DIESEL GENERATOR
DEGERADOR DIESEL
GERADOR DIESEL
TDG8500E-XP TDG8500E3D-XP TDG8500E3-XP
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
DIESEL GENERATOR
DEGERADOR DIESEL
GERADOR DIESEL
TDG8500EXP 251-054
TDG8500E3DXP 251-056
TDG8500E3XP 251-055
(USAR PEÇAS DO MOTOR / USE
ENGINE PARTS TDE140EXP)
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
APPLICATION
QTY.
REF. CÓDIGO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO APLICACIÓN
QTD.
APLICAÇÃO
1 TOYAMA DIESEL ENGINE MOTOR MOTOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
2 152251004 START MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTOR DE ARRANQUE 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
3 FLYWHEEL GENERATOR VOLANTE VOLANTE 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
4 COMERCIAL BOLT TORNILLO PARAFUSO 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
5 202251005 VOLTAGE REGULATOR REGULADOR DE VOLTAJE REGULADOR DE VOLTAGEM 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
6 965251006 BATTERY CABLES(RED,BLACK) CABLES DE BATERIA CABOS DA BATERIA 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
7 BATTERY BATERIA BATERIA 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
8 147251005 OIL LEVEL SENSOR SENSOR DE ACEITE SENSOR DE OLEO 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
9 207251002 ALTERNATOR ASSEMBLY ALTERNADOR MONOFASICO ALTERNADOR MONOFASICO 1 TDG8500EXP
208251004 ALTERNATOR ASSEMBLY ALTERNADOR TRIFASICO 220V ALTERNADOR TRIFASICO 220V 1 TDG8500E3DXP
208251003 ALTERNATOR ASSEMBLY ALTERNADOR TRIFASICO 3800V ALTERNADOR TRIFASICO 380V TDG8500E3XP
10 203251008 CONTROL PANEL ASSEMBLY PANEL MONOFASICO PAINEL MONOFASICO 1 TDG8500EXP
203251007 CONTROL PANEL ASSEMBLY PANEL TRIFASICO 220V PAINEL TRIFASICO 220V TDG8500E3DXP
203251006 CONTROL PANEL ASSEMBLY PANEL TRIFASICO 380V PAINEL TRIFASICO 380V TDG8500E3XP
VOLTAGE REGULATOR SOPORTE DEL REGULADOR DE SUPORTE DO REGULADOR DE
11 592251044 1 TDG8500EXP
BRACKET VOLTAJE VOLTAGEM
12 COMERCIAL BOLT TORNILLO PARAFUSO 2 TDG8500EXP
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
APPLICATION
QTY.
REF. CÓDIGO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO APLICACIÓN
QTD.
APLICAÇÃO
1 216251004 FRAME WELDING PARTS CUADRO QUADRO 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
2 815251005 TRAY BASE DEL MOTOR BASE DO MOTOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
3 808251013 RUBBER MOUNT AMORTIGUADOR COXIM 4 TDG8500E/E3D/E3-XP
4 591251005 10" WHEELS RUEDAS 10" RODAS 10" 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
5 902251005 AXLE EJE DE LA RUEDA EIXO DA RODA 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
6 592251045 DECORATIVE COVER CUBIERTA DEL MOTOR COBERTURA DO MOTOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
7 592251046 PROTECT PLATE(FRONT AND BACK) PROTECCIÓN LATERAL PROTEÇÃO LATERAL 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
SOPORTE DEL BRAZO DE SUPORTE DO BRAÇO DE
8 592251047 HANDLE BRACKET 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
TRANSPORTE TRASPORTE
9 156251005 HANDLE BRAZO DE TRANSPORTE BRAÇO DE TRANSPORTE 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
10 592251048 FRONT PLATE(TOYAMA BRAND) SOPORTE FRONTAL SUPORTE FRONTAL 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
11 591251049 BATTERY TRAY SOPORTE DE LA BATERIA SUPORTE DA BATERIA 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
12 808251014 RUBBER BLOCK AMORTIGUADORES DEL CUADRO COXIM DO QUADRO 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
APPLICATION
QTY.
REF. CÓDIGO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO APLICACIÓN
QTD.
APLICAÇÃO
1 592251049 FUEL CAP TAPA DEL TANQUE TAMPA DO TANQUE 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
2 411251008 FILTERING CUP COLADOR DEL TANQUE PENEIRA DO TANQUE 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
3 COMERCIAL M5*10 SCREW TORNILLO M5X10 PARAFUSO M5X10 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
INDICADOR DEL NIVEL DE VISOR DO NIVEL DE
4 925251013 FUEL LEVER INDICATOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
COMBUSTIBLE COMBUSTIVEL
5 COMERCIAL M6*25 BOLT TORNILLO M6X25 PARAFUSO M6X25 4 TDG8500E/E3D/E3-XP
6 COMERCIAL LARGE FLAT WASHER ARANDELA ARRUELA 4 TDG8500E/E3D/E3-XP
7 937251004 FUEL TANK LINING BUJE METALICO BUCHA METALICA 4 TDG8500E/E3D/E3-XP
8 808251015 SHOCK ABSORBING GASKET AMORTIGUADOR DEL TANQUE COXIM DO TANQUE 4 TDG8500E/E3D/E3-XP
9 405251007 BIG FUEL TANK TANQUE DE COMBUSTIBLE TANQUE DE COMBUSTIVEL 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
10 COMERCIAL M6 NUT TUERCA M6 PORCA M6 4 TDG8500E/E3D/E3-XP
11 911251005 O RING GASKET ANILLO ORING ORING 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
12 411251009 FUEL TANK FILTER FILTRO DE COMBUSTIBLE FILTRO DE COMBUSTIVEL 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
13 130251004 RUBBER SEAL EMPAQUE VEDAÇÃO 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
TAPA DEL FILTRO DE TAMPA DO FILTRO DE
14 592251050 FUEL FILTER COVER 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
COMBUSTIBLE COMBUSTIVEL
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
APPLICATION
QTY.
REF. CÓDIGO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO APLICACIÓN
QTD.
APLICAÇÃO
1 592251051 FRONT COVER CUBIERTA DELANTERA DEL ALTERNADOR BERÇO DO ALTERNADOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
2 926251013 FAN BLADE VENTILADOR DEL ALTERNADOR VENTOINHA DO ALTERNADOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
3 967251010 COLLECTING RING RECOLECTOR COLETOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
4 934251005 BEARING RODAMIENTO ROLAMENTO 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
5 926251005 ROTOR UNIT ROTOR MONOFASICO ROTOR MONOFASICO 1 TDG8500EXP
926251008 ROTOR UNIT ROTOR TRIFASICO 220 V ROTOR TRIFASICO 220 V 1 TDG8500E3DXP
926251007 ROTOR UNIT ROTOR TRIFASICO 380 V ROTOR TRIFASICO 380 V 1 TDG8500E3XP
6 907251015 CENTER BOLT TORNILLO DEL ROTOR PARAFUSO DO ROTOR 1 TDG8500EXP
7 592251052 ALTERNATOR COVER PROTECTOR DEL ESTÁTOR PROTETOR DO ESTATOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
8 215251005 STATOR UNIT ESTÁTOR MONOFASICO ESTATOR MONOFASICO 1 TDG8500EXP
215251008 STATOR UNIT ESTÁTOR TRIFASICO 220V ESTATOR TRIFASICO 220 V TDG8500E3DXP
215251007 STATOR UNIT ESTÁTOR TRIFASICO 380V ESTATOR TRIFASICO 380 V TDG8500E3XP
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
APPLICATION
QTY.
REF. CÓDIGO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO APLICACIÓN
QTD.
APLICAÇÃO
9 907251016 LONG BOLT TORNILLO DEL ESTÁTOR PARAFUSO DO ESTATOR 4 TDG8500E/E3D/E3-XP
10 211251005 AVR AVR MONOFASICO AVR MONOFASICO 1 TDG8500EXP
211251008 AVR AVR TRIFASICO 220V AVR TRIFASICO 220 V 1 TDG8500E3DXP
211251007 AVR AVR TRIFASICO 380V AVR TRIFASICO 380V 1 TDG8500E3XP
11 806251005 CARBON BRUSH CEPILLO ESCOVA 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
12 224251011 WIRING SEAT TERMINAL DE CONEXION TERMINAL DE LIGAÇÃO 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
TORNILLO DEL TERMINAL DE
13 COMERCIAL BOLT PARAFUSOS DO TERMINAL DE LIGAÇÃO 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
CONEXION
TORNILLO DE LA TAPA DEL
14 COMERCIAL BOLT PARAFASO DA TAMPA DO ALTERNADOR 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
ALTERNADOR
15 925251014 DUST COVER TAPA DEL ALTERNADOR TAMPA DO ALTERNADOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
MONOFASICO
TRIFASICO
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
APPLICATION
QTY.
REF. CÓDIGO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO APLICACIÓN
QTD.
APLICAÇÃO
1 592251053 ELECTRICAL BOX CAJA DEL PANEL MONOFASICO CAIXA DO PAINEL MONOFASICO 1 TDG8500EXP
245251003 ELECTRICAL BOX CAJA DEL PANEL TRIFASICO CAIXA DO PAINEL TRIFASICO 1 TDG8500E3D/E3-XP
2 145251011 STARTER SWITCH LLAVE DE ARRANQUE CHAVE DE PARTIDA 1 TDG8500EXP
3 222251005 DIGITAL VOLTMETER MEDIDOR DIGITAL 3 EM 1 MEDIDOR DIGITAL 3 EM 1 1 TDG8500EXP
MEDIDOR DIGITAL TRIFASICO
222251004 DIGITAL VOLTMETER MEDIDOR DIGITAL TRIFASICO 220 V 1 TDG8500E3DXP
220V
MEDIDOR DIGITAL TRIFASICO
222251003 DIGITAL VOLTMETER MEDIDOR DIGITAL TRIFASICO 380 V TDG8500E3XP
380V
LAMPARA DE ALERTA DEL
4 229251006 OIL ALERT LAMP LAMPADA DE ALERTA DO OLEO 1 TDG8500EXP
ACEITE
5 220251007 DC FUSE FUSIBLE FUSIVEL 1 TDG8500EXP
6 967251011 BREAKER DISJURA DEL ACEITE DISJUNTOR MONOFASICO 1 TDG8500EXP
967251009 4P BREAKER DISYUNTOR TRIFASICO 220V DISJUNTOR TRIFASICO 220 V 1 TDG8500E3DXP
967251007 4P BREAKER DISYUNTOR TRIFASICO 380V DISJUNTOR TRIFASICO 380 V TDG8500E3XP
TERMINALES CARGADOR DE TERMINAIS CARREGADOR DE
7 224251012 DC PORT 2 TDG8500E/E3D/E3-XP
BATERIA BATERIA
07/03/2019
GERADOR DIESEL TDG8500E/E3D/E3-XP
APPLICATION
QTY.
REF. CÓDIGO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO APLICACIÓN
QTD.
APLICAÇÃO
8 228251016 ATS SOCKET TOMA DEL ATS TOMADA DO ATS 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
BOTON ENCIENDE APAGA DEL
9 145251012 ATS SWITCH BOTÃO LIGA DESLIGA DO ATS 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
ATS
10 209251003 VOLTAGE ADJUSTING SWITCH SELETRA DE DEL ACEITE SELETOR DE VOLTAGEM 1 TDG8500EXP
ESTRUCTURA DEL PANEL ESTRUTURA DO PAINEL
11 245251005 ELECTRICAL PANEL 1 TDG8500EXP
MONOFASICO MONOFASICO
ESTRUCTURA DEL PANEL
592251043 ELECTRICAL PANEL ESTRUTURA DO PAINEL TRIFASICO TDG8500E3D/E3-XP
TRIFASICO
ENCHUFE TWIST LOOK
12 228251017 3 PRONG SOCKET TOMADA TWIST LOOK MONOFASICO 3 TDG8500EXP
MONOFASICO
228251014 5-HOLE SOCKET TOMA INDUSTRIAL 220V TOMADA INDUSTRIAL 220 V 1 TDG8500E3DXP
228251011 5-HOLE SOCKET TOMA INDUSTRIAL 380V TOMADA INDUSTRIAL 380 V 1 TDG8500E3XP
13 907251017 GROUNDED BOLT TORNILLO DEL ATERRAMIENTO PARAFUSO DE ATERRAMENTO 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
14 210251006 RECTIFIER (AC TO DC) RECTIFICADOR RETIFICADOR 1 TDG8500E/E3D/E3-XP
07/03/2019
