsimuaj W do do(&) W do
santo /sAntoh/ nladj (Sp) Saint. CV do TR do ZM do aspin /sapW n (Sp) A layer facushioning. CV do TR do
-loo /santolOn/ adj (Sp) Saintiy, acting like a saint; W do
saintlike. CV do TR smolong /santolOl)/ W do =pot. /sapOteh/ ad, ( L a ) Not well done; not well
( s m ~ s m /santarAntoh/)
o constructed; carelesly done. CV do TR pqpu
santo-santito /sanlarantl~oNadj (Sp) Pretending to be /parapyAw/ ZM do
holy or to be a saint. CV do T R s a n r ~ s m ' m s s p p /sapsAp/ n (Tag) An edible iish variety. CV do TR
/santosantItuq/ W do yopot ,+yApotl W do
santol IsantOU n (Tag) Santol, a sour-weel fruit, the arsmpyon /saram@d n (Sp) Meades. CV do TR
peeling of which is used to make a sweet dessert. CV s v g /saram@d W do
do TR do W do sardinns /sardInar/ n (Sp) S a d i . CV do TR do W &
sanga /sagAhl n (Tag) Branch. Var of r m . CV do TR sarhento /sarhEntoh/ n (Sp) Sergeant. CV do TR do ZM
r w /rAmas/ W m m /rAmah/ do
sanggs /sAggah/ n (Lcc) Partner; pair. Sanggo sila na a r n a a /&nas/ n (Sp) Scabies, a skin disease. CV do TR
hwego They're partners in the game.' CV do TR rn do W do
hmpi ItabmpIqI W do -In IsarnAsid adj (Sp) Full of scabbies. CV do TR do
sanggs-sanggs /saggasAggah/ adj (Loc) By pairs; by WQ
panners. CV do TR x ZM do sarpullid- Isarpulldw n (Sp) Prickly heat. CV do TR
=nggs I w g A h l n (SP) To bar or prevent another's swupulliw lsarpdw/ w s ~ l ~s a r&p d ~
mmments. CV do TR inrmgga /qinsaggAh/ ZM do (sp) suoe, cv TR do w do
4 0 /=rlgAdah/ n (SP) %finer of preventing a barring.
arspl s a r s y ~ (sp) TO saute; to with cv
CVxTRxWdo doTRdoWdo
-w Isar~gAwIadj (SP) Prevent4 or barred. CV do TR 4, b y ~ b w (sp) M~~~~~of sauteing
inrmggaw /qinsaggAw/ W do with sauce. CV x TR x W do
sangganades isarlganAdas' (La) Nonseme; mnsensical. . /saqAw/ adj (Sp) Sauld, cmked with sauce. CV do
w
CVxTRx W d o TRdoWdo
sanggm / s a ~ P w 6%) To CV do IRMWM a w b o /m&h/ 11 (Sp) h, a carpenter's tml. Var of
IsagpenAhl W emanggrenryo /qenraggrentyAh/ lag&. CV syem /syEhrah/ TR hgmi /lagAritl/ W do
4s IsagpAdabl n (Sp) State Or manner Of w b % ( . 3' sswla /saryAlaq/ n ( L a ) A coconut milk dkh, usually
x TR x ZM enwnggrentada Iqensar~pntAdaN sweetened and made with ripe paw fruit. CV x TR
-W IsaqgrAwI adj (Sp) Bkd. CV X TR s M W m W
&,i di / d u ~ i g u y A b aW
J
/sagpntAwl W sole s ~ g g n/mlc&Qp.eh/ -we /sAstreh/ n (Sp) Tailor. CV do TR do Q do ( a h
sanggre I J A r l p N n (Sp) B W . CV do TR & W do sarmm I ~ r u t r E r W
-(#)loo /hlJIooh/ adJ Blw quick to CV .sstrrrlya isartrerlyahl n (Sp) Tailoring shop. CV do TR
x TR x W s ~ m n ( /sa~gryEnteh!.
e s u b ? /sAstreh/ W do
sanggre /*pew ( S ~A) kind Of edible hh that bleedr as&n, n (Sp) Satan, the devil. Var of sofonns. CV
much. CV x TR x W do do TR s s c u ~ a r/satanAs/ W do
a n g b l a n / J a l ) W 0 (Tag) Chopping board. CV do TR mu- / = t a d / n (sp) Var of s-. cv do TR do w
smgkdang /sagkalA~yW do do
sanwcb. ('p) To bblach. CV do TR a t l a l a t h / n ( ~ p Satin
) or sateen cloth. CV do TR sating
Wdo Isatkg1 W do
d a /saghEAdah/ n (Sp) m e p m a s of blanching. CV x
TRxWdo
m~isatU~n(Ccb)A~dstick&playcdrthoac
mmpaituagthanakr.CVnulg*aPr~TR
* / s l W u n (Sp) Stamp; paaagc. C V do T R &
I s W do do
xmdo
v I q - b W n ( S p ) A ~ ~ - b -
* MAdW adj (Sp) Srampcd; rurlcd C V do TR
senPiulseL4duqldodo

-
o f the smoke From burning certain prexribed
-ni C V do TR smd#mnda htigrvAdaW ZM scms~~/semAnah/n(Sp)WeetCVdoTRdoWdo
do -anal //snnanAV adv (Sp) weey.. cv do T R do ZM
do
a m d l haw* n (Tag) Dried bemtm strips into
law fa w a b sod driers for rice and dher graim. CV
-bra IsembrAhI v (Sp) T o plant. C V inrembm
doTRdododo /qinrembrAh/ T R do ZM do
m y hawAyl mm v (Hil) To call f a k l p in ader to da lsembrAdah/ n (Sp) Manner of planting. CV x T R x
wopurmooac'8ocgaiKanimaCVdoTRdoZMdo
ZMdo
a m w I~r a~w d w l mu- v (Tag) To dip yrme panicleJ d
*rIsembrAwI adj (Sp) Planted. CV do T R do ZM do
fccd inlo a aauot dkb befat canyhg it to t k m t h . memeha /semehAh/ v (Sp) To be similar. CV semblanre
CVdoTRdoWdo /semblAnteh/ porrho IparEhohl igval lqigwAl/ TR
y r s In
~r s ~
A w a n I n (Tag) Homemade saucc for p"k /parEhuq/ ZM do
apptiEer.CVdoTRdoZMdo da /semhAdah/ n (Sp) Manner of being similar CV x
rbo / S E W n (Sp) Talba: sue$ betf fat. C V do TR do T R x W Q
ZMdo -ass IxmehAnsaW n (Sp) Similarity. CV x T R x ZM do
mte /semehAnteW adj (Sp) Similar; alike. CV x TR x ZM
+-kbOWn(~~)~nion.CVdoTRdoWdo
Sebdba -1 n (Sp) A big head of onion. CV x T R
-
rln

spmtnto /sementAh/ v (Sp) To cement. CV do T R do ZM

x W do do
Yd. / s W n (Sp) Silk. CV do T R do ZM do da lxmentAdah/ n (Sp) Manner o f cementing. CV x TI?
d u b /sEdulah/ n (Sp) Cedula; reJidence tra CV do T R x Z M do
domdo N !sementAw/ adj (Sp) Cemented. CV do T R do Z M
s
q k IseglArl adj (Sp) Secular
l (Rr). CV do(&) TR do
WW ZM do(Rr) +meokra /sementErah/ n (Sp) Farm CV do TR do Z M
ugun IsegUd adv (Sp) Amording. CV do T R do Z M do do
sgudo /ugUndoh/ adj (Sp) Secad. CV do T R do ZM armeahrp lsementEryoh1 n (Sp) . . C~metery CV do TR
m do W do
ech= hEbad n (Sp) E ~ b r w C. V do T R do do do sernento /semEntoh/ n (Sp) Cemen~.CV do 1X remenn~
rlu I s e W v (Sp) To dry. CV do TR do W do /semEntuq/ ZM do
da /sekAdaW n (Sp) Manner of drying. CV x T R x Z M rmestre /semEstreh/ n (Sp) Semester. CV do TR do ZM
do do
*r/akAwladj(Sp)Dried.CVdoTR&ZMdo -1lla IsemI3aW n (Sp) Seedling; seed for planting. CV
selus / S E W n (Sp) Season of drynas: drr~rght.A b lung
do T R do Z M do
dlrase. CV do T R x ZM do
-il*m IsemilErohI n (Sp) Seedbed. CV I TR semillem
+h I s E k W adj (Sp) Dry. CV do TR xhr hEkq/ W
do IsemilENoj ZM do
sekttta /sebEcah/ n (Sp) Plaincbtboman; of&u d t k snninalyo /seminAryoh/ n (Sp) Seminary CV do ' IT
law pdia im9ligatw. C V do T R do ZM do seminm)nr IseminAryuql ZM do
=&to /sekIEtob/ n (Sp) Secret. C V do TR scbrnr rmlnsrist. Iseminarlstahl n (Sp) Seminarian. CV do TR
IsekIEtuql Z M do dowdo
r l a IselAhI v (Sp) To be @&e C V do T R do W do r o h E n l n (Sp) Money. CV loudfa RwAltahI T R loudto
eel& I s e k b r W v (Sp) To akbrate. C V do T R do W ihvAltah/ ZM do
do amtobo IsentAbohI n (Sp) Centavo, unit of Philippine
dm /sekbrAdah/ n (Sp) Maoncr of a k b m i n g . C V x T R currency. C V sentimos /sEntimas/ TR x ZM en hEnl
x ZMdo r n a /senAh/ v (Sp) To take supper. CV do TR do ZM
-rite IsekbrAoleh/ n (Sp) Cekbrant; aktnma. C V do do
T R SeIetmmui IsekbrAnW W do +as /sEnah/ n (Sp) Supper. CV do TR do ZM do
sp.IseIebrqOnl n (Sp) CekbrPtim. C V do T R + o h I s e n W v (Sp) To sil h. Var of s i m . CV do
I s e k w W do TRdoZMdo
*r IselebrAwl adj (Sp) Celebrated. CV y. srlebra
- da /sentAdah/ n (Sp) Manner o f sitting d m . Var of
/ p c l e b A h / TR do ZM do rinlada. CV x T R x Z M do (atw slnrrr Isin~Ahj)
*r IsentAwI adj (Sp) Sealed. Var of rinknu CV do T R
+ h a h E W n (Sp) Jcaloray. C V do T R do do do
a I d W f e m a d j (Sp)Jcabm.CVdoTRdododo do Z M do (also s h m w IsintAw)
-a /seK)mh/ mau adj (Sp) Jeaknn. CV do T R do ( x h sentadera /sen(adErah/ n (Sp) Seal; the seat of a chair.
/selosUqo ZM do Var of sinmdmr. CV do T R do ZN do (alm s i n d t r ~ ~
IsintadErahn
+miss lsenkah/ n (Sp) Ash; ashes. CV do T R do W do
 w IsenisAwI adj (Sp) Ashen; g r a p h . CV do TR do ZM I dn IserAdaiV n (Sp) Manner of clasing. CV x TR x W
do do
+)em /senisErob/ n (Sp) Asbtray. CV do T R senisem do lserAQhl adj (Sp) Clased; bcked. CV smodo
/senkEruq/ ZM do /sahrAdoh/ T R do W do
sensill0 /semIbW n (Sp) C o i y change. CV do (also d u n IseradUraW n (Sp) CV do TR do W do
-
b d l a /barkhi) T R do ZM do
senti /sentW v (Sp) To feel. Var of s d . CV do T R do
W do (also sinh' lsintW)
1 -w /serAw/
TRdozMdo
/sehrAw/ adj (Sp) Ocsed; lcckd. CV do

wrens IserEnaW n (Sp) Nymph; mermaid; siren. Var of

-mental /sentimentAU ad] (Sp) Sentimental. CV do T R sLrm.CVdoTRdoW&
do W do s e r e a ~ t a/serenAtah/ n (Sp) Sere-. CV do T R do W
-meoton /xntimentOR/ adj (Sp) Sensitive; quick to tear do
grudges. CV do T R x ZM do sereno lsuEhoh/ n (Sp) Night dew. Var of sirno. CV do
-myento /seniimyEntoh/ n (Sp) Sentiment; grudge. CV TRdoWdo
do TR do ZM do serem /suEooh/ o (Sp) Night sentinel; night watchman.
seotido lxntldoM n (Sp) Feeling. CV do T R sentiw CVdoTRdozMdo
:sentlw/ W do s e m o n /sermW n (Sp) Sermoa. CV do T R s m n g
-komun /sentidokanUn/ n (Sp) Cammon sense. CV do /sermOd W do
TR do ZM do - i .lsermonlstaw n (Sp) One who grves a sermon; one
seiial I s e W n (Sp) Sign; symbol. CV do TK do ZM do who is Eood of sermonizing. CV do T R d o W do
seiala IsenalAN v (Sp) T o signal; to make a sign. CV do w f i i p i h /seRipil;Ahi v (Sp) TO certiry. CV do T R do ZM
TR
- - do
~ 7.M do
-. do
d a IseaalAdahI n (Sp) Manner of signalling. cv
ZM do
-w :sellalAwl adj ( ~ p Signalled;
)
TR
made a sign. cv do TR
1 dn /seRiptAdah/ n (Sp) Manner of certifymg. CV do
TRdoWdo
+YOUl=nipitaJyOR/ n (SP) Certification. CV do TR
do ZM do se+~rlrayaqp /sertipitaJyOd W do
s e d x /~EFbsin (Sp) Sign; signal; symbol. CV do T R do " / s h p t A w / adj (SP) Certified. CV do T R d o W do
ZM do sertipiko /xrtiplkoh/ n (Sp) Certiticate. CV d o TR
i o r IseiiOri 1. n (Sp) Lord; God. Ay se- dyos 'Oh, scrttphr /xrtipJkuq/ ZM do
Lord God.'CV do '171 do W do. 2. n (sp) ~ i s t e r a, /-tab/ n (SP) SW. CV do T R d o W do
term of formal address to a man. Shortened form is (SP) Brain CV do T R IR IqUtay W do
CV do T R d o ZM do selemta / ~ c t h l a h /o (Sp) Seventy. CV do T R do W do
seiiora /seaOraM n (Sp) Mrs.,a term of formal a d d r w to SVIsEys/ (SP) S iCV do TR do
a married woman. Shortened form is riora. CV do T R si hw mJ (SP) If. AY sigi yo si fu lryerr 'I'll go if y w
do ZM do m m t m w go.' CV do T R do W do
sedorita lseiiOritah/ 1. n (Sp) Miss, a term of formal hD1/ adv (Sp) Y e s Var of Cu. CV do T R do W do
address to an unmarried woman. CV do T R do w do. e k k /sibALr/ mm- v ( 0 t h ) TO cut wood with an ax for
2. adj (Sp) A woman of leisure, who hardly u a r h lazy. firwod.CVdoTRhodtomaCAh/WI;MolL.snAhi
SeriMio gayd ese si H w m ' J u n a is such a leisurely s i h ~ /o~ b O r ~ o h n /(Sp) Ciborium; sacred vessel. CV do
person, hardly doing anything at home.' CV d o T R do TRdozMdo
ZM do ~ i g n r i l b/sigarkW n (Sp) Cigaret. CV do TR s ; g m
separa /separAh/ v (Sp) To separate. Var of s p m a . CV hlgarohl W do
do TR do W do s i p y lsigAyl n (Tag) A type of seashell. CV sigq /slgay/
d a IseparAdahi n (Sp) Manner of separatmg. CV x T R T R sigay hIgayl W do
x ZM do sigi IsIgihl adv (Sp) Contin-; -tinuing. Sigi el boboho
-syon lseparasyOnl n (Sp) Separation. CV do T R ufaa w n The w r k b mntinuous tiil om.' CV do T R
s e ~ q n IseparacyOgl
g W do Q W d o
r /separAw/ adj (Sp) Separated. CV do T R do W do do*^ /%iSlgih/ adv (Sp) One afler the other. Sigi-sigi el
sewria /separlAh/ v (Sp) To separate. Var of sepm. CV sdida &I m&ya 7 h e n e w appears one afler tbe
4pMo I q a p a r W T R x W do aher.' CV Q T R do W do
d n IsepartAdahI n (Sp) Manner of separating. Var of s k i h i g W v (Sp) To go with; to f o h . CV do T R do W
stpamdo.CVxTRxWdo do
r /separtAw/ adj (Sp) Separated. Var of sepnmv. CV dn /sigldah/ n (Sp) The manner of going e t h or
a p i a w /qapartAw/ T R x W do f~ng.CVxTRxWdo
seplirno hEptimobl adj (Sp) Seventh. CV d o TR ika . y t i d i d o /Ji@doW adv (Sp) One after the other. Var of
IqikasyEti W d o sigidiro. Si&ido el Urgada di-ila. 'lbeir arrival is m e
s e n /sErah/ n (Sp) Sealing waq beenuax. CV do T R do afterthc&r.'CVxTR XI&
W d o dita hi@W edv (Sp) Var of sig&io. CV r 7X x W
sen /se~Ah/v (Sp) To c k . CV s m /sarAh/ T R do W do
do
sipdo 153 sirbi

sigido Isigldobl adj (Sp) F o l h n g the other. Sipdo d sln IsW n (Sp) Gabanized iron roofing; armgated tin
ilamda &I di-ikr nmnLm The calling of their names roofing. CV do TR do W do
was cme aftcr rhe other.' CV do TR do a( do sin hlnl adv (Sp) Without. Ya licrr M ulnn sin pnyung.
&?om /sIgnml n (Sp) Omen; foreboding. CV do TR '(Sanane) ran in the rain without an umbrella.' CV do
s i p u Islgnud ZM do TR sing h y W do
slgun IsigurM v (Sp) To -. Var of s q m . CV do slndi IsindIhI v (Sp) To light a candle; to kindle a fire; to
TRdoWdo turn on the light. CV do TR Kndr IsendW W do
-do IsigurAdahl n (Sp) Manner of arslvmg. Var of do hindldahl n (Sp) Manner of lighting a candle,
s ~ C V x T R x Z M d o kindling a fire, or turning on the light. CV x TR x ZM
-do IsigurAdahl adj (Sp) One with e r l f u m f d e e ; sure do
of-K Varofsegwnda C V d o T R d o W d o do hindldohl adj (Sp) Lighted, kindled; turned on light.
d o IsegurAdoW adj (Sp) Sure; rssurtd. CV do TR CV do TR sindiv Isindlwl ZM do
s i . IsigurAduqI W do sine hlnehl n (Sp) Mwie house; m& film. CV do TR
-a IsegurAwI adj (Sp) Var of sigrpodols@. CV do QZMQ
TRdoZMdo slmta hlntahl n (Sp) Ribbon. Var of sinrar. CV do TR x
signm IsigUrohI adv (Sp) Perhaps; mybe. CV do TR W d o
s i g m IsigUnKy 734 do antas /slnt& n (Sp) Var of sinra. CV do TR do ZM do
sigymtc /si@nteh/ adj (Sp) Fdloaiag; nal. Dc-wmn sinti IsintW v (Sp) To feel; to senre. Var of senn'. CV do
I& el sigymrr 'Everything that's fdbving i8 ours.' CV THdoWdo
do TR sigymn' IsigyEntiN W do do hintldahl n (Sp) Manner of fgling or sensing. CV r
4% hIhagl n (Ceb) Tranrparency of cbch. CV mlo TRxWdo
/ r W TR maim Iqanlnahl W do sintipya hintipyW n (Sp) Centipede. Var of simpyes CV
sllrsd. IsitAdahl n (Sp) Cicada. CV do TR do W do TR qwttpys IsyempyW ZM do
d - c b i l r IsiritsirW siotun hinturahl n (Sp) Waist; waistline. CV do TR do
sihl~# I s i w n (Loc) Philippine ricx flour pavry W d o
famed in a kiU. CVpilipil /pilipIt/ TR x W do siotumo hinlurOnl n (Sp) Belt; cincture. CV do TR
s l W k IsiksW m ~ v -(Loc) To feel fanib in me's cnwn sinrumng /sinturOg/ ZM do
hair a that of anorher. CV hiniksik hiniksk,' TR singkamns higkam&l n (Sp) Turnips. CV do TR do Zhl
wik, Y
l w i W sir-sit lsitsILI do
slla I s i W prm (Tag) T h q . CV Jar /qllas/ TR i w u singki higldql adj (Loc) Slanrsyed; having eyes like a
notnKy w do Chinese person. CV ringkir Isigldtl chim'lo Ifinltohi TR
s i k h h l nuan- v (Tag) To be bothered by a glare. CV singkit lsigkltl ZM do
m~ a /tamarUaw/
w TR do W do siogko hlgkohl n (Sp) Five. CV do TR singku lslgkuql
d b t o IsilbAW n (Sp) Car h m . CV do TR ribam W do
/silbAtuq/ ZM do singhrnta IsigkwEntahI n (Sp) Fifry. CV do TR do ZM
sileasp IsilEnsyohi n (Sp) Silence. CV do TR d e n y do
/silENyuq/ W do sip Islpaql m ~ v - (Tag) A kicking game using a
ao /silEnsyosob/ adj (Sp) Siknt. CV do TR dnymu feathered cap. CV do TR do ZM do
/siknsyChuq/ ZM do s i p n hlpanl n (Ceb) A coconut h u k for xrubbing flwn.
sill. h b h l n (Sp) Chair. CV do TR do W do CV bunor h n O l / TR bunor /bunOt/ ZM do
-(pW /silOn/ n (Sp) Settee; a large canfatable chair. d p l l h hipihl\hl v (Sp) To brush; especially referred to
CV do TR dlong hrnry W do bruhing one's teeth. CV do TR do ZM do
simaron IaimarOnI n!acj (Sp) Untamed cattle. CV do TR -do IsipWdahl n (Sp) Manner of brushing or smoothing
simmang himaroq/ W do out. CV x TR x W do
d m p t l l . IsimpAtikahl fem adj (Sp) Pleasing in * h i p h w l adj (Sp) Rruhed; smmhed oul. CV do TR
appearam; pkaung and appealing pcnamlity. CV do do ZM do
W d o sipill0 Isipllohl n (Sp) Brush. CV do TR sipillu IsipUuq,
simptiko IrimpAtikobI ma= adj (Sp) Pleasing in 7M do
appearam; plearing and appealing pumoalily. CV do sipit hlpitl n (Tag) Thong. Var of s+irnn. CV do TR do
TR s i n p d h /simpAtihq/ W do W do (also @iron lqipilAr$)
slmpliya IsimpatlyaW o (Sp) Sympathy. CV do TR do sipitan hipitAnl n (Sp) Thong; instrument for holding
W d o fmd. CV do TR x ZM do
simpk Islmpkbl adj (Sp) Simple. CV do TR simp11 sirbi Islrbihl n (Sp) Wonh; wfulnesr. Tyene sirbi ese
h I m W ZM do d l o %t hammer ir wful.' CV do TR do W do
simpletm IsimpletOd adj (Sp) Simpletm; simple-miaded; sirbi IsirbW v (Sp) To serve. CV do TR do W do
wry naivc. CV ldyour IqidyOtahI TR x W do . x TR x W
-do Isirbldahl n (Sp) Manner of s e ~ n g CV
s i m lrimpyEd ~ n (Sp) Centipede. CV do spmpys do
lgwJ+J 7.M do do Isirbldohl adj (Sp) Served. CV do TR s&iw IsirbIwI
W d o