Pothi Sahib: Guru Nanak's Teachings
Pothi Sahib: Guru Nanak's Teachings
1E siqgur pRswid ]
sRI vwihgurU jI kI Pqy ]
sRIgurUKwlswpoQI
ieh poQI swihb sRI gurU nwnk dyv jI dy 550 swlw gurpurb smripq hY [
vwihgurU
ibsnu pd ] puMinÎwkI kinS KMBwXc ]
klp klp pRiq AKHCr khI ] sRI guru nwnk jpÎ shI ]3]
sw mMqR pRBu Kwlsh dInw ] vwihgurU pd pwvn kInw ]4]
(srbloh gu gR sw 639)
-- (1) --
] jpu ]
Awid scu jugwid scu ] hY BI scu nwnk hosI BI scu ]1]
socY soic n hoveI jy socI lK vwr ] cupY cuip n hoveI jy lwie rhw ilv qwr
] BuiKAw BuK n auqrI jy bMnw purIAw Bwr ] shs isAwxpw lK hoih q iek
n clY nwil ] ikv sicAwrw hoeIAY ikv kUVY qutY pwil ] hukim rjweI clxw
nwnk iliKAw nwil ]1]hukmI hovin Awkwr hukmu n kihAw jweI ] hukmI
hovin jIA hukim imlY vifAweI ] hukmI auqmu nIcu hukim iliK duK suK
pweIAih ] ieknw hukmI bKsIs ieik hukmI sdw BvweIAih ] hukmY AMdir
sBu ko bwhir hukm n koie ] nwnk hukmY jy buJY q haumY khY n koie ]2]gwvY
ko qwxu hovY iksY qwxu ] gwvY ko dwiq jwxY nIswxu ] gwvY ko gux vifAweIAw
-- (2) --
cwr ] gwvY ko ividAw ivKmu vIcwru ] gwvY ko swij kry qnu Kyh ] gwvY ko
jIA lY iPir dyh ] gwvY ko jwpY idsY dUir ] gwvY ko vyKY hwdrw hdUir ] kQnw
kQI n AwvY qoit ] kiQ kiQ kQI kotI koit koit ] dydw dy lYdy Qik pwih ]
jugw jugMqir KwhI Kwih ] hukmI hukmu clwey rwhu ] nwnk ivgsY vyprvwhu
]3]swcw swihbu swcu nwie BwiKAw Bwau Apwru ] AwKih mMgih dyih dyih dwiq
kry dwqwru ] Pyir ik AgY rKIAY ijqu idsY drbwru ] muhO ik bolxu bolIAY ijqu
suix Dry ipAwru ] AMimRq vylw scu nwau vifAweI vIcwru ] krmI AwvY kpVw
ndrI moKu duAwru ] nwnk eyvY jwxIAY sBu Awpy sicAwru ]4]QwipAw n jwie
kIqw n hoie ] Awpy Awip inrMjnu soie ] ijin syivAw iqin pwieAw mwnu ]
nwnk gwvIAY guxI inDwnu ] gwvIAY suxIAY min rKIAY Bwau ] duKu prhir suKu
Gir lY jwie ] gurmuiK nwdM gurmuiK vydM gurmuiK rihAw smweI ] guru eIsru
guru gorKu brmw guru pwrbqI mweI ] jy hau jwxw AwKw nwhI khxw kQnu n
jweI ] gurw iek dyih buJweI ] sBnw jIAw kw ieku dwqw so mY ivsir n jweI
]5]qIriQ nwvw jy iqsu Bwvw ivxu Bwxy ik nwie krI ] jyqI isriT aupweI
vyKw ivxu krmw ik imlY leI ] miq ivic rqn jvwhr mwixk jy iek gur kI
isK suxI ] gurw iek dyih buJweI ] sBnw jIAw kw ieku dwqw so mY ivsir n
-- (3) --
jweI ]6]jy jug cwry Awrjw hor dsUxI hoie ] nvw KMfw ivic jwxIAY nwil
clY sBu koie ] cMgw nwau rKwie kY jsu kIriq jig lyie ] jy iqsu ndir n
AwveI q vwq n puCY ky ] kItw AMdir kItu kir dosI dosu Dry ] nwnk inrguix
guxu kry guxvMiqAw guxu dy ] qyhw koie n suJeI ij iqsu guxu koie kry
]7]suixAY isD pIr suir nwQ ] suixAY Driq Dvl Awkws ] suixAY dIp
loA pwqwl ] suixAY poih n skY kwlu ] nwnk Bgqw sdw ivgwsu ] suixAY dUK
pwp kw nwsu ]8]suixAY eIsru brmw ieMdu ] suixAY muiK swlwhx mMdu ] suixAY
jog jugiq qin Byd ] suixAY swsq isimRiq vyd ] nwnk Bgqw sdw ivgwsu ]
suixAY dUK pwp kw nwsu ]9]suixAY squ sMqoKu igAwnu ] suixAY ATsiT kw
iesnwnu ] suixAY piV piV pwvih mwnu ] suixAY lwgY shij iDAwnu ] nwnk
Bgqw sdw ivgwsu ] suixAY dUK pwp kw nwsu ]10] suixAY srw guxw ky gwh
] suixAY syK pIr pwiqswh ] suixAY AMDy pwvih rwhu ] suixAY hwQ hovY Asgwhu
] nwnk Bgqw sdw ivgwsu ] suixAY dUK pwp kw nwsu ]11] mMny kI giq khI
n jwie ] jy ko khY ipCY pCuqwie ] kwgid klm n ilKxhwru ] mMny kw bih
krin vIcwru ] AYsw nwmu inrMjnu hoie ] jy ko mMin jwxY min koie ]12] mMnY
suriq hovY min buiD ] mMnY sgl Bvx kI suiD ] mMnY muih cotw nw Kwie ] mMnY
-- (4) --
jm kY swiQ n jwie ] AYsw nwmu inrMjnu hoie ] jy ko mMin jwxY min koie
]13] mMnY mwrig Twk n pwie ] mMnY piq isau prgtu jwie ] mMnY mgu n clY
pMQu ] mMnY Drm syqI snbMDu ] AYsw nwmu inrMjnu hoie ] jy ko mMin jwxY min
koie ]14] mMnY pwvih moKu duAwru ] mMnY prvwrY swDwru ] mMnY qrY qwry guruisK
] mMnY nwnk Bvih n iBK ] AYsw nwmu inrMjnu hoie ] jy ko mMin jwxY min koie
]15] pMc prvwx pMc prDwnu ] pMcy pwvih drgih mwnu ] pMcy sohih dir
rwjwnu ] pMcw kw guru eyku iDAwnu ] jy ko khY krY vIcwru ] krqy kY krxY nwhI
sumwru ] DOlu Drmu dieAw kw pUqu ] sMqoKu Qwip riKAw ijin sUiq ] jy ko buJY
hovY sicAwru ] DvlY aupir kyqw Bwru ] DrqI horu prY horu horu ] iqs qy Bwru
qlY kvxu joru ] jIA jwiq rMgw ky nwv ] sBnw iliKAw vuVI klwm ] eyhu
lyKw iliK jwxY koie ] lyKw iliKAw kyqw hoie ] kyqw qwxu suAwilhu rUpu ] kyqI
dwiq jwxY kOxu kUqu ] kIqw pswau eyko kvwau ] iqs qy hoey lK drIAwau ]
kudriq kvx khw vIcwru ] vwirAw n jwvw eyk vwr ] jo quDu BwvY sweI BlI
kwr ] qU sdw slwmiq inrMkwr ]16] AsMK jp AsMK Bwau ] AsMK pUjw
AsMK qp qwau ] AsMK grMQ muiK vyd pwT ] AsMK jog min rhih audws ]
AsMK Bgq gux igAwn vIcwr ] AsMK sqI AsMK dwqwr ] AsMK sUr muh BK
-- (5) --
swr ] AsMK moin ilv lwie qwr ] kudriq kvx khw vIcwru ] vwirAw n
jwvw eyk vwr ] jo quDu BwvY sweI BlI kwr ] qU sdw slwmiq inrMkwr ]17]
AsMK mUrK AMD Gor ] AsMK cor hrwmKor ] AsMK Amr kir jwih jor ]
AsMK gl vF hiqAw kmwih ] AsMK pwpI pwpu kir jwih ] AsMK kUiVAwr
kUVy iPrwih ] AsMK mlyC mlu BiK Kwih ] AsMK inMdk isir krih Bwru ]
nwnku nIcu khY vIcwru ] vwirAw n jwvw eyk vwr ] jo quDu BwvY sweI BlI kwr
] qU sdw slwmiq inrMkwr ]18] AsMK nwv AsMK Qwv ] AgMm AgMm AsMK
loA ] AsMK khih isir Bwru hoie ] AKrI nwmu AKrI swlwh ] AKrI igAwnu
gIq gux gwh ] AKrI ilKxu bolxu bwix ] AKrw isir sMjogu vKwix ] ijin
eyih ilKy iqsu isir nwih ] ijv Purmwey iqv iqv pwih ] jyqw kIqw qyqw nwau
] ivxu nwvY nwhI ko Qwau ] kudriq kvx khw vIcwru ] vwirAw n jwvw eyk
vwr ] jo quDu BwvY sweI BlI kwr ] qU sdw slwmiq inrMkwr ]19] BrIAY
hQu pYru qnu dyh ] pwxI DoqY auqr su Kyh ] mUq plIqI kpVu hoie ] dy swbUxu
leIAY Ehu Doie ] BrIAY miq pwpw kY sMig ] Ehu DopY nwvY kY rMig ] puMnI pwpI
AwKxu nwih ] kir kir krxw iliK lY jwhu ] Awpy bIij Awpy hI Kwhu ] nwnk
hukmI Awvhu jwhu ]20] qIrQu qpu dieAw dqu dwnu ] jy ko pwvY iql kw mwnu
-- (6) --
] suixAw mMinAw min kIqw Bwau ] AMqrgiq qIriQ mil nwau ] siB gux qyry
mY nwhI koie ] ivxu gux kIqy Bgiq n hoie ] suAsiq AwiQ bwxI brmwau ]
siq suhwxu sdw min cwau ] kvxu su vylw vKqu kvxu kvx iQiq kvxu vwru ]
kvix is ruqI mwhu kvxu ijqu hoAw Awkwru ] vyl n pweIAw pMfqI ij hovY lyKu
purwxu ] vKqu n pwieE kwdIAw ij ilKin lyKu kurwxu ] iQiq vwru nw jogI jwxY
ruiq mwhu nw koeI ] jw krqw isrTI kau swjy Awpy jwxY soeI ] ikv kir AwKw
ikv swlwhI ikau vrnI ikv jwxw ] nwnk AwKix sBu ko AwKY iekdU ieku
isAwxw ] vfw swihbu vfI nweI kIqw jw kw hovY ] nwnk jy ko AwpO jwxY AgY
gieAw n sohY ]21] pwqwlw pwqwl lK Awgwsw Awgws ] EVk EVk Bwil
Qky vyd khin iek vwq ] shs ATwrh khin kqybw AsulU ieku Dwqu ] lyKw
hoie q ilKIAY lyKY hoie ivxwsu ] nwnk vfw AwKIAY Awpy jwxY Awpu ]22]
swlwhI swlwih eyqI suriq n pweIAw ] ndIAw AqY vwh pvih smuMid n
jwxIAih ] smuMd swh sulqwn igrhw syqI mwlu Dnu ] kIVI quil n hovnI jy
iqsu mnhu n vIsrih ]23] AMqu n isPqI khix n AMqu ] AMqu n krxY dyix
n AMqu ] AMqu n vyKix suxix n AMqu ] AMqu n jwpY ikAw min mMqu ] AMqu n
jwpY kIqw Awkwru ] AMqu n jwpY pwrwvwru ] AMq kwrix kyqy ibllwih ] qw ky
-- (7) --
AMq n pwey jwih ] eyhu AMqu n jwxY koie ] bhuqw khIAY bhuqw hoie ] vfw
swihbu aUcw Qwau ] aUcy aupir aUcw nwau ] eyvfu aUcw hovY koie ] iqsu aUcy
kau jwxY soie ] jyvfu Awip jwxY Awip Awip ] nwnk ndrI krmI dwiq ]24]
bhuqw krmu iliKAw nw jwie ] vfw dwqw iqlu n qmwie ] kyqy mMgih joD
Apwr ] kyiqAw gxq nhI vIcwru ] kyqy Kip qutih vykwr ] kyqy lY lY mukru
pwih ] kyqy mUrK KwhI Kwih ] kyiqAw dUK BUK sd mwr ] eyih iB dwiq qyrI
dwqwr ] bMid KlwsI BwxY hoie ] horu AwiK n skY koie ] jy ko Kwieku AwKix
pwie ] Ehu jwxY jyqIAw muih Kwie ] Awpy jwxY Awpy dyie ] AwKih is iB
kyeI kyie ] ijsno bKsy isPiq swlwh ] nwnk pwiqswhI pwiqswhu ]25]
Amul gux Amul vwpwr ] Amul vwpwrIey Amul BMfwr ] Amul Awvih Amul
lY jwih ] Amul Bwie Amulw smwih ] Amulu Drmu Amulu dIbwxu ] Amulu qulu
Amulu prvwxu ] Amulu bKsIs Amulu nIswxu ] Amulu krmu Amulu Purmwxu ]
Amulo Amulu AwiKAw n jwie ] AwiK AwiK rhy ilv lwie ] AwKih vyd pwT
purwx ] AwKih pVy krih viKAwx ] AwKih brmy AwKih ieMd ] AwKih gopI
qY goivMd ] AwKih eIsr AwKih isD ] AwKih kyqy kIqy buD ] AwKih dwnv
AwKih dyv ] AwKih suir nr muin jn syv ] kyqy AwKih AwKix pwih ] kyqy
-- (8) --
kih kih auiT auiT jwih ] eyqy kIqy hoir kryih ] qw AwiK n skih kyeI kyie
] jyvfu BwvY qyvfu hoie ] nwnk jwxY swcw soie ] jy ko AwKY bolu ivgwVu ] qw
ilKIAY isir gwvwrw gwvwru ]26] so dru kyhw so Gru kyhw ijqu bih srb smwly
] vwjy nwd Anyk AsMKw kyqy vwvxhwry ] kyqy rwg prI isau khIAin kyqy
gwvxhwry ] gwvih quhno pauxu pwxI bYsMqru gwvY rwjwDrmu duAwry ] gwvih
icqu gupqu iliK jwxih iliK iliK Drmu vIcwry ] gwvih eIsru brmw dyvI
sohin sdw svwry ] gwvih ieMd iedwsix bYTy dyviqAw dir nwly ] gwvih isD
smwDI AMdir gwvin swD ivcwry ] gwvin jqI sqI sMqoKI gwvih vIr krwry ]
gwvin pMifq pVin rKIsr jugu jugu vydw nwly ] gwvih mohxIAw mnu mohin
surgw mC pieAwly ] gwvin rqn aupwey qyry ATsiT qIrQ nwly ] gwvih joD
mhwbl sUrw gwvih KwxI cwry ] gwvih KMf mMfl vrBMfw kir kir rKy Dwry ]
syeI quDuno gwvih jo quDu Bwvin rqy qyry Bgq rswly ] hoir kyqy gwvin sy mY
iciq n Awvin nwnku ikAw vIcwry ] soeI soeI sdw scu swihbu swcw swcI nweI
] hY BI hosI jwie n jwsI rcnw ijin rcweI ] rMgI rMgI BwqI kir kir ijnsI
mwieAw ijin aupweI ] kir kir vyKY kIqw Awpxw ijv iqs dI vifAweI ] jo
iqsu BwvY soeI krsI hukmu n krxw jweI ] so pwiqswhu swhw pwiqswihbu nwnk
-- (9) --
rhxu rjweI ]27] muMdw sMqoKu srmu pqu JolI iDAwn kI krih ibBUiq ] iKMQw
kwlu kuAwrI kwieAw jugiq fMfw prqIiq ] AweI pMQI sgl jmwqI min jIqY
jgu jIqu ] Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko
vysu ]28] Bugiq igAwnu dieAw BMfwrix Git Git vwjih nwd ] Awip nwQu
nwQI sB jw kI iriD isiD Avrw swd ] sMjogu ivjogu duie kwr clwvih lyKy
Awvih Bwg ] Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko
vysu ]29] eykw mweI jugiq ivAweI iqin cyly prvwxu ] ieku sMswrI ieku
BMfwrI ieku lwey dI bwxu ] ijv iqsu BwvY iqvY clwvY ijv hovY Purmwxu ] Ehu
vyKY Enw ndir n AwvY bhuqw eyhu ivfwxu ] Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu
Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]30] Awsxu loie loie BMfwr ] jo ikCu
pwieAw su eykw vwr ] kir kir vyKY isrjxhwru ] nwnk scy kI swcI kwr ]
Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]31]
iekdU jIBO lK hoih lK hovih lK vIs ] lKu lKu gyVw AwKIAih eyku nwmu
jgdIs ] eyqu rwih piq pvVIAw cVIAY hoie iekIs ] suix glw Awkws kI
kItw AweI rIs ] nwnk ndrI pweIAY kUVI kUVY TIs ]32] AwKix joru cupY
nh joru ] joru n mMgix dyix n joru ] joru n jIvix mrix nh joru ] joru n
-- (10) --
rwij mwil min soru ] joru n surqI igAwin vIcwir ] joru n jugqI CutY sMswru
] ijsu hiQ joru kir vyKY soie ] nwnk auqmu nIcu n koie ]33] rwqI ruqI
iQqI vwr ] pvx pwxI AgnI pwqwl ] iqsu ivic DrqI Qwip rKI Drmswl
] iqsu ivic jIA jugiq ky rMg ] iqn ky nwm Anyk AnMq ] krmI krmI hoie
vIcwru ] scw Awip scw drbwru ] iqQY sohin pMc prvwxu ] ndrI krim pvY
nIswxu ] kc pkweI EQY pwie ] nwnk gieAw jwpY jwie ]34] Drm KMf kw
eyho Drmu ] igAwn KMf kw AwKhu krmu ] kyqy pvx pwxI vYsMqr kyqy kwn mhys
] kyqy brmy GwViq GVIAih rUp rMg ky vys ] kyqIAw krmBUmI myr kyqy kyqy
DU aupdys ] kyqy ieMd cMd sUr kyqy kyqy mMfl dys ] kyqy isD buD nwQ kyqy kyqy
dyvI vys ] kyqy dyv dwnv muin kyqy kyqy rqn smuMd ] kyqIAw KwxI kyqIAw bwxI
kyqy pwq nirMd ] kyqIAw surqI syvk kyqy nwnk AMqu n AMqu ]35] igAwn KMf
mih igAwnu prcMfu ] iqQY nwd ibnod kof AnMdu ] srm KMf kI bwxI rUpu ]
iqQY GwViq GVIAY bhuqu AnUpu ] qw kIAw glw kQIAw nw jwih ] jy ko khY
ipCY pCuqwie ] iqQY GVIAY suriq miq min buiD ] iqQY GVIAY surw isDw kI
suiD ]36] krm KMf kI bwxI joru ] iqQY horu n koeI horu ] iqQY joD mhwbl
sUr ] iqn mih rwmu rihAw BrpUr ] iqQY sIqo sIqw mihmw mwih ] qw ky rUp
-- (11) --
n kQny jwih ] nw Eih mrih n Twgy jwih ] ijn kY rwmu vsY mn mwih ] iqQY
Bgq vsih ky loA ] krih AnMdu scw min soie ] scKMif vsY inrMkwru ]
kir kir vyKY ndir inhwl ] iqQY KMf mMfl vrBMf ] jy ko kQY q AMq n AMq
] iqQY loA loA Awkwr ] ijv ijv hukmu iqvY iqv kwr ] vyKY ivgsY kir
vIcwru ] nwnk kQnw krVw swru ]37] jqu pwhwrw DIrju suinAwru ] Ahrix
miq vydu hQIAwru ] Bau Klw Agin qp qwau ] BWfw Bwau AMimRqu iqqu Fwil ]
GVIAY sbdu scI tkswl ] ijn kau ndir krmu iqn kwr ] nwnk ndrI
ndir inhwl ]38]
sloku ]
pvxu gurU pwxI ipqw mwqw Driq mhqu ] idvsu rwiq duie dweI dwieAw KylY
sgl jgqu ] cMigAweIAw buirAweIAw vwcY Drmu hdUir ] krmI Awpo AwpxI
ky nyVY ky dUir ] ijnI nwmu iDAwieAw gey mskiq Gwil ] nwnk qy muK aujly
kyqI CutI nwil ]1]
(Awid gu gR sw 1-8)
-- (12) --
[ Sbd hzwry [
mwJ mhlw 5 caupdy Gru 1]
myrw mnu locY gur drsn qweI ] iblp kry cwiqRk kI inAweI ]
iqRKw n auqrY sWiq n AwvY ibnu drsn sMq ipAwry jIau ]1]
hau GolI jIau Goil GumweI gur drsn sMq ipAwry jIau ]1]rhwau]
qyrw muKu suhwvw jIau shj Duin bwxI ] icru hoAw dyKy swirMgpwxI ]
DMnu su dysu jhw qUM visAw myry sjx mIq murwry jIau ]2]
hau GolI hau Goil GumweI gur sjx mIq murwry jIau ]1] rhwau ]
iekGVI n imlqy qw kiljuguhoqw]huixkid imlIAY ipRAquDuBgvMqw ]
moih rYix n ivhwvY nId n AwvY ibnu dyKy gur drbwry jIau ]3]
hau GolI jIau Goil GumweI iqsu scy gur drbwry jIau ]1] rhwau ]
Bwgu hoAw guir sMqu imlwieAw ] pRBu AibnwsI Gr mih pwieAw ]
syv krI plu csw n ivCuVw jn nwnk dws qumwry jIau ]4]
-- (13) --
hau GolI jIau Goil GumweI jn nwnk dws qumwry jIau ]rhwau ]1]8]
mwih smwxI ] ienI bwqI shu pweIAY nwhI BeI kwmix ieAwxI ]2] jwie
puChu sohwgxI vwhY iknI bwqI shu pweIAY ] jo ikCu kry so Blw kir mwnIAY
ihkmiq hukmu cukweIAY ] jw kY pRyim pdwrQu pweIAY qau crxI icqu lweIAY ]
shu khY so kIjY qnu mno dIjY AYsw prmlu lweIAY ] eyv khih sohwgxI BYxy
ienI bwqI shu pweIAY ]3] Awpu gvweIAY qw shu pweIAY Aauru kYsI cqurweI
] shu ndir kir dyKY so idnu lyKY kwmix nau iniD pweI ] Awpxy kMq ipAwrI
sw sohwgix nwnk sw sBrweI ] AYsY rMig rwqI shj kI mwqI Aihinis Bwie
smwxI ] suMdir swie srUp ibcKix khIAY sw isAwxI ]4]2]4]
(721-722)
sUhI mhlw 1]
kaux qrwjI kvxu qulw qyrw kvxu srwPu bulwvw ] kauxu gurU kY pih dIiKAw
lyvw kY pih mulu krwvw ]1] myry lwl jIau qyrw AMqu n jwxw ] qUM jil Qil
mhIAil Birpuir lIxw qUM Awpy srb smwxw ]1] rhwau ] mnu qwrwjI icqu
qulw qyrI syv srwPu kmwvw ] Gt hI BIqir so shu qolI ien@ ibiD icqu rhwvw
]2] Awpy kMfw qolu qrwjI Awpy qolxhwrw ] Awpy dyKY Awpy bUJY Awpy hY vxjwrw
-- (16) --
] 3] AMDulw nIc jwiq prdysI iKnu AwvY iqlu jwvY ] qw kI sMgiq nwnku rhdw
ikau kir mUVw pwvY ]4]2]9]
(730-31)
mnu mMdru qnu vys klMdru Gt hI qIriQ nwvw ] eyku sbdu myrY pRwin bsqu hY
bwhuiV jnim n Awvw ]1] mnu byiDAw dieAwl syqI myrI mweI ] kauxu jwxY
pIr prweI ] hm nwhI icMq prweI ]1] rhwau ] Agm Agocr AlK Apwrw
icMqw krhu hmwrI ] jil Qil mhIAil Birpuir lIxw Git Git joiq qumwrI
]2] isK miq sB buiD qum@wrI mMidr Cwvw qyry ] quJ ibnu Avru n jwxw myry
swihbw gux gwvw inq qyry ]3] jIA jMq siB srix qum@wrI srb icMq quDu pwsy
] jo quDu BwvY soeI cMgw iek nwnk kI Ardwsy ]4]2]
-- (18) --
1 E siqgur pRswid ]
sRI vwihgurU jI kI Piqh ]
] jwpu ]
sRI muKvwk pwiqswhI 10 ]
CpY CMd ] qÍpRswid ]
c`kR ichn Aru brn jwiq Aru pwiq nihn ijh ]
rUp rMg Aru ryK ByK koaU kih n skiq ikh ]
Acl mUriq AnBau pRkws Aimqoj kih`jY ]
koit ieMdR ieMdRwix swih swhwix gix`jY ]
iqRBvx mhIp sur nr Asur nyq nyq bn iqRx khq ]
qÍ srb nwm kQY kvn krm nwm brnq sumiq ]1]
-- (19) --
nmo srb mwny ] smsqI inDwny ] nmo dyv dyvy ] AByKI AByvy ]44]
nmo kwl kwly ] nmo srb pwly ] nmo srb gauxy ] nmo srb Bauxy ]45]
AnMgI AnwQy ] inRsMgI pRmwQy ] nmo Bwn Bwny ] nmo mwn mwny ]46]
nmo cMdR cMdRy ] nmo Bwn Bwny ] nmo gIq gIqy nmo qwn qwny ]47]
nmo inrq inrqy nmo nwd nwdy ] nmo pwn pwny nmo bwd bwdy ]48]
AnMgI Anwmy smsqI srUpy ] pRBMgI pRmwQy smsqI ibBUqy ]49]
klMkM ibnw nyklMkI srUpy ] nmo rwj rwjysÍrM prm rUpy ]50]
nmo jog jogysÍrM prm is`Dy ] nmo rwj rwjysÍrM prm ibR`Dy ]51]
nmo ssqR pwxy ] nmo AsqR mwxy ] nmo prm gÎwqw ] nmo lok mwqw ]52]
AByKI ABrmI ABogI ABugqy ] nmo jog jogysÍrM prm jugqy ]53]
nmo in`q nwrwiexy kRUr krmy ] nmo pRyq ApRyq dyvy su Drmy ]54]
nmo rog hrqw nmo rwg rUpy ] nmo swh swhM nmo BUp BUpy ]55]
nmo dwn dwny nmo mwn mwny ] nmo rog rogy nmsqM iesnwnM ]56]
nmo mMqR mMqRM nmo jMqR jMqRM ] nmo iest iesty nmo qMqR qMqRM ]57]
sdw s`cdwnMd srbM pRxwsI ] AnUpy ArUpy smsquil invwsI ]58]
sdw is`Ddw b`uDdw ibR`D krqw ] ADo aurD ArDM AGM EG hrqw ]59]
-- (23) --
prm prm prmysÍrM pRoC pwlM ] sdw srbdw is`D dwqw idAwlM ]60]
ACydI ABydI AnwmM AkwmM ] smsqoprwjI smsq`squ DwmM ]61]
nmo jIv jIvM ] nmo bIj bIjy ] AiK`jy AiB`jy ] smsqM pRis`jy ]72]
ikRpwlM srUpy kukrmM pRxwsI ] sdw srbdw ir`iD is`DM invwsI ]73]
cwcrI CMd ]
n s`qRY ] n im`qRY ] n BrmM ] n iB`qRY ]99]
n krmM ] n kwey ] AjnmM ] Ajwey ]100]
-- (28) --
susrbw AnurwgY ]129] iqRBugq srUp hYN ] AiC`j hYN ACUq hYN ] ik nrkM
pRxws hYN ] ipRQIaul pRvws hYN ]130] inrukiq pRBw hYN ] sdYvM sdw hYN ]
ibBugiq srUp hYN ] pRjugiq AnUp hYN ]131] inrukiq sdw hYN ] ibBugiq pRBw
hYN ] Anaukiq srUp hYN ] pRjugiq AnUp hYN ]132]
cwcrI CMd ]
ABMg hYN ] AnMg hYN ] AByK hYN ] AlyK hYN ]133]
ABrm hYN ] Akrm hYN ] Anwid hYN ] jugwid hYN ]134]
AjY hYN ] AbY hYN ] ABUq hYN ] ADUq hYN ]135]
Anws hYN ] audws hYN ] ADMD hYN ] AbMD hYN ]136]
ABgq hYN ] ibrkq hYN ] Anws hYN ] pRkws hYN ]137]
inicMq hYN ] suinMq hYN ] Ail`K hYN ] Aid`K hYN ]138]
AlyK hYN ] AByK hYN ] AFwh hYN ] Agwh hYN ]139]
AsMB hYN ] AgMB hYN ] AnIl hYN ] Anwid hYN ]140]
Ain`q hYN ] su in`q hYN ] Ajwiq hYN ] Ajwid hYN ]141]
invws hYN ] AgMjul gnIm hYN ] rjwiek rhIm hYN ]154] smsqul jubw hYN ]
ik swihb ikrw hYN ] ik nrkM pRxws hYN ] bihsqul invws hYN ]155] ik
srbul gvMn hYN ] hmysul rvMn hYN ] qmwmul qmIj hYN ] smsqul AjIj hYN
]156] prM prm eIs hYN ] smsqul AdIs hYN ] Adysul AlyK hYN ] hmysul
AByK hYN ]157] ijmInul jmw hYN ] AmIkul iemw hYN ] krImul kmwl hYN ]
ik jurAiq jmwl hYN ]158] ik AclM pRkws hYN ] ik Aimqo subws hYN ] ik
Ajb srUp hYN ] ik Aimqo ibBUq hYN ]159] ik Aimqo psw hYN ] ik Awqm
pRBw hYN ] ik AclM AnMg hYN ] ik Aimqo ABMg hYN ]160]
mDuBwr CMd ] qÍpRswid ]
muin min pRnwm ] gun gn mudwm ] Air br AgMj ] hir nr pRBMj ]161]
An gn pRnwm ] muin mn slwm ] hir nr AKMf ] br nr AmMf ]162]
AnBv Anws ] muin mn pRkws ] gun gn pRnwm ] jl Ql mudwm ]163]
AniC`j AMg ] Awsn ABMg ] aupmw Apwr ] giq imiq audwr ]164] jl
Ql AmMf ] ids ivs ABMf ] jl Ql mhMq ] ids ivs ibAMq ]165]
AnBv Anws ] iDRq Dr Durws ] Awjwn bwhu ] eykY sdwhu ]166] EAMkwr
Awid ] kQnI Anwid ] Kl KMf iKAwl ] gur br Akwl ]167] Gr Gr
-- (33) --
pRnwm ] icq crn nwm ] AniCj gwq ] Awijj n bwq ]168] AnJMJ gwq
] AnrMj bwq ] Antut BMfwr ] AnTt Apwr ]169] AwfIT Drm ] Aiq
FIT krm ] AxbRx AnMq ] dwqw mhMq ]170]
hirbolmnw CMd ] qÍpRswid ]
kruxwlX hYN ] Air GwlX hYN ] Kl KMfn hYN ] mih mMfn hYN ]171]
jgqysÍr hYN ] prmysÍr hYN ] kil kwrn hYN ] srb aubwrn hYN ]172]
iDRq ky Drn hYN ] jg ky krn hYN ] mn mwinX hYN ] jg jwinX hYN ]173]
srbM Br hYN ] srbM kr hYN ] srb pwisX hYN ] srb nwisX hYN ]174]
kruxwkr hYN ] ibsÍMBr hYN ] srbysÍr hYN ] jgqysÍr hYN ]175]
bRhmMfs hYN ] Kl KMfs hYN ] pr qy pr hYN ] kruxwkr hYN ]176]
Ajpw jp hYN ] AQpw Qp hYN ] AikRqw ikRq hYN ] AimRqw imRq hYN ]177]
AMimRqw imRq hYN ] kruxw ikRq hYN ] AikRqw ikRq hYN ] DrxI iDRq hYN ]178]
AimqysÍr hYN ] prmysÍr hYN ] AikRqw ikRq hYN ] AimRqw imRq hYN ]179]
Ajbw ikRq hYN ] AimRqw imRq hYN ] nr nwiek hYN ] Kl Gwiek hYN ]180]
ibsÍMBr hYN ] kruxwlX hYN ] inRp nwiek hYN ] srb pwiek hYN ]181]
Bv BMjn hYN ] Air gMjn hYN ] irpu qwpn hYN ] jpu jwpn hYN ]182]
-- (34) --
AklM ikRq hYN ] srbw ikRq hYN ] krqw kr hYN ] hrqw hir hYN ]183]
prmwqm hYN ] srb Awqm hYN ] Awqm bs hYN ] js ky js hYN ]184]
(dsm 1-10)
-- (36) --
[ Sbd hzwry [
1 E siqgur pRswid ]
rwmklI pwqswhI 10 ]
ry mn AYso kir sMinAwsw ]
bn sy sdn sbY kir smJhu mn hI mwih audwsw ]1] rhwau ]
jq kI jtw jog ko m`jnu nym ky nKn bFwE ] igAwn gurU Awqm aupdyshu nwm
ibBUq lgwE ]1] Alp Ahwr sulp sI inMdRw dXw iCmw qn pRIiq ] sIl sMqoK
sdw inrbwihbo hÍYbo iqRgux AqIiq ]2] kwm kRoD hMkwr loB hT moh n mn isau
lÎwvY ] qb hI Awqm qq ko drsy prm purK kh pwvY ]3]1]
rwmklI pwiqswhI 10]
ry mn ieh ibiD jogu kmwE ] isM|I swc Akpt kMTlw iDAwn ibBUq cVHwE
]1] rhwau ] qwqI ghu Awqm bis kr kI iB`Cw nwm ADwrM ] bwjy prm qwr
-- (37) --
qqu hir ko aupjY rwg rswrM ]1] auGtY qwn qrMg rMig Aiq igAwn gIq bMDwnM
] cik cik rhy dyv dwnv muin Cik Cik bÎom ibvwnM ]2] Awqm aupdys Bysu
sMjm ko jwp su Ajpw jwpy ] sdw rhY kMcn sI kwXw kwl n kbhUM bÎwpy
]3]2]
rwmklI pwiqswhI 10 ]
pRwnI prm purK pg lwgo ] sovq khw moh inMdRw mY kbhUM suicq hÍY jwgo ]1]
rhwau ] AOrn kh aupdysq hY psu qoih prboD n lwgo ] isMcq khw pry ibiKXn
kh kbhu ibKY rs qÎwgo ]1] kyvl krm Brm sy cInhu Drm krm Anurwgo ]
sMgRh kro sdw ismrn ko prm pwp qij Bwgo ]2] jW qy dUK pwp nih BytY kwl
jwl qy qwgo ] jO suK cwho sdw sBn kO qO hir ky rs pwgo ]3]3]
rwgu soriT pwiqswhI 10]
pRB jU qo kih lwj hmwrI ] nIlkMT nrhir nwrwiex nIl bsn bnvwrI ]1]
rhwau ] prm purK prmysur suAwmI pwvn paun AhwrI ] mwDv mhw joiq mDu
mrdn mwn mukMd murwrI ]1] inribkwr inrjur inMdRw ibnu inribK nrk
invwrI ] ikRpw isMD kwl qRY drsI kuikRq pRnwsnkwrI ]2] Dnurpwn iDRqmwn
-- (38) --
DrwDr Ain ibkwr AisDwrI ] hO miqmMd crn srnwgiq kr gih lyhu aubwrI
]3]4]
rwgu kilAwx pwiqswhI 10]
ibnu krqwr n ikrqm mwno ] Awid Ajoin AjY AibnwsI iqh prmysr jwno
]1] rhwau ] khw BXo jo Awin jgq mY dsku Asur hir Gwey ] AiDk prpMc
idKwie sBn kh Awpih bRhmu khwey ]1] BMjn gVHn smrQ sdw pRB so ikm
jwiq ignwXo ] qw qy srb kwl ky Ais ko Gwie bcwie n AwXo ]2] kYsy qoih
qwir hY suin jV Awp fuibXo Bv swgr ] Cuitho kwl Pws qy qb hI gho srin
jgqwgr ]3]5]
iKAwl pwiqswhI 10]
imqR ipAwry ƒ hwlu murIdW dw khxw ] quDu ibnu rogu rjweIAw dw EFx nwg
invwsw dy rhxw ] sUl surwhI KMjru ipAwlw ibMg ksweIAw dw shxw ] XwrVy
dw swƒ sQru cMgw B`T KyiVAw dw rhxw ]1]6]
iqlMg kwPI pwiqswhI 10]
kyvl kwleI krqwr ] Awid AMq AnMiq mUriq gVHn BMjnhwr ]1] rhwau ]
inMd ausqq jaun ky sm s`qRü imqR n koie ] kaun bwt prI iqsY pQ swrQI rQ
-- (39) --
hoie ]1] qwq mwq n jwq jwkr puqR pOqR mukMd ] kaun kwj khwihgy qy Awin
dyvik nMd ]2] dyv dYq idsw ivsw ijh kIn srb pswr ] kaun aupmw qOn
ko muK lyq nwmu murwr ]3]7]
rwgu iblwvl pwiqswhI 10 ]
so ikm mwns rUp khwey ] is`D smwD swD kr hwry kÎo hUM n dyKn pwey ]1]
rhwau ] nwrd ibAws prwsr DRUA sy iDAwvq iDAwn lgwey ] byd purwn hwr
hT CwifE qdip iDAwn n Awey ]1] dwnv dyv ipswc pRyq qy nyqh nyq khwey
] sUCm qy sUCm kr cIny ibRDn ibRD bqwey ]2] BUm Akws pqwl sBY sij
eyk Anyk sdwey ] so nr kwl Pws qy bwcy jo hir srx isDwey ]3]8]
rwgu dyvgMDwrI pwiqswhI 10]
iek ibn dUsr so n icnwr ] BMjn gVHn smrQ sdw pRB jwnq hY krqwr ]
rhwau ] khw BieE jo Aiq ihq icq kr bhu ibD islw pujweI ] pRwn QikE
pwihn kh prsq kCu kr is`D n AweI ]1] A`Cq DUp dIp Arpq hY pwhn
kCU n KY hY ] qw mY khw is`D hY ry jV qoih kCU br dY hY ]2] jO jIX hoq qO
dyq kCu quih kr mn bc krm ibcwr ] kyvl eyk srx suAwmI ibn XO nih
kqih auDwr ]3]9]
-- (40) --
qÍ pRswid ] sÍXy ]
sRwvg su`D smUh isDwn ky dyiK iPirE Gr jog jqI ky ]
sUr surwrdn su`D suDwidk sMq smUh Anyk mqI ky ]
swry hI dys ko dyiK rihE mq koaU n dyKIAq pRwnpqI ky ]
sRI Bgvwn kI Bwie ikRpw hU qy eyk rqI ibnu eyk rqI ky ]1]21]
mwqy mqMg jry jr sMg AnUp auqMg surMg svwry ]
kot qurMg kurMg sy kUdq paun ky gaun kau jwq invwry ]
BwrI Bujwn ky BUp BlI ibiD inAwvq sIs n jwq ibcwry ]
eyqy Bey qo khw Bey BUpiq AMq kO nWgy hI pwie pDwry ]2]22]
jIq iPrY sB dys idswn ko bwjq Fol imRdMg ngwry ]
guMjq gUV gjwn ky suMdr ihMsq hI hXrwj hjwry ]
BUq Biv`K Bvwn ky BUpiq kaunu gnY nhI jwiq ibcwry ]
sRI piq sRI Bgvwn Bjy ibnu AMq kau AMqky Dwm isDwry ]3]23]
-- (42) --
qÍpRswid ] sÍXy ]
dInn kI pRiqpwl krY inq sMq aubwr gnImn gwrY ]
p`C psU ng nwg nrwDp srb smY sB ko pRiqpwrY ]
poKq hY jl mY Ql mY pl mY kl ky nhI krm ibcwrY ]
dIn dieAwl dieAw iniD doKn dyKq hY pr dyq n hwrY ]1]
dwhq hY duK doKn kO dl du`jn ky pl mY dl fwrY ]
KMf AKMf pRcMf pRhwrn pUrn pRym kI pRIq sMBwrY ]
pwr n pwie skY pdmwpiq byd kqyb AByd aucwrY ]
rojI hI rwj iblokq rwjk roK rUhwn kI rojI n twrY ]2]
kIt pqMg kurMg BujMgm BUq Biv`K Bvwn bnwey ]
dyv Adyv Kpy AhMmyv n Byv liKE BRm isau Brmwey ]
byd purwn kqyb kurwn hsyb Qky kr hwQ n Awey ]
pUrn pRym pRBwau ibnw piq isau ikn sRI pdmwpiq pwey ]3]
-- (45) --
sÍYXw CMd ]
pwp sMbUh ibnwsn kau, kilkI Avqwr khwvhNgy ]
qurk`iC qurMg sp`C bfo, kir kwF ikRpwn kMpwvhNgy ]
inksy ijm kyhir prbq qy, qs soB idvwlX pwvhNgy ]
Bl Bwg BXw ieh sMBl ky, hir jU hir mMdr AwvhNgy ]1]141]
rUp AnUp srUp mhw lK, dyv Adyv ljwv`hgy ]
Air mwr suDwr kY twr Gxy, bhurO kil Drm clwvhgy ]
sB swD aubwr lY hYN kr dY, duK AWc n lwgn pwvhNgy ]
Bl Bwg BXw ieh sMBl ky, hir jU hir mMdr AwvhNgy ]2]142]
dwnv mwr Apwr bfy, rix jIq inswn bjw`vhgy ]
Kl twr hjwr kror ikqy, klkI kil ikRiq bFwvhgy ]
pRgit hY ijq hI iqq Drm idsw, lK pwpn puMj prwvhgy ]
Bl Bwg BXw ieh sMBl ky, hir jU hir mMdr Awvhgy ]3]143]
-- (48) --
1 E vwihgurU jI kI Pqy hY ]
1 E
sÍYXw ]
pwqswhI 10 ]
jo ikCu lyKu iliKE ibDnw, soeI pwXqu imsR jU, sok invwro ]
myro kCU AprwDu nhI, gXo Xwd qy BUl, nh kopu icqwro ]
bwgo inhwlI pTY dY hoN Awju, Bly qum ko, inhcY jIA Dwro ]
CqRI sBY ikRq ib`pn ky, ienhU pY ktwC, ikRpw kY inhwro ]1]
sÍYXw ]
ju`D ijqy ien hI ky pRswid, ienhI ky pRswid su dwn kry ]
AG AauG try ienhI ky pRswid, ienhI kI ikRpw Pun Dwm Bry ]
ienhI ky pRswid su ibidAw leI, ienhI kI ikRpw sB sqRü mry ]
-- (62) --
sÍYXw ]
syv krI ien hI kI Bwvq, Aaur kI syv suhwq n jI ko ]
dwn dXo ien hI ko Blo, Aru Awn ko dwn n lwgq nIko ]
AwgY PlY ien hI ko dXo, jg mY, jsu Aaur dXo sB PIko ]
mo gRh mY, qn qy mn qy, isr lau, Dn hY sb hI ien hI ko ]3]
dohrw ]
ct ptwie icq mY jrXo, iqRx ijXoN kR`uDq hoie ]
Koj roj ky hyq lg, dXo imsR jU roie ]4]
-- (63) --
dohrw ]
mhWkwl kI jy srin pry, su ley bcwie ]
AOr n aupjw dUsr, jg B`CÎo sBY bnwie ]366]
jy pUjw Aiskyqu kI, inqpRiq krYN bnwie ]
iqn pr Apno hwQ dY, AisDuj lyq bcwie ]367]
cOpeI ]
dust dYq, kCu bwq n jwnI ] mhW kwl, qn puin iris TwnI ]
bl Apbl, Apno n ibcwrw ] grb Twin, ijX bhuir hMkwrw ]368]
ry ry kwl, PUil ijin jwhU ] bhuir Awin, sMgRwm mcwhU ]
eyk indwn krON, rn mWhI ] kY AisDuj, kY dwnv nwhIN ]369]
eyk pWv, qij ju`D, n Bwjw ] mhwrwj, dYqn kw rwjw ]
AWqO gID, ggn lY gey ] bwhq ibisK, qaU hiT Bey ]370]
Asur Aimq rn, bwn clwey ] inriK KVg Duj, kwit igrwey ]
bIs sh`sR, Asur prbwnw ] sRI AisDuj Cwfy, ibiD nwnw ]371]
mhW kwl, puin ijX mY kopw ] DnuK tMkoir, bhuir rn ropw ]
-- (64) --
eyk bwn qy, Dujih igrwXo ] duiqX s`qRü ko sIs, aufwXo ]372]
duhUM ibisK kir, dÍY rQ c`kR ] kwit dey, iCn iek mY b`kR ]
cwrihN bwn, cwr hUM bwjw ] mwr dey, sB jg ky rwjw ]373]
bhuir Asur kw, kwtis mwQw ] sRI Aiskyiq, jgq ky nwQw ]
duiqX bwn sON, doaU Air kr ] kwit dXo, AisDuj nr nwhr ]374]
puin rwCs kw, kwtw sIsw ] sRI Aiskyq, jgq ky eIsw ]
puhpn ibRsit, ggn qy BeI ] sBihn Awin, bDweI deI ]375]
DMnÎ DMnÎ, logn ky rwjw ] dustn dwh, grIb invwjw ]
AKl Bvn ky, isrjnhwry ] dws jwin muih, lyhu aubwry ]376]
mhWdyv kO khq, sdw isv ] inrMkwr kw, cInq nih iBv ]392]
Awpu AwpunI buiD hY, jyqI ] brnq, iBMn iBMn quih qyqI ]
qumrw, lKw n jwie pswrw ] ikh ibiD sjw, pRQm sMswrw ]393]
eykY rUp, AnUp srUpw ] rMk BXo rwv, khIN BUpw ]
AMfj jyrj, syqj kInI ] auqBuj Kwin bhuir ric dInI ]394]
khMU PUil, rwjw hYÍ bYTw ] khMU ismit, BXo sMkr iekYTw ]
sgrI isRsit, idKwie AcMBv ] Awid jugwid, srUp suXMBv ]395]
Ab r`Cw myrI qum, kro ] is`KÎ aubwir, Ais`KÎ sMGro ]
dust ijqy, auTvq auqpwqw ] skl mlyC, kro rx Gwqw ]396]
jy, AisDuj qv srnI pry ] iqn ky dust, duiKq hYÍ mry ]
purK jvn, pgu pry iqhwry ] iqnky qum, sMkt sB twry ]397]
jo kil kO, iek bwr iDAYhYN ] qw ky kwl, inkt nih AYhYN ]
r`Cw hoie, qWihN sB kwlw ] dust Airst, tryN qqkwlw ]398]
ikRpw idRsit, qn jWih inhirhoN ] qwky qwp, qink mih hirhoN ]
ir`iD is`iD, Gr moN sB hoeI ] dust Cwh, CYÍ skY n koeI ]399]
eyk bwr, ijn qumYN sMBwrw ] kwl PWs qy, qwih aubwrw ]
-- (68) --
ijn nr, nwm iqhwro khw ] dwird dust doK qy, rhw ]400]
KVgkyq, mYN srin iqhwrI ] Awpu hwQ dY, lyhu aubwrI ]
srb TOr mo, hohu shweI ] dust doK qy, lyhu bcweI ]401]
ikRpw krI, hm pr jg mwqw ] gRMQ krw, pUrn suB rwqw ]
iklibK skl dyh ko, hrqw ] dust doiKXn ko, CY krqw ]402]
sRI AisDuj, jb Bey idAwlw ] pUrn krw gRMQ , qqkwlw ]
mn bWCq Pl, pwvY soeI ] dUK n iqsY ibAwpq, koeI ]403]
AiVl ]
sunY guMg jo XwihN, su rsnw pwveI ] sunY mUV icq lwie, cqurqw AwveI ]
dUK drd BO inkt n iqn nr ky rhYN ] hojo XWkI eyk bwr cOpeI ko khY ]404]
cOpeI ]
sMbq s`qRh, shs Bix`jY ] ArD shs, Puin qIin kih`jY ]
Bwdv sudI AstmI, riv vwrw ] qIr sqdRv, gRMQ suDwrw ]405]1]
-- (69) --
visAw ijin ieCw siB pujweIAw ] sdw kurbwxu kIqw gurU ivthu ijs dIAw
eyih vifAweIAw ] khY nwnku suxhu sMqhu sbid Drhu ipAwro ] swcw nwmu myrw
AwDwro ]4]vwjy pMc sbd iqqu Gir sBwgY ] Gir sBwgY sbd vwjy klw ijqu
Gir DwrIAw ] pMc dUq quDu vis kIqy kwlu kMtku mwirAw ] Duir krim pwieAw
quDu ijn kau is nwim hir kY lwgy ] khY nwnku qh suKu hoAw iqqu Gir Anhd
vwjy ]5]swcI ilvY ibnu dyh inmwxI ] dyh inmwxI ilvY bwJhu ikAw kry
vycwrIAw ] quDu bwJu smrQ koie nwhI ikRpw kir bnvwrIAw ] eys nau horu
Qwau nwhI sbid lwig svwrIAw ] khY nwnku ilvY bwJhu ikAw kry vycwrIAw
]6]AwnMdu AwnMdu sBu ko khY AwnMdu gurU qy jwixAw ] jwixAw AwnMdu sdw gur
qy ikRpw kry ipAwirAw ] kir ikrpw iklivK kty igAwn AMjnu swirAw ]
AMdrhu ijn kw mohu qutw iqn kw sbdu scY svwirAw ] khY nwnku eyhu AnMdu hY
AwnMdu gur qy jwixAw ]7]bwbw ijsu qU dyih soeI jnu pwvY ] pwvY q so jnu
dyih ijsno hoir ikAw krih vycwirAw ] ieik Brim BUly iPrih dh idis ieik
nwim lwig svwirAw ] gurprswdI mnu BieAw inrmlu ijnw Bwxw Bwvey ] khY
nwnku ijsu dyih ipAwry soeI jnu pwvey ]8]Awvhu sMq ipAwirho AkQ kI krh
khwxI ] krh khwxI AkQ kyrI ikqu duAwrY pweIAY ] qnu mnu Dnu sBu sauip
-- (72) --
gur kau hukim mMinAY pweIAY ] hukmu mMinhu gurU kyrw gwvhu scI bwxI ] khY
nwnku suxhu sMqhu kiQhu AkQ khwxI ]9]ey mn cMclw cqurweI iknY n pwieAw
] cqurweI n pwieAw iknY qU suix mMn myirAw ] eyh mwieAw mohxI ijin eyqu
Brim BulwieAw ] mwieAw q mohxI iqnY kIqI ijin TgaulI pweIAw ] kurbwxu
kIqw iqsY ivthu ijin mohu mITw lwieAw ] khY nwnku mn cMcl cqurweI iknY
n pwieAw ]10]ey mn ipAwirAw qU sdw scu smwly ] eyhu kutMbu qU ij dyKdw
clY nwhI qyrY nwly ] swiQ qyrY clY nwhI iqsu nwil ikau icqu lweIAY ] AYsw
kMmu mUly n kIcY ijqu AMiq pCoqweIAY ] siqgurU kw aupdysu suix qU hovY qyrY nwly
] khY nwnku mn ipAwry qU sdw scu smwly ]11]Agm Agocrw qyrw AMqu n
pwieAw ] AMqo n pwieAw iknY qyrw Awpxw Awpu qU jwxhy ] jIA jMq siB Kylu
qyrw ikAw ko AwiK vKwxey ] AwKih q vyKih sBu qUhY ijin jgqu aupwieAw ]
khY nwnku qU sdw AgMmu hY qyrw AMqu n pwieAw ]12]suir nr muin jn AMimRqu
Kojdy su AMimRqu gur qy pwieAw ] pwieAw AMimRqu guir ikRpw kInI scw min
vswieAw ] jIA jMq siB quDu aupwey ieik vyiK prsix AwieAw ] lbu loBu
AhMkwru cUkw siqgurU Blw BwieAw ] khY nwnku ijsno Awip quTw iqin AMimRqu
gur qy pwieAw ]13]Bgqw kI cwl inrwlI ] cwlw inrwlI Bgqwh kyrI ibKm
-- (73) --
mwrig clxw ] lbu loBu AhMkwru qij iqRsnw bhuqu nwhI bolxw ] KMinAhu iqKI
vwlhu inkI eyqu mwrig jwxw ] gurprswdI ijn@I Awpu qijAw hir vwsnw smwxI
] khY nwnku cwl Bgqw jughu jugu inrwlI ]14]ijau qU clwieih iqv clh
suAwmI horu ikAw jwxw gux qyry ] ijv qU clwieih iqvY clh ijnw mwrig pwvhy
] kir ikrpw ijn nwim lwieih is hir hir sdw iDAwvhy ] ijsno kQw
suxwieih AwpxI is gurduAwrY suKu pwvhy ] khY nwnku scy swihb ijau BwvY iqvY
clwvhy ]15]eyhu soihlw sbdu suhwvw ] sbdo suhwvw sdw soihlw siqgurU
suxwieAw ] eyhu iqn kY mMin visAw ijn Durhu iliKAw AwieAw ] ieik iPrih
Gnyry krih glw glI iknY n pwieAw ] khY nwnku sbdu soihlw siqgurU
suxwieAw ]16]pivqu hoey sy jnw ijnI hir iDAwieAw ] hir iDAwieAw pivqu
hoey gurmuiK ijn@I iDAwieAw ] pivqu mwqw ipqw kutMb sihq isau pivqu sMgiq
sbweIAw ] khdy pivqu suxdy pivqu sy pivqu ijnI mMin vswieAw ] khY nwnku
sy pivqu ijnI gurmuiK hir hir iDAwieAw ]17]krmI shju n aUpjY ivxu shjY
shsw n jwie ] nh jwie shsw ikqY sMjim rhy krm kmwey ] shsY jIau mlIxu
hY ikqu sMjim Doqw jwey ] mMnu Dovhu sbid lwghu hir isau rhhu icqu lwie ]
khY nwnku gurprswdI shju aupjY ieh shsw iev jwie ]18]jIAhu mYly bwhrhu
-- (74) --
inrml ] bwhrhu inrml jIAhu q mYly iqnI jnmu jUAY hwirAw ] eyh iqsnw
vfw rogu lgw mrxu mnhu ivswirAw ] vydw mih nwmu auqmu so suxih nwhI iPrih
ijau byqwilAw ] khY nwnku ijn scu qijAw kUVy lwgy iqnI jnmu jUAY hwirAw
]19] jIAhu inrml bwhrhu inrml ] bwhrhu q inrml jIAhu inrml
siqgur qy krxI kmwxI ] kUV kI soie phucY nwhI mnsw sic smwxI ] jnmu
rqnu ijnI KitAw Bly sy vxjwry ] khY nwnku ijn mMnu inrmlu sdw rhih gur
nwly ]20] jy ko isKu gurU syqI snmuKu hovY ] hovY q snmuKu isKu koeI jIAhu
rhY gur nwly ] gur ky crn ihrdY iDAwey AMqr AwqmY smwly ] Awpu Cif sdw
rhY prxY gur ibnu Avru n jwxY koey ] khY nwnku suxhu sMqhu so isKu snmuKu
hoey ]21] jy ko gur qy vymuKu hovY ibnu siqgur mukiq n pwvY ] pwvY mukiq n
hor QY koeI puChu ibbykIAw jwey ] Anyk jUnI Brim AwvY ivxu siqgur mukiq n
pwey ] iPir mukiq pwey lwig crxI siqgurU sbdu suxwey ] khY nwnku vIcwir
dyKhu ivxu siqgur mukiq n pwey ]22] Awvhu isK siqgurU ky ipAwirho gwvhu
scI bwxI ] bwxI q gwvhu gurU kyrI bwxIAw isir bwxI ] ijn kau ndir krmu
hovY ihrdY iqnw smwxI ] pIvhu AMimRqu sdw rhhu hir rMig jiphu swirgpwxI
] khY nwnku sdw gwvhu eyh scI bwxI ]23] siqgurU ibnw hor kcI hY bwxI
-- (75) --
] bwxI q kcI siqgurU bwJhu hor kcI bwxI ] khdy kcy suxdy kcy kcIN AwiK
vKwxI ] hir hir inq krih rsnw kihAw kCU n jwxI ] icqu ijn kw ihir
lieAw mwieAw bolin pey rvwxI ] khY nwnku siqgurU bwJhu hor kcI bwxI
]24] gur kw sbdu rqMnu hY hIry ijqu jVwau ] sbdu rqnu ijqu mMnu lwgw eyhu
hoAw smwau ] sbd syqI mnu imilAw scY lwieAw Bwau ] Awpy hIrw rqnu Awpy
ijsno dyie buJwie ] khY nwnku sbdu rqnu hY hIrw ijqu jVwau ]25] isv
skiq Awip aupwiekY krqw Awpy hukmu vrqwey ] hukmu vrqwey Awip vyKY gurmuiK
iksY buJwey ] qoVy bMDn hovY mukqu sbdu mMin vswey ] gurmuiK ijsno Awip kry
su hovY eyks isau ilv lwey ] khY nwnku Awip krqw Awpy hukmu buJwey ]26]
isimRiq swsqR puMn pwp bIcwrdy qqY swr n jwxI ] qqY swr n jwxI gurU bwJhu
qqY swr n jwxI ] iqhI guxI sMswru BRim suqw suiqAw rYix ivhwxI ] gur ikrpw
qy sy jn jwgy ijnw hir min visAw bolih AMimRq bwxI ] khY nwnku so qqu
pwey ijsno Anidnu hir ilv lwgY jwgq rYix ivhwxI ]27] mwqw ky audr mih
pRiqpwl kry so ikau mnhu ivswrIAY ] mnhu ikau ivswrIAY eyvfu dwqw ij Agin
mih Awhwru phucwvey ] Es no ikhu poih n skI ijs nau AwpxI ilv lwvey ]
AwpxI ilv Awpy lwey gurmuiK sdw smwlIAY ] khY nwnku eyvfu dwqw so ikau
-- (76) --
mnhu ivswrIAY ]28] jYsI Agin audr mih qYsI bwhir mwieAw ] mwieAw
Agin sB ieko jyhI krqY Kylu rcwieAw ] jw iqsu Bwxw qw jMimAw prvwir
Blw BwieAw ] ilv CuVkI lgI iqRsnw mwieAw Amru vrqwieAw ] eyh mwieAw
ijqu hir ivsrY mohu aupjY Bwau dUjw lwieAw ] khY nwnku gurprswdI ijnw ilv
lwgI iqnI ivcy mwieAw pwieAw ]29] hir Awip Amulku hY muil n pwieAw
jwie ] muil n pwieAw jwie iksY ivthu rhy lok ivllwie ] AYsw siqguru jy
imlY iqsno isru saupIAY ivchu Awpu jwie ] ijs dw jIau iqsu imil rhY hir
vsY min Awie ] hir Awip Amulku hY Bwg iqnw ky nwnkw ijn hir plY pwie
]30] hir rwis myrI mnu vxjwrw ] hir rwis myrI mnu vxjwrw siqgur qy
rwis jwxI ] hir hir inq jiphu jIAhu lwhw Kithu idhwVI ] eyhu Dnu iqnw
imilAw ijn hir Awpy Bwxw ] khY nwnku hir rwis myrI mnu hoAw vxjwrw
]31] ey rsnw qU An ris rwic rhI qyrI ipAws n jwie ] ipAws n jwie
horqu ikqY ijcru hir rsu plY n pwie ] hir rsu pwie plY pIAY hir rsu bhuiV
n iqRsnw lwgY Awie ] eyhu hir rsu krmI pweIAY siqguru imlY ijsu Awie ]
khY nwnku hoir An rs siB vIsry jw hir vsY min Awie ]32] ey srIrw
myirAw hir qum mih joiq rKI qw qU jg mih AwieAw ] hir joiq rKI quDu
-- (77) --
ivic qw qU jg mih AwieAw ] hir Awpy mwqw Awpy ipqw ijin jIau aupwie
jgqu idKwieAw ] gurprswdI buiJAw qw clqu hoAw clqu ndrI AwieAw ]
khY nwnku isRsit kw mUlu ricAw joiq rwKI qw qU jg mih AwieAw ]33] min
cwau BieAw pRB Awgmu suixAw ] hir mMglu gwau sKI igRhu mMdru bixAw ]
hir gwau mMglu inq sKIey sogu dUKu n ivAwpey ] gur crn lwgy idn sBwgy
Awpxw ipru jwpey ] Anhq bwxI gur sbid jwxI hir nwmu hir rsu Bogo ]
khY nwnku pRBu Awip imilAw krx kwrx jogo ]34] ey srIrw myirAw iesu jg
mih Awie kY ikAw quDu krm kmwieAw ] ik krm kmwieAw quDu srIrw jw qU
jg mih AwieAw ] ijin hir qyrw rcnu ricAw so hir min n vswieAw ]
gurprswdI hir mMin visAw pUrib iliKAw pwieAw ] khY nwnku eyhu srIru
prvwxu hoAw ijin siqgur isau icqu lwieAw ]35] ey nyqRhu myirho hir qum
mih joiq DrI hir ibnu Avru n dyKhu koeI ] hir ibnu Avru n dyKhu koeI ndrI
hir inhwilAw ] eyhu ivsu sMswru qum dyKdy eyhu hir kw rUpu hY hir rUpu ndrI
AwieAw ] gurprswdI buiJAw jw vyKw hir ieku hY hir ibnu Avru n koeI ]
khY nwnku eyih nyqR AMD sy siqguir imilAY idb idRsit hoeI ]36] ey sRvxhu
myirho swcY sunxY no pTwey ] swcY sunxY no pTwey srIir lwey suxhu siq bwxI
-- (78) --
] ijqu suxI mnu qnu hirAw hoAw rsnw ris smwxI ] scu AlK ivfwxI qw kI
giq khI n jwey ] khY nwnku AMimRq nwmu suxhu pivqR hovhu swcY sunxY no pTwey
]37] hir jIau guPw AMdir riK kY vwjw pvxu vjwieAw ] vjwieAw vwjw
paux nau duAwry prgtu kIey dsvw gupqu rKwieAw ] gurduAwrY lwie BwvnI
ieknw dsvw duAwru idKwieAw ] qh Anyk rUp nwau nv iniD iqs dw AMqu n
jweI pwieAw ] khY nwnku hir ipAwrY jIau guPw AMdir riK kY vwjw pvxu
vjwieAw ]38] eyhu swcw soihlw swcY Gir gwvhu ] gwvhu q soihlw Gir swcY
ijQY sdw scu iDAwvhy ] sco iDAwvih jw quDu Bwvih gurmuiK ijnw buJwvhy ]
iehu scu sBnw kw Ksmu hY ijsu bKsy so jnu pwvhy ] khY nwnku scu soihlw scY
Gir gwvhy ]39] Andu suxhu vfBwgIho sgl mnorQ pUry ] pwrbRhmu pRBu
pwieAw auqry sgl ivsUry ] dUK rog sMqwp auqry suxI scI bwxI ] sMq swjn
Bey srsy pUry gur qy jwxI ] suxqy punIq khqy pivqu siqguru rihAw BrpUry ]
ibnvMiq nwnku gur crx lwgy vwjy Anhd qUry ]40]1]
-- (79) --
1 E siqgur pRswid ]
auqwr Kwsy dsKq kw ]
pwqswhI 10 ]
Akwl purK kI rCw hmnY ] srb loh dI, riCAw hmnY ]
srb kwl jI dI, riCAw hmnY ] srb loh jI dI, sdw riCAw hmnY ]
qÍ pRswid ] caupeI ]
pRxvo, Awid eykMkwrw ] jl Ql mhIAl, kIE pswrw ]
Awid purK, Aibgq AibnwsI ] lok cqRü ds, joiq pRkwsI ]1]
hsq kIt ky, bIc smwnw ] rwv rMk, ijh ieksr jwnw ]
AdÍY Al`K, purK, AibgwmI ] sB Gt Gt ky, AMqrjwmI ]2]
-- (80) --
eyk ic`q, ijh iek iCn iDAwieE ] kwl Pws ky, bIc n AwieE ]10]
BgauqI jI kw CMd ]
C`kw pihlw ]
nmo augRdMqI AnMqI sYÍXw ] nmo jog jogysÍrI jog mYXw ]
nmo kyhrI bwhnI sqRü hMqI ] nmo swrdw bRhm ividAw pVHMqI ]
nmo ir`D dw is`iD dw b`iD dYnI ] nmo kwly ky kwl kau kwl CYnI ]
nmo kwl Ajwl hY hyr qyro ] nmo qIn hU lok kIno Ahyro ]
nmo joiq jvwlw qumY byd gwvYN ] surwsur irKIsvr nhIN Byd pwvYN ]
qUMhI jog jogqx quhI KVg Dwry ] quhI jY krMqI Asur gih pCwry ]
quhI jogxI K`pr BrxI AdoKM ] rkq bIj ky pRwx ko pkV soKM ]
-- (83) --
dohrw ]
dÍwr qumwry TwF hauN iek br dIjY moih ]
pMQ clY qb jgq mY dust Kpwvhu qoih ]1]
nhIN qum ibnw koeI r`Ck hmwrw ] quhI Awid kuAwr dyvI Apwrw ]
quhI dyvkI ikRsn mwqw khwXM ] quhI nYxw dyvI AlK jg shwXM ]
quhI QMB isauN inks nrisMG hoeI ] audr hrnwKs kw nKhu kr proeI ]
quhI k`C huie dYq mDukIt jwry ] quhI hoie bYrwh ihrnwCX mwry ]
quhI huie bwvn mhW Cl idKwXo ] pkV rwjy bl ko pqwlY pTwXo ]
quhI hoie prsrwm jg mih pRkwsI ] skl CqRIAn kau krY CY ibnwsI ]
quhI iPr BeI rwmcMdRM Apwrw ] pkV lMk sau dYq rwvx pCwrw ]
quhIN mukiq dwiexI sdw suB krMqI ] quhI sUr blbIr dustx dhMqI ]
quhI rwDkw rukmxI qUM kuiS`lAw ] quhI AMjnI rynkw qUM Ah`ilAw ]
quhI Brx poKx sBn pr ikRpwlI ] krhu moih mukqw kthu Brm jwlI ]
nmo duK hrMqI AnMdq srUpw ] Apn dws pr imhr kIjY AnUpw ]
dohrw ]
dws jwn kr Awpnw ikrpw kIjY moih ]
iehY bynqI dws kI suxhu BvwnI qoih ]2]
-- (86) --
quhI dYNq iklwkwsury kau sMGrxI ] quhI sB jugx bIc Avqwr DrxI ]
jugo jug skl Kyl qum hI rcwXo ] qumn Kyl kw Byd iknhUM n pwXo ]
quhI Ast durgy BvwnI AkwlM ] quhI skl bRhmMf aUpr dXwlM ]
qumn kudrqI Kyl kIno Apwrw ] qumn qyj sau koit riv sis aujwrw ]
quhI inj vjIrn pRBU dr suhMqI ] quhI ins idnw jwp hir hir jpMqI ]
inrMjn purK Swh Swhn Apwry ] quhI skiq hYÍ inktvrqI murwry ]
suxhu dws kI bynqI hir BvwnI ] dieAw Dwr muih lwj rwKhu indwnI ]
dohrw ]
dwno mwry roihly dyv bcwey qoih ]
isMG qumwro rx gjy hwk n Jwls koie ]3]
quhI qIr qrvwr kwqI ktwrI ] quhI sMK pdmx gdw ckRDwrI ]
quhI qop bMdUk golw clMqI ] quhI kot gVH kau Dmk isau aufMqI ]
quhI bf AjIqx sgl doK hrxI ] quhI hir Afolx Agm Kyl krxI ]
quhI Aiq bilstx cqur Buj BvwnI ] qumn srb dustw kIey mwr PwnI ]
quhI gupiq prgt sBn mo iKlMqI ] quhI suMB mihKwsurY kau dlMqI ]
quhI jgq mMfx dieAwvMq BwrI ] skl is`D muin jn ley qYN aubwrI ]
lKY nwih koaU Ajb Kyl qyrw ] quhI Drx Dr kY krih iPr inbyrw ]
quhI ibjl hoie ggn cVH iJlimlwnI ] qumn crn pr surq hmrI lgwnI ]
quhI AlK krqwrxI isv srUpw ] quhI Gt Gty dyv durgy AnUpw ]
quhI hY sBn bIc sB so inrwlI ] quhI sB jgq kI krih pRiqpwlI ]
quhI Kws Bgqx hry hir jpMqI ] quhI hr crx pr Apun isr DrMqI ]
quhI hir ikRpw isau Agm rUp hoeI ] sBY pc mUey pwr pwvq n koeI ]
quhI sUr blvMqxI gux ghIry ] qumn dÍwr Gur hYN Anhd nPIry ]
inrMjn srUpw quhI Awid rwxI ] quhI jog ib`dXw quhI bRhm bwxI ]
inrMjn pRBU nwQ kwdr murwry ] qhW qU KVI kudrqI rUp Dwry ]
quhI AMBky skiq durgy BvwnI ] qumn kudrqI joq Git Git smwnI ]
-- (89) --
Drn pvn Awkws kudriq srUpw ] quhI kudrqI AlK dyvI AnUpw ]
nhI BwK swkau mihmw quhwrI ] lKXw nwih iknhUM qumn AMq pwrI ]
XhI dws qumrw crn DUir pwvY ] qumn dÍwr TwFw sdw Duin lgwvY ]
dohrw ]
muK pswrY kwlkw dYq cbwvY dWq ]
pMQ clwvY jgq mY ju`D krih qb sWiq ]
jo aupjY mrY qwih ismrn n kIjY ] Atl purK Akwl kw nwm lIjY ]
mVI gor dyvl msIqW igrwXM ] quhI eyk Akwl hir hir jpWXM ]
imtih byd swsqR ATwrih purwnw ] imtY bWg slvwq sMunq kurwnw ]
skl isRSt iek brn hoie kr BulwnI ] Drm nym kI jugq iknhUM n jwnI ]
kiTn duMd vrqY jgq mih gubwrw ] dXw Dwr kr moih lIjY aubwrw ]
quhI kudrq skiq durgy BvwnI ] quhI jgq mwqw skl ibD inDwnI ]
quhI ibAws gorK AgsqM kbIry ] quhI irK munIsr quhIN gONs pIry ]
inrMjn purK kau sdw qUM iDAwvYN ] pRBU dÍwr TwFI vjIrn khwvYN ]
nhIN qum ibnW koeI dUsr hjUry ] quhIN AlKxI hoie rhI jgq pUry ]
Apun jwn kr moih lIjY bcweI ] Asur pwpIAn mwr dyvhu aufweI ]
skl jgq kau suK bswvhu AnMdw ] quhI drd mytx sRI hir mukMdw ]
XhI dyh AwigAw qurkn gih KpwaUN ] gaU Gwq kw doK jg isauN imtwaUN ]
C`qR qKq mugln krhuM mwr dUry ] Gurih qb jgq mih Pqh Drm qUry ]
qumn dr KVw dws kr hY pukwrw ] qurkn myt kIjY jgq mih aujHwrw ]
qbih gIq mMgl Pqih ky sunwaUN ] qumn kau ismr dUK sgly imtwaUN ]
-- (91) --
dohrw ]
ikrpw kIjY dws pr kuMt invwaUN cwr ]
nwm iqhwro jo jpY Bey isMD Bv pwr ]
XhI bynqI Kws hmrI suxIjY ] Asur mwr kr r`C gaUAn krIjY ]
quhI is`D nv inD kau BrxhwrI ] quhI AMn dwXx skl jg iBKwrI ]
quhI irKI bissty quhI hY durbwsw ] quhI jmdgin sMq goqm pRkwsw ]
quhI kwl ky Asur sMGwr krxI ] quhI syvkn pr sdw imhr DrxI ]
khW lO bKwnO qumn giq Apwry ] quhI jwlpw AlK rUpx murwry ]
quhI hir hry hir hry hir BvwnI ] inrMjn purK pr BeI qUM kurbwnI ]
XhI dyih br moih siqgurU iDAwaUN ] Asur jIq kr Drm naubq bjwaUN ]
imtih sB jgq isauN qurkn duMd sorw ] bcih sMq syvk Kpih dust corw ]
sBY isRst prjw suKI huie ibrwjY ] imtY dUK sMqwp AwnMd gwjY ]
n CwfauN khUM dust Asurn inswnI ] clY sB jgq mih Drm kI khwnI ]
CqR DwrIAn kau krhu byg nwsw ] Apn dws kw dyKIAhu qb qmwsw ]
dohrw ]
qb KVg qmwsw dyKIAY hr durgy Aibnws ]
pkV qyg dustn hqUM krhuM Drm pRkws ]1]
-- (93) --
copeI ]
Kt CMd BgvqI mhW punIqy ] iqs pTvq aupjq prqIqy ]
ieauN insbwsr durgy gun gwXM ] qih shjy At`l Amr pd pwXM ]
Xih Kstk CMd sMpUrn BXo ] iqs aucrq sglw Brm gXo ]
hir AlK eIsrI BeI ikRpwlM ] iqn dws Awpnw kIE inhwlM ]
dUK rog sog BY imty klysw ] bhu suK aupjY And pRvysw ]
ieq ibiD durgy ikrpw DwrI ] iqh Awpn dws kau lIAw aubwrI ]
purwxy rihq vMq isMG cMfI dI vwr dw pwT cMfI cirqR ausqq qoN hI SurU krdy sn [
AQ cMfI cirqR ausqiq brnnM ] BujMg pRXwq CMd ]
Bry jognI pqR causT cwrM ] clI Twm TwmM fkwrM fkwrM ] Bry nyh gyhM gey
kMk bMkM ] ruly sUrbIrM AhwVMH insMkM ]1] 257]cly nwrdaU hwQ bInw suhwey
] bny bwrdI fMk faurU bjwey ] igry bwj gwjI gjI bIr KyqM ] ruly q~C mu~CM
ncy BUq pyRqM ]2] 258]ncy bIr bYqwl A~DM km~DM ] bDy b~D gopw guilqRwx
b~DM ] Bey swDu sMbUh BIqM ABIqy ] nmo lok mwqw Bly sqRü jIqy ]3] 259]
pVyH mUVH Xw ko DnM Dwm bwFy ] sunY sUm soPI lrY ju~D gwFy ] jgY rYix jogI jpY
jwp Xwko ] DrY prm jogM lhY is~Dqw ko ]4] 260]pVHY Xwih ibdXwrQI
ibdXw hyqM ] lhY srb swsqRwn ko m~d cyqM ] jpY jog sMnXws bYrwg koeI ]
iqsY srb puMnXwn ko puMin hoeI ]5] 261]
dohrw ]
jy jy qumry iDAwn ko inq auT iDAYNhYN sMq ] AMq lhYNgy mukq Plu pwvihNgy
BgvMq ]6] 262]
ieiq sRI bicqR nwtky cMfI cirqyR cMfI cirqR ausqiq brnnM
nwm Astmo iDAwie sMpUrx msqu suB msqu ]8] APjU ]
-- (95) --
1 E vwihgurU jI kI Pqy ]
sRI BgauqI jI shwie ]
qyrw AMqu n pwieAw ]2]swDU sqjugu bIiqAw, ADsIlI qRyqw AwieAw ] n`cI
kl srosrI, kl nwrd faurU vwieAw ] ABmwnu auqwrn dyviqAW, mihKwsur
suMf aupwieAw ] jIq ley iqn dyvqy, iqNh lokIN, rwju kmwieAw ] v`fw bIru
AKwiekY, isr aupr CqRü iPrwieAw ] id`qw ieMdRü inkwl kY, iqn igr kYlwsu
qkwieAw ] fir kY h`QoN dwnvI, idl AMdir qRwsu vDwieAw ] pws durgw dy,
ieMdRü AwieAw ]3]pauVI ]iek idhwVy, nHwvx AweI durg swh ] ieMdR ibrQw
suxweI, Apxy hwl dI ] CIn leI TkurweI, swqy dwnvI ] lokIN iqhIN iPrweI,
dohI AwpxI ] bYTy vwie vDweI, qy AmrwvqI ] id`qy dyv BjweI, sBnw rwksW
] iknY n ij`qw jweI, mhKy dYq nU ] qyrI swm q`kweI, dyvI durgswh ]4]pauVI
]durgw bxY suxMdI, h`sI hVhVwie ] EhI sIhNu mgMwieAw, rwks BK`xw ] icMqw
krhu n kweI, dyvW ƒ AwiKAw ] roh hoeI mhW mweI, rwkis mwrxy ]5]dohrw
]rwkis Awey rohly, Kyq iBVn ky cwie ] lskn qygW brCIAW, sUrju ndir n
pwie ]6]pauVI ]duhW kMDwrW muih juVy, Fol sMK ngwry b`jy ] rwkis Awey
rohly, qrvwrIN bKqr s`jy ] ju`ty sauNhy ju`D ƒ, iek jwq n jwxn B`jy ] Kyq
AMdir, joDy g`jy ]7]pauVI ]jMg muswPw b`ijAw, rx Gury ngwry cwvly ] JUln
nyjy bYrkW, nIswx lsin lswvly ] Fol ngwry paux dy, aUNGn jwx jtwvly ]
-- (97) --
durgw dwno fhy rx, nwd v`jn Kyq BIhwvly ] bIr proqy brCIeyN, jx fwl
cmu`ty Awvly ] iek v`Fy qygIN qVPIAn, md pIqy lotin bwvly ] iek cux cux
JwVauN kFIAn, ryq ivcO suienw fwvly ] gdW iqRsUlW brCIAW, qIr v`gn Kry
auqwvly ] jxu fsy BujMgm swvly ] mr jwvn bIr ruhwvly ]8]pauVI ]dyKn
cMf pRcMf ƒ, rx Gury ngwry ] Dwey rwkis rohly, cauigrdo Bwry ] h`QI qygW
pkiV kY, rx iBVy krwry ] kdy n n`Ty ju`D qy, joDy juJwry ] idl ivc roh
bFwiekY, mwir mwir pukwry ] mwry cMf pRcMf nY, bIr Kyq auqwry ] mwry jwpn
ibjulI, isr Bwr munwry ]9]pauVI ]cot peI dmwmy, dlW mukwblw ] dyvI
dsq ncweI, sIhx swr dI ] pyt mlMdy lweI, mhKy dYq ƒ ] gurdy AWdW
KweI, nwly ru`kVy ] jyhI idl ivc AweI, khI suxwiekY ] cotI jwx idKweI,
qwry DUmkyq ]10]pauVI ]cotW pvn ngwry, AxIAW ju`tIAW ] DUh leIAW
qrvwrIN, dyvW dwnvIN ] vwhn vwro vwrI, sUry sMGry ] vgY r`qu JulwrI, ijau
gyrU bwbuqRw ] dyKn bYT AtwrI, nwrI rwksW ] pweI DUm svwrI, durgw dwnvIN
]11]pauVI ]l`K ngwry v`jn, AwmHo swmHxy ] rwks rxo n B`jn, rohy rohly ]
sIhW vwgU g`jn, sBy sUrmy ] qix qix kYbr C`fn, durgw swmxy ]12]pauVI
]Gury ngwry dohry, rx sMglIAwly ] DUiV lpyty DUhry, isrdwr jtwly ]
-- (98) --
au~KlIAW nwsW ijnw, muih jwpn Awly ] Dwey dyvI swmxy, bIr mu`ClIAwly ]
surpiq jyhy lV hty, bIr tly n twly ] g`jy durgw Gyir kY, jxu GxIAr kwly
]13]pauVI ]cot peI KrcwmI, dlW mukwblw ] Gyr leI virAwmI, durgw
AwiekY ] rwks vfy AlwmI, B`j n jwxdy ] AMq hoey surgwmI, mwry dyvqw
]14]pauVI ]Agxq Gury ngwry, dlW iBVMidAW ] pwey mhKl Bwry, dyvW
dwnvW ] vwhn P`t krwry, rwkis rohly ] jwpn qygI Awry, imAwno DUhIAW ]
joDy vfy munwry, jwpn Kyq ivic ] dyvI Awp svwry, p`bW jvyhxy ] kdy n AwKn
hwry, Dwvn swmHxy ] durgw sB sMGwry, rwkis KVg lY ]15]pauVI ]auml
lQy joDy, mwrU b`ijAw ] b`dl ijau mihKwsur, rx ivic g`ijAw ] ieMdR jyhw
joDw, mYau B`ijAw ] kauxu ivcwrI durgw, ijn rxu s`ijAw ]16]v`jy Fol ngwry,
dlW mukwblw ] qIr iPrYN rYbwry, AwmHo swmxy ] Agxq bIr sMGwry, lgdI
kYbrI ] if`gy jwix munwry, mwry ib`ju dy ] Ku`lIN vwlIN dYq, AhwVy sBy sUrmy ]
su`qy jwx jtwly, BMgW KwiekY ]17]pauVI ]duhW kMDwrw muih juVy, nwil DausW
BwrI ] kVk auiTAw Pauj qy, v`fw AhMkwrI ] lY kY cilAw sUrmy, nwil vfy
hjwrI ] imAwno KMfw DUihAw, mhKwsur BwrI ] auml l`Qy sUrmy, mwr mcI
krwrI ] jwpy c`ly rqu dy, slly jtDwrI ]18]pauVI ]s`t peI jmDwxI, dlW
-- (99) --
mukwblw ] DUih leI ikRpwxI, durgw imAwn qy ] cMfI rwkis KwxI, vwhI dYq
ƒ ] kopr cUr cvwxI, l`QI krg lY ] pwKr qurw plwxI, rVkI Drq jwie ]
lYdI AGW isDwxI, isMgW DaulidAW ] kUrm isr lihlwxI, dusmn mwir kY ]
v`Fy gn iqKwxI, mUey Kyq ivc ] rx ivc G`qI GwxI, lohU imMjdI ] cwry jug
khwxI, c`lgu qyg dI ] ib`Dx Kyq ivhwxI, mihKy dYq ƒ ]19]ieqI, mhKwsur
dYq mwry, durgw AwieAw ] caudh lokW rwxI, isMGu ncwieAw ] mwry vIr
jtwxI, dl ivic A`gly ] mMgn nwhI pwxI, dlIN hMkwrkY ] jx krI smwie
pTwxI, suixkY rwg nU ] r`qU dy hVvwxI, c`ly bIr Kyq ] pIqw Pu`lu ieAwxI,
GUmn sUrmy ]20]hoeI Alopu BvwnI, dyvw ƒ rwju dy ] eIsr dI brdwnI, hoeI
ij`q idn ] suMB insuMB gumwnI, jnmy sUrmy ] ieMdR dI rjDwnI q`kI, ij`qnI
]21]ieMdRpurI qy Dwvxw, vf joDIN mqw pkwieAw ] sMj ptylw pwKrW, ByV
sMdw swju bxwieAw ] juMmy ktk ACUhxI, Asmwnu grdI CwieAw ] roh, suMB
insuMB isDwieAw ]22]pauVI ]sMuB insuMB AlwieAw, vf joDIN sMGr vwey ]
roh idKwlI id`qIAw, virAwmI qury ncwey ] Gury dmwmy dohry, jm bwhx ijau
ArVwey ] dyau dwno, lu`Jx Awey ]23]pauVI ]dwno dyau, AnwgI sMGru r`icAw
] Pu`l iKVy jx bwgIN, bwxy joiDAW ] BUqW ie`lW kwgI, gosqu B`iKAw ] huMmV
-- (100) --
DuMmV jwgI, G`qI sUirAW ]24]s`t peI ngwry, dlW mukwblw ] id`qy dyau
BjweI, imil kY rwksI ] lokI iqhI iPrweI, dohI AwpxI ] durgw dI swm
qkweI, dyvW fridAW ] AwdI cMf cVweI, auqy rwksW ]25]pauVI ]AweI Pyr
BvwnI, KbrI pweIAW ] dYq vfy ABmwnI, hoey eykTy ] locn DUm gumwnI, rwie
bulwieAw ] jg ivc v`fw dwno, Awp khwieAw ] s`t peI KrcwmI, durgw
ilAwvxI ]26]pauVI ]kVk auTI rx cMfI, PaujW dyKkY ] DUih imAwno KMfw,
hoeI swmxy ] sBy bIr sMGwry, DUmrnYx dy ] jx lY k`ty Awry, drKq bwFIAW
]27]pauVI ]cobI Daus bjweI, dlW mukwblw ] roh BvwnI AweI, auqY rwksW
] K`bY dsq ncweI, sIhx swrdI ] bhuiqAW dy, qn lweI, kIqI rMgulI ]
BweIAW mwrn BweI, durgw jwixkY ] roh hoie clweI, rwkis rwie nU ] jmpur
dIAw pTweI, locn DUm nU ] jwpy id`qI sweI, mwrn suMB dI ]28]pauVI ]BMny
dYq pukwry, rwjy suMB QY ] locn DUm sMGwry, sxY ispwhIAW ] cuix cuix joDy
mwry, AMdr Kyq dY ] jwpn AMbir qwry, if`gin sUrmy ] igry pr`bq Bwry, mwry
ib`ju dy ] dYqW dy dl hwry, dhsq KwiekY ] bcy su mwry mwry, rhdy rwieQY
]29]pauVI ]roh hoie bulwey, rwkis rwie ny ] bYTy mqw pkweI, durgw
ilAwvxI ] cMf Aru muMf pTwey, bhuqw ktku dY ] jwpy C`pr Cwey, bxIAw
-- (101) --
kyjmw ] jyqy rwie bulwey, c`ly ju`D no ] jx jm pur pkV clwey, sBy mwrny
]30]pauVI ]Fol ngwry vwey, dlW mukwblw ] roh ruhyly Awey, auqy rwksW ]
sBnI qury ncwey, brCy pkiV kY ] bhuqy mwr igrwey, AMdr Kyq dY ] qIrI
Chbir lweI, buTI dyvqw ]31]ByrI sMK vjwey, sMGir ricAw ] qix qix qIr
clwey, durgw DnK lY ] ijnI dsq auTwey, rhy n jIvdy ] cMf Aru mMuf Kpwey,
dono dyvqw ]32]sMuB insMuB irswey, mwry dYq sux ] joDy sB bulwey, Apxy
mjlsI ] ijnI dyau Bjwey, ieMdR jyhvy ] qyeI mwr igrwey, pl ivic dyvqw ]
EnI dsqI dsiq vjwey, iqnw icq kir ] iPr sRxvq bIj clwey, bIVy rwie
dy ] sMj ptylw pwey, iclkq topIAW ] lu`Jx no ArVwey, rwks rohly ] kdy
n iknY htwey, ju`D mcwiekY ] iml qyeI dwno Awey, hux sMGir dyKxw
]33]pauVI ]dYqIN fMf auBwrI, nyVY AwiekY ] isMG krI AsvwrI, durgw sor
sux ] K`bY dsq auBwrI, gdw iPrwie kY ] sYnw sB sMGwrI, sRxvqbIj dI ]
jx md Kwie mdwrI, GUmn sUrmy ] Agxq pWau pswrI, ruly AhwV ivic ]
jwpY Kyf iKfwrI, su`qy Pwg ƒ ]34]sRxvq bIj hkwry, rhdy sUrmy ] joDy jyfu
munwry, id`sn Kyq ivic ] sBnI dsq auBwry, qygW DUih kY ] mwro mwr pukwry,
Awey swmxy ] sMjw qy Tixkwry, qygIN auBry ] Gwt GVin TiTAwry, jwix
-- (102) --
mwr igrweIAW, AMdir Kyq dY ] iqdUM Pyir svweIAW, hoeIAW sUrqW ]40]pauVI
]sUrI sMGir ricAw, Fol sMK ngwry vwiekY ] cMf icqwrI kwlkw, mn bhlw
ros bFwiekY ] inklI m`Qw PoiVkY, jx Pqy nIswx bjwiekY ] jwg su jMmI ju`D
nU, jrvwxw jx mrVwiekY ] dl ivic Gyrw G`iqAw, jx sINh quirAw gixxwiekY
] Awp ivsUlw hoieAw, iqNhu lokw qy KunswiekY ] roh isDweIAW ckRpwn, kr
nMdw KVg auTwiekY ] AgY rwks bYTy rohly, qIrIN qygIN Chbr lwiekY ] pkV
pCwVy rwksW, dl dYqw AMdir jwiekY ] bhu kysIN pkiV pCwiVAin, iqn AMdir
DUm rcwiekY ] bfy bfy cux sUrmy, gih kotI dey clwiekY ] rx, kwlI gu`sw
KwiekY ]41]pauVI ]duhw kMDwrw muih juVy, AxIAwrW coeIAW ] DUih ikrpwxW
iq`KIAW, nwl lohU DoeIAW ] hUrW sRxvq bIj ƒ, Giq Gyir KloeIAW ] lwVw
dyKn lwVIAW, cauigrdY hoeIAW ]42]cobIN Dausw pweI, dlW mukwblw ] dsqI
DUh ncweIAW, qygW nMgIAW ] sUirAW dy qn lweIAW, gosq ig`DIAW ]
ib`DxrwqI AweIAW, mrdW GoiVAW ] jogxIAW imil DweIAW, lohU B`Kxw ]
PaujW mwr htweIAW, dyvW dwnvW ] BjdI kQw suxweIAW, rwjy suMB QY ] BueI
n pauxY pweIAW, bUMdW rkq dIAW ] kwlI Kyq KpweIAW, sBy sUrqw ] bhuqIN
isrIN ibhweIAW, GVIAW kwl kIAW ] jwix n jwey mweIAW, JUJy sUrmy
-- (104) --
durgswh, qk mwry Bly juJwr k`au ] pYdl mwry hwQIAW, sMg rQ igry Asvwr
k`au ] sohn sMjW bwgVW, jxu l`gy Pu`l Anwr k`au ] gu`sy AweI kwlkw, hiQ
s`jy lY qrvwr k`au ] eydUM pwrau Eq pwr, hirnwkis keI hjwr k`au ] ijx
ie`kw rhI, kMDwr k`au ] sd rhmq, qyry vwr k`au ]49]pauVI ]duhW kMDwrW
muih juVy, s`t peI jmDwx k`au ] qd iKMg insMuB ncwieAw, fwl aupir
brgsqwx k`au ] PVI iblMd mMgwieaus, Purmwies kir mulqwn k`au ] gu`sy
AweI swmHxy, rx AMdir G`qx Gwx k`au ] AgY qyg vgweI durgswh, bF suMBn
bhI plwx k`au ] rVkI jwie kY Drq k`au, bF pwKr b`F ikkwx k`au ] bIr
plwxo if`igAw, kir isjdw sMuB sujwx k`au ] swbws sloxy Kwn k`au ] sdw
swbws, qyry qwx k`au ] qwrIPW, pwn cbwn k`au ] sd rhmq, kYPW Kwx k`au
] sd rhmq, qury ncwx k`au ]50]pauVI ]durgw AqY dwnvI, ghsMGir k`Qy
] ErV au~Ty sUrmy, Aw fwhy m`Qy ] k`t quPMgI kYbrI, dl gwih ink`Qy ] dyKin
jMg Prysqy, Asmwno l`Qy ]51]pauVI ]duhW kMDwrW muh juVy, dl Gury ngwry ]
ErV Awey sUrmy, isrdwr rixAwry ] lY kY qygW brCIAW, hiQAwr auBwry ]
top ptylw pwKrW, gil sMj svwry ] lY kY brCI durgswh, bhu dwnv mwry ]
cVy rQIN gj GoiVeIN, mwr Buie qy fwry ] jwx hlvweI sIK nwl, ivMnH vVy
-- (106) --
auqwry ]52]pauVI ]duhw kMDwrw muih juVy, nwl Dausw BwrI ] leI BgauqI
durgswh, vr jwgn BwrI ] lweI rwjy suMB no, rqu pIAY ipAwrI ] suMB plwxo
ifigAw, aupmw bIcwrI ] fub rqU nwlhu inklI, brCI duDwrI ] jwx rjwdI
auqrI, pYn sUhI swrI ]53]pauVI ]durgw Aqy dwnvIN, ByV pieAw sbwhI ]
ssqR pjUqy durgswh, gh sBnIN bwhIN ] suMB insuMB sMGwirAw, vQ jyhy swhI ]
Paujw rwkis AwrIAW, dyK rovin DWhI ] muih kVUcy Gwh dy, Cf GoVy rwhI ]
Bjdy hoey mwrIAn, muV Jwkn nwhIN ]54]pauVI ]suMB insuMB pTwieAw, jm dy
Dwm no ] ieMdR s`d bulwieAw, rwj ABKyK no ] isr pr CqR iPrwieAw, rwjy
ieMdR dY ] caudh lokw CwieAw, jsu jgmwq dw ] durgw pwT bxwieAw, sBy
pauVIAW ] Pyr n jUnI AwieAw, ijn ieh gwieAw ]55]
-- (107) --
gauVI suKmnI mÚ ੫]
sloku ] 1 E siqgur pRswid ]
Awid gur ey nmh ] jugwid gur ey nmh ] siqgur ey nmh ] sRI gurdyv ey
nmh ]1]
AstpdI ]
ismrau ismir ismir suKu pwvau ] kil klys qn mwih imtwvau ] ismrau
jwsu ibsuMBr eykY ] nwmu jpq Agnq AnykY ] byd purwn isMimRiq suDwK´r]
kIny rwm nwm iek AwK´r] iknkw eyk ijsu jIA bswvY ] qw kI mihmw gnI n
AwvY ] kWKI eykY drs quhwro ] nwnk aun sMig moih auDwro ]1] suKmnI suK
AMimRq pRB nwmu ] Bgq jnw kY min ibsRwm ] rhwau ] pRB kY ismrin griB
n bsY ] pRB kY ismrin dUKu jmu nsY ] pRB kY ismrin kwlu prhrY ] pRB kY
ismrin dusmnu trY ] pRB ismrq kCu ibGnu n lwgY ] pRB kY ismrin Anidnu
-- (108) --
jwgY ] pRB kY ismrin Bau n ibAwpY ] pRB kY ismrin duKu n sMqwpY ] pRB kw
ismrnu swD kY sMig ] srb inDwn nwnk hir rMig ]2] pRB kY ismrin iriD
isiD nau iniD ] pRB kY ismrin igAwnu iDAwnu qqu buiD ] pRB kY ismrin jp
qp pUjw ] pRB kY ismrin ibnsY dUjw ] pRB kY ismrin qIrQ iesnwnI ] pRB
kY ismrin drgh mwnI ] pRB kY ismrin hoie su Blw ] pRB kY ismrin suPl
Plw ] sy ismrih ijn Awip ismrwey ] nwnk qw kY lwgau pwey ]3] pRB kw
ismrnu sB qy aUcw ] pRB kY ismrin auDry mUcw ] pRB kY ismrin iqRsnw buJY
] pRB kY ismrin sBu ikCu suJY ] pRB kY ismrin nwhI jm qRwsw ] pRB kY
ismrin pUrn Awsw ] pRB kY ismrin mn kI mlu jwie ] AMimRq nwmu ird mwih
smwie ] pRB jI bsih swD kI rsnw ] nwnk jn kw dwsin dsnw ]4]pRB
kau ismrih sy DnvMqy ] pRB kau ismrih sy piqvMqy ] pRB kau ismrih sy jn
prvwn ] pRB kau ismrih sy purK pRDwn ] pRB kau ismrih is bymuhqwjy ]
pRB kau ismrih is srb ky rwjy ] pRB kau ismrih sy suKvwsI ] pRB kau
ismrih sdw AibnwsI ] ismrn qy lwgy ijn Awip dieAwlw ] nwnk jn kI
mMgY rvwlw ]5] pRB kau ismrih sy praupkwrI ] pRB kau ismrih iqn sd
bilhwrI ] pRB kau ismrih sy muK suhwvy ] pRB kau ismrih iqn sUiK ibhwvY
-- (109) --
] pRB kau ismrih iqn Awqmu jIqw ] pRB kau ismrih iqn inrml rIqw ]
pRB kau ismrih iqn And Gnyry ] pRB kau ismrih bsih hir nyry ] sMq
ikRpw qy Anidnu jwig ] nwnk ismrnu pUrY Bwig ]6] pRB kY ismrin kwrj
pUry ] pRB kY ismrin kbhu n JUry ] pRB kY ismrin hir gun bwnI ] pRB kY
ismrin shij smwnI ] pRB kY ismrin inhcl Awsnu ] pRB kY ismrin kml
ibgwsnu ] pRB kY ismrin Anhd Junkwr ] suKu pRB ismrn kw AMqu n pwr ]
ismrih sy jn ijn kau pRB mieAw ] nwnk iqn jn srnI pieAw ]7] hir
ismrnu kir Bgq pRgtwey ] hir ismrin lig byd aupwey ] hir ismrin Bey
isD jqI dwqy ] hir ismrin nIc chu kuMt jwqy ] hir ismrin DwrI sB Drnw
] ismir ismir hir kwrn krnw ] hir ismrin kIE sgl Akwrw ] hir
ismrn mih Awip inrMkwrw ] kir ikrpw ijsu Awip buJwieAw ] nwnk gurmuiK
hir ismrnu iqin pwieAw ]8]1]
-- (110) --
sloku ]
dIn drd duK BMjnw Git Git nwQ AnwQ ] srix qum@wrI AwieE nwnk ky pRB
swQ ]1]
AstpdI ]
jh mwq ipqw suq mIq n BweI ] mn aUhw nwmu qyrY sMig shweI ] jh mhw
BieAwn dUq jm dlY ] qh kyvl nwmu sMig qyrY clY ] jh muskl hovY Aiq
BwrI ] hir ko nwmu iKn mwih auDwrI ] Aink punhcrn krq nhI qrY ] hir
ko nwmu koit pwp prhrY ] gurmuiK nwmu jphu mn myry ] nwnk pwvhu sUK Gnyry
]1] sgl isRsit ko rwjw duKIAw ] hir kw nwmu jpq hoie suKIAw ] lwK
krorI bMDun prY ] hir kw nwmu jpq insqrY ] Aink mwieAw rMg iqK n
buJwvY ] hir kw nwmu jpq AwGwvY ] ijh mwrig iehu jwq iekylw ] qh hir
nwmu sMig hoq suhylw ] AYsw nwmu mn sdw iDAweIAY ] nwnk gurmuiK prmgiq
pweIAY ]2] CUtq nhI koit lK bwhI ] nwmu jpq qh pwir prwhI ] Aink
ibGn jh Awie sMGwrY ] hir kw nwmu qqkwl auDwrY ] Aink join jnmY mir
jwm ] nwmu jpq pwvY ibsRwm ] hau mYlw mlu kbhu n DovY ] hir kw nwmu koit
pwp KovY ] AYsw nwmu jphu mn rMig ] nwnk pweIAY swD kY sMig ]3] ijh
-- (111) --
mwrg ky gny jwih n kosw ] hir kw nwmu aUhw sMig qosw ] ijh pYfY mhw AMD
gubwrw ] hir kw nwmu sMig aujIAwrw ] jhw pMiQ qyrw ko n is\wnU ] hir kw
nwmu qh nwil pCwnU ] jh mhw BieAwn qpiq bhu Gwm ] qh hir ky nwm kI
qum aUpir Cwm ] jhw iqRKw mn quJu AwkrKY ] qh nwnk hir hir AMimRqu brKY
]4] Bgq jnw kI brqin nwmu ] sMq jnw kY min ibsRwmu ] hir kw nwmu dws
kI Et ] hir kY nwim auDry jn koit ] hir jsu krq sMq idnu rwiq ] hir
hir AauKDu swD kmwiq ] hir jn kY hir nwmu inDwnu ] pwrbRhim jn kIno
dwn ] mn qn rMig rqy rMg eykY ] nwnk jn kY ibriq ibbykY ]5] hir kw
nwmu jn kau mukiq jugiq ] hir kY nwim jn kau iqRpiq Bugiq ] hir kw nwmu
jn kw rUp rMgu ] hir nwmu jpq kb prY n BMgu ] hir kw nwmu jn kI vifAweI
] hir kY nwim jn soBw pweI ] hir kw nwmu jn kau Bog jog ] hir nwmu jpq
kCu nwih ibEgu ] jnu rwqw hir nwm kI syvw ] nwnk pUjY hir hir dyvw ]6]
hir hir jn kY mwlu KjInw ] hir Dnu jn kau Awip pRiB dInw ] hir hir
jn kY Et sqwxI ] hir pRqwip jn Avr n jwxI ] Eiq poiq jn hir ris
rwqy ] suMn smwiD nwm rs mwqy ] AwT phr jnu hir hir jpY ] hir kw Bgqu
pRgt nhI CpY ] hir kI Bgiq mukiq bhu kry ] nwnk jn sMig kyqy qry ]7]
-- (112) --
pwrjwqu iehu hir ko nwm ] kwmDyn hir hir gux gwm ] sB qy aUqm hir kI
kQw ] nwmu sunq drd duK lQw ] nwm kI mihmw sMq ird vsY ] sMq pRqwip
durqu sBu nsY ] sMq kw sMgu vfBwgI pweIAY ] sMq kI syvw nwmu iDAweIAY ]
nwm quil kCu Avru n hoie ] nwnk gurmuiK nwmu pwvY jnu koie ]8]2]
-- (113) --
sloku ]
bhu swsqR bhu isimRqI pyKy srb FFoil ] pUjis nwhI hir hry nwnk nwm Amol
]1]
AstpdI ]
jwp qwp igAwn siB iDAwn ] Kt swsqR isimRiq viKAwn ] jog AiBAws
krm DRm ikirAw ] sgl iqAwig bn mDy iPirAw ] Aink pRkwr kIey bhu
jqnw ] puMn dwn homy bhu rqnw ] srIru ktwie homY kir rwqI ] vrq nym krY
bhu BwqI ] nhI quil rwm nwm bIcwr ] nwnk gurmuiK nwmu jpIAY iek bwr
]1] nau KMf ipRQmI iPrY icru jIvY ] mhw audwsu qpIsru QIvY ] Agin mwih
homq prwn ] kink AsÍ hYvr BUim dwn ] inaulI krm krY bhu Awsn ] jYn
mwrg sMjm Aiq swDn ] inmK inmK kir srIru ktwvY ] qau BI haumY mYlu
n jwvY ] hir ky nwm smsir kCu nwih ] nwnk gurmuiK nwmu jpq giq pwih
]2] mn kwmnw qIrQ dyh CutY ] grbu gumwnu n mn qy hutY ] soc krY idnsu
Aru rwiq ] mn kI mYlu n qn qy jwiq ] iesu dyhI kau bhu swDnw krY ] mn
qy kbhU n ibiKAw trY ] jil DovY bhu dyh AnIiq ] suD khw hoie kwcI BIiq
] mn hir ky nwm kI mihmw aUc ] nwnk nwim auDry piqq bhu mUc ]3] bhuqu
-- (114) --
isAwxp jm kw Bau ibAwpY ] Aink jqn kir iqRsn nw DRwpY ] ByK Anyk
Agin nhI buJY ] koit aupwv drgh nhI isJY ] CUtis nwhI aUB pieAwil ]
moih ibAwpih mwieAw jwil ] Avr krqUiq sglI jmu fwnY ] goivMd Bjn
ibnu iqlu nhI mwnY ] hir kw nwmu jpq duKu jwie ] nwnk bolY shij suBwie
]4] cwir pdwrQ jy ko mwgY ] swD jnw kI syvw lwgY ] jy ko Awpunw dUKu
imtwvY ] hir hir nwmu irdY sd gwvY ] jy ko ApunI soBw lorY ] swDsMig ieh
haumY CorY ] jy ko jnm mrx qy frY ] swD jnw kI srnI prY ] ijsu jn kau
pRB drs ipAwsw ] nwnk qw kY bil bil jwsw ]5] sgl purK mih purKu
pRDwnu ] swDsMig jw kw imtY AiBmwnu ] Awps kau jo jwxY nIcw ] soaU gnIAY
sB qy aUcw ] jw kw mnu hoie sgl kI rInw ] hir hir nwmu iqin Git Git
cInw ] mn Apuny qy burw imtwnw ] pyKY sgl isRsit swjnw ] sUK dUK jn sm
idRstyqw ] nwnk pwp puMn nhI lypw ]6] inrDn kau Dnu qyro nwau ] inQwvy
kau nwau qyrw Qwau ] inmwny kau pRB qyro mwnu ] sgl Gtw kau dyvhu dwnu ]
krn krwvnhwr suAwmI ] sgl Gtw ky AMqrjwmI ] ApnI giq imiq jwnhu
Awpy ] Awpn sMig Awip pRB rwqy ] qum@rI ausqiq qum qy hoie ] nwnk Avru
n jwnis koie ]7] srb Drm mih sRyst Drmu ] hir ko nwmu jip inrml
-- (115) --
krmu ] sgl ikRAw mih aUqm ikirAw ] swDsMig durmiq mlu ihirAw ] sgl
audm mih audmu Blw ] hir kw nwmu jphu jIA sdw ] sgl bwnI mih AMimRq
bwnI ] hir ko jsu suin rsn bKwnI ] sgl Qwn qy Ehu aUqm Qwnu ] nwnk
ijh Git vsY hir nwmu ]8]3]
-- (116) --
sloku ]
inrgunIAwr ieAwinAw so pRBu sdw smwil ] ijin kIAw iqsu cIiq rKu nwnk
inbhI nwil ]1]
AstpdI ]
rmeIAw ky gun cyiq prwnI ] kvn mUl qy kvn idRstwnI ] ijin qUM swij
svwir sIgwirAw ] grB Agin mih ijnih aubwirAw ] bwr ibvsQw quJih
ipAwrY dUD ] Bir jobn Bojn suK sUD ] ibriD BieAw aUpir swk sYn ] muiK
AipAwau bYT kau dYn ] iehu inrgunu gunu kCU n bUJY ] bKis lyhu qau nwnk
sIJY ]1] ijh pRswid Dr aUpir suiK bsih ] suq BRwq mIq binqw sMig hsih
] ijh pRswid pIvih sIql jlw ] suKdweI pvnu pwvku Amulw ] ijh pRswid
Bogih siB rsw ] sgl smgRI sMig swiQ bsw ] dIny hsq pwv krn nyqR rsnw
] iqsih iqAwig Avr sMig rcnw ] AYsy doK mUV AMD ibAwpy ] nwnk kwiF
lyhu pRB Awpy ]2] Awid AMiq jo rwKnhwru ] iqs isau pRIiq n krY gvwru ]
jw kI syvw nv iniD pwvY ] qw isau mUVw mnu nhI lwvY ] jo Twkuru sd sdw
hjUry ] qw kau AMDw jwnq dUry ] jw kI thl pwvY drgh mwnu ] iqsih ibswrY
mugDu Ajwnu ] sdw sdw iehu BUlnhwru ] nwnk rwKnhwru Apwru ]3] rqnu
-- (117) --
iqAwig kaufI sMig rcY ] swcu Coif JUT sMig mcY ] jo Cfnw su AsiQru kir
mwnY ] jo hovnu so dUir prwnY ] Coif jwie iqs kw sRmu krY ] sMig shweI iqsu
prhrY ] cMdn lypu auqwrY Doie ] grDb pRIiq Bsm sMig hoie ] AMD kUp mih
piqq ibkrwl ] nwnk kwiF lyhu pRB dieAwl ]4] krqUiq psU kI mwns
jwiq ] lok pcwrw krY idnu rwiq ] bwhir ByK AMqir mlu mwieAw ] Cpis
nwih kCu krY CpwieAw ] bwhir igAwn iDAwn iesnwn ] AMqir ibAwpY loBu
suAwnu ] AMqir Agin bwhir qnu suAwh ] gil pwQr kYsy qrY AQwh ] jw kY
AMqir bsY pRBu Awip ] nwnk qy jn shij smwiq ]5] suin AMDw kYsy mwrgu
pwvY ] kru gih lyhu EiV inbhwvY ] khw buJwriq bUJY forw ] inis khIAY qau
smJY Borw ] khw ibsnpd gwvY guMg ] jqn krY qau BI sur BMg ] kh ipMgul
prbq pr Bvn ] nhI hoq aUhw ausu gvn ] krqwr kruxwmY dInu bynqI krY
] nwnk qumrI ikrpw qrY ]6] sMig shweI su AwvY n cIiq ] jo bYrweI qw
isau pRIiq ] blUAw ky igRh BIqir bsY ] And kyl mwieAw rMig rsY ] idRVu
kir mwnY mnih pRqIiq ] kwlu n AwvY mUVy cIiq ] bYr ibroD kwm kRoD moh ]
JUT ibkwr mhw loB DRoh ] ieAwhU jugiq ibhwny keI jnm ] nwnk rwiK lyhu
Awpn kir krm ]7] qU Twkuru qum pih Ardwis ] jIau ipMfu sBu qyrI rwis
-- (118) --
] qum mwq ipqw hm bwirk qyry ] qumrI ikRpw mih sUK Gnyry ] koie n jwnY
qumrw AMqu ] aUcy qy aUcw BgvMq ] sgl smgRI qumrY sUiqR DwrI ] qum qy hoie
su AwigAwkwrI ] qumrI giq imiq qum hI jwnI ] nwnk dws sdw kurbwnI
]8]4]
-- (119) --
sloku ]
dynhwru pRB Coif kY lwgih Awn suAwie ] nwnk khU n sIJeI ibnu nwvY piq
jwie ]1]
AstpdI ]
ds bsqU ly pwCY pwvY ] eyk bsqu kwrin ibKoit gvwvY ] eyk BI n dyie ds
BI ihir lyie ] qau mUVw khu khw kryie ] ijsu Twkur isau nwhI cwrw ] qw
kau kIjY sd nmskwrw ] jw kY min lwgw pRBu mITw ] srb sUK qwhU min vUTw
] ijsu jn Apnw hukmu mnwieAw ] srb Qok nwnk iqin pwieAw ]1] Agnq
swhu ApnI dy rwis ] Kwq pIq brqY And aulwis ] ApunI Amwn kCu bhuir
swhu lyie ] AigAwnI min rosu kryie ] ApnI prqIiq Awp hI KovY ] bhuir
aus kw ibsÍwsu n hovY ] ijs kI bsqu iqsu AwgY rwKY ] pRB kI AwigAw mwnY
mwQY ] aus qy caugun krY inhwlu ] nwnk swihbu sdw dieAwlu ]2] Aink
Bwiq mwieAw ky hyq ] srpr hovq jwnu Anyq ] ibrK kI CwieAw isau rMgu
lwvY ] Eh ibnsY auhu min pCuqwvY ] jo dIsY so cwlnhwru ] lpit rihE qh
AMD AMDwru ] btwaU isau jo lwvY nyh ] qw kau hwiQ n AwvY kyh ] mn hir ky
nwm kI pRIiq suKdweI ] kir ikrpw nwnk Awip ley lweI ]3] imiQAw qnu
-- (120) --
Dnu kutMbu sbwieAw ] imiQAw haumY mmqw mwieAw ] imiQAw rwj jobn Dn
mwl ] imiQAw kwm kRoD ibkrwl ] imiQAw rQ hsqI AsÍ bsqRw ] imiQAw
rMg sMig mwieAw pyiK hsqw ] imiQAw DRoh moh AiBmwnu ] imiQAw Awps
aUpir krq gumwnu ] AsiQru Bgiq swD kI srn ] nwnk jip jip jIvY hir
ky crn ]4] imiQAw sRvn pr inMdw sunih ] imiQAw hsq pr drb kau
ihrih ] imiQAw nyqR pyKq pr iqRA rUpwd ] imiQAw rsnw Bojn An sÍwd ]
imiQAw crn pr ibkwr kau Dwvih ] imiQAw mn pr loB luBwvih ] imiQAw
qn nhI praupkwrw ] imiQAw bwsu lyq ibkwrw ] ibnu bUJy imiQAw sB Bey ]
sPl dyh nwnk hir hir nwm ley ]5] ibrQI swkq kI Awrjw ] swc ibnw
kh hovq sUcw ] ibrQw nwm ibnw qnu AMD ] muiK Awvq qw kY durgMD ] ibnu
ismrn idnu rYin ibRQw ibhwie ] myG ibnw ijau KyqI jwie ] goibd Bjn ibnu
ibRQy sB kwm ] ijau ikrpn ky inrwrQ dwm ] DMin DMin qy jn ijh Git bisE
hir nwau ] nwnk qw kY bil bil jwau ]6] rhq Avr kCu Avr kmwvq ]
min nhI pRIiq muKhu gMF lwvq ] jwnnhwr pRBU prbIn ] bwhir ByK n kwhU
BIn ] Avr aupdysY Awip n krY ] Awvq jwvq jnmY mrY ] ijs kY AMqir
bsY inrMkwru ] iqs kI sIK qrY sMswru ] jo qum Bwny iqn pRBu jwqw ] nwnk
-- (121) --
aun jn crn prwqw ]7] krau bynqI pwrbRhmu sBu jwnY ] Apnw kIAw Awpih
mwnY ] Awpih Awp Awip krq inbyrw ] iksY dUir jnwvq iksY buJwvq nyrw
] aupwv isAwnp sgl qy rhq ] sBu kCu jwnY Awqm kI rhq ] ijsu BwvY
iqsu ley liV lwie ] Qwn QnMqir rihAw smwie ] so syvku ijsu ikrpw krI
] inmK inmK jip nwnk hrI ]8]5]
-- (122) --
sloku ]
kwm kRoD Aru loB moh ibnis jwie AhMmyv ] nwnk pRB srxwgqI kir pRswdu
gurdyv ]1]
AstpdI ]
ijh pRswid CqIh AMimRq Kwih ] iqsu Twkur kau rKu mn mwih ] ijh pRswid
sugMDq qin lwvih ] iqs kau ismrq prmgiq pwvih ] ijh pRswid bsih
suK mMdir ] iqsih iDAwie sdw mn AMdir ] ijh pRswid igRh sMig suK bsnw
] AwT phr ismrhu iqsu rsnw ] ijh pRswid rMg rs Bog ] nwnk sdw
iDAweIAY iDAwvn jog ]1] ijh pRswid pwt ptMbr hFwvih ] iqsih iqAwig
kq Avr luBwvih ] ijh pRswid suiK syj soeIjY ] mn AwT phr qw kw jsu
gwvIjY ] ijh pRswid quJu sBu koaU mwnY ] muiK qw ko jsu rsn bKwnY ] ijh
pRswid qyro rhqw Drmu ] mn sdw iDAwie kyvl pwrbRhmu ] pRB jI jpq
drgh mwnu pwvih ] nwnk piq syqI Gir jwvih ]2] ijh pRswid Awrog kMcn
dyhI ] ilv lwvhu iqsu rwm snyhI ] ijh pRswid qyrw Elw rhq ] mn suKu
pwvih hir hir jsu khq ] ijh pRswid qyry sgl iCdR Fwky ] mn srnI pru
Twkur pRB qw kY ] ijh pRswid quJu ko n phUcY ] mn swis swis ismrhu pRB
-- (123) --
aUcy ] ijh pRswid pweI dRülB dyh ] nwnk qw kI Bgiq kryh ]3] ijh pRswid
AwBUKn pihrIjY ] mn iqsu ismrq ikau Awlsu kIjY ] ijh pRswid AsÍ hsiq
AsvwrI ] mn iqsu pRB kau kbhU n ibswrI ] ijh pRswid bwg imlK Dnw ]
rwKu proie pRBu Apuny mnw ] ijin qyrI mn bnq bnweI ] aUTq bYTq sd
iqsih iDAweI ] iqsih iDAwie jo eyk AlKY ] eIhw aUhw nwnk qyrI rKY
]4] ijh pRswid krih puMn bhu dwn ] mn AwT phr kir iqs kw iDAwn ]
ijh pRswid qU Awcwr ibauhwrI ] iqsu pRB kau swis swis icqwrI ] ijh pRswid
qyrw suMdr rUpu ] so pRBu ismrhu sdw AnUpu ] ijh pRswid qyrI nIkI jwiq ] so
pRBu ismir sdw idn rwiq ] ijh pRswid qyrI piq rhY ] gurpRswid nwnk jsu
khY ]5] ijh pRswid sunih krn nwd ] ijh pRswid pyKih ibsmwd ] ijh
pRswid bolih AMimRq rsnw ] ijh pRswid suiK shjy bsnw ] ijh pRswid hsq
kr clih ] ijh pRswid sMpUrn Plih ] ijh pRswid prmgiq pwvih ] ijh
pRswid suiK shij smwvih ] AYsw pRBu iqAwig Avr kq lwghu ] gurpRswid
nwnk min jwghu ]6] ijh pRswid qUM pRgtu sMswir ] iqsu pRB kau mUil n mnhu
ibswir ] ijh pRswid qyrw prqwpu ] ry mn mUV qU qw kau jwpu ] ijh pRswid
qyry kwrj pUry ] iqsih jwnu mn sdw hjUry ] ijh pRswid qUM pwvih swcu ] ry
-- (124) --
mn myry qUM qw isau rwcu ] ijh pRswid sB kI giq hoie ] nwnk jwpu jpY jpu
soie ]7] Awip jpwey jpY so nwau ] Awip gwvwey su hir gun gwau ] pRB
ikrpw qy hoie pRgwsu ] pRBU dieAw qy kml ibgwsu ] pRB supRsMn bsY min soie
] pRB dieAw qy miq aUqm hoie ] srb inDwn pRB qyrI mieAw ] Awphu kCU
n iknhU lieAw ] ijqu ijqu lwvhu iqqu lgih hir nwQ ] nwnk ien kY kCU
n hwQ ]8]6]
-- (125) --
sloku ]
Agm AgwiD pwrbRhmu soie ] jo jo khY su mukqw hoie ] suin mIqw nwnku
ibnvMqw ] swD jnw kI Acrj kQw ]1]
AstpdI ]
swD kY sMig muK aUjl hoq ] swDsMig mlu sglI Koq ] swD kY sMig imtY
AiBmwnu ] swD kY sMig pRgtY suigAwnu ] swD kY sMig buJY pRBu nyrw ] swDsMig
sBu hoq inbyrw ] swD kY sMig pwey nwm rqnu ] swD kY sMig eyk aUpir jqnu
] swD kI mihmw brnY kaunu pRwnI ] nwnk swD kI soBw pRB mwih smwnI ]1]
swD kY sMig Agocru imlY ] swD kY sMig sdw prPulY ] swD kY sMig Awvih bis
pMcw ] swDsMig AMimRq rsu BuMcw ] swDsMig hoie sB kI ryn ] swD kY sMig
mnohr bYn ] swD kY sMig n kqhUM DwvY ] swDsMig AsiQiq mnu pwvY ] swD kY
sMig mwieAw qy iBMn ] swDsMig nwnk pRB supRsMn ]2] swDsMig dusmn siB
mIq ] swDU kY sMig mhw punIq ] swDsMig iks isau nhI bYru ] swD kY sMig n
bIgw pYru ] swD kY sMig nwhI ko mMdw ] swDsMig jwny prmwnMdw ] swD kY sMig
nwhI hau qwpu ] swD kY sMig qjY sBu Awpu ] Awpy jwnY swD bfweI ] nwnk
swD pRBU bin AweI ]3] swD kY sMig n kbhU DwvY ] swD kY sMig sdw suKu pwvY
-- (126) --
] swDsMig bsqu Agocr lhY ] swDU kY sMig Ajru shY ] swD kY sMig bsY Qwin
aUcY ] swDU kY sMig mhil phUcY ] swD kY sMig idRVY siB Drm ] swD kY sMig
kyvl pwrbRhm ] swD kY sMig pwey nwm inDwn ] nwnk swDU kY kurbwn ]4]
swD kY sMig sB kul auDwrY ] swDsMig swjn mIq kutMb insqwrY ] swDU kY sMig
so Dnu pwvY ] ijsu Dn qy sBu ko vrswvY ] swDsMig Drmrwie kry syvw ] swD
kY sMig soBw surdyvw ] swDU kY sMig pwp plwien ] swDsMig AMimRq gun gwien
] swD kY sMig sRb Qwn gMim ] nwnk swD kY sMig sPl jnMm ]5] swD kY
sMig nhI kCu Gwl ] drsnu Bytq hoq inhwl ] swD kY sMig klUKq hrY ] swD
kY sMig nrk prhrY ] swD kY sMig eIhw aUhw suhylw ] swDsMig ibCurq hir
mylw ] jo ieCY soeI Plu pwvY ] swD kY sMig n ibrQw jwvY ] pwrbRhmu swD
ird bsY ] nwnk auDrY swD suin rsY ]6] swD kY sMig sunau hir nwau ]
swDsMig hir ky gun gwau ] swD kY sMig n mn qy ibsrY ] swDsMig srpr
insqrY ] swD kY sMig lgY pRBu mITw ] swDU kY sMig Git Git fITw ] swDsMig
Bey AwigAwkwrI ] swDsMig giq BeI hmwrI ] swD kY sMig imty siB rog ]
nwnk swD Byty sMjog ]7] swD kI mihmw byd n jwnih ] jyqw sunih qyqw
biKAwnih ] swD kI aupmw iqhu gux qy dUir ] swD kI aupmw rhI BrpUir ]
-- (127) --
swD kI soBw kw nwhI AMq ] swD kI soBw sdw byAMq ] swD kI soBw aUc qy
aUcI ] swD kI soBw mUc qy mUcI ] swD kI soBw swD bin AweI ] nwnk swD
pRB Bydu n BweI ]8]7]
-- (128) --
sloku ]
min swcw muiK swcw soie ] Avru n pyKY eyksu ibnu koie ] nwnk ieh lCx
bRhm igAwnI hoie ]1]
AstpdI ]
bRhm igAwnI sdw inrlyp ] jYsy jl mih kml Alyp ] bRhm igAwnI sdw
inrdoK ] jYsy sUru srb kau soK ] bRhm igAwnI kY idRsit smwin ] jYsy rwj
rMk kau lwgY quil pvwn ] bRhm igAwnI kY DIrju eyk ] ijau bsuDw koaU KodY
koaU cMdn lyp ] bRhm igAwnI kw iehY gunwau ] nwnk ijau pwvk kw shj
suBwau ]1] bRhm igAwnI inrml qy inrmlw ] jYsy mYlu n lwgY jlw ] bRhm
igAwnI kY min hoie pRgwsu ] jYsy Dr aUpir Awkwsu ] bRhm igAwnI kY imqR
sqRü smwin ] bRhm igAwnI kY nwhI AiBmwn ] bRhm igAwnI aUc qy aUcw ]
min ApnY hY sB qy nIcw ] bRhm igAwnI sy jn Bey ] nwnk ijn pRBu Awip
kryie ]2] bRhm igAwnI sgl kI rInw ] Awqm rsu bRhm igAwnI cInw ]
bRhm igAwnI kI sB aUpir mieAw ] bRhm igAwnI qy kCu burw n BieAw ]
bRhm igAwnI sdw smdrsI ] bRhm igAwnI kI idRsit AMimRqu brsI ] bRhm
igAwnI bMDn qy mukqw ] bRhm igAwnI kI inrml jugqw ] bRhm igAwnI kw
-- (129) --
Bojnu igAwn ] nwnk bRhm igAwnI kw bRhm iDAwnu ]3] bRhm igAwnI eyk
aUpir Aws ] bRhm igAwnI kw nhI ibnws ] bRhm igAwnI kY grIbI smwhw ]
bRhm igAwnI praupkwr aumwhw ] bRhm igAwnI kY nwhI DMDw ] bRhm igAwnI
ly Dwvqu bMDw ] bRhm igAwnI kY hoie su Blw ] bRhm igAwnI suPl Plw ]
bRhm igAwnI sMig sgl auDwru ] nwnk bRhm igAwnI jpY sgl sMswru ]4]
bRhm igAwnI kY eykY rMg ] bRhm igAwnI kY bsY pRBu sMg ] bRhm igAwnI kY
nwmu ADwru ] bRhm igAwnI kY nwmu prvwru ] bRhm igAwnI sdw sd jwgq ]
bRhm igAwnI AhMbuiD iqAwgq ] bRhm igAwnI kY min prmwnMd ] bRhm
igAwnI kY Gir sdw AnMd ] bRhm igAwnI suK shj invws ] nwnk bRhm
igAwnI kw nhI ibnws ]5] bRhm igAwnI bRhm kw byqw ] bRhm igAwnI eyk
sMig hyqw ] bRhm igAwnI kY hoie AicMq ] bRhm igAwnI kw inrml mMq ]
bRhm igAwnI ijsu krY pRBu Awip ] bRhm igAwnI kw bf prqwp ] bRhm igAwnI
kw drsu bfBwgI pweIAY ] bRhm igAwnI kau bil bil jweIAY ] bRhm igAwnI
kau Kojih mhysur ] nwnk bRhm igAwnI Awip prmysur ]6] bRhm igAwnI kI
kImiq nwih ] bRhm igAwnI kY sgl mn mwih ] bRhm igAwnI kw kaun jwnY
Bydu ] bRhm igAwnI kau sdw Adysu ] bRhm igAwnI kw kiQAw n jwie
-- (130) --
ADwK´ru] bRhm igAwnI srb kw Twkuru ] bRhm igAwnI kI imiq kaunu bKwnY
] bRhm igAwnI kI giq bRhm igAwnI jwnY ] bRhm igAwnI kw AMqu n pwru ]
nwnk bRhm igAwnI kau sdw nmskwru ]7] bRhm igAwnI sB isRsit kw krqw
] bRhm igAwnI sd jIvY nhI mrqw ] bRhm igAwnI mukiq jugiq jIA kw dwqw
] bRhm igAwnI pUrn purKu ibDwqw ] bRhm igAwnI AnwQ kw nwQu ] bRhm
igAwnI kw sB aUpir hwQu ] bRhm igAwnI kw sgl Akwru ] bRhm igAwnI
Awip inrMkwru ] bRhm igAwnI kI soBw bRhm igAwnI bnI ] nwnk bRhm igAwnI
srb kw DnI ]8]8]
-- (131) --
sloku ]
auir DwrY jo AMqir nwmu ] srb mY pyKY Bgvwnu ] inmK inmK Twkur nmskwrY
] nwnk Ehu Aprsu sgl insqwrY ]1]
AstpdI ]
imiQAw nwhI rsnw prs ] mn mih pRIiq inrMjn drs ] pr iqRA rUpu n pyKY
nyqR ] swD kI thl sMqsMig hyq ] krn n sunY kwhU kI inMdw ] sB qy jwnY
Awps kau mMdw ] gurpRswid ibiKAw prhrY ] mn kI bwsnw mn qy trY ]
ieMdRI ijq pMc doK qy rhq ] nwnk koit mDy ko AYsw Aprs ]1] bYsno so ijsu
aUpir supRsMn ] ibsn kI mwieAw qy hoie iBMn ] krm krq hovY inhkrm ]
iqsu bYsno kw inrml Drm ] kwhU Pl kI ieCw nhI bwCY ] kyvl Bgiq kIrqn
sMig rwcY ] mn qn AMqir ismrn gopwl ] sB aUpir hovq ikrpwl ] Awip
idRVY Avrh nwmu jpwvY ] nwnk Ehu bYsno prmgiq pwvY ]2] BgauqI BgvMq
Bgiq kw rMgu ] sgl iqAwgY dust kw sMgu ] mn qy ibnsY sglw Brmu ] kir
pUjY sgl pwrbRhmu ] swDsMig pwpw mlu KovY ] iqsu BgauqI kI miq aUqm hovY
] BgvMq kI thl krY inq nIiq ] mnu qnu ArpY ibsn prIiq ] hir ky crn
ihrdY bswvY ] nwnk AYsw BgauqI BgvMq kau pwvY ]3] so pMifqu jo mnu prboDY
-- (132) --
] rwm nwmu Awqm mih soDY ] rwm nwm swru rsu pIvY ] ausu pMifq kY aupdyis
jgu jIvY ] hir kI kQw ihrdY bswvY ] so pMifqu iPir join n AwvY ] byd purwn
isimRiq bUJY mUl ] sUKm mih jwnY AsQUlu ] chu vrnw kau dy aupdysu ] nwnk
ausu pMifq kau sdw Adysu ]4] bIj mMqRü srb ko igAwnu ] chu vrnw mih jpY
koaU nwmu ] jo jo jpY iqs kI giq hoie ] swDsMig pwvY jnu koie ] kir ikrpw
AMqir aur DwrY ] psu pRyq muGd pwQr kau qwrY ] srb rog kw AauKdu nwmu
] kilAwx rUp mMgl gux gwm ] kwhU jugiq ikqY n pweIAY Drim ] nwnk
iqsu imlY ijsu iliKAw Duir krim ]5] ijs kY min pwrbRhm kw invwsu ] iqs
kw nwmu siq rwmdwsu ] Awqm rwmu iqsu ndrI AwieAw ] dws dsMqx Bwie
iqin pwieAw ] sdw inkit inkit hir jwnu ] so dwsu drgh prvwnu ] Apuny
dws kau Awip ikrpw krY ] iqsu dws kau sB soJI prY ] sgl sMig Awqm
audwsu ] AYsI jugiq nwnk rwmdwsu ]6] pRB kI AwigAw Awqm ihqwvY ]
jIvn mukiq soaU khwvY ] qYsw hrKu qYsw ausu sogu ] sdw AnMdu qh nhI ibEgu
] qYsw suvrnu qYsI ausu mwtI ] qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ] qYsw mwnu qYsw
AiBmwnu ] qYsw rMku qYsw rwjwnu ] jo vrqwey sweI jugiq ] nwnk Ehu purKu
khIAY jIvn mukiq ]7] pwrbRhm ky sgly Twau ] ijqu ijqu Gir rwKY qYsw
-- (133) --
iqn nwau ] Awpy krn krwvn jogu ] pRB BwvY soeI Puin hogu ] psirE Awip
hoie Anq qrMg ] lKy n jwih pwrbRhm ky rMg ] jYsI miq dyie qYsw prgws
] pwrbRhmu krqw Aibnws ] sdw sdw sdw dieAwl ] ismir ismir nwnk
Bey inhwl ]8]9]
-- (134) --
sloku ]
ausqiq krih Anyk jn AMqu n pwrwvwr ] nwnk rcnw pRiB rcI bhu ibiD
Aink pRkwr ]1]
AstpdI ]
keI koit hoey pUjwrI ] keI koit Awcwr ibauhwrI ] keI koit Bey qIrQ vwsI
] keI koit bn BRmih audwsI ] keI koit byd ky sRoqy ] keI koit qpIsur hoqy
] keI koit Awqm iDAwnu Dwrih ] keI koit kib kwib bIcwrih ] keI koit
nvqn nwm iDAwvih ] nwnk krqy kw AMqu n pwvih ]1] keI koit Bey
AiBmwnI ] keI koit AMD AigAwnI ] keI koit ikrpn kTor ] keI koit
AiBg Awqm inkor ] keI koit pr drb kau ihrih ] keI koit pr dUKnw
krih ] keI koit mwieAw sRm mwih ] keI koit prdys BRmwih ] ijqu ijqu
lwvhu iqqu iqqu lgnw ] nwnk krqy kI jwnY krqw rcnw ]2] keI koit isD
jqI jogI ] keI koit rwjy rs BogI ] keI koit pMKI srp aupwey ] keI koit
pwQr ibrK inpjwey ] keI koit pvx pwxI bYsMqr ] keI koit dys BU mMfl
] keI koit ssIAr sUr nK´qR] keI koit dyv dwnv ieMdR isir CqR ] sgl
smgRI ApnY sUiq DwrY ] nwnk ijsu ijsu BwvY iqsu iqsu insqwrY ]3] keI
-- (135) --
koit rwjs qwms swqk ] keI koit byd purwn isimRiq Aru swsq ] keI koit
kIey rqn smud ] keI koit nwnw pRkwr jMq ] keI koit kIey icr jIvy ] keI
koit igrI myr suvrn QIvy ] keI koit jK´ ikMnr ipswc ] keI koit BUq pRyq
sUkr imRgwc ] sB qy nyrY sBhU qy dUir ] nwnk Awip Ailpqu rihAw BrpUir
]4] keI koit pwqwl ky vwsI ] keI koit nrk surg invwsI ] keI koit
jnmih jIvih mrih ] keI koit bhu jonI iPrih ] keI koit bYTq hI Kwih ]
keI koit Gwlih Qik pwih ] keI koit kIey DnvMq ] keI koit mwieAw mih
icMq ] jh jh Bwxw qh qh rwKy ] nwnk sBu ikCu pRB kY hwQy ]5] keI koit
Bey bYrwgI ] rwm nwm sMig iqin ilv lwgI ] keI koit pRB kau KojMqy ]
Awqm mih pwrbRhmu lhMqy ] keI koit drsn pRB ipAws ] iqn kau imilE
pRBu Aibnws ] keI koit mwgih sqsMgu ] pwrbRhm iqn@ lwgw rMgu ] ijn kau
hoey Awip supRsMn ] nwnk qy jn sdw Din DMin ]6] keI koit KwxI Aru KMf
] keI koit Akws bRhmMf ] keI koit hoey Avqwr ] keI jugiq kIno ibsQwr
] keI bwr psirE pwswr ] sdw sdw ieku eykMkwr ] keI koit kIny bhu Bwiq
] pRB qy hoey pRB mwih smwiq ] qw kw AMqu n jwnY koie ] Awpy Awip nwnk
pRBu soie ]7] keI koit pwrbRhm ky dws ] iqn hovq Awqm prgws ] keI
-- (136) --
koit qq ky byqy ] sdw inhwrih eyko nyqRy ] keI koit nwm rsu pIvih ] Amr
Bey sd sd hI jIvih ] keI koit nwm gun gwvih ] Awqm ris suiK shij
smwvih ] Apuny jn kau swis swis smwry ] nwnk Eie prmysur ky ipAwry
]8]10]
-- (137) --
sloku ]
krx kwrx pRBu eyku hY dUsr nwhI koie ] nwnk iqsu bilhwrxY jil Qil
mhIAil soie ]1]
AstpdI ]
krn krwvn krnY jogu ] jo iqsu BwvY soeI hogu ] iKn mih Qwip auQwpnhwrw
] AMqu nhI ikCu pwrwvwrw ] hukmy Dwir ADr rhwvY ] hukmy aupjY hukim smwvY
] hukmy aUc nIc ibauhwr ] hukmy Aink rMg prkwr ] kir kir dyKY ApnI
vifAweI ] nwnk sB mih rihAw smweI ]1] pRB BwvY mwnuK giq pwvY ] pRB
BwvY qw pwQr qrwvY ] pRB BwvY ibnu sws qy rwKY ] pRB BwvY qw hir gux BwKY
] pRB BwvY qw piqq auDwrY ] Awip krY Awpn bIcwrY ] duhw isirAw kw Awip
suAwmI ] KylY ibgsY AMqrjwmI ] jo BwvY so kwr krwvY ] nwnk idRstI Avru
n AwvY ]2] khu mwnuK qy ikAw hoie AwvY ] jo iqsu BwvY soeI krwvY ] ies
kY hwiQ hoie qw sBu ikCu lyie ] jo iqsu BwvY soeI kryie ] Anjwnq ibiKAw
mih rcY ] jy jwnq Awpn Awp bcY ] Brmy BUlw dh idis DwvY ] inmK mwih
cwir kuMt iPir AwvY ] kir ikrpw ijsu ApnI Bgiq dyie ] nwnk qy jn nwim
imlyie ]3] iKn mih nIc kIt kau rwj ] pwrbRhm grIb invwj ] jw kw
-- (138) --
idRsit kCU n AwvY ] iqsu qqkwl dh ids pRgtwvY ] jw kau ApunI krY bKsIs
] qw kw lyKw n gnY jgdIs ] jIau ipMfu sB iqs kI rwis ] Git Git pUrn
bRhm pRgws ] ApnI bxq Awip bnweI ] nwnk jIvY dyiK bfweI ]4] ies
kw blu nwhI iesu hwQ ] krn krwvn srb ko nwQ ] AwigAwkwrI bpurw jIau
] jo iqsu BwvY soeI Puin QIau ] kbhU aUc nIc mih bsY ] kbhU sog hrK rMig
hsY ] kbhU inMd icMd ibauhwr ] kbhU aUB Akws pieAwl ] kbhU byqw bRhm
bIcwr ] nwnk Awip imlwvxhwr ]5] kbhU inriq krY bhu Bwiq ] kbhU
soie rhY idnu rwiq ] kbhU mhw kRoD ibkrwl ] kbhUM srb kI hoq rvwl ]
kbhU hoie bhY bf rwjw ] kbhu ByKwrI nIc kw swjw ] kbhU ApkIriq mih
AwvY ] kbhU Blw Blw khwvY ] ijau pRBu rwKY iqv hI rhY ] gurpRswid nwnk
scu khY ]6] kbhU hoie pMifqu kry bK´wnu] kbhU moinDwrI lwvY iDAwnu ] kbhU
qt qIrQ iesnwn ] kbhU isD swiDk muiK igAwn ] kbhU kIt hsiq pqMg
hoie jIAw ] Aink join BrmY BrmIAw ] nwnw rUp ijau sÍwgI idKwvY ] ijau
pRB BwvY iqvY ncwvY ] jo iqsu BwvY soeI hoie ] nwnk dUjw Avru n koie ]7]
kbhU swDsMgiq iehu pwvY ] ausu AsQwn qy bhuir n AwvY ] AMqir hoie igAwn
prgwsu ] ausu AsQwn kw nhI ibnwsu ] mn qn nwim rqy iek rMig ] sdw
-- (139) --
bsih pwrbRhm kY sMig ] ijau jl mih jlu Awie Ktwnw ] iqau joqI sMig joiq
smwnw ] imit gey gvn pwey ibsRwm ] nwnk pRB kY sd kurbwn ]8]11]
-- (140) --
sloku ]
suKI bsY mskInIAw Awpu invwir qly ] bfy bfy AhMkwrIAw nwnk grib gly
]1]
AstpdI ]
ijs kY AMqir rwj AiBmwnu ] so nrkpwqI hovq suAwnu ] jo jwnY mY jobnvMqu
] so hovq ibstw kw jMqu ] Awps kau krmvMqu khwvY ] jnim mrY bhu join
BRmwvY ] Dn BUim kw jo krY gumwnu ] so mUrKu AMDw AigAwnu ] kir ikrpw ijs
kY ihrdY grIbI bswvY ] nwnk eIhw mukqu AwgY suKu pwvY ]1] DnvMqw hoie
kir grbwvY ] iqRx smwin kCu sMig n jwvY ] bhu lskr mwnuK aUpir kry
Aws ] pl BIqir qw kw hoie ibnws ] sB qy Awp jwnY blvMqu ] iKn mih
hoie jwie BsmMqu ] iksY n bdY Awip AhMkwrI ] Drmrwie iqsu kry KuAwrI ]
gurpRswid jw kw imtY AiBmwnu ] so jnu nwnk drgh prvwnu ]2] koit krm
krY hau Dwry ] sRmu pwvY sgly ibrQwry ] Aink qpisAw kry AhMkwr ] nrk
surg iPir iPir Avqwr ] Aink jqn kir Awqm nhI dRvY ] hir drgh khu
kYsy gvY ] Awps kau jo Blw khwvY ] iqsih BlweI inkit n AwvY ] srb kI
ryn jw kw mnu hoie ] khu nwnk qw kI inrml soie ]3] jb lgu jwnY muJ qy
-- (141) --
kCu hoie ] qb ies kau suKu nwhI koie ] jb ieh jwnY mY ikCu krqw ] qb
lgu grB join mih iPrqw ] jb DwrY koaU bYrI mIqu ] qb lgu inhclu nwhI
cIqu ] jb lgu moh mgn sMig mwie ] qb lgu Drmrwie dyie sjwie ] pRB
ikrpw qy bMDn qUtY ] gurpRswid nwnk hau CUtY ]4] shs Kty lK kau auiT
DwvY ] iqRpiq n AwvY mwieAw pwCY pwvY ] Aink Bog ibiKAw ky krY ] nh
iqRpqwvY Kip Kip mrY ] ibnw sMqoK nhI koaU rwjY ] supn mnorQ ibRQy sB kwjY
] nwm rMig srb suKu hoie ] bfBwgI iksY prwpiq hoie ] krn krwvn Awpy
Awip ] sdw sdw nwnk hir jwip ]5] krn krwvn krnYhwru ] ies kY hwiQ
khw bIcwru ] jYsI idRsit kry qYsw hoie ] Awpy Awip Awip pRBu soie ] jo ikCu
kIno su ApnY rMig ] sB qy dUir sBhU kY sMig ] bUJY dyKY krY ibbyk ] Awpih
eyk Awpih Anyk ] mrY n ibnsY AwvY n jwie ] nwnk sd hI rihAw smwie
]6] Awip aupdysY smJY Awip ] Awpy ricAw sB kY swiQ ] Awip kIno Awpn
ibsQwru ] sBu kCu aus kw Ehu krnYhwru ] aus qy iBMn khhu ikCu hoie ] Qwn
QnMqir eykY soie ] Apuny cilq Awip krxYhwr ] kauqk krY rMg Awpwr ]
mn mih Awip mn Apuny mwih ] nwnk kImiq khnu n jwie ]7] siq siq
siq pRBu suAwmI ] gurprswid iknY viKAwnI ] scu scu scu sBu kInw ] koit
-- (142) --
mDy iknY ibrlY cInw ] Blw Blw Blw qyrw rUp ] Aiq suMdr Apwr AnUp ]
inrml inrml inrml qyrI bwxI ] Git Git sunI sRvn bK´wxI ] pivqR pivqR
pivqR punIq ] nwmu jpY nwnk min pRIiq ]8]12]
sloku ]
sMq srin jo jnu prY so jnu auDrnhwr ] sMq kI inMdw nwnkw bhuir bhuir
Avqwr ]1]
AstpdI ]
sMq kY dUKin Awrjw GtY ] sMq kY dUKin jm qy nhI CutY ] sMq kY dUKin suKu
sBu jwie ] sMq kY dUKin nrk mih pwie ] sMq kY dUKin miq hoie mlIn ]
sMq kY dUKin soBw qy hIn ] sMq ky hqy kau rKY n koie ] sMq kY dUKin Qwn
BRstu hoie ] sMq ikRpwl ikRpw jy krY ] nwnk sMqsMig inMdku BI qrY ]1]
sMq kY dUKn qy muKu BvY ] sMqn kY dUKin kwg ijau lvY ] sMqn kY dUKin srp
join pwie ] sMq kY dUKin iqRgd join ikrmwie ] sMqn kY dUKin iqRsnw mih
jlY ] sMq kY dUKin sBu ko ClY ] sMq kY dUKin qyju sBu jwie ] sMq kY dUKin
nIcu nIcwie ] sMq doKI kw Qwau ko nwih ] nwnk sMq BwvY qw Eie BI giq
-- (143) --
pwih ]2] sMq kw inMdku mhw AqqweI ] sMq kw inMdku iKnu itknu n pweI ]
sMq kw inMdku mhw hiqAwrw ] sMq kw inMdku prmysuir mwrw ] sMq kw inMdku
rwj qy hInu ] sMq kw inMdku duKIAw Aru dInu ] sMq ky inMdk kau srb rog ]
sMq ky inMdk kau sdw ibjog ] sMq kI inMdw doK mih doKu ] nwnk sMq BwvY qw
aus kw BI hoie moKu ]3] sMq kw doKI sdw Apivqu ] sMq kw doKI iksY kw nhI
imqu ] sMq ky doKI kau fwnu lwgY ] sMq ky doKI kau sB iqAwgY ] sMq kw doKI
mhw AhMkwrI ] sMq kw doKI sdw ibkwrI ] sMq kw doKI jnmY mrY ] sMq kI
dUKnw suK qy trY ] sMq ky doKI kau nwhI Twau ] nwnk sMq BwvY qw ley imlwie
]4] sMq kw doKI AD bIc qy tUtY ] sMq kw doKI ikqY kwij n phUcY ] sMq ky
doKI kau auidAwn BRmweIAY ] sMq kw doKI auJiV pweIAY ] sMq kw doKI AMqr
qy QoQw ] ijau sws ibnw imrqk kI loQw ] sMq ky doKI kI jV ikCu nwih ]
Awpn bIij Awpy hI Kwih ] sMq ky doKI kau Avru n rwKnhwru ] nwnk sMq
BwvY qw ley aubwir ]5] sMq kw doKI ieau ibllwie ] ijau jl ibhUn mCulI
qVPVwie ] sMq kw doKI BUKw nhI rwjY ] ijau pwvku eIDin nhI DRwpY ] sMq
kw doKI CutY iekylw ] ijau bUAwVu iqlu Kyq mwih duhylw ] sMq kw doKI Drm qy
rhq ] sMq kw doKI sd imiQAw khq ] ikrqu inMdk kw Duir hI pieAw ]
-- (144) --
nwnk jo iqsu BwvY soeI iQAw ]6] sMq kw doKI ibgVrUpu hoie jwie ] sMq ky
doKI kau drgh imlY sjwie ] sMq kw doKI sdw shkweIAY ] sMq kw doKI n
mrY n jIvweIAY ] sMq ky doKI kI pujY n Awsw ] sMq kw doKI auiT clY inrwsw
] sMq kY doiK n iqRstY koie ] jYsw BwvY qYsw koeI hoie ] pieAw ikrqu n mytY
koie ] nwnk jwnY scw soie ]7] sB Gt iqs ky Ehu krnYhwru ] sdw sdw
iqs kau nmskwru ] pRB kI ausqiq krhu idnu rwiq ] iqsih iDAwvhu swis
igrwis ] sBu kCu vrqY iqs kw kIAw ] jYsw kry qYsw ko QIAw ] Apnw Kylu
Awip krnYhwru ] dUsr kaunu khY bIcwru ] ijsno ikRpw krY iqsu Awpn nwmu
dyie ] bfBwgI nwnk jn syie ]8]13]
-- (145) --
sloku ]
qjhu isAwnp suirjnhu ismrhu hir hir rwie ] eyk Aws hir min rKhu nwnk
dUKu Brmu Bau jwie ]1]
AstpdI ]
mwnuK kI tyk ibRQI sB jwnu ] dyvn kau eykY Bgvwnu ] ijs kY dIAY rhY AGwie
] bhuir n iqRsnw lwgY Awie ] mwrY rwKY eyko Awip ] mwnuK kY ikCu nwhI hwiQ
] iqs kw hukmu bUiJ suKu hoie ] iqs kw nwmu rKu kMiT proie ] ismir ismir
ismir pRBu soie ] nwnk ibGnu n lwgY koie ]1] ausqiq mn mih kir inrMkwr
] kir mn myry siq ibauhwr ] inrml rsnw AMimRqu pIau ] sdw suhylw kir
lyih jIau ] nYnhu pyKu Twkur kw rMgu ] swDsMig ibnsY sB sMgu ] crn clau
mwrig goibMd ] imtih pwp jpIAY hir ibMd ] kr hir krm sRvin hir kQw
] hir drgh nwnk aUjl mQw ]2] bfBwgI qy jn jg mwih ] sdw sdw hir
ky gun gwih ] rwm nwm jo krih bIcwr ] sy DnvMq gnI sMswr ] min qin
muiK bolih hir muKI ] sdw sdw jwnhu qy suKI ] eyko eyku eyku pCwnY ] ieq
auq kI Ehu soJI jwnY ] nwm sMig ijs kw mnu mwinAw ] nwnk iqnih inrMjnu
jwinAw ]3] gurpRswid Awpn Awpu suJY ] iqs kI jwnhu iqRsnw buJY ] swDsMig
-- (146) --
hir hir jsu khq ] srb rog qy Ehu hir jnu rhq ] Anidnu kIrqnu kyvl
bK´wnu] igRhsq mih soeI inrbwnu ] eyk aUpir ijsu jn kI Awsw ] iqs kI
ktIAY jm kI Pwsw ] pwrbRhm kI ijsu min BUK ] nwnk iqsih n lwgih dUK
]4] ijs kau hir pRBu min iciq AwvY ] so sMqu suhylw nhI fulwvY ] ijsu pRBu
Apunw ikrpw krY ] so syvku khu iks qy frY ] jYsw sw qYsw idRstwieAw ]
Apuny kwrj mih Awip smwieAw ] soDq soDq soDq sIiJAw ] gurpRswid qqu
sBu bUiJAw ] jb dyKau qb sBu ikCu mUlu ] nwnk so sUKmu soeI AsQUlu ]5]nh
ikCu jnmY nh ikCu mrY ] Awpn cilqu Awp hI krY ] Awvnu jwvnu idRsit
AnidRsit ] AwigAwkwrI DwrI sB isRsit ] Awpy Awip sgl mih Awip ]
Aink jugiq ric Qwip auQwip ] AibnwsI nwhI ikCu KMf ] Dwrx Dwir rihE
bRhmMf ] AlK AByv purK prqwp ] Awip jpwey q nwnk jwp ]6] ijn pRBu
jwqw su soBwvMq ] sgl sMswru auDrY iqn mMq ] pRB ky syvk sgl auDwrn ]
pRB ky syvk dUK ibswrn ] Awpy myil ley ikrpwl ] gur kw sbdu jip Bey
inhwl ] aun kI syvw soeI lwgY ] ijsno ikRpw krih bfBwgY ] nwmu jpq
pwvih ibsRwmu ] nwnk iqn purK kau aUqm kir mwnu ]7] jo ikCu krY su pRB
kY rMig ] sdw sdw bsY hir sMig ] shj suBwie hovY so hoie ] krxYhwru pCwxY
-- (147) --
soie ] pRB kw kIAw jn mIT lgwnw ] jYsw sw qYsw idRstwnw ] ijs qy aupjy
iqsu mwih smwey ] Eie suK inDwn aunhU bin Awey ] Awps kau Awip dIno
mwnu ] nwnk pRB jnu eyko jwnu ]8]14]
-- (148) --
sloku ]
srb klw BrpUr pRB ibrQw jwnnhwr ] jw kY ismrin auDrIAY nwnk iqsu
bilhwr ]1]
AstpdI ]
tUtI gwFnhwr guopwl ] srb jIAw Awpy pRiqpwl ] sgl kI icMqw ijsu mn
mwih ] iqs qy ibrQw koeI nwih ] ry mn myry sdw hir jwip ] AibnwsI pRBu
Awpy Awip ] Awpn kIAw kCU n hoie ] jy sau pRwnI locY koie ] iqsu ibnu
nwhI qyrY ikCu kwm ] giq nwnk jip eyk hir nwm ]1] rUpvMqu hoie nwhI mohY
] pRB kI joiq sgl Gt sohY ] DnvMqw hoie ikAw ko grbY ] jw sBu ikCu iqs
kw dIAw drbY ] Aiq sUrw jy koaU khwvY ] pRB kI klw ibnw kh DwvY ] jy ko
hoie bhY dwqwru ] iqsu dynhwru jwnY gwvwru ] ijsu gurpRswid qUtY hau rogu ]
nwnk so jnu sdw Arogu ]2] ijau mMdr kau QwmY QMmnu ] iqau gur kw sbdu
mnih AsQMmnu ] ijau pwKwxu nwv ciV qrY ] pRwxI gur crx lgqu insqrY ]
ijau AMDkwr dIpk prgwsu ] gur drsnu dyiK min hoie ibgwsu ] ijau mhw
auidAwn mih mwrgu pwvY ] iqau swDU sMig imil joiq pRgtwvY ] iqn sMqn kI
bwCau DUir ] nwnk kI hir locw pUir ]3] mn mUrK kwhy ibllweIAY ] purb
-- (149) --
ilKy kw iliKAw pweIAY ] dUK sUK pRB dyvnhwru ] Avr iqAwig qU iqsih
icqwru ] jo kCu krY soeI suKu mwnu ] BUlw kwhy iPrih Ajwn ] kaun bsqu
AweI qyrY sMg ] lpit rihE ris loBI pqMg ] rwm nwm jip ihrdy mwih ]
nwnk piq syqI Gir jwih ]4] ijsu vKr kau lYin qU AwieAw ] rwm nwmu
sMqn Gir pwieAw ] qij AiBmwnu lyhu mn moil ] rwm nwmu ihrdy mih qoil
] lwid Kyp sMqh sMig cwlu ] Avr iqAwig ibiKAw jMjwl ] DMin DMin khY
sBu koie ] muK aUjl hir drgh soie ] iehu vwpwru ivrlw vwpwrY ] nwnk
qw kY sd bilhwrY ]5] crn swD ky Doie Doie pIau ] Arip swD kau Apnw
jIau ] swD kI DUir krhu iesnwnu ] swD aUpir jweIAY kurbwnu ] swD syvw
vfBwgI pweIAY ] swDsMig hir kIrqnu gweIAY ] Aink ibGn qy swDU rwKY ]
hir gun gwie AMimRq rsu cwKY ] Et ghI sMqh dir AwieAw ] srb sUK nwnk
iqh pwieAw ]6] imrqk kau jIvwlnhwr ] BUKy kau dyvq ADwr ] srb
inDwn jw kI idRstI mwih ] purb ilKy kw lhxw pwih ] sBu ikCu iqs kw Ehu
krnY jogu ] iqsu ibnu dUsr hoAw n hogu ] jip jn sdw sdw idnu rYxI ] sB
qy aUc inrml ieh krxI ] kir ikrpw ijs kau nwmu dIAw ] nwnk so jnu
inrmlu QIAw ]7] jw kY min gur kI prqIiq ] iqsu jn AwvY hir pRBu cIiq
-- (150) --
] Bgqu Bgqu sunIAY iqhu loie ] jw kY ihrdY eyko hoie ] scu krxI scu qw kI
rhq ] scu ihrdY siq muiK khq ] swcI idRsit swcw Awkwru ] scu vrqY
swcw pwswru ] pwrbRhmu ijin scu kir jwqw ] nwnk so jnu sic smwqw
]8]15]
-- (151) --
sloku ]
rUpu n ryK n rMgu ikCu iqRhu gux qy pRB iBMn ] iqsih buJwey nwnkw ijsu hovY
supRsMn ]1]
AstpdI ]
AibnwsI pRBu mn mih rwKu ] mwnuK kI qU pRIiq iqAwgu ] iqs qy prY nwhI ikCu
koie ] srb inrMqir eyko soie ] Awpy bInw Awpy dwnw ] gihr gMBIru ghIru
sujwnw ] pwrbRhm prmysur goibMd ] ikRpw inDwn dieAwl bKsMd ] swD qyry
kI crnI pwau ] nwnk kY min iehu Anrwau ]1] mnsw pUrn srnw jog ] jo
kir pwieAw soeI hogu ] hrn Brn jw kw nyqR Poru ] iqs kw mMqRü n jwnY horu
] And rUp mMgl sd jw kY ] srb Qok sunIAih Gir qw kY ] rwj mih rwju
jog mih jogI ] qp mih qpIsru igRhsq mih BogI ] iDAwie iDAwie Bgqh
suKu pwieAw ] nwnk iqsu purK kw iknY AMqu n pwieAw ]2] jw kI lIlw kI
imiq nwih ] sgl dyv hwry Avgwih ] ipqw kw jnmu ik jwnY pUqu ] sgl
proeI ApunY sUiq ] sumiq igAwnu iDAwnu ijn dyie ] jn dws nwmu iDAwvih
syie ] iqhu gux mih jw kau Brmwey ] jnim mrY iPir AwvY jwey ] aUc nIc
iqs ky AsQwn ] jYsw jnwvY qYsw nwnk jwn ]3] nwnw rUp nwnw jw ky rMg
-- (152) --
] nwnw ByK krih iek rMg ] nwnw ibiD kIno ibsQwru ] pRBu AibnwsI eykMkwru
] nwnw cilq kry iKn mwih ] pUir rihE pUrnu sB Twie ] nwnw ibiD kir
bnq bnweI ] ApnI kImiq Awpy pweI ] sB Gt iqs ky sB iqs ky Twau ]
jip jip jIvY nwnk hir nwau ]4] nwm ky Dwry sgly jMq ] nwm ky Dwry KMf
bRhmMf ] nwm ky Dwry isimRiq byd purwn ] nwm ky Dwry sunn igAwn iDAwn ]
nwm ky Dwry Awgws pwqwl ] nwm ky Dwry sgl Awkwr ] nwm ky Dwry purIAw
sB Bvn ] nwm kY sMig auDry suin sRvn ] kir ikrpw ijsu AwpnY nwim lwey
] nwnk cauQy pd mih so jnu giq pwey ]5] rUpu siq jw kw siq AsQwnu ]
purKu siq kyvl prDwnu ] krqUiq siq siq jw kI bwxI ] siq purK sB mwih
smwxI ] siq krmu jw kI rcnw siq ] mUlu siq siq auqpiq ] siq krxI
inrml inrmlI ] ijsih buJwey iqsih sB BlI ] siqnwmu pRB kw suKdweI ]
ibsÍwsu siq nwnk gur qy pweI ]6] siq bcn swDU aupdys ] siq qy jn jw
kY irdY pRvys ] siq inriq bUJY jy koie ] nwmu jpq qw kI giq hoie ] Awip
siq kIAw sBu siq ] Awpy jwnY ApnI imiq giq ] ijs kI isRsit su krxYhwru
] Avr n bUiJ krq bIcwru ] krqy kI imiq n jwnY kIAw ] nwnk jo iqsu
BwvY so vrqIAw ]7] ibsmn ibsm Bey ibsmwd ] ijin bUiJAw iqsu AwieAw
-- (153) --
sÍwd ] pRB kY rMig rwic jn rhy ] gur kY bcin pdwrQ lhy ] Eie dwqy duK
kwtnhwr ] jw kY sMig qrY sMswr ] jn kw syvku so vfBwgI ] jn kY sMig
eyk ilv lwgI ] gun goibd kIrqnu jnu gwvY ] gurpRswid nwnk Plu pwvY
]8]16]
-- (154) --
sloku ]
Awid scu jugwid scu ] hY iB scu nwnk hosI iB scu ]1]
AstpdI ]
crn siq siq prsnhwr ] pUjw siq siq syvdwr ] drsnu siq siq pyKnhwr
] nwmu siq siq iDAwvnhwr ] Awip siq siq sB DwrI ] Awpy gux Awpy
guxkwrI ] sbdu siq siq pRBu bkqw ] suriq siq siq jsu sunqw ] buJnhwr
kau siq sB hoie ] nwnk siq siq pRBu soie ]1] siq srUpu irdY ijin mwinAw
] krn krwvn iqin mUlu pCwinAw ] jw kY irdY ibsÍwsu pRB AwieAw ] qqu
igAwnu iqsu min pRgtwieAw ] BY qy inrBau hoie bswnw ] ijs qy aupijAw
iqsu mwih smwnw ] bsqu mwih ly bsqu gfweI ] qw kau iBMn n khnw jweI ]
bUJY bUJnhwru ibbyk ] nwrwien imly nwnk eyk ]2] Twkur kw syvku
AwigAwkwrI ] Twkur kw syvku sdw pUjwrI ] Twkur ky syvk kY min prqIiq
] Twkur ky syvk kI inrml rIiq ] Twkur kau syvku jwnY sMig ] pRB kw syvku
nwm kY rMig ] syvk kau pRB pwlnhwrw ] syvk kI rwKY inrMkwrw ] so syvku
ijsu dieAw pRBu DwrY ] nwnk so syvku swis swis smwrY ]3] Apuny jn kw
prdw FwkY ] Apny syvk kI srpr rwKY ] Apny dws kau dyie vfweI ] Apny
-- (155) --
syvk kau nwmu jpweI ] Apny syvk kI Awip piq rwKY ] qw kI giq imiq koie
n lwKY ] pRB ky syvk kau ko n phUcY ] pRB ky syvk aUc qy aUcy ] jo pRiB
ApnI syvw lwieAw ] nwnk so syvku dh idis pRgtwieAw ]4] nIkI kIrI
mih kl rwKY ] Bsm krY lskr koit lwKY ] ijs kw swsu n kwFq Awip ]
qw kau rwKq dy kir hwQ ] mwns jqn krq bhu Bwiq ] iqs ky krqb ibrQy
jwiq ] mwrY n rwKY Avru n koie ] srb jIAw kw rwKw soie ] kwhy soc krih
ry pRwxI ] jip nwnk pRB AlK ivfwxI ]5] bwrM bwr bwr pRBu jpIAY ] pI
AMimRqu iehu mnu qnu DRpIAY ] nwm rqnu ijin gurmuiK pwieAw ] iqsu ikCu
Avru nwhI idRstwieAw ] nwmu Dnu nwmo rUpu rMgu ] nwmo suKu hir nwm kw sMgu
] nwm ris jo jn iqRpqwny ] mn qn nwmih nwim smwny ] aUTq bYTq sovq
nwm ] khu nwnk jn kY sd kwm ]6] bolhu jsu ijhbw idnu rwiq ] pRiB ApnY
jn kInI dwiq ] krih Bgiq Awqm kY cwie ] pRB Apny isau rhih smwie
] jo hoAw hovq so jwnY ] pRB Apny kw hukmu pCwnY ] iqs kI mihmw kaun
bKwnau ] iqs kw gunu kih eyk n jwnau ] AwT phr pRB bsih hjUry ] khu
nwnk syeI jn pUry ]7] mn myry iqn kI Et lyih ] mnu qnu Apnw iqn jn
dyih ] ijin jin Apnw pRBU pCwqw ] so jnu srb Qok kw dwqw ] iqs kI
-- (156) --
srin srb suK pwvih ] iqs kY dris sB pwp imtwvih ] Avr isAwnp
sglI Cwfu ] iqsu jn kI qU syvw lwgu ] Awvnu jwnu n hovI qyrw ] nwnk iqsu
jn ky pUjhu sd pYrw ]8]17]
-- (157) --
sloku ]
siq purKu ijin jwinAw siqguru iqs kw nwau ] iqs kY sMig isKu auDrY nwnk
hir gun gwau ]1]
AstpdI ]
siqguru isK kI krY pRiqpwl ] syvk kau guru sdw dieAwl ] isK kI guru
durmiq mlu ihrY ] gur bcnI hir nwmu aucrY ] siqguru isK ky bMDn kwtY ]
gur kw isKu ibkwr qy hwtY ] siqguru isK kau nwm Dnu dyie ] gur kw isKu
vfBwgI hy ] siqguru isK kw hlqu plqu svwrY ] nwnk siqguru isK kau jIA
nwil smwrY ]1] gur kY igRih syvku jo rhY ] gur kI AwigAw mn mih shY ]
Awps kau kir kCu n jnwvY ] hir hir nwmu irdY sd iDAwvY ] mnu bycY
siqgur kY pwis ] iqsu syvk ky kwrj rwis ] syvw krq hoie inhkwmI ] iqs
kau hoq prwpiq suAwmI ] ApnI ikRpw ijsu Awip kryie ] nwnk so syvku gur
kI miq lyie ]2] bIs ibsvy gur kw mnu mwnY ] so syvku prmysur kI giq jwnY
] so siqguru ijsu irdY hir nwau ] Aink bwr gur kau bil jwau ] srb
inDwn jIA kw dwqw ] AwT phr pwrbRhm rMig rwqw ] bRhm mih jnu jn mih
pwrbRhmu ] eykih Awip nhI kCu Brmu ] shs isAwnp lieAw n jweIAY ]
-- (158) --
nwnk AYsw guru bfBwgI pweIAY ]3] sPl drsnu pyKq punIq ] prsq crn
giq inrml rIiq ] Bytq sMig rwm gun rvy ] pwrbRhm kI drgh gvy ] suin
kir bcn krn AwGwny ] min sMqoKu Awqm pqIAwny ] pUrw guru AK´E jw kw
mMqR ] AMimRq idRsit pyKY hoie sMq ] gux ibAMq kImiq nhI pwie ] nwnk ijsu
BwvY iqsu ley imlwie ]4] ijhbw eyk ausqiq Anyk ] siq purK pUrn ibbyk
] kwhU bol n phucq pRwnI ] Agm Agocr pRB inrbwnI ] inrwhwr inrvYr
suKdweI ] qw kI kImiq iknY n pweI ] Aink Bgq bMdn inq krih ] crn
kml ihrdY ismrih ] sd bilhwrI siqgur Apny ] nwnk ijsu pRswid AYsw
pRBu jpny ]5] iehu hir rsu pwvY jnu koie ] AMimRqu pIvY Amru so hoie ] ausu
purK kw nwhI kdy ibnws ] jw kY min pRgty gunqws ] AwT phr hir kw nwmu
lyie ] scu aupdysu syvk kau dyie ] moh mwieAw kY sMig n lypu ] mn mih
rwKY hir hir eyku ] AMDkwr dIpk prgwsy ] nwnk Brm moh duK qh qy nwsy
]6] qpiq mwih TwiF vrqweI ] Andu BieAw duK nwTy BweI ] jnm mrn
ky imty AMdysy ] swDU ky pUrn aupdysy ] Bau cUkw inrBau hoie bsy ] sgl
ibAwiD mn qy KY nsy ] ijs kw sw iqin ikrpw DwrI ] swDsMig jip nwmu
murwrI ] iQiq pweI cUky BRm gvn ] suin nwnk hir hir jsu sRvn ]7]
-- (159) --
inrgunu Awip srgunu BI EhI ] klw Dwir ijin sglI mohI ] Apny cirq pRiB
Awip bnwey ] ApunI kImiq Awpy pwey ] hir ibnu dUjw nwhI koie ] srb
inrMqir eyko soie ] Eiq poiq rivAw rUp rMg ] Bey pRgws swD kY sMg ] ric
rcnw ApnI kl DwrI ] Aink bwr nwnk bilhwrI ]8]18]
-- (160) --
sloku ]
swiQ n cwlY ibnu Bjn ibiKAw sglI Cwru ] hir hir nwmu kmwvnw nwnk iehu
Dnu swru ]1]
AstpdI ]
sMq jnw imil krhu bIcwru ] eyku ismir nwm AwDwru ] Avir aupwv siB mIq
ibswrhu ] crn kml ird mih auir Dwrhu ] krn kwrn so pRBu smrQu ] idRVu
kir ghhu nwmu hir vQu ] iehu Dnu sMchu hovhu BgvMq ] sMq jnw kw inrml
mMq ] eyk Aws rwKhu mn mwih ] srb rog nwnk imit jwih ]1] ijsu Dn
kau cwir kuMt auiT Dwvih ] so Dnu hir syvw qy pwvih ] ijsu suK kau inq
bwCih mIq ] so suKu swDU sMig prIiq ] ijsu soBw kau krih BlI krnI ] sw
soBw Bju hir kI srnI ] Aink aupwvI rogu n jwie ] rogu imtY hir AvKDu
lwie ] srb inDwn mih hir nwmu inDwnu ] jip nwnk drgih prvwnu ]2]
mnu prboDhu hir kY nwie ] dh idis Dwvq AwvY Twie ] qw kau ibGnu n lwgY
koie ] jw kY irdY bsY hir soie ] kil qwqI TWFw hir nwau ] ismir ismir
sdw suK pwau ] Bau ibnsY pUrn hoie Aws ] Bgiq Bwie Awqm prgws ] iqqu
Gir jwie bsY AibnwsI ] khu nwnk kwtI jm PwsI ]3] qqu bIcwru khY jnu
-- (161) --
swcw ] jnim mrY so kwco kwcw ] Awvw gvnu imtY pRB syv ] Awpu iqAwig
srin gurdyv ] ieau rqn jnm kw hoie auDwru ] hir hir ismir pRwn AwDwru
] Aink aupwv n CUtnhwry ] isMimRiq swsq byd bIcwry ] hir kI Bgiq krhu
mnu lwie ] min bMCq nwnk Pl pwie ]4] sMig n cwlis qyrY Dnw ] qUM ikAw
lptwvih mUrK mnw ] suq mIq kutMb Aru binqw ] ien qy khhu qum kvn
snwQw ] rwj rMg mwieAw ibsQwr ] ien qy khhu kvn Cutkwr ] Asu hsqI
rQ AsvwrI ] JUTw fMPu JUTu pwswrI ] ijin dIey iqsu buJY n ibgwnw ] nwmu
ibswir nwnk pCuqwnw ]5] gur kI miq qUM lyih ieAwny ] Bgiq ibnw bhu fUby
isAwny ] hir kI Bgiq krhu mn mIq ] inrml hoie qumwro cIq ] crn kml
rwKhu mn mwih ] jnm jnm ky iklibK jwih ] Awip jphu Avrw nwmu jpwvhu
] sunq khq rhq giq pwvhu ] swr BUq siq hir ko nwau ] shij suBwie
nwnk gun gwau ]6] gun gwvq qyrI auqris mYlu ] ibnis jwie haumY ibKu PYlu
] hoih AicMqu bsY suK nwil ] swis gRwis hir nwmu smwil ] Cwif isAwnp
sglI mnw ] swDsMig pwvih scu Dnw ] hir pUMjI sMic krhu ibauhwru ] eIhw
suKu drgh jYkwru ] srb inrMqir eyko dyKu ] khu nwnk jw kY msqik lyKu
]7] eyko jip eyko swlwih ] eyku ismir eyko mn Awih ] eyks ky gun gwau
-- (162) --
AnMq ] min qin jwip eyk BgvMq ] eyko eyku eyku hir Awip ] pUrn pUir
rihE pRBu ibAwip ] Aink ibsQwr eyk qy Bey ] eyku ArwiD prwCq gey ]
mn qn AMqir eyku pRBu rwqw ] gurpRswid nwnk ieku jwqw ]8]19]
-- (163) --
sloku ]
iPrq iPrq pRB AwieAw pirAw qau srnwie ] nwnk kI pRB bynqI ApnI
BgqI lwie ]1]
AstpdI ]
jwck jnu jwcY pRB dwnu ] kir ikrpw dyvhu hir nwmu ] swD jnw kI mwgau
DUir ] pwrbRhm myrI srDw pUir ] sdw sdw pRB ky gun gwvau ] swis swis
pRB qumih iDAwvau ] crn kml isau lwgY pRIiq ] Bgiq krau pRB kI inq
nIiq ] eyk Et eyko AwDwru ] nwnku mwgY nwmu pRB swru ]1] pRB kI idRsit
mhw suKu hoie ] hir rsu pwvY ibrlw koie ] ijn cwiKAw sy jn iqRpqwny ]
pUrn purK nhI folwny ] suBr Bry pRym rs rMig ] aupjY cwau swD kY sMig ]
pry srin Awn sB iqAwig ] AMqir pRgws Anidnu ilv lwig ] bfBwgI
jipAw pRBu soie ] nwnk nwim rqy suKu hoie ]2] syvk kI mnsw pUrI BeI ]
siqgur qy inrml miq leI ] jn kau pRBu hoieE dieAwlu ] syvku kIno sdw
inhwlu ] bMDn kwit mukiq jnu BieAw ] jnm mrn dUKu BRmu gieAw ] ieC
punI srDw sB pUrI ] riv rihAw sd sMig hjUrI ] ijs kw sw iqin lIAw
imlwie ] nwnk BgqI nwim smwie ]3] so ikau ibsrY ij Gwl n BwnY ] so
-- (164) --
ikau ibsrY ij kIAw jwnY ] so ikau ibsrY ijin sBu ikCu dIAw ] so ikau ibsrY
ij jIvn jIAw ] so ikau ibsrY ij Agin mih rwKY ] gurpRswid ko ibrlw lwKY
] so ikau ibsrY ij ibKu qy kwFY ] jnm jnm kw tUtw gwFY ] guir pUrY qqu
iehY buJwieAw ] pRBu Apnw nwnk jn iDAwieAw ]4] swjn sMq krhu iehu
kwmu ] Awn iqAwig jphu hir nwmu ] ismir ismir ismir suK pwvhu ] Awip
jphu Avrh nwmu jpwvhu ] Bgiq Bwie qrIAY sMswru ] ibnu BgqI qnu hosI
Cwru ] srb kilAwx sUK iniD nwmu ] bUfq jwq pwey ibsRwmu ] sgl dUK kw
hovq nwsu ] nwnk nwmu jphu gunqwsu ]5] aupjI pRIiq pRym rsu cwau ] mn
qn AMqir iehI suAwau ] nyqRhu pyiK drsu suKu hoie ] mnu ibgsY swD crn
Doie ] Bgq jnw kY min qin rMgu ] ibrlw koaU pwvY sMgu ] eyk bsqu dIjY
kir mieAw ] gurpRswid nwmu jip lieAw ] qw kI aupmw khI n jwie ] nwnk
rihAw srb smwie ]6] pRB bKsMd dIn dieAwl ] Bgiq vCl sdw ikrpwl
] AnwQ nwQ goibMd gupwl ] srb Gtw krq pRiqpwl ] Awid purK kwrx
krqwr ] Bgq jnw ky pRwn ADwr ] jo jo jpY su hoie punIq ] Bgiq Bwie
lwvY mn hIq ] hm inrgunIAwr nIc Ajwn ] nwnk qumrI srin purK Bgvwn
]7] srb bYkuMT mukiq moK pwey ] eyk inmK hir ky gun gwey ] Aink rwj
-- (165) --
Bog bifAweI ] hir ky nwm kI kQw min BweI ] bhu Bojn kwpr sMgIq ]
rsnw jpqI hir hir nIq ] BlI sukrnI soBw DnvMq ] ihrdY bsy pUrn gur
mMq ] swDsMig pRB dyhu invws ] srb sUK nwnk prgws ]8]20]
-- (166) --
sloku ]
srgun inrgun inrMkwr suMn smwDI Awip ] Awpn kIAw nwnkw Awpy hI iPir
jwip ]1]
AstpdI ]
jb Akwru iehu kCu n idRstyqw ] pwp puMn qb kh qy hoqw ] jb DwrI Awpn
suMn smwiD ] qb bYr ibroD iksu sMig kmwiq ] jb ies kw brnu ichnu n
jwpq ] qb hrK sog khu iksih ibAwpq ] jb Awpn Awp Awip pwrbRhm
] qb moh khw iksu hovq Brm ] Awpn Kylu Awip vrqIjw ] nwnk krnYhwru
n dUjw ]1] jb hovq pRB kyvl DnI ] qb bMD mukiq khu iks kau gnI ]
jb eykih hir Agm Apwr ] qb nrk surg khu kaun Aauqwr ] jb inrgun
pRB shj suBwie ] qb isv skiq khhu ikqu Twie ] jb Awpih Awip ApnI
joiq DrY ] qb kvn infru kvn kq frY ] Awpn cilq Awip krnYhwr ]
nwnk Twkur Agm Apwr ]2] AibnwsI suK Awpn Awsn ] qh jnm mrn
khu khw ibnwsn ] jb pUrn krqw pRBu soie ] qb jm kI qRws khhu iksu hoie
] jb Aibgq Agocr pRB eykw ] qb icqR gupq iksu pUCq lyKw ] jb nwQ
inrMjn Agocr AgwDy ] qb kaun Cuty kaun bMDn bwDy ] Awpn Awp Awp hI
-- (167) --
Acrjw ] nwnk Awpn rUp Awp hI auprjw ]3] jh inrml purKu purK piq
hoqw ] qh ibnu mYlu khhu ikAw Doqw ] jh inrMjn inrMkwr inrbwn ] qh
kaun kau mwn kaun AiBmwn ] jh srUp kyvl jgdIs ] qh Cl iCdR lgq
khu kIs ] jh joiq srUpI joiq sMig smwvY ] qh iksih BUK kvnu iqRpqwvY ]
krn krwvn krnYhwru ] nwnk krqy kw nwih sumwru ]4] jb ApnI soBw
Awpn sMig bnweI ] qb kvn mwie bwp imqR suq BweI ] jh srb klw Awpih
prbIn ] qh byd kqyb khw koaU cIn@] jb Awpn Awpu Awip auir DwrY ] qau
sgn Apsgn khw bIcwrY ] jh Awpn aUc Awpn Awip nyrw ] qh kaun
Twkuru kaunu khIAY cyrw ] ibsmn ibsm rhy ibsmwd ] nwnk ApnI giq
jwnhu Awip ]5] jh ACl ACyd AByd smwieAw ] aUhw iksih ibAwpq
mwieAw ] Awps kau Awpih Awdysu ] iqhu gux kw nwhI prvysu ] jh eykih
eyk eyk BgvMqw ] qh kaunu AicMqu iksu lwgY icMqw ] jh Awpn Awpu Awip
pqIAwrw ] qh kaunu kQY kaunu sunnYhwrw ] bhu byAMq aUc qy aUcw ] nwnk
Awps kau Awpih phUcw ]6] jh Awip ricE prpMcu Akwru ] iqhu gux mih
kIno ibsQwru ] pwpu puMnu qh BeI khwvq ] koaU nrk koaU surg bMCwvq ]
Awl jwl mwieAw jMjwl ] haumY moh Brm BY Bwr ] dUK sUK mwn Apmwn ]
-- (168) --
Aink pRkwr kIE bK´wn] Awpn Kylu Awip kir dyKY ] Kylu sMkocY qau nwnk
eykY ]7] jh Aibgqu Bgqu qh Awip ] jh psrY pwswru sMq prqwip ] duhU
pwK kw Awpih DnI ] aun kI soBw aunhU bnI ] Awpih kauqk krY And coj
] Awpih rs Bogn inrjog ] ijsu BwvY iqsu Awpn nwie lwvY ] ijsu BwvY iqsu
Kyl iKlwvY ] bysumwr AQwh Agnq AqolY ] ijau bulwvhu iqau nwnk dws bolY
]8]21]
-- (169) --
sloku ]
jIA jMq ky Twkurw Awpy vrqxhwr ] nwnk eyko psirAw dUjw kh idRstwr
]1]
AstpdI ]
Awip kQY Awip sunnYhwru ] Awpih eyku Awip ibsQwru ] jw iqsu BwvY qw isRsit
aupwey ] AwpnY BwxY ley smwey ] qum qy iBMn nhI ikCu hoie ] Awpn sUiq sBu
jgqu proie ] jw kau pRB jIau Awip buJwey ] scu nwmu soeI jnu pwey ] so
smdrsI qq kw byqw ] nwnk sgl isRsit kw jyqw ]1] jIA jMqR sB qw kY
hwQ ] dIn dieAwl AnwQ ko nwQu ] ijsu rwKY iqsu koie n mwrY ] so mUAw
ijsu mnhu ibswrY ] iqsu qij Avr khw ko jwie ] sB isir eyku inrMjn rwie
] jIA kI jugiq jw kY sB hwiQ ] AMqir bwhir jwnhu swiQ ] gun inDwn
byAMq Apwr ] nwnk dws sdw bilhwr ]2] pUrn pUir rhy dieAwl ] sB
aUpir hovq ikrpwl ] Apny krqb jwnY Awip ] AMqrjwmI rihE ibAwip ]
pRiqpwlY jIAn bhu Bwiq ] jo jo ricE su iqsih iDAwiq ] ijsu BwvY iqsu ley
imlwie ] Bgiq krih hir ky gux gwie ] mn AMqir ibsÍwsu kir mwinAw ]
krnhwru nwnk ieku jwinAw ]3] jnu lwgw hir eykY nwie ] iqs kI Aws n
-- (170) --
ibrQI jwie ] syvk kau syvw bin AweI ] hukmu bUiJ prmpdu pweI ] ies qy
aUpir nhI bIcwru ] jw kY min bisAw inrMkwru ] bMDn qoir Bey inrvYr ]
Anidnu pUjih gur ky pYr ] ieh lok suKIey prlok suhyly ] nwnk hir pRiB
Awpih myly ]4] swDsMig imil krhu AnMd ] gun gwvhu pRB prmwnMd ] rwm
nwm qqu krhu bIcwru ] dRülB dyh kw krhu auDwru ] AMimRq bcn hir ky gun
gwau ] pRwn qrn kw iehY suAwau ] AwT phr pRB pyKhu nyrw ] imtY AigAwnu
ibnsY AMDyrw ] suin aupdysu ihrdY bswvhu ] mn ieCy nwnk Pl pwvhu ]5]
hlqu plqu duie lyhu svwir ] rwm nwmu AMqir auir Dwir ] pUry gur kI pUrI
dIiKAw ] ijsu min bsY iqsu swcu prIiKAw ] min qin nwmu jphu ilv lwie
] dUKu drdu mn qy Bau jwie ] scu vwpwru krhu vwpwrI ] drgh inbhY Kyp
qumwrI ] eykw tyk rKhu mn mwih ] nwnk bhuir n Awvih jwih ]6] iqs qy
dUir khw ko jwie ] aubrY rwKnhwru iDAwie ] inrBau jpY sgl Bau imtY ]
pRB ikrpw qy pRwxI CutY ] ijsu pRBu rwKY iqsu nwhI dUK ] nwmu jpq min hovq
sUK ] icMqw jwie imtY AhMkwru ] iqsu jn kau koie n phucnhwru ] isr aUpir
TwFw guru sUrw ] nwnk qw ky kwrj pUrw ]7] miq pUrI AMimRqu jw kI idRsit
] drsnu pyKq auDrq isRsit ] crn kml jw ky AnUp ] sPl drsnu suMdr
-- (171) --
hir rUp ] DMnu syvw syvku prvwnu ] AMqrjwmI purKu pRDwnu ] ijsu min bsY su
hoq inhwlu ] qw kY inkit n Awvq kwlu ] Amr Bey Amrwpdu pwieAw ]
swDsMig nwnk hir iDAwieAw ]8]22]
-- (172) --
sloku ]
igAwn AMjnu guir dIAw AigAwn AMDyr ibnwsu ] hir ikrpw qy sMq ByitAw
nwnk min prgwsu ]1]
AstpdI ]
sMqsMig AMqir pRBu fITw ] nwmu pRBU kw lwgw mITw ] sgl simgRI eyksu Gt
mwih ] Aink rMg nwnw idRstwih ] nau iniD AMimRqu pRB kw nwmu ] dyhI mih
ies kw ibsRwmu ] suMn smwiD Anhq qh nwd ] khnu n jweI Acrj ibsmwd
] iqin dyiKAw ijsu Awip idKwey ] nwnk iqsu jn soJI pwey ]1] so AMqir
so bwhir AnMq ] Git Git ibAwip rihAw BgvMq ] Drin mwih Awkws
pieAwl ] srb lok pUrn pRiqpwl ] bin iqin prbiq hY pwrbRhmu ] jYsI
AwigAw qYsw krmu ] paux pwxI bYsMqr mwih ] cwir kuMt dh idsy smwih ]
iqs qy iBMn nhI ko Twau ] gurpRswid nwnk suKu pwau ]2] byd purwn isMimRiq
mih dyKu ] ssIAr sUr nK´qR mih eyku ] bwxI pRB kI sBu ko bolY ] Awip
Afolu n kbhU folY ] srb klw kir KylY Kyl ] moil n pweIAY guxh Amol ]
srb joiq mih jw kI joiq ] Dwir rihE suAwmI Eiq poiq ] gurprswid Brm
kw nwsu ] nwnk iqn mih eyhu ibswsu ]3] sMq jnw kw pyKnu sBu bRhm ] sMq
-- (173) --
jnw kY ihrdY siB Drm ] sMq jnw sunih suB bcn ] srb ibAwpI rwm sMig
rcn ] ijin jwqw iqs kI ieh rhq ] siq bcn swDU siB khq ] jo jo hoie
soeI suKu mwnY ] krn krwvnhwru pRBu jwnY ] AMqir bsy bwhir BI EhI ] nwnk
drsnu dyiK sB mohI ]4] Awip siq kIAw sBu siq ] iqsu pRB qy sglI
auqpiq ] iqsu BwvY qw kry ibsQwru ] iqsu BwvY qw eykMkwru ] Aink klw lKI
nh jwie ] ijsu BwvY iqsu ley imlwie ] kvn inkit kvn khIAY dUir ] Awpy
Awip Awp BrpUir ] AMqrgiq ijsu Awip jnwey ] nwnk iqsu jn Awip buJwey
]5] srb BUq Awip vrqwrw ] srb nYn Awip pyKnhwrw ] sgl smgRI jw
kw qnw ] Awpn jsu Awp hI sunw ] Awvn jwnu ieku Kylu bnwieAw ]
AwigAwkwrI kInI mwieAw ] sB kY miD Ailpqo rhY ] jo ikCu khxw su Awpy
khY ] AwigAw AwvY AwigAw jwie ] nwnk jw BwvY qw ley smwie ]6] ies
qy hoie su nwhI burw ] ErY khhu iknY kCu krw ] Awip Blw krqUiq Aiq nIkI
] Awpy jwnY Apny jI kI ] Awip swcu DwrI sB swcu ] Eiq poiq Awpn sMig
rwcu ] qw kI giq imiq khI n jwie ] dUsr hoie q soJI pwie ] iqs kw
kIAw sBu prvwnu ] gurpRswid nwnk iehu jwnu ]7] jo jwnY iqsu sdw suKu hoie
] Awip imlwie ley pRBu soie ] Ehu DnvMqu kulvMqu piqvMqu ] jIvn mukiq
-- (174) --
ijsu irdY BgvMqu ] DMnu DMnu DMnu jnu AwieAw ] ijsu pRswid sBu jgqu qrwieAw
] jn Awvn kw iehY suAwau ] jn kY sMig iciq AwvY nwau ] Awip mukqu mukqu
krY sMswru ] nwnk iqsu jn kau sdw nmskwru ]8]23]
-- (175) --
sloku ]
pUrw pRBu AwrwiDAw pUrw jw kw nwau ] nwnk pUrw pwieAw pUry ky gun gwau ]1]
AstpdI ]
pUry gur kw suin aupdysu ] pwrbRhmu inkit kir pyKu ] swis swis ismrhu goibMd
] mn AMqr kI auqrY icMd ] Aws Ainq iqAwghu qrMg ] sMq jnw kI DUir
mn mMg ] Awpu Coif bynqI krhu ] swDsMig Agin swgru qrhu ] hir Dn ky
Bir lyhu BMfwr ] nwnk gur pUry nmskwr ]1] Kym kusl shj AwnMd ]
swDsMig Bju prmwnMd ] nrk invwir auDwrhu jIau ] gun goibMd AMimRq rsu
pIau ] iciq icqvhu nwrwiex eyk ] eyk rUp jw ky rMg Anyk ] gopwl dwmodr
dIn dieAwl ] duK BMjn pUrn ikrpwl ] ismir ismir nwmu bwrM bwr ]
nwnk jIA kw iehY ADwr ]2] auqm slok swD ky bcn ] AmulIk lwl eyih
rqn ] sunq kmwvq hoq auDwr ] Awip qrY lokh insqwr ] sPl jIvnu sPlu
qw kw sMgu ] jw kY min lwgw hir rMgu ] jY jY sbdu Anwhdu vwjY ] suin suin
And kry pRBu gwjY ] pRgty gupwl mhWq kY mwQy ] nwnk auDry iqn kY swQy
]3] srin jogu suin srnI Awey ] kir ikrpw pRB Awp imlwey ] imit gey
bYr Bey sB ryn ] AMimRq nwmu swDsMig lYn ] supRsMn Bey gurdyv ] pUrn hoeI
-- (176) --
syvk kI syv ] Awl jMjwl ibkwr qy rhqy ] rwm nwm suin rsnw khqy ] kir
pRswdu dieAw pRiB DwrI ] nwnk inbhI Kyp hmwrI ]4] pRB kI ausqiq krhu
sMq mIq ] swvDwn eykwgr cIq ] suKmnI shj goibMd gun nwm ] ijsu min
bsY su hoq inDwn ] srb ieCw qw kI pUrn hoie ] pRDwn purKu pRgtu sB loie
] sB qy aUc pwey AsQwnu ] bhuir n hovY Awvn jwnu ] hir Dnu Kwit clY jnu
soie ] nwnk ijsih prwpiq hoie ]5] Kym sWiq iriD nv iniD ] buiD igAwnu
srb qh isiD ] ibidAw qpu jogu pRB iDAwnu ] igAwnu sRyst aUqm iesnwnu
] cwir pdwrQ kml pRgws ] sB kY miD sgl qy audws ] suMdru cquru qq
kw byqw ] smdrsI eyk idRstyqw ] ieh Pl iqsu jn kY muiK Bny ] gur nwnk
nwm bcn min suny ]6] iehu inDwnu jpY min koie ] sB jug mih qw kI giq
hoie ] gux goibMd nwm Duin bwxI ] isimRiq swsqR byd bKwxI ] sgl mqWq
kyvl hir nwm ] goibMd Bgq kY min ibsRwm ] koit ApRwD swDsMig imtY ]
sMq ikRpw qy jm qy CutY ] jw kY msqik krm pRiB pwey ] swD srix nwnk qy
Awey ]7] ijsu min bsY sunY lwie pRIiq ] iqsu jn AwvY hir pRBu cIiq ]
jnm mrn qw kw dUKu invwrY ] dulB dyh qqkwl auDwrY ] inrml soBw AMimRq
qw kI bwnI ] eyku nwmu mn mwih smwnI ] dUK rog ibnsy BY Brm ] swD nwm
-- (177) --
inrml qw ky krm ] sB qy aUc qw kI soBw bnI ] nwnk ieh guix nwmu suKmnI
]8]24]
-- (178) --
quhI qumhI jIAn auypwie ] kauqk hyrn ky nimq iqn moN bwd bFwie ]9]
As ikRpwn KMfo KVg sYP qyg qrvwr ] r`C kro hmrI sdw kvcWqk krvwr
]10] quhIN ktwrI dwV@ jm qUM ibCUE Aru bwn ] qo pq pd jy lIjIAY r`C dws
muih jwnu ]11] bWk bjR ibCUE quhIN quhIN qbr qrvwr ] quhIN ktwrI sYhQI
krIAY r`C hmwr ]12] qumI gurj qumhI gdw qumhIN qIr quPMg ] dws jwn
morI sdw r`C kro srbMg ]13] CurI klm irp krd Bin KMjr bugdw nwie ]
ArD irjk sB jgq ko muih qum lyhu bcwie ]14] ipRQm aupwvhu jgq qum
qumhIN pMQ bnwie ] Awp quhI Jgrw kro qumhI kro shwie ]15] m`C k`C
bwrwh qum qum bwvn Avqwr ] nwrisMG baUDw quhIN quhIN jgq ko swr ]16]
quhIN rwm sRI ikRsn qum quhIN ibsn ko rUp ] quhIN pRjw sB jgq kI quhI Awp
hI BUp ]17] quhIN ibpR CqRI quhIN quhIN rMk Aru rwau ] swm dwm Aru fMf qUM
qumhI Byd aupwau ]18] sIs quhIN kwXw quhIN qY pRwnI ky pRwn ] qYN ibdÎw jg
bkqR huie kry byd bKÎwn ]19] ibisK bwn Dnu KwgR Bn sr kYbr ij`h nwm
] qIr KqMg qqwrco sdw kro mm kwm ]20] qYxI rwlY sqR Air imRg AMqk
ss bwn ] qum bYrn pRQmY hno bhuro bjY ikRpwn ]21] qum pwts pwsI prs
prm is`D kI Kwn ] qy jg ky rwjw Bey dIA qv ijh brdwn ]22] sIs sqR
-- (180) --
AirAwr As KMfo KVg ikRpwn ] skR surysr qum kIXo Bgq Awpuno jwn ]23]
jmDr jmdwVw jbr joDWqk ijh nwie ] lUt kUt lIjq iqnY jy ibn bWDy jwie
]24] bWk bjR ibCUE ibisiK ibrhbwn sB rUp ] ijn ko qum ikrpw krI Bey
jgq ky BUp ]25] ssqR syr smrWq kir is`prwir smsyr ] mukq jwl jm
ky Bey ijnY khÎo iek byr ]26] sYP srohI s`qR Air swrMgwir ijh nwm ]
sdw hmwry icq bso sdw kro mm kwm ]27]
ieiq sRI nwm mwlw purwxy sRI BgauqI ausqq
ipRQm iDAwie smwpq msqu suB msqu ]1]
-- (181) --
mÚ 1 ]
Awpy ptI klm Awip aupir lyKu iB qUM ] eyko khIAY nwnkw dUjw kwhy kU ]2]
dUjw kwhy ismrIAY jMmY qy mr jwie ] eyko ismrau nwnkw jo jl Ql rihAw smwie ]
hir jugu jugu Bgq aupwieAw pYj rKdw AwieAw rwm rwjy ] hrxwKsu dustu
hir mwirAw pRhlwdu qrwieAw ] AhMkwrIAw inMdkw ipiT dyie nwmdyau muiK
lwieAw ] jn nwnk AYsw hir syivAw AMiq ley CfwieAw ]4]6]13]20]
(451)
sloku mÚ 1 ]
duKu dwrU suKu rogu BieAw jw suKu qwim n hoeI ] qUM krqw krxw mY nwhI jw hau
krI n hoeI ]1] bilhwrI kudriq visAw ] qyrw AMqu n jweI liKAw ]1]
-- (182) --
rhwau ] jwiq mih joiq joiq mih jwqw Akl klw BrpUir rihAw ] qUM scw
swihbu isPiq suAwil@au ijin kIqI so pwir pieAw ] khu nwnk krqy kIAw
bwqw jo ikCu krxw su kir rihAw ]2]
(469)
so dru rwgu Awsw mhlw 1
1 E siqgur pRswid ]
so dru qyrw kyhw so Gru kyhw ijqu bih srb smwly ] vwjy qyry nwd Anyk AsMKw
kyqy qyry vwvxhwry ] kyqy qyry rwg prI isau khIAih kyqy qyry gwvxhwry ]
gwvin quDno pvxu pwxI bYsMqru gwvY rwjwDrmu duAwry ] gwvin quDno icqu gupqu
iliK jwxin iliK iliK Drmu bIcwry ] gwvin quDno eIsru bRhmw dyvI sohin qyry
sdw svwry ] gwvin quDno ieMdR ieMdRwsix bYTy dyviqAw dir nwly ] gwvin quDno
isD smwDI AMdir gwvin quDno swD bIcwry ] gwvin quDno jqI sqI sMqoKI
gwvin quDno vIr krwry ] gwvin quDno pMifq pVin rKIsur jugu jugu vydw nwly
] gwvin quDno mohxIAw mnu mohin surgu mCu pieAwly ] gwvin quDno rqn
aupwey qyry ATsiT qIrQ nwly ] gwvin quDno joD mhwbl sUrw gwvin quDno
-- (183) --
KwxI cwry ] gwvin quDno KMf mMfl bRhmMfw kir kir rKy qyry Dwry ] syeI quDno
gwvin jo quDu Bwvin rqy qyry Bgq rswly ] hoir kyqy quDno gwvin sy mY iciq n
Awvin nwnku ikAw bIcwry ] soeI soeI sdw scu swihbu swcw swcI nweI ] hY
BI hosI jwie n jwsI rcnw ijin rcweI ] rMgI rMgI BwqI kir kir ijnsI
mwieAw ijin aupweI ] kir kir dyKY kIqw Awpxw ijau iqs dI vifAweI ] jo
iqsu BwvY soeI krsI iPir hukmu n krxw jweI ] so pwiqswhu swhw piqswihbu
nwnk rhxu rjweI ]1]
Awsw mhlw 1]
suix vfw AwKY sBu koie ] kyvfu vfw fITw hoie ] kImiq pwie n kihAw jwie
] khxY vwly qyry rhy smwie ]1] vfy myry swihbw gihr gMBIrw guxI ghIrw ]
koie n jwxY qyrw kyqw kyvfu cIrw ]1] rhwau ] siB surqI imil suriq kmweI
] sB kImiq imil kImiq pweI ] igAwnI iDAwnI gur gurhweI ] khxu n
jweI qyrI iqlu vifAweI ]2] siB sq siB qp siB cMigAweIAw ] isDw
purKw kIAw vifAweIAw ] quDu ivxu isDI iknY n pweIAw ] krim imlY nwhI
Twik rhweIAw ]3] AwKx vwlw ikAw vycwrw ] isPqI Bry qyry BMfwrw ] ijsu
qU dyih iqsY ikAw cwrw ] nwnk scu svwrxhwrw ]4]2]
-- (184) --
Awsw mhlw 1]
AwKw jIvw ivsrY mir jwau ] AwKix AauKw swcw nwau ] swcy nwm kI lwgY
BUK ] auqu BUKY Kwie clIAih dUK ]1] so ikau ivsrY myrI mwie ] swcw swihbu
swcY nwie ]1] rhwau ] swcy nwm kI iqlu vifAweI ] AwiK Qky kImiq nhI
pweI ] jy siB imil kY AwKx pwih ] vfw n hovY Gwit n jwie ]2] nw Ehu
mrY n hovY sogu ] dydw rhY n cUkY Bogu ] guxu eyho horu nwhI koie ] nw ko hoAw
nw ko hoie ]3] jyvfu Awip qyvf qyrI dwiq ] ijin idnu kir kY kIqI rwiq ]
Ksmu ivswrih qy kmjwiq ] nwnk nwvY bwJu snwiq ]4]3]
rwgu gUjrI mhlw 4]
hir ky jn siqgur sqpurKw ibnau krau gur pwis ] hm kIry ikrm siqgur
srxweI kir dieAw nwmu prgwis ]1] myry mIq gurdyv mokau rwm nwmu prgwis
] gurmiq nwmu myrw pRwn sKweI hir kIriq hmrI rhrwis ]1] rhwau ] hir
jn ky vf Bwg vfyry ijn hir hir srDw hir ipAws ] hir hir nwmu imlY
iqRpqwsih imil sMgiq gux prgwis ]2] ijn hir hir hir rsu nwmu n pwieAw
qy BwghIx jm pwis ] jo siqgur srix sMgiq nhI Awey iDRgu jIvy iDRgu jIvwis
-- (185) --
]3] ijn hir jn siqgur sMgiq pweI iqn Duir msqik iliKAw ilKwis ]
Dnu DMnu sqsMgiq ijqu hir rsu pwieAw imil jn nwnk nwmu prgwis ]4]4]
rwgu gUjrI mhlw 5 ]
kwhy ry mn icqvih audmu jw Awhir hir jIau pirAw ] sYl pQr mih jMq
aupwey qw kw irjku AwgY kir DirAw ]1] myry mwDau jI sqsMgiq imly su
qirAw ] gurprswid prmpdu pwieAw sUky kwst hirAw ]1] rhwau ] jnin
ipqw lok suq binqw koie n iks kI DirAw ] isir isir irjku sMbwhy Twkuru
kwhy mn Bau kirAw ]2] aUfy aUif AwvY sY kosw iqsu pwCY bcry CirAw ] iqn
kvxu KlwvY kvxu cugwvY mn mih ismrnu kirAw ]3] siB inDwn ds Ast
isDwn Twkur kr ql DirAw ] jn nwnk bil bil sd bil jweIAY qyrw AMqu
n pwrwvirAw ]4]5]
vwihgurU jI kw Kwlsw ] vwihgurU jI kI Piqh ]
1 E siqgur pRswid ]
-- (186) --
so purKu inrMjnu hir purKu inrMjnu hir Agmw Agm Apwrw ] siB iDAwvih
siB iDAwvih quDu jI hir scy isrjxhwrw ] siB jIA qumwry jI qUM jIAw kw
dwqwrw ] hir iDAwvhu sMqhu jI siB dUK ivswrxhwrw ] hir Awpy Twkuru hir
Awpy syvku jI ikAw nwnk jMq ivcwrw ]1] qUM Gt Gt AMqir srb inrMqir
jI hir eyko purKu smwxw ] ieik dwqy ieik ByKwrI jI siB qyry coj ivfwxw ]
qUM Awpy dwqw Awpy Bugqw jI hau quDu ibnu Avru n jwxw ] qUM pwrbRhmu byAMqu
byAMqu jI qyry ikAw gux AwiK vKwxw ] jo syvih jo syvih quDu jI jnu nwnku iqn
kurbwxw ]2] hir iDAwvih hir iDAwvih quDu jI sy jn jug mih suKvwsI ]
sy mukqu sy mukqu Bey ijn hir iDAwieAw jI iqn qUtI jm kI PwsI ] ijn
inrBau ijn hir inrBau iDAwieAw jI iqn kw Bau sBu gvwsI ] ijn syivAw
ijn syivAw myrw hir jI qy hir hir rUip smwsI ] sy DMnu sy DMnu ijn hir
iDAwieAw jI jnu nwnku iqn bil jwsI ]3] qyrI Bgiq qyrI Bgiq BMfwr jI
Bry ibAMq byAMqw ] qyry Bgq qyry Bgq slwhin quDu jI hir Aink Anyk AnMqw
] qyrI Aink qyrI Aink krih hir pUjw jI qpu qwpih jpih byAMqw ] qyry
Anyk qyry Anyk pVih bhu isimRiq swsq jI kir ikirAw Ktu krm krMqw ] sy
Bgq sy Bgq Bly jn nwnk jI jo Bwvih myry hir BgvMqw ]4] qUM Awid purKu
-- (187) --
AprMpru krqw jI quDu jyvfu Avru n koeI ] qUM jugu jugu eyko sdw sdw qUM eyko
jI qUM inhclu krqw soeI ] quDu Awpy BwvY soeI vrqY jI qUM Awpy krih su hoeI
] quDu Awpy isRsit sB aupweI jI quDu Awpy isrij sB goeI ] jnu nwnku gux
gwvY krqy ky jI jo sBsY kw jwxoeI ]5]1]
Awsw mhlw 4]
qUM krqw sicAwru mYfw sWeI ] jo qau BwvY soeI QIsI jo qU dyih soeI hau pweI
]1] rhwau ] sB qyrI qUM sBnI iDAwieAw ] ijsno ikRpw krih iqin nwm
rqnu pwieAw ] gurmuiK lwDw mnmuiK gvwieAw ] quDu Awip ivCoiVAw Awip
imlwieAw ]1] qUM drIAwau sB quJ hI mwih ] quJ ibnu dUjw koeI nwih ] jIA
jMq siB qyrw Kylu ] ivjoig imil ivCuiVAw sMjogI mylu ]2] ijsno qU jwxwieih
soeI jnu jwxY ] hir gux sd hI AwiK vKwxY ] ijin hir syivAw iqin suKu
pwieAw ] shjy hI hir nwim smwieAw ]3] qU Awpy krqw qyrw kIAw sBu hoie
] quDu ibnu dUjw Avru n koie ] qU kir kir vyKih jwxih soie ] jn nwnk
gurmuiK prgtu hoie ]4]2]
Awsw mhlw 1]
-- (188) --
iqqu srvrVY BeIly invwsw pwxI pwvku iqnih kIAw ] pMk ju moh pgu nhI cwlY
hm dyKw qh fUbIAly ]1] mn eyku n cyqis mUV mnw ] hir ibsrq qyry gux
gilAw ]1] rhwau ] nw hau jqI sqI nhI piVAw mUrK mugDw jnmu BieAw
] pRxviq nwnk iqn kI srxw ijn qUM nwhI vIsirAw ]2]3]
Awsw mhlw 5]
BeI prwpiq mwnuK dyhurIAw ] goibMd imlx kI ieh qyrI brIAw ] Avir kwj
qyrY ikqY n kwm ] imlu swDsMgiq Bju kyvl nwm ]1] srMjwim lwgu Bvjl
qrn kY ] jnmu ibRQw jwq rMig mwieAw kY ]1] rhwau ] jpu qpu sMjmu Drmu
n kmwieAw ] syvw swD n jwinAw hir rwieAw ] khu nwnk hm nIc krMmw
] srix pry kI rwKhu srmw ]2]4]
(8-12)
vwihgurU jI kw Kwlsw ] vwihgurU jI kI Piqh ]
1 E vwihgurU jI kI Pqy ]
pwqswhI 10 ]
dohrw ]
-- (189) --
cOpeI ]
dust dYq, kCu bwq n jwnI ] mhW kwl, qn puin iris TwnI ]
bl Apbl, Apno n ibcwrw ] grb Twin, ijX bhuir hMkwrw ]368]
ry ry kwl, PUil ijin jwhU ] bhuir Awin, sMgRwm mcwhU ]
eyk indwn krON, rn mWhI ] kY AisDuj, kY dwnv nwhIN ]369]
eyk pWv, qij ju`D, n Bwjw ] mhwrwj, dYqn kw rwjw ]
AWqO gID, ggn lY gey ] bwhq ibisK, qaU hiT Bey ]370]
Asur Aimq rn, bwn clwey ] inriK KVg Duj, kwit igrwey ]
bIs sh`sR, Asur prbwnw ] sRI AisDuj Cwfy, ibiD nwnw ]371]
mhW kwl, puin ijX mY kopw ] DnuK tMkoir, bhuir rn ropw ]
eyk bwn qy, Dujih igrwXo ] duiqX s`qRü ko sIs, aufwXo ]372]
-- (190) --
duhUM ibisK kir, dÍY rQ c`kR ] kwit dey, iCn iek mY b`kR ]
cwrihN bwn, cwr hUM bwjw ] mwr dey, sB jg ky rwjw ]373]
bhuir Asur kw, kwtis mwQw ] sRI Aiskyiq, jgq ky nwQw ]
duiqX bwn sON, doaU Air kr ] kwit dXo, AisDuj nr nwhr ]374]
puin rwCs kw, kwtw sIsw ] sRI Aiskyq, jgq ky eIsw ]
puhpn ibRsit, ggn qy BeI ] sBihn Awin, bDweI deI ]375]
DMnÎ DMnÎ, logn ky rwjw ] dustn dwh, grIb invwjw ]
AKl Bvn ky, isrjnhwry ] dws jwin muih, lyhu aubwry ]376]
pUrn hoie, hmwrI Awsw ] qoir Bjn kI, rhY ipAwsw ]379]
qumih Cwif, koeI Avr n DÎwaUN ] jo br cwhO, su qumqy pwaUN ]
syvk is`KÎ, hmwry qwirXih ] cuin cuin s`qRü, hmwry mwirXih ]380]
Awpu hwQ dY, muJY aubirXY ] mrn kwl kw qRws, invirXY ]
hUjo sdw, hmwry p`Cw ] sRI AisDuj jU, kirXhu r`Cw ]381]
rwiK lyhu muih, rwKnhwry ] swihb sMq, shwie ipAwry ]
dIn bMDu, dustn ky hMqw ] qumho, purI cqur ds kMqw ]382]
kwl pwie, bRhmw bpu Drw ] kwl pwie, isvjU Avqrw ]
kwl pwie kir, ibsn pRkwsw ] skl kwl kw, kIAw qmwsw ]383]
jvn kwl, jogI isv kIXo ] byd rwj, bRhmw jU QIXo ]
jvn kwl, sB lok svwrw ] nmskwr hY qwihN, hmwrw ]384]
jvn kwl, sB jgq bnwXo ] dyv dYq, j`Cn aupjwXo ]
Awid AMiq, eykY Avqwrw ] soeI gurU, smiJXhu hmwrw ]385]
nmskwr, iqshI ko hmwrI ] skl pRjw, ijn Awp svwrI ]
isvkn ko, isvgun suK dIXo ] s`qRün ko, pl mo bD kIXo ]386]
Gt Gt ky AMqr kI, jwnq ] Bly bury kI pIr, pCwnq ]
-- (192) --
AiVl ]
sunY guMg jo XwihN, su rsnw pwveI ] sunY mUV icq lwie, cqurqw AwveI ]
dUK drd BO, inkt n iqn nr ky rhYN ] ho jo XWkI eyk bwr, cOpeI ko khY ]404]
cOpeI ]
sMbq s`qRh, shs Bix`jY ] ArD shs, Puin qIin kih`jY ]
Bwdv sudI AstmI, riv vwrw ] qIr sqdRv, gRMQ suDwrw ]405]1]
(dsm 253)
-- (199) --
cOpeI ] jo ieh kQw sunY Aru gwvY ] dUK pwp iqh inkt n AwvY ]
ibsn Bgq kI ey Pl hoeI ] AwiD bÎwiD CYÍ skY n koeI ]1]
sMmq s`qRh shs pcwvn ] hwV vdI ipRQm suK dwvn ]
qÍpRswid kir gRMQ suDwrw ] BUl prI lhu lyhu suDwrw ]2]
dohrw ] nyqR quMg ky crn qr squ`dRv qIr qrMg ]
sRI Bgvq pUrn kIXo rGubr kQw pRsMg ]3]
dohrw ] swD AswD jwno nhI bwd subwd ibbwid ]
gRMQ skl pUrx kIXo Bgvq ikRpw pRswid ]4]
sÍYXw ] pWie ghy jb qy qumry qb qy koaU AWK qry nhI AwnÎo ]
rwm rhIm purwn kurwn Anyk khYN mq eyk n mwnÎo ]
isMimRiq swsqR byd sBY bhu Byd khYN hm eyk n jwnÎo ]
sRI Aispwn ikRpw qumrI kir mY n khÎo sB qoih bKwnÎo ]1]
dohrw ] sgl duAwr kau Cwif kY gihE quhwro duAwr ]
bWih ghy kI lwj As goibMd dws quhwr ]2]
(dsm 254)
-- (200) --
1 E siqgur pRswid ]
AnMdu BieAw myrI mwey siqgurU mY pwieAw ] siqguru q pwieAw shj syqI min
vjIAw vwDweIAw ] rwg rqn prvwr prIAw sbd gwvx AweIAw ] sbdo q
gwvhu hrI kyrw min ijnI vswieAw ] khY nwnku AnMdu hoAw siqgurU mY pwieAw
]1]ey mn myirAw qU sdw rhu hir nwly ] hir nwil rhu qU mMn myry dUK siB
ivswrxw ] AMgIkwru Ehu kry qyrw kwrj siB svwrxw ] sBnw glw smrQu
suAwmI so ikau mnhu ivswry ] khY nwnku mMn myry sdw rhu hir nwly ]2]swcy
swihbw ikAw nwhI Gir qyrY ] Gir q qyrY sBu ikCu hY ijsu dyih su pwvey ]
sdw isPiq slwh qyrI nwmu min vswvey ] nwmu ijn kY min visAw vwjy sbd
Gnyry ] khY nwnku scy swihb ikAw nwhI Gir qyrY ]3]swcw nwmu myrw AwDwro
] swcu nwmu ADwru myrw ijin BuKw siB gvweIAw ] kir sWiq suK min Awie
visAw ijin ieCw siB pujweIAw ] sdw kurbwxu kIqw gurU ivthu ijs dIAw
-- (201) --
eyih vifAweIAw ] khY nwnku suxhu sMqhu sbid Drhu ipAwro ] swcw nwmu myrw
AwDwro ]4]vwjy pMc sbd iqqu Gir sBwgY ] Gir sBwgY sbd vwjy klw ijqu
Gir DwrIAw ] pMc dUq quDu vis kIqy kwlu kMtku mwirAw ] Duir krim pwieAw
quDu ijn kau is nwim hir kY lwgy ] khY nwnku qh suKu hoAw iqqu Gir Anhd
vwjy ]5] (917)
Andu suxhu vfBwgIho sgl mnorQ pUry ] pwrbRhmu pRBu pwieAw auqry sgl
ivsUry ] dUK rog sMqwp auqry suxI scI bwxI ] sMq swjn Bey srsy pUry gur qy
jwxI ] suxqy punIq khqy pivqu siqguru rihAw BrpUry ] ibnvMiq nwnku gur
crx lwgy vwjy Anhd qUry ]40]1] (922)
vwihgurU jI kw Kwlsw ] vwihgurU jI kI Piqh ]
muMdwvxI mhlw 5 ]
Qwl ivic iqMin vsqU peIE squ sMqoKu vIcwro ] AMimRq nwmu Twkur kw pieE
ijs kw sBsu ADwro ] jy ko KwvY jy ko BuMcY iqs kw hoie auDwro ] eyh vsqu qjI
nh jweI inq inq rKu auir Dwro ] qm sMswru crn lig qrIAY sBu nwnk bRhm
pswro ]1]
slok mhlw 5 ]
-- (202) --
qyrw kIqw jwqo nwhI mYno jogu kIqoeI ] mY inrguixAwry ko guxu nwhI Awpy qrsu
pieEeI ] qrsu pieAw imhrwmiq hoeI siqguru sjxu imilAw ] nwnk nwmu
imlY qW jIvW qnu mnu QIvY hirAw ]1] (1429)
vwihgurU jI kw Kwlsw ] vwihgurU jI kI Piqh ]
pauVI ]
iqQY qU smrQu ijQY koie nwih ] EQY qyrI rK AgnI audr mwih ] suix kY jm
ky dUq nwie qyrY Cif jwih ] Baujlu ibKmu Asgwhu gur sbdI pwir pwih ]
ijn kau lgI ipAws AMimRqu syie Kwih ] kil mih eyho puMnu gux goivMd gwih ]
sBsY no ikrpwlu sm@wly swih swih ] ibrQw koie n jwie ij AwvY quDu Awih
]9] (961)
sloku mÚ 5]
AMqir guru AwrwDxw ijhvw jip gur nwau ] nyqRI siqguru pyKxw sRvxI sunxw
gur nwau ] siqgur syqI riqAw drgh pweIAY Twau ] khu nwnk ikrpw kry
ijsno eyh vQu dyie ] jg mih auqm kwFIAih ivrly kyeI kyie ]1]
mÚ 5 ]
-- (203) --
rKy rKxhwir Awip aubwirAnu ] gur kI pYrI pwie kwj svwirAnu ] hoAw
Awip dieAwlu mnhu n ivswirAnu ] swD jnw kY sMig Bvjlu qwirAnu ] swkq
inMdk dust iKn mwih ibdwirAnu ] iqsu swihb kI tyk nwnk mnY mwih ] ijsu
ismrq suKu hoie sgly dUK jwih ]2]
(517)
vwihgurU jI kw Kwlsw ] vwihgurU jI kI Piqh ]
-- (204) --
AwrqI-Awrqw
AQ cMfI AsqoqR ]
sRI muKvwk pwiqSwhI 10 ]
dohrw ]
lop cMfkw hoie geI surpiq kO dy rwj ] dwnv mwr AByK kir kIny sMqn kwj
]53]
(cMfI cirqR AMg 79)
svYXw ]
Xwqy pRsMin Bey hY mhW muin dyvn ky qp mY suK pwvYN ] j~g krY iek byd rrY
Bv qwp hrY imil iDAwnih lwvYN ] Jwlr qwl imRdMg aupMg rbwb lIey sur swj
imlwvNY ] ikMnr gMDRp gwn krY gin j~C Ap`Cr inrq idKwvYN ]54]
(cMfI cirqR AMg 79)
-- (205) --
sMKn kI Dun GMtn kI kir PUln kI brKw brKwvYN ] AwrqI kot krY sur suMdr
pyK purMdr ky bil jwvYN ] dwnv d~Cn dY kY pRd~Cn Bwl mY kuMkm A~Cq lwvYN
] hoq kulwhl dyvpurI imil dyvn ky kiul mMgil gwvYN ]55]
(bicqR nwtk pw. 10, AMg 79)
dohrw ]
AYsy cMf pRqwp qy dyvn biFE pRqwp ] qIn lOk jY jY krY rrY nwm siq jwp
]56]
svYXw ]
hy riv hy sis hy krunwinD myrI AbY ibnqI suin lIjY ] Aaur n mWgq hau qum
qy kCu cwhq hau icq mY soeI kIjY ] ssqRn isauN Aiq hI rx BIqr jUJ mroN
kih swc pqIjY ] sMq shwie sdw jg mwie ikRpw kir sXwm iehY bru dIjY
]1900]
(ikRSnwvqwr pw. 10, AMg 495)
kibqu ]
sMkt hrn sB is~D kI krn cMf qwrn qrn srnlocn ibswl hY ] Awid jw
kY Awhm hY AMq ko n pwrwvwr srn aubwrn krn pRiqpwl hY ] Asur sMGwrn
-- (206) --
Aink duK jwrn so piqq auDwrn Cfwey jm jwl hY ] dyvI brlwiek sbu~iD hU
kI dwiek su dyh br pwiek bnwvY gRMQ hwl hY ]7]
kibqu ]
imil kY su dyvn bfweI krI kwlkw kI eyho jgmwq qY qo kitE bfo pwpu hY ]
dYqn ko mwr rwj dIno qY surys hMU ko bfo jsu lIno jg qyro eI pRqwpu hY ] dyq hY
AsIs idj rwj irK bwir bwir qhw hI piVE hY bRhm kauc hMU ko jwp hY ]
AYsy jsu pUr rihE cMfkw ko qIn lok jYsy Dwr swgr mY gMgw jI ko Awpu hY
]227]
(cMfI cirqR pw. 10 AMg 98)
svYXw ]
qwrn lok auDwrn Bumih dYq sMGwrn cMf quhI hY ] kwrn eIs klw kmlw hir
AdRsuqw jh dyKo auhI hY ] qwmsqw mmqw nmqw kivqw kiv ky mn m`iD guhI hY
] kIno hY kMcn loh jgqR mY pwrs mUrq jwih CuhI hY ]4]
(cMfI cirqR pw. 10, AMg 74)
svYXw ]
kwl hI pwie BXo Bgvwn su jwgq Xw jg jw kI klw hY ] kwl hI pwie BXo
bRhmw isv kwl hI pwie BXo jugIAw hY ] kwl hI pwie surw sur gMDRb j`C BujMg
-- (207) --
idsw ibidsw hY ] AOor su kwl sBY bis kwl ky eyk hI kwl Akwl sdw hY
]84]
(bicqR nwtk pw. 10, AMg 44)
svYXw ]
myr kro iqRx qy muih jwih grIb invwj n dUsr qoso ] BUl iCmo hmrI pRB Awp
n BUlnhwr khUM koaU moso ] syv krI qumrI iqn ky sB hI igRh dyKIAq dRb Bro
so ] Xw kl mY sB kwl ikRpwn ky BwrI Bujwn ko BwrI Broso ]92]
(bicqR nwtk pw. 10, pMnw 45)
svYXw ]
Bwij gieE mGvw ijn ky fr bRhm qy Awid sBY BY BIqy ] qyeI vY dYq prwie
gey rn hwr inhwr Bey blu rIqy ] jMbuk igRJ inrws Bey bnbws gey jug jwmn
bIqy ] sMq shwie sdw jg mwie su suMB insuMB bfy Air jIqy ]225]
(cMfI cirqR pw. 10, AMg 98)
dyv sBY imil kY iek Taur su A`Cq kuMkm cMdn lIno ] q`Cn l`Cn dY kY pRd`Cn
tIkw su cMf ky Bwl mY dIno ] qw Cib ko aupjXo qh Bwv iehY kiv ny mn mY
liK lIno ] mwnhu cMf kY mMfl mY suB mMgl Awn pRvysih kIno ]226]
(cMfI cirqR pw. 10, AMg 98)
-- (208) --
svYXw ]
dyih AsIs sBY sur nwir suDwir kY AwrqI dIp jgwieE ] PUul sugMD su A`Cq
d`Cn j`Cn jIq ko gIq su gwieE ] DUp jgwie kY sMK bjwie kY sIs invwie
kY bYn sunwieE ] hy jg mwie sdw suK dwie qY suMB ko Gwie bfo jsu pwieE
]228]
(dsm gRMQ, AMg 99)
skRih swij smwij dY cMf su mod mhw mn mwih reI hY ] sUr ssI nB Qwp kY
qyju dY Awp qhw qy su lop BeI hY ] bIc Akws pRkws biFE qh kI aupmw mn
qy n geI hY ] DUr kY pUr mlIn huqo riv mwnhu cMfkw Ep deI hY ]229]
(cMfI cirqR pw. 10, AMg 99)
dyih isvw br moih iehY suB krmn qy kbhU n troN ] n froN Air so jb jwie
lroN inscY kir AwpnI jIq kroN ] Aru is`K hON Awpny hI mn kO ieh lwlc
hauN gun qau aucroN ] jb Awv kI AauD indwn bnY Aiq hI rn mY qb jUJ mroN
]231]
(cMfI cirqR pw. 10, AMg 99)
cMf cirqR kivqn mY brinE sB hI rs rudR meI hY ] eyk qy eyk rswl BieE
nK qy isK lau aupmw su neI hY ] kauqk hyq krI kiv ny siqsXw kI kQw
-- (209) --
ieh pUrI BeI hY ] jwih nim`q pVY suin hY nr so inscY kir qwih deI hY
]232]
(cMfI cirqR pw. 10, AMg 99)
dohrw ]
gRMQ siqsieAw ko kirE jw sm Avru n koie ] ijh nimq kiv ny kihE su
dyh cMfkw soie ]233]
(cMfI cirqR pw. 10, AMg 99)
dohrw ]
nmskwr sRI KVg ko krO su ihqu icqu lwie ] pUrn krO igrMQ ieh qum moih
krhu shwie ]1]
(bicqR nwtk pw. 10, AMg 39)
ieiq sRI cMfI AsqoqR smwpq ]1]
iqRBMgI CMd ]
sRI kwl jI kI ausqiq ]
Kg KMf ibhMfM Kl dl KMfM Aiq rx mMfM brbMfM ] Buj dMf AKMfM qyj pRcMfM joiq
AmMfM Bwn pRBM ] suK sMqw krxM durmiq drxM iklibK krxM As srxM ] jY jY
jg kwrx isRst aubwrx mm pRiqpwrx jY qygM ]2]
(bicqR nwtk pw. 10, AMg 39)
-- (210) --
rogn qy Ar sogn qy jl jogn qy bhu BWiq bcwvY ] s`qR Anyk clwvq Gwv qaU
qn eyk n lwgn pwvY ] rwKq hY Apno kr dY kr pwp sMbUh n Bytn pwvY ]
AOr kI bwq khw kh qo sO su pyt hI ky pyt bIc bcwvY ]6]248]
(Akwl ausqiq pw. 10, AMg 35)
svYXw ]
pWie ghy jb qy qumry qb qy koaU AWK qry nhI AwnXo ] rwm rhIm purwn kurwn
Anyk khYN miq eyk n mwnXo ] isMimRiq swsqR byd sBY bhu Byd khY hm eyk n
jwnXo ] sRI Aispwn ikRpw qumrI kr mY n khXo sB qoih bKwnXo ]162]
dohrw ]
sgl duAwr kau Cwif kY gihXo quhwro duAwr ] bWih ghy kI lwj As goibMd
dws quhwr ]864]
(rwmwvqwr pw.10, AMg 254)
DnwsrI mhlw 1 AwrqI
1 E siqgur pRswid ]
ggn mY Qwlu riv cMdu dIpk bny qwirkw mMfl jnk moqI ] DUpu mlAwn lo pvxu
cvro kry sgl bnrwie PUlMq joqI ]1] kYsI AwrqI hoie Bv KMfnw qyrI AwrqI
-- (211) --
] Anhqw sbd vwjMq ByrI ]1] rhwau ] shs qv nYn nn nYn hY qoih kau
shs mUriq nnw eyk qohI ] shs pd ibml nn eyk pd gMD ibnu shs qv gMD
iev clq mohI ]2] sB mih joiq joiq hY soie ] iqs kY cwnix sB mih cwnxu
hoie ] gur swKI joiq prgtu hoie ] jo iqsu BwvY su AwrqI hoie ]3] hir
crx kml mkrMd loiBq mno Anidno moih AwhI ipAwsw ] ikRpw jlu dyih nwnk
swirMg kau hoie jw qy qyrY nwim vwsw ]4]1]7]9]
(663)
nwmu qyro AwrqI mjnu murwry ] hir ky nwm ibnu JUTy sgl pwswry ]1] rhwau
] nwmu qyro Awsno nwmu qyro aursw nwmu qyrw kysro ly iCtkwry ] nwmu qyrw AMBulw
nwmu qyro cMdno Gis jpy nwmu ly quJih kau cwry ]1] nwmu qyrw dIvw nwmu qyro
bwqI nwmu qyro qylu ly mwih pswry ] nwm qyry kI joiq lgweI BieE auijAwro
Bvn sglwry ]2] nwmu qyro qwgw nwmu PUl mwlw Bwr ATwrh sgl jUTwry ]
qyro kIAw quJih ikAw Arpau nwmu qyrw quhI cvr Folwry ]3] ds ATw ATsTy
cwry KwxI iehY vrqix hY sgl sMswry ] khY rivdwsu nwmu qyro AwrqI siqnwmu
hY hir Bog quhwry ]4]3]
(694)
sRI sYxu ]
-- (212) --
DUp dIp iGRq swij AwrqI ] vwrny jwau kmlw pqI ]1] mMglw hir mMglw ]
inq mMglu rwjw rwm rwie ko ]1] rhwau ] aUqmu dIArw inrml bwqI ] quhIN
inrMjnu kmlw pwqI ]2] rwmw Bgiq rwmwnMdu jwnY ] pUrn prmwnMdu bKwnY
]3] mdn mUriq BY qwir goibMdy ] sYxu BxY Bju prmwnMdy ]4]2]
(695)
pRBwqI ]
suMn sMiDAw qyrI dyv dyvw kr ADpiq Awid smweI ] isD smwiD AMqu nhI
pwieAw lwig rhy srnweI ]1] lyhu AwrqI ho purK inrMjn siqgur pUjhu BweI
] TwFw bRhmw ingm bIcwrY AlKu n liKAw jweI ]1] rhwau ] qqu qylu nwmu
kIAw bwqI dIpku dyh auj´wrw] joiq lwie jgdIs jgwieAw bUJY bUJnhwrw ]2]
pMcy sbd Anwhd bwjy sMgy swirMgpwnI ] kbIr dws qyrI AwrqI kInI inrMkwr
inrbwnI ]3]5]
(1350)
DMnw ]
gopwl qyrw Awrqw ] jo jn qumrI Bgiq krMqy iqn ky kwj svwrqw ]1] rhwau
] dwil sIDw mwgau GIau ] hmrw KusI krY inq jIau ] pn@IAw Cwdnu nIkw ]
-- (213) --
Anwju mgau sq sIkw ]1] gaU BYs mgau lwvyrI ] iek qwjin qurI cMgyrI ]
Gr kI gIhin cMgI ] jnu DMnw lyvY mMgI ]2]4]
(695)
rwgu soriT ]
BUKy Bgiq n kIjY ] Xh mwlw ApnI lIjY ] hau mWgau sMqn rynw ] mY nwhI
iksI kw dynw ]1] mwDo kYsI bnY qum sMgy ] Awip n dyhu q lyvau mMgy ] rhwau
] duie syr mWgau cUnw ] pwau GIau sMig lUnw ] AD syru mWgau dwly ] mo kau
donau vKq ijvwly ]2] Kwt mWgau caupweI ] isrhwnw Avr qulweI ] aUpr
kau mWgau KINDw ] qyrI Bgiq krY jnu QINDw ]3] mY nwhI kIqw lbo ] ieku
nwau qyrw mY Pbo ] kih kbIr mnu mwinAw ] mnu mwinAw qau hir jwinAw
]4]11]
(AMg 656)
sloku m: 1 ]
guru dwqw guru ihvY Gru guru dIpku iqh loie ] Amr pdwrQu nwnkw min mwinAY
suKu hoie ]1]
(AMg 137)
guru dwqw guru sUrmw guru sIqlu inrdoK ] nwnk guru qy pweIAY sIl Drm sMqoK ]
-- (214) --
icMqw qw kI kIjIAY jo AnhonI hoie ] iehu mwrgu sMswr ko nwnk iQru nhI koie
]51]jo aupijE so ibnis hY pro Awju kY kwil ] nwnk hir gun gwie ly Cwif
sgl jMjwl ]52]nwmu rihE swDU rihE rihE guru goibMdu ] khu nwnk ieh
jgq mY ikn jipE gur mMqu ]56]rwm nwmu aur mY gihE jw kY sm nhI koie
] ijh ismrq sMkt imtY drsu quhwro hoie ]57]1]
(AMg 1429)
Ais ikRpwn KMfo KVg qupk qbr Aru qIr ] sYP srohI sYhQI XhY hmwrY pIr
]3]qIr quhI sYQI quhI quhI qbr qrvwr ] nwmu iqhwro jo jpY Bey isMD Bv
pwr ]4]
(ssqRnwm mwlw, AMg 717)
ijqy ssqR nwmM ] nmskwr qwmM ] ijqy AsqR ByXM ] nmskwr qyXM ]91]
(bicqR nwtk pw. 10, AMg 45)
qIro quPMgo bfo rwm jMgo Dmk Dwr AxIAwr kmMd korVw pMj Ssqr prvwx ]
suxo nMd lwl Xih swj ] pRgt krUMgw Apxw rwj ] cwr vrn iek vrn krwaUN
] vwihgurU isMG ko nwm jpwaUN ] cVYH isMG iqsu mukq krwaUN ] JUln nyjy hsqI
swjy ] duAwr duAwr pur nObq bwjy ] svw lwK jb DuKY plIqw ] qbY Kwlsw
audy Asq lO jIqw ]
-- (215) --
rwj krygw Kwlsw AwkI rhY n koie ] KuAwr hoie sB imlihMgy bcy srn jo
hoie ]1]
auT geI sPw mlyC kI kr kUVw pwswr ] fMkw bwjy Piqh kw inhklMk Avqwr
]2]
ibjY CMd ]
lMk lUt ilAwaUN plk pyS Kwnw clwaUN nrd grd mYN imlwaoU jo mwqy AiBmwn
ky ] rUm nObq bjwaUN Swm mohrW clwaUN pwqSwhI lY krwaUN qKq swcy swihbwn
ky ] n Awp lVUM n Poj lVwaUN ] Bt bIrn syqI bWD mMgwaUN ] nw CwfUM Klk
nw CwfUM blK prbq kwtMU ierwn Kurwswn ky ] myro nwauN gurU goibMd isMG soFI
rwie ] As Klonw sB Klkq rwj swj bWD mMgwaUN goSy kmwn ky ]
hukm s`q ]
sRI vwihgurU jI kI Piqh ]
is`kw zd br hr do Awilm Pzil scy swihb`sq ] goibMd isMG ^ud SwihnSwh
qyg nwnk vwihb`sq ] dyZ qyZ Pqh nusrq bydrMg XwPqz nwnk gurU goibMd
isMG ]
sRI Akwl purK jI shwie ]
-- (216) --
jI drbwrn mYN qyro drbwrw sc KMf vsY inrMkwrw ] lCmI KVI qumry drbwrw
srb dyvqy kry nmskwrw ]
dohrw ]
nwnk gurU goibMd isMG jI pUrn gur Avqwr ] jgmg joiq ibrwj rhI sRI
Aibcl ngr mJwr ] s`cKMf ky drbwr ]
c`qR c`kR vrqI c`qR c`kR Bugqy ] suXMBv suBM srbdw srb jugqy ] dukwlM pRxwsI
dieAwlM srUpy ] sdw AMg sMgy ABMgM ibBUqy ]
(jwpu swihb pw.10, 10)
vwihgurU jI kw Kwlsw ] vwihgurU jI kI Pqh ]
ifTy sBy Qwv nhI quDu jyihAw ] bDohu puriK ibDwqY qW qU soihAw ] vsdI sGn
Apwr AnUp rwmdws pur ] hirhW nwnk ksml jwih nwieAY rwmdws sr
]10]
kIqw loVIAY kMmu su hir pih AwKIAY ] kwrju dyie svwir siqgur scu swKIAY
] sMqw sMig inDwnu AMimRqu cwKIAY ] BY BMjn imhrvwn dws kI rwKIAY ] nwnk
hir gux gwie AlKu pRBu lwKIAY ]20]
-- (217) --
jwcku mMgY dwnu dyih ipAwirAw ] dyvxhwru dwqwru mY inq icqwirAw ] inKuit
n jweI mUil Aqul BMfwirAw ] nwnk sbdu Apwru iqin sBu ikCu swirAw ]1]
pauVI ]
suMB insuMB pTwieAw, jm dy Dwm no ] ieMdR s`d bulwieAw, rwj ABKyK no ]
isr pr CqR iPrwieAw, rwjy ieMdR dY ] caudh lokw CwieAw, jsu jgmwq dw
] durgw pwT bxwieAw, sBy pauVIAW ] Pyr n jUnI AwieAw, ijn ieh gwieAw
]55]
-- (218) --
soriT mhlw 5 ]
jnm jnm ky dUK invwrY, sUkw mnu swDwrY, drsnu Bytq hoq inhwlw, hir kw
nwmu bIcwrY ]1] myrw bYdu gurU goivMdw ] hir hir nwmu, AauKDu muiK dyvY, kwtY
jm kI PMDw ]1] rhwau ] smrQ purK pUrn ibDwqy, Awpy krxYhwrw ] Apunw
dwsu hir Awip aubwirAw, nwnk nwm ADwrw ]2]6]34]
(618)
soriT mhlw 5 ]
gur kw sbdu rKvwry ] caukI cauigrd hmwry ] rwm nwim mnu lwgw ] jmu
ljwie kir Bwgw ]1] pRB jI qU myro suK dwqw ] bMDn kwit kry mnu inrmlu,
pUrn purKu ibDwqw ] rhwau ] nwnk pRBu AibnwsI ] qw kI syv n ibrQI jwsI
] And krih qyry dwsw ] jip pUrn hoeI Awsw ]2]4]68]
(626)
iblwvlu mhlw 5 ]
qwqI vwau n lgeI, pwrbRhm srxweI ] cauigrd hmwrY rwm kwr, duKu lgY n
BweI ]1] siqguru pUrw ByitAw, ijin bxq bxweI ] rwm nwmu AauKDu dIAw,
eykw ilv lweI ]1] rhwau ] rwiK lIey iqin rKnhwir, sB ibAwiD imtweI
] khu nwnk ikrpw BeI, pRB Bey shweI ]2]15]79]
-- (219) --
(819)
sloku ]
jh swDU goibd Bjnu, kIrqnu nwnk nIq ] xw hau, xw qMU, xh Cutih, inkit
n jweIAhu dUq ]1]
(256)
slok m: 5 ]
mn mih icqvau icqvnI, audmu krau auiT nIq ] hir kIrqn kw Awhro, hir
dyhu nwnk ky mIq ]1]
(519)
pauVI ]
rYix idnsu prBwiq, qUhY hI gwvxw ] jIA jMq srbq, nwau qyrw iDAwvxw ]
qU dwqw dwqwru, qyrw idqw Kwvxw ] Bgq jnw kY sMig, pwp gvwvxw ] jn
nwnk sd bilhwrY, bil bil jwvxw ]25]
(652)
mhlw 5 ]
-- (220) --
isr msqk rKw pwrbRhmM, hsœ kwXw rKw prmysÍrh ] Awqm rKw gopwl suAwmI,
Dn crx rKw jgdIsÍrh ] srb rKw gur dXwlh, BY dUK ibnwsnh ] Bgq
vCl AnwQ nwQy, srix nwnk purK Acuqh ]52]
rogn qy, Ar sogn qy, jl jogn qy, bhu BWq bcwvY ] sqRü Anyk, clwvq Gwv,
qaU qn, eyk n lwgn pwvY ] rwKq hYN, Apno kr dY kr, pwp sbUh, n Bytn
pwvY ] AOr kI bwq, khw kh qo sO, su pyt hI ky pt, bIc bcwvY ]6]
soihlw ]
rwgu gauVI dIpkI, mhlw 1 ]
1 E siqgur pRswid ]
jY Gir kIriq AwKIAY, krqy kw hoie bIcwro ] iqqu Gir gwvhu soihlw, isvirhu
isrjxhwro ]1] qum gwvhu, myry inrBau kw soihlw ] hau vwrI ijqu soihlY,
sdw suKu hoie ]1] rhwau ] inq inq jIAVy smwlIAin, dyKYgw dyvxhwru ]
qyry, dwnY kImiq nw pvY, iqsu dwqy kvxu sumwru ]2] sMbiq swhw iliKAw, imil
-- (221) --
kir pwvhu qylu ] dyhu sjx AsIsVIAw, ijau hovY swihb isau mylu ]3] Gir
Gir eyho pwhucw, sdVy inq pvMin ] sdxhwrw ismrIAY, nwnk sy idh AwvMin
]4]1]
rwgu Awsw mhlw 1 ]
iCA Gr, iCA gur, iCA aupdys ] guru guru eyko, vys Anyk ]1] bwbw, jY
Gir, krqy kIriq hoie ] so Gru rwKu, vfweI qoie ]1] rhwau ] ivsuey,
cisAw, GVIAw, phrw; iQqI, vwrI, mwhu hoAw ] sUrju eyko, ruiq Anyk ]
nwnk, krqy ky kyqy vys ]2]2]
rwgu DnwsrI mhlw 1 ]
ggn mY Qwlu, riv cMdu dIpk bny, qwirkw mMfl jnk moqI ] DUpu mlAwnlo,
pvxu cvro kry, sgl bnrwie PUlMq joqI ]1] kYsI AwrqI hoie, Bv KMfnw
qyrI AwrqI ] Anhqw sbd vwjMq ByrI ]1] rhwau ] shs qv nYn, nn nYn
hih qoih kau, shs mUriq nnw eyk qohI ] shs pd ibml, nn eyk pd gMD
ibnu, shs qv gMD, iev clq mohI ]2] sB mih joiq, joiq hY soie ] iqs
dY cwnix, sB mih cwnxu hoie ] gur swKI, joiq prgtu hoie ] jo iqsu BwvY,
su AwrqI hoie ]3] hir crx kvl mkrMd loiBq mno, Anidno moih AwhI
-- (222) --
ipAwsw ] ikRpw jlu dyih, nwnk swirMg kau, hoie jwqy qyrY nwie vwsw
]4]1]7]9]
rwgu gauVI pUrbI mhlw 4 ]
kwim kroiD, ngru bhu BirAw, imil swDU, KMfl KMfw hy ] pUrib ilKq ilKy
guru pwieAw, min hir ilv mMfl mMfw hy ]1] kir swDU AMjulI, punu vfw hy ]
kir fMfauq, punu vfw hy ]1] rhwau ] swkq hir rs swdu n jwixAw, iqn
AMqir haumY kMfw hy ] ijau ijau clih, cuBY duKu pwvih, jmkwlu shih, isir
fMfw hy ]2] hir jn, hir hir nwim smwxy, duKu jnm mrx Bv KMfw hy ]
AibnwsI purKu, pwieAw prmysru, bhu soB KMf bRhmMfw hy ]3] hm grIb
mskIn pRB qyry, hir rwKu rwKu vf vfw hy ] jn nwnk nwmu ADwru tyk hY, hir
nwmy hI, suKu mMfw hy ]4]4]
rwgu gauVI pUrbI mhlw 5 ]
krau bynMqI, suxhu myry mIqw, sMq thl kI, bylw ] eIhw Kwit, clhu hir lwhw,
AwgY bsnu suhylw ]1] AauD GtY, idnsu rYxwry ] mn, gur imil kwj svwry
]1] rhwau ] iehu sMswru, ibkwru sMsy mih, qirE bRhm igAwnI ] ijsih
jgwie pIAwvY iehu rsu, AkQ kQw iqin jwnI ]2] jwkau Awey soeI ibhwJhu,
-- (223) --
hir gur qy mnih bsyrw ] inj Gir mhlu pwvhu suK shjy, bhuir n hoiego Pyrw
]3] AMqrjwmI purK ibDwqy, srDw mn kI pUry ] nwnk dwsu, iehY suKu mwgY,
mo kau kir, sMqn kI DUry ]4]5]
1 E siqgur pRswid ]
sRI vwihgurU jI kI Pqh ]
-- (224) --
] jwpu ]
sRI muKvwk pwiqswhI 10 ]
CpY CMd ] qÍ pRswid ]
c`kR ichn Aru brn, jwiq Aru pwiq nihn ijh ] rUp rMg Aru ryK ByK, koaU
kih n skq ikh ] Acl mUriq AnBau pRkws, Aimqoij kih`jY ] koit ieMdR
ieMdRwix, swh swhwx gix`jY ] iqRBvx mhIp sur nr Asur, nyiq nyiq bn iqRx
khq ] qÍ srb nwm kQY kvn, krm nwm brxq sumiq ]1]
BujMg pRXwq CMd ]
nmsqul pRnwmy, smsqul pRxwsy ] AgMjul Anwmy, smsqul invwsy ] inRkwmM
ibBUqy, smsqul srUpy ] kukrmM pRxwsI, suDrmM ibBUqy ]197] sdw sic dw
nMd, sqRM pRxwsI ] krImul kuinMdw, smsqul invwsI ] Ajwieb ibBUqy, gjwieb
gnImy ] hrIAM krIAM, krImul rhImy ]198] c`qR c`kR vrqI, c`qR c`kR Bugqy
] suXMBv suBM srbdw, srb jugqy ] dukwlM pRxwsI, dieAwlM srUpy ] sdw AMg
sMgy, ABMgM ibBUqy ]199]
-- (225) --
ibidh swkIXw swgry sbz gUM ] ik mwrw bwkwr`sq jMg AMdrUM ]20]
lbw lb bkun dm bd`m noS kun ] Zmy hr du Awlm PrwmoS kun ]21]22]
(zPrnwmh pw: 10 pMnw 1428)
n swzo-n bwzo n &Ojo n PrS ] KudwvMd b^iSMd ey AYS ArS ]4]
(zPrnwmh pw: 10 pMnw 1389)
jYkwrw gjwvy inhwl ho jwvy
siq sRI Akwl ]
-- (228) --
slok Prly dw
sloku ]
piq rwKI guir pwrbRhm qij prpMc moh ibkwr ]
nwnk soaU AwrwDIAY AMqu n pwrwvwru ]1]
sjY jo dumwlw CutY KUb Prrw ] Ajb sohy c`kr KMfy qoVy vwlw ]
gurU jI ny Piqh isMG jI ko bulwieAw ] clY go qor jYsw pMQ AYsw muK sy
AlwieAw ] hm AkwlI sB ky vwlI hmrw pMQ inAwrw hY ] dIn mzb kw juD
ju kInw KMfw PiVAw duDwrw hY ] CeI meI mwr sB dUr kInI sloqr PiVAw
krwrw hY ] ggn mMfl mY buMgw hmwrw mhWkwl rKvwrw hY ] isr pr mukt
mukt pr c`kr AwieAw Ajb hulwrw hY ] nwnk gurU goibMd isMG jI quD Awgy
sIs hmwrw hY ] l`t p`t Prry sj rhy gur Sbdn kI BeI JMkwr ] pRgty gurU
goibMd isMG swihb jI ijn sB kul lIAw auDwr ]
-- (229) --
isr msœk rK´w pwrbRhmM hsœ kwXw rK´w prmysÍrh ] Awqm rK´w gopwl suAwmI
Dn crx rK´w jgdIsÍrh ] srb rK´w gur dXwlh BY dUK ibnwsnh ] Bgiq
vCl AnwQ nwQy srix nwnk purK Acuqh ]52]
1 E siqgur pRswid ]
Awcuq Awid AnMqu su suMdr Kojq hY ijh ko surrweI ] swq Awkws pqwrn
BIqir rwjq hY ijh kI pRiBqweI ] rwjn ieMd gijMd rxwcl sRI gurU goibMd
isMG pRBU suKdweI ] sRI muK qy kCu bolq hY moih AMimRq dyhu sBY imlu BweI ]5]
sv`Xw ]
nIcn jwqn ky hm bwirk qoih kruxwkir kYsy invwjy ] kMcn Bey mnUrhu qy jm
Awidk ky sB hI fr Bwjy ] aUc Bey sB hI jg mih kir lY AwXuD bsqw miD
gwjy ] qO pd pMkj ky bil qy jn jMq Bey KMf BwrQ rwjy ]6]syis suryis idnysu
insysu ipsysu Kojq hY ijh ko Aj qorI ] isiD munI muin nwrd sy jwcq hYN br
lwK krorI ] ikMnr j`C BujMg DrwDr syvq hYN ijh ko ins BorI ] so gur pUrn
AMimRq mWgq Kwlsy Agr Kirau kir jorI ]7]KIr smwn sdw gur pUrn lwl
rqn Bry ijh mwhIN ] AMimRq Dyn ssIDru koitku kOx gxY gxqI ikCu nwhIN ]
iriD so isiD pdwrQ cwr bsy ijh kI pg kI rj SwhI ] so gur pUrn AMimRq
mWgq kOqk sMq liKE mn mwhI ]8]
kuMflIAw CMd ]
AMqrjwmI mor pRB siB ibiD jwnx hwr ] pMQ aupwvn kwrxy kil mih lIAw
Avqwr ]9]kil mih lIAw Avqwru dIn pRB dieAwl suAwmI ] jIA kI
-- (232) --
jwnxhwr sgl Git AMqrjwmI ]10] lIny sMgI nwl ijnW ril Bgiq kmweI
] pMj ipAwry sMig nwmu kih iqnw sunweI ]11]ipRQmY gurU goibMd isMG soFI
ijh jwmw ] ptny lIAw Avqwr bhur AnMdpur Dwmw ]12]dieAw isMG soBqI
C`qrI purI laU jnm lIAw ijsu ] hYsI lv Avqwru rwm pkirE hY ijsu
]13]mohkm isMG CIpw dvwrvqI ijh Dwm ] nwmdyv jI auqry sMq vwrn kwm
]14]sihb isMG ShId ibdr iqsu jnm pCwno ] hYsI nweI is`K sYix ky l`Cx
jwno ]15]Drm isMG hTIlw j`t bKwnIAY ] hsqnw pur kw jnm so DMnw jwnIAY
]16]ihMmq isMG inhMg isMG JIvr PMDku jwn ] ien pMcn ko dX kY Puin ien
qy lIau sujwnu ]17]
doihrw ]
isr guMmIey mIxIey msMdIey jwx ] rwm rweIey DIr mlIey ien isau myil nw
mwn ]18]jo jo gur ky mMqr hIx mu`h muMny DIAW mwr ] ien sMig myil nw kIjeI
ieh AwKI krqwr ]19]guris`KW kI thl kmwvnI gur mMqr r`Kxw cIiq ]
bMs Gwq krnw nhIN ieh isMGn kI rIiq ]20]jo jo gur ky mMqr ko rwKaU ihrdY
Dwir ] iqsu ko bWih pkV kY rwKauN Awpxy duAwr ]21]mUl mMqr gurU Kwlsy
-- (233) --
isMG jI kw so mYN kihAw suxwie ] ieh mUl mMqr jo pVY suxY so nwhI jim puir
jwih ]22]
ieiq sRI mUl mMqR gurU Kwlsy isMG jI kw smwpq ]1]
-- (234) --
mhW qyj kI qyjqw qyj vMqI ] pRjw KMfnI dMfnI sqR hMqI ] mhW bIr ibdXw
mhW BIm rUpM ] mhW BIr mY DIr dwqI AnUpM ]5]
quhI sYP p`tw mhW kwl kwqI ] Anugu AwpxY ko ABY dwn dwqI ]
jbY imXwn qy bIr qo ko sV`kY ] prlY kwl ky isMDu b`kY kV`kY ]6]
D`sY Kyq mY hwQ lY quih sUry ] iBry swmuhy is`D swvMq pUry ]
krY hwQ dÍY kwF kY imXwn mYN qy ] Pqh pwie hY bIr mYdwn mYN qy ]7]
ktk S`qR ky AgR hoie Pt bwhY ] brY dyv kMinXw qyaU kMq cwhY ]
mhW smr mYN jo krY hwQ jyqy ] surg bws mYN BogvY brK qyqy ]8]
smr swmuhy sIs qo pwih cFwvY ] mhW BUp hÍY AauqrY rwj pwvY ]
mhW Bwv so jo kry qor pUjM ] smr jIq kY sUr hÍY hY AdUjM ]9]
qujY pUj hY bIr bwnYq C`qRI ] mhW KVg DwrI mhW qyj A`qRI ]
pVY pRIq so pRWq AsqoqR XW ko ] kry rudR kwlI nmskwr qW ko ]10]
rudR mMjnI ibMjnI hY AgOqI ] sdw jY sdw jY sdw jY BgOqI ]
sdw dwhny dws ko dwn dIjY ] gurU Swh goibMd kI r`K kIjY ]11]
cOpeI ]
-- (236) --
ieh bolw hirgoibMd kw suxo Kwlsw bIr ] Piqh pwau mYdwn mY pkV hwQ SmSIr
]1]
dohrw ]
Xw ibiD nwmu aucwr ibDu puMn kirXo pRXog ] pwT svw l~K hvn kr jIq jMg
qb hog ]1]
-- (239) --
Kwlsw rihqnwmw
1 E sRI vwihgurU jI kI &iqh ]
sRI muKvwk pwiqSwhI 10 ]
qb iem BinXo grIb invwj ] SsqRn ky ADIn hY rwj ]
DunM sMg swry pRBU jI sunweI ] ibnw qyg qIrM rhy nwih BweI ]
ibnw Ssqr kysM, nrM Byf jwno ] ghy kwn qwko, ikqy lY isDwno ]
iehY mor AwigAw sun lyhu ipAwry ] ibnw qyg kysM n dyvo dIdwry ]
guriblws BweI sumyr isMG jI
Xwqy srb Kwlsw sunIAih ] AwXuD Drby auqm gunIAih ]
jb hmry drsn ko Awvhu ] bn sucyq qn Ssqr sujwvhu ]
gurpRqwp sUrj ruq 3, AiDAwie 23
k`C ikRpwn kbhUM n iqAwgy ] snmuK lry n rn qy Bwgy ]
SsqR hIn n kbhUM hoeI ] rihq vMq Kwlsw hY soeI ]
rihqnwmw BweI dysw isMG jI
-- (240) --
krnI nwmw
jo m`ky iv`c kwjI rukndIn nwl hoieAw ]
nwnk AwKy rukndIn scw sunhu jvwb ] pVY suxY jo pRIq kr CutY sB Ajwb ]
dsvW jwmw phn kr bYTUM pur krqwr ] AOrMgjyb pwqSwh isauN ju`D krUM bhu
bwr ] tuk bl Awpxw dy kY Byj idAWgw isMG ] dyK auhnw ƒ bolsI pwqSwh
AOrMg ] dyK auhnw vl GtsI BUl igAw inPMD ] Awgy pYdw ikauN kIau Blw n
kIau goibMd ] Alop hovWgw rwj dy mn Qwpo goibMd ] bcn pwl nhI skYNgy bhuq
pVYgo jMg ] Pyr krUMgw Kwlsw vsy iv`c pMjwb ] brn cwr kw eyk rUp dyK krUM
mYN Awp ] mwJy ivc hosnI lUtYNgy lwhOr ] poTohwr ko soD ky iPr lyvyNgy pSOr
] cONkI Atk bhwlky KolyN KYbr qMg ] jlwlbwd ko jIqky kwbul hosI jMg ]
kwbl rwj bhwlky ZznI ko iPr lyNh ] mulk hjwrw soD ky kMDwr kUc kryNh
] blK buKwrw swD ky iPr lyvyN isMD bloc ] aun mulkoN ko jIqky zbq kryN sb
-- (242) --
log ] m`kw mdInw rUm ko mrh`tw BIl PrMg ] dKn pUrb ihMd ky jIq kryNgy
jMg ] idlI qKq pr bihgI Awp gurU kI Poj ] CqR Julygw sIs pr bVI krygI
mOj ] audy Asq lO hmIN hY Avr n rhsI koie ] scy swihb dy rwj ivc
siqjug hosI Awn ] AwigAw cly pMQ dI KweyN n jm kI bwn ] POj iPry Akwl
dI mkVI inAweIN hoie ] nIlw bwnw pYhr ky Avr n dIsy koie ] sunhu kwjI
rukn dIn isMG kryNgy rwj ] mlyC syK Kp jweyNgy pIr murId suhwb ] ieko
nwm sB jpyNgy qb vyKn AwvY Awp ] byeImwn kSUmqI dyK nw skyN pRqwp ]
reIAq hoie sb imlygI sUby QwpyN Awp ] DrqI dyvy AMn Dn pRbq dyeyNgy lwl
] myvy sB qr dyNgy vyKy Awp Akwl ] vwihgurU sB jpYNgy mukq AwpxI jwn ]
Drmswl bhu hoieMgI CpY msIq kurwn ] pRgt hoie Awp pRBU hir mMdr myN Awie
] nwm khwvYN vwihgurU isMG imlyN qb Dwie ] s`cw purK AKwieky idlI bYTw
Awie ] pwqSwhI suK isauN kry vYrI rhY n kwie ] ijDr dyKy Kwlsw kMpyN cOdW
loie ] cOdW shMsr brK lg rwj AYsw hI hoie ] mwieAw iek`TI krky dyhoN
lMgr lwie ] nMgw BuKw ArQIAw KwlI koeI n jwie ] nwnk AwKI rukn dIn
eyh vrqygI rIq ] krnI nwmw jo pVy vDy swihb isauN pRIq ] dohI iPry Akwl
dI inMdk itky nw koie ] bn prbq sB BjyNgy qry jgq myN joie ]1]
-- (243) --
dohrw ]
rwj krygw Kwlsw AwkI rhy nw koie ] KuAwr hoie sB imlyNgy bcy srn jo hoie
]1]
-- (244) --
bwrh mwhw
mWJ mhlw 5 Gru 4
1 E siqgur pRswid ]
ikriq krm ky vICuVy kir ikrpw mylhu rwm ] cwir kuMt dh ids BRmy Qik Awey
pRB kI swm ] Dynu duDY qy bwhrI ikqY n AwvY kwm ] jl ibnu swK kumlwvqI
aupjih nwhI dwm ] hir nwh n imlIAY swjnY kq pweIAY ibsrwm ] ijqu Gir
hir kMqu n pRgteI BiT ngr sy gRwm ] sRb sIgwr qMbol rs sxu dyhI sB Kwm
] pRB suAwmI kMq ivhUxIAw mIq sjx siB jwm ] nwnk kI bynMqIAw kir
ikrpw dIjY nwmu ] hir mylhu suAwmI sMig pRB ijs kw inhcl Dwm ]1]cyiq
goivMdu ArwDIAY hovY AnMdu Gxw ] sMq jnw imil pweIAY rsnw nwmu Bxw ]
ijin pwieAw pRBu Awpxw Awey iqsih gxw ] ieku iKnu iqsu ibnu jIvxw ibrQw
jnmu jxw ] jil Qil mhIAil pUirAw rivAw ivic vxw ] so pRBu iciq n
AwveI ikqVw duKu gxw ] ijnI rwivAw so pRBU iqMnw Bwgu mxw ] hir drsn
-- (245) --
kMau mnu locdw nwnk ipAws mnw ] cyiq imlwey so pRBU iqs kY pwie lgw
]2]vYswiK DIrin ikau vwFIAw ijnw pRym ibCohu ] hir swjnu purKu ivswir kY
lgI mwieAw Dohu ] puqR klqR n sMig Dnw hir AivnwsI Ehu ] plic plic
sglI mueI JUTY DMDY mohu ] ieksu hir ky nwm ibnu AgY leIAih Koih ] dXu
ivswir ivgucxw pRB ibnu Avru n koie ] pRIqm crxI jo lgy iqn kI inrml
soie ] nwnk kI pRB bynqI pRB imlhu prwpiq hoie ] vYswKu suhwvw qW lgY jw
sMqu BytY hir soie ]3]hir jyiT juVMdw loVIAY ijsu AgY siB invMin ] hir
sjx dwvix ligAw iksY n dyeI bMin ] mwxk moqI nwmu pRB aun lgY nwhI
sMin@] rMg sBy nwrwiexY jyqy min BwvMin ] jo hir loVy so kry soeI jIA krMin
] jo pRiB kIqy Awpxy syeI khIAih DMin ] Awpx lIAw jy imlY ivCuiV ikau
rovMin ] swDU sMgu prwpqy nwnk rMg mwxMin ] hir jyTu rMgIlw iqsu DxI ijs
kY Bwgu mQMin ]4]AwswVu qpMdw iqsu lgY hir nwhu n ijMn@w pwis ] jgjIvn
purKu iqAwig kY mwxs sMdI Aws ] duXY Bwie ivgucIAY gil peI su jm kI Pws
] jyhw bIjY so luxY mQY jo iliKAwsu ] rYix ivhwxI pCuqwxI auiT clI geI
inrws ] ijn kO swDU BytIAY so drgh hoie Klwsu ] kir ikrpw pRB AwpxI
qyry drsn hoie ipAws ] pRB quDu ibnu dUjw ko nhI nwnk kI Ardwis ] AwswVu
-- (246) --
suhMdw iqsu lgY ijsu min hir crx invws ]5]swvix srsI kwmxI crn kml
isau ipAwru ] mnu qnu rqw sc rMig ieko nwmu ADwru ] ibiKAw rMg kUVwivAw
idsin sBy Cwru ] hir AMimRq bUMd suhwvxI imil swDU pIvxhwru ] vxu iqxu pRB
sMig mauilAw sMmRQ purK Apwru ] hir imlxY no mnu locdw krim imlwvxhwru
] ijnI sKIey pRBu pwieAw hMau iqn kY sd bilhwr ] nwnk hir jI mieAw
kir sbid svwrxhwru ] swvxu iqnw suhwgxI ijn rwm nwmu auir hwru
]6]Bwduie Brim BulwxIAw dUjY lgw hyqu ] lK sIgwr bxwieAw kwrij nwhI
kyqu ] ijqu idin dyh ibnssI iqqu vylY khsin pRyqu ] pkiV clwiein dUq jm
iksY n dynI Byqu ] Cif KVoqy iKnY mwih ijn isau lgw hyqu ] hQ mroVY qnu kpy
isAwhhu hoAw syqu ] jyhw bIjY so luxY krmw sMdVw Kyqu ] nwnk pRB srxwgqI
crx boihQ pRB dyqu ] sy Bwduie nrik n pweIAih guru rKx vwlw hyqu
]7]Asuin pRym aumwhVw ikau imlIAY hir jwie ] min qin ipAws drsn GxI
koeI Awix imlwvY mwie ] sMq shweI pRym ky hau iqn kY lwgw pwie ] ivxu pRB
ikau suKu pweIAY dUjI nwhI jwie ] ijMn@I cwiKAw pRym rsu sy iqRpiq rhy AwGwie
] Awpu iqAwig ibnqI krih lyhu pRBU liV lwie ] jo hir kMiq imlweIAw is
ivCuiV kqih n jwie ] pRB ivxu dUjw ko nhI nwnk hir srxwie ] AsU suKI
-- (247) --
vsMdIAw ijnw mieAw hir rwie ]8]kiqik krm kmwvxy dosu n kwhU jogu ]
prmysr qy BuilAW ivAwpin@ sBy rog ] vymuK hoey rwm qy lgin jnm ivjog ]
iKn mih kauVy hoie gey ijqVy mwieAw Bog ] ivcu n koeI kir skY iks QY
rovih roj ] kIqw ikCU n hoveI iliKAw Duir sMjog ] vfBwgI myrw pRBu imlY
qW auqrih siB ibEg ] nwnk kau pRB rwiK lyih myry swihb bMdI moc ] kiqk
hovY swDsMgu ibnsih sBy soc ]9]mMiGir mwih sohMdIAw hir ipr sMig
bYTVIAwh ] iqn@ kI soBw ikAw gxI ij swihib mylVIAwh ] qnu mnu mauilAw
rwm isau sMig swD shylVIAwh ] swD jnw qy bwhrI sy rhin@@ iekylVIAwh ]
iqn@@ duKu n kbhU auqrY sy jm kY vis pVIAwh ] ijn@@I rwivAw pRBu Awpxw sy
idsin inq KVIAwh ] rqn jvyhr lwl hir kMiT iqn@w jVIAwh ] nwnk bWCY
DUiV iqn@ pRB srxI dir pVIAwh ] mMiGir pRBu AwrwDxw bhuiV n jnmVIAwh
]10]poiK quKwru n ivAwpeI kMiT imilAw hir nwhu ] mnu byiDAw crnwribMd
drsin lgVw swhu ] Et goivMd gopwl rwie syvw suAwmI lwhu ] ibiKAw poih
n skeI imil swDU gux gwhu ] jh qy aupjI qh imlI scI pRIiq smwhu ] kru
gih lIn@I pwrbRhim bhuiV n ivCuVIAwhu ] bwir jwau lK byrIAw hir sjxu
Agm Agwhu ] srm peI nwrwiexY nwnk dir peIAwhu ] poKu suohMdw srb suK
-- (248) --
ijsu bKsy vyprvwhu ]11]mwiG mjnu sMig swDUAw DUVI kir iesnwnu ] hir kw
nwmu iDAwie suix sBnw no kir dwnu ] jnm krm mlu auqrY mn qy jwie gumwnu
] kwim kroiD n mohIAY ibnsY loBu suAwnu ] scY mwrig clidAw ausqiq kry
jhwnu ] ATsiT qIrQ sgl puMn jIA dieAw prvwnu ] ijsno dyvY dieAw
kir soeI purKu sujwnu ] ijnw imilAw pRBu Awpxw nwnk iqn kurbwnu ] mwiG
sucy sy kWFIAih ijn pUrw guru imhrvwnu ]12]Plguix AnMd aupwrjnw hir
sjx pRgty Awie ] sMq shweI rwm ky kir ikrpw dIAw imlwie ] syj suhwvI
srb suK huix duKw nwhI jwie ] ieC punI vfBwgxI vru pwieAw hir rwie ]
imil shIAw mMglu gwvhI gIq goivMd Alwie ] hir jyhw Avru n idseI koeI
dUjw lvY n lwie ] hlqu plqu svwirEnu inhcl idqIAnu jwie ] sMswr swgr
qy riKAnu bhuiV n jnmY Dwie ] ijhvw eyk Anyk gux qry nwnk crxI pwie
] Plguix inq slwhIAY ijsno iqlu n qmwie ]13]ijin ijin nwmu iDAwieAw
iqn ky kwj sry ] hir guru pUrw AwrwiDAw drgh sic Kry ] srb suKw iniD
crx hir Baujlu ibKmu qry ] pRym Bgiq iqn pweIAw ibiKAw nwih jry ] kUV
gey duibDw nsI pUrn sic Bry ] pwrbRhmu pRBu syvdy mn AMdir eyku Dry ] mwh
-- (249) --
idvs mUrq Bly ijs kau ndir kry ] nwnku mMgY drs dwnu ikrpw krhu hry
]14]1]
-- (250) --
bwrh mwhw
1 E siqgur pRswid ]
qU suix ikrq krMmw purib kmwieAw ] isir isir suK shMmw dyih su qU Blw ]
hir rcnw qyrI ikAw giq myrI hir ibnu GVI n jIvw ] ipRA bwJu duhylI koie
n bylI gurmuiK AMimRqu pIvW ] rcnw rwic rhy inrMkwrI pRB min krm sukrmw
] nwnk pMQu inhwly sw Dn qU suix Awqm rwmw ]1]bwbIhw ipRau boly koikl
bwxIAw ] sw Dn siB rs colY AMik smwxIAw ] hir AMik smwxI jw pRB BwxI
sw sohwgix nwry ] nv Gr Qwip mhl Gru aUcau inj Gir vwsu murwry ] sB
qyrI qU myrw pRIqmu inis bwsur rMig rwvY ] nwnk ipRau ipRau cvY bbIhw koikl
sbid suhwvY ]2]qU suix hir rs iBMny pRIqm Awpxy ] min qin rvq rvMny
GVI n bIsrY ] ikau GVI ibswrI hau bilhwrI hau jIvw gux gwey ] nw koeI
myrw hau iksu kyrw hir ibnu rhxu n jwey ] Et ghI hir crx invwsy Bey
-- (251) --
pivqR srIrw ] nwnk idRsit dIrG suKu pwvY gur sbdI mnu DIrw ]3]brsY
AMimRq Dwr bUMd suhwvxI ] swjn imly shij suBwie hir isau pRIiq bxI ] hir
mMdir AwvY jw pRB BwvY Dn aUBI gux swrI ] Gir Gir kMqu rvY sohwgix hau
ikau kMiq ivswrI ] auniv Gn Cwey brsu suBwey min qin pRymu suKwvY ] nwnk
vrsY AMimRq bwxI kir ikrpw Gir AwvY ]4]cyqu bsMqu Blw Bvr suhwvVy ]
bn PUly mMJ bwir mY ipru Gir bwhuVY ] ipru Gir nhI AwvY Dn ikau suKu pwvY
ibrih ibroD qnu CIjY ] koikl AMib suhwvI bolY ikau duKu AMik shIjY ] Bvru
BvMqw PUlI fwlI ikau jIvw mru mwey ] nwnk cyiq shij suKu pwvY jy hir vru
Gir Dn pwey ]5]vYswKu Blw swKw vys kry ] Dn dyKY hir duAwir Awvhu
dieAw kry ] Gir Awau ipAwry duqr qwry quDu ibnu AFu n molo ] kImiq kaux
kry quDu BwvW dyiK idKwvY Folo ] dUir n jwnw AMqir mwnw hir kw mhlu pCwnw
] nwnk vYswKIN pRBu pwvY suriq sbid mnu mwnw ]6]mwhu jyTu Blw pRIqmu ikau
ibsrY ] Ql qwpih sr Bwr sw Dn ibnau krY ] Dn ibnau krydI gux swrydI
gux swrI pRB Bwvw ] swcY mhil rhY bYrwgI Awvx dyih q Awvw ] inmwxI
inqwxI hir ibnu ikau pwvY suK mhlI ] nwnk jyiT jwxY iqsu jYsI krim imlY
gux gihlI ]7]AwswVu Blw sUrju ggin qpY ] DrqI dUK shY soKY Agin BKY
-- (252) --
] Agin rsu soKY mrIAY DoKY BI so ikrqu n hwry ] rQu iPrY CwieAw Dn qwkY
tIfu lvY mMiJ bwry ] Avgx bwiD clI duKu AwgY suKu iqsu swcu smwly ] nwnk
ijsno iehu mnu dIAw mrxu jIvxu pRB nwly ]8]swvix srs mnw Gx vrsih
ruiq Awey ] mY min qin shu BwvY ipr prdyis isDwey ] ipru Gir nhI AwvY
mrIAY hwvY dwmin cmik frwey ] syj iekylI KrI duhylI mrxu BieAw duKu mwey
] hir ibnu nId BUK khu kYsI kwpVu qin n suKwvey ] nwnk sw sohwgix kMqI
ipr kY AMik smwvey ]9]Bwdau Brim BulI Bir jobin pCuqwxI ] jl Ql nIir
Bry brs ruqy rMgu mwxI ] brsY inis kwlI ikau suKu bwlI dwdr mor lvMqy ]
ipRau ipRau cvY bbIhw boly BuieAMgm iPrih fsMqy ] mCr fMg swier Br suBr
ibnu hir ikau suKu pweIAY ] nwnk pUiC clau gur Apuny jh pRBu qh hI jweIAY
]10]Asuin Awau iprw sw Dn JUir mueI ] qw imlIAY pRB myly dUjY Bwie KueI
] JUiT ivguqI qw ipr muqI kukh kwh is Puly ] AwgY Gwm ipCY ruiq jwfw dyiK
clq mnu foly ] dh idis swK hrI hrIAwvl shij pkY so mITw ] nwnk
Asuin imlhu ipAwry siqgur Bey bsITw ]11]kqik ikrqu pieAw jo pRB
BwieAw ] dIpku shij blY qiq jlwieAw ] dIpk rs qylo Dn ipr mylo Dn
EmwhY srsI ] Avgx mwrI mrY n sIJY guix mwrI qw mrsI ] nwmu Bgiq dy
-- (253) --
inj Gir bYTy Ajhu iqnwVI Awsw ] nwnk imlhu kpt dr Kolhu eyk GVI Ktu
mwsw ]12]mMGr mwhu Blw hir gux AMik smwvey ] guxvMqI gux rvY mY ipru
inhclu Bwvey ] inhclu cquru sujwxu ibDwqw cMclu jgqu sbwieAw ] igAwnu
iDAwnu gux AMik smwxy pRB Bwxy qw BwieAw ] gIq nwd kivq kvy suix rwm
nwim duKu BwgY ] nwnk sw Dn nwh ipAwrI AB BgqI ipr AwgY ]13]poiK
quKwru pVY vxu iqRxu rsu soKY ] Awvq kI nwhI min qin vsih muKy ] min qin
riv rihAw jgjIvnu gur sbdI rMgu mwxI ] AMfj jyrj syqj auqBuj Git Git
joiq smwxI ] drsnu dyhu dieAwpiq dwqy giq pwvau miq dyho ] nwnk rMig
rvY ris rsIAw hir isau pRIiq snyho ]14]mwiG punIq BeI qIrQu AMqir
jwinAw ] swjn shij imly gux gih AMik smwinAw ] pRIqm gux AMky suix
pRB bMky quDu Bwvw sir nwvw ] gMg jmun qh byxI sMgm swq smuMd smwvw ]
puMn dwn pUjw prmysur juig juig eyko jwqw ] nwnk mwiG mhw rsu hir jip
ATsiT qIrQ nwqw ]15]Plguin min rhsI pRymu suBwieAw ] Anidnu rhsu
BieAw Awpu gvwieAw ] mn mohu cukwieAw jw iqsu BwieAw kir ikrpw Gir
AwE ] bhuqy vys krI ipr bwJhu mhlI lhw n QwE ] hwr for rs pwt ptMbr
ipir loVI sIgwrI ] nwnk myil leI guir ApxY Gir vru pwieAw nwrI ]16]by
-- (254) --
ds mwh ruqI iQqI vwr Bly ] GVI mUrq pl swcy Awey shij imly ] pRB imly
ipAwry kwrj swry krqw sB ibiD jwxY ] ijin sIgwrI iqsih ipAwrI mylu
BieAw rMgu mwxY ] Gir syj suhwvI jw ipir rwvI gurmuiK msqik Bwgo ] nwnk
Aihinis rwvY pRIqmu hir vru iQru sohwgo ]17]1]
(1107-10)
-- (255) --
bwrh mwhw ]
sÍYXw ]
Pwgn mY sKI fwr gulwl, sBY hir isau bn bIc rmY ] ipckwrn lY kir gwviq
gIq, sBY imil gÍwrn qaun smY ] Aiq sMudr kuMj glIn ky bIc, ikDO mn ky
kir dUr gmY ] Aru iqXwg qmY sB Dwmn kI, ieh sMudir sXwm kI mwn qmY
]867]
sÍYXw ]
PUlsI gÍwrn PUl rhI, pit rMgn ky Pun PUl lIey ] iek sXwm sIgwr su gwvq
hYN, pun koklkw sm hoq jIey ] irq nwmih sXwm BXo sjnI, iqh qy sB Cwj
su swj dIey ] ipiK jw cqurwnn cauk rhY, ijh dyKq hoq hulws hIey ]868]
eyk smY rhY ikMsk PUil sKI, qh paun bhY suKdweI ] Baur guMjwrq hYN ieq
qy, auq qy murlI nMd lwl bjweI ] rIJ rihXo suinkY sur mMfl, qw Cib ko
brinXo nhI jweI ] qaun smY suKdwiek QI irq, Aausr Xwih BeI duKdweI
]869] jyT smY sKI qIr ndI, hm Kylq icq hulws bFweI ] cMdn soN qn
-- (256) --
lIp sBY, su gulwbih so DrnI iCrkweI ] lwie sugMD BlI kprXoN pr, qwkI
pRBw brnI nhI jweI ] qOn smY suKdwiek QI, ieh Aausr sXwm ibnw duKdweI
]870] paun pRcMf clY ijh Aausr, Aaur bGUln DUr aufweI ] DUp lgY ijh
mws burI, su lgY suKdwiek sIql jWeI ] sXwm ky sMg sBY hm Kylq, sIql
pwtkkw ibCtweI ] qaun smY suKdwiek QI irq, Aausr Xwih BeI duKdweI
]871]
sÍYXw ]
jor Gtw Gn Awey jhW sKI, bUMdn myG BlI Cib pweI ] bolq cwiqRk dwdr
Aau Gn, morn pY GnGor lgweI ] qwhI smY hm kwnHr ky sMg, Kylq QI Aiq
pRym bFweI ] qaun smY suKdwiek QI irq, Aausr Xwih BeI duKdweI ]872]
myG prYN kbhUM auGrYN sKI, Cwie lgY dRüm kI suKdweI ] sXwm ky sMg iPrYN
sjnI, rMg PUln ky hm bsqR bnweI ] Kylq kRIV krY rskI, ieh Aausr kau
brinXo nhI jweI ] sXwm snY suKdwiek QI irq, sXwm ibnw Aiq BI duKudweI
]873] mws AsU hm kwnHr ky sMg, Kylq ic`q hulws bFweI ] kwnH qhW pun
gwvq Qo, Aiq sMudr rwgn qwn bsweI ] gwvq QI hm hUM sMg qwhI ky, qw Cib
ko brinXo nhI jweI ] qw sMg mY suKdwiek QI irq, sXwm ibnw Ab BI duKdweI
-- (257) --
]874] kwqk kI sKI rws ibKY, rq Kylq QI hir so icq lweI ] syqhu gÍwrn
ky pt Cwjq, syq ndI qh Dwr bhweI ] BUKn syqh gopn ky, Aruu moqnhwr
BlI Cib pweI ] qaun smY suKdwiek QI irq, Aausr Xwih BeI duKdweI
]875]
sÍYXw ]
mGR smY sb sXwm ky sMg huie, Kylq QI mn AwnMd pweI ] sIq lgY qb dUr
krY hm, sXwm ky AMg so AMg imlweI ] PUl cMbylI ky PUl rhy ijh, nIr GtXo
jmunw jIX AweI ] qaun smY suKdwiek QI irq, Aausr Xwih BeI duKdweI
]876] bIc srd ruq ky sjnI, hm Kylq isXwm soN pRIq lgweI ] AwnMd kY
Aiq hI mn mY, qjkY sB hI jIX kI duicqweI ] nwir sBY ibRj kIn ibKY, mn
kI qij kY sB sMk knHweI ] qw sMg so suK dwiek QI irq, sXwm ibnw Ab BI
duKdweI ]877]
sÍYXw ]
mwG ibKY imlkY hir soN, hm so rs rws kI Kyl mcweI ] kwnH bjwvq Qo murlI,
iqh Aausr ko brinXo nhI jweI ] PUl rhy iqh PUl Bly, ipiKXy ijh rIJ rhy
surrweI ] qaun smY suK dwiek QI irq, sXwm ibnw Ab BI duKdweI ]878]
-- (258) --
sÍYXw ]
sXwm icqwr sBY qh gÍwrn, sXwm khY ju huqI bfBwgI ] iqXwg deI suD
Aaur sBY, hir bwqn ky rs BIqr pwgI ] eyk igrI Dr hÍY ibsuDI, iek pY
krunwhI ibKY AnurwgI ] kY suD sXwm ky Kyln kI, iml kY sB gÍwrn rovn lwgI
]879]
ieiq gopIAn ko ibrlwp pUrnM ]
-- (259) --
PUl rhy isgry ibRj ky qr, PUil lqw iqn so lptweI ] PUil rhy sr swrs
sMudr, soB smUh bFI AiDkweI ] cyq cVXo suk sMudr koiklkw juq, kMq ibnw
n suhweI ] dwsI ky sMig rhXo gih ho, tisikXo n hIXo, kisikXo n ksweI
]914] bws subws Akws imlI, Ar bwsq BUim mhW Cib pweI ] sIql mMd
sugMD smIr, bhY mkrMd insMk imlweI ] pYr prwg rhI hY bYswK, sBY ibRj
login kI duKu dweI ] mwln lYb kro rsko, tsikXo n hIXo, ksikXo n ksweI
]915]
sÍYXw ]
nIr smIr huqwsn ky sm, Aaur Akws Drw qpqweI ] pMQ n pMQI clY koaUE,
qru qwk qrY qn qwp isrweI ] jyT mhw blvMq BXo, Aiq ibAwkul jIX, mhw
irq pweI ] AYsy skXo DsikXo sisikXo, tisikXo n hIXo, ksikXo n ksweI
]916]
sÍYXw ]
paun pRcMf bhY Aiq qwpq, cMcl iciq dso ids DweI ] bYs Avws rhYN nr
nwr, ibhMgm vwr su Cwih qkweI ] dyK AswV neI irq, dwdr morn hUM Gn
-- (261) --
Gor lgweI ] gwF prI ibrhI jn ko, tsikXo n hIXo, ksikXo n ksweI
]917]
sÍYXw ]
qwl Bry jl pUrin sO, Aru isMDu imlI srqw sB jweI ] qYsy Gtwn Ctwn imlI,
Aiq hI ppIhw pIX tyr lgweI ] swvn mwih ligE brswvn, Bwvn nwih hhw
Gr mweI ] lwg rhXo pur Bwmn so, tsikXo n hIXo, ksikXo n ksweI ]918]
sÍYXw ]
Bwdv mwih ciVXo ibn nwih, dso ids mwih Gtw GhrweI ] dXos insw nih
jwn prY, qm ib`ju Ctw riv kI Cib pweI ] mUslDwr CutY niB qy, AvnI sgrI
jl pUrin CweI ] AYsy smy qij gXo hm ko, tsikXo n hIXo, ksikXo n ksweI
]919]
sÍYXw ]
mws kuAwr cFXo bluDwr, pukwr rhI n imly suKdweI ] syq Gtw Aru rwq
Ctw, sr quMg Atw ismkY drsweI ] nIr ibhIn iPrY niB CIn, su dyK ADIn
BXo hIX rweI ] pRym CkI iqn so ibQikXo, tsikXo n hIXo, ksikXo n ksweI
]920] kwqik mY guin dIp pRkwsq, qYsy Akws mY au~jl qweI ] jUp jhW
-- (262) --
qhW PYl rhXo, isgry nr nwrn Kyl mcweI ] icqR Bey Gr AW|n dyK, gcy
qh ky Aru icq BRmweI ] AwXo nhI, mn BwXo qhI, tsikXo n hIXo, ksikXo n
ksweI ]921]
sÍYXw ]
bwrj PUl rhy sr puMj sugMD sny, sirqwn GtweI ] kuMjq kMq ibnw kul hMs,
klys bFY suin kY iqh mweI ] bwsur rYn n cYn khUM, iCn mMGr mws AXo n
knHweI ] jwq nhI iqn sO msikXo, tsikXo n hIXo, ksikXo n ksweI ]922]
sÍYXw ]
BUm Akws Avws su bwsu, audws bFI Aiq sIqlqweI ] kUl du kUl qy sUl auTY,
sB qyl qmol lgY duK dweI ] poK sMqoK n hoq kCU, qn soKq ijau kumdI
murJweI ] loB rhÎo aun pRym ghXo, tsikXo n hIXo, ksikXo n ksweI ]923]
mwih mY nwih, nhI Gir mwih; su dwh krY, riv joiq idKweI ] jwnI n jwq
iblwqq dXosn, rYn kI ibrD BeI AiDkweI ] koikl dyiK kpoq islImuK,
kMUjq ey suin kY fr pweI ] pRIq kI rIq krI aun so, tsikXo n hIXo, ksikXo
n ksweI ]924]
sÍYXw ]
-- (263) --
Pwgun Pwg bFXo Anurwg, suhwg n Bwg suhwg suhweI ] kysr cIr bnwie
srIr, gulwb AbIr gulwl aufweI ] so Cib mYn lKI, jn dÍwds mws kI sovq
Awg jgweI ] Aws ko qXwg inrws BeI, tsikXo n hIXo, ksikXo n ksweI
]925]
ieiq sRI bicqR nwtky, ikRsnwvqwry,
ibRh nwtk, bwrwmwhw, sMpUrx msqu ]
-- (264) --
1 E vwihgurU jI kI Pqh ]
mwJ sRI muKvwk pwiqSwhI 10 ]
isKI rihq
1 E vwihgurU jI kI Pqh ]
sRI muKvwk pwiqSwhI 10 ]
inSwny isKI eIN hrUP, pMj kwP ] hrigz n bwSd, eIN pMj muAwP ]1]
kVw kwrdo k`C, kMGw ibdW ] iblw kys hyc Asq, jumlh inSW ]2]
hrP hkwieq Asq eIN pMj kwP ] ibdw nMd bwvr, n goXm iKlwP ]3]
hu`kw hjwmq, hlwlo hrwm ] bwcISy ihnW krd rU, sXwh Pwm ]4]
-- (266) --
rwmklI mhlw 1
dKxI EAMkwru
1 E siqgur pRswid ]
EAMkwir bRhmw auqpiq ] EAMkwru kIAw ijin iciq ] EAMkwir sYl jug Bey
] EAMkwir byd inrmey ] EAMkwir sbid auDry ] EAMkwir gurmuiK qry ] E
nm AKr suxhu bIcwru ] E nm AKru iqRBvx swru ]1]suix pwfy ikAw ilKhu
jMjwlw ] ilKu rwm nwm gurmuiK gopwlw ]1] rhwau ]ssY sBu jgu shij
aupwieAw qIin Bvn iek joqI ] gurmuiK vsqu prwpiq hovY cuix lY mwxk moqI
] smJY sUJY piV piV bUJY AMiq inrMqir swcw ] gurmuiK dyKY swcu smwly ibnu
swcy jgu kwcw ]2]DDY Drmu Dry Drmw puir guxkwrI mnu DIrw ] DDY DUil pVY
muiK msqik kMcn Bey mnUrw ] Dnu DrxIDru Awip AjonI qoil boil scu pUrw
] krqy kI imiq krqw jwxY kY jwxY guru sUrw ]3]i|Awnu gvwieAw dUjw BwieAw
grib gly ibKu KwieAw ] gur rsu gIq bwd nhI BwvY suxIAY gihr gMBIru
-- (267) --
gvwieAw ] guir scu kihAw AMimRqu lihAw min qin swcu suKwieAw ] Awpy
gurmuiK Awpy dyvY Awpy AMimRqu pIAwieAw ]4]eyko eyku khY sBu koeI haumY grbu
ivAwpY ] AMqir bwhir eyku pCwxY ieau Gru mhlu is\wpY ] pRBu nyVY hir dUir
n jwxhu eyko isRsit sbweI ] eykMkwru Avru nhI dUjw nwnk eyku smweI
]5]iesu krqy kau ikau gih rwKau APirE quilE n jweI ] mwieAw ky dyvwny
pRwxI JUiT TgaurI pweI ] lib loiB muhqwij ivgUqy ieb qb iPir pCuqweI ]
eyku sryvY qw giq imiq pwvY Awvxu jwxu rhweI ]6]eyku Acwru rMgu ieku rUpu
] paux pwxI AgnI As rUpu ] eyko Bvru BvY iqhu loie ] eyko bUJY sUJY piq
hoie ] igAwnu iDAwnu ly smsir rhY ] gurmuiK eyku ivrlw ko lhY ] ijsno
dyie ikrpw qy suKu pwey ] gurU duAwrY AwiK suxwey ]7]aUrm DUrm joiq aujwlw
] qIin Bvx mih gur gopwlw ] aUgivAw As rUpu idKwvY ] kir ikrpw ApunY
Gir AwvY ] aUniv brsY nIJr Dwrw ] aUqm sbid svwrxhwrw ] iesu eyky kw
jwxY Byau ] Awpy krqw Awpy dyau ]8]augvY sUru Asur sMGwrY ] aUcau dyiK
sbid bIcwrY ] aUpir Awid AMiq iqhu loie ] Awpy krY kQY suxY soie ] Ehu
ibDwqw mnu qnu dyie ] Ehu ibDwqw min muiK soie ] pRBu jgjIvnu Avru n koie
] nwnk nwim rqy piq hoie ]9]rwjnrwm rvY ihqkwir ] rx mih lUJY mnUAw
-- (268) --
mwir ] rwiq idnMiq rhY rMig rwqw ] qIin Bvn jug cwry jwqw ] ijin jwqw
so iqs hI jyhw ] Aiq inrmwielu sIJis dyhw ] rhsI rwmu irdY iek Bwie ]
AMqir sbdu swic ilv lwie ]10]rosu n kIjY AMimRqu pIjY rhxu nhI sMswry ]
rwjy rwie rMk nhI rhxw Awie jwie jug cwry ] rhx khx qy rhY n koeI iksu
pih krau ibnMqI ] eyku sbdu rwm nwm inroDru guru dyvY piq mqI ]11] lwj
mrMqI mir geI GUGtu Koil clI ] swsu idvwnI bwvrI isr qy sMk tlI ] pRyim
bulweI rlI isau mn mih sbdu AnMdu ] lwil rqI lwlI BeI gurmuiK BeI
inicMdu ]12]lwhw nwmu rqnu jip swru ] lbu loBu burw AhMkwru ] lwVI cwVI
lwieqbwru ] mnmuKu AMDw mugDu gvwru ] lwhy kwrix AwieAw jig ] hoie mjUru
gieAw Tgwie Tig ] lwhw nwmu pUMjI vyswhu ] nwnk scI piq scw pwiqswhu
]13]Awie ivgUqw jgu jm pMQu ] AweI n mytx ko smrQu ] AwiQ sYl nIc
Gir hoie ] AwiQ dyiK invY ijsu doie ] AwiQ hoie qw mugDu isAwnw ] Bgiq
ibhUnw jgu baurwnw ] sB mih vrqY eyko soie ] ijsno ikrpw kry iqsu prgtu
hoie ]14]juig juig Qwip sdw inrvYru ] jnim mrix nhI DMDw DYru ] jo dIsY
so Awpy Awip ] Awip aupwie Awpy Gt Qwip ] Awip Agocru DMDY loeI ] jog
jugiq jgjIvnu soeI ] kir Awcwru scu suKu hoeI ] nwm ivhUxw mukiq ikv
-- (269) --
hoeI ]15]ivxu nwvY vyroDu srIr ] ikau n imlih kwtih mn pIr ] vwt vtwaU
AwvY jwie ] ikAw ly AwieAw ikAw plY pwie ] ivxu nwvY qotw sB Qwie ]
lwhw imlY jw dyie buJwie ] vxju vwpwru vxjY vwpwrI ] ivxu nwvY kYsI piq
swrI ]16]gux vIcwry igAwnI soie ] gux mih igAwnu prwpiq hoie ] guxdwqw
ivrlw sMswir ] swcI krxI gur vIcwir ] Agm Agocru kImiq nhI pwie ]
qw imlIAY jw ley imlwie ] guxvMqI gux swry nIq ] nwnk gurmiq imlIAY
mIq ]17]kwmu kRoDu kwieAw kau gwlY ] ijau kMcn sohwgw FwlY ] kis ksvtI
shY su qwau ] ndir srwP vMnI scVwau ] jgqu psU AhM kwlu ksweI ] kir
krqY krxI kir pweI ] ijin kIqI iqin kImiq pweI ] hor ikAw khIAY ikCu
khxu n jweI ]18]Kojq Kojq AMimRqu pIAw ] iKmw ghI mnu sqguir dIAw ]
Krw Krw AwKY sBu koie ] Krw rqnu jug cwry hoie ] Kwq pIAMq mUey nhI
jwinAw ] iKn mih mUey jw sbdu pCwinAw ] AsiQru cIqu mrin mnu mwinAw
] gur ikrpw qy nwmu pCwinAw ]19]ggn gMBIru ggnMqir vwsu ] gux gwvY
suK shij invwsu ] gieAw n AwvY Awie n jwie ] gurprswid rhY ilv lwie
] ggnu AgMmu AnwQu AjonI ] AsiQru cIqu smwiD sgonI ] hir nwmu cyiq
iPir pvih n jUnI ] gurmiq swru hor nwm ibhUnI ]20]Gr dr iPir QwkI
-- (270) --
bhuqyry ] jwiq AsMK AMq nhI myry ] kyqy mwq ipqw suq DIAw ] kyqy gur cyly
Puin hUAw ] kwcy gur qy mukiq n hUAw ] kyqI nwir vru eyku smwil ] gurmuiK
mrxu jIvxu pRB nwil ] dh ids FUiF GrY mih pwieAw ] mylu BieAw siqgurU
imlwieAw ]21]gurmuiK gwvY gurmuiK bolY ] gurmuiK qoil quolwvY qolY ] gurmuiK
AwvY jwie insMgu ] prhir mYlu jlwie klMku ] gurmuiK nwd byd bIcwru ]
gurmuiK mjnu cju Acwru ] gurmuiK sbdu AMimRqu hY swru ] nwnk gurmuiK pwvY
pwru ]22]cMclu cIqu n rheI Twie ] corI imrgu AMgUrI Kwie ] crn kml
aur Dwry cIq ] icru jIvnu cyqnu inq nIq ] icMqq hI dIsY sBu koie ] cyqih
eyku qhI suKu hoie ] iciq vsY rwcY hir nwie ] mukiq BieAw piq isau Gir
jwie ]23]CIjY dyh KulY iek gMiF ] CyAwinq dyKhu jig hMiF ] DUp Cwv jy
sm kir jwxY ] bMDn kwit mukiq Gir AwxY ] CwieAw CUCI jgqu Bulwnw ]
iliKAw ikrqu Dury prvwnw ] CIjY jobnu jrUAw isir kwlu ] kwieAw CIjY BeI
isbwlu ]24]jwpY Awip pRBU iqhu loie ] juig juig dwqw Avru n koie ] ijau
BwvY iqau rwKih rwKu ] jsu jwcau dyvY piq swKu ] jwgqu jwig rhw quDu Bwvw
] jw qU mylih qw quJY smwvw ] jY jY kwru jpau jgdIs ] gurmiq imlIAY bIs
iekIs ]25]JiK bolxu ikAw jg isau vwdu ] JUir mrY dyKY prmwdu ] jnim
-- (271) --
mUey nhI jIvx Awsw ] Awie cly Bey Aws inrwsw ] Juir Juir JiK mwtI ril
jwie ] kwlu n cWpY hir gux gwie ] pweI nv iniD hir kY nwie ] Awpy dyvY
shij suBwie ]26]i\Awno bolY Awpy bUJY ] Awpy smJY Awpy sUJY ] gur kw
kihAw AMik smwvY ] inrml sUcy swco BwvY ] guru swgru rqnI nhI qot ]
lwl pdwrQ swcu AKot ] guir kihAw sw kwr kmwvhu ] gur kI krxI kwhy
Dwvhu ] nwnk gurmiq swic smwvhu ]27]tUtY nyhu ik bolih shI ] tUtY bwh
duhU ids ghI ] tUit prIiq geI bur boil ] durmiq prhir CwfI Foil ] tUtY
gMiT pVY vIcwr ] gur sbdI Gir kwrju swir ] lwhw swcu n AwvY qotw ]
iqRBvx Twkuru pRIqmu motw ]28]Twkhu mnUAw rwKhu Twie ] Thik mueI Avguix
pCuqwie ] Twkuru eyku sbweI nwir ] bhuqy vys kry kUiVAwir ] pr Gir jwqI
Twik rhweI ] mhil bulweI Twk n pweI ] sbid svwrI swic ipAwrI ] sweI
suohwgix Twkuir DwrI ]29]folq folq hy sKI Pwty cIr sIgwr ] fwhpix qin
suKu nhI ibnu fr ibxTI fwr ] frip mueI Gir AwpxY fITI kMiq sujwix ]
fru rwiKAw guir AwpxY inrBau nwmu vKwix ] fUgir vwsu iqKw GxI jb dyKw
nhI dUir ] iqKw invwrI sbdu mMin AMimRqu pIAw BrpUir ] dyih dyih AwKY sBu
koeI jY BwvY qY dyie ] gurU duAwrY dyvsI iqKw invwrY soie ]30]FMFolq FUFq
-- (272) --
hau iPrI Fih Fih pvin krwir ] Bwry Fhqy Fih pey hauly inksy pwir ]
Amr AjwcI hir imly iqn kY hau bil jwau ] iqn kI DUiV AGulIAY sMgiq
myil imlwau ] mnu dIAw guir AwpxY pwieAw inrml nwau ] ijin nwmu dIAw
iqsu syvsw iqsu bilhwrY jwau ] jo auswry so FwhsI iqsu ibnu Avru n koie ]
gurprswdI iqsu sMm@lw qw qin dUKu n hoie ]31]xw ko myrw iksu ghI xw ko
hoAw n hogu ] Awvix jwix ivgucIAY duibDw ivAwpY rogu ] xwm ivhUxy AwdmI
klr kMD igrMiq ] ivxu nwvY ikau CUtIAY jwie rswqil AMiq ] gxq gxwvY
AKrI Agxqu swcw soie ] AigAwnI miq hIxu hY gur ibnu igAwnu n hoie ]
qUtI qMqu rbwb kI vwjY nhI ivjoig ] ivCuiVAw mylY pRBU nwnk kir sMjog
]32]qrvru kwieAw pMiK mnu qrvir pMKI pMc ] qqu cugih imil eyk sy iqn
kau Pws n rMc ] aufih q bygul byguly qwkih cog GxI ] pMK quty PwhI pVI
Avguix BIV bxI ] ibnu swcy ikau CUtIAY hir gux krim mxI ] Awip Cfwey
CUtIAY vfw Awip DxI ] gurprswdI CUtIAY ikrpw Awip kryie ] ApxY hwiQ
vfweIAw jY BwvY qY dyie ]33]Qr Qr kMpY jIAVw Qwn ivhUxw hoie ] Qwin
mwin scu eyku hY kwju n PItY koie ] iQru nwrwiexu iQru gurU iQru swcw bIcwru
] suir nr nwQh nwQu qU inDwrw AwDwru ] srby Qwn QnMqrI qU dwqw dwqwru ]
-- (273) --
jh dyKw qh eyku qU AMqu n pwrwvwru ] Qwn QnMqir riv rihAw gur sbdI
vIcwir ] AxmMigAw dwnu dyvsI vfw Agm Apwru ]34]dieAw dwnu dieAwlu
qU kir kir dyKxhwru ] dieAw krih pRB myil lYih iKn mih Fwih auswir ]
dwnw qU bInw quhI dwnw kY isir dwnu ] dwld BMjn duK dlx gurmuiK igAwnu
iDAwnu ]35]Din gieAY bih JUrIAY Dn mih cIqu gvwr ] Dnu ivrlI scu
sMicAw inrmlu nwmu ipAwir ] Dnu gieAw qw jwx dyih jy rwcih rMig eyk ]
mnu dIjY isru saupIAY BI krqy kI tyk ] DMDw Dwvq rih gey mn mih sbdu
AnMdu ] durjn qy swjn Bey Byty gur goivMd ] bnu bnu iPrqI FUFqI bsqu rhI
Gir bwir ] siqguir mylI imil rhI jnm mrx duKu invwir ]36]nw nw krq
n CUtIAY ivxu gux jm puir jwih ] nw iqsu eyhu n Ehu hY Avguix iPir pCuqwih
] nw iqsu igAwnu n iDAwnu hY nw iqsu Drmu iDAwnu ] ivxu nwvY inrBau khw
ikAw jwxw AiBmwnu ] Qwik rhI ikv ApVw hwQ nhI nw pwru ] nw swjn sy
rMguly iksu pih krI pukwr ] nwnk ipRau ipRau jy krI myly mylxhwru ] ijin
ivCoVI so mylsI gur kY hyiq Apwir ]37]pwpu burw pwpI kau ipAwrw ] pwip
ldy pwpy pwswrw ] prhir pwpu pCwxY Awpu ] nw iqsu sogu ivjogu sMqwpu ]
nrik pVMqau ikau rhY ikau bMcY jmkwlu ] ikau Awvx jwxw vIsrY JUTu burw KY
-- (274) --
kwlu ] mnu jMjwlI vyiVAw BI jMjwlw mwih ] ivxu nwvY ikau CUtIAY pwpy pcih
pcwih ]38]iPir iPir PwhI PwsY kaUAw ] iPir pCuqwnw Ab ikAw hUAw ]
PwQw cog cugY nhI bUJY ] sqguru imlY q AwKI sUJY ] ijau mCulI PwQI jm jwil
] ivxu gur dwqy mukiq n Bwil ] iPir iPir AwvY iPir iPir jwie ] iek rMig
rcY rhY ilv lwie ] iev CUtY iPir Pws n pwie ]39]bIrw bIrw kir rhI
bIr Bey bYrwie ] bIr cly Gir AwpxY bihx ibrih jil jwie ] bwbul kY Gir
bytVI bwlI bwlY nyih ] jy loVih vru kwmxI siqguru syvih qyih ] ibrlo igAwnI
bUJxau siqguru swic imlyie ] Twkur hwiQ vfweIAw jY BwvY qY dyie ] bwxI
ibrlau bIcwrsI jy ko gurmuiK hoie ] ieh bwxI mhw purK kI inj Gir vwsw
hoie ]40]Bin Bin GVIAY GiV GiV BjY Fwih auswrY ausry FwhY ] sr Bir
soKY BI Bir poKY smrQ vyprvwhY ] Brim Bulwny Bey idvwny ivxu Bwgw ikAw
pweIAY ] gurmuiK igAwnu forI pRiB pkVI ijn iKMcY iqn jweIAY ] hir gux
gwie sdw rMig rwqy bhuiV n pCoqweIAY ] BBY Bwlih gurmuiK bUJih qw inj
Gir vwsw pweIAY ] BBY Baujlu mwrgu ivKVw Aws inrwsw qrIAY ] gurprswdI
Awpo cIn@Y jIviqAw iev mrIAY ]41]mwieAw mwieAw kir muey mwieAw iksY
n swiQ ] hMsu clY auiT fumxo mwieAw BUlI AwiQ ] mnu JUTw jim joihAw Avgux
-- (275) --
clih nwil ] mn mih mnu aulto mrY jy gux hovih nwil ] myrI myrI kir muey
ivxu nwvY duKu Bwil ] gV mMdr mhlw khw ijau bwjI dI bwxu ] nwnk scy nwm
ivxu JUTw Awvx jwxu ] Awpy cquru srUpu hY Awpy jwxu sujwxu ]42]jo Awvih
sy jwih Puin Awie gey pCuqwih ] lK caurwsIh mydnI GtY n vDY auqwih ] sy
jn aubry ijn hir BwieAw ] DMDw muAw ivgUqI mwieAw ] jo dIsY so cwlsI
iks kau mIqu kryau ] jIau smpau Awpxw qnu mnu AwgY dyau ] AsiQru krqw
qU DxI iqs hI kI mY Et ] gux kI mwrI hau mueI sbid rqI min cot
]43]rwxw rwau n ko rhY rMgu n quMgu PkIru ] vwrI Awpo AwpxI koie n bMDY
DIr ] rwhu burw BIhwvlw sr fUgr Asgwh ] mY qin Avgx Juir mueI ivxu
gux ikau Gir jwh ] guxIAw gux ly pRB imly ikau iqn imlau ipAwir ] iqn
hI jYsI QI rhW jip jip irdY murwir ] AvguxI BrpUr hY gux BI vsih nwil
] ivxu sqgur gux n jwpnI ijcru sbid n kry bIcwru ]44]lskrIAw Gr
sMm@ly Awey vjhu ilKwie ] kwr kmwvih isir DxI lwhw plY pwie ] lbu loBu
buirAweIAw Cofy mnhu ivswir ] giV dohI pwiqswh kI kdy n AwvY hwir ]
cwkru khIAY Ksm kw sauhy auqr dyie ] vjhu gvwey Awpxw qKiq n bYsih
syie ] pRIqm hiQ vifAweIAw jY BwvY qY dyie ] Awip kry iksu AwKIAY Avru
-- (276) --
n koie kryie ]45] bIjau sUJY ko nhI bhY dulIcw pwie ] nrk invwrxu nrh
nru swcau swcY nwie ] vxu iqRxu FUFq iPir rhI mn mih krau bIcwru ] lwl
rqn bhu mwxkI siqgur hwiQ BMfwru ] aUqmu hovw pRBu imlY iek min eykY Bwie
] nwnk pRIqm ris imly lwhw lY prQwie ] rcnw rwic ijin rcI ijin isirAw
Awkwru ] gurmuiK byAMqu iDAweIAY AMqu n pwrwvwru ]46]VwVY rUVw hir jIau
soeI ] iqsu ibnu rwjw Avru n koeI ] VwVY gwruVu qum suxhu hir vsY mn mwih
] gurprswdI hir pweIAY mqu ko Brim Bulwih ] so swhu swcw ijsu hir Dnu
rwis ] gurmuiK pUrw iqsu swbwis ] rUVI bwxI hir pwieAw gur sbdI bIcwir
] Awpu gieAw duKu kitAw hir vru pwieAw nwir ]47]suienw rupw sMcIAY Dnu
kwcw ibKu Cwru ] swhu sdwey sMic Dnu duibDw hoie KuAwru ] sicAwrI scu
sMicAw swcau nwmu Amolu ] hir inrmwielu aUjlo piq swcI scu bolu ] swjnu
mIqu sujwxu qU qU srvru qU hMsu ] swcau Twkuru min vsY hau bilhwrI iqsu ]
mwieAw mmqw mohxI ijin kIqI so jwxu ] ibiKAw AMimRqu eyku hY bUJY purKu sujwxu
]48]iKmw ivhUxy Kip gey KUhix lK AsMK ] gxq n AwvY ikau gxI Kip
Kip muey ibsMK ] Ksmu pCwxY Awpxw KUlY bMDu n pwie ] sbid mhlI Krw qU
iKmw scu suK Bwie ] Krcu Krw Dnu iDAwnu qU Awpy vsih srIir ] min qin
-- (277) --
muiK jwpY sdw gux AMqir min DIr ] haumY KpY KpwiesI bIjau vQu ivkwru ]
jMq aupwie ivic pwieAnu krqw Algu Apwru ]49]isRsty Byau n jwxY koie ]
isRstw krY su inhcau hoie ] sMpY kau eIsru iDAweIAY ] sMpY purib ilKy kI
pweIAY ] sMpY kwrix cwkr cor ] sMpY swiQ n cwlY hor ] ibnu swcy nhI drgh
mwnu ] hir rsu pIvY CutY indwin ]50]hyrq hyrq hy sKI hoie rhI hYrwnu ]
hau hau krqI mY mueI sbid rvY min igAwnu ] hwr for kMkn Gxy kir QwkI
sIgwru ] imil pRIqm suKu pwieAw sgl guxw gil hwru ] nwnk gurmuiK pweIAY
hir isau pRIiq ipAwru ] hir ibnu ikin suKu pwieAw dyKhu min bIcwir ] hir
pVxw hir buJxw hir isau rKhu ipAwru ] hir jpIAY hir iDAweIAY hir kw
nwmu ADwru ]51]lyKu n imteI hy sKI jo iliKAw krqwir ] Awpy kwrxu ijin
kIAw kir ikrpw pgu Dwir ] krqy hiQ vifAweIAw bUJhu gur bIcwir ]
iliKAw Pyir n skIAY ijau BwvI iqau swir ] ndir qyrI suKu pwieAw nwnk
sbdu vIcwir ] mnmuK BUly pic muey aubry gur bIcwir ] ij purKu ndir n
AwveI iqs kw ikAw kir kihAw jwie ] bilhwrI gur Awpxy ijin ihrdY idqw
idKwie ]52]pwDw piVAw AwKIAY ibidAw ibcrY shij suBwie ] ibidAw soDY
qqu lhY rwm nwm ilv lwie ] mnmuKu ibidAw ibkRdw ibKu Kty ibKu Kwie ]
-- (278) --
mUrKu sbdu n cIneI sUJ bUJ nh kwie ]53]pwDw gurmuiK AwKIAY cwtiVAw
miq dyie ] nwmu smwlhu nwmu sMgrhu lwhw jg mih lyie ] scI ptI scu min
pVIAY sbdu su swru ] nwnk so piVAw so pMifqu bInw ijsu rwm nwmu gil hwru
]54]1]
(929-38)
-- (279) --
॥ ਰਾਮ ਕਵਚ ॥
ਗੌਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ॥
ਜਾ ਕਉ ਰਾਖੈ ਰਾਖਣਹਾਰੁ ॥ ਤਿਸ ਕਾ ਅੰਗੁ ਕਰੇ ਤਿਰੰਕਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ਮਾਿ ਗਰਭ ਤਮਹ ਅਤਗਿ ਿ ਜੋਹੈ ॥ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਿ ਪੋਹੈ ॥
ਸਾਧਸੰਤਗ ਜਪੈ ਤਿਰੰਕਾਰੁ ॥ ਤਿੰਦਕ ਕੈ ਮੁਤਹ ਲਾਗੈ ਛਾਰੁ ॥੧॥
ਰਾਮ ਕਵਚੁ ਦਾਸ ਕਾ ਸੰਿਾਹੁ ॥ ਦੂਿ ਦੁਸਟ ਤਿਸੁ ਪੋਹਿ ਿਾਤਹ ॥
ਜੋ ਜੋ ਗਰਬੁ ਕਰੇ ਸੋ ਜਾਇ ॥ ਗਰੀਬ ਦਾਸ ਕੀ ਪਰਭੁ ਸਰਣਾਇ ॥੨॥
ਜੋ ਜੋ ਸਤਰਣ ਪਇਆ ਤਹਰ ਰਾਇ ॥ ਸੋ ਦਾਸੁ ਤਰਖਆ ਅਪਣੈ ਕੰਤਿ ਲਾਇ ॥
ਜੇ ਕੋ ਬਹੁਿੁ ਕਰੇ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ ਓਹੁ ਤਖਿ ਤਮਹ ਰੁਲਿਾ ਖਾਕੂ ਿਾਤਲ ॥੩॥
ਹੈ ਭੀ ਸਾਚਾ ਹੋਵਣਹਾਰੁ ॥ ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਾਈ ਤਬਲਹਾਰ ॥
ਅਪਣੇ ਦਾਸ ਰਖੇ ਤਕਰਪਾ ਧਾਤਰ ॥ ਿਾਿਕ ਕੇ ਪਰਭ ਪਰਾਣ ਅਧਾਰ ॥੪॥੧੮॥੨੦॥
-- (280) --
Awid BvwnI eIsurI mwXw jw ko nwm] ien ibn srY n eyk iCn pUrn hoq n
kwm]2] suKdwiek mMgl krn pRiqpwly bhu BWiq] subuiD dYn jY jY krinmwXw
sRI jgmwiq]3]
ibsnupd swrMg CpX]
jgbMdin jgnwQ jgqpwlk hir AMbY] pRjwnwQ jgnwQ syvk r`CkjgdMbY]
jgqwrin BX hrin pRjwpiq Awid BvwnI] mwXw ko bpu Dwir jgq mih AlK
lKwnI] Apd ibnwsin suKkrn dws r`Ck hir mwXw] qIn lok siB bis krin
Aimiq giq pRgt suBwXw ]4]
doihrw]
qum ibnu sry n eyk iCnkwrj hoq n is`iD ] ijn ko qum ikrpw krI iqn ky
igRh nvin`iD]5] AGhw dirdR invwrnI Bvhw jw ko nwm]SqRuGwqnI Aimiqgiq
imqRpwl suKDwm]6] mn bWCiq Pl dyq hir Bgq Awpuno jwnu] sujis dyiq
mMgl krn sB kokry klÎwn]7] dInbMDu jg qwrnI mwXw bpu hir rwie] jÍwl
ibswl muK qy jÍilq sMkt kro shwie]8] mih pwilnjg mMfnI Kl KMfin
jgmwq] Acl sÍrUp AnU pgiq mwXw sRI jgnwQ]9] dws invwjn Bgq ihqu
isKÎn kypRiqpwl] mukq dYn r`CÎw krn mwXw sRI gopwl]10] dwn dyn bhu
-- (282) --
jgq ko pRiqpwly bhu BWiq] kwlrC jg pwlnIibDnw sRI pRBu nwQ]11] dXw
krn iklibK hrn mwXw ACl srUp] bÎwiD hrn sMkt drn Kl KMfn jg
BUp]12]Bgq dwXnI dws ihqu r`C krn sB jwn] dIn invwjn BX hrn
krunw iniD Bgvwn]13] isiD krn mMgl sBnbÎwpk skl sMswr] cOrwsI
joien ktiq isimRiq sRI su murwir]14]
sorTw]
Dn dwXk dRbÎ dyn pRjw pwlnI pRjwpiq]kumiqnws miqdyn Aimq qyj Aimqoj
giq]15]
ibsnupd swrMg CpX CMd]
nvlnwQ inrbwn subuiD dwiek mMglkr] kwl ibnwsn rihq kwl suq dwiek
nr hir] krunwiniD ikRpwlu klpibRC jw kI CwXw] su nwQ inrMjn nr hrIsB
jgq shwXw] mwXw bpu jg mwih duK hrqw sB jgq kI] ijsu suinXq duK
jWih jsu pUrn hir l`CmI]16]
doihrw]
nrk invwrn jgq gur mohn skl sMswr] irjk dyn sB jgq ko js pUrn
BMfwr]17]
-- (283) --
CpX CMd]
AG kMdnBvhrn jog jÍwlw CqRI ibRq] Drm Dujw Prhrq Drm mUriq
DrmwikRiq] AsIpwn Aiskyqu KVgDuj Drm DnurDr]Akwl mUriq AnuBau
pRkws Aimqoj Atl br] inhklMk inrbwn Aibcl sÍrUp AnuBv jugq]
inrwkwr inrbÎwiDmdnmUriq ibdÎw su piq]18]
CpX CMd]
nvqn nvl iksor Amrgiq jw kI bwnI] Aiq suMdir Cib Dry pRjwpiqjÍwlw
rwnI] Drm isMDu klÎwn suDw giq mwXw krnI] eyk idRsit Bv qriq jws
giq aUnv qrnI] klw Dwir sBmDÎ rwjq gwjq kyhir sm] nUpr crn Apwr
Duin@ suinAq BwjY su jm ]19]
dohw sorTw]
sB ikCu qumry hwQ ijs dyvy so pwvhI ] sRI nwQW ky nwQ mwXw crn
DÎwvhI]20] dXw rUp BgvMq dirdR invwrn suK krn] mMgl rUp AnMq Apd
ibnwsn jY krn] 21] lok cqurds nwQ rmw rwv sB jgq kI] dInw nwQ
AnwQ mXw kro ies piqq kI]22] mY Dr Et n Aaur Fih pey dÍwr mwXw
hrI] dUsr nwhI Taur iks ko jwco nrhrI]23] hrhu dIn Apdw hrI imhr
-- (284) --
aupwvhu duK hro] mXw kro ies piqq pr mMgl kr Apdw hro]24] dirdR
swgr mih fUbqy hy mwXw jg qwq] qu`C bwq qum inkit hY gih Buj ilhu
rGunwQ]25] krm hIn mq hIn hON Alp buiD miq Qor] mhw piqq duKIAw
AiDk icqvau ApnI Er]26] imhr nzr kI Pzl sy icqvhu dIn dXwl]
mIn qpq jl dyhu hir krunwiniD gopwl]27] ikRpw isMDu sMkt hrn klp ibRC
ijh Cwh] isiD rUp Anhd Sbd ijh sm dUsr nwh]28]
cwrnI dohrw]
sRI mwXw jg mohnI inhklMk ijh rUp] qIn lok bMdq crn bRhmw ibsnu
AnUp]29]
ibsnupd swrMg CpX]
sys shs Pin rtq qdÎip qum AMqu n pwvq] nyq nyq sB kihq byd sur nr
muin DÎwvq] icq icMqw nr hrq mwX ieCÎw pUrn jig] kilml AG siB
hrq mu`K mMfl nvqn Cib] kvl nXn su inRpx inRpiq kt kyhir imRg locnI]
kdil su jMGu Awjwnu bwhu pRjwpwl duK mocnI]30]
bfw dohrw]
-- (285) --
hY cqur bwhu AStwkrI nwrisMg jh ky Bys] pRihlwd aubwrÎo duK hrÎo hrnwKs
hrÎo nrys]31]
ieMdR dohrw]
mukiq dyn mMglkrn Cym krn hir rwie] sRuiq bcnI sRuiq krn hir sB ko
kro shwie]32]
ibsnupd gaurI]
Cym krn ieC pujn Amr Dn ibRq mhIDr ] r`C krn BX hrn sdw jY Drm
DnurDr] mwXw nwm Apwr jgq mih pRgt BvwnI] sMkt dirdR Apdw pIr
hrn qRYlok pCwnI]33] dInwnwQ snwQ sBn pRiqpwl kr`Xw] jgbMdn BX
hrn mwX duD pUq idv`Xw] min bWCq Pl dyq ibrd kI lwj rK`Xw] dInn kI
pRiqpwl Drm ibRq Apd imt`Xw]34]
ieMdR sorTw]
mwXw ACl Apwr moC krn sMkt hrn] ibDnw skl sMswr irjk dyn ieCÎw
pujn]35]
rswl dohrw]
-- (286) --
suKd dyn Anhd krn jY jY mMgl rUp] AibnwsI Aibcl sdw ibDnw bRhm
srUp] 36] dRbÎ aupwvn ky nim`q ismro sRI jgmwie] Awid AMq rCÎw krn
sB ko kro shwie]37] Agm rUp mwXw hrI prm isiD kI Kwin] kumiq
ibnwsin jY krn dwqw sgl jhwin]38] dUK invwrin AG hrin dIn dXwl
ikRpwl] srin pry kI rwKqI dwqw sgl gupwl]39] sRI nwrwiex jgq ipq
BvKMfn jgmwiq] isRiS† aupwvn jg krn pRiqpwly idn rwiq]40] ikrqwrQ
mMgl krn krunw iniD krqwr] kwl r`C qwrn pRBU mwXw rUp murwir]41]
mDur Duin CMd dohrw]
ibDnw skl sMswr kI isrjw Drin Akws] cMd sUrj duie dIvVY kIny ibibiD
pRkws ]42] bRhmw ibsnu aupwie kY kInI skiq pswr ] koit qyqIsw sur Bey
nwly ieMdR BUAwr]43] sur nr muin gMDRb rcy jK ikMnr gn pRyq ] Asur pRbl
dwno ibkt rwhu inCqR igRh hyq]44]
CpX CMd]
spq isMDu spq dIp KMf nv KMf bnwXo] jl Ql prbq knk myru ihm BUim
rcwXo] psu pMCI jl jIv Anl ggnMqir kInw] AMfj jyrj syqj auqBuj pRgt
-- (287) --
su kInw] nrk surg chuM jug bny rwiqR idnsu pl mws] pvn pwnI bYsMqro
Twkur cyro dws]45]
dohrw]
duK suK duie kpry bny mwnuK kw ibvhwr] Drm pwp swKI doaU ibDnw TtÎo
Apwr]46]
knk dohrw]
jwq jwq rcnw BeI sB mih Awp iKlMq]nIc aUc mih Ap hir ibrlw koie
buJMq]47] rwv rMk pRjw BeI gRwm ngr sB dys] BUp CqRpiq qyjbr sUry
joDnrys]48] KqRI bRhmn sUd vYs cwr vrn kI Kwn] mwXw supn suKopqI
punÎ dwn iesnwn]49] blI qpI jogI ikXyjtw jUt nKDwr] gRhI jqI jwpI
huey nwnw ibiD bYpwr]50] sur nr muin dyvI bny Awp bny Avqwr] rqn lwl
hIrwmukq kMcn rUp suDwr]51] sB mih quhIN inrMjnw aUnI Taur n koie]
Git Git mih ibcry pRBU n koie huAw nhoie]1] rhwau] cwr byd Kt Ast
ds ibDnw ric ibsQwr] qIn lok rcnw BeI krqw isrjnhwr]52] qum ibn
sryn eyk iCn qum sB jIAn pRwn] qum krqw siB jgq kI qum hI qy siB
mwn]1] rhwau] krm Drm suic nym jp Ktkrmn kI rIiq] sMnÎwsI puin
-- (288) --
SRuiq Duin nt nwtk sMgIq]53] jMqR mMqR qMqRn BeI iQiq vwru ruiq mws] rs
ks BojnibMjnw dugD KIr jgrws]54] nykI bdI KuSIAw GnI jog Bog kI
Kwn] iriD isiD icMqw skl jIA jMq pRmwn]55]ibpiq spiq Apdw rcI
rcnw Aink pRkwr] bn iqRn prbq BUimDr aufg nCqR gnwr]56] sB mih
eyk nwrwiexwmwXw ko bpu Dwr] pRiqpwly bhu jIA jMqu sB ko dyq Ahwr]57]
mwDo dohrw]
PUl Pl ibrKw quhIN quhIN sBn kI swr]qum sB ko pYdw kro qum hI krhu
sMGwr]58]
pMcwl dohrw]
jib mwXw hir bpu DrÎo qib sB hI ibvhwr ] gupiqpRgit sB Git ibKY vrqy
rUp Apwr]59] juig jugWiq suMn DuMD qy eyk AlK krqwr] gupiq pRgit sB
Git ibKY vrqYrUp Apwr]60]AnMd dohrw] srbloh rCÎw krn sMqn ky suK
Dwm] sRI mwXw jg bMdnI lCmI jw ko nwm]61]
mMgldohrw]
-- (289) --
krunwkr su ikRpw krhu hON miq mMd ABwg] du kr jor ibnqI kriq rqI Bwg
moih jwg ]62] krm ryK mwXwquhIN quhIN sBn kI swr] jib qumrI ikrpw
BeI jwgiq Bwg illwr]63]
AnMd dohrw]
AnMd rUp Anhd sdw AnuidnuAnd AnMd] And ibnod AnMq hir Anhq
And guibMd]64]
jX dohrw]
jXs jXqu jXkr jXI jY jY jY jgdIs ]jvq jmun jq bRq jgq jgmg jg
jiheIs]65]
pivqR dohrw]
prm pivqR punIiq piq pIqMbr pRiqnwm ] pwp prnpUrn ipqR pIr prw
prDwm]66]
Drm sorTw]
Drm Dwr Dn DwnÎ DnÎ DnÎ DrnIDrw ] DIrj Drm su DÎwn DuMDDUir DIrk
Drw]67]
mohn sorTw]
-- (290) --
mn mohn imhrvwn mMgl mgn mhwn miq ] mwDo mdn murwir mDusUdn
mohkmhiq]68]
icqwnMd sorTw]
icMqwmin icrkwl ic`q cIr cYqMn icq ] cMcl cpl Acwl idRg ckor pMkj
Acuq]69]
CqRI sorTw]
CqRI iC`iq iCqwir CIr Cmoh CyqR Ckiq] iCpR Cym CY Cwir Cwr krn CudRn
ibpiq]70]
BwvIaudoq sorTw]
BwvI Bugq BMfwr BIr BIm BYrv hrn] Bvhw BUq Bvwn Bgiq Bwv Bvjl
qrn]71]
pwrs sorTw]
pwris ipqw purwnprmwnMd pRIqm pRBU] pUrn purKu purwn pwp pMuj gwrq
sBU]72 ]
nwrwien sorTw]
-- (291) --
EAM dohrw]
EAMvwsdyv vydn ivdq vwr vwr l`K vwr ] Er inbwh vYrI nhIN vYr hrn
krqwr]79]
shMsmuKI dohrw]
ShnSwh Shpiqsgl sMsX ishr isrwie] sjn swDu sMsw nhIN sIql sq
suKdwie]80]
ieMdRg dohrw]
eIsr eIs iemwn iekiemnwiek iemnwie] iek iek eIkwn ies ieMdR
lwØieMqhwie]81]
Jurn dohrw]
Jurn Jor JMkq Jpt iJm iJm iJmJunkwr ] JIn sbd JWjn Jrn Jgrw JUT
iJMkwr]82]
totk dohrw]
tot tUt tMtw trn tIkw sgl sMswr] tk tktk inrKON qumih eyk itkn
krqwr]83] TOr TOr Twkur TtÎo ibnu Twkur nihM Twt] Twk Tyk sON dUr Xh
nihM bwgw nihMTwt]84]
-- (293) --
infr dohrw]
fWgr fIgr hON AiDk qum infr fr fwr] bwr bwr fMfauq qum quh js fMk
Apwr]85]
FIT dohrw]
For FIm FwFI iFmk hON qru Fwk plws] Fyr FIT Fulkq iPrq Fih Fih prn
audws]86]
CpX]
qrun qwp qm hrn qwq qÎwgI qIriQ qiq] iqmr qpq iqK trn qoK qpIAn
AMqr giq] jMqR mMqR mih Awp Awp qosw qikXw iCiq] qt qIriQ iqtkwt
Awp Awpy qpsI ibRiq] qwp invwrn qm hrn AG nwsn Aimqoj giq ]
qkIAw qwninqwn mwn dwiek CqRIn piq]87]
QIrkq dohrw]
Qwn QnMqir rim rhy AsiQr QIr dXwl] Qkq Qkq Awey pRBUkir gih lyhu
gupwl]88]
mMgl dohrw]
-- (294) --
mMgl inq mMgl sdw mMgl mMgl BUp] jY mMgl jY mMglw suB mMglAwnUp]89]
iPrq iPrq bhu ibiD iPry PyrI cu`kI n Pyr] Pwh Pws PwsI ktk ijnih khÎo
iek byr]90]
ibsnudohrw]
ibsnu su bÎwipk srb mY bÎwiD hrn ibK jwl] bwr bwr bMdq crn ibpiq
ibGn rCpwl]91]
rwm dohrw]
rwm rmq sB Gt ibKY sB mih rwm rhIm ] rwv rMk rX`q quhIN rwvq rwj
krIm]92]
lilq dohrw]
lwl gupwldXwl lwil lilq bcn lK rUp] lilq rMg lilqw llw lwl i^Awl
AnUp]93]
hirAwvl dohrw]
hir hIrwhirAwvlw hir hir kIno jMg] hrn Brn hir hir hrI hymMcl hir
mMg]94] i|AwnI \qn ibhIn i|Awq rUp AnuBausdw] rwxw rwau pRbIn Acl
AQwh sd srbdw]95] Awid AMqu jug jug Atl srb su bÎwpI dyv] auqpiq
-- (295) --
prlX krnhwr mwXw AlK AByv ]96] jil Qil mhIAil jIA jMqu nB mMfl
pwqwl] sÍrg imRqu caudh Bvn ibDnw sÍwimgupwl]97] nwm Twm Git Git
ibKY sB mih rmq pRkws] A`Kr bwnI sB quhIN sB muiK dyiq igrws]98]
dohrw]
lCmI ko bpu Dwr hir mwXw kir pRkwis] hrn Brn sB jgq kI sMqn kI suK
rwis]99]
nrwj CMd]
Ac`l Qwh gmÎkw ibAMq DÎwn DwirXY] jgqmwq AMibkw su inqÎ nymu cwirXY]
AKMf KÎwl KMf kw pRcMf jwp jwipXY] Akwl kwl kwlkw ibAMq Qwip
QwipXY]100] jgqR mwq jwlpw su inqÎ pRiq gwieXY] AKMf cMf cMifkw pRBwiq
auT DÎwieXY] suAS†bwhu eIsurI klÎwn rUp pyiKXY] cqurBujw isMGwsnI AnMq
kY ibsyiKXY]101] jg`qmwq l`CmI crMn ic`q lwieXY]AnMqu rUp mMglw ibsyK
kY mnwieXY] jXMq jYqu jYkrI suDwgqI bKwinXY] kvl nYin kysrI su jwp mMqR
TwinXY]102]Amr Atl AgwD boD dXwl lwl jwipXY] suSIl sqÎ Drm
ibRq pyK pyK DRwipXY] Anws kws bRhm ko nmskwrin`iqXM] Adwg AdÍXwqmw
sdIv sqX ic`iqXM]103] murwir mMglw hrI bkqR qy aucwirXY] su bwsurI
-- (296) --
ibMdysÍrI su DÎwiepwp twirXY] jXMiq jÍwl jwlpw irdY mJwr DwirXY] b puMj
pwp kot kot DÎwie gwie jwirXY]104] m`C k`C nwrisMGbRwh rUp gwieXY]
prsurwm rwm ikRsn bwvnw DÎwieXY] jgnnwQ inhklMk dYv sMq nwieXY]
Akwl mUriq siqnwmu nwimko irJwieXY]105] jlM QlM igrM nBM smsq rUp
jwinXY] sukIt hsiq iqRx myr bRhm sq mwinXY ] AnMq nwm bÎMq kybYrwt ko
pCwinXY] jXM sdYv kwl kw sumMqR jwp TwinXY]106]
dohrw]
siq siq AnuBau sdw kh lg kro bKwn] sRImwXw jgqwrnI rwKhu lwj
indwn]107]
-- (297) --
sUrj kvc
੧ ਓ ਸਰੀ ਵਾਤਹਗੁਰੁ ਜੀ ਕੀ ਫਿਹ ।।
ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ।।
ਤਬਸਿੁ ਪਦ ਸਾਰੰਗ ।।
ਤਪਰਥਮੈ ਸੂਰਜ ਿਾਮ ਤਬਜਯਕਰ ।। ਮਹਾਿਪੀ ਬਲਵੰਿ ਧਿੁਖਦਰ ।।
ਬਰੰਬਾਰ ਿਮਾਤਮ ਅਪਾਰਾ ।। ਦੁਿੀਏ ਿਾਮ ਆਤਦਿਯ ਉਚਾਰਾ ।।੨੩੩।।੯੮੪।।
ਬਾਰ ਬਾਰ ਬੰਦਿ ਤਦਿਿਾਥਾ ।। ਤਬਜਯ ਤਦਵਾਕਰ ਸਮਰਥ ਗਾਥਾ ।।
ਸੰਪਤਿ ਸਗਲ ਪੁਿਰ ਫਲਦਾਇਕ ।। ਭਯਹਾਰਿ ਜਯ ਭਾਸਕਰ ਿਾਇਕ ।।੨੩੪।।੯੮੫।।
ਸਿਰ ਤਮਿਰ ਹੋਵਿ ਿਵ ਜਪਤਿ ।। ਹਤਰ ਹਤਰ ਕਰਿ ਕਾਲ ਤਕ੍ਰਿ ਕਾਂਪਤਿ ।।
ਸਤਵਿਾ ਿਾਮ ਪਰਚੰਡ ਪਰਗ ਬਪੁ ।। ਤਜਹ ਤਸਮਰੇ ਤਬਿ ਤਬਰਿ ਸੁ ਜਪ ਿਪ ।।੨੩੫।।੯੮੬।।
ਕਸਯਤਪ ਕੁਤਲ ਰਤਵ ਿੇਜ ਤਿਧਾਿਾ ।। ਸੁਖ ਪਾਵਿ ਸੇਵਿ ਸੁਰਗਯਾਿਾ ।।
-- (300) --
ਤਿਸਤਦਿ ਜਪਿ ਭਾਸਕਰ ਜੋਊ ।। ਸੰਿਿ ਤਬਰਪ ਸਫਲ ਤਬਧ ਸੋਊ ।।੨੩੬।।੯੮੭।।
ਕਸਯਤਪ ਕੁਤਲ ਸਰੀ ਤਪਰਥਵੀ ਪਾਲਾ ।। ਤਬਜਯ ਧਾਮ ਰਣਮੰਡ ਤਬਸਾਲਾ ।।
ਭਾਿੁ ਮਤਹੰਦਰ ਸੀਲ ਜਸਵੰਿਾ ।। ਸੇਤਵਿ ਸਾਧੁ ਤਸੱਧ ਭਗਵੰਿਾ ।।੨੩੭।।੯੮੮।।
ਸਹੰਸ ਮੁਖੀ ਰਤਵ ਿੇਜ ਤਿਧਾਿਾ ।। ਮੰਗਲ ਕਰ ਦਾਇਕ ਕਲਯਾਿਾ ।।
ਤਦਿਮਣ ਪਰਮਪੁਰਖ ਪਰਧਾਿਾ ।। ਸੇਵਿ ਮੰਗਲ ਤਬਤਬਧ ਤਿਧਾਿਾ ।।੨੩੮।।੯੮੯।।
ਤਪਰਥੀ ਪਾਲ ਪਰਜਾਪਤਿ ਸੇਸੂ ।। ਰਤਣ ਮੰਡਲ ਤਿਿ ਤਬਜਯ ਮਹੇਸੂ ।।
ਸੇਵਤਿ ਜੋ ਇਕ ਤਚਿ ਤਦਵਾਕਰ ।। ਹਰਿ ਟਾਪ ਸੰਿਾਪ ਦਾਤਰਦਰ ।।੨੩੬।।੯੯੦।।
ਿਾਮ ਅਿੰਿ ਅਿੰਿ ਸਵਰੂਪਾ ।। ਦਵਦਸ ਪਰਗਟ ਪਰਚੰਡ ਅਿੂਪਾ ।।
ਿਾਮ ਿਾਮ ਘਤਟ ਘਤਟ ਕੇ ਬਾਸੀ ।। ਆਤਦ ਅਿੰਿ ਤਸਰਸਤਟ ਪਰਕਾਸੀ ।।੨੪੦।।੯੯੧।।
ਦੁਆ ਦਸ ਿਾਮ ਜਪੈ ਜੋ ਕੋਈ ।। ਧਾਰਿ ਤਹਰਦਯ ਇਕਾਗਰ ਹੋਈ ।।
ਮਿ ਬਾਤਛਿ ਸਤਭ ਫਲ ਕੋ ਲਹੈ ।। ਦੁਆ ਦਸ ਿਾਮ ਦਾਸ ਜੋ ਕਹੈ ।।੨੪੧।।੯੯੨।।
ਤਬਸਿੁ ਪਦ ਸਾਰੰਗ ।।
-- (301) --
Kwlsw mihmw ñ
ਤਬਸਿੁ ਪਦ ਪੁਿਯਾਕੀ ਦੇਵ ਪਲਾਸੀ ਚਰਪਦ ਬਖਿਿ ਹਜੂਰ ॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਰੂਪ ਹੈ ਖਾਸ ॥ ਖਾਲਸੇ ਮਤਹ ਹਉ ਕਰਹੁੰ ਤਿਵਾਸ ॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਮੁਖ ਹੈ ਅੰਗਾ ॥ ਖਾਲਸੇ ਕੇ ਹੌਂ ਸਦ ਸਦ ਸੰਗਾ॥੧॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਇਸਟ ਸੁਤਹਰਦ ॥ ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਕਹੀਯਿ ਤਬਰਦ ॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਪਛ ਰ ਪਾਦ ॥ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਸੁਖ ਅਤਹਲਾਦ ॥੨॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਤਮਿਰ ਸਖਾਈ ॥ ਖਾਲਸਾ ਮਾਿ ਤਪਿਾ ਸੁਖਦਾਈ ॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੀ ਿੋਭਾ ਸੀਲ ॥ ਖਾਲਸਾ ਬੰਧ ਸਖਾ ਸਦ ਡੀਲ ॥੩॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੀ ਜਤਿ ਅਰ ਪਤਿ ॥ ਖਾਲਸਾ ਸੋ ਮਾ ਕੋ ਉਿਪਤਿ ॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਭਵਿ ਭੰਡਾਤਰ ॥ ਖਾਲਸੇ ਕਰ ਮੇਰੋ ਸਤਿਕਾਤਰ ॥੪॥
ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਸਵਜਿ ਪਤਰਵਾਰੁ ॥ ਖਾਲਸਾ ਮੇਰੋ ਕਰਿ ਉਧਾਰੁ ॥
-- (303) --
Kwlsw mihmw 2
ਅਥ ਗਰੰਥ ਸਥਾਪਿ ਮਹਾਿਮ ਸਰੀ ਸਤਿਗੁਰੂ ਤਬਗਰਹ ਕਥਿੇਿਵ ਬਤਲਤਬਸਿੁਪਦ ਪੁੰਤਿਯਾਕੀ ॥
ਆਪਿਪ ਸ਼੍ਰੀ ਖਾਲਸਤਹ ਸਪਾਂ, ਦਵਿਤਯ ਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰੂ ਗਰੰਥਾ ॥ਬੋਲਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਬਦ-ਸੋਭਾਖਿ, ਿਾਮ
ਗੋਤਬੰਦ ਕੀਰਿਤਿ ਸੰਥਾ ॥ਗੁਿਾਿੁਵਾਦ ਪੁਤਿ ਤਸਫਤਿ ਸਲਾਹਤਿ, ਊਿਿੁ ਬੈਿਿੁ ਸੈਿ ਕਰੰਥਾ ॥ਪਾਵਿ
ਪੰਥ ਖਾਲਸਤਹ ਪਰਗਟਯੋ, ਚਾਰ ਵਰਿ ਆਸ਼੍ਰਮ ਸੁਭ ਪੰਥਾ ॥੧॥ਇਿ ਕੇ ਦਰਸ ਸਤਿਗੁਰੁ ਕੋ ਦਰਸਿ,
ਬੋਲਿ ਗੁਰੂ ਸਬਦੁ ਗੁਰੁ ਗਰੰਥਾ ॥ਦਵਾਦਤਸ ਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰੁ ਏ ਕਤਹਯਤਿ, ਦਵਾਦਤਸ-ਭਾਿੁ ਪਰਗਟ ਹਤਰ ਸੰਿਾ
॥ਪਰਿਯਖ ਕਲਾ ਪਾਰਬਰਹਮ ਧਣੀਛੈ, ਗਰੰਤਥ ਪੰਥ ਖਾਲਸ ਵਰਿੰਿਾ ॥ਦਾਸ ਗੋਤਬੰਦ ਫਿਹ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ,
ਖਾਸ ਗਰੰਥ ਗੁਰੁ ਰੂਪ ਬਦੰਿਾ ॥੨॥ਦੁਪਦ ੧॥
ਦਹੋਰਾ ॥
-- (306) --
ਿੳ ਲਖ ਐਰਾਟੀ ਤਮਲੈ, ਤਮਲੈ ਸਰਾਯਚੈ ਲਾਖ ॥ਸਵਾ ਲਾਖ ਹਾਥੀ ਤਮਲੈ, ਦੇਹੁ ਯਹੈ ਅਤਭਲਾਖ ॥ਖਾਸ
ਸਵਾਰੀ ਮੁਤਹ ਚਲੈ, ਿੇਜਹ ਲਖ ਤਿਸਾਿ ॥ .ਵਾਤਹਗੁਰੂ ਕਾ ਖਾਲਸਾ, ਜੀਿਤਹ ਸਿਰ ਚਗਾਿ ॥ਯਤਹ ਲਾਲਚ
ਗੁਣ ਿਵ ਕਹਯੋ ਦਾਸ ਗੋਤਬੰਦ ਸਮਾਜ ॥ ਫਤਿਹ ਹੋਵੈ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ, ਉਦਯ ਅਸਿ ਲ ਰਾਜ ॥
-- (307) --
ਖਲ ਗੰਜ ਹੇ ਗਰਬ ਪਰਹਾਰ ਭਯ ਭੰਜ ਹੇ ਜਗਕਰਿਾ ਤਬਸਵੀਸ ॥ਮੰਗਲ ਕਰਿ ਸਦੀਵ ਮੰਗਲ ਕਰਿ
ਸਦੀਵ ਹੇ ਅੰਤਮਰਿੁ ਸੁਧਾ ਸਜੀਵ ਹੇ ਪੂਰਿ ਤਬਸਵੇਬੀਸ ॥ਤਚਰੰਜੀਵ ਤਚਰਜੀਵ ਤਚਰੰਜੀਵ ਤਚਰਜੀਵ ਹੇ ਘਟ
ਘਟ ਬਾਸੀ ਪੀਵ ਹੇ ਪੁਰਖੋੂਿਮ ਖਲ ਪੀਸ ॥੧੭੦॥੬੮॥੨੩੮੭॥
-- (309) --
ਮਲਾਰ ॥
ਭੂਲ ਛਮੋ ਸਰੀ ਿਾਥ ਰਮਾਪਤਿ, ਹੈ ਕਰੁਿਾ ਤਿਧ ਦਾਸ ਿੁਹਾਰੋ ॥ ਅਵਗੁਿ ਕੋਤਟ ਭਰੇ ਅਪਰਾਤਧ ਅਵੱਗਯਾ
ਦੋਖ ਿ ਿੈਕ ਤਬਚਾਰੋ ॥ ਜੋ ਹਮ ਪੂਿ ਕੁਪੂਿ ਸਭੀ ਤਬਤਧ ਅਵਗੁਿ ਚੂਕ ਿ ਦਾਸ ਤਚਿਾਰੋ ॥ ਬਾਹ ਗਹੇ
ਕੀ ਲਾਜ ਕਰੋ ਮੁਝ ਹੇ ਭਗਵੰਿ ਦਯਾ ਕਰ ਿਾਰਹੁ ॥੨੨੬॥੮੫੬॥੧੬੧੦॥
ਮਲਾਰ ॥
ਜਾਿਹੁ ਜਾਿ ਸੁਜਾਿ ਸਭੀ ਤਬਤਧ ਅਰਦਾਸ ਇਹੈ ਭਵ ਿਾਪ ਤਿਵਾਰਹੁ ॥ਜਿਮ ਮਰਿ ਦੋਊ ਿਰਾਸ ਬਡੇ
ਜਮਫੰਧ ਕਟੋ ਭਵ ਪਾਰ ਉਿਾਰਹੁ ॥ ਹੌਂ ਮਤਿ ਮੰਦ ਅਿਾਥ ਹੇ ਿਾਥ ਦਤਰਦਰ ਹਰੋ ਮੁਤਹ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰਹੁ ॥
ਦਾਸ ਗੁਤਬੰਦ ਤਬਜਯ ਸਤਿਗੁਰੁ ਕੀ ਬਾਹ ਦੇ ਬਾਹ ਦੇ ਮੁਤਹ ਤਿਸਿਾਰਹੁ ॥੨੨੭॥੮੫੭॥੧੬੧੧॥
ਮਲਾਰ ॥
ਜੋ ਉਪਮਾ ਸਰੀ ਿਾਥ ਕੀ ਗਾਇ ਹੈੌਂ ਿੇ ਭਵ ਫਾਂਤਸ ਿ ਫੇਰ ਪਰੈੌਂਗੇ ॥ ਆਰਤਿ ਜੱਗ ਕਰੇ ਹਤਰ ਹੇਿੂ ਰਰੈ ਸਰੀ
ਿਾਥ ਤਿਸਚੈ ਕੈ ਿਰੇੌਂਗੇ ॥ ਪੂਜਬੇ ਜੋਗ ਿ ਔਰ ਹੈ ਦੂਸਰ, ਏਕ ਗੁਪਾਲ ਗੁਪਾਲ ਕਰੇੌਂਗੇ ॥ ਲੋਕ ਸੁਖੀ
ਪਰਲੋਕ ਖਲਾਸ ਅਕਾਲ ਅਕਾਲ ਅਕਾਲ ਕਰੇੌਂਗੇ ॥ ੨੨੮॥੮੫੮॥੧੬੯੨॥
-- (310) --
]7]1]129]159]1513]
(srbloh 233-234)
AQ inrgun AwrqI ibsnupd ] mlwr ]
ggn Qwl riv sis dYÍ dIpk, aufgn rqn jVwnw]
srb BUq lY joiq jgweI, AwrqI mMgl Twnw]
bwvn DUp jgq sMput nB, mwruq cvr Julwnw]
nwm suDwrs kIrqin gwvq, DÎwvq swrMgpwnw]1]
sgl bnspiq PUl cVwvq, ibsÍ rUp Bgvwnw]
shMsnyqR mUriq hY shsw, shMs pwd Buj pwnw]
shMs nwm nOqn inqÎ DÎwvq, qdÎiq n mihmw jwnw]
nyiq nyiq su ingm pukwrq, ibAMq AnMq bKwnw]2]
so pd kMj pRgt jgbMdn, surpiq Bwg bfwnw]
crn sroj inrK bil jwvq, koit qyqIs pRDwnw]
hir drsn ihqu jpu qpu swDiq, klp pRXMq pRmwnw]
jogI jqI qpI pc hwry, iriK muin ibibD sXwnw]3]
so pd kMj pRgt kr drsn, mn mDukrh luBwnw]
-- (313) --
^ilk sorTw]
^wilk ^lk ^udwie, ^Yr ^Ub ^uShwl KuS]
^wls ^sm Aqwie, ^wmyKUn ^qw b^s]76]
(srbloh 8)
srbloh jU kI srn prY, qw kw hoq auDwr]
jjY BjY srbloh jU, sugm prY sMswr]
mlwr]
syv kro krunw iniD kI, ijh sRyvq cwr pdwrQ p`XY]
nwm ilXy jm qRws imtY, kil kwl nsY hir srn is`DXY]
lok pRlok sBI suDry, hir Bgiq pRwpiq hoie iDA`XY]
dws guibMd Pqh siqgur kI, AYso pRB Cof Avr kq j`XY ]221]851]1605]
(srbloh 254)
mlwr]
-- (315) --
qUMhI hYN mwq ipqw guru qUMhI hY, qUMhI hY poKnhwr gus`XY]
qyroeI mwn Aru qwn hY qyro hI, qyro hI Aws Brosw kh`XY]
inmwny ko mwn inqwny ko qwn, inQwvy ko Qwv quhIN siB g`XY]
pwv pro pRmysÍr qoih kY, bwrMbwr quJY bil j`XY ]222]152]1606]
(srbloh 254)
mlwr]
jwnhu jwn sujwn sBI ibiD, Ardwis iehY Bv qwp invwrhu]
jnm mrn doaU qRws bfy, jmPMD kto Bv pwr auqwrhu]
hON miq mMd AnwQ hy nwQ, dirdR hro muih lyhu aubwrhu]
dws guibMd ibjX siqgur kI, bwh dy bwh dy muih insqwrhu
]227]857]1611]
(srbloh 255)
mlwr]
jy aupmw sRI nwQ kI gwie hYN, qy Bv PWis n Pyr prYNgy]
Awriq j`g krYN hir hyqU, rrY sRI nwQ insYç kY qrYNgy]
-- (316) --
dws goibMd isMG Pqh siqgurU kI, Kws* gRMQ guru rUp brdMqw]2]dupd1]
(srbloh 741-742)
Akwl aupwSk CiqRX Drmw, rx kit kis pRDwn Aey]
qw mih pMc cwils pRvwnw, pMc pRDwn ^wlsih Tey]
sRI AjIq isMG juJwr isMG, &qh isMG jorwvr isMG ipRey]
pMcm ^wlsh siqguru pUrw, ijn ey pMQ supMQ pRgtey]6]
(srbloh 741)
dohrw]
nau l`K AYrwkI imlYN, imlY srwXcY lwK]
sÍw lwK hwQI imlY, dyhu XhY AiBlwK]12]
Kws sÍwrI muih clY, nyjh lK inswn]
vwihgurU kw Kwlsw, jIqih sqRu cOgwn]13]
Xih lwlc guxu qÍ khÎo, dws goibMd smwj]
Pqih hovY siqgurU kI, aydX Asq lO rwj
]14]2042]4661] s`cKMf ky drbwr]
(srbloh 985)
cwcrI CMd] qÍ pRswid]
goibMdy] mukMdy] audwry] Apwry]94]
hrIAM] krIAM] inRnwmy] Akwmy]95]
(dsm 6)
c`qR c`kR vrqI, c`qR c`kR Bugqy ] suXMBv suBM, srbdw srb jugqy ]
dukwlM pRxwsI, idAwlM srUpy ] sdw AMgsMgy, ABMgM ibBUqy ]199]
(dsm 10)
vwihgurU jI kw Kwlsw ]
vwihgurU jI kI Pqih ]
-- (320) --
durgw kvc
ibsnu pd gONf iblwvl ]
bhuq BWiq soN sumn brKY rswlM ] sugMDM AnykM srs pusp mwlM ]
jpYN mMqR kvcM idvw crn pUjYN ] Aink pwT mMqRM qjY Bwv dUjYN ]67]717]
iekwgir ihrdY icq dY crn pUjw ] pTY jwpu mMqRM qjY Bwv dUjw ]
DuMnM sMK GMtM nPIrM bjwvYN ] prm dyiv durgw sbY sur mnwvYN ]68]718]
rrY jwpu mMqRM kQYN jwpu rwsM ] nmsqM nmsqM nmo dYqÎ nwsM ]
pRbl dUK bsuDw iCink mo imtwXo ] Amrlok kw rwj dyvn idvwXo ]69]719]
hnÎo dYqÎ rwjw sbY dus mwrY ] Bgiq dws Awpn Aink bwr qwrY ]
jbY BIr sMqn prY Awn gwVw ] pkiV bwh Baujl krY byg pwrw ]70]720]
snY dyiv jgmwq kYlws bwsI ] sbY ciV ibvwnM cly sur AnwsI ]
jXM jYqu jY jY DMunM sMK bwjY ] Bey AMqrDwnM purM inj ibrwjY ]71]721]
krY sumn brKw rrYN mMqR jwpM ] DrYN DÎwn durgw ijnY dYqÎ KwpM ]
Aink puspmwlw iSvw aur cVwvYN]inqwpRiq pUjn Amrkuil krwvYN]72]722]
-- (321) --
sdw DÎwn cMfI skl dyv DwrYN ] sBY doK pwpM durgw qRwsu twrYN ]
inqwpRiq kYlws bwsI DÎwvYN ] skl isiD ArQM skl kwm pwvYN ]73]723]
srbloh 102
-- (322) --
sMswhr suKmnw ]
sRI muKbwk pwiqSwhI 10 ]
rwgu gauVI ] pauVI ]
pRQmy, sRI inrMkwr ko prnM ] Puin, ikCu Bgiq rIq ris brnM ]
dIn dieAwlu pUrn qum suAwmI ] Bgiq vCl, hir AMqrjwmI ]
Git Git rhY, dyKY nhI koeI ] jil Qil rhY, srb mY soeI ]
bhu ibAMqu, AMq nhI pwvY ] piV piV pMifq, rwhu bqwvY ]1]
slok ]
gihr gMBIr ghIr hY, AprM Apr Apwir ]
ijn ismirAw, iqn pwieAw, goibMd ikRSn murwir ]1]
-- (323) --
sorTw ]
bwcih byd kqyb, pMifq syK bKwneI ]
rwhu ju pwvih byg, mnUAw hir crxI Drih ]2]
pauVI ]
cwr jug mih,Xih vrqwrw ]piV piV pMifqu,dyih ibcwrw ]
sIl scu, siqjug mih boieAw ] dieAw Drm,duAwpur mih hoieAw ]
sq, sMqoK, sIl, sc jwnw ] siqjuig, duAwpur, qRyqY, mwnw ]
qIn jugw mih Bgiq iblwsw ]dieAw, sIl, scu, Drmu, invwsw ]2]
slok ]
sMqoKI, sdw suKI; sUrbIr, siqvMq ]
dieAw, Drm, hir Bjn qy; byg imlih BgvMq ]1]
sorTw ]
-- (324) --
slok ]
kiljug ricE, Xih vrqwrw ]Drm Cwif, ADrmu ipAwrw ]
nwm Cwf, Awn kau jwpih ] Drmu iqAwig, pwp mih rwcih ]
sc ikMciq, JUiT prDwnu ] pwp, kRoDu, loB kw, igAwnu ]
scw fUbY, JUTw qrY ] nIc kI, syvw bRhmx krY ]3]
sorTw ]
qIn jugu muhqwj sq sMqoK suc Drm ky ]
Aib AwieE kiljug rwj, JUT loBu pRDwn hY ]1]
sorTw ]
-- (325) --
pauVI ]
pqnI rwKY, jIA prwnw ] byty Bogih, bwp hYrwnw ]
BweI Bwv loB ko jwnY ] rihq sdw, jYsy lok ibgwnY ]
kwm kRoiD loB, ihqkwrI ] nwrI Cwif, ricE pr nwrI ]
ies jug mih, pwKMf prqwpu ] kwm kRoiD loBu Aru pwpu ]4]
slok ]
swcw sWeI, sc mY bsY, swcw min kw bolu ]
AMqir qyrY riv rihAw, ijau ksqUrI kOl ]1]
sorTw ]
-- (326) --
pauVI ]
suxo sMqhu,Xih bcn hmwrw ]qRY jug mih Qw iehu, vrqwrw ]
ijn syvk ny syvw kInI ] aUc pdvI, iqRBvx dInI ]
kir qpisAw hir inhcY dInI ] bRhmw, ibsn, mhwdyv kInI ]
durgw mwqw BeI pRcMfw ] caudh Bvx, iPrY nv KMfw ]5]
slok ]
ibsn nwmu ihrdy DrauN, bRhm Drm Aiq cIn ]
isMG bwhnI mwq hY, mhw dyv pRbIn ]1]
sorTw ]
-- (327) --
pauVI ]
ds Avqwr, pRBU jI kIny ] Bgqw kwrn, grB jUn lIny ]
ibsn rUp Dr, Bgq auDwry ] Bgqw kwrn, Asur sMGwry ]
cwr byd, bRhmy ny kIny ] pMifq mhW igAwn kr cIny ]
piV piV pMifq, rwhu bqwvY ] sT swKiq, ikCu igAwn n pwvY ]6]
slok ]
byd bcn mn mih Dro, bRhm vwk prvwn ]
ijn jn hir jwinAw nhI, so mhW AigAwnI jwn ]
sorTw ]
-- (328) --
pauVI ]
mhWdyv, dyvn ky dyvn ] ins idn jn krqy, vwkI syvn ]
ijn syivAw, iqn hI vr pwieAw ] pwrbRhmu pRBu inhcY AwieAw ]
cMfI mwqw, qUM crpt nwrI ] qIn lok, ijn ipRQmI qwrI ]
suAwmI sMq iDAwvih, Duin DrY ] cwr jug m,Y jY jY krY ]7]
slok ]
dyvI dyvn pUjqy, Aauqwrn lIny swQ ]
jog mwieAw jg qwrnI kInI, dInw nwQ ]1]
sorTw ]
-- (329) --
pauVI ]
pwrbRhm byAMq Akwl ] Bgiq sudwmw kIE inhwlu ]
ijn dIpn kY gRih Bojnu lIAw ] dIn dieAwl, ikRpwinD kIAw ]
kbIr Bgiq, BieAw AiDkweI ] nwmdyv kI, hir Cwn CvweI ]
sMsw myt, BieE hir nweI ] sYn Bgiq kI, pYj rKweI ]
rivdws dws, jn kyqy gnw ] pwr n pwvY, hir ismrn ibnw ]
cwr jug, inhcY inD pwieAw ] nwnk, jnu; hir crnI lwieAw ]8]
slok ]
dIn idAwl ikRpw krhu, sB Bgqn hoie AnMd ]
kwrj siB pUry pvih, pil pil Bjih goibMd ]1]
sorTw ]
-- (330) --
pauVI ]
mY ADIn dwsn ko dwsw ] mY jn goibMd kI, rwKau Awsw ]
BUly lok muJ pRB jI khYN ] mhW AprwDI, pwp mY rhYN ]
BUly lok, muJ khYN AMqirjwmI ] vwko nrk n hoiegw QwmI ]
iequ auq vwk,o Dun nhIN iDAwn ] jy koaU khY, muJY jwnI jwn ]9]
slok ]
jwnI jwn kihqy iPrih, smJq nwih mn mwih ]
AMq kwl vY nrk mY, insidn bymuK pwih ]1]
sorTw ]
-- (331) --
pauVI ]
sux loko, qum Dro iDAwn ] gur Apny kau, hir jn jwn ]
Aih kiljug Xih kwl prDwnu ] pwKMfI rwj, BjnI Bomwnu ]
nIc sy aUc, aUcw nhIN koeI ] kwm kRoD loB Aiq loeI ]
sB sMqo, pRB eyko jwno ] Aaur n koeI, dUjw mwno ]10]
slok ]
BUly kwhy qum iPrhu, bymuK kwhy hog ]
mYN dwsn ko dws hoN, qum BUly kwhy log ]1]
sorTw ]
-- (332) --
pauVI ]
iek sMqn,pwKMf Aiq kInw ]Drm Awpnw, Aaur ko dInw ]
nwm Cwif, Awn kau imilAw ] jnm Koie, kutMb sMig gilAw ]
gur rwKY, pwKMfI Bwau ] lok pujwvY, dUnw cwau ]
suK sinAwsI, muMfIAw pUjw ] koaU bUJY, koaU n bUJw ]11]
slok ]
CY drsin, CqIs pwKMf hY, ApnI ApnI TOr ]
rwm nwmu min jpq hY, jpny mY BI Aaur ]
sorTw ]
-- (333) --
pauVI ]
ies kl kw suno prvys ] bRhmn CqRI sUdR bYs ]
bRhmn CqRI kI khI nw jwie ] bYs sUdR mY ibsn Bgqwie ]
bRhmx CqRI aUc qy aUcw ] iBRSt rUp, rihq bysUcw ]12]
slok ]
bRhmx, CqRI, Drm kI hwn ] suicAw qj, Asuc pRDwn ]
mwns jnm qumko dIAw, nwmu dwnu krhu nIq ]
Drm Coif AwnY jphu, iehu srIr AnIq ]1]
sorTw ]
-- (334) --
pauVI ]
ies kil mY,bRhmn gurU khwvY ]krih pwKMf,bRhmMf idKwvY ]
isK sMq kau dy aupdysu, Cwfo caukw, hohu mlyC ]
AMdir gieAw, bwhir BI jwvw ] suc Asuc kw eyko Bwvw ]
dieAw Drm, qum Cwfo nwhI ] sMq imlY, jphu mn mwhI ]13]
slok ]
krqw purK hIAY Dro, Ar hIArw rwKo suD ]
mn mY, hir hir, hir Bjhu, hir goibMd kau lUJ ]1]
sorTw ]
-- (335) --
pauVI ]
kil ky log, hoiq AkrmI ] CqRI bRhmn, hoq ADrmI ]
qIn jugw mih, suc pRDwn ] Ab suic kirAw kI, hoqI hwnu ]
ijin gur, qum ko mMqR dInw ] vhu mhw AprwDI, pRB jI kInw ]
gur igAwn dwn iesnwn, sB qy aUcw pRB kw nwm ]14]
sloku ]
mY mnuK dyih, kwmI, kutil; AprwDI, mq hIn ]
mhw nrk mY priq hY, loku khY muiJ dIn ]1]
sorTw ]
-- (336) --
pauVI ]
suc, Asuc kau, eyko jwnY ] eyko eykI, eyko hI mwnY ]
BYn BweI, mweI Ar bwp ] eyko jwnY iqRBvn nwQu ]
grI Cuhwrw jYsw nwj ] jYsw sMdl, qYsw ipAwj ]
srb meI kw eyko Kylu ] krix hwir so rwKhu mylu ]15]
sloku ]
suic ikirAw, Aiq mlIn dono eyko jwn ]
srb meI mY ric rihE hir ky Git prvwn ]
sorTw ]
-- (337) --
pauVI ]
vwhgurU, jpqy siB koeI ] XWkw ArQ, smJY jn soeI ]
vvw vWhI Apr Apwrw ] hwhw ihrdY, hir hir vIcwrw ]
ggw, goibMd ismrn, Aiq kInw ] rwrw, rwm nwm min cInw ]
ien ACrn kw smJn hwr ] rwKY duibDw, hoie KuAwru ]16]
sloku ]
cwr AKr iqs kau Bly, mn ko DrY auTwie ]
rwm nwm ky nwm pr, sdw rhy lptwie ]1]
sorTw ]
-- (338) --
pauVI ]
vwhgurU jpqy hir logu ] vwko hrK, n kwhU sog ]
iek bwihr BjY, AMdir min DoRh ] Juk Juk invih, khwvY inrmoh ]
ijhbw rtih, lYih hir nwm ] AMdrhu Koty, Dun nhI Dwm ]
iPrkY joru, lok BrmwvY ] Brm Brm pvY, jnm gvwvY ]17]
sloku ]
ijhbw rtih, AMdro Ptih, Ar mn mY rwKY DRoih ]
vwhgurU vih jpq hY, pwr n pwvY koie ]1]
sorTw ]
-- (339) --
pauVI ]
jWkY mn mih duibDw rhY ] cwr ACr vWko Xih khY ]
vvw, vYr, Dn, rwKY Twie ] hwhw haumY hrK mY pwie ]
ggw gun, Avgun sB KovY ] rwrw, rwm nwm, Awvn nhI dyvY ]
cwr ACr duibDw mY pVY ] vWkI pUrI kbhUM n pVY ]18]
slok ]
pUrI qbhI prq hY, mn mY scu invwsu ]
ieknw kpit suBwv hY, iek kpit kI bwDy rws ]1]
sorTw ]
-- (340) --
pauVI ]
vwhgurU ky, ACr cwir ] siq sMgiq iml, Dry ipAwr ]
swcy mn, ACr jo pVY ] vwko kbhU n, sMsw pVY ]
sMsw pVY, rwKY mn DRoh ] vWkI pUrI kbhU n hoie ]
ApnI Kwie, ibgwnI icq DrY ] Apny hwQ, AwphI mrY ]19]
sloku ]
vwhgurU ijhbw rtih, mn my rwKih Aaur ]
suK BwgY, duK mY prY, kbhU n pwvY Tauir ]1]
sorTw ]
-- (341) --
pauVI]
jo jo kiQAw,rwKhu prisD ]inrwt bwxI kI, suxhu nviniD ]
vwhu inrMkwr, inrvYru inrwlw ] kwnn kuMfl, nYn ibswlw ]
idsit n AwvY, dUr qy dUir ] smJ dyK qUM, rhq hjUir ]
pirqy prY, prY pryrY ] hY hjUir, dUir nhI nyrY ]20]
dohrw ]
AMq n iknhI pwieAw, lK caurwsI jUin ]
ijn lwieAw iqn pwieAw, hir crnI mn pUr ]1]
sorTw ]
-- (342) --
pauVI ]
muMfIAw, muMifq hoiekY rihAw ]
ins idn, rwm nwm iciq gihAw ]
CudR AsMq, gur lop Aiq krY ] sBu AkwrQ, ismrx pr hrY ]
sMinAwsI, isv isv, hir hir jpY ] dyhI swiV, ngn hoie pjY ]
Coif mwieAw,sMinAwsI hoieAw]mwieAw mmqw,gRhsq qy KoieAw ]21]
dohrw ]
muMfIAw muMfq hoieAw, bwr htI ky lwie ]
mnkI duibDw n imtY, sBo AkwrQ jwie ]1]
sorTw ]
-- (343) --
pauVI]
iek jogI,jugq jog kI rwKih ]mDm Awsn insidn vY BwKih ]
irD kI mUriq, irD PYlwvih ] hir kw nwmu, n kbhU pwvY ]
eyk pUj pMQ, hir hir mY rhY ] Apny kys Awp hI ghY ]
kys ghy, hir hwiQ n AwvY ] hir ismrn ibn, mukiq n pwvY ]22]
dohrw ]
jogI jugiq n jwnIAw, iks ibiD imlY gupwlu ]
mn kI duibDw dUir kir, byg hoie hir dieAwlu ]1]
sorTw ]
-- (344) --
pauVI]
ieknw isK BieAw ibauhwr ]bwxI gwvih, imil AKr cwru ]
isK sMq sB iekTy hohI ] piV bwxI, Juik pYrI pvhI ]
iek swcy isK, scu mY rhY ] plu plu, rwm nwm vy khY ]
iek mwir hwk aUcy pVHhI ] AMdir kptu, swc muiK kiVhI ]23]
dohrw ]
aUcw pVnw ikC nhI, Git AMqir pVH nwmu ]
ijau mClI jl pIvqI, hir hir Bj mnu rwm ]1]
sorTw ]
-- (345) --
pauVI ]
hir jI, hir jn kY min AwvY ]
dieAw krq, ikC bwr n lwvY ]
jo jo krnI, krqY krI ] AwpnY hwQ iliK, msqik DrI ]
BwvnI pWfv, ihMvcl gly ] hir cMd, nIc jwiq jl Bry ]
rwvx, iesqRI jwkI hrI ] kwtq sIs, n lwgI GrI ]24]
dohrw ]
hir jn, hir kau AwrwiDAw, nwly lIno boD ]
ikC ismrnu, ikC Asru hoie, lIno hir pRmoD ]1]
sorTw ]
-- (346) --
pauVI]
hir ismrn,pRihlwd auDwry ]pRihlwd auDwir,hirnwKs mwry ]
hir ismrn, mwnuK dyih pweI ] Awn jpy, sB Bgiq gvweI ]
hir ismrn, jm dUiq n AwvY ] hir ismrn, siq sMgiq pwvY ]
hir ismrin, hoq Bgiq iblwsu ]hir jn kY Git, hir krY invwsu ]25]
dohrw ]
ismrn sB qy aUc hY, Ar aUc nIc Dir iDAwnu ]
hir gun Git mY ric rihE, hir krnI prvwn ]1]
sorTw ]
-- (347) --
pauVI]
hir kY ismrn, Brm sB jwie ]hir kY ismrn, sdw suK pwie ]
hir kY ismrn, AnMd suK hoie ] hir kY ismrn, mYl sB Koie ]
hir kY ismrn, kot pwp jwih ] hir kY ismrn, bsY mn mwih ]
hir ismrn, dUq duK jwih ] hir kY ismrn, prmgiq pwih ]26]
dohrw ]
ismir ismir jn ismrqy, ismrq hY mn mwih ]
ieku mnu hoie kY, ismrnw swcI pdvI pwih ]1]
sorTw ]
-- (348) --
pauVI ]
muslmwn, muslm eImwnu ] krY bMdgI, pVY kurwnu ]
isdk rwK, invwj gujwrY ] qIhy rojy, Prj auqwrY ]
dIndwr isdk Awl AwkIdY ] pl pl, dm dm, nwmu incIdY ]
isPq pYkMbr kI,rwKY mn mwih ]cwr Xwr pr, bl bl jwih ]27 ]
dohrw ]
muslmwn soeI jwnIAY, klmW pVHY mn mwih ]
dIn mhMmd ky nwm pr, hir jn bil bil jwih ]1]
sorTw ]
-- (349) --
pauVI ]
ies kl mih, suic ikirAw jwnu ] bRhmn, suic ikirAw prvwnu ]
bkrw mwrY, jIv qy KovY ] lwie pRym, mws kau DovY ]
jb vhu mws, BXw qXwr ] qb jyvx bYTy, sB kUiVAwru ]
dyKhu caukw, iBtY kwie ] hwf cwm Kwxy qy jwie ]28]
dohrw ]
caukw dyih bnwiekY, bRhmn Aqy blvwnu ]
hwf ccoVih kwg ijau, lpt rhy ijau suAwn ]1]
sorTw ]
-- (350) --
pauVI ]
hir kI krnI, rwKhu Aws ] hir kI krnI, mn ibsvwsu ]
hir kI krnI, rih inrmoh ] hir kI krnI, rwKY mn DoRh ]
hir kI krnI, nrk soN prY ] hir kI krnI, rhY suK vwsu ]
hir kI krnI, iPrY audws ] hir kI krnI, jogu kmwvY ]
hir kI krnI,icq pRB isau lwvY ]hir kI krnI, rwj sB BieAw ]
ibn ismrn, AkwrQ gieAw ] hir kI krnI, jsu sMswru ]
hir kI krnI, drd ibkwru ] hir kI krnI, Driq Awkws ]
hir kI krnI, jl paun invwsu ] hir kI krnI, Bjn Aiq hoie ]
hir kI krnI, prm buiD hoie ] hir kI krnI, BieE iBKwrI ]
hir kI krnI, BieE aupkwrI ] hir kI krnI mYl suc hovY ]
hir kI krnI, bIj Drm bovY ] hir kI krnI, ds Aauqwr ]
hir kI krnI, mukq duAwr ] hir kI krnI, isRsit aupjwie ]
-- (351) --
dohrw ]
hir krnI prvwnu, Ar krn krwvn jogu ]
jo ikC kIAw su hir kIAw, ins idn hir jn Bogu ]1]
sorTw ]
hir jn hir AwrwD, kwrj sB pUry pvih ]
mhw qp`sI swD, hir krxI icq lwg rhY ]2]
pauVI]
hir kI krxI, swD Bau qjY ] hir kI krxI, swD hir rcY ]
kil klys swDU BI hovY ] Gru Gru, qnu qnu, ins idn jovY ]
swD kI inMdw, nrk mih prhI ] hir kI krxI, isr pr DrhI ]
-- (352) --
dohrw ]
rwm nwm ihrdY Drhu, dieAw dwn ADIn ]
rwj qyj sMgRwm krhu, hirjn ieh mq lIn ]1]
sorTw ]
nwm dwn iesnwn, hir kIqw icq lwiekY ]
hir krnI prvwnu, cwir jug mih jwnIAY ]2]
pauVI ]
iek DRohI imqR sY, krih pRIiq ] imqR rwKY Drm kI rIiq ]
DRohI DRoh kry, imqR ko Kwie ] imqR kY, hir sdw shwie ]
DRohI Kwie, Aaur min GVY ] Kwiq Kwiq vhu, Kwiq mY pVY ]
imqR rwKY, hir kI Aws ] Krc Kjwnw, dUnI rws ]31]
-- (353) --
dohrw ]
imqR min AwnMd, DRohI kY DoRh iDAwn ]
imqR hir kY min vsY, DRohI byeImwn ]1]
sorTw ]
Aikrq Gxu gieAw inrws, ibsvws GwqI BI jwiegw ]
inMdk ijmI Asmwn, eIhw aUhw n hoiesI ]2]
pauVI]
sqjuig sB sur, Bgiq kmwvY ] qRyqY jpu qpu, jog ilv lwvY ]
duAwpuir drsnu, hir sMiq kw kInw ] vwhgurU nwm swcw mnu lInw ]
kljug dyKhu, hoq sMgRwm ] JUTy icq isau, jpY hir nwmu ]
qRY jg Qw, KMfy kI Dwr ] kiljug, kRoD, loB, AhMkwr ]32]
dohrw ]
-- (354) --
sorTw ]
siqjug sq sMqoK, Ar qRyqY jpu qpu cIneI ]
duAwpir hir kIny coju, kljuig nwmu dwn sMg rwm hY ]2]
pauVI ]
isK sMqo muiK bolhu rwm ] swD sMig krnI prvwn ]
swD sMig kIAw pRB pwieAw]swD sMig, kIAw hir jnu, iehu mn lwieAw ]
ies kil mih, BieE sMgRwm ] ibD nY TtI krnI prvwnu ]
siqgur kI, jo inMdw krY ] mwie bwp kY AwgY mrY ]33]
dohrw ]
-- (355) --
sorTw ]
loB pwp sB JUT hY, ies kl mY sMgRwm ]
hir jn ihrdY, hir bsY, n CofY hir nwm ]2]
pauVI]
ibauhwr clx kil mY hY AYsw ] AMdir bhY kY, ilAwvY pYsw ]
lY pYsw Gir mY jo AwvY ] mhw Anyk AnMd, suK pwvY ]
mnu mwns kO bhu smJwvY ] jo dIjY Swhw, qo kutMb ikAw KwvY ]
Swhw Awey kau sMifAw kIAw ] jo ikCu Qw qumrw, hm dIAw ]34]
dohrw ]
-- (356) --
sorTw ]
pYsy qyrY TWie, dyny kau ikCu Gru nhI ]
kwt bwt kr mwih, qum qy hm Pwrg Bey ]2]
pauVI ]
Asur rwj iehu, kl mY BieAw ]
jpu, qpu, sq, CIn huie gieAw ]
Qory idn, Asrn dw jorw ] Bgq prqwpu hoq nhI Qorw ]
hoiegw sMgRwm, sMq BI dyKY ] krnw pRB kw, hoiegw lyKY ]
iliKAw lyKu Awpny hwQu ] Drm pRgws, jwiegw pwpu ]35]
dohrw ]
-- (357) --
sorTw ]
Kylu lyhu idn cwir, bhuir n Kyln hoiesI ]
aufn hoiego Cwr, FUMFy hiQ n AwvsI ]2]
pauVI]
ies kil mY, jp nwm kw jwp ]inhcY hoie, swc min Qwp ]
ibn hir nwm, Drm nhI koeI ] AMiq kwl, ismrn giq hoeI ]
inhcY hoie, ismrhu mnu mwih ] crx lwig, pwpu sB jwie ]
lwK isAwnp, kir kir dyKY ] ibn hir ismrn, kCU n lyKY ]36]
slok ]
-- (358) --
sorTw ]
hir kw nwmu qum lyhu, ijau mClI jl pIvqI ]
hir isau rwKu snyhu, ijau nIr mIq mClI krY ]2]
pauVI ]
AMimRq vylY, kir iesnwn ] min Tihrwhu, Dun Dr iDAwn ]
AYsw jpnw, jphu ry BweI ] AMq kwl, hir hoie shweI ]
hir crxI, AYsw icq lwvhu ] mnsw Dwir, hir nwmu iDAwvhu ]
iDAwn lwie, inscY hoie rho ] pRIq nIq, inq icqu mY lho ]37]
dohrw ]
-- (359) --
sorTw ]
nwmu dwnu iesnwnu, ibn krmw nhI pwieAY ]
sMq sMgq prvwn, suc iDAwn nhI CwfIAY ]2]
pauVI]
jwphu AprM Apwr inrMkwr ] qU srb jIAw kw pwln hwr ]
qU AlK lyK kw DnI ] qUM ibAMq AMq qyrw ikn gnI ]
qU srb inDwn, pUrn mY gwieAw ] qU suK dyau, syv kir pwieAw ]
qU Bgq vCl, hir AMqir jwmI ]
qU, hir idAwl Akwl inhwl ijau DwmI ]38]
dohrw ]
-- (360) --
sorTw ]
liK caurwsIh jwih, qyrw AMqu n iknhI pwieAw ]
jpq rho idn rwiq, siqgur sMsw myitAw ]2]
pauVI ]
qUM Awpy dwqw, Awpy Bugqw, qUM Awpy imhr krMqw ]
qUM Awpy jogI, qU Awpy BogI, qUM Awpy Bog krMqw ]
qUM Awpy AlKu AlyKu ibDwqw, qU Awpy krih su hoeI ]
qU Awpy dir dir iPrih iPrwvih, qU Awpy suK mY hoeI ]
qU Awpy swhu, Awpy hI qskr qyrI kudriq kau bl jwau ]
qU Awpy bWDih, qU Awpy Cofih, qU Awpy krih suCwau ]
qUM Awpy swhu, Awpy bwpwrI, qU Awpy BieAw iBKwrI ]
-- (361) --
dohrw ]
qUM Apny rMg, Awp hI rwqw, qyrI kudriq kau, bil jwau ]
hir jn, ihrdY hir hir Bjau, jn nwnk eyk mnwau ]1]
sorTw ]
jpnw jpo mn mwih, iek mn hoiekY iDAwieAY ]
ibn iek dUjw nwih, hir kw nwm n CofIAY ]2]
pauVI ]
ijsu rwKih qUM, dyih vifAweI ]
ijsu rwKih qUM, sdw shweI ] ijsu rwKY qUM, rhY sumyr ]
ismrih mun jn, jC`u kumyr ] ijs rwKih qUM, Awd jugwdI ]
hirnwKs mwirE, riKE pRhlwdI ]
-- (362) --
ijs rwKih qUM, Awpxw jwin ] vwkau kbhu n, hovY hwin ]40]
dohrw ]
hir kw nwm ihrdY Dro pRB jI lyhu prwK ]
kir iesnwn, suKmn pVHo, inhcY mn ko bwp ]1]
sorTw ]
jp qU iek mn hoie, Awn nwm jpnw nhI ]
mwns jnm hY dYv, ibn hir Bjn n pwvhI ]2]
pauVI ]
n, rtn mY ] n, jtn mY ] n, Gtn mY ] n, jqn mY ]
n, iBMf ky idKwie mY ] n, sws kY cVHwih mY ] cqur sujwn hY ]
iesnwn jl Doie hY ] bhuq bwq mn goie hY ]
dyhI swd Koie hY ] n ifMB ky ifFwie mY ]
n Anyk bhu gwie mY ] n bjMqR ky bjwie mY ]
-- (363) --
pauVI]
ies jg mY pwg hwQ dY rwKY ]ins idnu, rwm nwm iehu BwKY ]
ien mwieAw, munI jn mohy ] eyh kul syvk, mwieAw ky hoey ]
mwie bwpu BweI sb mwieAw ] AOrq pRIq, BYn Aru BwieAw ]
jb mwieAw, qb Awdr hoie ] ibn Dnu bwq n pUCY koie ]42]
dohrw ]
-- (364) --
pauVI]
sunhu sMqhu, qum swcI bwnI ] gur Apny kau, hir jn jwnI ]
jw hir hovih, sdw shweI ] Drm iblws, prmgiq pweI ]
pwKMf Cwif, bRhmMf mn Dro ] Awn Cwif, ismrn inq kro ]
suc ikirA Air hir Bjo ] JUTw pYrI pauxw qjo ]43]
dohrw ]
jo qum swcy isK hhu, qjhu kubuDI mq ]
hir jnu hirkw Bjnu Bjo, qb hoie qumwrI giq ]1]
sorTw ]
-- (365) --
1 E vwihgurU jI kI Pqh ]
Agocr, pRB inrMkwrw ] nwnk ijs BwvY, iqs ley aubwrw ]nwnk, jo pRB
BwvihMgy ] hir jI, hir mMdr AwvihMgy ]4]jb Agn qyj, AwgY duK pwey ]
ijiBAw qyj, suAwd lptwey ]jb jl qyj kw, AMq nw pwvY ] nwnk, aUhW hir
hir iDAwvY ]nwnk, jo pRB BwvihMgy ] hir jI, hir mMdr AwvihMgy ]5]ry mn
mUV, mqw nhI kr ] khw BieE, AjhU nhI fr ]mwrU KMfw, hoie do DV ] eyk
doie qIn kr fwry ]qb ieh mUVH khw ij kir ] nwnk sMq sMig, jp hir hir
]nwnk, jo pRB BwvihMgy ] hir jI hir mMdir AwvihMgy ]6]iekY qu, kil ko
Kyl iKlwvY ] iekY qO, nwrd fMk bjwvY ]iekY qO, sIs kwit bulwvY ] iekY qO,
jmY kau kwit idKwvY ]qbY goibMd isMG khwvY,nwnk jo pRB BwvihMgy ] hir jI,
hir mMdir AwvihMgy ]7]iekY qO, bIr bYqwl bulwvY ] iekY qO, ibkRm rwj
clwvY ]iekY qO, DrqI hwik idKwvY ] iekY qO, ruMf muMf lY gil pwvY ]iekY qO
PoiV, mUMf idKwvY ] qbY goibMd isMG khwvih,nwnk jo pRB BwvihMgy ] hir jI,
hir mMdir AwvihMgy ]8]AnMq, kwhn, ikRsn jpqy ] AnMq, vwsdyv, AngRh
]AnMq, prsrwm, AhM mih jlqy ]AnMq,hir jI, hir hir, ibiD kihqy ]
AnMq, rwm AauqwrI rihqy ]dyKn kau pRB eyk murwrI ] nwnk ijs BwvY, iqs
ley auDwrI ]nwnk, jo pRB BwvihMgy ] hir jI, hir mMdir AwvihMgy ]9]myry
-- (368) --
bMdy kau, duKu n ibAwpY ] myry bMdy kau, kwlu n sMqwpY ]myry bMdy kau, ibGnu n
lwgY ] nwnk myrw bMdw, dhids jwpY ]nwnk jo pRB BwvihMgy ] hir jI, hir
mMdr AwvihMgy ]10]ry mn, Agm Agm hY Awgy ] ApnI mwieAw, Awp
iqAwgy ]AMDw dyiK, Awgy hI Bwgy ]nwnk sIs gurU ky Awgy, nwnk jo pRB
BwvihMgy ]hir jI, hir mMdir AwvihMgy ]11]
-- (369) --
kibq ]
-- (374) --
kyqy hI bRhmMf Bey, kyqy bRhmW bIq gey, sÍMBUmn ieMdR Tey, sUr cMd gey hYN ]
igr hY sumyr kyqy, sUky Bey isMDu jyqy, ihrxkSp gvxwid kyqy, Tey hYN ]
swqo hI smuMd jwky, rQn kI gYl Bey, Awp hI bnwey jg, kIXo ijnoN ney hYN ]
kOn ibvsQw sRIr ies iKn BMgr kI, smJ hir guridAwl, kUV moh hey hYN ]
] ieiq ]
dohrw ]
hm AgXwn Alp miq QorI mUrK nIc Ajwn ]
imly AsMq mSt kr rhIey swco idRV kr mwn ]
-- (375) --
vwr BgauqI ]
sRI muKvwk pwqSwhI 10 ] sÍYXw ]
Bgq BgOqI swijkY, pRB jg ArMB rcwie hY ] rx rUq ibBUq cVHwie kY, fP
faurU fMk bjwie hY ] kil nwrd hV hV h`isAw, rx swvq juD mcwie hY ]
dul dul iKMg ibgisAw, rx rohr kohr brKwie hY ]1] Gru su`qw isMG
jgwieAw, KV DrqI hwk clwie hY ] mwnuK pkiV BkoilAw, kr jgu GumMf
mcwie hY ] Bgq BgauqI durjnw, Pt TuMTr mMJ kFwie hY ] hQ K`pr Ptkx
fMmcurU, kF kMgl Kol bulwie hY ]2] auQ`l puQ`l Gpn Gor, BkrU lhU DuMD
mcwie hY ] lu`Q pl`Q DrqI nwl, DV ipMjru kuMq kKwie hY ] lpt Jpt lY
qyg nwl, rxsUrw Gwx Gqwie hY ] Kcuk Kpn jhW jm DVy, rx r`Qu pl`Q
Kpwie hY ]3] rkq plytI jognI, hux durjn Kyq Kpwie hY ] ruMf muMf Gmswx
Kyq, rx jMbU igrJ AGwie hY ] Dmk Dmwky jbr jMg grjy gV koitk kot
-- (378) --
1 E siqgur pRswid ]
Piqh nwmw ]
pwiqSwhI dsvIN 10 ]
bnwmy ^udwvMdy qygo qbr ] ^udwvMdy qIro snwno spr ]1]
^udwvMdy mrdwny jMg AwzmW ] ^udwvMdy Aspwny pw dr hvw ]2]
hmW ko qurw pwdSwhI bdwd ] bmw dOlqy dIN pnwhI bdwd ]3]
qurw qrkqwzI b mkro irAw ] mrw cwrHwswzI b isdko sPw ]4]
n zybd qurw nwmy AOrMgzyb ] zy AOrMgzybW n Xwbd Pryb ]5]
qU Kwky ipdr rw b krdwry izSq ] b KUny brwdr bdwdI sirSq ]7]
vzW Kwnw ey ^wm krdI ibnw ] brwey dry dOlqy ^vyS rw ]8]
mn AknUM b APzwl purSy Akwl ] kunm iz Awby Awhn cunW burSgwl ]9]
ik hrigz AzW cwr dIvwry SUm ] inSwnI nmwnd brIN pwk bUm ]10]
zy kohy d`kn qSnW kwm AwmdI ] zy mYvwV hm ql^ jwm AwmdI ]11]
-- (380) --
ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਹ
੧ ਓ ਹੁਕਮ ਸੱਤਿ
ਸਰੀ ਵਾਤਹਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਿਹ ॥
ਸਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੀ ੧੦॥
ਕਮਾਤਿ ਕਰਾਮਾਿ ਕਾਯਮ ਕਰੀਮ ॥ ਰਜ਼ਾ ਬਖ਼ਸ਼ੋ ਰਾਤਜ਼ਕ ਤਰਹਾਕੁਨ ਰਹੀਮ ॥੧॥ ਅਮਾਂ ਬਖ਼ਸ਼ ਬਖ਼ਸ਼
ਬਖ਼ਤਸ਼ਿੰਦਹ ਓ ਦਸਿਗੀਰ ॥ ਖ਼ਿਾ ਬਖ਼ਸ਼ ਰੋਜ਼ੀ ਤਦਹੋ ਤਦਿ ਪਜ਼ੀਰ ॥੨॥ ਸ਼ਤਹਨਸ਼ਾਤਹ ਖ਼ੂਬੀ ਤਦਹੋ ਰਹਨਮੂਿੰ
॥ ਤਕ ਬੇਗ਼ੂਿੰਨੋ ਬੇਚੂਿੰਨੋ ਚੂਿੰ ਬੇਨਮੂਿੰ ॥੩॥ ਨ ਸਾਜ਼ੋ ਨ ਬਾਜ਼ੋ ਨ ਫ਼ੌਜੋ ਨ ਫ਼ਰਸ਼ ॥ ਖ਼ੁਦਾਵਿੰਦ ਬਖ਼ਤਸ਼ਿੰਦਤਹ ਐਤਸ਼
ਅਰਸ਼ ॥੪॥ ਜਹਾਂ ਪਾਕ ਜ਼ਬਰਸਿ ਜ਼ਾਤਹਰ ਜ਼ਹੂਰ ॥ ਉਜ਼ਾਮੀ ਤਦਹੋ ਹਮ ਚੁ ਹਾਤਜ਼ਰ ਹਜ਼ੂਰ ॥੫॥ ਅਿਾ
ਬਖ਼ਸ਼ੋ ਪਾਕ ਪਰਵਰਤਦਗਾਰ ॥ ਰਹੀਮ ਅਸਿ ਰੋਜ਼ੀ ਤਦਹੇ ਹਰ ਤਦਯਾਰ ॥੬॥ ਤਕ ਸਾਤਹਬ ਤਦਯਾਰ ਅਸਿੋ
ਆਜ਼ਮ ਅਜ਼ੀਮ ॥ ਤਕ ਹੁਸਨੁਿ ਜਮਾਿ ਅਸਿੋ ਰਾਜ਼ਕ ਰਹੀਮ ॥੭॥ ਤਕ ਸਾਤਹਬ ਸ਼ਊਰ ਅਸਿ ਆਤਜਜ਼
-- (382) --
ਤਨਵਾਜ਼ ॥ ਗ਼ਰੀਬੁਿ ਪਰਸਿੋ ਗ਼ਨੀਮੁਿ ਗੁਦਾਜ਼ ॥੮॥ ਸ਼ਰੀਅਿ ਪਰਸਿੋ ਫ਼ਜ਼ੀਿਿ ਮ-ਆਬ ॥ ਹਕੀਕਿ
ਸ਼ਨਾਸੋ ਨਬੀਉਿ ਤਕਿਾਬ ॥੯॥ ਤਕ ਦਾਤਨਸ਼ ਤਪਯੂਹ ਅਸਿ ਸਾਤਹਬ ਸ਼ਊਰ ॥ ਹਕੀਕਿ ਸ਼ਨਾਸ ਅਸਿੋ
ਜ਼ਾਹਰ ਜ਼ਹੂਰ ॥੧੦॥ ਸ਼ਨਾਤਸਿੰਦਹ-ਏ ਇਿਤਮ ਆਿਮ ਖ਼ਦਾਇ ॥ ਕੁਸ਼ਾਇਿੰਦਹ-ਏ ਕਾਤਰ ਆਿਮ
ਕੁਸ਼ਾਇ ॥੧੧॥ ਗੁਜ਼ਾਤਰਿੰਦਹ-ਏ ਕਾਤਰ ਆਿਮ ਕਬੀਰ ॥ ਸ਼ਨਾਤਸਿੰਦਹ-ਏ ਇਿਤਮ ਆਿਮ ਅਮੀਰ
॥੧੨॥
ਦਾਸਿਾਨ ॥
ਤਹਕਾਯਿ ਪਤਹਿੀ ॥ ਮਰਾ ਏਿਬਾਰੇ ਬਰੀੀਂ ਕਸਮ ਨੇਸਿ ॥ ਤਕ ਏਜ਼ਦ ਗਵਾਹ ਅਸਿੋ ਯਜ਼ਦਾਂ ਯਕੇਸਿ
॥੧੩॥ ਨ ਕਿਰਹ ਮਰਾ ਏਿਬਾਰੇ ਬਰੋਸਿ ॥ ਤਕ ਬਖ਼ਸ਼ੀਉ ਦੀਵਾਂ ਹਮਹ ਤਕਜ਼ਬਗੋਸਿ ॥੧੪॥ ਕਸੇ
ਕਉੋਤਿ ਕੁਰਆਂ ਕੁਨਦ ਏਿਬਾਰ ॥ ਹਮਾਂ ਰੋਤਜ਼ ਆਤਖ਼ਰ ਸ਼ਵਦ ਮਰਦ ਖ਼ਵਾਰ ॥੧੫॥ ਹੁਮਾ ਰਾ ਕਸੇ ਸਾਯਹ
ਆਯਦ ਬਜ਼ੇਰ ॥ ਬਰੋ ਦਸਿ ਦਾਰਦ ਨ ਜ਼ਾਗੇ ਦਿੇਰ ॥੧੬॥ ਕਸੇ ਪੁਸ਼ਿ ਉਫ਼ਿਦ ਪਸੇ ਸ਼ੇਤਰ ਨਰ ॥ ਨ
ਗੀਰਦ ਬੁਜ਼ੋ ਮੇਸ਼ੋ ਆਹੂ ਗੁਜ਼ਰ ॥੧੭॥ ਕਸਮ ਮੁਸਹਫੇ ਖੁਫ਼ੀਯਹ ਗਰ ਈੀਂ ਖ਼ਰਮ ॥ ਨ ਫ਼ਉਜੇ ਅਜ਼ੀੀਂ
ਜ਼ੇਤਰ ਸੁਮ ਅਫ਼ਗਨਮ ॥੧੮॥ ਗੁਰਸਨਹ ਤਚਹ ਕਾਰੇ ਤਚਹਿ ਨਰ ॥ ਤਕ ਦਹ ਿਕ ਬਰਾਯਦ ਬਰੋ ਬੇਖ਼ਬਰ
॥੧੯॥ ਤਕ ਪੈਮਾਂ ਤਸ਼ਕਨ ਬੇਦਰਿੰਗ ਆਮਦਿੰਦ ॥ ਤਮਯਾਂ ਿੇਗ਼ੋ ਿੀਰੋ ਿੁਫ਼ਿੰਗ ਆਮਦਿੰਦ ॥੨੦॥ ਬ ਿਾਚਾਰਗੀ
-- (383) --
ਦਰਤਮਯਾਂ ਆਮਦਮ ॥ ਬ ਿਦਬੀਤਰ ਿੀਰੋ ਿੁਫ਼ਿੰਗ ਆਮਦਮ ॥੨੧॥ ਚੁ ਕਾਰ ਅਜ਼ ਹਮਹ ਹੀਿਿੇ ਦਰ
ਗੁਜ਼ਸ਼ਿ ॥ ਹਿਾਿ ਅਸਿ ਬੁਰਦਨ ਬ ਸ਼ਮਸ਼ੀਰ ਦਸਿ ॥੨੨॥ ਤਚਹ ਕਸਮੇ ਕੁਰਆਂ ਮਨ ਕੁਨਮ ਏਿਬਾਰ
॥ ਵਗਰਨਹ ਿੁ ਗੋਈ ਮਨ ਈੀਂ ਰਹ ਤਚਹਕਾਰ ॥੨੩॥ ਨ ਦਾਨਮ ਤਕ ਈੀਂ ਮਰਤਦ ਰੋਬਾਹ ਪੇਚ ॥ ਗਰ
ਹਰਤਗਜ਼ੀੀਂ ਰਹ ਨਯਾਰਦ ਬਹੇਚ ॥੨੪॥ ਹਰ ਆਂ ਕਸ ਤਕ ਕਉਿੇ ਕੁਰਆਂ ਆਯਦਸ਼ ॥ ਨਜ਼ੋ ਬਸਿਨੋ
ਕੁਸ਼ਿਨੀ ਬਾਯਦਸ਼ ॥੨੫॥ ਬਰਿੰਗੇ ਮਗਸ ਸਯਾਹਪੋਸ਼ ਆਮਦਿੰਦ ॥ ਬ ਯਕਬਾਰਗੀ ਦਰ ਖ਼ਰੋਸ਼ ਆਮਦਿੰਦ
॥੨੬॥। ਹਰ ਆਂ ਕਸ ਤਜ਼ ਦੀਵਾਰ ਆਮਦ ਤਬਰੂਿੰ ॥ ਬਖ਼ੁਰਦਨ ਯਕੇ ਿੀਰ ਸ਼ੁਦ ਗ਼ਰਤਕ ਖ਼ੂਿੰ ॥੨੭॥ ਤਕ
ਬੇਰੂਿੰ ਨਯਾਮਦ ਕਸੇ ਜ਼ਾਂ ਤਦਵਾਰ ॥ ਨ ਖ਼ੁਰਦਿੰਦ ਿੀਰੋ ਨ ਗਸ਼ਿਿੰਦ ਖ਼ਵਾਰ ॥੨੮॥ ਚੁ ਦੀਸਮ ਤਕ ਨਾਹਰ
ਤਬਯਾਮਦ ਬ ਜਿੰਗ ॥ ਚਸ਼ੀਦਮ ਯਕੇ ਿੀਤਰ ਮਨ ਬੇਦਰਿੰਗ ॥੨੯॥ ਹਮ ਆਤਖ਼ਰ ਗੁਰੇਜ਼ਦ ਬਜਾਏ ਮਸਾਫ਼
॥ ਬਸੇ ਖ਼ਾਨਹ ਖ਼ਰਦਿੰਦ ਬੇਰੂਿੰ ਗੁਜ਼ਾਫ਼ ॥੩੦॥ ਤਕ ਅਫ਼ਗਾਨ ਦੀਗਰ ਬਯਾਮਦ ਬਜਿੰਗ ॥ ਚੁ ਸੈਤਿ ਰਵਾਂ
ਹਮਚੁ ਿੀਰੋ ਿੁਫ਼ਿੰਗ ॥੩੧॥ ਬਸੇ ਹਮਿਹ ਕਰਦਿੰਦ ਬ ਮਰਦਾਨਗੀ ॥ ਹਮ ਅਜ਼ ਹੋਸ਼ਗੀ ਹਮ ਤਜ਼ ਦੀਵਾਨਗੀ
॥੩੨॥ ਬਸੇ ਹਮਿਹ ਕਰਦੋ ਬਸੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਖ਼ਰਦ ॥ ਦੋ ਕਸ ਰਾ ਬਜਾਂ ਕਸ਼ਿ ਹਮ ਜਾਂ ਸਪੁਰਦ ॥੩੩॥ ਤਕ
ਆਂ ਖ਼ਵਾਜਹ ਮਰਦੂਦ ਸਾਯਹ ਦੀਵਾਰ ॥ ਨਯਾਮਦ ਬ ਮੈਦਾਂ ਬ ਮਰਦਾਨਹ ਵਾਰ ॥੩੪॥ ਦਰੇਗ਼ਾ ਅਗਰ
ਰੂਇ ਓ ਦੀਦਮੇ ॥ ਬ ਯਕ ਿੀਰ ਿਾਚਾਰ ਬਖ਼ਸ਼ੀਦਮੇ ॥੩੫॥ ਹਮ ਆਤਖ਼ਰ ਬਸੇ ਜ਼ਖ਼ਤਮ ਿੀਰੋ ਿੁਫ਼ਿੰਗ ॥
-- (384) --
ਦੋ ਸੂਏ ਬਸੇ ਕੁਸ਼ਿਹ ਸ਼ੁਦ ਬੇਦਰਿੰਗ ॥੩੬॥ ਬਸੇ ਬਾਰ ਬਾਰੀਦ ਿੀਰੋ ਿੁਫ਼ਿੰਗ ॥ ਤਜ਼ਮੀ ਗਸ਼ਿ ਹਮ ਚੂਿੰ ਗੁਿੇ
ਿਾਿਹ ਰਿੰਗ ॥੩੭॥ ਸਰੋਪਾਇ ਅਿੰਬੋਹ ਚਿੰਦਾ ਸ਼ੁਦਹ ॥ ਤਕ ਮੈਦਾਂ ਪੁਰ ਅਜ਼ ਗੂਓ ਚੌਗਾਂ ਸ਼ੁਦਹ ॥੩੮॥
ਿਰਿੰਕਾਤਰ ਿੀਰੋ ਿਫਿੰਤਗ ਕਮਾਂ ॥ ਬਰਾਮਦ ਯਕੇ ਹਾਓ ਹੂ ਅਜ਼ ਜਹਾਂ ॥੩੯॥ ਤਦਗਰ ਸ਼ੋਰਤਸ਼ ਕੈਬਤਰ
ਕੀਨਹ ਕੋਸ਼ ॥ ਤਜ਼ ਮਰਦਾਤਨ ਮਰਦਾਂ ਤਬਰੂਿੰ ਰਫ਼ਿ ਹੋਸ਼ ॥੪੦॥ ਹਮ ਆਤਖ਼ਰ ਤਚਹ ਮਰਦੀ ਕੁਨਦ
ਕਾਰਜ਼ਾਰ ॥ ਤਕ ਬਰ ਤਚਹਿ ਿਨ ਆਯਦਸ਼ ਬੇ ਸ਼ੁਮਾਰ ॥੪੧॥ ਚਰਾਤਗ਼ ਜਹਾਂ ਚੂਿੰ ਸ਼ੁਦਹ ਬੁਰਕਹ ਪੋਸ਼ ॥
ਸ਼ਤਹ ਸ਼ਬ ਬਰਾਮਦ ਹਮਹ ਜਿਵਹ ਜੋਸ਼ ॥੪੨॥ ਹਰ ਆਂਕਸ ਬਕਉਿੇ ਕੁਹਾਂ ਆਯਦਸ਼ ॥ ਤਕ ਯਜ਼ਦਾਂ
ਬਰੋ ਰਤਹਨੁਮਾ ਆਯਦਸ਼ ॥੪੩॥ ਨ ਪੇਚੀਦਹ ਮੂਏ ਨ ਰਿੰਜੀਦਹ ਿਨ ॥ ਤਕ ਬੇਰੂਿੰ ਖ਼ੁਦ ਆਵੁਰਦ ਦੁਸ਼ਮਨ
ਤਸ਼ਕਨ ॥੪੪॥ ਨ ਦਾਨਮ ਤਕ ਈੀਂ ਮਰਤਦ ਪੈਮਾਂ ਤਸ਼ਕਨ ॥ ਤਕ ਦਉਿਿ ਪਰਸਿ ਅਸਿੋ ਈੀਂਮਾ i ਫ਼ਕਨ
॥੪੫॥ ਨ ਈਮਾਂ ਪਰਸਿੀ ਨ ਅਉਜ਼ਾਇ ਦੀੀਂ ॥ ਨ ਸਾਤਹਬ ਸ਼ਨਾਸੀ ਨ ਮੁਹੱਮਦ ਯਕੀੀਂ ॥੪੬॥ ਹਰਆਂਕਸ
ਤਕ ਈਮਾਂ ਪਰਸਿੀ ਕੁਨਦ ॥ ਨ ਪੈਮਾਂ ਖ਼ੁਦਸ਼ ਪੇਸ਼ੋ ਪਸਿੀ ਕੁਨਦ ॥੪੭॥ ਤਕ ਈੀਂ ਮਰਦ ਰਾ ਜ਼ੱਰਹ
ਏਿਬਾਰ ਨੇਸਿ ॥ ਤਕ ਕਸਮੇ ਕੁਰਾਨਸਿੁ ਯਜ਼ਦਾਂ ਯਕੇਸਿ ॥੪੮॥ ਚੁ ਕਸਮੇ ਕੁਰਾਂ ਸਦ ਕੁਨਦ
ਇਖ਼ਤਿਯਾਰ ॥ ਮਰਾ ਕਿਰਹ ਨਾਯਦ ਅਜ਼ੋ ਏਿਬਾਰ ॥੪੯॥ ਅਗਰਤਚਹ ਿੁਰਾ ਏਿਬਾਰ ਆਮਦੇ ॥
ਕਮਰ ਬਸਿਹ ਏ ਪੇਸ਼ਵਾ ਆਮਦੇ ॥੫੦॥ ਤਕ ਫ਼ਰਜ਼ ਅਸਿ ਬਰ ਸਰ ਿੁਰਾ ਈੀਂ ਸੁਖ਼ਨ ॥ ਤਕ ਕਉਿੇ
-- (385) --
ਖ਼ੁਦਾ ਅਸਿ ਕਸਮ ਅਸਿ ਮਨ ॥੫੧॥ ਅਗਰ ਹਜ਼ਰਿੇ ਖ਼ੁਦ ਤਸਿਾਦਹ ਸ਼ਵਦ ॥ ਬਜਾਨੋ ਤਦਿੇ ਕਾਰ
ਵਾਤਜ਼ਹ ਸ਼ਵਦ ॥੫੨॥ ਸ਼ੁਮਾ ਰਾ ਚੁ ਫ਼ਰਜ਼ ਅਸਿ ਕਾਰੇ ਕੁਨੀ ॥ ਬਮੂਜਬ ਨਤਵਸ਼ਿਹ ਸ਼ੁਮਾਰੇ ਕੁਨੀ
॥੫੩॥ ਨਤਵਸ਼ਿਹ ਰਸੀਦੋ ਬਗੁਫ਼ਿਹ ਜ਼ਬਾਂ ॥ ਤਬਬਾਯਦ ਤਕ ਈੀਂ ਕਾਰ ਰਾਹਿ ਰਸਾਂ ॥੫੪॥ ਹਮੂਿੰ ਮਰਦ
ਬਾਯਦ ਸ਼ਵਦ ਸੁਖ਼ਨਵਰ ॥ ਨ ਤਸ਼ਕਮੇ ਤਦਗਰ ਦਰ ਦਹਾਤਨ ਤਦਗਰ ॥੫੫॥ ਤਕ ਕਾਜ਼ੀ ਮਰਾ ਗੁਫ਼ਿ ਬੇਹੂਿੰ
ਨਯਮ ॥ ਅਗਰ ਰਾਸਿੀ ਖ਼ੁਦ ਤਬਯਾਰੀ ਕਦਮ ॥੫੬॥ ਿੁਰਾ ਗਰ ਬਬਾਯਦ ਕਉਤਿ ਕੁਰਾਂ ॥ ਬਤਨਜ਼ਦੇ
ਸ਼ੁਮਾ ਰਾ ਰਸਾਨਮ ਹਮਾਂ ॥੫੭॥ ਤਕ ਿਸ਼ਰੀਫ ਦਰ ਕਸਬਹ ਕਾਂਗੜ ਕੁਨਦ ॥ ਵਜ਼ਾਂ ਪਸ ਮੁਿਾਕਾਿ
ਬਾਹਮ ਸ਼ਵਦ ॥੫੮॥ ਨ ਜ਼ੱਰਹ ਦਰੀੀਂ ਰਾਤਹ ਖ਼ਿਰਹ ਿੁਰਾਸਿ ॥ ਹਮਹ ਕੌਤਮ ਬੈਰਾੜ ਹੁਕਤਮ ਮਰਾਸਿ
॥੫੯॥ ਤਬਯਾ ਿਾ ਸੁਖ਼ਨ ਖ਼ੁਦ ਜ਼ਬਾਨੀ ਕੁਨੇਮ ॥ ਬਰੂਏ ਸ਼ੁਮਾ ਤਮਹਰਬਾਨੀ ਕੁਨੇਮ ॥੬੦॥ ਯਕੇ ਅਸਪ
ਸ਼ਾਇਸਿਹਏ ਯਕ ਹਜ਼ਾਰ ॥ ਤਬਯਾ ਿਾ ਬਗੀਰੀ ਬ ਮਨ ਈੀਂ ਤਦਯਾਰ ॥੬੧॥ ਸ਼ਤਹਨਸ਼ਾਤਹ ਰਾ ਬਿੰਦਹੇ
ਚਾਕਰੇਮ ॥ ਅਗਰ ਹੁਕਮ ਆਯਦ ਬਜਾ ਹਾਜ਼ਰੇਮ ॥੬੨॥ ਅਗਰਤਚਹ ਤਬਆਯਦ ਬ ਫ਼ਰਮਾਨ ਮਨ ॥
ਹਜ਼ੂਰਿ ਤਬਯਾਯਮ ਹਮਹ ਜਾਨੁ ਿਨ ॥੬੩॥ ਅਗਰ ਿੂ ਬਯਜ਼ਦਾਂ ਪਰਸਿੀ ਕੁਨੀ ॥ ਬ ਕਾਰੇ ਮਰਾ ਈੀਂ
ਨ ਸੁਸਿੀ ਕੁਨੀ ॥੬੪॥ ਤਬਬਾਯਦ ਤਕ ਯਜ਼ਦਾਂ ਸ਼ਨਾਸੀ ਕੁਨੀ ॥ ਨ ਗ਼ੁਫ਼ਿਹ ਕਸਾਂ ਕਸ ਖ਼ਰਾਸ਼ੀ ਕੁਨੀ
॥੬੫॥ ਿੁ ਮਸਨਦ ਨਸ਼ੀੀਂ ਸਰਵਤਰ ਕਾਇਨਾਿ ॥ ਤਕ ਅਜਬ ਅਸਿ ਇਨਸਾਫ਼ ਈੀਂ ਹਮ ਸਫ਼ਾਿ ॥੬੬॥
-- (386) --
ਤਕ ਅਜਬ ਅਸਿ ਇਨਸਾਫ਼ੋ ਦੀੀਂ ਪਰਵਰੀ ॥ ਤਕ ਹੈਫ਼ ਅਸਿ ਸਦ ਹੈਫ਼ ਈੀਂ ਸਰਵਰੀ ॥੬੭॥ ਤਕ ਅਜਬ
ਅਸਿੁ ਅਜਬ ਅਸਿੁ ਿਕਵਾ ਸ਼ੁਮਾਂ ॥ ਬਜੁਜ਼ ਰਾਸਿੀ ਸੁਖ਼ਨ ਗੁਫ਼ਿਨ ਜ਼ਯਾਂ ॥੬੮॥ ਮਜ਼ਨ ਿੇਗ਼ ਬਰ
ਖ਼ੂਤਨ ਕਸ ਬੇ ਦਰੇਗ਼ ॥ ਿੁਰਾ ਨੀਜ਼ ਖ਼ੂਿੰ ਚਰਖ ਰੇਜ਼ਦ ਬਿੇਗ਼ ॥੬੯॥ ਿੂ ਗਾi ਫ਼ਿ ਮਸ਼ਉ ਮਰਦ ਯਜ਼ਦਾਂ
ਤਹਰਾਸ ॥ ਤਕ ਓ ਬੇਤਨਆਜ਼ ਅਸਿ ਓ ਬੇਤਸਪਾਸ ॥੭੦॥ ਤਕ ਊ ਬੇ ਮੁਹਾਬ ਅਸਿ ਸ਼ਾਹਾਤਨ ਸ਼ਾਹ ॥
ਜ਼ਮੀਨੋ ਜ਼ਮਾਂ ਸੱਚਏ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹ ॥੭੧॥ ਖ਼ੁਦਾਵਿੰਦ ਏਜ਼ਦ ਜ਼ਮੀਨੋ ਜ਼ਮਾਂ ॥ ਕੁਤਨਿੰਦਹ ਅਸਿ ਹਰ ਕਸ
ਮਕੀਨੋ ਮਕਾਂ ॥੭੨॥ ਹਮ ਅਜ਼ ਪੀਰ ਮੋਰਹ ਹਮ ਅਜ਼ ਪੀਿਿਨ ॥ ਤਕ ਆਤਜਜ਼ ਤਨਵਾਜ਼ ਅਸਿੋ ਗਾi ਫ਼ਿ
ਤਸ਼ਕਨ ॥੭੩॥ ਤਕ ਊ ਰਾ ਚੁ ਇਸਮ ਅਸਿ ਆਤਜਜ਼ ਤਨਵਾਜ਼ ॥ ਤਕ ਊ ਬੇਤਸਪਾਸ ਅਸਿ ਓ ਬੇ ਤਨਯਾਜ਼
॥੭੪॥ ਤਕ ਊ ਬੇ ਨਗੂਿੰ ਅਸਿ ਓ ਬੇਚਗੂਿੰ ॥ ਤਕ ਊ ਰਤਹਨੁਮਾ ਅਸਿੁ ਊ ਰਤਹਨਮੂਿੰ ॥੭੫॥ ਤਕ ਬਰ ਸਰ
ਿੁਰਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਕਸਤਮ ਕੁਰਾਂ ॥ ਬ ਗੁਫ਼ਿਹ ਸ਼ੁਮਹ ਕਾਰ ਖ਼ੂਬੀ ਰਸਾਂ ॥੭੬॥ ਤਬਬਾਯਦ ਿੁ ਦਾਤਨਸ਼ ਪਰਸਿੀ
ਕੁਨੀ ॥ ਬਕਾਰੇ ਸ਼ਮਾ ਚੀਰਹ ਦਸਿੀ ਕੁਨੀ ॥੭੭॥ ਤਚਹਾ ਸ਼ੁਦ ਤਕ ਚੂਿੰ ਬੱਚਗਾਂ ਕੁਸ਼ਿਹ ਚਾਰ ॥ ਤਕ
ਬਾਕੀ ਬਮਾਂਦਸਿ ਪੇਚੀਦਹ ਮਾਰ ॥੭੮॥ ਤਚਹ ਮਰਦੀ ਤਕ ਅਖ਼ਗਰ ਖ਼ਮੋਸ਼ਾਂ ਕੁਨੀ ॥ ਤਕ ਆਤਿਸ਼ ਦਮਾਂ
ਰਾ i ਫ਼ਰੋਜ਼ਾ ਕੁਨੀ ॥੭੯॥ ਤਚਹ ਖ਼ੁਸ਼ ਗੁਫ਼ਿ ਤਫਰਦੌਸੀਏ ਖ਼ੁਸ਼ ਜ਼ੁਬਾਂ ॥ ਤਸ਼ਿਾਬੀ ਬਵਦ ਕਾਤਰ ਆਹਰਮਨਾ
॥੮੦॥ ਤਕ ਮਾ ਬਾਰਗਤਹ ਹਜ਼ਰਿ ਆਯਦ ਸ਼ੁਮਾ ॥ ਅਜ਼ਾਂ ਰੋਜ਼ ਬਾਸ਼ੀ ਵ ਸ਼ਾਤਹਦ ਸ਼ੁਮਾਂ ॥੮੧॥ ਵਗਰਨਹ
-- (387) --
ਿੂ ਈੀਂ ਫ਼ਰਾਮੁਸ਼ ਕੁਨਦ ॥ ਿੁਰਾ ਹਮ ਫ਼ਰਾਮੋਸ਼ ਯਜ਼ਦਾਂ ਕੁਨਦ ॥੮੨॥ ਅਗਰ ਕਾਤਰ ਈੀਂ ਬਰ ਿੂ ਬਸਿੀ
ਕਮਰ ॥ ਖ਼ਦਾਵਿੰਦ ਬਾਸ਼ਦ ਿੁਰਾ ਬਹਰਹ ਵਰ ॥੮੩॥ ਤਕ ਈੀਂ ਕਾਰ ਨੇਕ ਅਸਿ ਦੀੀਂ ਪਰਵਰੀ ॥ ਚੁ
ਯਜ਼ਦਾਂ ਸ਼ਨਾਸੀ ਬ ਜਾਂ ਬਰਿਰੀ ॥੮੪॥ ਿੁਰਾ ਮਨ ਨ ਦਾਨਮ ਤਕ ਯਜ਼ਦਾਂ ਸ਼ਨਾਸ ॥ ਬਰਾਮਦ ਤਜ਼ ਿੂ
ਕਾਰਹਾ ਤਦਿ ਖ਼ਰਾਸ਼ ॥੮੫ ਸ਼ਨਾਸਦ ਹਮੀੀਂ ਿੂ ਨ ਯਜ਼ਦਾਂ ਕਰੀਮ ॥ ਨ ਖ਼ਵਾਹਦ ਹਮੀ ਿੂ ਬਦੌਿਿ ਅਜ਼ੀਮ
॥੮੬॥ ਅਗਰ ਸਦ ਕੁਰਾਂ ਰਾ ਬਖੁਰਦੀ ਕਸਮ ॥ ਮਰਾ ਏਿਬਾਰੇ ਨ ਈੀਂ ਜ਼ਰਹ ਦਮ ॥੮੭॥ ਹਜ਼ੂਰਿ
ਤਨਆਯਮ ਨ ਈੀਂ ਰਹ ਸ਼ਵਮ ॥ ਅਗਰ ਸ਼ਹ ਬਖ਼ਵਾਨਦ ਮਨ ਆਂ ਜਾ ਰਵਮ ॥੮੮॥ ਖ਼ੁਸ਼ਸ ਸ਼ਾਤਹ ਸ਼ਾਹਾਨ
ਔਰਿੰਗਜ਼ੇਬ ॥ ਤਕ ਚਾਿਾਕ ਦਸਿੁ ਅਸਿੁ ਚਾਬੁਕ ਰਕੇਬ ॥੮੯॥ ਤਚ ਹੁਸਨੁਿ ਜਮਾਿਸਿੁ ਰੌਸ਼ਨ ਜ਼ਮੀਰ
॥ ਖ਼ੁਦਾਵਿੰਦ ਮੁਿਕ ਅਸਿੁ ਸਾਤਹਤਬ ਅਮੀਰ ॥੯੦॥ ਤਕ ਿਰਿੀਬ ਦਾਤਨਸ਼ ਬ ਿਦਬੀਰ ਿੇਗ਼ ॥ ਖ਼ੁਦਾਵਿੰਤਦ
ਦੇਗੋ ਖ਼ੁਦਾਵਿੰਦ ਿੇਗ਼ ॥੯੧॥ ਤਕ ਰੌਸ਼ਨ ਜ਼ਮੀਰ ਅਸਿੁ ਹੁਸਨੁਿ ਜਮਾਿ ॥ ਖ਼ੁਦਾਵਿੰਦ ਬਖ਼ਤਸ਼ਿੰਦਹੇ ਮੁਿਕੁ
ਮਾਿ ॥੯੨॥ ਤਕ ਬਖ਼ਤਸ਼ਸ਼ ਕਬੀਰ ਅਸਿੁ ਦਰ ਜਿੰਗ ਕੋਹ ॥ ਮਿਾਯਕ ਤਸਫ਼ਿ ਚੂਿੰ ਸੁਰੱਯਾ ਤਸ਼ਕੋਹ ॥੯੩॥
ਸ਼ਤਹਨਸ਼ਾਹ ਔਰਿੰਗਜ਼ੇਬ ਆਿਮੀੀਂ ॥ ਤਕ ਦਾਰਾਇ ਦੌਰ ਅਸਿੁ ਦੂਰ ਅਸਿ ਦੀੀਂ ॥੯੪॥ ਮਨਮ
ਕੁਸ਼ਿਹਅਮ ਕੋਤਹਯਾਂ ਪੁਰਤਫਿਨ ॥ ਤਕ ਆਂ ਬੁਿ ਪਰਸਿਿੰਦੁ ਮਨ ਬੁਿਤਸ਼ਕਨ ॥੯੫॥ ਬਬੀੀਂ ਗਰਦਤਸ਼
ਬੇਵਫ਼ਾਏ ਜ਼ਮਾਂ ॥ ਪਤਸ ਪੁਸ਼ਿ ਉਫ਼ਿਦ ਰਸਾਨਦ ਤਜ਼ਯਾਂ ॥੯੬॥ ਬੀਂਬੀ ਕੁਦਰਤਿ ਨੇਕ ਯਜ਼ਦਾਤਨ ਪਾਕ
-- (388) --
pUrnmwSI dI kQw
1 E siqguir pRswid ]
dohrw ]
sRIgurU ko nmo kroN so ihq icqlwie ] pUrn kro grMQ ieh qummm hoieshwie ]
dohrw ]
smq sqRh ky ivKy, pMcwvn ADkwie ]
pur AnMd ky bIc myN, sMgq juVI suhwie ]
dohrw ]
eyk idvs sRI siqgurU, lwXo AiDk dIvwn ]
isKn ko aupdyS hY, dyq igAwn ibigAwn ]
-- (390) --
dohrw ]
dXw isMG Aiq Bgq gur, ibnqI Aidk su kIn ]
AMqrjwmI siqgurU, irdw isKlK lIn ]
dohrw ]
-- (391) --
dohrw ]
jykr pwT n jwneI, kQw suny inj kwn ]
so Pl inscY pwveI, sun AMgd Dr iDAwn ]
dohrw ]
-- (392) --
dohrw ]
qwkw Pl nhIN kih skO, mn bWCq Pl pwihM ]
Drm ArQ Ar kwm moK, sB hI isD hoie jwihM ]
cOpeI ]
Dyn kot nr dwn jo kry ] As myD jg Pl ko Dry ]
puqR kwmnw jw ko hoeI ] vrK mWih suq pwvY soeI ]
iqRXw vs kInw jo chY ] gur purbn ko mn mihM ghY ]
dohrw ]
kljug ky auDwr ihq kQw sunwvYN qoih ]
jih suny BvisMD qrYN jm mwrg nih joih ]
-- (393) --
dohrw ]
pUrnmwSI brq ko rwKY jo nr nwr ]
mwq audr Awvq nhIN BvinD auqry pwr ]
cOpeI ]
ieh auqr gur nwnk dInw ] gur AMgd inscY kr lInw ] dXw isMG Ab suno
AgwrI ] Xih brqkI mihmw BwrI ] qw mih kho eyk ieiqhwsw ] sMgiq AweI
siqgur pwsw ] hir goibMd gwdI pr CwjY ] koit mYn dyKq ijh lwjY ] mweI
iek siqgurU AgwrI ] hwQ joV kr ibny aucwrI ] hy siqgurU myry gRih suq
nwhIN ] Ab siqgur dyvo mY qWhI ] sRI gur hs kir auqr dInw ] hmry qo kCu
nwih ADInw ] qumry mwQy iliKE nwhI ] mweI ny pun ibnY AlweI ] qum siqgur
ilK dyvo hwQw ] kwrn krn jgq ko nwQw ] qbY pRsMn hÕY siqgur BwKw ]
inj kr ilKw su qwky mwQw ] eyk AMk qy hoie gieE swqw ] pUrnmwSI brq
mYN rwqw ] pYNqI AKr muK qy BwKy ] gur mUrq lY ihrdy rwKy ] sq sUrmy gRih
hoie soeI ] spq irKI jg BIqr hoeI ] sun kr mweI hrKq BeI ] ivdw
mWg siqgur qy geI ] igRh myN jwie brq ko rwKw ] JUT bcn nhIN muK qy
-- (394) --
BwKw] bwihr jwie kIE ieSnwn ] siqgur pRB kw kIno DÃŽwn ] pYNqI AKr
muKoN aucwry ] siqgur iDAwn irdy myN Dwry ] pwT smwpq jb hI kInw ] sRI
siqgur ny drSn dInw ] AMqr iDAwn Bey iqh kwlw ] drSn pw kr BeI
inhwlw ] kVwh pRSwd ko iqAwrI kInI ] sMgq bol iekTI kInI ] kIrqnIeyN
kIrqn ko krYN ] swD sMgq mihmw ko rrYN ] pwieAw Bog dIAw vrqweI ]
sMgq Apny Dwm isDweI ] pWc isKn ko Gr ly geI ] Awsn pr bYTwvq BeI
] crn Doie crnwimRq lInw ] rihXo so gRih myN isMcn kInw ] Bojn krvwXo
sh ipAwr ] sMqn sON qb kIn aucwr ] hm sy nihM syvw bn AweI ] isKn
rIq nw jwnON kweI ] piq sMqn sO bolw AYsw ] pUrnmwSI brq hY kYsw ] sMqn
khw suno icq lweI ] qyry mn kw Brm nsweI ]
sorTw ]
icqRsyn iek nwm gur ko isK sdwveI ]
sMgldIp so nwm Br jhwz so ly clw ]
sorTw ]
-- (395) --
sorTw ]
mn mYN krq bIcwr, dyhury kw drsn kroN ]
hwQ lIn Br Qwr, pqwsy mMgvwie ky ]
cOpeI ]
dyK ngr AlMikRq swro ] sB drvwn pr bMdn vwro ] dvwry aUpr nObq vwjy
] ieMdR purI ijh dyKq lwjy ] Gr Gr mMgl gwvY nwrI ] jogn ky mn hrny
vwrI ] mohn kry su mMgl gwnw ] pUrnmwSI ko idn jwnw ] sRI nwnk lIno
Avqwr ] pUrnmwSI idvs mJwr ] jnm AStmI brq qy ADkw ] rwm nOmI
iekwdiS bRq kw ] sB brqn sy auqm jwno ] gur is~Kn ko mukq ju dwno ]
sMgq iml kr AwvY qhW ] sRI gurU nwnk dyhurw jhW ] Sbd pVHYN bhu swj
bjwvYN ] pUrnmwSI kQw sunwvYN ] kVwh pRSwid gur AwgY rwKY ] crn DUV inq
lwvyN mwQy ] kQw sunI bhuqy rsBInI ] gur mihmw jw mYN bhu kInI ] Bog kQw
-- (396) --
kw pwXw jbY ] AwrqI krq Bey iml sBY ] lY pRSwd sB Bvn isDwry ]
icqRsYn bYTw gurduAwry ] pujwrI sy pUCx lwgw ] kOn gurU kw purb hY Awjw ]
pUrnmwSI idn hY joeI ] purb gurU kw jwno soeI ] sun krky AYsy iqn kihAw
] sRI gur nwnk muKoN AlYAw ] kuC idn qhW iqn kIn invwsw ] qbY brq kI
Dr mn Awsw ]
dohrw ]
Br jhwz gRih ko clw AtikE mg ky mWih ]
rKk myro ko nhIN sRI gur dyvo bWih ]
dohrw ]
qb AkwS bwnI BeI, inksy qbI jhwz ]
pUrnmwSI brq ko, kro idvs hY Awj ]
cOpeI ]
pUrnmwSI kw bRq rwKo ] A~Kr jwp pYNqIsI BwKo ] pwT smwpq jbhI BieAw
] sRI gur nwnk drSn dieAw ] AWK auGwVI dyKx lwgw ] CuitE poq knwry
-- (397) --
lwgw ] gRih myN AwieAw kQw sunweI ] gur kI mihmW khI nw jweI ] sMq
sunweI kQw rswlw ] isK ko mn dRivE qqkwlw ] Qwn Byt eyk iqh kInw ]
sMqn ko qb ivdw su kInw ] sMqn ko fyry phMcwie ] Bojn pICy krw qdwie ]
nwrI grBvqI sI BeI ] dsmyN ko puqr jnmeI ]
dohrw ]
suno isK qum so khoN, kQw gUV iek AOr ]
nOmy gur ko isK iek, rhy su bIc lwhOr ]
cOpeI ]
lv pur sy drSn gur AwXo ] aUT eyk rsqy mih pwXo ] kwg dyq iqh ko duK
BwrI ] kIVy pVy su dyh mMJwrI ] dyKXo isK dXw mn AweI ] pUrnmwSI Pl
dIE qwhIN ] eyk brq kw Pl vr dIno ] aUT dyh iqAwgn qb kIno ] id~v
dyh Dr ausiqq krI ] isK pUCn kInI iqh GrIN ] kOx Ahy qMU mo ko kho ]
aUT jnm mih qum ikm lho ] sun sMqw mYN swcI BwKoN ] qumqy guhj n rMck
rwKoN ] cMdU Swh joaU gur mwrw ] aUT jnm qb pwieE Bwrw ] srwp gurU kw
pUrw BieAw ] isK gurU ky drSn dieAw ] mYN jwvoN gur Arjn pwsw ] jnm
-- (398) --
mrn kI kwtI Pwsw ] eyh cilqR dyKw isK jbhI ] inscY BieE isKn mn
qbhI ] sRI gur ko sB kQw sunweI ] siqgur mihmW khI n jweI ]
dohrw ]
dieAw isMG kih AOr sun, kQw mhwqm joie ]
Xm pur mYN ie~k isK gieE, dyKn lwgw soie ]
dohrw ]
ASt dso nrkn ibKy pry hYN jIv Apwr ]
qpq qyl sm qVp hYN krYN jo hwhwkwr ]
copeI ]
suqw eyk drbn kau lIAw ] gur qy bymuK jo nr QIAw ] inMdk cor hrwmI Kor
] iqs pwpI kau imlY n TOr ] ies QIN Awid AOr mhW pwpI ] iqsI nrk myN
bhu sMqwpI ] gur isK duKu su lIey Cufwey ] pYNqI AKr jwp krwey ] jwp
mhwqm iqn kau dIAw ] sB ko kwF nrk qy lIAw ]
dohrw ]
-- (399) --
copeI ]
ikMcq kr sy qoih aucwroN ] pUrnmwSI brq pukwroN ] swr so mopY kihE n jwie
] iBMn iBMn qoie dyau sunwie ] ijs idn pUrnmwSI Awie ] AMimRq vyly auT
kr nHwie ] jwp jpu jI ipRQm krIjY ] gur mMqR pihly pVH lIjY ] pYNqI AKrI
jwp jpIjY ] pwT smwpq qbhI kIjY ] gurU grMQ kw drSn lyvY ] crnwimRq
siqgur kw jyvY ] gRih kwrj jwkY iPr kIjY ] jykr ipAws lgY jl pIjY ]
sMsw Brm mUl nhIN kIjY ] kwm kRoD md dUr krIjY ] jykr kQw nhIN kr jwnYN
] kQw suny BInI rs kwnY ] jwm qIsry jw gurdvwry ] kQw suny mn icq ko
swry ] jQw Skiq Bytw gur dyvY ] siqgur kw kVwh kr lyvY ] AwrqI kr pwCY
vrqwvY ] sMgq qb auiT igRh ko AwvY ] isKn ko pRswid krwvY ] crn Doie
crnwimRq lwvY ] sys vDy qb Bvn isMcyvY ] ipRQm Ckwie Awp qd jyvY ]
rwqn myN jgrwqw kry ] swD sMgq kI syvw Dry ] siqgur mihmw muKoN aucwry
] dieAw isMG mn AwnMd Dwry ] Awgy AOr sunn kI cwhy ] siqgurU swcy AOr
-- (400) --
sunwie ] siq brq sB ko hY Drm ] pqI brq nwrI ko krm ] sweI brq
dInqw Dwry ] Awp qry sgly kul qwry ] nwrI brq KMfn hoie jwie ] jl ky
ibKy ngn jb nHwie ] iek nwrI kI kQw suxwvoN ] sroqw kw sMdyh imtwvoN ]
dyv AMgnw rUp Apwrw ] suMdr jl kw dyK iknwrw ] bsqr dIny skl auqwr
] ngn hoie kr nhweI nwr ] sUrj ko jl dwn su kInw ] pUrb muK ngn
hoie kInw ] durbwsw irK inksXo Awie ] qwko dyK bhuq Kunswey ] srwp
dIE iqs ko qb BwrI ] duStwqum rwKS ho nwrI ] srwp sunq bhuq BY pwXo ]
hwQ joV kr ibnY AlwXo ] srwp AMq BwKo muin nwQw ] qb sun khw rhy ivc
mwQw ] AMfj kI mwXw ko ghy ] eyh ibD audr ibKY duK shy ] bwq sunI jIA
soDn jwie ] soeI qum ko mukq krwie ]
dohrw ]
jo qRIA brq ky idn myN, ngn kry ieSnwn ]
qW kw bRq Pl nws hoie, svrg nw pwey jwn ]
copeI ]
-- (401) --
dXw isMG iek isiKAw BwKoN ] Apny isKn ky ihq rwKo ] isK isKxI myry bc
mwnoN ] cwr pdwrQ prwpq TwnoN ] pUrnmwSI brq ko rwKo ] sMg mlyC dUr qy
nwso ] su~D irdy hoie mm iFg AwvY qwko pwp n Cohx pwvy ]
dohrw ]
pYNqIs AKrI jwp sun qwky sm nhIN koie ]
sB Pldwiek pwT hY mn bWCq suK hoie ]
-- (402) --
pYNqIs AKrI
1 E siqguir pRswid ]
au Aw eI sw hw
EAMkwr srb pRkwsI ] Awqm suD AkYR AibnwsI ]
eIs jIv mih Byd nw jwno ] swD cor sB bRhm pCwno ]
hsqI cItI iqRx lO AwdM ] eyk AKMfq bsY AnwdM ]1]
kw Kw gw Gw |w
kwrn krn Akrqw khIAY ] Bwn pRkwS jgq isau lhIAY ]
Kwn pwn kCu rUp n ryKM ] inribkwr AdvYq AlyKM ]
gwq grwm sB dys idsMqr ] sq krqwr srb ky AMqr ]
-- (403) --
cw Cw jw Jw \w
cwp gXwn kr jwih ibrwjY ] CwXw dvYq sgl auT BwjY ]
jwgRq supn sKopq qurIAw ] Awqm BUpq kI ieh purIAw ]
Junqkwr Anhd Gn GorM ] iqRkutI BIqr Aiq Cb jorM ]
\wxq jogI ieAw rs bwqw ] sohM Sbd AmI rs mwqw ]3]
tw Tw fw Fw xw
twrn Brm AGn kI sYnw ] siqgur mukiq pdwrQ dYnw ]
Twkq duibDw inrml krxM ] fwir suDw muK Apdw hrxM ]
Fwpiq dvYq AMDyrI mn kI ] xwsiq gur BRmqw sB qn kI ]4]
qw Qw dw Dw nw
qwrn gurU ibnW nhI koeI ] isMimRq SwsqR mD bwq proeI ]
Qwn AdvYq qbI jwie prsY ] mn bc krm gurU pg drsY ]
-- (404) --
pw Pw bw Bw mw
pwrbRhm sB mwih smwnw ] sWiq isDWq kIE bKXwnw ]
Pws ktI dvYq gur pUry ] bwjy Sbd Anwhd qUry ]
bwxI bRhm swQ BXo mylw ] BMg dvYq hau sdw Akylw ]
mwn Apmwn doaU jr gey ] joaU Qy soaU pun Bey ]6]
Xw rw lw vw Vw
Xw ikirAw kau soaU pCwny ] AdvYq AKMf Awp kau mwny ]
riv rhy sB mih purK AlyKM ] Awid Apwr Anwd AByKM ]
VwV imtI Awqm drswnw ] pRgty gXwn joiq qb Bwnw ]
ilv lIn Bey Awqm mD AYsy ] ijauN jl jlih Byd khu kYsy ]
vwsdyv ibn Avr n koaU ] nwnk EAM sohM Awqm soaU ]7]
-- (405) --
mhl dsvy nwl durgw mMqr rlwie iliKAw ]
EAM sRIAM hRIAM lIRAM suMdRI bwlwiX nmh ]
-- (406) --
Akwl ausqiq
1 E siqgur pRswid ]
auqwr Kwsy dsKq kw ]
pwqswhI 10 ]
Akwl purK kI rCw hmnY ] srb loh dI, riCAw hmnY ]
srb kwl jI dI, riCAw hmnY ] srb loh jI dI, sdw riCAw hmnY ]
ichn, sBhUM qy inAwrw ] Awid purK, AdÍY Aibkwrw ]3] brn ichn, ijh
jwq n pWqw ] s`qR im`qR, ijh qwq n mwqw ] sB qy dUir, sBn qy nyrw ] jl
Ql mhIAl, jwih bsyrw ]4] Anhd rUp, Anwhd bwnI ] crn srn, ijh
bsq BvwnI ] bRhmw ibsn, AMqu nhI pwieE ] nyq nyq, muK cwr bqwieE
]5] koit ieMdR, aupieMdR bnwey ] bRhmw rudR, aupwie Kpwey ] lok c`qR ds,
Kyl rcwieE ] bhur, Awp hI bIc imlwieE ]6] dwnv dyv, PinMd Apwrw ]
gMDRb j`C rcY, suB cwrw ] BUq BivK, Bvwn khwnI ] Gt Gt ky, pt pt kI
jwnI ]7] qwq mwq, ijh jwq n pWqw ] eyk rMg, kwhU nhI rwqw ] srb joq
ky, bIc smwnw ] sBhUM, srb TOr pihcwnw ]8] kwl rhq, An kwl srUpw
] AlK purK, Aibgq AvDUqw ] jwq pWq, ijh ichn n brnw ] Aibgq
dyv, ACY An Brmw ]9] sB ko kwl, sBn ko krqw ] rog sog, doKn ko
hrqw ] eyk ic`q, ijh iek iCn iDAwieE ] kwl Pws ky, bIc n AwieE
]10]
qÍ pRswid ] kibq ]
kqhUM sucyq huiekY, cyqnw ko cwr kIE, kqhUM AicMq huiekY, sovq Acyq ho ]
kqhUM iBKwrI huiekY, mWgq iPrq BIK, khUM mhWdwn huie kY, mWigE Dn dyq ho
-- (408) --
] khUM mhWrwjn ko, dIjq AnMq dwn, khUM mhWrwjn qy, CIn iCq lyq ho ]
khUM byd rIq, khUM qw isau ibprIq, khUM iqRgun AqIq, khUM surgun smyq ho
]1]11] khUM j`C gMDRb aurg, khUM ibidAwDr, khUM Bey ikMnr ipswc, khUM pyRq
ho ] khUM huiekY ihMdUAw, gwieqRI ko gupq jipE, khUM huiekY qurkw, pukwry bWg
dyq ho ] khUM kok kwb huie kY, purwn ko pVq mq, kqhUM kurwn ko, indwn jwn
lyq ho ] khUM byd rIq, khUM qw isau ibpRIq, khUM iqRgun AqIq, khUM sur gun
smyq ho ]2]12] khUM dyvqwn ky, idvwn mY ibrwjmwn, khMU dwnvwn ko, gumwn
mq dyq ho ] khUM ieMdR rwjw ko, imlq ieMdR pdvI sI, khUM ieMdR pdvI, Cpwie
CIn lyq ho ] kqhUM ibcwr, Aibcwr ko ibcwrq ho, khUM inj nwr, pr nwr ky
inkyq ho ] khUM byd rIq, khUM qw isau ibpRIq, khUM iqRgun AqIq, khUM sur gun
smyq ho ]3]13] khUM ssqR DwrI, khUM ibidAw ky ibcwrI, khUM mwrq AhwrI,
khUM nwr ky inkyq ho ] khUM dyv bwnI, khUM swrdw BvwnI, khUM mMglw imVwnI,
khUM isAwm khUM syq ho ] khUM Drm DwmI, khUM srb Taur gwmI, khUM jqI, khUM
kwmI, khUM dyq khUM lyq ho ] khMU byd rIq, khUM qw isau ibpRIq, khUM iqRgun
AqIq, khUM sur gun smyq ho ]4]14] khUM jtW DwrI, khUM kMTI Dry bRhm cwrI,
khUM jog swDI, khUM swDnw krq ho ] khUM kwn Pwry, khUM fMfI huie pDwry, khUM
-- (409) --
PUk PUk pwvn ko, ipRQI pY Drq ho ] kqhMU ispwhI huie kY, swDq islwhn kO,
khUM CqRI huie kY, Ar mwrq mrq ho ] khUM BUm Bwr kO, auqwrq ho mhwrwj,
khUM Bv BUqn kI, Bwvnw Brq ho ]5]15] khUM gIq nwd ky, indwn kO bqwvq
ho, khUM inRqkwrI, icqRkwrI ky inDwn ho ] kqhUM pXUK huie kY, pIvq ipvwvq
ho, kqhUM mXUK aUK, khUM md pwn ho ] khUM mhw sUr huie kY, mwrq mvwsn kO,
khUM mhWdyv, dyvqwn ky smwn ho ] khUM mhW dIn, khUM dRb ky ADIn, khUM ibidAw
mY pRbIn, khUM BUm, khUM Bwn ho ]6]16] khMU AklMk, khUM mwrq mXMk, khUM
pUrn pRjMk, khUM su`Dqw kI swrho ] khUM dyv Drm, khUM swDnw ky hrm, khUM
kuqsq kukrm, khUM Drm ky pRkwr ho ] khUM paun AhwrI, khUM ibidAw ky
ibcwrI, khUM jogI jqI bRhm cwrI, nr khUM nwr ho ] khUM CqRDwrI, khUM Cwlw
Dry CYl BwrI, khUM Ck vwrI, khUM Cl ky pRkwr ho ]7]17] khUM gIq ky g`vXw,
khUM byn ky bj`Xw, khUM inRq ky ncX`w, khUM nr ko Akwr ho ] khUM bdy bwnI, khUM
kko kI khwnI, khUM rwjw, khUM rwnI, khUM nwr ky pRkwr ho ] khUM byn ky bj`Xw,
khUM Dyn ky cr`Xw, khUM lwKn lv`Xw, khUM suMdr kumwr ho ] su`Dqw kI swn ho,
ik sMqn ky pRwn ho, ik dwqw mhwdwn ho, ik inRdoKI inrMkwr ho ]8]18]
inrjur inrUp ho, ik suMdr srUp ho, ik BUpn ky BUp ho, ik dwqw mhw dwn ho ]
-- (410) --
pRwn ky bc`Xw, dUD pUq ky idv`Xw, rog sog ky imt`Xw, ikDO mwnI mhw mwn ho ]
ibidAw ky ibcwr ho, ik AdÍY Avqwr ho, ik isDqw kI sUriq ho, ik suDqw kI
swn ho ] jobn ky jwl ho, ik kwl hUM ky kwl ho, ik sqRn ky sUl ho, ik imqRn
ky pRwn ho ]9]19] khUM bRhm bwd, khUM ibidAw ko ibKwd, khUM nwd ko nnwd,
khUM pUrn Bgq ho ] khUM byd rIq, khUM ibidAw kI pRqIq, khUM nIq Aau AnIq,
khUM jÍwlw sI, jgq ho ] pUrn pRqwp, khUM iekwqI ko jwp, khUM qwp ko Aqwp,
khUM jog qy ifgq ho ] khUM br dyq, khUM Cl isau iCnwie lyq, srb kwl srb
Taur, eyk sy lgq ho ]10]20]
qÍ pRswid ] sÍXy ]
sRwvg suD smUh isDwn ky, dyiK iPirE Gr jog jqI ky ] sUr surwrdn, su`D
suDwidk, sMq smUh Anyk mqI ky ] swry hI dys ko, dyiK rihE mq, koaU n
dyKIAq, pRwn pqI ky ] sRI Bgvwn kI, Bwie ikRpw hUM qy, eyk rqI ibnu, eyk
r`qI ky ]1]21] mwqy mqMg, jry jr sMig, AnUp auqMg, surMg svwry ] kot
qurMg, kurMg sy kUdq, pOn ky gaun kau jwq invwry ] BwrI Bujwn ky, BUp BlI
ibiD, inAwvq sIs, n jwq ibcwry ] eyqy Bey, qo khw Bey BUpq, AMq kO, nWgy
hI pWie pDwry ]2]22] jIq iPrY, sb dys idswn ko, bwjq Fol, imRdMg ngwry
-- (411) --
] guMjq gUV, gjwn ky sMudr, ihMsq hI, hX rwj hjwry ] BUq BivK, Bvwn ky
BUpq, kaun gnY, nhI jwq ibcwry ] sRI piq sRI Bgvwn Bjy ibnu, AMq kau,
AMq ky Dwm isDwry ]3]23] qIrQ nHwn, dieAw dm dwn, su sMjm nym Anyk
ibsyKY ] byd purwn kqyb kurwn, ijmIn jmwn sbwn ky pyKY ] paun Ahwr jqI
jq Dwr, sbY su ibcwr hjwrk dyKY ] sRI Bgvwn Bjy ibnu BUpiq, eyk rqI ibnu
eyk n lyKY ]4]24] suD ispwh durMq dubwh, su swij snwh, durjwn dlYNgy ]
BwrI gumwn Bry mn mY, kr prbq pMK, h`ly n h`lYNgy ] qor ArIn mror mvwsn,
mwqy mqMgn mwn mlYNgy ] sRI piq sRI Bgvwn ikRpw ibnu, iqAwg jhwnu indwn
clYNgy ]5]25] bIr Apwr bfy birAwr, Aibcwrih swr kI Dwr BC`Xw ]
qorq dys milMd mvwsn, mwqy gjwn ky mwn ml`Xw ] gwVy gVwn ky qoVnhwr,
su bwqn hI c`k cwr lv`Xw ] swihb sRI sB ko isr nwiek, jwck Anyk su eyk
idv`Xw ]6]26] dwnv dyv PinMd inswcr, BUq Biv`K Bvwn jpYNgy ] jIv ijqy
jl mY, Ql mY, pl hI pl mY, sB Qwp QpYNgy ] pMun pRqwpn bwF jYq Dun,
pwpn ky bhu puMj KpYNgy ] swD smUh pRsMn iPrY jg, s`qR sBY Avlok cpYNgy
]7]27] mwnv ieMdR gijMdR nrwDp, jOn iqRlok ko, rwju krYNgy ] koit iesnwn,
gjwidk dwn, Anyk suAMbr, swj brYNgy ] bRhm mhysr, ibsn scIpiq, AMq
-- (412) --
Psy, jm Pws prYNgy ] jy nr, sRI piq ky pRs hY pg, qy nr, Pyr n dyh DrYNgy
]8]28] khw BXo, jo doaU locn mMUd kY, bYiT rihE, bk iDAwn lgwieE ]
nHwq iPirE, lIey swq smuMdRn, lok gieE, prlok gvwieE ] bwsu kIE,
ibiKAwn so bYT kY, AYsy hI AYsy su bYs ibqwieE ] swcu khON, sun lyhu sBY,
ijn pRymu kIE, iqn hI pRBu pwieE ]9]29] kwhUM lY pwhn pUj DirE isr,
kwhUM lY ilMgu gry ltkwieE ] kwhUM liKE hir AvwcI idsw mih, kwhUM pCwh ko
sIs invwieE ] koaU buqwn kO pUjq hY psu, koaU imRqwn kau pUjn DwieE ] kUr
ikRAw auriJE sBhI jgu, sRI Bgvwn ko Bydu n pwieE ]10]30]
qÍ pRswid ] qomr CMd ]
hir jnm mrn ibhIn ] ds cwr cwr pRbIn ] AklMk rUp Apwr ] AniC`j
qyj audwr ]1]31] AniBj rUp durMq ] sB jgq Bgq mhMq ] js iqlk
BU iBRq Bwn ] ds cwr cwr inDwn ]2]32] AklMk rUp Apwr ] sB lok
sok ibdwr ] kl kwl krm ibhIn ] sB krm Drm pRbIn ]3]33] AnKMf
Aqul pRqwp ] sB QwipE ijh Qwp ] AnKyd Byd ACyd ] muK cwr gwvq byd
]4]34] ijh nyq ingm khMq ] muKcwr bkq ibAMq ] AniB`j Aqul pRqwp
] AnKMf Aimq AQwp ]5]35] ijh kIn jgq pswr ] ricE ibcwr ibcwr
-- (413) --
] AnMq rUp AKMf ] Aqul pRqwp pRcMf ]6]36] ijh AMf qy bRhmMf ] kIny
su cOdh KMf ] sB kIn jgq pswr ] AibXkq rUp audwr ]7]37] ijh
koit ieMdR inRpwr ] keI bRhm ibsn ibcwr ] keI rwm ikRsn rsUl ] ibnu
Bgq, ko n kbUl ]8]38] keI isMD ibMD nigMdR ] keI m`C k`C PinMdR ]
keI dyv Awid kumwr ] keI ikRsn ibsn Avqwr ]9]39] keI ieMdR bwr
buhwr ] keI byd AO muK cwr ] keI ru`dR Cu`dR srUp ] keI rwm ikRsn AnUp
]10]40] keI kok kwb BxMq ] keI byd Byd khMq ] keI swsqR isMimRiq
bKwn ] khMU kQq hI su purwn ]11]41] keI Agn hoqR krMq ] keI aurD
qwp durMq ] keI aurD bwhu sMinAws ] khMU jog Bys audws ]12]42] khUM
invlI krm krMq ] khMU paun Ahwr durMq ] khMU qIrQ dwn Apwr ] khMU j`g
krm audwr ]13]43] khMU Agn hoqR AnUp ] khMU inAwie rwj ibBUiq ] khMU
swsqR isMimRiq rIq ] khUM byd isau ibpRIq ]14]44] keI dys dys iPrMq ]
keI eyk TOr iesQMq ] khUM krq jl mih jwp ] khMU shq qn pr qwp
]15]45] khUM bws bnih krMq ] khUM qwp qnih shMq ] khMU igRhsq Drm
Apwr ] khMU rwj rIq audwr ]16]46] khMU rog rhq ABrm ] khUM krm
krq Akrm ] khUM syK bRhm srUp ] khUM nIq rwj AnUp ]17]47] khUM rog
-- (414) --
sog ibhIn ] khMU eyk Bgq ADIn ] khMU rMk rwj kumwr ] khUM byd ibAws
Avqwr ]18]48] keI bRhm byd rtMq ] keI syK nwm aucrMq ] bYrwg khUM
sMinAws ] khMU iPrq rUp audws ]19]49] sB krm, Pokt jwn ] sB Drm,
inhPl mwn ] ibn eyk, nwm ADwr ] sB krm Brm ibcwr ]20]50]
qÍ pRswid ] lGu nrwj CMd ]
jly hrI ] Qly hrI ] aurY hrI ] bny hrI ]1]51] igry hrI ] guPy hrI ]
iCqy hrI ] nBy hrI ]2]52] eIhW hrI ] aUhW hrI ] ijmI hrI ] jmw hrI
]3]53] AlyK hrI ] AByK hrI ] AdoK hrI ] AdÍYK hrI ]4]54]
Akwl hrI ] Apwl hrI ] ACyd hrI ] AByd hrI ]5]55] AjMqR hrI ]
AmMqR hrI ] suqyj hrI ] AqMqR hrI ]6]56] Ajwq hrI ] Apwq hrI ]
AimqR hrI ] Amwq hrI ]7]57] Arog hrI ] Asok hrI ] ABrm hrI
] Akrm hrI ]8]58] AjY hrI ] ABY hrI ] AByd hrI ] ACyd hrI
]9]59] AKMf hrI ] ABMf hrI ] AfMf hrI ] pRcMf hrI ]10]60]
Aqyv hrI ] AByv hrI ] Ajyv hrI ] ACyv hrI ]11]61] Bjo hrI ] Qpo
hrI ] qpo hrI ] jpo hrI ]12]62] jls qNuhIN ] Qls qNuhIN ] nids
qNuhIN ] nds qNuhIN ]13]63] ibRCs qNuhIN ] pqs qNuhIN ] iCqs qNuhIN ]
-- (415) --
aurDs qNuhIN ]14]64] Bjs quAM ] Bjs quAM ] rts quAM ] Tts quAM
]15]65] ijmI qNuhIN ] jmw qNuhIN ] mkI qNuhIN ] mkw qNuhIN ]16]66] ABU
qNuhIN ] ABY qNuhIN ] ACU qNuhIN ] ACY qNuhIN ]17]67] jqs qNuhIN ] bRqs
qNuhIN ] gqs qNuhIN ] mqs qNuhIN ]18]68] qNuhIN qNuhIN ] qNuhIN qNuhIN ]
qNuhIN qNuhIN ] qNuhIN qNuhIN ]19]69] qNuhIN qNuhIN ] qNuhIN qNuhIN ] qNuhIN qNuhIN
] qNuhIN qNuhIN ]20]70]
qÍ pRswid ] kib`q ]
KUk mlhwrI, gj gdhw ibBUq DwrI, igdUAw, mswn bws, kirE eI krq hYN ]
GuGU mt bwsI, lgy folq audwsI, imRg qrvr, sdIv mon swDy eI mrq hY ]
ibMd ky sD`Xw, qwih hIj kI bf`Xw dyq; bMdrw sdIv, pWie nWgy hI iPrq hY ]
AMgnw ADIn, kwm kRoD mY pRbIn; eyk igAwn ky ibhIn CIn, kYsy kY qrq hY
]1]71] BUq bncwrI, iCq Caunw sbY dUDwDwrI; paun ky AhwrI, su BujMg
jwnIAqu hY ] iqRx ky BC`Xw, Dn loB ky qj`Xw; qyqo gaUAn ky j`Xw, ibRK B`Xw
mwnIAqu hY ] nB ky auf`Xw, qwih pMCI kI bf`Xw dyq; bgulw ibVwl ibRk,
iDAwnI TwnIAqu hY ] jyqy bfy igAwnI, iqno jwnI pY bKwnI nwih; AYsy n pRpMc
mn, BUl AwnIAqu hY ]2]72] BUm ky bs`Xw, qwih BUcrI ky j`Xw khY; nB ky
-- (416) --
gey, eyk Pyr Bey; rwmcMdR ikRsn ky, Avqwr BI Anyk hY ] bRhmw Aru ibsn
kyqy, byd AO purwn kyqy; isMimRq smUhn kY, huie huie ibqey hY ] mondI mdwr
kyqy, AsunI kumwr kyqy; AMsw Avqwr kyqy, kwl bs Bey hY ] pIr AO ipkWbr
kyqy, gny n prq eyqy; BUm hI qy huie kY, Pyir BUm hI imley hY ]7]77] jogI
jqI bRhm cwrI, bfy bfy CqRDwrI; CqR hI kI CwieAw, keI kos lO clq hY ]
bfy bfy rwjn ky, dwbiq iPriq dys; bfy bfy rwjn ky, dRp ko dlqu hY ] mwn
sy mhIp, AO idlIp kYsy C`qRDwrI; bfo AiBmwn, Buj dMf ko krq hY ] dwrw sy
idlIsr, dRü joDn sy mwnDwrI; Bog Bog BUm, AMq BUm mY imlq hY ]8]78]
isjdy kry Anyk, qopcI kpt Bys; posqI Anyk dw, invwvq hY sIs kO ] khw
BieE m`l jO pY, kwFq Anyk fMf; so qO n fMfOq, AstWg AQqIs kO ] khw
BieE rogI, jo pY fwirE rihE aurD muK; mn qy n mUMf inhrwXo, Awid eIs kO
] kwmnw ADIn, sdw dwmnw pRbIn; eyk Bwvnw ibhIn, kYsy pwvY jgdIs kO
]9]79] sIs ptkq, jwky kwn mY KjUrw DsY; mUMf Ctkq, imqR puqR hMU ky sok
sON ] Awk ko cr`Xw, Pl PUl ko BC`Xw; sdw bn ko BRm`Xw, Aaur dUsro n bok
sON ] khw BXo Byf, jo Gsq sIs ibRCn sO; mwtI ko BC`Xw bol, pUC lIjY jok sON
] kwmnw ADIn, kwm kRoD mY pRbIn; eyk Bwvnw ibhIn, kYsy BytY prlok sON
-- (418) --
]10]80] nwicE eI krq mor, dwdr krq Sor; sdw GnGor Gn, kirE eI
krq hY ] eyk pWie TwFy, sdw bnmY rhq ibRC; PUk PUk pWv BUm, sRwvg Drq
hY ] pwhn Anyk jug, eyk Taur bwsu krY; kwg Aaur cIl, dysdys ibcrq hY
] igAwn ky ibhIn, mhw dwn mY n hUjY lIn; Bwvnw XkIn dIn, kYsy kY qrq
hY ]11]81] jYsy eyk sÍWgI, khUM jogIAw bYrwgI bnY; kbhUM sMinAws Bys, bn
kY idKwveI ] khUM paun hwrI, khUM bYTy lwie qwrI; khUM loB kI KumwrI, sO Anyk
gun gwveI ] khUM bRhmcwrI, khUM hwQ pY lgwvY bwrI; khUM fMfDwrI huie kY,
logn BRmwveI ] kwmnw ADIn, pirE nwcq hY nwcn so; igAwn ky ibhIn, kYsy
bRhm lok pwveI ]12]82] pMc bwr gIdr, pukwry pry sIq kwl; kuMcr AO
gdhw, Anyk dw pukwr hI ] khw BXo jo pY, klv`qR lIE kWsI bIc; cIr cIr
cortw, kuTwrn sO mwrhI ] khw BieE PwsI fwr, bUifE jV gMgDwr; fwr fwr
Pws Tg, mwr mwr fwrhI ] fUby nrk Dwr, mUV igAwn ky ibnw ibcwr; Bwvnw
ibhIn, kYsy igAwn ko ibcwrhI ]13]83] qwp ky shy qy, jo pY pweIAY Aqwp
nwQ; qwpnw Anyk qn, Gwiel shq hY ] jwp ky kIey qy, jo pY pwXq Ajwp
dyv; pUdnw sdIv, quhI quhI aucrq hY ] nB ky aufy qy, jo pY nwrwiex pweIXq;
Anl Akws pMCI, folbo krq hY ] Awg mY jry qy, gq rWf kI prq kr; pqwl
-- (419) --
ky bwsI, ikau BujMg n qrq hY ]14]84] koaU BieE muMfIAw, sMinAwsI koaU
jogI BieE; koaU bRhmcwrI, koaU jqI Anmwnbo ] ihMdU qurk koaU, rwPjI iemwm
swPI; mwns kI jwq sbY, eykY phcwnbo ] krqw krIm soeI, rwjk rhIm EeI;
dUsro n Byd koeI, BUl BRm mwnbo ] eyk hI kI syv, sBhI ko gurdyv eyk; eyk
hI srUp, sbY eykY joq jwnbo ]15]85] dyhrw msIq soeI, pUjw AO invwj
EeI; mwns sbY eyk pY, Anyk ko BRmwau hY ] dyvqw Adyv j`C, gMDRb qurk ihMdU;
inAwry inAwry dysn ky, Bys ko pRBwau hY ] eykY nYn, eykY kwn, eykY dyh eykY
bwn; Kwk bwd Awqs, AO Awb ko rlwau hY ] Alh AByK soeI, purwn AO kurwn
EeI; eykhI srUp, sbY eyk hI bnwau hY ]16]86] jYsy eyk Awg qy, knUkw
kot Awg auTy; inAwry inAwry huie kY, Pyir Awg mY imlwihgy ] jYsy eyk DUr
qy, Anyk DUr pUrq hY; DUr ky knUkw, Pyr DUr hI smwihgy ] jYsy eyk nd qy,
qrMg kot aupjq hY; pWn ky qrMg, sbY pwn hI khwihgy ] qYsy ibsÍ rUp qy,
ABUq BUq pRgt hoie; qwhI qy aupj, sbY qwhI mY smwihgy ]17]87] kyqy k`C
m`C, kyqy aun kau krq B`C; kyqy A`C v`C huie, sp`C auf jwihgy ] kyqy nB
bIc, A`C p`C kau krYgy B`C; kyqk pRq`C huie, pcwie Kwie jwihgy ] jl khw,
Ql khw, ggn ky gaun khw; kwl ky bnwey sbY, kwl hI cbwih gy ] qyj ijau
-- (420) --
Aqyj mY, Aqyj jYsy qyj lIn; qwhI qy aupj, sbY qwhI mY smwihgy ]18]88]
kUkq iPrq kyqy, rovq mrq kyqy; jl mY fubq kyqy, Awg mY jrq hY ] kyqy gMg
bwsI, kyqy mdInw mkw invwsI; kyqk audwsI ky, BRmwey eI iPrq hY ] krvq
shq kyqy, BUm mY gfq kyqy; sUAw pY cVq kyqy, dUK kau BrqhY ] gYn mY aufq
kyqy, jl mY rhq kyqy; igAwn ky ibhIn, jk jwry eI mrq hY ]19]89] soD
hwry dyvqw, ibroD hwry dwno bfy; boD hwry boDk, pRboD hwry jwpsI ] Gs hwry
cMdn, lgwie hwry coAw cwr; pUj hwry pwhn, cFwie hwry lwpsI ] gwh hwry
gorn, mnwie hwry mVI m`t; lIp hwry BIqn, lgwie hwry CwpsI ] gwie hwry
gMDRb, bjwie hwry ikMnr sb; pc hwry pMfq, qpMq hwry qwpsI ]20]90]
qÍ pRswid ] BujMg pRXwq CMd ]
n rwgM, n rMgM, n rUpM, n ryKM ] n mohM, n kRohM, n doRhM, n dYÍKM ] n krmM, n
BrmM, n jnmM, n jwqM ] n im`qMR, n s`qRM, n ip`qRM, n mwqM ]1]91] n nyhM, n
gyhM, n kwmM, n DwmM ] n p`uqRM, n im`qRM, n s`qRM, n BwmM ] AlyKM AByKM, AjonI
srUpM ] sdw is`Ddw, bu`Ddw, ibrD rUpM ]2]92] nhI jwn jweI, kCU rUp ryKM
] khW bws qwko, iPrY kaun ByKM ] khw nwm qwko, khw kY khwvY ] khw kY
bKwno, khY mY n AwvY ]3]93] n rogM, n sogM; n mohM, n mwqM ] n krmM, n
-- (421) --
BrmM; n jnmM, n jwqM ] AdÍYKM AByKM, AjonI srUpy ] nmo eyk rUpy, nmo eyk
rUpy ]4]94] pryAM prw prm, pRigAw pRkwsI ] ACydM ACY Awid, AdÍY
AibnwsI ] n jwqM n pwqM, n rUpM n rMgy ] nmo Awid ABMgy, nmo Awid ABMgy
]5]95] ikqy ikRsn sy kIt, kotY aupwey ] auswry gVy, Pyir myty bnwey ]
AgwDy ABY, Awid AdÍY AibnwsI ] pryAM prw prm, pUrn pRkwsI ]6]96] n
AwDM n ibAwDM, AgwDM srUpy ] AKMfq pRqwp, Awid ACY ibBUqy ] n jnmM n
mrnM, n brnM n ibAwDy ] AKMfy pRcMfy, AdMfy AswDy ]7]97] n nyhM n gyhM,
snyhM snwQy ] audMfy AmMfy, pRcMfy pRmwQy ] n jwqy n pwqy, n s`qyR n im`qRy ] su
BUqy BivKy, Bvwny AicqyR ]8]98] n rwXM n rMkM, n rUpM n ryKM ] n loBM n
coBM, ABUqM AByKM ] n sqRM n imqRM, n nyhM n gyhM ] sdYvM sdw srb, srbqR
snyhM ]9]99] n kwmM n kRoDM, n loBM n mohM ] AjonI ACY Awid, AdÍY AjohM
] n jnmM n mrnM, n brnM n ibAwDM ] n rogM n sogM, ABY inribKwDM
]10]100] ACydM ABydM, AkrmM AkwlM ] AKMfM ABMfM, pRcMfM ApwlM ] n
qwqM n mwqM, n jwqM n kwieAM ] n nyhM n gyhM, n BrmM n BwieAM ]11]101]
n rUpM n BUpM, n kwXM n krmM ] n qRwsM n pRwsM, n BydM n BrmM ] sdYvM sdw,
is`D ibrDM srUpy ] nmo eyk rUpy, nmo eyk rUpy ]12]102] inRaukqM pRBw, Awid
-- (422) --
AnukqM pRqwpy ] AjugqM ACY, Awid Aivkqy AQwpy ] ibBugqM ACY, Awid A`CY
srUpy ] nmo eyk rUpy, nmo eyk rUpy ]13]103] n nyhM n gyhM, n sokM n swkM
] pryAM pivqRM, punIqM AqwkM ] n jwqM n pwqM, n im`qRM n mMqRy ] nmo eyk qMqyR,
nmo eyk qMqRy ]14]104] n DrmM n BrmM, n srmM n swky ] n brmM n crmM,
n krmM n bwky ] n s`qRM n im`qRM, n p`uqRM srUpy ] nmo Awid rUpy, nmo Awid rUpy
]15]105] khUM kMj ky, mMj ky, Brm BUly ] khUM rMk ky, rwj ky, Drm AlUly
] khUM dys ky, Bys ky, Drm Dwmy ] khUM rwj ky, swj ky, bwj qwmy ]16]106]
khUM ACR ky, pCR ky, is`D swDy ] khUM is`D ky, bu`iD ky, ibRD lwDy ] khUM AMg ky,
rMg ky, sMig dyKy ] khUM jMg ky, rMg ky, rMg pyKy ]17]107] khUM Drm ky,
krm ky, hrm jwny ] khUM Drm ky, krm ky, Brm mwny ] khUM cwr cystw, khUM
icqR rUpM ] khUM prm pRgÎw, khUM srb BUpM ]18]108] khUM nyh gyRhM, khMU dyh
doKM ] khMU AauKdI, rog ky sok soKM ] khUM dyv ib`idAw, khUM dYq bwnI ] khUM
j`C gMDRb, ikMnr khwnI ]19]109] khUM rwjsI, swqkI, qwmsI ho ] khUM jog
ib`idAw Dry, qwpsI ho ] khUM rog rhqw, khUM jog jugqM ] khUM BUm kI Bugq mY,
Brm BugqM ]20]110] khUM dyv kMinAw, khUM dwnvI ho ] khUM j`C, ibidAw
Dry, mwnvI ho ] khUM rwjsI ho, khUM rwj kMinAw ] khUM isRsitkI, ipRstkI,
-- (423) --
irst pMinAw ]21]111] khUM byd ib`idAw, khUM ibEm bwnI ] khUM kok kI,
kwb kQY khwnI ] khUM AdR swrM, khUM BdR rUpM ] khUM m`dR bwnI, khUM C`udR srUpM
]22]112] khUM byd ibidAw, khUM kwb rUpM ] khUM cystw cwr, icqMR srUpM ]
khUM prm purwn ko, pwr pwvY ] khUM bYT kurwn ky, gIq gwvY ]23]113] khUM
s`uD syKM, khUM bRhm DrmM ] khUM ibRD AvsQw, khUM bwl krmM ] khUM juAwl
srUpM, jrw rhq dyhM ] khUM nyh dyhM, khUM iqAwg gyRhM ]24]114] khUM jog
BogM, khUM rog rwgM ] khUM rog hrqw, khUM Bog iqAwgM ] khUM rwj swjM, khUM rwj
rIqM ] khUM pUrx pRigAw, khUM prm pRIqM ]25]115] khUM AwrbI, qorkI,
pwrsI ho ] khUM phlvI, psqvI, sMsikRqI ho ] khUM dys BwiKAw, khUM dyv bwnI
] khUM rwj ibidAw, khUM rwj DwnI ]26]116] khUM mMqR ibidAw, khUM qMqR swrM
] khUM jMqR rIqM, khUM ssqR DwrM ] khUM hom pUjw, khUM dyv Arcw ] khUM ipMgulw
cwrxI, gIq crcw ]27]117] khUM bIn ibidAw, khUM gwn gIqM ] khUM mlyC
BwiKAw, khUM byd rIqM ] khUM inRq ibidAw, khUM nwg bwnI ] khUM gwrVU gUV,
kQY khwnI ]28]118] khUM ACrw, pCrw, mCrw ho ] khUM bIr ibidAw, ABUqM
pRBw ho ] khUM CYl Cwlw Dry, CqR DwrI ] khUM rwj swjM, iDrwjwiDkwrI
]29]119] nmo nwQ pUry, sdw isD dwqw ] ACydI ACY Awid, AdÍY ibDwqw
-- (424) --
] ijh iDAwn kwj, mun jn AnMq ] keI klp, jog swDq durMq ]8]128]
qn sIq Gwm, brKw shMq ] keI klp, eyk Awsn ibqMq ] keI jqn, jog
ib`idAw ibcwr ] swDMq qdp, pwvq n pwr ]9]129] keI aurD bwh, dysn
BRmMq ] keI aurD, m`D pwvk JulMq ] keI isimRiq swsqR, aucrMq byd ] keI
kok kwb, k`q kqyb ]10]130] keI Agn hoqR, keI paun Ahwr ] keI
krq kot, imRq ko Ahwr ] keI krq, swk pY pqR B`C ] nhI qdp, dyv hovq
pRq`C ]11]131] keI gIq gwn, gMDRb rIq ] keI byd swsqR, ib`idAw pRqIq
] khUM byd rIq, jigAwid krm ] khUM Agn hoqR, khUM qIrQ Drm ]12]132]
keI dys dys, BwKw rtMq ] keI dys dys, ib`idAw pVMq ] keI krq, BWq
BWqn ibcwr ] nhI nYk, qws pwXq n pwr ]13]133] keI qIrQ qIrQ,
Brmq su Brm ] keI Agn hoqR, keI dyv krm ] keI krq, bIr ibidAw
ibcwr ] nhI qdp, qws pwXq n pwr ]14]134] khUM rwj rIq, khUM jog
Drm ] keI isMimRq swsqR, aucrq su krm ] inaulI Awid krm, khUM hsq
dwn ] khUM AsÍmyD, mKko bKwn ]15]135] khUM krq, bRhm ib`idAw ibcwr
] khUM jog rIq, khUM ibrD cwr ] khUM krq, j`C gMDrb gwn ] khUM DUp dIp,
khUM ArG dwn ]16]136] khUM ipqR krm, khUM byd rIq ] khUM inRq nwc, khUM
-- (426) --
gwn gIq ] khUM krq, swsqR isMimRq aucwr ] keI Bjq, eyk pg inrwDwr
]17]137] keI nyh dyh, keI gyh vws ] keI BRmq, dys dysn audws ]
keI jl invws, keI Agn qwp ] keI jpq, aurD ltkMq jwp ]18]138]
keI jpq, jog klpM pRjMq ] nhI qdp, qws pwXq n AMq ] keI krq kot,
ib`idAw ibcwr ] nhI qdp, idsit dyKy murwr ]19]139] ibn Bgiq skq,
nhI prq pwn ] bhu krq hom, Ar j`g dwn ] ibn eyk nwm, iek ic`q lIn
] Pokto srb, Drmw ibhIn ]20]140]
qÍ pRswid ] qotk CMd ]
jY jMphu, j`ugx jUh juAM ] BY kMphu, myr pXwl BuAM ] qp qwps, srb jlyr
QlM ] Dn aucrq, ieMdR kumyr blM ]1]141] AnKyd srUp, AByd AiBAM ]
AnKMf ABUq, ACyd AiCAM ] An kwl Apwl, idAwl AsuAM ] ijh TtIAM,
myr Akws BuAM ]2]142] AnKMf AmMf, pRcMf nrM ] ijh rcIAM, dyv Adyv
brM ] sB kInI dIn, ijmIn jmw ] ijh rcIAM, srb mkIn mkw ]3]143]
ijh rwg n, rUp n ryK ruKM ] ijh qwp n, swp n sok suKM ] ijh rog n, sog
n Bog BuXM ] ijh Kyd n, Byd n Cyd CXM ]4]144] ijh jwq n, pwq n mwq
ipqM ] ijh rcIAM, CqRI CqR iCqM ] ijh rwg n, ryK n rog BxM ] ijh dÍYK
-- (427) --
n, dwg n, doK gxM ]5]145] ijh AMfh qy, bRhmMf ricE ] ds cwr krI,
nv KMf s`icE ] rj qwms, qyj Aqyj kIE ] AnBau pd Awp, pRcMf lIE
]6]146] isRA isMDr, ibMD nigMd ngM ] isRA j`C gMDRb, PixMd BujM ] rc
dyv Adyv, AByv nrM ] nrpwl inRpwl, krwl iqRgM ]7]147] keI kIt
pqMg, BujMg nrM ] ric AMfj, syqj au~qBujM ] kIey dyv Adyv, srwD ipqM ]
AnKMf pRqwp, pRcMf gqM ]8]148] pRB jwq n, pwq n, joq juqM ] ijh qwq
n, mwq n, BRwq suqM ] ijh rog n, sog n, Bog BuAM ] ijh jMpih, ikMnr j`C
juAM ]9]149] nr nwr npuMsk, jwih kIey ] gx ikMnr, j`C BujMg dIey ]
gj bwj rQwidk, pWq gxM ] Bv BUq Biv`K, Bvwn quAM ]10]150] ijh
AMfj, syqj jyr rjM ] rc BUm Akws, pqwl jlM ] rc pwvk paun, pRcMf
blI ] bn jwsu kIE, Pl PUl klI ]11]151] BUA myr Akws, invws iCqM
] rc roj, iekwds cMdR ibRqM ] duq cMd idnIsh, dIp deI ] ijh pwvk
paun, pRcMf meI ]12]152] ijh KMf AKMf, pRcMf kIey ] ijh CqR, aupwie
Cpwie dIey ] ijh lok, cqrds cwr rcy ] nr gMDRb, dyv Adyv scy
]13]153] AnDUq ABUq, ACUq mqM ] AngwD AbÎwD, Anwd gqM ] AnKyd
AByd, ACyd nrM ] ijh cwr cqr ids, ckR iPrM ]14]154] ijh rwg n,
-- (428) --
rMg n, ryK rugM ] ijh sog n, Bog n, jog jugM ] BUA BMjn gMjn, Awid isrM
] ijh bMdq dyv, Adyv nrM ]15]155] gx ikMnr j`C, BujMg rcy ] mx
mwxk, moqI lwl su`cy ] AnBMj pRBw, AngMj ibRqM ] ijh pwr n pwvq, pUr
mqM ]16]156] AnKMf srUp, AfMf pRBw ] jY jMpq, byd purwn sBw ] ijh
byd kqyb, AnMq khY ] ijh BUq ABUq, n Byd lhY ]17]157] ijh byd purwn,
kqyb jpY ] suq isMD ADo muK, qwp qpY ] keI klpn lO, qp qwp krY ] nhI
nYk ikRpwinD, pwn prY ]18]158] ijh Pokt Drm, sBY qij hY ] iek ic`q,
ikRpwinD ko jp hY ] qyaU, Xw Bv swgr ko qr hY ] Bv BUl, n dyh punr Dr
hY ]19]159] iek nwm ibnw, nhI kot ibRqI ] iem byd aucwrq, swrsuqI
] joaU vw rs ky, cs ky rs hY ] qyaU BUl n, kwl PMDw Ps hY ]20]160]
qÍ pRswid ] nrwj CMd ]
AgMj Awid dyv hYN, ABMj BMj jwnIAY ] ABUq BUq hY sdw, AgMj gMj mwnIAY
] Adyv dyv hYN sdw, AByv Byv nwQ hYN ] sm`sq is`D ibRDdw, sdIv srb swQ
hYN ]1]161] AnwQ nwQ nwQ hYN, ABMj BMj hYN sdw ] AgMj gMj gMj hYN,
sdIv is`D ibRDdw ] AnUp rUp srUp hYN, AiC`j qyj mwnIAY ] sdIv is`D su`D
dw, pRqwp pqR jwnIAY ]2]162] n rwg rMg rUp hYN, n rog rwg ryK hYN ]
-- (429) --
AdoK Adwg Ad`g hYN, ABUq ABRm AByK hYN ] n qwq mwq jwq hYN, n pwq
ichn brn hYN ] AdyK AsyK AByK hYN, sdIv ib`su Brn hYN ]3]163] ibsÍMBr
ibsunwQ hY, ibsyK ibsÍ Brn hY ] ijmI jmwn ky ibKY, sdIv krm Brm hY ]
AdÍYK hY, AByK hY, AlyK nwQ jwnIAY ] sdIv srb Taur mY, ibsyK Awn mwnIAY
]4]164] n jMqR mY, n qMqR mY, n mMqR bis AwveI ] purwn AO kurwn, nyq nyq
kY bqwveI ] n krm mY, n Drm mY, n Brm mY, bqweIAY ] AgMj Awid dyv
hY, kho su kYs pweIAY ]5]165] ijmI jmwn ky ibKY, sm`sq eyk joq hY ] n
Gwt hY, n bwF hY, n Gwt bwF hoq hY ] n hwn hY, n bwn hY, smwn rUp jwnIAY
] mkIn AO mkwn, ApRmwn qyj mwnIAY ]6]166] n dyh hY, n gyh hY, n jwq
hY, n pwq hY ] n mMqR hY, n imqR hY, n qwq hY, n mwq hY ] n AMg hY, n rMg
hY, n sMg hY, n swQ hY ] n doK hY, n dwg hY, n dÍYK hY, n dyh hY ]7]167]
n isMG hY, n isXwr hY, n rwau hY, n rMk hY ] n mwn hY, n mauq hY, n swk
hY, n sMk hY ] n j`C hY, n gMDRb hY, n nru hY, n nwr hY ] n cor hY, n swh
hY, n swh ko kumwr hY ]8]168]n nyh hY, n gyh hY, n dyh ko bnwau hY ] n
Cl hY, n iCdR hY, n Cl ko imlwau hY ] n jMqR hY, n mMqR hY, n qMqR ko srUp hY
] n rwg hY, n rMg hY, n ryK hY, n rUp hY ]9]169] n jMqR hY, n mMqR hY, n
-- (430) --
]16]176] n krm hY, n Brm hY, n Drm ko pRBwau hY ] n jMqR hY, n qMqR
hY, n mMqR ko rlwau hY ] n Cl hY, n iCdR hY, n iCdR ko srUp hY ] ABMg hY,
AnMg hY, AgMj sI ibBUq hY ]17]177] n kwm hY, n kRoD hY, n loB moh kwr
hY ] n AwD hY, n gwD hY, n ibAwD ko ibcwr hY ] n rMg rwg rUp hY, n rUp
ryK rwr hY ] n hwau hY, n Bwau hY, n dwau ko pRkwr hY ]18]178] gjwDpI,
nrwDpI, krMq syv hYN sdw ] isqspqI, qpspqI, bnspqI jps sdw ]
Agsq Awid jy bfy, qpsqpI ibsyKIAY ] ibAMq ibAMq ibAMq ko, krMq pwT
pyKIAY ]19]179] AgwD Awd dyv kI, Anwd bwq mwnIAY ] n jwq pwq mMqR
imqR, sqR snyh jwnIAY ] sdIv srb lok ky, ikRpwl iKAwl mY rhY ] qurMq
dRoh dyh ky, AnMq BWq so dhY ]20]180]
qÍ pRswid ] rUAwml CMd ]
rUp rwg n ryK rMg, n jnm mrn ibhIn ] Awd nwQ AgwD purK, su Drm
krm pRbIn ] jMqR mMqR n qMqR jwko, Awid purK Apwr ] hsq kIt ibKY bsY,
sB Taur mY inrDwr ]1]181] jwq pWq n qwq jwko, mMqR mwq n imqR ]
srb Taur ibKY rimE, ijh ckR ichn n icqR ] Awid dyv audwr mUriq, AgwD
nwQ AnMq ] Awid AMiq n jwnIAY, AibKwd dyv durMq ]2]182] dyv Byv n
-- (432) --
jwnhI, ijh mrm byd kqyb ] snk Aau snkys nMdn, pwvhI n hsyb ] j`C
ikMnr m`C mwns, murg aurg Apwr ] nyq nyq pukwrhI, isv skR AO muK cwr
]3]183] srb spq pqwr ky qr, jwphI ijh jwp ] Awid dyv AgwiD qyj,
Anwd mUriq Aqwp ] jMqR mMqR n AwveI kr, qMqR mMqR n kIn ] srb Taur
rihE ibrwj, iDrwj rwj pRbIn ]4]184] j`C gMDRb dyv dwno, n bRhm CqRIAn
mwih ] bYsnM ky ibKY ibrwjY, sUdR BI vh nwih ] gUV gauf n BIl BIkr, bRhm
syK srUp ] rwq idvs n m`D aurD, n BUm Akws AnUp ]5]185] jwq jnm
n, kwl krm n, Drm krm ibhIn ] qIrQ jwqR n dyv pUjw, gor ky n ADIn
] srb spq pqwr ky qr, jwnIAY ijh joq ] sys nwm shMs Pn, nih nyq
pUrn hoq ]6]186] soD soD hty sBY sur, ibroD dwnv srb ] gwie gwie hty
gMDrb, gvwie ikMnr grb ] pVq pVq Qky mhw kib, gVq gwV AnMq ]
hwr hwr kihE sBU iml, nwm nwm durMq ]7]187] byd Byd n pwieE, liKE
n syb kqyb ] dyv dwno mUV mwno, jC n jwnY jyb ] BUq B`b Bvwn BUpq, Awd
nwQ AnwQ ] Agn bwie jly Qly mih, srb Taur invws ]8]188] dyh gyh
n nyh snyh, Abyh nwQ AjIq ] srb gMjn srb BMjn, srb qy AnBIq ]
srb krqw srb hrqw, srb idAwl AdÍyK ] ckR` ichn n brn jwk,o jwq
-- (433) --
pWq n BKy ]9]189] rpU rKy n rgM jwk,o rwg rUp n rMg ] srb lwiek
sRb Gwiek, sRb qy AnBMg ] sRb dwqw sRb igAwqw, sRb ko pRqpwl ] dIn bMD
dieAwl suAwmI, Awid dyv Apwl ]10]190] dIn bMD pRbIn sRI pq, srb
ko krqwr ] brn ichn n c`kR jwko, c`kR ichn Akwr ] jwq pwq n goqR
gwQw, rUp ryK n brn ] sRb dwqw sRb igAwqw, sRb BUA ko Brn ]11]191]
dust gMjn s`qR BMjn, prm purK pRmwQ ] dust hrqw isRst krqw, jgq mY
ijh gwQ ] BUq B`b BivK, Bvwn pRmwn dyv AgMj ] Awid AMq Anwid sRIpq,
prm purK ABMj ]12]192] Drm ky An krm jyqk, kIn qaun pswr ]
dyv Adyv gMDrb ikMnr, mC kC Apwr ] BUm Akws jly Qly mih, mwnIAY ijh
nwm ] dust hrqw pust krqw, isRst hrqw kwm ]13]193] dust hrnw
isRst krnw, idAwl lwl goibMd ] imqR pwlk sqR Gwlk, dIn dieAwl mukMd
] AGO fMfx dust KMfx, kwl hUM ky kwl ] dust hrxM pust krxM, srb ky
pRiqpwl ]14]194] srb krqw srb hrqw, sRb ky Ankwm ] sRb KMfx sRb
dMfx, sRb ky inj Bwm ] sRb Bugqw sRb jugqw, sRb krm pRbIn ] sRb KMfx
sRb dMfx, srb krm ADIn ]15]195] sRb isMimRqn sRb swsqRn, srb byd
ibcwr ] dust hrqw ibsu Brqw, Awid rUp Apwr ] dust dMfx pust KMfx,
-- (434) --
Awid dyv AKMf ] BUm Akws jly Qly mih, jpq jwp AmMf ]16]196]
isRst cwr ibcwr jyqy, jwnIAY sbcwr ] Awid dyv Apwr sRIpiq, dust pust
pRhwr ] AMn dwqw igAwn igAwqw, sRb mwn mihMdR ] byd ibAws kry keI
idn, koit ieMdR aupieMdR ]17]197] jnm jwqw krm igAwqw, Drm cwr
ibcwr ] byd Byv n pwveI, isv rudR Aau muK cwr ] koit ieMdR aupieMdR ibAws,
snk snq kumwr ] gwie gwie Qky sbY gun, ckRq By muK cwr ]18]198]
Awid AMiq n mD jWko, BUq Bb Bvwn ] sq duAwpr iqRqIAw kljug, cqR kwl
pRDwn ] iDAwie iDAwie Qky mhw mun, gwie gMDRb Apwr ] hwr hwr Qky sBY,
nhI pweIAY iqh pwr ]19]199] nwrd Awdk byd ibAwsk, muin mhwn AnMq
] iDAwie iDAwie Qky sBY, kr kot kst durMq ] gwie gwie Qky gMDRb, nwc
ApCR Apwr ] soD soD Qky mhw sur, pwieE nih pwr ]20]200]
qÍ pRswid ] dohrw ]
eyk smY sRI Awqmw, aucirE miq isau bYn ]
sb pRqwp jgdIs ko, kho skl ibD qYn ]1]201]
dohrw ]
-- (435) --
dohrw ]
kh jIqb kh mrn hY, kvn surg kh nrk ]
ko suGVw ko mUVqw, khw qrk Avqrk ]3]203]
dohrw ]
ko inMdw js hY kvn, kvn pwp kh Drm ]
kvn jog ko Bog hY, kvn krm Apkrm ]4]204]
dohrw ]
kho su sRm kw so khY, dm ko khw khMq ]
ko sUrw dwqw kvn, kho qMq ko mMq ]5]205]
dohrw ]
-- (436) --
dohrw ]
kvn irst ko pust hY, khw isRst ko ibcwr ]
kvn isRst ko iBRst hY, kho skl ibsQwr ]7]207]
dohrw ]
khw krm ko krm hY, khw Brm ko nws ]
khw icqn kI cystw, khw Acyq pRkws ]8]208]
dohrw ]
khw nym sMjm khw, khw igAwn AigAwn ]
ko rogI sogI kvn, khw Drm kI hwn ]9]209]
dohrw ]
-- (437) --
doK dhMqI, juAwl jXMqI, Awd Anwd AgwD ACy ] suD`qw smrpx, qrk
ibqrkx, qpq pRqwpx, jpq ijvy ] jY jY hosI, ssqR pRkrKx, Awd AnIl
AgwD ABy ]10]220] cMclw cKMgI, Alk BujMgI, quMd qurMgx, iqC sry ]
kr ksw kuTwry, nrk invwry, ADm auDwry, qUr Bujy ] dwmnI dmMky, kyhr lMky,
Awd AqMky, kRUr kQy ] jY jY hosI, rkqwsur KMfx, suMB ckRq, insMuB mQy
]11]221] bwrj iblocn, ibRqn ibmocn, soc ibsocn, kauc ksy ] dwmnI
pRhwsy, suk sr nwsy, suibRq subwsy, dust gRsy ] cMclw pRAMgI, byd pRsMgI, qyj
qurMgI, KMf surM ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, Awd Anwd AgwD aurDM
]12]222] GMtkw ibrwjY, ruxJux bwjY, BRm BY BwjY, sunq surM ] kokl sun
lwjY, iklibK BwjY, suK auprwjY, mD aurM ] durjn dl d`JY, mn qn ir`JY, sBY
n B`jY, roh rxM ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, cMf c`kRqn, Awd gurM
]13]223] cwcrI pRjoDn, dust ibroDn, ros AroDn, kRUr ibRqy ] DUmRwC
ibDMusn, pRlY pRjMsn, jg ibDuMsn, suD mqy ] jwlpw jXMqI, sqR mQMqI, dust
pRdwhn, gwV mqy ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, Awid jugwid, AgwD gqy
]14]224] KqRIAwx KqMgI, ABY ABMgI, Awid AnMgI, AgwD gqy ] ibRVlwC
ibhMfx, c`Cr dMfx, qyj pRcMfx, Awid ibRqy ] sur nr pRiqpwrx, piqq
-- (440) --
auDwrx, dust invwrx, doK hry ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, ibsÍ ibDMusn,
isRst kry ]15]225] dwmnI pRkwsy, aunqn nwsy, joq pRkwsy, Aqul bly ]
dwnvI pRkRKx, srvr vrKx, dust pRDRKx, ibql qly ] AstwieD bwhx,
bol inbwhx, sMq pnwhx, gUV gqy ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, Awd Anwid,
AgwiD ibRqy ]16]226] duK doK pRBCx, syvk rCx, sMq pRqCx, suD sry ]
swrMg snwhy, dust pRdwhy, Ar dl gwhy, doK hry ] gMjn gumwny, Aqul pRvwny,
sMq jmwny, Awid AMqy ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, swD pRdCn, dust hMqy
]17]227] kwrx krIlI, grb ghIlI, joq jqIlI, quMd mqy ] AstwieD
cmkx, ssqR Jmkx, dwmn dmkx, Awid ibRqy ] fukfukI dmMkY, bwG bbMkY,
Bujw PrMkY, suD gqy ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, Awid jugwid, Anwd mqy
]18]228] cCrwsur mwrx, nrk invwrx, piqq auDwrx, eyk Bty ] pwpwn
ibhMfx, dust pRcMfx, KMf AKMfx, kwl kty ] cMdRwnn cwrY, nrk invwrY,
piqq auDwry, muMf mQy ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, DUmR ibDuMsn, Awid kQy
]19]229] rkqwsur mrdn, cMf ckRdn, dwnv Ardn, ibVwl bDy ] sr
Dwr ibbrKx, durjn DrKx, Aqul AmrKx, Drm Dujy ] DUmRwC ibDuMsn,
-- (441) --
sRoxq cMusn, suMB npwq, insuMB mQy ] jY jY hosI, mhKwsur mrdn, Awid AnIl,
AgwD kQy ]20]230]
qÍ pRswid ] pwDVI CMd ]
qum kho, dyv srbM ibcwr ] ijm kIE, Awip krqy pswr ] jdp ABUq, AnBY
AnMq ] qau kho, jQwmq qRYx qMq ]1]231] krqw krIm, kwdr ikRpwl ]
AdÍY ABUq, AnBY idAwl ] dwqw durMq, duK doK rhq ] ijh nyiq nyiq, sB
byd khq ]2]232] keI aUc nIc, kIno bnwau ] sB vwr pwr, jwko pRBwau
] sB jIv jMq, jwnMq jwih ] mn mUV, ikau n syvMq qwih ]3]233] keI
mUV, pqR pUjw krMq ] keI is`D swD, sUrj isvMq ] keI plt sUrj, isjdw
krwie ] pRB eyk rUp, dÍY kY lKwie ]4]234] AniCj qyj, AnBY pRkws ]
dwqw durMq, AdÍY Anws ] sB rog sog qy, rhq rUp ] AnBY Akwl, ACY srUp
]5]235] kruxw inDwn, kwml ikRpwl ] duK doK hrq, dwqw idAwl ] AMjn
ibhIn, AnBMj nwQ ] jl Ql pRBwau, srbqR swQ ]6]236] ijh jwq pWq,
nhI Byd Brm ] ijh rMg rUp nhI, eyk Drm ] ijh sqR imqR doaU, eyk swr ]
ACY srUp, Aibcl Apwr ]7]237] jwnI n jwie, ijh rUp ryK ] kih bws
qws, kih kaun ByK ] kih nwm qws hY, kvn jwq ] ijh sqR imqR nhI, puqR
-- (442) --
BRwq ]8]238] kruxw inDwn, kwrx srUp ] ijh c`kR ichn nhI, rMg rUp ]
ijh Kyd Byd nhI, krm kwl ] sB jIv jMq kI, krq pwl ]9]239] aurDM
ibrhq, is`DM srUp ] bu`DM Apwl, ju`DM AnUp ] ijh rUp ryK nhI, rMg rwg ]
AniCj qyj, AniBj Adwg ]10]240] jl Ql mhIp, bn qn durMq ] ijh
nyiq nyiq, ins idn aucrMq ] pwieE n jwie, ijh pYr pwr ] dInwn doK
dihqw, audwr ]11]241] keI kot ieMdR, ijh pwn hwr ] keI kot rudR,
jugIAw duAwr ] keI byd ibAws bRhmw, AnMq ] ijh nyiq nyiq, ins idn
aucrMq ]12]242]
qÍ pRswid ] sÍXy ]
dInn kI pRiqpwl krY inq, sMq aubwr gnImn gwrY ] p`C psU ng nwg nrwDp,
srb smY sB ko pRiqpwrY ] poKq hY, jl mY, Ql mY, pl mY; kl ky, nhI krm
ibcwrY ] dIn dieAwl dieAw iniD, doKn dyKq hY, pr dyq n hwrY ]1]243]
dwhq hY, duK doKn kO, dl d`ujn ky, pl mY dl fwrY ] KMf AKMf, pRcMf phwrn,
pUrn pRym kI, pRIq sMBwrY ] pwr n pwie skY pdmwpiq, byd kqyb AByd aucwrY
] rojI hI rwj iblokq, rwjk roK, rUhwn kI rojI n twrY ]2]244] kIt
pqMg, kurMg BujMgm, BUq BivK, Bvwn bnwey ] dyv Adyv, Kpy AhMmyv, n Byv
-- (443) --
liKE, BRm isau Brmwey ] byd purwn, kqyb kurwn, hsyb Q`ky kr, hwQ n Awey
] pUrn pRym pRBwau ibnw, piq isau ikn, sRI pdmwpiq pwey ]3]245] Awid
AnMq, AgwD AdÍYK, su BUq BivK, Bvwn ABY hY ] AMiq ibhIn, Anwqm Awp,
Adwg AdoK, AiCdR ACY hY ] logn ky krqw hrqw, jl mY Ql mY Brqw, pRB
vY hY ] dIn dieAwl, dieAw kr sRI piq, sMudr sRI pdmwpiq eyhY ]4]246]
kwm n, kRoD n, loB n, moh n; rog n, sog n, Bog n BY hY ] dyh ibhIn snyh
sBo qn, nyh ibrkq Agyh ACY hY ] jwn ko dyq, Ajwn ko dyq, jmIn ko dyq,
jmwn ko dY hY ] kwhy ko folq hY, qumrI suD, sMudr sRI pdmwpiq lY hY
]5]247] rogn qy, Ar sogn qy, jl jogn qy, bhu BWq bcwvY ] sqRü Anyk,
clwvq Gwv, qaU qn, eyk n lwgn pwvY ] rwKq hY, Apno kr dY kr, pwp
sMbUh, n Bytn pwvY ] AOr kI bwq, khw kh qo sO, su pyt hI ky, pt bIc bcwvY
]6]248] j`C BujMg, su dwnv dyv, AByv qumY, sB hI kr iDAwvY ] BUm
Akws, pqwl rswql; j`C BujMg, sBY isr inAwvY ] pwie skY nhI, pwr pRBw
hU ko; nyq hI nyqh, byd bqwvY ] Koj Qky, sB hI KujIAw; sur hwr pry, hir
hwQ n AwvY ]7]249] nwrd sy, cqurwnn sy; rumnwirK sy, sBhUM imil gwieE
] byd kqyb, n Byd liKE; sB hwr pry, hir hwQ n AwieE ] pwie skY nhI,
-- (444) --
pwr aumwpiq; is`D snwQ, snMqn iDAwieE ] iDAwn Dro, iqNh ko mn mY; ijh
ko Aimqoju, sBY jg CwieE ]8]250] byd purwn, kqyb kurwn; AByd inRpwn,
sBY pchwry ] Byd n pwie sikE AnByd ko, Kydq hY AnCyd pukwry ] rwg n,
rUp n, ryK n; rMg n, swk n, sog n sMig iqhwry ] Awid Anwid, AgwD
AByK; AdÍYK jipE, iqnhI kul qwry ]9]251] qIrQ kot, kIey iesnwn;
dIey bhu dwn, mhw ibRq Dwry ] dys iPirE, kir Bys qpoDn; kys Dry, n imly
hir ipAwry ] Awsn kot, kry AstWg; Dry bhu inXws, kry muK kwry ] dIn
dieAwl Akwl Bjy ibn, AMq ko AMq ky Dwm isDwry ]10]252]
qÍ pRswid ] kibqu ]
AqR ky cl`Xw, iCq CqR ky Dr`Xw; CqDRwrIXo ky ClX`w, mhW sqnR ky swl hYN ]
dwn ky id`vXw, mhw mwn ky bF`Xw; Avswn ky idv`Xw hYN, kt`Xw jmjwl hYN ]
j`Du ky ijqX`w, AO ibrDu ky imtX`w; mhW bDu ky idvX`w, mhW mwnhMU ky mwn hYN ]
igAwn hUM ky igAwqw, mhW buDqw ky dwqw dyv; kwlhUM ky kwl, mhW kwlhUM ky
kwl hYN ]1]253] pUrbI n pwr pwvY, ihMgulw ihmwlY iDAwvY; gor grdyjI gun
gwvY, qyry nwm hYN ] jogI jog swDY, paun swDnw ikqyk bWDY; Awrb ky AwrbI,
ArwDY qyry nwm hYN ] Prw ky iPrMgI mwnY, kMDwrI kurysI jwnY; pCm ky pCmI,
-- (445) --
pCwnY inj kwm hYN ] mrhtw mGyly, qyrI mn so qpisAw krY; idVvY iqlMgI,
phcwnY Drm Dwm hYN ]2]254] bMg ky bMgwlI, iPrhMg ky iPrMgwvwlI; idlI
ky idlvwlI, qyrI AwigAw mY clq hYN ] roh ky ruhyly, mwG dys ky mGyly; bIr
bMgsI buMdyly, pwp puMj ko mlq hYN ] goKw gun gwvY, cIn mcIn ky sIs nXwvY;
iqbqI iDAwie, doK dyh ky dlq hYN ] ijnY qoih iDAwieE, iqnY pUrn pRqwp
pwieE; srb Dn Dwm, Pl PUl soN Plq hYN ]3]255] dyv dyvqwn kO, surys
dwnvwn kO; mhys gMgDwn kau, ABys khIAqu hYN ] rMg mY rMgIn, rwg rUp mY
pRbIn; AOr kwhU pY n dIn, swD ADIn khIAqu hY ] pweIAY n pwr, qyj puMj mY
Apwr; srb ibidAw ky audwr hYN, Apwr khIAqu hYN ] hwQI kI pukwr, pl
pwCY phucq qwih; cItI kI icMGwr, pihly hI sunIAqu hYN ]4]256] kyqy ieMdR
duAwr, kyqy bRhmw muK cwr; kyqy ikRsnw Avqwr, kyqy rwm khIAqu hYN ] kyqy
ss rwsI, kyqy sUrj pRkwsI; kyqy muMfIAw audwsI, jog duAwr dhIAqu hYN ] kyqy
mhWdIn, kyqy ibAws sy pRbIn; kyqy kumyr kulIn, kyqy jC khIAqu hYN ] krqy
hYN ibcwr, pY n pUrn ko pwvY pwr; qwhI qy Apwr, inrwDwr lhIAqu hYN
]5]257] pUrn Avqwr, inrwDwr hYN n pwrwvwr; pweIAY n pwr, pY Apwr
kY bKwnIAY ] AdÍY AibnwsI, prm pUrn pRkwsI; mhW rUp hU ky rwsI hY, AnwsI
-- (446) --
kY kY mwnIAY ] jMqR hU n jwq jwkI, bwp hMU n mwie qwkI; pUrn pRBw kI, su Ctw
kY AnmwnIAY ] qyj hUM ko qMqR hYN, ik rwjsI ko jMqR hYN; ik mohnI ko mMqR hYN,
injMqR kY kY jwnIAY ]6]258] qyj hUM ko qru hYN, ik rwjsI ko sru hYN; ik su`Dqw
ko Gru hYN, ik isD`qw kI swr hYN ] kwmnw kI Kwn hYN, ik swDnw kI swn hYN;
ibrkqqw kI bwn hYN, ik buD ko audwr hYN ] sMudr srUp hYN, ik BUpn ko BUp hYN;
ik rUphUM ko rUp hYN, kumq ko pRhwr hYN ] dInn ko dwqw hYN, gnImn ko gwrk hYN;
swDn ko rCk hYN, gunn ko phwr hYN ]7]259] is`D ko srUp hYN, ik bu`D ko
ibBUq hYN; ik kRü`D ko ABUq hYN, ik ACY AibnwsI hYN ] kwm ko kuinMdw hYN, ik
KUbI ko idihMdw hYN; gnImn girMdw hYN, ik qyj ko pRkwsI hYN ] kwl hUM ky kwl
hYN, ik sqRn ky swl hYN; ik imqRn ko poKq hYN, ik ibRDqw kI bwsI hYN ] jog hUM
ko jMqR hYN, ik qyj hUM ko qMqR hYN; ik mohnI ko mMqR hYN, ik pUrn pRkwsI hYN
]8]260] rUp ko invws hYN, ik bu`D ko pkRws hYN, ik isD`qw ko bws hYN, ik
buDhUM ko Gru hYN ] dyvn ko dyv hYN, inrMjn AByv hYN; Adyvn ko dyv hYN, ik
suDqw ko sru hYN ] jwn ko bcXw hYN, iemwn ko idvXw hYN; jm jwl ko ktXw
hYN; ik kwmnw ko kr hYN ] qyj ko pRcMf hYN, AKMfx ko KMf hYN; mhIpn ko mMf
hYN, ik iesqRI hYN n nru hYN ]9]261] ibsÍ ko Brn hYN, ik Apdw ko hrn hYN;
-- (447) --
ik suK ko krn hYN, ik qyj ko pRkws hYN ] pweIAY n pwr, pwrwvwr hUM ko pwr
jw ko; kIjq ibcwr, suibcwr ko invws hYN ] ihMgulw ihmwlY gwvY, hbsI hl`bI
iDAwvY; pUrbI n pwr pwvY, Awsw qy Anws hYN ] dyvn ko dyv, mhwdyv hUM ky dyv
hYN; inrMjn AByv nwQ, AdÍY Aibnws hYN ]10]262] AMjn ibhIn hYN, inrMjn
pRbIn hYN; ik syvk ADIn hYN, kt`Xw jm jwl ky ] dyvn ky dyv, mhwdyv hUM ky
dyv nwQ; BUm ky Buj`Xw hYN, muhIXw mhw bwl ky ] rwjn ky rwjw, mhw swj hUM ky
swjw; mhw jog hUM ko jog hYN, Dr`Xw dRüm Cwl ky ] kwmnw ky kr hY, ik buD`qw
ko hr hYN; ik isDqw ky swQI hY, ik kwl hY kucwl ky ]11]263] CIr kYsI
CIrwvD, CwC kYsI CqRwnyr; Cpwkr kYsI Cb, kwlieMdRI ky kUlky ] hMsnI sI
sIhwrUm, hIrw sI husYnwbwd; gMgw kYsI Dwr clI, swqo isMD rUl ky ] pwrw sI
plwaU gF, rUpw kYsI rwmpur; sorw sI surMgwbwd, nIky rhI JUl ky ] cMpwsI
cMdyrI kot, cWdnI sI cWdwgiV; kIriq iqhwrI, rhI mwlqI sI PUl ky
]12]264] Ptk sI kYlws kmwaU gF, kWsI pur; sIsw sI surMgwbwd, nIkY
sohIAqu hY ] ih`mw sI ihmwlY, hr hwr sI hlbwnyr; hMs kYsI hwjIpur, dyKy
mohIAqu hY ] cMdn sI cMpwvqI, cMdRmw sI cMdRwigr; cWdnI sI cWdwgV, jon
johIAqu hY ] gMgw sm gMgDwr, bkwn sI iblMdwvwd; kIriq iqhwrI kI
-- (448) --
1 E siqgur pRswid ]
sdw eyk joqÎM, AjUnI srUpM ] mhWdyv dyvM, mhW BUp BUpM ] inrMkwr inqÎM,
nrUpM inRbwxM ] klM kwrxyXM, nmo KVg pwxM ]3] inrMkwr inRibkwr, inqÎM
inrwlM ] n ibRDM ibsyKM, n qrunM n bwlM ] n rMkM n rwXM, n rUpM n ryKM ] n
rMgM n rwgM, ApwrM AByKM ]4] n rUpM n ryKM, n rMgM n rwgM ] n nwmM n TwmM,
mhw joiq jwgM ] n dYÍKM n ByKM, inrMkwr iniqXM ] mhW jog jogM, su prmM pivqXM
]5] AjyXM AByXM, AnwmM ATwmM ] mhW jog jogM, mhW kwm kwmM ] AlyKM
AByKM, AnIlM AnwdM ] pryXM pivqRM, sdw inRibKwdM ]6] su AwdM AnwdM, AnIlM
AnMqM ] AdYÍKM AByKM, mhysM mhMqM ] n roKM n soKM, n dRohM n mohM ] n kwmM n
kRoDM, AjonI AjohM ]7] pryXM pivqRM, punIqM purwxM ] AjyXM AByXM, BivKÎM
BvwxM ] n rogM n sogM, su iniqXM nvInM ] AjwXM shwXM, prmM pRbInM ]8] su
BUqM BivKHM, BvwnM BvyXM ] nmo inRibkwrM, nmo inRjuryXM ] nmo dyv dyvM, nmo rwj
rwjM ] inrwlMb iniqXM, su rwjw iDrwjM ]9] AlyKM AByKM, ABUqM AdYÍKM ] n
rwgM n rMgM, n rUpM n ryKM ] mhWdyv dyvM, mhW jog jogM ] mhW kwm kwmM, mhW
Bog BogM ]10] khUM rwjsM, qwmsM swqkyXM ] khUM nwr ko rUp Dwry, nryXM ] khUM
dyvIXM dyvqM, deIq rUpM ] khUM rUp Anyk Dwry, AnUpM ]11] khUM PUl hYÍkY, Bly
rwj PUly ] khUM Bvr hYÍkY, BlI BWiq BUly ] khUM pvn hYÍkY, bhy byig AYsy ] khy
-- (451) --
mO n AwvY, kQO qwih kYsy ]12] khUM nwd hYÍkY, BlI BWiq bwjy ] khUM pwrDI hYÍ,
Dry bwn rwjy ] khUM imRg hYÍkY, BlI BWiq mohy ] khUM kwmkI ijau, Dry rUp sohy
]13] nhI jwin jweI, kCU rUp ryKM ] khW bws qWko, iPrY kaun ByKM ] khw
nwm qWko, khW kY khwvY ] khw mY bKwno, khy mo n AwvY ]14] n qwko koeI,
qwq mwqM n BwXM ] n puqRM n pOqRM, n dwXw n dwXM ] n nyhM n gyhM, n sYnM n
swQM ] mhWrwj rwjM, mhW nwQ nwQM ]15] prmM purwnM, pivqRM pryXM ] AnwdM
AnIlM, AsMBM AjyXM ] ABydM ACydM, pivqRM pRmwQM ] mhW dIn dInM, mhW nwQ
nwQM ]16] AdwgM Ad`gM, AlyKM AByKM ] AnMqM AnIlM, ArUpM AdYÍKM ] mhW
qyj qyjM, mhW jÍwl jÍwlM ] mhW mMqR mMqRM, mhW kwl kwlM ]17] krM bwm cwipXM,
ikRpwxM krwlM ] mhW qyj qyjM, ibrwjY ibswlM ] mhW dwV dwVM, su sohM ApwrM
] ijnY crbIXM jIv j`gXM, hjwrM ]18] fmw fMm faurU, isqw syq C`qRM ] hhw
hUh hwsM, J`mw J`m A`qRM ] mhW Gor sbdM, bjy sMK AYsM ] pRlY kwl ky, kwl kI
jÍwl jYsM ]19]
rswvl CMd ]
GxM GMt bwjM ] DuxM myG lwjM ] BXo s`d eyvM ] hiVXo nIrDyvM ]20] GurM
GuMGryXM ] DuxM nyvryXM ] mhW nwd nwdM ] surM inr ibKwdM ]21] isrM mwl
-- (452) --
rwjM ] lKy rudR lwjM ] suBy cwr ic`qRM ] prmM pivqRM ]22] mhW grj grjM
] suxy dUq lrjM ] sRvM sRox sohM ] mhW mwn mohM ]23]
BujMg pRXwq CMd ]
isRjy syqjM jyrjM, auqBujyvM ] rcy AMfjM, KMf bRhmMf eyvM ] idsw ibidswXM,
ijmI AwsmwxM ] cqur byd kiQXM, kurwxM purwxM ]24] rcy rYx idvsM, Qpy
sUr cMdRM ] Tty deIv dwno, rcy bIr ibMdRM ] krI lho klmM, iliKXo lKy mwQM
] sbY jry kIny, blI kwl hwQM ]25] keI myt fwry, auswry bnwey ] aupwry
gVy, Pyir myty aupwey ] ikRAw kwl jU kI, iknU n pCwnI ] GinXo pY ibhYhY,
GinXo pY ibhwnI ]26] ikqy ikRsn sy kIt, kotY bnwey ] ikqy rwm sy, myit
fwry, aupwey ] mhWdIn kyqy, ipRQI mWJ hUey ] smY AwpnI AwpnI, AMiq mUey
]27] ijqy AaulIAw, AMbIAw hoie bIqy ] iqiqXo kwl jIqw, n qy kwl jIqy
] ijqy rwm sy ikRsn huie, ibsn Awey ] iqiqXo kwl KwipE, n qy kwl Gwey
]28] ijqy ieMdR sy cMdR sy, hoq Awey ] iqiqE kwl Kwpw, n qy kwl Gwey ]
ijqy AaulIAw AMbIAw, gaus huvY hYN ] sBY kwl ky, AMq dwVw qlY hYN ]29]
ijqy mwnDwqwid, rwjw suhwey ] sBY bWiD kY kwl, jylY clwey ] ijnY nwm qwko
aucwro, aubwry ] ibnw swm qWkI, lKy kot mwry ]30]
-- (453) --
idsw bsqR rwjM ] suxy doK BwjM ]42] suxy g`d s`dM ] AnMqM ibh`dM ] Gtw
jwxu isAwmM ] duqM AiBrwmM ]43] cqru bWh cwrM ] krItM su DwrM ] gdw
sKM ckRM ] idpY kRrU b`kRM ]44]
nrwj CMd ]
AnUp rUp rwijAM ] inhwr kwmu lwijXM ] Alok lok soiBAM ] iblok lok loiBAM
]45] cm`ik cMdR sIisXM ] rihXo ljwie eIsXM ] su soB nwg BUKxM ] Anyk
dust dUKxM ]46] ikRpwx pwx DwrIXM ] kror pwp twrIXM ] gdw igRst pwixXM
] kmwx bwx qwixXM ]47] sbd sMK b`ijXM ] GxMik GuMGr g`ijXM ] srin
nwQ qorIXM ] aubwr lwj morIXM ]48] Anyk rUp sohIXM ] ibsyK dyv mohIXM
] Adyv dyv dyvlM ] ikRpw inDwn kyvlM ]49] su Awid AMiq eyikXM ] Dry
srUp AnyikXM ] ikRpwx pwx rwjeI ] iblok pwp BwjeI ]50] AlMikRqM su
dyhXM ] qno mno ik moihXM ] kmwx bwx DwrhI ] Anyk sqR twrhI ]51]
Gmik GuMGrM surM ] nvM nnwd nUprM ] pRjuAwl ib`julM julM ] pivqR prm inrmlM
]52]
qotk CMd ] qÍ pRswid ]
-- (455) --
nv nyvr nwd, surM inRmlM ] muK ibjul, juAwl GxM pRjulM ] mdrw kr m`q,
mhW BBkM ] bn mY mno bwG b`cw, bbkM ]53] Bv BUq BivK Bvwn, BvM ]
kl kwrx, aubwrx eyk quvM ] sB TOV inrMqr, inq nXM ] imRd mMgl rUp,
quXM su BXM ]54] idRVdwV krwl, dÍY syq auDM ] ijNh Bwjq dust, iblok juDM
] md m`q, ikRpwx krwl DrM ] jX s`d, surw surXM auc`rM ]55] nv ikMkx,
nyvr nwd hUAM ] cl cwl, sBw cl kMp BUAM ] Gx GuMGr GMtx Gor surM ]
cr cwr, crw crXM huhrM ]56] cl cOdhUM c`kRn, c`kR iPrM ] bFvM GtvM,
hrIAM suBrM ] jg jIv ijqy, jlXM QlXM ] As ko, ju qvwie suAM mlXM
]57] Gt Bwdv mws kI, jwx suBM ] qn swvry rwvryAM, hulsM ] rd pMgq,
dwmnIAM dmkM ] Gn GuMGr, GMt surM GmkM ]58]
BujMg pRXwq CMd ]
Gtw swvxM, jwx sÎwmM suhwXM ] mxI nIl nigXM, lKM sIs inAwXM ] mhW sMudr
sÎwmM, mhW AiBrwmM ] mhW rUp rUpM, mhW kwm kwmM ]59] iPrY c`kR, caudhUM,
purIXM miDAwxM ] ieso kOn bIXM, iPrY AwieswxM ] kho kuMt kOnY, ibKY Bwj bwcY
] sBM sIs ky sMg, sRI kwl nwcY ]60] kry kot koaU, Dry kot EtM ] bcYgo n
ikau hUM, krY kwl cotM ] ilKM jMqR kyqy, pVM mMqR kotM ] ibnw srn qwkI, nhI
-- (456) --
AOr EtM ]61] ilKM jMqR Qwky, pVM mMqR hwry ] kry kwl, qy AMq lY kY ibcwry
] ikiqE qMqR swDy, jnmM ibqwieE ] Bey PoktM, kwj eykY n AwieE ]62]
ikqy nws mUMdY, Bey bRhmcwrI ] ikqy kMT kMTI, jtW sIs DwrI ] ikqy cIr
kwnM, jugIsM khwXM ] sBy PoktM, Drm kwmM n AwXM ]63] mDu kItBM rwCsysy,
blIAM ] smy AwpnI, kwl qyaU dlIAM ] Bey sMuB nYsMuB, sRoxMq bIjM ] qyaU kwl
kIn,y puryjy puryjM ]64] blI ipRQIAM, mwnDwqw mhIpM ] ijnY r`Q c`kRM, kIey
swq dIpM ] BujM BIm BrQM, jgM jIq fMfÎM ] iqnY AMq ky AMq kO, kwl KMfÎM
]65] ijnY dIp dIpM, duhweI iPrweI ] BujwdMf dY, Coix CqMR iCnweI ] kry
j`g kotM, jsM Anyk lIqy ] vhY bIr bMky, blI kwl jIqy ]66] keI kot lIny,
ijnY durg Fwhy ] ikqy sUrbIrwn ky sYn, gwhy ] keI jMg kIny, su swky pvwry
] vhY dIn dyKy, igry kwl mwry ]67] ijnY pwiqswhI krI, kot ju`igXM ] rsM
AwnrsM, BlI BWq BuigXM ] vhY AMq ko, pWv nWgy pDwry ] igry dIn dyKy, hTI
kwl mwry ]68] ijnY KMfIAM dMf, DwrM ApwrM ] kry cMdRmw sUr, cyry duAwrM ]
ijnY ieMdR sy jIq kY, Cof fwry ] vhY dIn dyKy, igry kwl mwry ]69]
rswvl CMd ]
-- (457) --
ijqy rwm hUey ] sBY AMiq mUey ] ijqy iksn huie hYN ] sBY AMq jY hYN ]70]
ijqy dyv hosI ] sBY AMq jwsI ] ijqy boD huie hYN ] sBY AMiq CY hYN ]71]
ijqy dyv rwXM ] sBY AMq jwXM ] ijqy deIq eysM ] iqiqXo kwl lysM ]72]
nrisMGw AvqwrM ] vhy kwl mwrM ] bfo dMf DwrI ] hixE kwl BwrI ]73]
idjM bwvnyXM ] hixE kwl qyXM ] mhW m`C muMfM ] PNiDE kwl JuMfM ]74] ijqy
hoie bIqy ] iqqy kwl jIqy ] ijqy srn jYhYN ] iqiqE rwK lYhYN ]75]
BujMg pRXwq CMd ]
ibnw srn qW kI, n AaurY aupwXM ] khw dyv deIqM, khw rMk rwXM ] khW
pwiqswhM, khW aumrwXM ] ibnw srn qW kI, n kotY aupwXM ]76] ijqy jIv
jMqM, su dunIAM aupwXM ] sBY AMiq kwlM, blI kwl GwXM ] ibnw srn qW kI,
nhI AOr EtM ] ilKM jMqR kyqy, pVy mMqR kotM ]77]
nrwj CMd ]
ijqyk rwj rMkXM ] hny su kwl bMkXM ] ijqyk lok pwlXM ] indwn kwl dwlXM
]78] ikRpwx pwx jy jpYN ] AnMq Qwt qy QpYN ] ijqyk kwl iDAwie hYN ]
jg`iq jIq jwie hYN ]79] bicqR cwr icqRXM ] prmXM pivqRXM ] Alok rUp
-- (458) --
rwijXM ] suxy su pwp BwijXM ]80] ibswl lwl locnM ] ibAMq pwp mocnM ]
cmk cMdR cwrXM ] AGI Anyk qwrXM ]81]
rswvl CMd ]
ijqy lok pwlM ] iqqy jyr kwlM ] ijqy sUr cMdRM ] khw ieMdR ibMdRM ]82]
BujMg pRXwq CMd ]
iPrY cOdhMU lokXM, kwl c`kRM ] sBY nwQ nwQy, BRmM BauNh b`kRM ] khW rwm ikRsnM,
khW cMd sUrM ] sBY hwQ bWDy Kry, kwl hjUrM ]83]
svYXw ]
kwl hI pwie BXo Bgvwn, su jwgq XW jg, jW kI klw hY ] kwl hI pwie BXo
bRhmw isv, kwl hI pwie BXo jugIAw hY ] kwl hI pwie surwsur gMDRb, j`C
BujMg idsw ibidsw hY ] AOr skwl sBY bis kwl ky, eyk hI kwl Akwl sdw
hY ]84]
BujMg pRXwq CMd ]
nmo dyv dyvM, nmo KVgDwrM ] sdw eyk rUpM, sdw inribkwrM ] nmo rwjsM swqkM,
qwmsyAM ] nmo inribkwrM, nmo inrjuryAM ]85]
rswvl CMd ]
-- (459) --
nmo bwx pwxM ] nmo inrBXwxM ] nmo dyv dyvM ] BvwxM BvyAM ]86]
BujMg pRXwq CMd ]
nmo Kg KMfM, ikRpwxM ktwrM ] sdw eyk rUpM, sdw inribkwrM ] nmo bwx pwxM,
nmo dMf DwirXM ] ijnY cOdhUM lok, joqM ibQwirXM ]87] nmskwrXM mor, qIrM
quPMgM ] nmo Kg Ad`gM, AByAM ABMgM ] gdwXM igRstM, nmo sYhQIAM ] ijnY
qu`lIXM bIr, bIXo n bIAM ]88]
rswvl CMd ]
nmo c`kR pwxM ] ABUqM BXwxM ] nmo augR dwVM ] mhW igRst gwVM ]89] nmo
qIr qopM ] ijnY sqR GopM ] nmo Dop p`tM ] ijnY dust d`tM ]90] ijqy ssqR
nwmM ] nmskwr qwmM ] ijqy AsqR ByXM ] nmskwr qyXM ]91]
svYXw ]
myr kro iqRx qy muih jWih, grIb invwj n dUsr qoN soN ] BUl iCmo hmrI pRB
Awpn, BUlnhwr khUM koaU moN soN ] syv krI qumrI, iqn ky sBhI igRh dyKIAq
dRb Broso ] XW kl mY sB kwl ikRpwn ky, BwrI Bujwn ko BwrI Broso ]92]
sMuB insMuB sy kot inswcr, jwih iCnyk ibKY hn fwry ] DUmr locn cMf Aau mMuf
sy, mwhK sy pl bIc invwry ] cwmr sy rxic`Cur sy, rkiq`Cx sy Jt dY JJkwry
-- (460) --
] AYso su swihbu pwie, khW prvwh rhI, ieh dws iqhwry ]93] muMfhu sy
mDukItB sy, mur sy AG sy, ijin koit dly hYN ] Et krI kbhUM n ijnY, rx
cot prI, pg dÍY n tly hYN ] isMD ibKY jy n bUfY inswcr, pwvk bwx bhy, n
jly hYN ] qy As qor iblok Alok, su lwj ko Cwif kY, Bwij cly hYN ]94]
rwvx sy mhrwvx sy, Gtkwnhu sy, pl bIc pCwry ] bwrd nwd AkMpn sy, jg
jMg jury, ijn isau jm hwry ] kuMB AkuMB sy jIq sBY jg, swqhUM isMD hQIAwr
pKwry ] jy jy huqy Ak`ty ibk`ty, su k`ty kir kwl, ikRpwn ky mwry ]95] jo khUM
kwl qy Bwj ky bwcIAq, qo ikh kuMt kho Bij jeIXY ] Awgy hUM kwl Dry As
gwjq, Cwjq hY ij`h qy nis AeIXY ] AYso n kY gXo koeI su dwv ry, jwih aupwv
so Gwv bceIXY ] jwqy n CUtIAY mUV khUM, his qWkI n ikau srxwgiq jeIXY
]96] ikRsn Aau ibsn jpy quih koitk, rwm rhIm BlI ibiD iDAwXo ] bRhm
jipE Aru sMBu QipE, iqh qy quih ko iknhUM n bcwXo ] kot krI qpsw idn
koitk, kwhU n kOfI ko kwm kFwXo ] kwm kw mMqR ksIry ky kwm n, kwl ko Gwau
iknhUM n bcwXo ]97] kwhy ko kUr kry qpsw ienkI, koaU kOfI ky kwm n AYhYN
] qoih bcwie skY khu kYsy kY, Awpn Gwv bcwie n AYhYN ] kop krwl kI pwvk
kuMf mY, Awp tMigE iqm qoih tMgY hYN ] cyq ry cyq AjO jIA mY jV, kwl ikRpw
-- (461) --
ibnu kwm n AYhYN ]98] qwih pCwnq hY n mhw psu, jwko pRqwpu iqhUM pur mwhI
] pUjq hY prmysr kY, ijh kY prsY, prlok prwhI ] pwp kro prmwrQ kY,
ijh pwpn qy, Aiq pwp ljwhI ] pWie pro prmysr ky jV, pwhn mY prmysr
nwhI ]99] mon Bjy nhI, mwn qjy nhI, ByK sjy nhI, mUMf muMfwey ] kMT n
kMTI kTor DrY, nhI sIs jtwn ky jUtu suhwey ] swcu khO suin lY iciq dY, ibnu
dIn idAwl kI swm isDwey ] pRIq kry pRBu pwXq hY, ikrpwl n BIjq, lWf
ktwey ]100] kwgd dIp sBY kir kY, Aru swq smuMdRn kI msu kYhoN ] kwt
bnwspqI sgrI, ilKby hU ky lyKn kwj, bnY hoN ] swrsuqI bkqw kir kY, juig
koit gnys kY hwQ ilKY hoN ] kwl ikRpwn ibnw ibnqI, n qaU qum kO pRB nYk
irJY hON ]101]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, sRI kwl jI kI ausqiq,
ipRQm iDAwie, sMpUrn suB msq ]1] APjU ]
cOpeI ]
qumrI mihmw, Apr Apwrw ] jw kw lihE n, iknhU pwrw ] dyv dyv, rwjn
ky rwjw ] dIn idAwl, grIb invwjw ]1]
dohrw ]
-- (462) --
mUk auUcrY swsqR Kit, ipMg igrn ciV jwie ] AMD lKY bDro sunY, jO kwl ikRpw
krwie ]2]
cOpeI ]
khW buD, pRB qu`C hmwrI ] brin skY, mihmw ju iqhwrI ] hm n skq kir,
isPq qumwrI ] Awp lyhu qum, kQw suDwrI ]3] khW lgY, iehu kIt bKwnY ]
mihmw qoir, quMhI pRB jwnY ] ipqw jnm ijm, pUq n pwvY ] khW qvn kw Byd,
bqwvY ]4] qumrI pRBw, qumY bin AweI ] Aaurn qy, nhI jwq bqweI ] qumrI
ikRAw, qumhI pRB jwno ] aUc nIc, ks skq bKwno ]5] sysnwg, isr shMs
bnweI ] dÍY shMs, rsnwh suhweI ] rtq Ab lgy, nwm Apwrw ] qumro, qaU
n pwvq pwrw ]6] qumrI ikRAw, khw koaU khY ] smJq bwq, aurJ miq rhY
] sUCm rUp, n brnw jweI ] ibrD srUpih, khoN bnweI ]7] qumrI pRym
Bgiq, jb gihhO ] Cor kQw, sBhI qb kihhO ] Ab mY khoN, su ApnI kQw
] soFI bMs, aupijXw jQw ]8]
dohrw ]
ipRQm kQw sMCypqy, kho su ihqu icqu lwie ] bhuir bfo ibsQwr kY, kihhO sBo
sunwie ]9]
-- (463) --
cOpeI ]
ipRQm kwl jb, krw pswrw ] EAMkwr qy, isRsit aupwrw ] kwl sYx pRmY,
BieE BUpw ] AiDk Aquil bil, rUp AnUpw ]10] kwl kyq dUsr, BUA BXo
] kRUr brs, qIsr jg TXo ] kwlDuj, cqurQ inRp sohY ] ijh qy BXo, jgq
sB ko hY ]11] shs rwC jWky suB, sohYN ] shs pwd, jwky qn mohYN ] syKnwg
pr, soiebo krY ] jg iqNh, syKswie aucrY ]12] eyk sRvx qy, mYl inkwrw
] qW qy, mDu kItB qn Dwrw ] duqIAw kwn qy, mYlu inkwrI ] qwqy BeI, isRsit
ieh swrI ]13] iqn ko kwl bhur, bD krw ] iqn ko myd, smuMd mo prw ]
ickn qws, jl pr iqr rhI ] myDw nwm, qbih qy khI ]14] swD krm, jy
purK kmwvYN ] nwm dyvqw, jgq khwvYN ] kuikRq krm, jy jg mY krhIN ] nwm
Asur iqn ko, sB DrhIN ]15] bhu ibQwr, khw lgY bKwnIAq ] gRMQ bFn
qy, Aiq fru mwnIAq ] iqn qy hoq, bhuq inRp Awey ] d`C pRjw piq, ijn
aupjwey ]16] ds shMsR iqih igRh, BeI kMinAw ] ijhN smwn, kh lgY n
AMinAw ] kwl ikRAw, AYsI qh BeI ] qy sB, ibAwh nrysn deI ]17]
dohrw ]
-- (464) --
ibnqw kdRU idiq Aidiq, ey irK brI bnwie ] nwg nwgirp dyv sB, deIq
ley aupjwie ]18]
cOpeI ]
qW qy, sUrj rUp ko Drw ] jW qy, bMs pRcur riv krw ] jO iqn ky, kih nwm
sunwaU ] kQw bFn qy, AiDk frwaU ]19] iqn ky bMs ibKY, rGu BXo ]
rGubMsih ijNh, jgih clXo ] qWqy puqR hoq BXo, Aj br ] mhwrQI, Aru mhw
DnurDr ]20] jb iqn, Bys jog ko lXo ] rwj pwt, dsrQ ko dXo ] hoq
BXo, vih mhw DnurDr ] qIn iqRAwn, brw ijh ruic kr ]21] ipRQm, jXo
iqh rwm kumwrw ] BrQ l`Cmn, sqR ibdwrw ] bhuq kwl, iqn rwj kmwXo ]
kwl pwie, sur purih isDwXo ]22] sIAw suq bhuir, Bey duie rwjw ] rwj
pwt, aunhI kau Cwjw ] mdR dys eysÍrjw, brI jb ] BWiq BWiq ky j`g, kIey
qb ]23] qhI iqnY, bwDy duie purvw ] eyk ksUr, duqIX lhurvw ] AiDk
purI, qy doaU ibrwjI ] inrK, lMk Amrwviq lwjI ]24] bhuq kwl iqn, rwj
kmwXo ] jwl kwl qy, AMq PswXo ] iqn qy, puqR pOqR, jy vey ] rwj krq,
ieh jg ko Bey ]25] khW lgy, qy brn sunwaUN ] iqn ky nwm, n sMiKAw pwaUN
] hoq chUM jug mY, jy Awey ] iqn ky nwm, n jwq gnwey ]26] jO Ab, qau
-- (465) --
ikrpw bl pwaUN ] nwm jQw mq, BwK sunwaUN ] kwlkyq, Aru kwl rwie Bn
] ijn qy Bey puqR, Gr An gn ]27] kwlkyq, BXo blI Apwrw ] kwlrwie
ijin, ngr inkwrw ] Bwj, snOF dys qy gey ] qhIN, BUpjw ibAwhq Bey
]28] iqNh qy, puqR BXo jo Dwmw ] soFI rwie, Drw iqNih nwmw ] bMs snOF,
q idn qy QIAw ] prm pivqR purK jU, kIAw ]29] qW qy, puqR pOqR huie Awey
] qy, soFI sB jgq khwey ] jg mY, AiDk su Bey pRis`Dw ] idn idn, iqn
ky Dn kI ib`RDw ]30] rwj krq Bey, ibibD pRkwrw ] dys dys ky, jIq inRpwrw
] jhW qhW iqhN, Drm clwXo ] AqR pqR kh, sIs FurwXo ]31] rwj sUA,
bhu bwrn kIey ] jIq jIq, dysysÍr lIey ] bwjmyD, bhu bwrn kry ] skl
klUK, inju kul ky hry ]32] bhur bMs mY, bFo ibKwDw ] myt n skw, koaU iq`h
swDw ] ibcry, bIr bnYq AKMfl ] gih gih cly, iBrn rn mMfl ]33] Dn
Aru BUm, purwqn bYrw ] ijn kw mUAw, kriq jg Gyrw ] moh bwd AhMkwr
pswrw ] kwm kRoD, jIqw jg swrw ]34]
dohrw ]
DMin DMin Din ko BwKIAY, jw kw jgqu gulwmu ] sB inrKq Xw ko iPrYN, sB cl
krq slwm ]35]
-- (466) --
cOpeI ]
kwl n koaU, krn sumwrw ] bYr bwd, AhMkwr pswrw ] loB mUl, ieih jg ko
hUAw ] jwsoN cwhq, sBY ko mUAw ]36]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, suiB bMs brnnM, duqIAw iDAwau ]2] APjU ]137]
BujMg pRXwq CMd ]
rcw bYr bwdM, ibDwqy ApwrM ] ijsY swiD swikE n, koaU suDwrM ] blI kwmrwXM,
mhw loB mohM ] gXo kaun bIrM, su XWqy AlohM ]1] qhW bIr bMky, bkYN Awp
m`DM ] auTYN ssqR lY lY, mcw ju`D su`DM ] khUM KprI Kol, KMfy ApwrM ] n`cYN bIr
bYqwl, faurU fkwrM ]2] khUM eIs sIsM, puAY ruMf mwlM ] khUM fwk faurU, khUM
kM ibqwlM ] cvI cwvfIAM, iklMkwr kMkM ] guQI lu`Q ju`QM, bhy bIr bMkM ]3]
prI ku`t ku`tM, ruly q`C mu`CM ] rhy hwQ fwry, auBY aurD mu`CM ] khUM KoprI Kol,
iKMgM KqMgM ] khUM K`qRIAM, Kg KyqM inKMgM ]4] cvI cWvfI, fwknI fwk mwrY ]
khUM BYrvI BUq BYroN, bkwrY ] khUM bIr bYqwl bMky, ibhwrM ] khMU BUq pRyqM, h`sYN
mWs hwrM ]5]
rswvl CMd ]
-- (467) --
mhW bIr g`jy ] suxY myG l`jy ] JMfw gf gwFy ] mMfy ros bwFy ]6] ikRpwxM
ktwrM ] iBry ros DwrM ] mhWbIr bMkM ] iBry BUm hMkM ]7] mcy sUr ssqRM ]
auTI Jwr AsqRM ] ikRpwxM ktwrM ] prI loh mwrM ]8]
BujMg pRXwq CMd ]
hl`bI jun`bI, srohI duDwrI ] bhI kop kwqI, ikRpwxM ktwrI ] khUM sYhQIAM,
khUM su`D sylM ] khUM syl sWgM, BeI ryl pylM ]9]
nrwj CMd ]
sroK sUr swijAM ] ibswir sMk bwijAM ] insMk ssqR mwrhIN ] auqwr AMg
fwrhIN ]10] kCU n kwn rwKhIN ] su mwir mwir BwKhIN ] su hWk hwT rylXM
] AnMq ssqR JylXM ]11] hjwr hUr AMbrM ] ibru`DkY suAMbrM ] krUr BWq
folhI ] su mwr mwr bolhI ]12] khUM ik AMig ktIAM ] khUM sroh p`tIAM ]
khUM su mWs mu`CIAM ] igry su q`C mu`CIAM ]13] Fm`k Fol FwlXM ] hrol hwl
cwlXM ] Jtwk J`t bwhIAM ] su bIr sYn gwhIAM ]14] nvM inswx bwijAM ]
su bIr DIr gwijAM ] ikRpwx bwx bwhhIN ] Ajwq AMg lwhhIN ]15] ibru`D
kRüD rwijAM ] n cwr pYr BwijXM ] sMBwr ssqR gwjhIN ] su nwd myG lwjhI
]16] hlMk hWk mwrhIN ] sr`k ssqR JwrhIN ] iBry ibswir soikXM ] isDwr
-- (468) --
dyv loikXM ]17] irsy ibruD bIrXM ] su mwir Jwir qIrXM ] sbd sMK bijXM
] su bIr DIr s`ijXM ]18]
rswvl CMd ]
qurI sMK bwjy ] mhWbIr swjy ] ncy quMd qwjI ] mcy sUr gwjI ]19] iJmI
qjy qyygM ] mno ibj` bygM ] auTYN n`d nwdM ] DnuM inRibKwdM ]20] qu`tYN K`g KolM
] muKM mwr bolM ] Dkw DIk D`kM ] igry h`k b`kM ]21] dlM dIh gwhM ] ADo
AMg lwhM ] pRXoGM pRhwrM ] bkYN mwr mwrM ]22] ndI rkq pUrM ] iPrI gYix
hUrM ] g`jYN gYx kwlI ] hsI K`prwlI ]23] mhW sUr sohM ] mMfy loh kRohM ]
mhW grb g`ijXM ] DuxM myG l`ijXM ]24] Cky loh C`kM ] muKM mwr b`kM ] muKM
mu`C bMkM ] iBry Cwf sMkM ]25] hkM hwk bwjI ] iGrI sYx swjI ] icry cwr
FUky ] muKM mwr kUky ]26] ruky sUr sWgM ] mno isMD gMgM ] Fhy Fwl F`kM ]
ikRpwxM kV`kM ]27] hkM hwk bwjI ] ncy quMd qwjI ] rsM ru`dR pwgy ] iBry
ros jwgy ]28] igry su`D sylM ] BeI ryl pylM ] plM hwr n`cy ] rxM bIr m`cy
]29] hsy mWshwrI ] ncy BUq BwrI ] mhW FIT FUky ] muKM mwr kUky ]30]
g`jY gYx dyvI ] mhW AMs ByvI ] Bly BqU nwcM ] rsM ru`dR rwcM ]31] iBrYN bYr
ru`JYN ] mhW joD ju`JYN ] JMfw g`f gwFy ] b`jy bYr bwFy ]32] gjM gwh bWDy ]
-- (469) --
Dnur bwn swDy ] bhy Awp m`DM ] igry A`D A`DM ]33] gjM bwj ju`JYN ] blI
bYr ru`JYN ] inRBY ssqR bwhYN ] auBY jIq cwhYN ]34] gjy Awn gwjI ] ncy quMd
qwjI ] hkM hwk b`jI ] iPrY sYn B`jI ]35] mdM m`q mwqy ] rsM ru`dR rwqy ]
gjM jUh swjy ] iBry ros bwjy ]36] JmI qyj qygM ] GxM ib`j bygM ] bhy bwr
bYrI ] jlM ijau gMgYrI ]37] Apo Awp bwhM ] auBY jIq cwhM ] rsM r`udR rwqy
] mhW m`q mwqy ]38]
BujMg CMd ]
m`cy bIr bIrM ABUqM BXwxM ] b`jI Byr BuMkwr D`uky inswxM ] nvM n`d nIswx g`jy
ghIrM ] iPrY ruMf muMfM qnM q`C qIrM ]39] bhy K`g KyqM, iKAwlM KqMgM ] ruly
q`C mu`CM, mhw joD jMgM ] bMDy bIr bwnw, bfy AYNiTvwry ] GumY loh GutM, mno
m`qvwry ]40] auTI kUh jUhM, smr swr b`ijXM ] ikDo AMq ky kwl ko myG,
g`ijXM ] BeI qIr BIrM, kmwxM kV`ikXM ] bjy loh kRohM mhW jMig m`icXM ]41]
ibr`cy mhW jMg, joDw juAwxM ] Kuly K`g KqRI ABUqM BXwxM ] blI ju`J r`uJYN rsM
ru`dR r`qy ] imly h`Q b`KM mhw qyj q`qy ]42] JmI qyj qygM su rosM pRhwrM ] ruly
ruMf muMfM, auTI ssqR JwrM ] b`bkMq bIrM, B`BkMq GwXM ] mno ju`D ieMdRM, juitE
-- (470) --
ibRqrwXM ]43] mhW ju`D m`icXM, mhW sUr gwjy ] Apo Awp mY, ssqR soN ssqR
bwjy ] auTy Jwr sWgM, mcy loh kRohM ] mno Kyl bwsMq, mwhMq sohM ]44]
rswvl CMd ]
ijqy bYr ru`JM ] iqqy AMiq ju`JM ] ijqy Kyq Bwjy ] iqqy AMiq lwjy ]45] q`uty
dyh brmM ] CutI hwQ crmM ] khMU Kyq KolM ] igry sUr tolM ]46] khUM mu`C mu`KM
] khUM ssqR s`KM ] khUM Kol K`gM ] khUM prm p`gM ]47] ghy mu`C bMkI ] mMfy
Awn hMkI ] Fkw Fu`k FwlM ] auTy hwl cwlM ]48]
BujMg CMd ]
Kuly K`g KUnI, mhWbIr KyqM ] ncy bIr bYqwlXM, BUq pRyqM ] bjy fMk faurU, auTy
nwd sMKM ] mno m`l juty, mhW h`Q b`KM ]49]
CpY CMd ]
ijin sUrn sMgRwm, sbl swmuih hYÍ mMifE ] iqn suBtn qy eyk, kwl koaU jIAq
n C`ifE ] sB KqRI Kg KMf, Kyq qy BU mMfp Awhu`ty ] swr Dwr Dr D`Um, mukq
bMDn qy Cu`ty ] hYÍ tUk tUk ju`Jy sbY, pWv n pwCY fwrIXM ] jYkwr Apwr su Dwr
hUAM, bwsv lok isDwrIXM ]50]
caupeI ]
-- (471) --
ieh ibD, mcw Gor sMgRwmw ] isDey sUr, sUir ky Dwmw ] khW lgY, vh kQoN
lrweI ] Awpn pRBw, n brnI jweI ]51]
BujMg pRXwq CMd ]
lvI srb jIqy, kusI srb hwry ] bcy jy blI, pRwn lY kY isDwry ] cqur byd
piTXM, kIXo kwis bwsM ] Gny brK kIny, qhW hI invwsM ]52]
ieiq sRI bicqR nwtk gMRQy lvI kusI ju`D brnnM nwmu,
iqRqIAw iDAwau smwpq msqu suB msqu ]3] APjU ]189]
AQr byd p`iTXM ] suxy pwp n`iTXM ] rhw rIJ rwjw ] dIAw srb swjw ]4]
lXo bnbwsM ] mhW pwp nwsM ] irKM Bys kIXM ] iqsY rwj dIXM ]5] rhy hor
logM ] qjy srb sogM ] DnM Dwm iqAwgy ] pRBM pRym pwgy ]6] AiVl ] bydI
BXo pRsMn, rwj kh pwiekY ] dyq BXo br dwn, hIAY hulswiekY ] jb nwnk,
kl mY hm Awn khwie hYN ] ho jgq pUj kir qoih, prmpd pwie hYN ]7]
dohrw ]
lvI rwj dy bn gey, bydIAn kIno rwj ] BWiq BWiq qin BogIXM, BUA kw skl
smwj ]8]
caupeI ]
iqRqIX byd sunbo qum kIAw ] cqur byd suin, BUA ko dIAw ] qIn jnm, hmhUM
jb Dir hYN ] cOQy jnm, gurU quih kir hYN ]9] auq rwjw, kwnnih isDwXo ]
ieq ien, rwj krq, suK pwXo ] khw lgy kir, kQw sunwaUN ] gRMQ bFn qy,
AiDk frwaUN ]10]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, byd pwT Byt rwj,
cqrQ iDAwie smwpq, msqu suB msqu ]4] APjU ]199]
nrwj CMd ]
-- (473) --
bhuir ibKwD bwiDXM ] iknI n qwih swiDXM ] krMm kwl XO BeI ] su BUm bMs
qy geI ]1]
dohrw ]
ibp krq Bey sUdR ibRiq, CqRI bYsn krm ] bYs krq Bey CiqR ibRiq, sUdR su
idj ko Drm ]2]
cOpeI ]
bIs gWv iqn ky rih gey ] ijn mo krq, ikRswnI Bey ] bhuq kwl ieh BWiq
ibqwXo ] jnm smY nwnk ko AwXo ]3]
dohrw ]
iqn bydIXn ky kul ibKY, pRgty nwnk rwie ] sB is`Kn ko suK dey, j`h q`h
Bey shwie ]4]
cOpeI ]
iqn ieh kl mo, Drmu clwXo ] sB swDn ko, rwhu bqwXo ] jo qW ky mwrig
mih, Awey ] qy, kbhUM nhI pwp sMqwey ]5] jy jy, pMQ qvn ky pry ] pwp
qwp, iqn ky, pRB hry ] dUK BUK, kbhUM n sMqwey ] jwl kwl ky bIc, n Awey
]6] nwnk, AMgd ko bpu Drw ] Drm pRcuir, ieh jg moN krw ] Amrdws
-- (474) --
puin, nwmu khwXo ] jn dIpk qy, dIp jgwXo ]7] jb br dwin smY vhu, Awvw
] rwmdws qb, gurU khwvw ] iqh br dwin, purwqin dIAw ] Amrdwis,
surpuir mgu lIAw ]8] sRI nwnk, AMgid kir mwnw ] Amrdws, AMgd
pihcwnw ] Amrdws, rwmdws khwXo ] swDin lKw, mUV nih pwXo ]9] iBMn
iBMn, sBhUM kir jwnw ] eyk rUp, iknhUM pihcwnw ] ijn jwnw, iqn hI isD
pweI ] ibn smJy, isD hwQ n AweI ]10] rwmdws, hir soN iml gey ]
gurqw dyq, Arjnih Bey ] jb Arjn, pRB lok isDwey ] hirgoibMd, iqh TW
Thrwey ]11] hirgoibMd, pRB lok isDwry ] hrIrwie, iqh TW bYTwry ]
hrIikRsin, iqn ky suq vey ] iqn qy, qyg bhwdr Bey ]12] iqlk jM\U rwKw,
pRB qW kw ] kIno bfo, klU mih swkw ] swDin hyiq, ieqI ijin krI ] sIsu
dIAw, pru sI n aucrI ]13] Drm hyq, swkw ijin kIAw ] sIsu dIAw, pru
isrru n dIAw ] nwtk cytk, kIey kukwjw ] pRB logn kh, Awvq lwjw ]14]
dohrw ]
TIkir Poir idlIis isir, pRB pur kIXw pXwn ] qyg bhwdr sI ikRAw, krI n
iknhUM Awn ]15] qyg bhwdr ky clq, BXo jgq ko sok ] hY, hY, hY, sB jg
BXo, jY, jY, jY, surlok ]16]
-- (475) --
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, pwqswhI brnnM nwm, pMcmo iDAwau smwpq msqu
suB msqu ]5] APjU ]215]
cOpeI ]
Ab mYN, ApnI kQw bKwno ] qp swDq, ijh ibiD muih Awno ] hymkMut prbq,
hY jhW ] spq isMRg, soiBq hYN qhW ]1] spq isRMg, iqh nwmu khwvw ] pMfrwj
jh, jogu kmwvw ] qh hm, AiDk qp`isAw swDI ] mhWkwl, kwl kw ArwDI
]2] ieh ibiD krq, qp`isAw BXo ] dÍY qy, eyk rUp hYÍ gXo ] qwq mwq mur,
AlK ArwDw ] bhu ibiD, jog swDnw swDw ]3] iqn jo krI, AlK kI syvw
] qW qy, Bey pRsMin gurdyvw ] iqn pRB, jb Awies muih dIXw ] qb hm,
jnm klU mih lIXw ]4] icq n BXo hmro, Awvn kh ] cuBI rhI sRüq, pRBU
crnn mih ] ijau iqau pRB, hm ko smJwXo ] iem kih kY, ieh lok pTwXo
]5]
Akwl purK bwc ies kIt pRiq ]
cOpeI ]
jb pihly hm, isRsit bnweI ] deIq rcy, dust duKdweI ] qy Buj bl, bvry
hYÍ gey ] pUjq prm purK, rih gey ]6] qy hm qmik, qnk mo Kwpy ] iqn
-- (476) --
kI Taur, dyvqw Qwpy ] qy BI, bl pUjw aurJwey ] Awpn hI, prmysr khwey
]7] mhWdyv, Acuq khvwXo ] ibsn, Awp hI ko ThrwXo ] bRhmw, Awp
pwrbRhm bKwnw ] pRB ko pRBU, n iknhMU jwnw ]8] qb swKI pRB Ast, bnwey
] swK nimq dyby, Tihrwey ] qy khYN, kro hmwrI pUjw ] hm ibn, Avru n
Twkuru dUjw ]9] prm q`q ko, ijn n pCwnw ] iqn kir eIsr, iqn khu mwnw
] kyqy, sUr cMd khu mwnY ] AgnhoqR, keI pvn pRmwnY ]10] iknhUM, pRBu
pwhn pihcwnw ] nHwiq ikqy jl, krq ibDwnw ] kyqk, krm krq frpwnw ]
Drmrwj ko, Drm pCwnw ]11] jy pRB, swK nimq Thrwey ] qy ihAW Awie,
pRBU khvwey ] qwkI bwq, ibsr jwqI BI ] ApnI ApnI, prq soB BI ]12]
jb pRB ko, n iqnY pihcwnw ] qb hir, ien mnuCn Thrwnw ] qy BI, bis
mmqw huie gey ] prmysr, pwhn Threy ]13] qb hir, is`D swD Tihrwey
] iqn BI, prm purK nhI pwey ] jy koeI, hoq BXo jig isAwnw ] iqn iqn,
Apno pMQu clwnw ]14] prm purK, iknhMU nih pwXo ] bYr bwd, hMkwr bFwXo
] pyf pwq, Awpn qy jlYN ] pRB kY pM, n koaU clY ]15] ijin ijin, qnik
isD ko pwXo ] iqn iqn, Apnw rwhu clwXo ] prmysr, n iknhMU pihcwnw ]
mm aucwr qy, BXo idvwnw ]16] prm qq, iknhMU n pihcwnw ] Awp Awp
-- (477) --
BIqir, aurJwnw ] qb, jy jy irKrwj bnwey ] iqn Awpn puin, isMimRiq clwey
]17] jy isMimRqn ky, Bey AnurwgI ] iqn iqn ikRAw, bRhm kI iqAwgI ]
ijn mnu, hir crnn ThrwXo ] so isMimRqn ky rwh, n AwXo ]18] bRhmw, cwr
hI byd bnwey ] srb lok, iqh krm clwey ] ijnkI ilv, hir crnn lwgI
] qy bydn qy, Bey iqAwgI ]19] ijn mq, byd kqybn iqXwgI ] pwrbRhm
ky, Bey AnurwgI ] iqn ky gUV m`q, jy clhIN ] BWiq Anyk, duKn so dlhIN
]20] jy jy, sihq jwqn sMdyh ] pRB ko sMig, n Cofq nyh ] qy qy, prmpurI
kh jwhIN ] iqn hir isau, AMqru kCu nwhIN ]21] jy jy jIX, jwqn qy fry ]
prm purK qij, iqn mg pry ] qy qy, nrk kuMf mo prhIN ] bwr bwr, jg mo
bpu DrhIN ]22] qb hir, bhuir d`q aupjwieE ] iqn BI, Apnw pMQu clwieE
] kr mo nK, isr jtW svwrI ] pRB kI ikRAw, kCU n ibcwrI ]23] puin
hir, gorK kO auprwjw ] is`K kry iqnhMU, bf rwjw ] sRvn Pwir, muMdRW duAY
fwrI ] hir kI pRIiq, rIiq n ibcwrI ]24] puin hir, rwmwnMd ko krw ] Bys
bYrwgI ko, ijn Drw ] kMTI kMiT, kwT kI fwrI ] pRB kI ikRAw, n kCU ibcwrI
]25] jy pRB, prm purK aupjwey ] iqn iqn, Apny rwh clwey ] mhwdIn
qib, pRB auprwjw ] Arb dys ko, kIno rwjw ]26] iqn BI, eyku pMu auprwjw
-- (478) --
] ilMg ibnw, kIny sB rwjw ] sB qy, Apnw nwmu jpwXo ] siqnwmu, kwhU n
idRVwXo ]27] sB, ApnI ApnI aurJwnw ] pwrbRhm, kWhU n pCwnw ] qp
swDq, hir moih bulwXo ] iem kih kY, ieh lok pTwXo ]28]
Akwl purK bwc ]
cOpeI ]
mY Apnw suq, qoih invwjw ] pMQu pRcur krby khu, swjw ] jwih qhW qYN, Drmu
clwie ] kbuiD krn qy, lok htwie ]29]
kib bwc ]
dohrw ]
TwF BXo mY joir kir, bcn khw isr inXwie ] pMQ clY qb jgq mY, jb qum
krhNu shwie ]30]
cOpeI ]
ieh kwrin, pRB moih pTwXo ] qb mY, jgq jnmu Dir AwXo ] ijm iqn khI,
ienY iqm kihhON ] Aaur iksU qy, bYr n gihhON ]31] jy hm ko, prmysr
aucir hYN ] qy sB, nrik kuMf mih pir hYN ] mo ko, dwsu qvn kw jwno ] Xw
-- (479) --
mY Bydu, n rMc pCwno ]32] mYN hoN, prm purK ko dwsw ] dyKin AwXo, jgq
qmwsw ] jo pRB jgiq khw, so kih hON ] imRq log qy, moin n rihhON ]33]
nrwj CMd ]
kihXo pRBU su BwiK hON ] iksU n kwn rwiK hON ] iksU n ByK BIj hON ] AlyK
bIj bIj hON ]34] pKwx pUj hON nhI ] n ByK BIj hON khIN ] AnMq nwmu gwie
hON ] pr`m purK pwie hON ]35] jtW n sIs DwirhON ] n muMdRkw su DwirhON ]
n kwn kWhU kI DrON ] kihXo pRBU su mY krON ]36] BjoN su eyku nwmXM ] ju kwm
srb TwmXM ] n jwp Awn ko jpON ] n Aaur Qwpnw QpON ]37] ibAMiq nwmu
iDAwie hON ] prm joiq pwie hON ] n iDAwn Awn ko DrON ] n nwm Awn aucrON
]38] qv`k nwm r`iqXM ] n Awn mwn m`iqXM ] pr`m iDAwn DwrIXM ] AnMq
pwp twrIXM ]39] qumyv rUp rwicXM ] n Awn dwn mwicXM ] qv`k nwmu
aucwrIXM ] AnMq dUK twrIXM ]40]
cOpeI ]
ijn ijn, nwmu iqhwro iDAwieAw ] dUK pwp, iqn inkit n AwieAw ] jy jy,
Aaur iDAwn ko DrhIN ] bihs bihs, bwdn qy mrhIN ]41] hm ieh kwj,
jgq mo Awey ] Drm hyq, gurdyv pTwey ] jhW qhW qum, Drm ibQwro ] dust
-- (480) --
doKIXin, pkir pCwro ]42] XWhI kwj, Drw hm jnmM ] smiJ lyhu, swDU sB
mnmM ] Drm clwvn, sMq aubwrn ] dust sBn ko, mUl aupwrin ]43] jy
jy, Bey pihl Avqwrw ] Awpu Awpu, iqn jwpu aucwrw ] pRB doKI, koeI n
ibdwrw ] Drm krn ko rwhu, n fwrw ]44] jy jy, gaus AMbIAw Bey ] mYN mYN
krq, jgq qy gey ] mhwpurK, kWhU n pCwnw ] krm Drm ko, kCU n jwnw
]45] Avrn kI Awsw, ikCu nwhI ] eykY Aws, DroN mn mWhIN ] Awn Aws,
aupjq ikCu nWhI ] vwkI Aws DroN, mn mWhIN ]46]
dohrw ]
koeI pViq kurwn ko, koeI pVq purwn ] kwl n skq bcwie kY, Pokt Drm
indwn ]47]
cOpeI ]
keI koit, imil pVq kurwnw ] bwcq ikqy purwn, Ajwnw ] AMiq kwl, koeI
kwm n Awvw ] dwv kwl, kWhU n bcwvw ]48] ikau n jpoN, qWko qum BweI ]
AMiq kwl jo, hoie shweI ] Pokt Drm, lKo kr Brmw ] ien qy, srq n koeI
krmw ]49] ieh kwrin, pRB hmYN bnwXo ] Bydu BwiK, ieh lok pTwXo ] jo
iqn khw, su sBn aucrON ] ifMB ivMB, kCu nYk n krON ]50]
-- (481) --
rswvl CMd ]
n jtw mMUf DwrON ] n muMdRkw svwrON ] jpoN qws nwmM ] srYN srb kwmM ]51]
n nYnM imcwaUN ] n ifMBM idKwaU ] n kukrmM kmwaU ] n ByKI khwaUN ]52]
cOpeI ]
jy jy ByK, su qn mY DwrYN ] qy pRB jn, kCu kY n ibcwrY ] smJ lyhu sB jn,
mn mWhIN ] ifMBn mY, prmysur nWhI ]53] jy jy, krm kir, ifMB idKwhIN ]
iqn, prlogn moN giq nwhI ] jIvq clq, jgq ky kwjw ] sÍWg dyiK kir,
pUjq rwjw ]54] suAWgn mY, prmysur nwhI ] Koij iPrY, sBhI ko kWhI ]
Apno mnu, krmo ijh Awnw ] pwrbRhm ko, iqnI pCwnw ]55]
dohrw ]
ByK idKwey jgq ko, logn ko bis kIn ] AMq kwil kwqI ktÎo, bwsu nrk mo
lIn ]56]
cOpeI ]
jy jy, jg ko ifMB idKwvYN ] logn mUMif, AiDk suKu pwvYN ] nwsw mMUd, krYN
prxwmM ] Pokt Drm, n kaufI kwmM ]57] Pokt Drm, ijqy jg krhIN ]
-- (482) --
nrik kuMf BIqr, qy prhIN ] hwiQ hlwey, surg n jwhU ] jo, mnu jIq skw
nhI kWhU ]58] kib bwc ]
dohrw ]
jo, inj pRB mo soN khw, so kihhON jg mwih ] jo iqh pRB kO iDAwie hYN, AMq
surg ko jWihN ]59]
dohrw ]
hir, hir jn dueI eyk hYN, ibb ibcwr kCu nwihN ] jl qy aupj qrMg ijau,
jl hI ibKY smwih ]60]
cOpeI ]
jy jy, bwid krq hMkwrw ] iqn qy, iBMn rhq krqwrw ] byd kqyb ibKY, hir
nwhI ] jwn lyhu hir jn, mn mwhI ]61] AWK mUMid, koaU ifMB idKwvY ] AWDr
kI, pdvI kh pwvY ] AWiK mIc, mg sUJ n jweI ] qwih AnMq, imlY ikm
BweI ]62] bhu ibsQwr, kh lau koeI khY ] smJq bwiq, Qkiq huAY rhY ]
rsnw DrY, keI jO kotw ] qdp gnq iqNh, prq su qotw ]63]
dohrw ]
-- (483) --
jb Awiesu pRB ko BXo, jnmu Drw jg Awie ] Ab mY kQw sMCypqy, sBhUM khq
sunwie ]64]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, AwigAw kwl, jg pRvys krn nwm,
Kstmo DÎwie smwpq, msqu suB msqu ]6] APjU ]279]
swhbM cMd, KyqM KiqRXwxM ] hny Kwn KUnI, Kurwswn BwnM ] qhW bIr bMky, BlI
BWiq mwry ] bcy pRwn lY kY, ispwhI isDwry ]10] qhW swh sMgRwm, kIny AKwry
] Gny Kyq mo, Kwn KUnI lqwry ] inRpM goplwXM, Kro Kyq gwjY ] imRgw JuMf
m`iDXM, mno isMG rwjY ]11] qhW eyk bIrM, hrIcMd koipÎo ] BlI BWiq soN, Kyq
mo pwv roipÎo ] mhW kRoD kY, qIr qIKy pRhwry ] lgYN jOn ky, qwih pwrYN pDwry
]12]
rswvl CMd ]
hrI cMd kRü`DM ] hny sUr su`DM ] Bly bwx bwhy ] bfy sYn gwhy ]13] rsM ru`dR
rwcy ] mhW loh mwcy ] hny ssqR DwrI ] ilty BUp BwrI ]14] qbY jIq m`lM
] hrIcMd B`lM ] ihRdY AYNc mwirÎo ] su KyqM auqwirÎo ]15] lgy bIr bwxM ]
irisXo qyij mwxM ] smuh bwj fwry ] suvrgM isDwry ]16]
BujMg pRXwq CMd ]
KulY Kwn KUnI, Kurwswn K`gM ] prI ssqR DwrM, auTI Jwl A`gM ] BeI qIr BIrM,
kmwxM kV`ky ] igry bwj qwjI, lgy DIr D`ky ]17] b`jI Byr BuMkwr, DuMky ngwry
] duhMU Er qy, bIr bMky bkwry ] kry bwhu AwGwq, ssqRM pRhwrM ] fkI fwkxI,
cWvfI cIqkwrM ]18]
-- (486) --
dohrw ]
khW lgy brnn krON, micXo ju`Du Apwr ] jy l`uJy j`uJy sbY, B`jy sUr hjwr ]19]
BujMg pRXwq CMd ]
BijXo swh phwV, qwjI iqRpwXM ] cilXo bIrIXw, qIrIXw nw clwXM ] jso
f`FvwlM, mDu`kr su swhM ] B`jy sMig lY kY, su swrI ispwhM ]20] c`kRq cOipXo,
cMd gwjI cMdylM ] hTI hrIcMdM, ghy hwQ sylM ] kirXo suAwm DrmM, mhw ros
ru`iJXM ] igirXo tUk tUk hÍY, ieso sUr Ju`iJXM ]21] qhW Kwn nYjwbqo, Awn kY
kY ] hinE swh sMgRwm kO, ssqR lY kY ] ikqY Kwn bwnIn hUM, AsqR Jwry ] shI
swh sMgRwm, surgM isDwry ]22]
dohrw ]
mwir injwbq Kwn kO, sMgo juJY juJwr ] hw hw ieh lokY BieXo, surg lok jYkwr
]23]
BujMg CMd ]
lKy swh sMgRwm, ju`Jy juJwrM ] qvM kIt, bwxM kmwxM sMBwrM ] hinXo eky KwnM,
iKAwlM KqgMM ] fisXo sqRü ko, jwnu isXwmM BujgMM ]24] igirXo BUm so, bwx
dUjo sMBwirXo ] muKM BIKnM Kwn ky, qwn mwirXo ] B`ijXo Kwn KnUI, rihXo Kyq
-- (487) --
qwjI ] qjy pRwx qIjy, lgy bwx bwjI ]25] CutI mUrCnw, hrIcMdM sMBwry ]
ghy bwx kwmwx By, AYc mwry ] lgy AMg jWky, rhy nw sMBwrM ] qnM iqAwg, qy
dyvlokM pDwrM ]26] duXM bwx KYNcy, iekM bwr mwry ] blI bIr, bwjIn qwjI
ibdwry ] ijsY bwn lwgY, rhY n sMBwrM ] qnM byiDkY qWih, pwrM isDwrM ]27]
sbY sÍwm DrmM, su bIrM sMBwry ] fkI fwkxI, BUq pyRqM bkwry ] hsy bIr bYqwl,
AO su`D is`DM ] cvI cwvfIXM aufI ig`RD ibRDM ]28] hrIcMd kopy, kmwxM sMBwrM
] pRm bwjIXM, qwx bwxM pRhwrM ] duqIX qwk kY qIr, mo kO clwXM ] riKE
deIv mY, kwn CYÍ kY isDwXM ]29] iqRqIX bwx mwirXo, su pytI mJwrM ] ibiDAM
iclkqM, duAwl pwrM pDwrM ] cuBI icMc crmM, kCU Gwie n AwXM ] klM kyvlM,
jwn dwsM bcwXM ]30]
rswvl CMd ]
jbY bwx lwigXo ] qbY ros jwigXo ] krM lY kmwxM ] hnM bwx qwxM ]31] sbY
bIr Dwey ] sroGM clwey ] qbY qwik bwxM ] hinXo eyk juAwxM ]32] hrIcMd
mwry ] su joDw lqwry ] su kwroV rwXM ] vhY kwl GwXM ]33] rxM iqAwig
Bwgy ] sbY qRws pwgy ] BeI jIq myrI ] ikRpw kwl kyrI ]34] rxM jIiq Awey
] jXM gIq gwey ] DnM Dwr brKy ] sbY sUr hrKy ]35]
-- (488) --
dohrw ]
ju`D jIq Awey jbY, itkYN n iqn pur pWv ] kwhlUr mY bWiDXo, Awn AnMdpur
gWv ]36] jy jy nr q`h nw iBry, dIny ngr inkwr ] jy iqh Taur Bly iBry,
iqnY krI pRiqpwr ]37]
caupeI ]
bhuq idvs, ieh BWiq ibqwey ] sMq aubwr, dust sB Gwey ] tWg tWg kir,
hny indwnw ] kUkr ijim, iqn qjy pRwnw ]38]
ieiq sRI bicqR nwtk gMRQy, BMgwxI j`uD brnnM nwm,
Astmo iDAwie, smwpq msqu suB msqu ]8] APjU ]320]
qhw rwj isMGM, blI BImcMdM ] ciVE rwm isMGM, mhW qyjvMdM ] suKMdyv gwjI,
jswrot rwjM ] cVy kRü`D kIny, kry srb kwjM ]3] ipRQIcMd ciFE, fFy f`FvwrM
] cly is`D huAY, kwj rwjM suDwrM ] krI FUk FoAM, ikrpwl cMdM ] htwey, sbY
mwir kY bIr ibMRdM ]4] duqIX FoA FUkY, vhY mwir auqwrI ] Kry dWq pIsYN, CuBYN
C`qRDwrI ] auqY vY Kry bIr, bMbY bjwvYN ] qry BUp TwFy, bfo so kupwvYN ]5] qbY
BImcMdM, kIXo kop AwpM ] hnUmwn ky mMqR ko, muK jwpM ] sbY bIr boly, hmY BI
bulwXM ] qbY FoA kY kY, su nIky isDwXM ]6] sbY kop kY kY, mhWbIr FUky ]
cly bwirby bwrko, ijau BBUky ] qhW ibJuiVAwlM, hiTXo bIr idAwlM ] auiTXo
sYn lY sMig swrI, ikRpwlM ]7]
mDuBwr CMd ]
ku`ipE ikRpwl ] n`cy mrwl ] b`jy bjMq ] kRUrM AnMq ]8] j`uJMq juAwx ] bwhY
ikRpwx ] jIA Dwir kRoD ] C`fy sroG ]9] l`uJY indwx ] q`jMq prwx ] igr
prq BUm ] jxu myG JUm ]10]
rswvl CMd ]
ikRpwl koipXM ] hTI pWv roipXM ] sroGM clwey ] bfy bIr Gwey ]11] hxy
C`qR DwrI ] ilty BUp BwrI ] mhW nwd bwjy ] Bly sUr gwjy ]12] ikRpwl kRü`DM
-- (490) --
] kIXo ju`D su`DM ] mhW bIr g`jy ] mhW swr b`jy ]13] kro ju`D cMfM ] suixXo
nwv KMfM ] cilXo ssqR bwhI ] rjOqI inbwhI ]14]
dohrw ]
kop Bry rwjw sbY, kIno ju`D aupwie ] sYn ktocn kI qbY, Gyr leI Arrwie
]15]
BujMg CMd ]
cly nWglU pWglU, vydVolM ] jsvwry gulyry, cly bWD tolM ] qhW eyk gwijXo,
mhW bIr idAwlM ] rKI lwj jO nY, sbY ibJVvwlM ]16] qvM kIt, qOlO quPMgM
sMBwro ] ihRdy eyk rwvMq ky, q`ik mwro ] igirXo JUm BUmY, kirXo ju`D s`uDM ] qaU
mwir boilXo, mhW mwin kRüDM ]17] qijXo qupkM, bwn pwnM sMBwry ] cqur bwnXM
lY, su s`ibXM pRhwry ] iqRXo bwx lY, bwm pwxM clwey ] lgy Xw lgy nW, kCU
jwin pwey ]18] su qau lau deIv, ju`D kIno aJuwrM ] iqnY Kdy kY, bwir ky
bIc fwrM ] prI mwr buMgM, CutI bwx golI ] mno sUr bYTy, BlI Kyl holI ]19]
igry bIr BUmM, srM sWg pylM ] rMgy sRox bsqRM, mno Pwg KylM ] lIXo jIiq bYrI,
kIXw Awn fyrM ] qyaU jwie pwrM, rhy bwir kyrM ]20] BeI rwiqR gubwr ky,
ArD jwmM ] qbY Coirgy bwr, dyvY dmwmM ] sbY rwiqR bIqI, auidXo idausrwxM
-- (491) --
] c`ly bIr, cwlwk K`gM iKlwxM ]21] BijXo AlPKwnM, n Kwnw sMBwirXo ]
Bjy AOr bIrM, n DIrM ibcwirXo ] ndI pY, idnM Ast kIny mukwmM ] BlI BWiq
dyKy, sbY rwj DwmM ]22]
cOpeI ]
ieq hm hoie ibdw, Gir Awey ] sulh nimq, vY auqih isDwey ] sMiD ienY
aunkY, sMig keI ] hyq kQw pUrn, ieq BeI ]23]
dohrw ]
AwlsUn k`h mwir kY, ieh idis kIXo ipXwn ] BWiq Anykn ky, kry pur AnMd
suK Awn ]24]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, ndOn ju`D brnnM nwm, nOmo iDAwie smwpq msqu suB
msqu ]9] APjU ]344]
cOpeI ]
bhuq brK ieh BWiq, ibqwey ] cuin cuin cor sbY, gih Gwey ] kyqik Bwij
sihr qy, gey ] BUK mrq, iPir Awvq Bey ]1] qb lO, Kwn idlwvr Awey ]
pUq Awpn, hm Er pTwey ] dYÍk GrI, bIqI inis jbY ] cVq krI, Kwnn
imil qbY ]2] jb dl, pwr ndI ky AwXo ] Awn AwlmY, hmY jgwXo ] soru
-- (492) --
prw, sB hI nr jwgy ] gih gih ssqR bIr, irs pwgy ]3] CUtn lgI, quPMgYN
qb hI ] gih gih ssqR, irswny sb hI ] kRUr BWiq iqn, krI pukwrw ] soru
sunw, srqw ky pwrw ]4]
BujMg pRXwq CMd ]
b`jI Byr BuMkwr, DuMky ngwry ] mhW bIr bwnYq, bMky bkwry ] Bey bwhu AwGwq,
n`cy mrwlM ] ikRpw isMDu kwlI, gr`jI krwlM ]5] ndIXM liKXo, kwl rwqRM smwnM
] kry sUrmw sIq, ipMgM pRmwnM ] ieqy bIr g`jy, Bey nwd Bwry ] B`jy Kwn KUnI,
ibnw ssqR Jwry ]6]
nrwj CMd ]
inl`j Kwn B`ijXo ] iknI n ssqR s`ijXo ] su iqAwg Kyq kO cly ] su bIr
bIrhw Bly ]7] cly qury qurwiekY ] sky n ssqR auTwiekY ] n lY hiQAwr
g`jhIN ] inhwr nwir l`jhIN ]8]
dohrw ]
brvw gWau aujwr kY, kry mukwm Blwn ] pRB bl hmY n Cuie skY, Bwjq Bey
indwn ]9] qv bl eIhW n pr skY, brvw hnw irswie ] swiln rs ijm
bwnIXoN, rorn Kwq bnwie ]10]
-- (493) --
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, Kwnjwdy ko Awgmn, qRwisq auiTjYbo brnnM nwm,
dsmo iDAwie smwpq msqu suB msqu ]10] APjU ]354]
guAwlyrIXw, imln khu Awey ] rwm isMG BI, sMig isDwey ] cqrQ Awn imlq
Bey, jwmM ] PUit geI liK njir, gulwmM ]6]
dohrw ]
jYsy riv ky qyj qy, ryq AiDk qpqwie ] riv bl CudR n jwneI, Awpn hI
grbwie ]7] cOpeI ] qYsy hI, PUl gulwm jwiq BXo ] iqnY n idRst qry,
Awnq BXo ] khlUrIXw, ktOc sMig lih ] jwnw Awn n, mo sir mih mih
]8] iqn jo Dn, Awno Qo swQw ] qy dy rhy, husYnI hwQw ] dyq lyq, Awpn
kurrwny ] qy Din lY, inij Dwm isDwny ]9] cyro qbY, qyj qn qXo ] Blw
burw, kCu lKq n BXo ] CMd bMd, nh nYku ibcwrw ] jwq BXo, dy qbih ngwrw
]10] dwv Gwv iqn, nYku n krw ] isMGih Gyir, ssw khu frw ] pMdRh phir,
igrd iqh kIXo ] Kwn pwn iqn, jwn n dIXo ]11] Kwn pwn ibnu, sUr irswey
] swm krn ihq, dUq pTwey ] dws inrK sMig, sYn pTwnI ] PUil gXo, iqn
kI nhI mwnI ]12] ds shMsR, AbhI kY dYhU ] nwqr, mIc mUMf pr lYhU ]
isMG sMgqIXw, qhw pTwey ] gopwlY su Drmu dy lXwey ]13] iqn ky sMig, n
aun kI bnI ] qb ikRpwl, icq mo ieh gnI ] AYis Gwiq, iPir hwQ n AYhY ]
-- (495) --
sBhMU Pyir smo, Cil jYhY ]14] gopwlY su, AbY gih lIjY ] kYd kIjIAY, kY bD
kIjY ] qnk Bnk jb iqn, sun pweI ] inj dl, jwq BXo Bt rweI ]15]
mDuBwr CMd ]
jb gXo gupwl ] ku`ipXo ikRpwl ] ihMmq husYn ] jMumY luJYn ]16] kirkY gumwn
] jMumY juAwn ] b`jy qb`l ] duMdB db`l ]17] b`jy inswx ] ncy ik`kwx ]
bwhY qVwk ] auTY kVwk ]18] b`jy insMg ] g`jy inhMg ] Cu`tYN ikRpwn ] il`tYN
juAwn ]19] qu`pk qVwk ] kYbr kVwk ] sYhQI sVwk ] COhI CVwk ]20]
g`jy su bIr ] b`jy ghIr ] ibcry inhMg ] jYsy iplMg ]21] hu`ky ikkwx ]
Du`ky inswx ] bwhYN qVwk ] J`lYN JVwk ]22] j`uJy inhMg ] il`ty mlMg ] K`uly@
ikswr ] jnu jtW Dwr ]23] sjy rijMdR ] gjy gijMdR ] au~qry Kwn ] lY lY
kmwn ]24]
iqRBMgI CMd ]
kuipXo ikRpwlM, s`ij mrwlM, bWh ibswlM Dir FwlM ] Dwey sB sUrM, rUp krUrM,
cmkq nUrM, muK lwlM ] lY lY su ikRpwnM, bwx kmwxM, s`jy juAwnM, qn q`qM ]
rix rMg klolM, mwr hI bolM, jnu gj folM, bn m`qM ]25]
BujMg CMd ]
-- (496) --
qbY kopIXM, kWgVysM ktocM ] muKM rkq nYnM, qjy srb socM ] auqy au~TIXM Kwn,
KyqM KqMgM ] mno ibhcry mWs hyqM iplMgM ]26] b`jI Byr BMukwr, qIrM qV`ky ]
imly h`iQ b`QM, ikRpwxM kV`ky ] b`jy jMg nIswx, k`Qy kQIrM ] iPrYN ruMf muMfM,
qnM q`C qIrM ]27] auTYN top tUkM, gurjY pRhwry ] ruly lu`Q ju`QM, igry bIr mwry
] prYN k`qIXM Gwq, inrGwq bIrM ] iPrYN ruMf muMfM, qnM q`C qIrM ]28] bhI
bwhu AwGwq, inr Gwq bwxM ] auTy n`d nwdM, kV`ky ikRpwxM ] Cky CoB C`qRI,
qjYN bwx rwjI ] bhyN jwihN KwlI, iPrYN CUC qwjI ]29] ju`ty Awp mY, bIr bIrM
juJwry ] mno g`j ju`ty, dMqwry dMqwry ] ikDo isMG sON, swrdUlM Aru`Jy ] iqsI
BWiq, ikrpwl goupwl j`uJy ]30] hrI isMG DwXo, qhW eyk bIrM ] shy dyh
AwpM, BlI BWiq qIrM ] mhW kop kY, bIr ibRMdM sMGwry ] bfo ju`D kY, dyv lokM
pDwry ]31] hiTXo ihMmqM, ikMmqM lY ikRpwnM ] ley gurj c`lM, su j`lwl KwnM
] hTy sUrmw, m`q joDw juJwrM ] prI ku`t ku`tM, auTI ssqR JwrM ]32]
rswvl CMd ]
jsMvwl Dwey ] qurMgM ncwey ] lXo Gyir husYnI ] hinXo sWg pYnI ]33] iqnU
bwx bwhy ] bfy sYn gwhy ] ijsY AMig lwigXo ] iqsY pRwx iqXwigXo ]34]
jbY Gwv lwigXo ] qbY kop jwigXo ] sMBwrI kmwxM ] hxy bIr bwxM ]35] chUM
-- (497) --
Er FUky ] muKM mwr kUky ] inRBY ssqR bwhYN ] doaU jIq cwhYN ]36] irsy Kwn
jwdy ] mhW m`d mwdy ] mhW bwx brKy ] sBY sUr hrKy ]37] krYN bwx Arcw
] Dnur byd crcw ] su sWgM smHwlM ] krYN qaun TwmM ]38] blI bIr ru`Jy ]
smuh ssqR ju`Jy ] lgYN DIr D`kY, ] ikRpwxM Jn`kYN ]39] kV`kYN kmwxM ] JxMky
ikRpwxM ] kV`kwr Cu`tYN ] JxMkwr auTYN ]40] hTI ssqR JwrYN ] n sMkw ibcwrYN
] krYN qIr mwrM ] iPrYN loh DwrM ]41] ndI sRox pUrM ] iPrY gYx hUrM ] auBy
Kyq pwlM ] bky ibkrwlM ]42]
pwDVI CMd ]
qh hVhVwie, h`sy mswx ] il`ty gijMidR, Cu`ty ikkwx ] ju`ty su bIr, qh kVk
jMg ] Cu`tI ikRpwx, b`uTy KqMg ]43] fwkn fh`ik, cwvf ickwr ] kwkM kh`ik,
b`jyN duDwr ] KolM KV`ik, qupik qVwik ] sYQM sVk, D`kM Dhwik ]44]
BujMg CMd ]
qhw Awp, kIno husYnI auqwrM ] sBU hwQ, bwxM kmwxM sBMwrM ] rupy Kwn KUnI,
krYN lwg ju`DM ] muKM rkq nYxM, Bry sUr kRü`DM ]45] jigXo jMg jwlm, su joDM
juJwrM ] bhy bwx bWky, br`CI duDwrM ] imly bIr bIrM, mhw DIr bMky ] Dkw
D`ik sYQM, ikRpwnM JnMky ]46] Bey Fol FMkwr, n`dM nPIrM ] auTYN bwhu AwGwq,
-- (498) --
g`jYN su bIrM ] nvM n`d nIswn, bjy ApwrM ] ruly q`C mu`CM, auTI ssqR JwrM
]47] tkw tuk topM, Fkw Fu`k FwlM ] mhW bIr bwnYq, bMkY ibkRwlM ] n`cy bIr
bYqwlXM, BUq pRyqM ] n`cI fwikxI, jogxI aurD hyqM ]48] CutI jog qwrI, mhW
ru`dR jwgy ] figXo iDAwn bRhmM, sBY is`D Bwgy ] hsy ikMnrM, j`C ib`idAw DryXM
] n`cI A`Crw, p`Crw cwrxyXM ]49] pirE Gor ju`DM, su sYnw prwnI ] qhW KW
husYnI, mMifE bIr bwnI ] auqY bIr Dwey, su bIrM jsÍwrM ] sbY ibauNq fwry, bgw
sy AsÍwrM ]50] qhW KW husYnI, rihXo eyk TwFM ] mno ju`D KMBM, rxM BUm gwfM
] ijsY kop kY kY, hTI bwix mwirXo ] iqsY Cyd kY, pYl pwry pDwirXo ]51]
shy bwx sUrM, sBY Awx FUkYN ] chMU Er qy, mwr hI mwr kUkYN ] BlI BWiq sON,
AsqR Aau ssqR Jwry ] igry iBsq ko, KW husYnI isDwry ]52]
dohrw ]
jbY husYnI ju`iJXo, BXo sUr mn rosu ] Bwij cly AvrY sbY, auiTXo ktocn josu
]53]
cOpeI ]
koip ktoic, sbY imil Dwey ] ihMmiq, ikMmiq sihq irswey ] hrI isMG, qb
kIXw auTwnw ] cuin cuin hny, pKrIXw juAwnw ]54]
-- (499) --
nrwj CMd ]
qbY ktoc kopIXM ] sMBwr pWv ropIXM ] sr`k ssqR JwrhI ] su mwir mwir
aucwrhI ]55] cMdyl cOpIXM qbY ] irswq Dwq By sbY ] ijqy gey su mwrIXM ]
bcy iqqy isDwrIXM ]56]
dohrw ]
swq svwrn ky sihq, jUJY sMgq rwie ] drso suin ju`JY iqnY, bhur ju`Jq BXo
Awie ]57] ihMmq hUM auqirXo qhW, bIr Kyq mMJwr ] kyqn ky, qin Gwie sih,
kyqin ky, qin Jwr ]58] bwj qhW jUJq BXo, ihMmq gXo prwie ] loQ
ikRpwlih kI nimq, koip pry Ar rwie ]59]
rswvl CMd ]
blI bYr ru`JYN ] smuih swr ju`JYN ] ikRpw rwm gwjI ] lirXo sYn BwjI ]60]
mhW sYn gwhYN ] inRBY ssqR bwhYN ] GinXo kwl kY kY ] c`lY js lY kY ]61]
bjy sMK nwdM ] surM inr ibKwdM ] b`jy fOr f`FM ] hTy ssqR k`FM ]62] prI
BIr BwrI ] juJYN CqR DwrI ] muKM mu`C bMkM ] mMfy bIr hMkM ]63] muKM mwir
bolYN ] rxM BUim folYN ] hiQAwrM sMBwrYN ] auBY bwj fwr]64]
dohrw ]
-- (500) --
rx ju`Jq ikrpwl ky, nwcq BXo gupwl ] sYn sbY isrdwr dY, Bwjq BeI ibhwl
]65] Kwn husYn ikRpwl ky, ihMmq rx jUJMq ] Bwij cly joDw sbY, ijm dy
mukt mhMq ]66]
cOpeI ]
ieh ibD sqRü sbY, cuin mwry ] igry Awpny sUr, sMBwry ] qh Gwiel ihMmq
k`h, lhw ] rwm isMG, gopwl isau khw ]67] ijn ihMmq, As klh bFwXo
] Gwiel Awju, hwQ vh AwXo ] jb gupwl, AYsy suin pwvw ] mwir dIXo,
jIAq n auTwvw ]68] jIq BeI, rn BXo auJwrw ] isimRiq kir, sB GroN
isDwrw ] rwiK lIXo hm ko, jgrweI ] loh Gtw AnqY brsweI ]69]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, husYnI bDh, ikRpwl ihMmq sMgqIAw bD brnnM nwm,
igAwrmo iDAwie, smwpq msqu suB msqu ]11] APjU ]423]
cOpeI ]
ju`D BXo, ieh BWiq Apwrw ] qurkn ko, mwrÎo isrdwrw ] irsqn Kwn idlwvr,
qey ] ieqY saUr, pTwvq Bey ]1] auqY piTE, aun isMG juJwrw ] iq`h Blwn
qy, Kyd inkwrw ] ieq gjisMG, pMmw dl jorw ] Dwie pry, iqn aUpr Borw
]2] auqY, juJwr isMG, BXo Awfw ] ijm, rn KMB, BUim rin gwfw ] gwfw
-- (501) --
clY, n hwfw cilhY ] swmuih syl smr mo, Jil hY ]3] bwt cVY dl, doaU
juJwrw ] auqY cMdyl, ieqY jsvwrw ] mMifXo bIr, Kyq mo ju`Dw ] aupijXo, smr
sUr mn kRü`Dw ]4] kop Bry doaU ids, Bt Bwry ] ieqY cMdyl, auqY js vwry ]
Fol ngwry b`jy, Apwrw ] BIm rUp, BYro BBkwrw ]5]
rswvl CMd ]
DuxM Fol b`jy ] mhW sUr g`jy ] kry ssqR GwvM ] cVy ic`q cwvM ]6] inRBY bwj
fwrYN ] pr`GY pRhwrYN ] kry qyg GwXM ] cVy ic`q cwXM ]7] bkYN mwr mwrM ]
n sMkw ibcwrM ] rulYN q`C mu`CM ] krYN surg ie`CM ]8]
dohrw ]
nYk n rn qy muir c`ly, krYN infr hÍY Gwie ] igr igr prYN pvMg qy, bry brMgn
jwie ]9]
cOpeI ]
ieh ibiD, hoq BXo sMgRwmw ] jUJy, cMd nrwien nwmw ] qb juJwr, eykl hI
DXo ] bIrn Gyir, dso ids lXo ]10]
dohrw ]
-- (502) --
DisXo ktk mY Jtk dY, kCU n sMk ibcwr ] gwhq BXo suBtn bfy, bwhiq BXo
hiQXwr ]11]
cOpeI ]
ieh ibiD Gny Grn ko, gwrw ] BWiq BWiq ky, kir hiQXwrw ] cuin cuin, bIr
pKrIAw mwry ] AMiq, dyvpur Awp pDwry ]12]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, juJwr isMG ju`D brnnM nwm,
dÍwdsmo iDAwie smwpq msqu suB msqu ]12] APjU ]435]
shjwdy ko Awgmn mdR dys ]
cOpeI ]
ieh ibiD soN, bD BXo juJwrw ] Awn bsy qb, Dwm luJwrw ] qb AaurMg, mn
mwih irswvw ] m`dR dys ko, pUq pTwvw ]1] iq`h Awvq, sB lok frwny ] bfy
bfy igr hyr, lukwny ] hmhUM logn, AiDk frwXo ] kwl krm ko mrm, n pwXo
]2] ikqk lok, qij sMig isDwry ] jwie bsy, igrvr j`h Bwry ] icq mUjIXn
ko, AiDk frwnw ] iqnY aubwr, n Apnw jwnw ]3] qb AaurMg, jIA mWJ
irswey ] eyk AhdIAw, eIhW pTwey ] hmqy Bwij, ibmuK jy gey ] iqn ky
Dwm, igrwvq Bey ]4] jy Apny gurqy, muK iPr hYN ] eIhW aUhW, iqn ky igRh
igir hYN ] iehW auphws, n sur pur bwsw ] sB bwqn qy, rhy inrwsw ]5]
-- (503) --
dUK BUK, iqn ko rhY lwgI ] sMq syv qy, jo hYN iqAwgI ] jgq ibKY, koeI kwm
n srhIN ] AMqih, kuMf nrk kI prhIN ]6] iqn ko, sdw jgq auphwsw ]
AMqih, kuMf nrk kI bwsw ] gur pg qy, jy bymuK isDwry ] eIhW aUhW iqn ky,
muK kwry ]7] puqR pauqR iqn ky, nhI PrYN ] duK dY mwq ipqw kO, mrYN ] gur
doKI, sg kI imRq pwvYN ] nrk kuMf fwry, pCuqwvYN ]8] bwby ky, bwbr ky doaU
] Awp kry, prmysr soaU ] dIn swh, ien ko pihcwno ] dunI p`iq, aun kO
Anumwno ]9] jo bwby ky, dwm n dYhYN ] iqn qy, gih bwbr ky lYhYN ] dY dY,
iqn ko bfI sjwie ] puin lYhYN, gRih lUit bnwie ]10] jb hYÍ hYN bymuK, ibnw
Dn ] qib ciVhYN, is`Kn kh mWgn ] jy jy is`K, iqnY Dn dYhYN ] lUit mlyC
iqnU kO, lYhYN ]11] jb, huie hY iqn drb ibnwsw ] qb Dir hYN, inij gur kI
Awsw ] jb, qy gur drsn ko AYhYN ] qb, iqn ko gur, muK n lgY hYN ]12]
ibdw ibnw, jYhYN qb DwmM ] sirhY, koeI n iqn ko kwmM ] gur dr FoeI n pRB
pur vwsw ] duhUM Taur qy, rhy inrwsw ]13] jy jy, gur crnn rq hYÍ hYN ]
iqn ko ksit, n dyKn pYhYN ] ir`D is`D, iqn ky igRh mwhIN ] pwp qwp, CÍY skY
n CwhIN ]14] iq`h mlyC, CÍYhYN nhI CwhW ] Ast is`D hÍY hYN, Gir mwhW ]
hws krq, jo aud`m auTY hYN ] nvoN iniD, iqn ky Gir AYhYN ]15] imrjwbyg
-- (504) --
huqo, iqh nwmM ] ijn Fwhy, bymuK`n ky DwmM ] sb snmuK, gur Awp bcwey ]
iqn ky, bwr n bWkn pwey ]16] auq AaurMg, jIX AiDk irswXo ] cwr
AhdIXn, Aaur pTwXo ] jy bymuK, qWqy bic Awey ] iqn ky igRh puin, ienY
igrwey ]17] jy qij, B`jy huqy gur Awnw ] iqn puin, gurU AhdIAih jwnw ]
mUqR fwr, iqn sIs muMfwey ] pwhuir jwin, igRhih lY Awey ]18] jy jy Bwj
huqy, ibnu Awiesu ] kho AhdIAih, iknY bqwiesu ] mUMf mUMif kir, shir
iPrwey ] kwr Byt jnu, lYn isDwey ]19] pwCY lwig lirkvw, c`ly ] jwnuk,
is`K sKw hYN, Bly ] iC`ky qobrw, bdn cVwey ] jnu igRh, Kwn mlIdw Awey
]20] msqk suBy, pnhIXn Gwie ] jnu kir, tIkw dey bnwie ] sIs eINt
ky Gwie, kryhIN ] jnu iqnu, Byt purwqn dyhIN ]21]
dohrw ]
kbhUM rx ju`iJXo nhI, kCu dY, jsu nhI lIn ] gWv bsq jwinXo nhI, jm soN
ikn kih dIn ]22]
cOpeI ]
ieh ibD, iqno BXo auphwsw ] sB sMqn imil, liKE qmwsw ] sMqn kst, n
dyKn pwXo ] Awp hwQ dY, nwQ bcwXo ]23] cwrxI,
-- (505) --
dohrw ]
ijsno swjn rwKsI, dusmn kvn ibcwr ] CÍY n skY iqh Cwih kO, inhPl jwie
gvwr ]24] jy swDU srnI pry, iqn ky kvx ibcwr ] dMq jIB ijm rwiK hY,
dust Airst sMGwr ]25]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, swhjwdy v AhdI, Awgmn brnnM nwm,
qROdsmo iDAwie smwpq, msqu suB msqu ]13] APjU ]460]
cOpeI ]
srb kwl, sB swD aubwry ] duKu dY kY, doKI sB mwry ] AdBuiq giq, Bgqn
idKrweI ] sB sMkt qy, ley bcweI ]1] sB sMkt qy, sMq bcwey ] sB kMtk,
kMtk ijm Gwey ] dws jwn, muir krI shwie ] Awp hwQu dY, lXo bcwie ]2]
Ab jo jo mY, lKy qmwsw ] so so kroN, qumY Ardwsw ] jo pRB, ikRpw ktwC idKY
hY ] so qv dws, aucwrq jY hY ]3] ijh ijh ibiD mY, lKy qmwsw ] cwhq,
iqn ko kIXo pRkwsw ] jo jo, jnm pUrbly hyry ] kihhoN, su pRBu prwkRm qyry
]4] srb kwl hY, ipqw Apwrw ] dyib kwlkw, mwq hmwrw ] mnUAw gur muir,
mnsw mweI ] ijin mo ko, suB ikRAw pVweI ]5] jb mnsw, mn mXw ibcwrI
] gur mnUAw kh, kihXo suDwrI ] jy jy cirq, purwqn lhy ] qy qy, Ab
chIAq hYN khy ]6] srb kwl, kruxw qb Bry ] syvk jwin, dXw rs Fry ]
-- (506) --
jo jo, jnmu pUrblo BXo ] so so, sB ismrx kr dXo ]7] mo ko, ieqI huqI
kh su`DM ] js pRB deI, ikRpw kir b`uDM ] srb kwl, qb Bey dieAwlw ] loh
r`C, hm ko sb kwlw ]8] srb kwl, r`Cw sB kwl ] loh r`C, srbdw ibswl
] FIT BXo, qv ikRpw lKweI ] AYNfo iPro, sBn BXo rweI ]9] ijh ijh ibD,
jnmn suiD AweI ] iqm iqm, khy igrMQ bnweI ] pRmy, siqjug ijNh ibiD
lhw ] pRQmY, dyib cirqR ko khw ]10] pihly, cMfI cirqR bnwXo ] nK isK
qy, kRm BwK sunwXo ] Cor kQw, qb pRm sunweI ] Ab cwhq, iPir krON bfweI
]11]
ieiq sRI bicqR nwtk gRMQy, srb kwl kI bynqI brnnM nwm,
cOdsmo iDAwie smwpq, msqu suB msqu ]14] APjU ]471]
-- (507) --
ਿੁਹੀ ਰੂਪ ਬਾਿਾ ਿੁਹੀ ਬਕ੍ਰ ਬੈਨਾ ॥ ਿੁਹੀ ਬਕ੍ਰ ਿੇ ਬੇਦ ਚਾਰੋ ਉਚਾਰੇ ॥ ਿੁਮੀ ਸੁਿੰਭ ਨੈਸੁਿੰਭ ਦਾਨੌ ਸਿੰਘਾਰੇ
॥੪॥ ਜਗੈ ਜਿੰਗ ਿੋ ਸੌ ਭਜੈ ਭੂਪ ਭਾਰੀ ॥ ਬਧੇ ਛਾਤਿ ਬਾਨਾ ਕਢੀ ਬਾਢਵਾਰੀ ॥ ਿੂ ਨਰਤਸਿੰਘ ਹਵੈ ਕੈ
ਤਹਰਾਨਾਛ ਮਾਰਯੋ ॥ ਿੁਮੀ ਦਾੜ ਪੈ ਭੂਤਮ ਕੋ ਭਾਰ ਧਾਰਯੋ ॥੫॥ ਿੁਮੀ ਰਾਮ ਹਵੈ ਕੈ ਹਠੀ ਦੈਿ ਘਾਯੋ ॥
ਿੁਮੀ ਤਕ੍ਰਸਨ ਹਵੈ ਕਿੰਸ ਕੇਸੀ ਖਪਾਯੋ ॥ ਿੁਹੀ ਜਾਿਪਾ ਕਾਿਕਾ ਕੈ ਬਖਾਨੀ ॥ ਿੁਹੀ ਚੌਦਹੂਿੰ ਿੋਕ ਕੀ
ਰਾਜਧਾਨੀ ॥੬॥ ਿੁਹੀ ਕਾਿ ਕੀ ਰਾਤਿਰ ਹਵੈ ਕੈ ਤਬਹਾਰੈ ॥ ਿੁਹੀ ਆਤਦ ਉਪਾਵੈ ਿੁਹੀ ਅਿੰਿ ਮਾਰੈ ॥ ਿੁਹੀ
ਰਾਜ ਰਾਜੇਸਵਰੀ ਕੈ ਬਖਾਨੀ ॥ ਿੁਹੀ ਚੌਦਹੂਿੰ ਿੋਕ ਕੀ ਆਪੁ ਰਾਨੀ ॥੭॥ ਿੁਮੈ ਿੋਗ ਉਗਰਾ ਅਤਿਉਗਰਾ
ਬਖਾਨੈ ॥ ਿੁਮੈ ਅਦਰਜਾ ਬਯਾਸ ਬਾਨੀ ਪਛਾਨੈ ॥ ਿੁਮੀ ਸੇਸ ਕੀ ਆਪੁ ਸੇਜਾ ਬਨਾਈ ॥ ਿੁਹੀ ਕੇਸਰ
ਬਾਹਨੀ ਕੈ ਕਹਾਈ ॥੮॥ ਿੁਿੋ ਸਾਰ ਕੂਟਾਨ ਤਕਤਰ ਕੈ ਸੁਹਾਯੋ ॥ ਿੁਹੀ ਚਿੰਿ ਔ ਮੁਿੰਿ ਦਾਨੋ ਖਪਾਯੋ ॥
ਿੁਹੀ ਰਕਿ ਬੀਜਾਤਰ ਸੌ ਜੁਧ ਕੀਨੋ ॥ ਿੁਮੀ ਹਾਥ ਦੈ ਰਾਤਖ ਦੇਵੇ ਸੁ ਿੀਨੋ ॥੯॥ ਿੁਮੀ ਮਤਹਕ ਦਾਨੋ ਬਿੇ
ਕੋਤਪ ਘਾਯੋ ॥ ਿੂ ਧੂਮਰਾਛ ਜਵਾਿਾਛ ਕੀ ਸੌ ਜਰਾਯੋ ॥ ਿੁਮੀ ਕੌਚ ਬਕ੍ਰਿਾਪਨੇ ਿੇ ਉਚਾਰਯੋ ॥ ਤਬਿਾਿਾਛ
ਔ ਤਚਛੁਰਾਛਸ ਤਬਿਾਰਯੋ ॥੧੦॥ ਿੁਮੀ ਿਹ ਿਹ ਕੈ ਿਵਰ ਕੋ ਬਜਾਯੋ ॥ ਿੁਹੀ ਕਹ ਕਹ ਕੈ ਹਸੀ ਜੁਧੁ
ਪਾਯੋ ॥ ਿੁਹੀ ਅਸਟ ਅਸਟ ਹਾਥ ਮੈ ਅਸਿਰ ਧਾਰੇ ॥ ਅਜੈ ਜੈ ਤਕਿੇ ਕੇਸ ਹੂਿੰ ਿੇ ਪਛਾਰੇ ॥੧੧॥ ਜਯਿੰਿੀ
ਿੁਹੀ ਮਿੰਗਿਾ ਰੂਪ ਕਾਿੀ ॥ ਕਪਾਿਤਨ ਿੁਹੀ ਹੈ ਿੁਹੀ ਭਦਰਕਾਿੀ ॥ ਦੁਗਾ ਿੂ ਤਛਮਾ ਿੂ ਤਸਵਾ ਰੂਪ ਿੋਰੋ ॥
-- (509) --
ਿੁ ਧਾਿਰੀ ਸਵਾਹਾ ਨਮਸਕਾਰ ਮੋਰੋ ॥੧੨॥ ਿੁਹੀ ਪਰਾਿ ਸਿੰਧਯਾ ਅਰੁਨ ਬਸਿਰ ਧਾਰੇ ॥ ਿੁਮਿੰ ਧਯਾਨ ਮੈ ਸੁਕਿ
ਅਿੰਬਰ ਸੁ ਧਾਰੇ ॥ ਿੁਹੀ ਪੀਿ ਬਾਨਾ ਸਯਿੰਕਾਿ ਧਾਰਯੋ ॥ ਸਭੈ ਸਾਧੂਅਨ ਕੋ ਮਹਾ ਮੋਹ ਟਾਰਯੋ ॥੧੩॥
ਿੁਹੀ ਆਪ ਕੋ ਰਕਿ ਦਿੰਿਾ ਕਹੈ ਹੈ ॥ ਿੁਹੀ ਤਬਪਰ ਤਚਿੰਿਾਨ ਹੂਿੰ ਕੋ ਚਬੈ ਹੈ ॥ ਿੁਹੀ ਨਿੰਦ ਕੇ ਧਾਮ ਮੈ
ਔਿਰੈਗੀ ॥ ਿੁ ਸਾਕਿੰ ਭਰੀ ਸਾਕ ਸੋ ਿਨ ਭਰੈਗੀ ॥੧੪॥ ਿੁ ਬੌਧਾ ਿੁਹੀ ਮਛ ਕੋ ਰੂਪ ਕੈ ਹੈ ॥ ਿੁਹੀ ਕਛ
ਹਵੈ ਹੈ ਸਮੁਿੰਦਰਤਹ ਮਥੈ ਹੈ ॥ ਿੁਹੀ ਆਪੁ ਤਦਜ ਰਾਮ ਕੋ ਰੂਪ ਧਤਰ ਹੈ ॥ ਤਨਛਿਰਾ ਤਪਰਥੀ ਬਾਰ ਇਕੀਸ ਕਤਰ
ਹੈ ॥੧੫॥ ਿੁਹੀ ਆਪ ਕੌ ਤਨਹਕਿਿੰਕੀ ਬਨੈ ਹੈ ॥ ਸਭੈ ਹੀ ਮਿੇਛਾਨ ਕੋ ਨਾਸ ਕੈ ਹੈ ॥ ਮਾਇਯਾ ਜਾਨ ਚੇਰੋ
ਮਯਾ ਮੋਤਹ ਕੀਜੈ ॥ ਚਹੌ ਤਚਿ ਮੈ ਜੋ ਵਹੈ ਮੋਤਹ ਦੀਜੈ ॥੧੬॥
ਸਵੈਯਾ ॥
ਮੁਿੰਿ ਕੀ ਮਾਿ ਤਦਸਾਨ ਕੇ ਅਿੰਬਰ ਬਾਮ ਕਤਰਯੋ ਗਿ ਮੈ ਅਤਸ ਭਾਰੋ ॥ ਿੋਚਨ ਿਾਿ ਕਰਾਿ ਤਦਪੈ ਦੋਊ
ਭਾਿ ਤਬਰਾਜਿ ਹੈ ਅਤਨਯਾਰੋ ॥ ਛੂਟੇ ਹੈ ਬਾਿ ਮਹਾ ਤਬਕਰਾਿ ਤਬਸਾਿ ਿਸੈ ਰਦ ਪਿੰਤਿ ਉਜਯਾਰੋ ॥
ਛਾਿਿ ਜਵਾਿ ਿਏ ਕਰ ਬਯਾਿ ਸੁ ਕਾਿ ਸਦਾ ਪਰਤਿਪਾਿ ਤਿਹਾਰੋ ॥੧੭॥ ਭਾਨ ਸੇ ਿੇਜ ਭਯਾਨਕ ਭੂਿਜ
ਭੂਧਰ ਸੇ ਤਜਨ ਕੇ ਿਨ ਭਾਰੇ ॥ ਭਾਰੀ ਗੁਮਾਨ ਭਰੇ ਮਨ ਭੀਿਰ ਭਾਰ ਪਰੇ ਨਤਹ ਸੀ ਪਗ ਧਾਰੇ ॥ ਭਾਿਕ
ਜਯੋ ਭਭਕੈ ਤਬਨੁ ਭੈਰਨ ਭੈਰਵ ਭੇਤਰ ਬਜਾਇ ਨਗਾਰੇ ॥ ਿੇ ਭਟ ਝੂਤਮ ਤਗਰੇ ਰਨ ਭੂਤਮ ਭਵਾਨੀ ਜੂ ਕੇ
-- (510) --
ਭਿਕਾਨ ਕੇ ਮਾਰੇ ॥੧੮॥ ਓਟ ਕਰੀ ਨਤਹ ਕੋਤਟ ਭੁਜਾਨ ਕੀ ਚੋਟ ਪਰੇ ਰਨ ਕੋਤਟ ਸਿੰਘਾਰੇ ॥ ਕੋਟਨ ਸੇ
ਤਜਨ ਕੇ ਿਨ ਰਾਤਜਿ ਬਾਸਵ ਸੌ ਕਬਹੂਿੰ ਨਤਹ ਹਾਰੇ ॥ ਰੋਸ ਭਰੇ ਨ ਤਫਰੇ ਰਨ ਿੇ ਿਨ ਬੋਤਟਨ ਿੈ ਨਭ
ਗੀਧ ਪਧਾਰੇ ॥ ਿੇ ਤਨਰਪ ਘੂਤਮ ਤਗਰੇ ਰਨ ਭੂਤਮ ਸੁ ਕਾਿੀ ਕੇ ਕੋਪ ਤਕ੍ਰਪਾਨ ਕੇ ਮਾਰੇ ॥੧੯॥ ਅਿੰਜਨ ਸੇ
ਿਨ ਉਗਰ ਉਦਾਯੁਧੁ ਧੂਮਰੀ ਧੂਤਰ ਭਰੇ ਗਰਬੀਿੇ ॥ ਚੌਤਪ ਚੜੇ ਚਹੂਿੰ ਓਰਨ ਿੇ ਤਚਿ ਭੀਿਤਰ ਚੌਤਪ ਤਚਰੇ
ਚਟਕੀਿੇ ॥ ਧਾਵਿ ਿੇ ਧੁਰਵਾ ਸੇ ਦਸੋ ਤਦਤਸ ਿੇ ਝਟ ਦੈ ਪਟਕੈ ਤਬਕਟੀਿੇ ॥ ਰੌਰ ਪਰੇ ਰਨ ਰਾਤਜਵ
ਿੋਚਨ ਰੋਸ ਭਰੇ ਰਨ ਤਸਿੰਘ ਰਜੀਿੇ ॥੨੦॥ ਕੋਤਟਨ ਕੋਟ ਸੌ ਚੋਟ ਪਰੀ ਨਤਹ ਓਟ ਕਰੀ ਭਏ ਅਿੰਗ ਨ
ਢੀਿੇ ॥ ਜੇ ਤਨਪਟੇ ਅਕਟੇ ਭਟ ਿੇ ਚਟ ਦੈ ਤਛਿ ਪੈ ਪਟਕੇ ਗਰਬੀਿੇ ॥ ਜੇ ਨ ਹਟੇ ਤਬਕਟੇ ਭਟ ਕਾਹੂ ਸੌ
ਿੇ ਚਟ ਦੈ ਚਟਕੇ ਚਟਕੀਿੇ ॥ ਗੌਰ ਪਰੇ ਰਨ ਰਾਤਜਵ ਿੋਚਨ ਰੋਸ ਭਰੇ ਰਨ ਤਸਿੰਘ ਰਜੀਿੇ ॥੨੧॥ ਧੂਮਰੀ
ਧੂਤਰ ਭਰੇ ਧੁਮਰੇ ਿਨ ਧਾਏ ਤਨਸਾਚਰ ਿੋਹ ਕਟੀਿੇ ॥ ਮੇਚਕ ਪਬਨ ਸੇ ਤਜਨ ਕੇ ਿਨ ਕੌਚ ਸਜੇ ਮਦਮਿ
ਜਟੀਿੇ ॥ ਰਾਮ ਭਨੈ ਅਤਿ ਹੀ ਤਰਤਸ ਸੋ ਜਗ ਨਾਇਕ ਸੌ ਰਨ ਠਾਟ ਠਟੀਿੇ ॥ ਿੇ ਝਟ ਦੈ ਪਟਕੇ ਤਛਿ
ਪੈ ਰਨ ਰੌਰ ਪਰੇ ਰਨ ਤਸਿੰਘ ਰਜੀਿੇ ॥੨੨॥ ਬਾਜਿ ਿਿੰਕ ਅਿਿੰਕ ਸਮੈ ਿਤਖ ਦਾਨਵ ਬਿੰਕ ਬਿੇ ਗਰਬੀਿੇ
॥ ਛੂਟਿ ਬਾਨ ਕਮਾਨਨ ਕੇ ਿਨ ਕੈ ਨ ਭਏ ਤਿਨ ਕੇ ਿਨ ਢੀਿੇ ॥ ਿੇ ਜਗ ਮਾਿ ਤਚਿੈ ਚਤਪ ਕੈ ਚਤਟ ਦੈ
ਤਛਿ ਪੈ ਚਟਕੇ ਚਟਕੀਿੇ ॥ ਰੌਰ ਪਰੇ ਰਨ ਰਾਤਜਵ ਿੋਚਨ ਰੋਸ ਭਰੇ ਰਨ ਤਸਿੰਘ ਰਜੀਿੇ ॥੨੩॥ ਜਿੰਗ ਜਗੇ
-- (511) --
ਰਨ ਰਿੰਗ ਸਮੈ ਅਤਰਧਿੰਗ ਕਰੇ ਭਟ ਕੋਤਟ ਦੁਸੀਿੇ ॥ ਰੁਿੰਿਨ ਮੁਿੰਿ ਤਬਥਾਰ ਘਨੇ ਹਰ ਕੌ ਪਤਹਰਾਵਿ ਹਾਰ
ਛਬੀਿੇ ॥ ਧਾਵਿ ਹੈ ਤਜਿਹੀ ਤਿਿਹੀ ਅਤਰ ਭਾਤਜ ਚਿੇ ਤਕਿਹੀ ਕਤਰ ਹੀਿੇ ॥ ਰੌਰ ਪਰੇ ਰਨ ਰਾਤਵਜ
ਿੋਚਨ ਰੋਸ ਭਰੇ ਰਨ ਤਸਿੰਘ ਰਜੀਿੇ ॥੨੪॥ ਸੁਿੰਭ ਤਨਸੁਿੰਭ ਿੇ ਆਤਦਕ ਸੂਰ ਸਭੇ ਉਮਿੇ ਕਤਰ ਕੋਪ ਅਖਿੰਿਾ
॥ ਕੌਚ ਤਕ੍ਰਪਾਨ ਕਮਾਨਨ ਬਾਨ ਕਸੇ ਕਰ ਧੋਪ ਫਰੀ ਅਰੁ ਖਿੰਿਾ ॥ ਖਿੰਿ ਭਏ ਜੁ ਅਖਿੰਿਿ ਿੇ ਨਤਹ ਜੀਤਿ
ਤਫਰੇ ਬਸੁਧਾ ਨਵ ਖਿੰਿਾ ॥ ਿੇ ਜੁਿ ਕੋਪ ਤਗਰੇਬਤਨ ਓਪ ਤਕ੍ਰਪਾਨ ਕੇ ਕੀਨੇ ਕੀਏ ਕਤਟ ਖਿੰਿਾ ॥੨੫॥
ਿੋਟਕ ਛਿੰਦ ॥
ਜਬ ਹੀ ਕਰ ਿਾਿ ਤਕ੍ਰਪਾਨ ਗਹੀ ॥ ਨਤਹ ਮੋ ਿੇ ਪਰਭਾ ਤਿਹ ਜਾਿ ਕਹੀ ॥ ਤਿਹ ਿੇਜੁ ਿਖੇ ਭਟ ਯੌ ਭਟਕੇ
॥ ਮਨੋ ਸੂਰ ਚਤੜਯੋ ਉਿ ਸੇ ਸਟਕੇ ॥੨੬॥ ਕੁਤਪ ਕਾਤਿ ਤਕ੍ਰਪਾਨ ਕਰਿੰ ਗਤਹ ਕੈ ॥ ਦਿ ਦੈਿਨ ਬੀਚ ਪਰੀ
ਕਤਹ ਕੈ ॥ ਘਤਟਕਾ ਇਕ ਬੀਚ ਸਭੋ ਹਤਨਹੌ ॥ ਿੁਮ ਿੇ ਨਤਹ ਏਕ ਬਿੀ ਗਤਨਹੌ ॥੨੭॥
ਸਵੈਯਾ ॥
ਮਿੰਦਿ ਿੂਰ ਤਮਰਦਿੰਗ ਮੁਚਿੰਗਨ ਕੀ ਧੁਤਨ ਕੈ ਿਿਕਾਤਰ ਪਰੇ ॥ ਅਰੁ ਮਾਨ ਭਰੇ ਤਮਤਿ ਆਤਨ ਅਰੇ ਨ ਗੁਮਾਨ
ਕੌ ਛਾਤਿ ਕੈ ਪੈਗੁ ਟਰੇ ॥ ਤਿਨ ਕੇ ਜਮ ਜਤਦਪ ਪਰਾਨ ਹਰੇ ਨ ਮੁਰੇ ਿਬ ਿੌ ਇਹ ਭਾਤਿ ਅਰੇ ॥ ਜਸ ਕੋ
ਕਤਰ ਕੈ ਨ ਚਿੇ ਿਤਰ ਕੈ ਿਤਰ ਕੈ ਮਤਰ ਕੈ ਭਵ ਤਸਿੰਧ ਿਰੇ ॥੨੮॥ ਜੇਨ ਤਮਟੇ ਤਬਕਟੇ ਭਟ ਕਾਹੂ ਸੌ
-- (512) --
ਬਾਸਵ ਸੌ ਕਬਹੂਿੰ ਨ ਪਛੇਿੇ ॥ ਿੇ ਗਰਜੇ ਜਬ ਹੀ ਰਨ ਮੈ ਗਨ ਭਾਤਜ ਚਿੇ ਤਬਨੁ ਆਪੁ ਅਕੇਿੇ ॥ ਿੇ ਕੁਤਪ
ਕਾਤਿ ਕਟੇ ਝਟ ਕੈ ਕਦਿੀ ਬਨ ਜਯੋ ਧਰਨੀ ਪਰ ਮੇਿੇ ॥ ਸਰੋਨ ਰਿੰਗੀਨ ਭਏ ਪਟ ਮਾਨਹੁ ਫਾਗੁ ਸਮੈ ਸਭ
ਚਾਚਤਰ ਖੇਿੇ ॥੨੯॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਚੜੀ ਚਿੰਤਿਕਾ ਚਿੰਿ ਹਵੈ ਿਪਿ ਿਾਂਬਰ ਸੇ ਨੈਨ ॥ ਮਿ ਭਈ ਮਦਰਾ ਭਏ ਬਕਿ ਅਟਪਟੇ ਬੈਨ ॥੩੦॥
ਸਵੈਯਾ ॥
ਸਭ ਸਿਰਨ ਕੋ ਹਤਨਹੌ ਤਛਨ ਮੈ ਸੁ ਕਤਹਯੋ ਬਚ ਕੋਪ ਕੀਯੋ ਮਨ ਮੈ ॥ ਿਰਵਾਤਰ ਸਿੰਭਾਤਰ ਮਹਾ ਬਿ ਧਾਤਰ
ਧਵਾਇ ਕੈ ਤਸਿੰਘ ਧਸੀ ਰਨ ਮੈ ॥ ਜਗਮਾਿ ਕੇ ਆਯੁਧੁ ਹਾਥਨ ਮੈ ਚਮਕੈ ਐਸੇ ਦੈਿਨ ਕੇ ਗਨ ਮੈ ॥
ਿਪਕੈ ਝਪਕੈ ਬੜਵਾਨਿ ਕੀ ਦਮਕੈ ਮਨੋ ਬਾਤਰਧ ਕੇ ਬਨ ਮੈ ॥੩੧॥ ਕੋਪ ਅਖਿੰਿ ਕੈ ਚਿੰਤਿ ਪਰਚਿੰਿ
ਤਮਆਨ ਿੇ ਕਾਤਢ ਤਕ੍ਰਪਾਨ ਗਹੀ ॥ ਦਿ ਦੇਵ ਔ ਦੈਿਨ ਕੀ ਪਰਤਿਨਾ ਿਤਖ ਿੇਗ ਛਟਾ ਛਬ ਰੀਝ ਰਹੀ ॥
ਤਸਰ ਤਚਛੁਰ ਕੇ ਇਹ ਭਾਂਤਿ ਪਰੀ ਨਤਹ ਮੋ ਿੇ ਪਰਭਾ ਤਿਹ ਜਾਿ ਕਹੀ ॥ ਤਰਪੁ ਮਾਤਰ ਕੈ ਫਾਤਰ ਪਹਾਰ ਸੇ
ਬੈਰੀ ਪਿਾਰ ਿਗੇ ਿਰਵਾਤਰ ਬਹੀ ॥੩੨॥
ਦੋਹਰਾ ॥
-- (513) --
ਿੁਪਕ ਿਬਰ ਬਰਛੀ ਤਬਤਸਖ ਅਤਸ ਅਨੇਕ ਝਮਕਾਤਹ ॥ ਧੁਜਾ ਪਿਾਕਾ ਫਰਹਰੈ ਭਾਨ ਨ ਹੇਰੇ ਜਾਤਹ
॥੩੩॥ ਰਨ ਮਾਰੂ ਬਾਜੈ ਘਨੇ ਗਗਨ ਗੀਧ ਮਿੰਿਰਾਤਹ ॥ ਚਟਪਟ ਦੈ ਜੋਧਾ ਤਬਕਟ ਝਟਪਟ ਕਤਟ ਕਤਟ
ਜਾਤਹ ॥੩੪॥ ਅਤਨਕ ਿੂਰ ਭੇਰੀ ਪਰਣਵ ਗੋਮੁਖ ਅਤਨਕ ਤਮਰਦਿੰਗ ॥ ਸਿੰਖ ਬੇਨੁ ਬੀਨਾ ਬਜੀ ਮੁਰਿੀ ਮੁਰਜ
ਮੁਚਿੰਗ ॥੩੫॥ ਨਾਦ ਨਫੀਰੀ ਕਾਨਰੇ ਦੁਿੰਦਭ ਬਜੇ ਅਨੇਕ ॥ ਸੁਤਨ ਮਾਰੂ ਕਾਿਰ ਤਭਰੇ ਰਨ ਿਤਜ ਤਫਤਰਯੋ
ਨ ਏਕ ॥੩੬॥ ਤਕਚਪਚਾਇ ਜੋਧਾ ਮਿੰਿਤਹ ਿਰਤਹ ਸਨਿੰਮੁਖ ਆਨ ॥ ਧੁਤਕ ਧੁਤਕ ਪਰੈ ਕਬਿੰਧ ਭੂਅ ਸੁਰ
ਪੁਰ ਕਰੈ ਪਯਾਨ ॥੩੭॥ ਰਨ ਤਫਕਰਿ ਜਿੰਬੁਕ ਤਫਰਤਹ ਆਤਸਖ ਅਚਵਿ ਪਰੇਿ ॥ ਗੀਧ ਮਾਸ ਿੈ ਿੈ
ਉਿਤਹ ਸੁਭਟ ਨ ਛਾਿਤਹ ਖੇਿ ॥੩੮॥
ਸਵੈਯਾ ॥
ਜੇਨ ਤਮਟੇ ਤਬਕਟੇ ਭਟ ਕਾਹੂ ਸੌ ਬਾਸਵ ਸੌ ਕਬਹੂਿੰ ਨ ਪਛੇਿੇ ॥ ਿੇ ਗਰਜੇ ਜਬ ਹੀ ਰਨ ਮੈ ਗਨ ਭਾਤਜ
ਚਿੇ ਤਬਨੁ ਆਪੁ ਅਕੇਿੇ ॥ ਿੇ ਕੁਤਪ ਕਾਤਿ ਕਟੇ ਝਟ ਕੈ ਕਦਿੀ ਬਨ ਜਯੋ ਧਰਨੀ ਪਰ ਮੇਿੇ ॥ ਸਰੋਨ
ਰਿੰਗੀਨ ਭਏ ਪਟ ਮਾਨਹੁ ਫਾਗੁ ਸਮੈ ਸਭ ਚਾਚਤਰ ਖੇਿੇ ॥੨੯॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਚੜੀ ਚਿੰਤਿਕਾ ਚਿੰਿ ਹਵੈ ਿਪਿ ਿਾਂਬਰ ਸੇ ਨੈਨ ॥ ਮਿ ਭਈ ਮਦਰਾ ਭਏ ਬਕਿ ਅਟਪਟੇ ਬੈਨ ॥੩੦॥
-- (514) --
ਸਵੈਯਾ ॥
ਸਭ ਸਿਰਨ ਕੋ ਹਤਨਹੌ ਤਛਨ ਮੈ ਸੁ ਕਤਹਯੋ ਬਚ ਕੋਪ ਕੀਯੋ ਮਨ ਮੈ ॥ ਿਰਵਾਤਰ ਸਿੰਭਾਤਰ ਮਹਾ ਬਿ ਧਾਤਰ
ਧਵਾਇ ਕੈ ਤਸਿੰਘ ਧਸੀ ਰਨ ਮੈ ॥ ਜਗਮਾਿ ਕੇ ਆਯੁਧੁ ਹਾਥਨ ਮੈ ਚਮਕੈ ਐਸੇ ਦੈਿਨ ਕੇ ਗਨ ਮੈ ॥
ਿਪਕੈ ਝਪਕੈ ਬੜਵਾਨਿ ਕੀ ਦਮਕੈ ਮਨੋ ਬਾਤਰਧ ਕੇ ਬਨ ਮੈ ॥੩੧॥ ਕੋਪ ਅਖਿੰਿ ਕੈ ਚਿੰਤਿ ਪਰਚਿੰਿ
ਤਮਆਨ ਿੇ ਕਾਤਢ ਤਕ੍ਰਪਾਨ ਗਹੀ ॥ ਦਿ ਦੇਵ ਔ ਦੈਿਨ ਕੀ ਪਰਤਿਨਾ ਿਤਖ ਿੇਗ ਛਟਾ ਛਬ ਰੀਝ ਰਹੀ ॥
ਤਸਰ ਤਚਛੁਰ ਕੇ ਇਹ ਭਾਂਤਿ ਪਰੀ ਨਤਹ ਮੋ ਿੇ ਪਰਭਾ ਤਿਹ ਜਾਿ ਕਹੀ ॥ ਤਰਪੁ ਮਾਤਰ ਕੈ ਫਾਤਰ ਪਹਾਰ ਸੇ
ਬੈਰੀ ਪਿਾਰ ਿਗੇ ਿਰਵਾਤਰ ਬਹੀ ॥੩੨॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਿੁਪਕ ਿਬਰ ਬਰਛੀ ਤਬਤਸਖ ਅਤਸ ਅਨੇਕ ਝਮਕਾਤਹ ॥ ਧੁਜਾ ਪਿਾਕਾ ਫਰਹਰੈ ਭਾਨ ਨ ਹੇਰੇ ਜਾਤਹ
॥੩੩॥ ਰਨ ਮਾਰੂ ਬਾਜੈ ਘਨੇ ਗਗਨ ਗੀਧ ਮਿੰਿਰਾਤਹ ॥ ਚਟਪਟ ਦੈ ਜੋਧਾ ਤਬਕਟ ਝਟਪਟ ਕਤਟ ਕਤਟ
ਜਾਤਹ ॥੩੪॥ ਅਤਨਕ ਿੂਰ ਭੇਰੀ ਪਰਣਵ ਗੋਮੁਖ ਅਤਨਕ ਤਮਰਦਿੰਗ ॥ ਸਿੰਖ ਬੇਨੁ ਬੀਨਾ ਬਜੀ ਮੁਰਿੀ ਮੁਰਜ
ਮੁਚਿੰਗ ॥੩੫॥ ਨਾਦ ਨਫੀਰੀ ਕਾਨਰੇ ਦੁਿੰਦਭ ਬਜੇ ਅਨੇਕ ॥ ਸੁਤਨ ਮਾਰੂ ਕਾਿਰ ਤਭਰੇ ਰਨ ਿਤਜ ਤਫਤਰਯੋ
ਨ ਏਕ ॥੩੬॥ ਤਕਚਪਚਾਇ ਜੋਧਾ ਮਿੰਿਤਹ ਿਰਤਹ ਸਨਿੰਮੁਖ ਆਨ ॥ ਧੁਤਕ ਧੁਤਕ ਪਰੈ ਕਬਿੰਧ ਭੂਅ ਸੁਰ
-- (515) --
ਪੁਰ ਕਰੈ ਪਯਾਨ ॥੩੭॥ ਰਨ ਤਫਕਰਿ ਜਿੰਬੁਕ ਤਫਰਤਹ ਆਤਸਖ ਅਚਵਿ ਪਰੇਿ ॥ ਗੀਧ ਮਾਸ ਿੈ ਿੈ
ਉਿਤਹ ਸੁਭਟ ਨ ਛਾਿਤਹ ਖੇਿ ॥੩੮॥
ਸਵੈਯਾ ॥
ਤਨਸ ਨਨਾਦ ਿਹ ਿਹ ਿਾਮਰ ਦੈ ਦੈ ਦਮਾਮਨ ਕੌ ਤਨਜਕਾਨੇ ॥ ਭੂਰ ਦਈਿਨ ਕੋ ਦਿ ਦਾਰੁਨ ਦੀਹ ਹੁਿੇ
ਕਤਰ ਏਕ ਨ ਜਾਨੇ ॥ ਜੀਤਿ ਤਫਰੈ ਨਵਖਿੰਿਨ ਕੌ ਨਤਹ ਬਾਸਵ ਸੋ ਕਬਹੂਿੰ ਿਰਪਾਨੇ ॥ ਿੇ ਿੁਮ ਸੌ ਿਤਰ ਕੈ
ਮਤਰ ਕੈ ਭਟ ਅਿੰਿ ਕੋ ਅਿੰਿ ਕੇ ਧਾਮ ਤਸਧਾਨੇ ॥੩੯॥
ਦੋਹਰਾ ॥
ਰਨ ਿਾਤਕਤਨ ਿਹਕਿ ਤਫਰਿ ਕਹਕਿ ਤਫਰਿ ਮਸਾਨ ॥ ਤਬਨੁ ਸੀਸਨ ਿੋਿਿ ਸੁਭਟ ਗਤਹ ਗਤਹ ਕਰਨ
ਤਕ੍ਰਪਾਨ ॥੪੦॥ ਅਤਸ ਅਨੇਕ ਕਾਢੇ ਕਰਨ ਿਰਤਹ ਸੁਭਟ ਸਮੁਹਾਇ ॥ ਿਤਰ ਤਗਤਰ ਮਤਰ ਭੂ ਪਰ ਪਰੈ
ਬਰੈ ਬਰਿੰਗਤਨ ਜਾਇ ॥੪੧॥ ਅਨਿਰਯਾ ਜਯੋ ਤਸਿੰਧੁ ਕੋ ਚਹਿ ਿਰਨ ਕਤਰ ਜਾਉ ॥ ਤਬਨੁ ਨੌਕਾ ਕੈਸੇ ਿਰੈ
ਿਏ ਤਿਹਾਰੋ ਨਾਉ ॥੪੨॥ ਮੂਕ ਉਚਰੈ ਸਾਸਿਰ ਖਟ ਤਪਿੰਗ ਤਗਰਨ ਚਤੜ ਜਾਇ ॥ ਅਿੰਧ ਿਖੈ ਬਦਰੋ ਸੁਨੈ
ਜੋ ਿੁਮ ਕਰੌ ਸਹਾਇ ॥੪੩॥ ਅਰਘ ਗਰਭ ਤਨਰਪ ਤਿਰਯਨ ਕੋ ਭੇਦ ਨ ਪਾਯੋ ਜਾਇ ॥ ਿਊ ਤਿਹਾਰੀ ਤਕ੍ਰਪਾ
ਿੇ ਕਛੁ ਕਛੁ ਕਹੋ ਬਨਾਇ ॥੪੪॥ ਪਰਥਮ ਮਾਤਨ ਿੁਮ ਕੋ ਕਹੋ ਜਥਾ ਬੁਤਧ ਬਿੁ ਹੋਇ ॥ ਘਤਟ ਕਤਬਿਾ
-- (516) --
ਿਤਖ ਕੈ ਕਬਤਹ ਹਾਸ ਨ ਕਤਰਯਹੁ ਕੋਇ ॥੪੫॥ ਪਰਥਮ ਧਯਾਇ ਸਰੀ ਭਗਵਿੀ ਬਰਨੌ ਤਿਰਯਾ ਪਰਸਿੰਗ ॥ ਮੋ
ਘਟ ਮੈ ਿੁਮ ਹਵੈ ਨਦੀ ਉਪਜਹੁ ਬਾਕ ਿਰਿੰਗ ॥੪੬॥
ਸਵੈਯਾ ॥
ਮੇਰੁ ਤਕਰੋ ਤਿਰਣ ਿੇ ਮੁਤਹ ਜਾਤਹ ਗਰੀਬ ਤਨਵਾਜ ਨ ਦੂਸਰ ਿੋਸੌ ॥ ਭੂਿ ਤਛਮੋ ਹਮਰੀ ਪਰਭੁ ਆਪੁਨ
ਭੂਿਨਹਾਰ ਕਹੂਿੰ ਕੋਊ ਮੋਸੌ ॥ ਸੇਵ ਕਰੈ ਿੁਮਰੀ ਤਿਨ ਕੇ ਤਛਨ ਮੈ ਧਨ ਿਾਗਿ ਧਾਮ ਭਰੋਸੌ ॥ ਯਾ ਕਤਿ
ਮੈ ਸਤਭ ਕਤਿ ਤਕ੍ਰਪਾਨ ਕੀ ਭਾਰੀ ਭੁਜਾਨ ਕੋ ਭਾਰੀ ਭਰੋਸੌ ॥੪੭॥ ਖਿੰਤਿ ਅਖਿੰਿਨ ਖਿੰਿ ਕੈ ਚਿੰਤਿ ਸੁ ਮੁਿੰਿ
ਰਹੇ ਤਛਿ ਮਿੰਿਿ ਮਾਹੀ ॥ ਦਿੰਤਿ ਅਦਿੰਿਨ ਕੋ ਭੁਜਦਿੰਿਨ ਭਾਰੀ ਘਮਿੰਿ ਤਕਯੋ ਬਿ ਬਾਹੀ ॥ ਥਾਤਪ ਅਖਿੰਿਿ
ਕੌ ਸੁਰ ਮਿੰਿਿ ਨਾਦ ਸੁਤਨਯੋ ਬਰਹਮਿੰਿ ਮਹਾ ਹੀ ॥ ਕੂਰ ਕਵਿੰਿਿ ਕੋ ਰਨ ਮਿੰਿਿ ਿੋ ਸਮ ਸੂਰ ਕੋਊ ਕਹੂਿੰ
ਨਾਹੀ ॥੪੮॥
ਇਤਿ ਸਰੀ ਚਤਰਿਰ ਪਖਯਾਨੇ ਚਿੰਿੀ ਚਤਰਿਰੇ ਪਰਥਮ ਧਯਾਇ
ਸਮਾਪਿਮ ਸਿੁ ਸੁਭਮ ਸਿੁ ॥੧॥੪੮॥ਅਫਜੂਿੰ॥
-- (517) --
1 E siqgur pRswid ]
slok mhlw ù]
gun goibMd gwieE nhI jnmu AkwrQ kIn ]
khu nwnk hir Bju mnw ijh ibiD jl kO mIn ]1]
ibiKAn isau kwhy ricE inmK n hoih audws ]
khu nwnk Bju hir mnw prY n jm kI Pws ]2]
qrnwpo ieau hI gieE lIE jrw qnu jIiq ]
khu nwnk Bj hir mnw AauD jwqu hY bIiq ]3]
ibrD BieE sUJY nhI kwlu phUicE Awn ]
khu nwnk nr bwvry ikau n BjY Bgvwn ]4]
Dnu dwrw sMpiq sgl ijin ApunI kir mwin ]
ien mY kCu sMgI nhI nwnk swcI jwin ]5]
-- (518) --
dohrw ]
-- (524) --
1 E siqgur pRswid
rwg mwlw ]
rwg eyk sMig pMc brMgn ] sMig Alwpih AwTau nMdn ] pRQm rwg BYrau vY
krhI ] pMc rwgnI sMig aucrhI ] pRQm BYrvI iblwvlI ] puMinAwkI gwvih
bMglI ] puin AslyKI kI BeI bwrI ] ey BYrau kI pwcau nwrI ] pMcm hrK
idswK sunwvih ] bMgwlm mDu mwDv gwvih ]1] llq iblwvl gwvhI ApunI
ApunI BWiq ] Ast puqR BYrv ky gwvih gwien pwqR ]1] duqIAw mwlkausk
Awlwpih ] sMig rwgnI pWcau Qwpih ] gofkrI Aru dyvgMDwrI ] gMDwrI sIhuqI
aucwrI ] DnwsrI ey pwcau gweI ] mwl rwg kausk sMig lweI ] mwrU msqAMg
myvwrw ] pRblcMf kausk auBwrw ] KauKt Aau Baurwnd gwey ] Ast
mwlkausk sMig lwey ]1] puin AwieAau ihMfolu pMc nwir sMig Ast suq ]
auTih qwn klol gwien qwr imlwvhI ]1] qylMgI dyvkrI AweI ] bsMqI sMdUr
suhweI ] srs AhIrI lY Bwrjw ] sMig lweI pWcau Awrjw ] surmwnMd Bwskr
-- (526) --
Awey ] cMdRibMb mMgln suhwey ] srsbwn Aau Awih ibnodw ] gwvih srs
bsMq kmodw ] Ast puqR mY khy svwrI ] puin AweI dIpk kI bwrI ]1] kCylI
ptmMjrI tofI khI Alwip ] kwmodI Aau gUjrI sMig dIpk ky Qwip ]1] kwlMkw
kuMql Aau rwmw ] kmlkusm cMpk ky nwmw ] gaurw Aau kwnrw kl´wnw ]
Ast puqR dIpk ky jwnw ]1] sB imil isrIrwg vY gwvih ] pWcau sMig brMgn
lwvih ] bYrwrI krnwtI DrI ] gvrI gwvih AwswvrI ] iqh pwCY isMDvI
AlwpI ] isrIrwg isau pWcau QwpI ]1] swlU swrg swgrw Aaur goNf gMBIr
] Ast puqR sRIrwg ky guMf kuMB hmIr ]1] Kstm myG rwg vY gwvih ] pWcau
sMig brMgn lwvih ] soriT gof mlwrI DunI ] puin gwvih Awsw gun gunI ]
aUcY suir sUhau puin kInI ] myG rwg isau pWcau cInI ]1] bYrwDr gjDr
kydwrw ] jblIDr nt Aau jlDwrw ] puin gwvih sMkr Aau isAwmw ] myG
rwg puqRn ky nwmw ]1] Kst rwg auin gwey sMig rwgnI qIs ] sBY puqR rwgMn
ky ATwrh ds bIs ]1]1]
(1429-1430)