Scribd
Upload
31 views67 pages

Instrucciones de Uso para Lavadoras

Uploaded by

Ivan Galan
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
31 views67 pages

Instrucciones de Uso para Lavadoras

Uploaded by

Ivan Galan
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 67
LnuR DOTA m3 39 "Operating instructions ~ for washing machines To avoid the risk of accidents or damage to the machine, itis essential aa to read these instructions before it s installed and used for the first time. en-GB M.-Nr. 10 200 970 Caring for the environment... Warning and Safety instructions Operating the washing machine. Control panel Dispia Programmable functions... Before using for the first tims Running the first programme Washing environmentally and economi 1, Prepare the laundry 2. Select a programme 3. Load the washing machine 4, Select programme settings.. ‘Select an extra option(s) 5. Add detergent... 6. Start the programme - the end of a programme. Extra options... Spinning Programme chart Programme sequence... Garment care label symbols. Contents Changing the programme sequence .. Cancelling a programme Removing laundry after canceling the programme. Interrupting a programme. Changing a programme .. “Temperature Spin speed. Extra options.. Adding or removing laundry Detergent... ‘The correct detergent Definition of the soiling level Dispensing aid Water softeners... Fabric conditioner and liquid starch Miele recommended detergents... Recommended detergents in accordance with Directive (EU) Nr. 1018/2010 ‘Adding fabric conditioner or liquid starch separately ... Cleaning and care Cleaning the drum... External casing and fascia panel . Cleaning the detergent dispenser Cleaning the water inlet fiters.. Problem solving guide . The programme does not start ‘The wash programme stops and a fault indicator light comes [A check oF fault indicator light comes on but the wash programme continues as normal General problems with the washing machine. ‘An unsatisfactory wash result... ‘The door will not open .. " (Opening the door in the event of a blocked drain o1 ‘power failure Procedure for draining the washing machine .. ‘Opening the door. er After sales service Repairs, Guarantee: U. Guarantee: Other countries. Optional accessories Installation and connection. Front view. Rear view on Installation surface... Removing the transit bars. Re-fitting the transit bars Levelling the machiné ‘Screwing out and adjusting the feet. Washer-dryer stack... Building under a continuous worktop/ Please note: The water protection syster Connection to the water supply. Connection to the drainage system... Electrical connection UK. nmnnennn Technical data Consumption data .. Warning and Safety instructions “This washing machine complies with current safety requirements. | Inappropriate use can, however, lead to personal injury and dam- “age to property. “To avoid the risk of accidents and damage to the machine, please | read these instructions carefully before using it for the first time. | They contain important information on its safety, use and mainte- "nance. | Keep these instructions in a safe place and ensure that new users | are familiar with the content. Pass them on to any future user. Correct application > This washing machine is intended for use in domestic households and similar working and residential environments. > The washing machine is not intended for outdoor use. > It must be used only as a domestic appliance to wash items which are specified by the manufacturer as being washable on the wash care label. Miele cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use or operation. > The washing machine can only be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, if they are supervised whilst using it or have been shown how to use it safely and recognise and understand the consequen- ces of incorrect operation. Warning and Safety instructions Safety with children > Children under 8 years of age must be kept away from the wash- ing machine unless they are constantly supervised. > Children 8 years and older may only use the washing machine un- supervised if they have been shown how to use it safely and recog- nise and understand the consequences of incorrect operation. > Children must not be allowed to clean or maintain the washing machine unsupervised. > Please supervise children in the vicinity of the washing machine and do not let them play with it. > For machines with a ‘porthole’ door, remember that the porthole glass will be hot when washing at very high temperatures. Do not let children touch it. Technical safety > Please observe the instructions in "Installation and connection" and “Technical data". > Before setting up the washing machine, check it for any externally Visible damage. Do not install or use a damaged machine. > Before connecting the washing machine, ensure that the connec- tion data on the data plate (fuse rating, voltage and frequency) match the mains electricity supply. If in any doubt, consult a quali- fied electrician. Warning and Safety instructions > Reliable and safe operation of this washing machine can only be assured if it has been connected to the mains electricity supply. > The electrical safety of this washing machine can only be guaran- teed when correctly earthed. It is essential that this standard safety requirement is met. If in any doubt, please have the wiring system of the building tested by a qualified electrician. Miele cannot be held liable for the consequences of an inadequate earthing system (e.g. electric shock). > Do not connect the washing machine to the mains electricity sup- ply by a multi-socket adapter, extension lead or similar. These do not guarantee the required safety of the machine (fire hazard due to the risk of overheating). > Faulty components must only be replaced by genuine Miele origi- nal spare parts. Only when these parts are fitted can Miele guaran- tee the safety standards of the machine. > The electrical socket must be easily accessible after installation so that the machine can be disconnected from the electricity supply if necessary. > Unauthorised repairs could result in unforeseen dangers for the user, for which the manufacturer cannot accept liability. Repairs should only be undertaken by a Miele authorised service technician, otherwise any subsequent damage will not be covered by the guar- antee. > If the electrical connection cable is faulty it must only be replaced by a Miele authorised service technician to protect the user from danger. Warning and Safety instructions > The machine must be isolated from the electricity supply when cleaning and maintaining the machine and in the event of a fault. > The machine must only be connected to the on-site water supply using a new hose kit. Old hose kits must not be re-used. Check the Condition of the hoses regularly so that you can replace them in good time and avoid the risk of any water damage. > The water flow pressure must be at least 100 kPa and should not exceed 1000 kPa. > In areas which may be subject to infestation by cockroaches or other vermin, pay particular attention to keeping the machine and its ‘surroundings in a clean condition at all times. Any damage which may be caused by cockroaches or other vermin will not be covered by the guarantee. > The machine must not be used in a non-stationary location (e.g. ona ship). > Do not make any alterations to the machine, unless authorised to do so by Miele. Warning and Safety instructions Correct use > Do not install the washing machine in a room where there is a risk of frost. Frozen hoses may burst or split. The reliability of the elec- tronic control unit may be impaired at temperatures below freezing point. > Before using the machine for the first time, check that the transit bars at the rear of the machine have been removed (see "Installation and connection - Removing the transit bars"). During spinning, a transit bar which is still in place may result in damage to both the machine and adjacent furniture or appliances. > Tum off the stopcock if the machine is to be left for any length of time (e.g. holiday), especially if there is no floor drain (gully) in the immediate vicinity. > Flooding danger. If hooking the drain hose into a wash basin, check that the water can drain off quickly enough to prevent the sink from overflowing. Make sure the drain hose is secure, so that the force of the water flowing out of the hose does not dislodge it. > Take care to ensure that foreign objects (e.g. nails, pins, coins, Paper clips) do not find their way into the machine with the laundry. ‘These may damage components of the machine (e.g. suds contain- er, drum), which in turn can result in damage to the laundry. Warning and Safety instructions > The maximum load for this washing machine is 7 kg (dry weight). See the "Programme chart" for the maximum recommended loads for individual programmes. > If the correct amount of detergent is dispensed, the machine should not need to be descaled. If, however, you do wish to descale it, only use a proprietary natural citric acid based descaling agent. Miele recommends using Miele descaling agent which is available to order online at www.miele-shop.com or from Miele. Strictly observe the instructions on the packaging. Textiles which have been pre-treated in solvent based cleaning agents must be thoroughly rinsed in clean water before being wash- ed in the machine. > Do not use solvent based cleaning agents, e.g, those containing benzine, in this machine, as this may result in damage to component Parts and create toxic fumes. Such agents also pose a fire and ex- plosion hazard. > Do not use solvent based cleaning agents, e.g. those containing benzine, to clean the surfaces of the machine. They can cause dam- age to plastic surfaces. > Only use dyes specified by the manufacturer as being suitable for use in a domestic washing machine. Always observe the manufac- turer's instructions carefully. Warning and Safety instructions > Colour run and dye removers contain sulphur compounds which can cause damage such as corrosion. Do not use these products in this machine. > If detergent comes into contact with the eyes, rinse them thor- oughly with lukewarm water immediately. If swallowed, seek medical assistance immediately and retain the packaging or label for refer- ence. Those with skin problems or sensitive skin should avoid their skin coming into contact with detergent. Accessories > Accessory parts may only be fitted when expressly approved by Miele. If other parts are used, guarantee, performance and product liability claims will be invalidated. > A Miele tumble dryer can be stacked on top of a Miele washing machine using the appropriate stacking kit (available as an optional accessory). Please make sure you order the correct one for the Miele washing machine and Miele tumble dryer. > If installing the machine on a Miele plinth, (available as an optional accessory, depending on country), please make sure you order the correct one for this washing machine. Miele cannot be held liable for damage caused by non-compl ance with these Warning and Safety instructions. Control panel See the next page for more informa- tlon. ® Start button For starting the wash programme. ® Extra option buttons For selecting extra options. Use the upper button to select either Short, Pre-wash or Soak. Use the lower button to select Water plus. Indicator light on = option selected Indicator light off = option not selec- ted ® Spin button with spin speed indica- tor lights For selecting the spin speed. © Programme selector For selecting the wash programme and temperature for that programme. The programme selector can be tumed clockwise or anti-clockwise. co ® Programme sequence indicator lights ‘Show which stage of the programme has been reached. ) Check / Fault indicator lights ~ see "Problem solving guide". = The PC check light is aiso used by service technicians to run diagnos- tic checks and may be used to up- date programming data in the fu- ture. © O button For switching the washing machine cn and off. To save energy the washing machine will switch off automatically 15 mi- nutes after the end of the pro-

You might also like