imivisazate@pmaiicom Nesdvspren TySiaay Araoieicoy AHMHTPH2 KAZAKH Thari Gpaye dev piAdel Kavévas yia To uTepeBviKé opyavwpévo éykAnpar; BkaxadouBoiy Stor ea ye ua vavdyio avourté-eng Tov, ev mpBretear yea Eyiqua nat iduora opyavouévo: Ano pia wo exionuo apiynua yas ier En enpbretta via avandypevkro vavdyio, érav hiya wnepmépraens To Aeveed fave dx xahiepo wropoboe. Kar and tyy Ay, to vaviyto opeEtan dye cod, oc avwawbanra rou Awevoeus, adhd wer ory EXhevpn evn BiSBOo» -npoxeyiévov 01 petavdates ve pxopoiv va ewxépxovra arn xdipa, xoplg va Badaoaaxviyorses, Karo: v0 exSoyés apvodveat ovompariet va yihhoouw Ya tov kaBoptorxd poho tov wmepedvrxt opyavionévou eyKAIHaTOS. Arg Kea ApOKEITaR Ya behiowonivo nepiorar Aeg kato peravdorns grave arg axis ns Min, thems Toop and povot tous xa ows eNDeyoW edelBepa He MO.0 ‘camontipafio ba uerageposw oe eypanixd fBagos. Ons nepizoe ousaive cry tawia Mavraniva: «ARIos em Bape yas» Taxi owv xavivas Bev emcee pvera avo spopavs; Ta yverar wx axyera oy Oda fv ontontino, pny aan, wp Bap xa anal, opto ie exarovres evparovs Tos vive va nvoagope eiepa via exacavrtes ita avons éhao0as yoni kavEvas va to fe tvrorioe Mg yiveat va gee ard eva haw, 0 To}Apabe, to oxaio. Bplxera ~ Snag Men wea ytiperan— ob 0 Peyyo qh eat Bere, opis va undp wavevis eB Eeyyos Gh roy oxapov and xa pogo aoxexoévo haar ns évondes Hae Kato hevnd TE gto NATO xan ry HE, oot av ono eayepowy ota And nidayos. Tati dha awed Bev axotedoiy avmxcinevo evepyerdv ms Kufépmane xe Evtovou apofaniatoyiod wy endeydyevow MME xa Koyo; Eva (gomokoyied dha aves xen Ba pte va jag exaoxohiae wavo 20 Nis Eye Epeuva wat &koo0 avon rng THO; Keaxapyts, or yvoxts apxés aréBeibay bvrag dx elvan nave avicaves — 10 iBavtepo xasdzty dav roasted evcokg — va Bevepyhoovy ta xpoffiexdjeva evtds AOZ, Tpvonadoiy va yas aelaowy — axdyn nat ot enlonjot txxpBoun01 too Ayuevxod ~ Gx éxo xa soe Oye UREBOPLOKEND amioxtipapo BovAendpaov —yapis wadiora Braxprrixd xat oj. ~ elvar abivarov va exbuowy. Tpdxern ya nayeionna xpwrownia, was xan tdo0 0 AueBviig OpyaMouds Navowtotas (IMO), bo xa os Buebveis opyaviouol nov ouvepyeoveat ya ‘Hy avayerdatan rov opyaviévou eyxdinatos ou avorgtés HAaaoes Exo exnoviioet exarovedibes avahoronts oBnyies nat workshops ya To xg 01 eOviKES axis Befayoww anorehrapacixd theyz0, azorponl je tavtdxpovn xpootaaia rg avipdantn Zari, axsin ka oF oxdypn nov KIWBuvebOW va BeDIoxady AbD vaeppdptwons avOpaay (boat people). Acbrepo, paivera dn eiyaoten povabue Zou ozov Kono ov Bewpotpe bt evé-a jopoxd bana tev 6 whew Lexivov xa «Bev Saree. Ken ehiove n ‘ovarxi car aonreue| nyeaia toy AgevRod ypnawonoreo¥ dpe «BiB Bara» ‘ag dio, Buxatodoyla yn extyaone. Lpoxerea ya xporepaviis Gpyqon ‘aotevOueuons, enanteiag kan doxons wopapyontv Breatoucra omy AOZ Tg DAAbac, coupove-rdvea we wus Kavives cov Avealov ts B{dad0«K. Hirai, n AABavi, AaB wa Bix n Toupia Bev Oa wnopotoay va nepuuivoy mio metotx aapaimmen ang EADABag and va xepranyend ng Bixasouera ong Baddoores five eng mas ard navdves rod Adeaiod eMS @Adavvas. davraoteise Howdy v payerpebera ovo xEpaOKi VI ERE Yea HY ‘Buorikoroinen raw Bieauojdao exacelas, dpevvas Ket Brdowoang ove Batioores Gaver rns EAAbas ware ovo Atylo. 08 navivay Bev kvesevrimuon to yeyovss dnt za aamtoxiipafo sav Boudeundpan undpene va giye: ureppoptonéve xopis enuaia a BuaxpreKdt ‘and éva axd ta mo onpavencd ean etpacnyucs onpaoiag Apévia ts ABE xarmg Bdpeias Agpoxis, to Toutpoix. Fugava pe tovs wxyepronovs ens 2xBoxig eBépynans, ev onvia avaywupizer Kar enioxger ue Kae HEvO %600 egg yrtaene neon won AM ei ysr Meebole Emplacement Enno omer foment sumer Bote apse gran ‘road wafer [dt 8,693,103 Arotnenosteves ¥ ma) b ieraea > auy2029(5 > sean) ¥ few 2025 6) “ea no a6 wa ee rae et Btn we Be o8 ‘pets abun Tockniasiyewd een sph Beau Fa pny 5 parvives 0 ftom tenon soon vp Pyrenees ia dpe mara ag a ihe By. oop > 2003 (12) > p20 12) > ao 2025 123 » op a023 0) > m2 » 2021(18) > 202011) > 20188) > 20188) > move) > zoxscun > rosa) > zoe) > 201588) > 20x26) > 201EE, Joo. zo NATO, ro ooynrepivo pos Bev Pioneca und sow eyo ove ro ro mg teva Baran ms, Kes Wo eho Epa nov sera evar ya Yo ouyexpuievo hud, RO, BEUIOE HE NS riomincanyds eyes ans readers pornos eae Te opyavaysow eyekinates, Be whl roangorov Und vat axon aS 1 hon ase wang von vans Tied opveyier va heroupyei opedirara dy: wivo ue oamoxtipapia, aay aves ay Bovheytépov nov Podake avoyrré-me Thdkov, @dAd we tv vroBox} aK xavraviep ya ty netadiqen ~ Rpopavs— haXpaion xenpedaiow; Madara 01 Xqaxés xufepvioess Oa eigay va jd0Uv xo), av TyXbv epevvoioay Tous “Whqves mhoworrieeg no avd xpo xpnucroBoToWV wa KoPepwiovea Kya. Na Bopiaooue dm avonjct emyeipolv Bwvépes tov NATO, tov HTTA xa mg FE, se oepyacia urinterpo, ahd kat dba B1eBvi aowwvoINdy apxOV HE ‘oxond ~ vroviderat~ my avmuetdiman rns hadpaiag Biaxivnos avid, ‘vapeartxa kat dv. sans Bev apézet va Ervine cbs e180 AIBORD ayers exyopnyeina and env BE, 1 oxoia wanpave kat to weyainepo uspos ‘roy lobo Tay AsevopLASKLY emg AYBENS Td Rownby yiverar xa dye pdvo-0 ovyrexpysévo oamioxdipaBo, adAA xat ot pots kabpalas Braxlvnans pexawaori awveyigovy axdeces and a axis mE -Aiing xpos env Feakia Kops adNA dx yovo; Ts yiveran va yy HROpORY va evtomoroiv spt xa Eextiioooy and Ta Ayuda tm AYP “Ono. exxyshoers xt av xive xavels, das eval 0 Baoidehiyos a Sita so9 nepedvned opyavoudvoneyeainaros. Kat ta Bieoa avta coat — a6 ee ipes nas ~ sao avayxaia ya tw nayisojte xo~AOHOpIa ayaBAN,apav, onitev xa nv, Goo nat va enone epebvnt Bcwa tov egoblaotiy edvoibav. apis avwe iva aBivarov va Rerovpyiie\ o wireperTKds tence Aon a mepiog wv FIA, Kuple aot coat xoAb BOKoRO ye avon 0 xayidano xinooja Bohapioy ard m foumpavia hapejnopion ‘vepeartan, avpoan, nha ea Biakrepa ped thy weaarpogh t6 Ang xareny ooh ory Sopia,rov oyotewoU NabpeprOpiov VBpoyOvaWEpsKA O nactadic Bohapsaxiig roping pevotbmytas tov vaepedvKd opyavouévos eyrdiiuaros ono Evav and 100s Bepédiovg Dove img nayRbo;Ias KUpLapyias ‘cap Bohapiow. Agerkpov, yapis vo moxvd Bieivo Braxiong avOvOnY Ka ‘ahaw, Oa fav 10Ab Biowoko Va cov ayepixavovarciKd winepIaroH6 ve xonwaoBote xa va eEosAize orparoie ordeAnpovs aomuerpor A vPoABmD6 odfov o€ 100 prone Ken xiopeE ae HY Ve. Me joy28 npartow ta Bixcwa tov vnepebiKd opyavotévon eysAitatos *popoboteita cfiepa o jeyadtrepos api Hiawww avyxpoboeay and 10 Acbtepo Tayxboyuo Taz} xan cvvaxtoudn, Bdge ciofnon avaopiheas oc dio tov xdono, drs Braxlowve to Pupoohwo Anwpadeiag tov OHE ove 29 Tavowapiov pes (9250n Pivobne). Kopi my avarpopobom am Mm atdoraons avis elvan abivatoy ofqepa va eEaopahorei n xayxoowa svptapyla tou winepradiouod tov HILA kat kaw aydontay ypniatayope, ‘To gOivdnpo tov 2021, ot nydeegaaAAdy evprnaii xupibv avaxelvaoay dxt avnuetégay wa evtehing yea axed} ya cqy aogddeva: ry jeraxpom} Mg etaviotevong oe bo. Béfaia, Snug eiva v0 obvnBes ya Tove nyeHives tS ayxboqiag tang, o Bikes Us eubioEere Kat owparnyeRts, axoBiBovtat nave ou oxotevés ovvatooies tv avtutddwy rove. ‘E101 bvoyot ya =H epya@detoroinan tHs peravdotevons o€ émdo Fray cbre Aevxopadia katy Poca ‘Bow wav Touprta xat 1 Alpin xpnowooioby avr to bho tovdéyeorov and co 2016 xa atv oF OvjpOva He THY EE. Av nat dyer xoMamic xphoes, 9 epyadsioxoinon ms weravderwevons onutonoteixas aux ng vo katevayRcoyod ae ExineBo xptous, amy titeubn evds evpéos pouatos yerohrany xen hwy oxdyay ckarepueis oheutis 00 éyouv wrrauabei we tha woe. H xayxooptoroinan xorgaros, aayadeiv kau evopionay, nov Eexivnoe «7 Bexaevia tov 1980 xa vPLapNCE Th Bexaeria tov 1990, xadRuépynae ty WER duce obvopAt0¥ EvOLE-xpetCOUG KaL a yeaa eds KopLapytas Oa eEapavigovray teh. Bey Bbon Ng anobvvGqv07¢ tov eB vid pay, Ba eixaue My EvByviy.o0n To varpeBvixiy Beoudy, ahd Ka-toy un-xparKGY oovtehEOTOV the RayKDOKIES ohio, dg ray ot MKO. Avté 0 shaleno Bieoxduve my expan pa ‘gavraorwriis Axoyns dnoU To xptos vivetar too aBvauo xav Ba civa, wvixavo va avrqetamioe i BieSvaxis eyRAnHaTKEs tpojoKpaTRts opyavdoes. Goxso0, y nayxoojionoinon av ayopa wat ng AoArHKis KepLapias a fpos sg Oven exixpaeias, BuKhuve ovoy unéprao Badd way eweEEAin tov opyavonévov eyedinatoc tio japias, oe uneaeBvixt opyavoqtve byeAnHa tas Bewehudn ava too unepeBvixod xpauxopovoRNAKOE GUOT ATES eRovolas, Ave! va atoBovapdel wo xpitos, ovstarTRt OBR ONE O™ vvixgavon ue 0 opyavoutvo éyeAnua eink avg io avereuylves Opes He pion ng HIIA, in ad ag apyés tg Bexcetias tov 1990, ‘To xpitos epyadsionoijOnxe and ng wovonusants dic at Gpytoe va yonowonoue ravs napafarnKais ouvreheotés kat gopele, wa va enexelver my rorwsyee rive Kauri epajene naw anv arrtooe piv ore Srponseri Aero taadnsooie nei ano ‘i ove “apa me Be ee ee eaoto¥e “Yio et es 4g 1 Peto sao ns oa feos Mev tout eustpo> eu EYPLA Sesbaanipcc nu vipat ‘Seve rion racapth Sted Spas cern ne ‘ond cove|9 < unooenger roe Mc x ano nop ba adnan Gat ofa Be ofa ne {estonfqs enavtpapntes 0 ne ‘ota apenas Mega res ee eats ets we sretn pao ouwhoeh masa, Tote oy et orcas 0 Avo or no es pa, BS ‘tp rt otto wedges Big dw rpoune ‘rar neti ‘cette Beuapsi, shop (Senate pare ‘rcovade wae ur upen ‘pr ambos. usar cept Senco oer ah ll beau weirs on teh aopo Bion a nyeoxoweyeer teoipnass iis Bare won oer on opt way Nn we ope nS (et Annona em oan {har ouster eapvipe Swart Mee imenaelovoia tou, va iarnphoe my xepapyia tov évave-ms Kowa Yopis Aapayapioess ave xa va Bedaye Aadpaies emyerpioes eva ‘evtinahayeOva. AnéBeke Sr yon napiunay napayovean, ed too Opyavoevov Eysduaros, evn exh éva exou Bre omy eB Ms xpariopovoraniaci ehovolag, too ynepuadirnxod ouaW ava ‘nua epyacio zanpeEowoioe by pron) ox ev yearn} ou “va. axd xa m0 oofiapd epyadsia ns (by proxy) Innepradionig sakes 108 avoiypatos tov auvbpu, me dione tov ext epacin, adhd kat Pa yaros tov xoivavieas epovdion, eivn n epyaeronoinan my etavaorevone, H ovvipavon tay Basia xohmoRiy hetoupyiow, axbur kat ‘e exinebio woepwarveay Kopi, ne to Sitoa Tov opyeoutvoD eyRAALATOS ‘yOpes npoopiquot ravs. Na yiati eypapyei avr n andre onept oe BeB ner apie yao pido ‘ov opyavopévou eyehuanos enc o7 Aapaia Biaxivpon uetavaociy. Na yar O2houv va was enipedouv va dye vo via MMV épeuva xe Bown, Of. ‘yato arionevro yeyovis dm oariontpaia poproniva usa naive ye Boorujsonivovs avepanovs, xopig Baxprnxé wa aia, KOeAopOpOLY ‘avel#layata omg Odhaooes eat mg EXO. Na yrar ot exxpscior01 tay xuxhopdav tov unepeBvint opyavnnivar eyehfuaros, &ajéooe pica xa xipre tov MKO, Bev B2how va axotioowy NE, ‘Ya Bovrepmbpio nex ya Bia Boodrupan. Na ya Bev apie kav va reel Bla exorpesraxdy pexpaw evivaa oe Kpdey ‘av mw Topria am AP, row Axeoupyot aay Bekaweves aveppoBwONS ‘yea TY AaBpaia jah Braxivnon ueravaotdy ard to vnepeByiKt opyavIKEVO byeania. TH Baba wd opera va eyKaraAeiper y piAGE tov oWvpav ms, 40 Ayevind va eyxaeper navtedd 1] aoTovbuevaH kat TY Goxnan Kopiapyias ou Badtooues Caves tng eOvintis axpatexas Kan va aoyoetea vo Ka axo@ewotuc ue ty épeeva kau Bxdowon aos BeoxSIWoN tay Boudeutépan. Sha aveir ove 6vona evigxiBEnhow, npdouxaD avBpamoHo, avéAoyeD exeivou Tov vali nov ypnowonorotoay audovs we aozifa ya te exyepioes ove, Exo1 ka o Beohoyixa’ eat ohrexD{ BexpHOURO: Tw BovdEApIOY, pa nat xipta and 1g MKO, pag froiv va oePaarodne cy av~paruy Zh oy dujdnay rou Bovrepropiou, axpivovras eheOepo Kat avevdyAmt0 10 Braowvopraxd Govreprdpro. Atapopenidt ry evBGvn ye ta Biara xat rove mveyudvous Ba Ts yer g®haly tay ovvdpay kar ms emxpdreias ad ue eOvuxés apyés. Me env iia axpiBos loves, Sos ext vai, rv euBivy yaa adda Oouata to texarovtdav uapeoprn xOpAY padeady averxoivaN tov vazIOUOD KER ‘aug, my ela ot aveares ao nacputeg now nayovta EvavtO LOY anweyeov. HC AHTPRE CANE Satu, Acv uTTépxouv oXd\ia: Anpoaievan oxoriou @ Noworevoion owe oie TedaduenAitenon Eryportou tthe ep ono) . a noroiloyovavelife vaya aay a ergrong ery bata eavaro utes Apboynneis st ‘er fon en msde oer 6 ‘ots Hates Nona gov Nu {202091 Ce ots econ ote abba eve PAO 8039) ea “Hes nowriak opm pas panvaydtoa peri tsi, 211 abeou, TO ONT ho te one gpa ot aor re patra Pad FFs 5 10H202 9 URTIOMI A eee ew ou Pao APT FM 29.8 xeon ons ‘aio tos hapaoend 23008 {Ens rover en oned er, pata atu pont do secondo wo ENA) ‘0 Einav ENA) awoe th ‘aon exemator gy ‘rom etocead el") pon) anh Aeropizawen anKesEs () uta) para 0M) sowson sons)+ sow. + sowWor (5) 1 ipa Maou oe tat ach + eeu AE) + enevorrn@ 1 ekueog TD) + exnror 6) a) + wu 39) 1 consi eteonote @) + Eorucoita =m006 2) fesEi) + reer 2 sean + tonpoc tt 1 sors + Moss + Moptons phoma tt 1 MeranATevio Mepsouwe(t) arin) f nsuoia fone oe) 1 ows 9) + rota + vat aioe 1 ronmit + nme + Mwes6ym Zeta + Puornarnen(n + TEEACEA * snioa a) + ee) 4 Toayopin coe) + pvenreveen 1 syPeAia + Tenor 6) Te yp ms Hans 5) 2 tox 09) S Tpaneec 1+ sunsets) + xecoKorHA uy 1 ATHENS VOICE () 1 sang ewe) fom) 1 ecar ) tomar) 1 HELLENC NERS @) 1 secon a + cra 8) few) 2 ce (1 + YouPay You ort) lewvou 20088)‘Acshovtr 1152)