pernonnnzonns API 1104 - 2005 Weldin: EXHIBIT 20-RG-005-06 REGISTRO _20-RG-005-06 WELDING PROCEDURE SPECIFICATION (WPS) ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA, of pipelines and related facilities [Company Name (PETROAMAZONAS| By: ING. OSCAR CEVALLOS |Weiding Procedure Specification N° PA-ECU-WPS-006 |Supporting POR N° (s) PA-ECU-PQR-006 Revision N® 0 Date 19-Feb.09 Page| tof 2 lWelcing Process (ea) SwAW——|Type" MANUAL (Automatic, Manual, Macrine, of Semi-Auto). IBASE METAL - MAIN PIPE LINE JOINT DESIGN: Groove Weld with Reinforcing Fillet Weld without backin, T, the smatier Carbon Equivalent IW Equal or More than 0.49 % ‘Wall Thickness Range. 24.8 mm 3/1") NOTES 1. Thickness must be verified by Ultrasonic Testing over the zone in the main pipeline where the weld deposit will be done, because the measures can not be less than 4.8mm (3/16") (According to API RP 2201, 3.4) J2. The diameters specified for filer metals In this WPS can not be FILLER METALS [Spec N'. AWS AS JAWS NE. 6010/7018, [Group = N= 423. (Size of Filer Metals E5010 3.2mm(118") E7018 2.4mm (3/32") ‘changed to upper Ifthe mainline thickness Is 6.3mm (1/4") because Passes: {is necessary to control the amperage for over heating. lOther [E6010 (Root and hot pass) ‘When the maintine thickness is more than 6mm (14") up to 427mm (12"), REMARKS * Hot Tap Process can not be Interrupted before Its finished, except Ifthe fluid stops. * Whon the Hot Pass and the Cap Pass are finished IMT, PT or UT, NOT, must be done over the weld deposit NEY TEvarie pon [E7018 (Fill and cap) ‘3.2mm (18")basle electrode diameter can be uted instead 24mm 322" ‘except for Fist pass. For Piping wal thicknesses greather than 12.7mm (12°) larger diameter electrodes may be used. (According to API RP 2201, 3.2) 3. When use AWS £6010 for root pass in down hill progression the hot pass must be done [é. The fluid flow inthe main pipetine must be guaranteed during welding. The pipeline operator must decide the minimum value. If the fluid stops the wolding operation must stop 5. This WPS could be applied to Hot Tap Weld-O-Let, Tread-O-Let and Sock-O-Let in thickness less than 12.7 mm (1/2") |s. For Hot Taps minimum yield strength and thickness are not ‘essential variables. (However, see notes 1 and 2) TREVRSED BY Revsaao or "APPROVED GY IApODSDS Poe INANE Hoh, ‘OSCAR CEVALLOS. HENRY FONSECA THELSON ECHEVERRIA/ MARIO CARVATAL post cee FADINGEVALLCIALTOR, Pau —— PA. fsionaTuRe (Fie:ww PETROAMAZONAS EXHIBIT 20-RG-005-06 REGISTRO 20-RG-005-06 WELDING PROCEDURE SPECIFICATION (WPS) ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA API 1104 - 2005 Wel RADINCEVALL Ca. ic. WPS Ne PA-ECU-WPS-006 POSITIONS: POSTWELD HEAT TREATMI [Postions () of Groover oe [Temperature Range NA [Weling Progression: —[ Down | Root hot [Up | Fill Cap [Time Range NA’ [Postion () of Filet PREHEAT IGAS 2 se [ELECTRICAL CHARACTERISTICS ‘Tungsten Electrode Size and Type WA = eee re [TECHNIQUE a es ee 2 REGIMEN hewmen | petlene vedanta Lo — 2257 iM —Tieras = 2005,EXHIBIT 20-RG-0005-06 REGISTRO 20-RG-005.06 WELDING PROCEDURE SPECIFICATION (WPS) ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA, ‘API 1104 - 2005 Welding of pipelines and related faciities [Company Nemes PETROAMAZONAS [oy ING, OSCAR CEVALLOS [eting Procedure Spaciicaton | PALECUAVPS-006 [susparing PORT a) PAECUPGRO006 FRevaien We ° ose Terabe [Page Tefs [orn Proce =) ‘Swaw [ria op MANUAL [Actonate Manvel Machine, or Ser Aula) ‘CONVERSION DE DUREZAS, INFORME EPN, EN PROBETAS DE HOT TAP Dureza Vickers 10kg M3, ma 230 a5 130 35) 176 aL 335) 164) 335) 176. 130 120. ‘Segin API1104, apéndice B, la dureza no debe sobrepasar los 350 HV en el ZAC Todas las durezas estén bajo los 350 HV TWRITETEN BY [Evora pon [REVISED BY /Raveace por "APPROVED BY | ApIObadD por WANE 1 Nome (OSCAR CEVALLOS. HENRY FONSECA NELSON ECHEVERRIA/ MARIO CARVAJAL post cogs RADINCEVALL CIALTOA PAN PAM Li, [19 47w PETROAMAZONAS EXHIBIT 20-RG-005.07 REGISTRO 20-RG-005-07 PROCEDURE QUALIFICATION REGISTER (PQR) REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO RADINCEVALL Cia. Lida, API 1104 - 2005 Welding of pipelines and related facilities Recorded Actual Conditions Used to Weld Test Coupon. [Company Na NAS [Page ore Procedure Gueifieston Record NP | PA-ECU-PQR-006 Date: heFeboo lwesne PA-ECU-WPS-006 |Type:(@) [MANUAL eléing Process e3) ‘SAW. (Automate, Manual, Machine, or SoU) i [Welder's Name Juan Rodriguez [Cocke 1802992022 [Siempe [JOINTS DETAILS 1, the snatier ISASE METALS POSTWELD HEAT TREATMENT Speciation ype and grade ‘API SL X42 [Temperature Range NA lc Spec feation ype and grade ‘ASTM A106 Grade B [Tine Range NIA F— Search Nipple Thickness Tamm (0.28") — [Oiner [i= Main Pipeine Thickness .35mm (1/4") Branch Nipple Diameter 6 sa” (16mm) [kan Pipeine Diameter Zsa" (Sammy [Sang raiina NA [-FILLER METALS [Backing WA [Spec N ABA Jaws Classifeation E8010 and E7018 |ELECTRIGAL CHARACTERISTICS [Grou Nv ‘and 3 [Curent DG. Size of Filer Metals dm (3192") 3.28 mm (178%) [Polarity Reverse DC + (All Passes) — E6010 (Root and Hot) [Amps 85-150 E7016 (Filland Gap) [vols 18-40 Tungsten Eearade See [WA [POSITION [omer Peston or Groove: 6G TECHNIQUE sng Progression Up_|— Filland Cap [Nena Pra Down | Root and Hot _ |Travel Speed (Range) 2-10 inimin PREHEAT Beas Root and Hot (Stringer), | ‘Other Passes (weave) Preheal Teme. Win NIA [Osciaton 16 mm Max nterpasa Temp. Max 120°C |vutipte or Single pass (per side) Multiple Preheat Maintenance NA utp or Single electrodes NA TEGSTERED EY Royarato ee | REVEED BY ones por TERROTED BT Trai por NAME Hombre: "OSCAR CEVALLOS HENRY FONSECA | NELSON EGHEVERRIA/ MARIO CARVAJAL _ POST Cargo TRADINGEVALL CIALTDA ISIGNATURE / Fema: O Le af wssol = = 200 f= Tovan 12}rermosmazonas EXHIBIT 20-RG-005-07 REGISTRO _20-RG-005-07 PROCEDURE QUALIFICATION REGISTER (PQR) REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO. (Back) PA-ECU-POR-006 Wall Tickness Test (UT) Measurements | Coupon Test1 | Coupon Test 2 (com) (com) 7 7.08 E75 2 7.05 CIE z 730 735. 3 7H 6B 3 76 Tat 4 6 B74 z 135 iB 5 TIE SB 5 735 176 6 THT 95 é is 730) 7 735 38 7 Ed Ba 8 ToT 35; 3 15 720 8 726 3.75, 10 To 6.58 Guided - Bend Test Macro Test. ‘Other Tests Type And Figure Type And Figure N° Result Foproved oi ove DG2, ‘Aoproved: MZ ‘Approved ‘Aoproved MS. ‘Approved Aoproved Ma ‘Approved Nick - Break Test [Type ana Resuit “Type And Figure Result ‘NBT Roproved NEB Fpproved NBZ Aoproved Nea 5roved [Visual Examination. [Penetrant Test Recut Sastotny Ves X] eT [Result - Satisfactory: Yes [x] No |_| REGISTERED BY Repaato or [We cory tat the statements inthis record are correct and that ie test welds wore propared, 1nd lested in accordance with the requlrements of API STANDARD 1104 Twentieth Editon, Novernber 2005, Welder's Name Juan Rodriguez Clock Ne 180299202-2| stamp N¢ wor [wai Thicxness Test conaucied by: [Oscar Cevalos m, Eng Repent N* UT 07 Radincovall (672/00) Hardnoss Test conducted by. | victor Guorrero, PAD Report N= (OT 5847 (13/209) |cuisea beng Test conductes by: [Victor Guorrere, PAD Roport (OT 8847 (11210) [Sisk Oreck Test conducted by: |Vietor Guorrere, PRO Report Ne (OT 5847 (117209) [scr Test conducted by Patricio Estupitan, Eng| Report N* (OT s847 (117209) [Penewani Test conducted by, Oscar Covalos M, Eng Report PT 01 Radincoval (52109) REVISED BY eved9 por [APPROVED BY | Rosado por heme OSCAR CEVALLOS REMRY FONSEGR RELSOH ESHER THRO CARTEL posticoe TaDCEVAL GALTON oa oa Oy KE dicee ge pot Z [SIGNATURE / Fema: Ae a DATE Fecha O- 3-200 F JS flirzo 20g S- Hor po. eG— EXHIBIT 20.R6-005-08 .) REGISTRO 20.R6.005-00 PETRON as |WELDER PERFORMANCE QUALIFICATION] CCALIFICACION OE WABILIDAD DEL SOLOADOR AOWCEVALL i,t ‘API 1404 . 2005 Welding of pipelines and relate facilities Tera van Rodriguez earpir—Wot [constr TaaAeIORE Wang procera SHA Tee Manual inten VPS towed ar BPrg wes Sn oS PRECUWPS-IOE [ssemsretsr wove [API SL Grade KA? fo ASTM A TOS Grade B | canon fovea Eqalor how 020 ‘Manual or Somiautomatic Variables foreach process ‘Actual Vatuws_| Range Qualified Pie (a) Pe “aa¢ Gann) | s 1230 pan) Lam aeas Groove Wel wi elntoring Fit Weg iter metal specification. TAWS Classification “A5.4, £6010, 67018 |_A5.1, 68010, £7018 terme oust 1 3 bse etl cei coo wag OE Simm T]_| Ean GET ei eri ca Fission Dm i Sona a Recta jing cre pay oes Wall Teknens Test scuremonts Coupon Test Coupon Test ne ong tr Me: ments vom) [Procedure Qualtcation of a oe jrcccunesors 7 ee herent nr = oo fot nan hse a oe = oe @ ea r a = 13 = a5 ra 538 Tost Vickers Sea ‘Measurements = 7 75 z 35 3 ia @ 7 5 176 = 730 7 4 z “20 Teena Fg Resa ut Roproied WE Approves 5 Approves we Apuoved Guided Bond Test “Type And Figure N Result oer Rppoved oer Approves Des Approved oo Approved Wick Break Tost Type and gue Rat NT Fosreved NB Doproved Nas Aprons ne Approves Cher Teste Visual Examination Panotrant Tost a= Satatacoy Yer FEET Satay YOR hae a SSAA SETRLIGE —| PERT TSEC YSN EEE HAO CRATE postions mace CA LIOR ae a Jeu sy ib sxonaTuRe Fie ass fore rreo SIE ZET ara =H,RADINCEVALL Cia, Ltda, THE IMAGING IT SHOULD BE INDUSTRIAL RADIOGRAPHY & WELDING Hernan Visquer N’83—13 y Franciseo Garcia, Telefono: 2472414 Quito-Reuador E-mail: radin@iosatnctnet | REPORTE DE MEDICION DE ESPESORES CON ULTRASONIDO | _N°_ 01 CLIENTE: PETROAMAZONAS CALIFICACION PROCEDIMIENTO HOT TAP WELD-O-LET Lugar: ACINDEC__[Didmetro: ”D " Acoplante: UCA 7 POWDER Fecha: 5/2/09 Espesor Nominal: _6.35mm_|__Calibracion: 5 Step Block | EQUIPO | Marea: SONATEST Modelo: SONAGAGE TI || TABLA DE DATOS MEDIDOS ZONAL Ch Fe8 mm C12 has mm cra Edm cht 6,34 mm cs Fd2 mm C16 Fi mm 17 %33% mm cl Fol _mm C19 E26 mm c.10 Ft _ mm ZONA 3.14, mm C32 G6 mm cao 29 33 6,8 mm 034 684 um ( ir 38 6B mm 0362 mm \ / 637 66mm 638635 om 39 6AS mm _€3.10_6 88 om F i Representante del Cliente, " e Ly. Oscar Goullss Fane UT RAT vit Inspeetor Uttrasonidos Pagina 4 de _4_RADINCEVALL Cia. Ltda. THE IMAGIN IT SHOULD BE INDUSTRIAL RADIOGRAPHY & WELDING ‘Hernén Vasquez. N83-13 ‘Telefax: 2472-414 / 3443-591 y Francisco Garcia Celular: 09 9833-501 Quito - Ecuador E-mail: [email protected] REPORTE DE INSPECCION DE SOLDADURA MEDIANTE_ [N° TINTAS PENETRANTES 4 PROCEDIMIENTO INSPECCION TINTAS PENETRANTES |N° C/o CLIENTE: PROYECTO: MUESTREO (%) PETIOMMAZONAS | ALIFichcidn PRockbiirEnto Kot TAP A - NORMA DE REFERENCIA MATERIAL BASE Fecua.S /2 oa APT Moy APL St xyz LUGAR ROW DEC TINTAPENETRANTE | tspee.[WP S53 _[REVELADOR Epes. | D be Tipo. [IE HA Tipo. [aE HA TIEMPO PARA TIEMPO PARA PENETRACION TINTA /©_Mio.|REVELADO AO Min IDENTIFICACION | DIAMETRO | LONGITUD. RESULTADO ‘TIPO Y JUNTA SOLDADA (pulgadas) | SOLDADURA LOCALIZACION ENSAYADA “APROBADO [REPARAR DEL DEFECTO (a) ConeTA PRUERA e 4 Vv ver e 4 Vv wey 0.07 2 ae 4 v _| IDENTIFICACION DE DISCONTINUIDADES || NUMERO DE JUNTAS 3 CP | NIDO DE POROS P| POROSIDAD J fan CY) FISURA Representante del Cli ae EU | MORDEDURA EN LA PRESENTACION EC | FALTA DE MATERIAL PRESENTACION A_| ACUMULACION DE DEFECTOS Inspector + Pagina ws de 4 ASNT Nivel II FT or TH Wy Osew Gipllls H.yo, ESCUELA POLITECNICA NACIONAL . LABORATORIO DE METALOGRAFIA, ues DEPARTAMENTO DE MATERIALES INFORME TECNICO Orden de Trabajo No. 005847 Ing. Henry Fonseca di a Solicitado por: PETRO: NAS Muestras Suministradas por: '9- Henry Fonseca PETROAMAZONAS: Tipo de trabajo: Analisis Macrogrético. Fecha: 10 de Febrero del 2009. 1. ANTECEDENTES. Se recibe en el Laboratorio de Metalografia de la Escuela Politécnica Nacional cuatro probetas de juntas soldadas. Se solicita realizar ensayos macrograficos seguin la Norma API1104 Apéndice B, de dichas probetas. IDENTIFICACION DE PROBETAS. El laboratorio procede a identificar las muestras de la siguiente manera: Muestra | Proceso Deseripcién MI SMAW — old filete de 7 mm. de espesor a SMAW a ead 2 filete de 7 mm. de espesor sMAW | a coldada 8 filete de 7 mm. de espesor SMAW ccinatension filete de 7 mm. de espesor Pagina 1 de 32, RESULTADO MACROGRAFICO. JUNTAS A FILETE ‘Coayexidad | Tamaiio de pierna [mm] Muestra Observaciones ‘concavidad |— 7 ‘Mix fmm} | Diferencia entre piernas ‘Cumplimiento Se observan tres cordones de soldadura Jos cuales presentan fusién completa wiles | 10 M1 | 28 & metal base y penetracién en la 09 riz. No se observan fisuras ni poros, Fotografia No. | Cumple Se observan tres cordones de soldadura los cuales presentan fusion completa Ha voll Mz__| conel metal base y penetracion en la os ruiz, Se observa una falta de penetraciOn inferior a Imm. Fotografia 10 No.2. Cumple ‘Se observan tres cordones de soldadura Tos cuales presentan fusién completa m7 | vals M3 | con el metal bese y penetracién en la 28 raiz, No se observan fisuras ni poros. 4s Fotografia No. 3. - No cumple ‘Se observan tres cordones de soldadura los cuales presentan fusion completa Hes | vii29 M4 | con el metal base y penetracion en In| 23, raiz. No se observan fisuras ni poros. 31 Fotografia No. 4 No cumple Nota: H = Piema horizontal (mm). V: Piema vertical (mm). Patricio Estupitén 7 Jefe del Laboratorio de Metalografia, ~~ Se adjuntan 4 fotografias ANEXO FOTOGRAFIAS Pagina 2 de 3Fotografia No. 1. Muestra M1 (SMAW): Se observan Fotografia No. 2, Muestra M2 (SMAW): Se observan tres tres cordones de soldadura, los ouales presentan fusién Cordones de soldadura, los cuales presentan fusion completa ‘completa en el material base y en la raiz. No se observan "1 ¢! material base y en la raiz. Se observa una falta de pros ni fsuras, penetracin inferior a Imm. Fotografia No. 3, Muestra M3 (SMAW): Se observan Fotografia No. 4. M4 (SMAW): Se cbservan tres cordones ‘tres cordones de soldadura, los cuales presentan fusion 4€ soldadura, los cuales presentan fusion completa en el completa en el material base y en la ralz No se observan material base yen la raiz. No se observan poros ni fisurae. Pagina 3 de 3ESCUELA POLITECNICA NACIONAL ‘Campus Palitécnico ‘J. Rubén Orellana R* INFORME TECNICO Quito, 11 de febrero de 2009 ‘TRABAJO SOLICITADO POR: ING. HENRY FONSECA PETROAMAZONAS ORDEN DE TRABAJO N2.005847 Los resultados consignados en el presente informe corresponden a ensayos realizados en cuatro (4) probetas obtenidas de una junta soldada y cuatro (4) juntas soldadas pertenecientes a PETROAMAZONAS y entregadas por el Ing. Henry Fonseca en el Laboratorio de Andlisis de Esfuerzos y Vibraciones de la Escuela Politécnica Nacional. RESULTADOS 1. MUESTRAS Cuatro (4) probetas de seccién rectangular para ensayo de doblado de cara y cuatro (4) juntas soldadas para ensayo de rotura (nick break); segun norma API 1104. Procedimiento de soldadura: PA-ECU-WPS-006 Material base AP! SLX42 Didmetro de la tuberia: 12 pulgadas Espesor de la tuberia: 6,35 mm Proceso de soldadura: SMAW. Electrodos revestidos: £6010 / E7018 Soldador: Juan Rodriguez, C.l. 180299202-2 (W01) Datos brindados por el Ing. Henry Fonseca Pagina 1 de 2 APARTADO 17-12-866, 17-01-2759 - FAX: (593-2) 567848 - Ladron de Guevara B11-253 - QUITO - ECUADOR2. ENSAYO DE DOBLADO DE CARA SEGUN NORMA API 1104 Angulo de doblado: 180° a reeete Observaciones Calificacién - i fis 34 la - bea Seapreia unafisura de3#mmenTazona | sony, afectada por el calor, = Se aprecian 4 fisuras en la zona afectada pez por el calor de 2,0; 1,4; 1,2 1,0 mm de Aprobado loneitud. = Se aprecian 4 fisuras en la zona afectada pes porel calor de 2,3; 2,3; 1,9; 1,2 mmde ‘Aprobado longitud. _ - = Se aprecia una fisura de 4,9 mm en a zona pea afectada por el calor, en el borde de la Aprobado _ probeta. 3. ENSAYO DE ROTURA (NICK BREAK) SEGUN NORMA API 1104: Junta Soldada - . | Observaciones Calificacién ne | NB. ~ Se aprecia un poro de 1,25 mm y uno de 0,75 mm. | Aprobado NB2 ~ No se aprecian defectos de soldadura, ‘Aprobado L : NBS = Se aprecian dos poros de 0,5 mm cada uno. ‘Aprobado Se apreca una escoia de 14 mm de ong par Nea ‘Aprobado 0,5 mm de espesor. ANALISIS DE ESFUERZOS Y VIBRACIONES Pagina 2 de 2ESCUELA POLITECNICA NACIONAL Campus Politécnico “J. Rubén Orellana RY INFORME TECNICO Quito, 13 de febrero de 2009 TRABAJO SOLICITADO POR: ING. HENRY FONSECA PETROAMAZONAS ORDEN DE TRABAJO N° 005847 (2) Los resultados consignados en el presente informe corresponden a ensayos realizados en dos (2) probetas obtenidas de una junta soldada, pertenecientes a PETROAMAZONAS y entregadas por el Ing, Henry Fonseca en el Laboratorio de Analisis de Esfuerzos y Vibraciones de la Escuela Politécnica Nacional. RESULTADOS 1. MUESTRAS Dos (2) probetas obtenidas de una junta soldada obtenida de acuerdo con la norma API 1104. Procedimiento de soldadura: PA-ECU-WPS-006 Material base AP) SLX42 Didmetro de la tuberia: 12 pulgadas Espesor de Is tuberia: 6,35 mm Proceso de soldadura: SMAW Electrodos revestidos: £6010 / E7018 Soldador: Juan Rodriguez, C.J. 180299202-2 (W01) Datos brindados por el Ing. Henry Fonseca Pagina 1 de2 APARTADO 17-12-86, 17-01-2759 - FAX: (593-2) 567848 - Ladr6n de Guevara B11-253 - QUITO - ECUADOR2. ENSAYO DE DUREZA ROCKWELL SUPERFICIAL 15T Muestra 3 ma Punto 1 84 82 2 84 85 3 89 86 4 85 88. 5 85 89 6 85 84 7 75 70 8 82 83 JEFE DEL LABORATORIO DE ANALISIS DE ESFUERZOS Y VIBRACIONES Pagina 2 de 2