0% found this document useful (0 votes)
142 views4 pages

3.6 ONEYZHOD16243400 - Noncopy - 20230717085212

Uploaded by

Dương Lê
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
142 views4 pages

3.6 ONEYZHOD16243400 - Noncopy - 20230717085212

Uploaded by

Dương Lê
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

COPY NON NEGOTIABLE PAGE: 1 OF 2

SEA WAYBILL
SHIPPER/EXPORTER BOOKING NO. SEA WAYBILL NO.

SHENZHEN KINGRAND TRADING CO.,LTD. HKGD75882600 ONEYHKGD75882600


16D,3RD FUYUAN BUILDING,CAITIAN EXPORT REFERENCES(for the Merchant's and/or Carrier's reference only. See back clause 8. (4).)

ROAD,FUTIAN DISTRICT,SHENZHEN,
CHINA

CONSIGNEE FORWARDING AGENT-REFERENCES


FMC NO.
RLK-TL IMPORT & EXPORT CO., LTD.
#NO. 88 BOREY ML VIMEAN MONGKUL
ROAD NO. 05, KAMBOUL, KAMBOUL,
KAMBOUL, PHNOM PENH, CAMBODIA. CN> RECEIVED by the Carrier in apparent good order and condition (unless otherwise stated herein) the total
number or quantity of Containers or other packages or units indicated in the box entitled "Carrier's Receipt",
to be carried subject to all the terms and conditions hereof from the Place of Receipt or Port of Loading to the
Port of Discharge or Place of Delivery, as applicable. Delivery of the Goods to the Carrier for Carriage
NOTIFY PARTY (It is agreed that no responsibility shall be attached to the Carrier or its Agents for failure to notify) hereunder constitutes acceptance by the Merchant (as defined hereinafter) (i) of all the terms and conditions,
whether printed, stamped or otherwise incorporated on this side and on the reverse side of this Bill of lading
SAME AS CONSIGNEE and the terms and conditions of the Carrier's applicable tariff(s) as if they were all signed by the Merchant,
and (ii) that any prior representations and/or agreements for or in connection with Carriage of the Goods are
superseded by this Bill of Lading. If this is a negotiable (To Order/of) Bill of Lading, one original Bill of Lading,
duly endorsed must be surrendered by the Merchant to the Carrier (together with any outstanding Freight) in
exchange for the Goods or a Delivery Order or the pin codes for any applicable Electronic Release System.
If this is a non-negotiable (straight) Bill of Lading, or where issued as a Sea Waybill, the Carrier shall deliver
the Goods or issue a Delivery Order or the pin codes for any applicable Electronic Release System (after
payment of outstanding Freight) to the named consignee against the surrender of one original Bill of Lading,
or in the case of a Sea Waybill, on production of such reasonable proof of identify as may be required by the
Carrier, or in accordance with the national law at the Port of Discharge or Place of Delivery as applicable. IN
PRE-CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPT WITNESS WHEREOF the Carrier or their Agent has signed the number of Bills of Lading stated at the top,
all of this tenor and date, and whenever one original Bill of Lading has been surrendered all other Bills of
GAOMING, CHINA Lading shall be void.
OCEAN VESSEL VOYAGE NO. FLAG PORT OF LOADING FINAL DESTINATION(for the Merchant's reference only)
YM WARMTH 034E
HONG KONG
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY TYPE OF MOVEMENT(IF MIXED, USE DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS FIELD)

PHNOM PENH, CAMBODIA PHNOM PENH, CAMBODIA FCL / FCL CY / CY


(CHECK "HM" COLUMN IF HAZARDOUS MATERIAL) PARTICULARS DECLARED BY SHIPPER BUT NOT ACKNOWLEDGED BY THE CARRIER
CNTR. NOS. W/SEAL NOS. QUANTITY H
(FOR CUSTOMS DESCRIPTION OF GOODS GROSS WEIGHT GROSS MEASUREMENT
MARKS & NUMBERS DECLARATION ONLY) M

GESU1316744 / CNCM41475 / 900 CARTONS /FCL / FCL/20GP/23000.000KGS/20.000M3


GLDU9501025 / CNCM41473 / 900 CARTONS /FCL / FCL/20GP/23000.000KGS/20.000M3
KKTU8069773 / CNCM41472 / 900 CARTONS /FCL / FCL/20GP/23000.000KGS/20.000M3
NYKU9722960 / CNBY55292 / 900 CARTONS /FCL / FCL/20GP/23000.000KGS/20.000M3
TCLU2952106 / CNBY55291 / 900 CARTONS /FCL / FCL/20GP/23000.000KGS/20.000M3
TEMU0642705 / CNCM41474 / 900 CARTONS /FCL / FCL/20GP/23000.000KGS/20.000M3
TEMU5293611 / CNCM41471 / 900 CARTONS /FCL / FCL/20GP/23000.000KGS/20.000M3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
N/M 6300 6300 CARTONS IN TOTAL 161000.000KGS 140.000CBM
CARTONS 7X20ST CONTAINER(S) SAID TO
CONTAIN:
CERAMIC TILE
CN>

** TO BE CONTINUED ON ATTACHED LIST **


Declared Cargo Value US $ . If Merchant enters a value, Carrier's limitation of liability shall not apply and the ad valorem rate will be charged.
FREIGHT & CHARGES PAYABLE AT / BY: SERVICE CONTRACT NO. DOC FORM NO. COMMODITY CODE EXCHANGE RATE
HONG KONG [1] ORIGINAL BILLS(S) HAVE
PHNOM PENH HKGB02567A BEEN SIGNED.
CODE TARIFF ITEM FREIGHTED AS RATE PREPAID COLLECT

DATE CARGO RECEIVED

DATE LADEN ON BOARD

14 JUL 2023
PLACE OF BILL(S) ISSUE

GUANGZHOU
DATED

14 JUL 2023
The printed terms and conditions on this Bill are available at its SIGNED OCEAN NETWORK EXPRESS (CHINA)
website at www.one-line.com BY:
LTD. GUANGZHOU BRANCH
, as agent for and on behalf of

Ocean Network Express Pte. Ltd.


(ONE), AS CARRIER
PAGE: 2 OF 2

COPY NON NEGOTIABLE


VESSEL VOYAGE: YM WARMTH 034E B/L NO.: ONEYHKGD75882600
QUANTITY
CNTR NOS. W/SEAL NOS. H
(FOR CUSTOMS DESCRIPTION OF GOODS GROSS WEIGHT MEASUREMENT
MARKS & NUMBERS M
DECLARATION ONLY)

VAT: K010-902204518
TEL: +855 10 307 555
EMAIL: [email protected]
[email protected]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OCEAN FREIGHT PREPAID
SHIPPERS' LOAD & COUNT SAID TO CONTAIN
"DESTINATION CHARGES COLLECT PER LINE TARIFF AND OTHER CHARGES TO BE COLLECTED FROM
THE PARTY WHO LAWFULLY DEMANDS DELIVERY OF THE CARGO WITHOUT PREJUDICE TO THE
CARRIER'S RIGHTS AGAINST THE MERCHANT (SEE BACK CLAUSE 1) AS SET OUT AT BACK
CLAUSE 13(1)"

SIGNED OCEAN NETWORK EXPRESS (CHINA) LTD. GUANGZHOU


BY:
BRANCH
, as agent for and on behalf of

Ocean Network Express Pte. Ltd.


(ONE), AS CARRIER
COPY NON NEGOTIABLE PAGE: 1 OF 2
BILL OF LADING
SHIPPER/EXPORTER BOOKING NO. BILL OF LADING NO.

FOSHAN JUNJING INDUSTRIAL CO., LTD ZHOD16243400 ONEYZHOD16243400


ADDRESS: 4 F JINQIAO BUILDING EXPORT REFERENCES(for the Merchant's and/or Carrier's reference only. See back clause 8. (4).)

HUAYUAN ROAD EAST FOSHAN,


GUANGDONG, CHINA SH>

CONSIGNEE FORWARDING AGENT-REFERENCES


FMC NO.
TO ORDER OF ACLEDA BANK PLC.,
PHNOM PENH CAMBODIA

RECEIVED by the Carrier in apparent good order and condition (unless otherwise stated herein) the total
number or quantity of Containers or other packages or units indicated in the box entitled "Carrier's Receipt",
to be carried subject to all the terms and conditions hereof from the Place of Receipt or Port of Loading to the
Port of Discharge or Place of Delivery, as applicable. Delivery of the Goods to the Carrier for Carriage
NOTIFY PARTY (It is agreed that no responsibility shall be attached to the Carrier or its Agents for failure to notify) hereunder constitutes acceptance by the Merchant (as defined hereinafter) (i) of all the terms and conditions,
whether printed, stamped or otherwise incorporated on this side and on the reverse side of this Bill of lading
TOP LEVEL SUPPLY (CAMBODIA)CO., LTD and the terms and conditions of the Carrier's applicable tariff(s) as if they were all signed by the Merchant,
and (ii) that any prior representations and/or agreements for or in connection with Carriage of the Goods are
ADDRESS NO.256, ST.36,PHUM PREAK superseded by this Bill of Lading. If this is a negotiable (To Order/of) Bill of Lading, one original Bill of Lading,
duly endorsed must be surrendered by the Merchant to the Carrier (together with any outstanding Freight) in
TA LONG 1,SANGKAT CHAK ANGRE KROM, exchange for the Goods or a Delivery Order or the pin codes for any applicable Electronic Release System.
KHAN MEAN CHEY,PHNOM PENH, NP> If this is a non-negotiable (straight) Bill of Lading, or where issued as a Sea Waybill, the Carrier shall deliver
the Goods or issue a Delivery Order or the pin codes for any applicable Electronic Release System (after
payment of outstanding Freight) to the named consignee against the surrender of one original Bill of Lading,
or in the case of a Sea Waybill, on production of such reasonable proof of identify as may be required by the
Carrier, or in accordance with the national law at the Port of Discharge or Place of Delivery as applicable. IN
PRE-CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPT WITNESS WHEREOF the Carrier or their Agent has signed the number of Bills of Lading stated at the top,
all of this tenor and date, and whenever one original Bill of Lading has been surrendered all other Bills of
GONGYI,CHINA Lading shall be void.
OCEAN VESSEL VOYAGE NO. FLAG PORT OF LOADING FINAL DESTINATION(for the Merchant's reference only)
RONG HANG 328 V.230707000000
GONGYI,CHINA
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY TYPE OF MOVEMENT(IF MIXED, USE DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS FIELD)

PHNOM PENH PORT,CAMBODIA PHNOM PENH PORT,CAMBODIA FCL / FCL CY / CY


(CHECK "HM" COLUMN IF HAZARDOUS MATERIAL) PARTICULARS DECLARED BY SHIPPER BUT NOT ACKNOWLEDGED BY THE CARRIER
CNTR. NOS. W/SEAL NOS. QUANTITY H
(FOR CUSTOMS DESCRIPTION OF GOODS GROSS WEIGHT GROSS MEASUREMENT
MARKS & NUMBERS DECLARATION ONLY) M

AMFU3264058 / CNCL42832 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3


BSIU2919827 / CNCL42834 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
GLDU9387191 / CNCL42839 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
MOAU5809790 / CNCL42838 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
NYKU3646930 / CNCL42833 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
TCKU1662506 / CNCL42835 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
TCLU7231463 / CNCL42840 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
TRHU2431500 / CNCL42836 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
TRHU3914462 / CNCL42837 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
TRLU9188621 / CNCL42831 / 20 PALLETS /FCL / FCL/20GP/27520.000KGS/20.000M3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
N/M 200 PALLETS IN TOTAL
10X20ST CONTAINER(S) SAID TO

** TO BE CONTINUED ON ATTACHED LIST **


Declared Cargo Value US $ . If Merchant enters a value, Carrier's limitation of liability shall not apply and the ad valorem rate will be charged.
FREIGHT & CHARGES PAYABLE AT / BY: SERVICE CONTRACT NO. DOC FORM NO. COMMODITY CODE EXCHANGE RATE
HONG KONG [3] ORIGINAL BILLS(S) OF
PHNOM PENH ZHON00468A LADING HAVE BEEN SIGNED,
CODE TARIFF ITEM FREIGHTED AS RATE PREPAID COLLECT
WHERE DELIVERED AGAINST
ONE, THE OTHERS(S) TO BE
VOID.

DATE CARGO RECEIVED

DATE LADEN ON BOARD

07 JUL 2023
PLACE OF BILL(S) ISSUE

ZHONGSHAN
DATED

07 JUL 2023
The printed terms and conditions on this Bill are available at its SIGNED OCEAN NETWORK EXPRESS(CHINA) LTD.
website at www.one-line.com BY:
ZHONGSHAN BRANCH
, as agent for and on behalf of

Ocean Network Express Pte. Ltd.


(ONE), AS CARRIER
PAGE: 2 OF 2

COPY NON NEGOTIABLE


VESSEL VOYAGE: RONG HANG 328 V.230707000000 B/L NO.: ONEYZHOD16243400
QUANTITY
CNTR NOS. W/SEAL NOS. H
(FOR CUSTOMS DESCRIPTION OF GOODS GROSS WEIGHT MEASUREMENT
MARKS & NUMBERS M
DECLARATION ONLY)

200 CONTAIN: 275200.000KGS 200.000CBM


PALLETS SHIPPERS' DESIRE TO STATE THAT
CERAMIC TILE
HS CODE: 690721
ELEMENT SHIPPING CO LTD
ADDRESS:
NO. 29, 5TH FLOOR, UNIT A, LEGACY
BUSINESS CENTER, MAO TSE TOUNG
BLVD, PHNOM PENH 12311, CAMBODIA
PHONE NUMBER: +855 23 230 250
FAX NUMBER: +855 23 230 251
EMAIL ADDRESS:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
OM.KH
SH>
TEL: 757-83330336
NP>
CAMBODIA
VAT: K007-902203793
TEL: 015619103
EMAIL:
[email protected]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OCEAN FREIGHT PREPAID
SHIPPERS' LOAD & COUNT SAID TO CONTAIN
"DESTINATION CHARGES COLLECT PER LINE TARIFF AND OTHER CHARGES TO BE COLLECTED FROM
THE PARTY WHO LAWFULLY DEMANDS DELIVERY OF THE CARGO WITHOUT PREJUDICE TO THE
CARRIER'S RIGHTS AGAINST THE MERCHANT (SEE BACK CLAUSE 1) AS SET OUT AT BACK
CLAUSE 13(1)"

SIGNED OCEAN NETWORK EXPRESS(CHINA) LTD. ZHONGSHAN


BY:
BRANCH
, as agent for and on behalf of

Ocean Network Express Pte. Ltd.


(ONE), AS CARRIER

You might also like