100%(1)100% found this document useful (1 vote) 885 views42 pagesMassey Ferguson 399 Nr1317 1991 Englisch
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
PB sxc Report Yo: Rg1/71246/oReD
No:
ENGINEERING Apecorstl Datel 10]s0see ss oa
(sang
Test in accordance with the OECD Restricted Standard Code for
the official testing of agricultural tractors
Massey-Ferguson 399 Four-Wheei Drive Tractor with 12-speed
Synchromesh Transmission and Hi-Line Cab
Manufactured by: Massey-Ferguson Tractors Ltd
Banner Lane
Coventry
Warwickshire cVv4 9GF
Submitted for teat by: The manufacturer
Report No: 740
Date: January 1991
‘THE BRITISH SOCIETY FOR RESEARCH IN AGRICULTURAL ENGINEERING
AFAG Insitute of Enginsaring Research
WrastPatk Siltoe Bedford MKA5 4S.
BSRAE CopyrightR91/71246/OECD
TABLE OF CONTENTS
Page No.
r SPECIFICATION OF TRACTOR 1
IZ TEST CONDITIONS 15
IIL ‘TEST RESULTS 1s
A. Compulsory tests 19
1, Main power take-off performance 1g
(using 540 rev/min shaft)
2. Hydraulic power and lifting force 21
3. Drawbar performance (Power and fuel consumption) 23
B. Supplementary tests 24.
4. Power take-off using 1000 rev/min shaft 2
5. Hydraulic 1ift tests to manufacturers settings 26
6. Drawbar power (unballasted tractor, 30
2-wheel drive only)
©. Optional test 3
7, Measurement of external noise level 3
Repairs 31
Remarks 31
ANNEX: Main power take-off curves 32+ Tractor manufacturer's
name and address:
+ Location of tractor
asseably:
+ Submitted for test by:
+ Selected for test by:
+ Place of running in:
~ Duration of running in:
- Location of test:
SPECIFICATION OF TRACTOR
‘TRACTOR,
- Make:
- Model:
= Type:
+ Serial No:
- Ist Serial No:
ENGINE
~ Make:
~ Model:
- Type:
~ Serial No:
Gylinders
+ Number/disposicion:
- Bore/stroke:
- Capacity:
+ Compression ratio:
- Arrangement of valves:
+ Gylinder liners:
Supercharging
Massey-Ferguson Tractors Limited
Banner Lane, Coventry, Warvicks. CV4 9¢F
Coventry
‘The manufacturer
‘The manufacturer with the agreement of
the testing station
Coventry
50 hours
AFRC Engineering, Silsoe
Massey-Ferguson
M-F 399 with 12-forward, 4 reverse
speeds. Manual change transmission
and Hi-Line Cab
Four wheel drive, unit construction,
coll
5013 R42001
5013 R32341
Perkins
1006 -6HR3
4-stroke, direct injection naturally
aspirated diesel
‘¥A3124005213980
6, vertical, in-line
100 mm/127 mm
5985 cm
16.5:1
Overhead
Dry
NoneFuel system
- Fuel feed system:
- Make, type and model of
fuel filter:
~ Capacity of fuel tank:
+ Make, type and model of
injection pump:
~ Serial Number:
- Manufacturer's production
setting of injection pump:
. Timing:
- Make, type and model of
injectors:
- Injection pressure:
Governor
~ Make:
Model:
- Type:
- Governed range of engine
speed:
- Rated engine speed:
Air cleaner
- Pre-cleaner:
» Make
+ Type
. Model:
. Location of air intake:
- Main cleaner:
+ Make:
. Type:
- Model:
. Location of air intake:
- Maintenance indicator:
Superpar mechanical feed pump
G.A.V. paper, dual element filter
with transparent sediment bowl
114 1 (118 1 without air conditioning)
C.A.V, distributor, Type 977, DPA3369F101,
Perkins 2643D803 UK/5/2310
02354 JHC
22.00-24.7 1fh at 2200 rev/min engine
speed at full load on 45°C pump inlet
temperature
Delivery starts 17° before T.D.C.,
static
C.A.V, G-HOLE, Perkins 26450032, JU
22.3 MPa
CAV.
Not applicable
Mechanical incorporated in injection
pump
750 to 2310 rev/min
2200 rev/min
Donaldson
Gentrifugal
Visibowl,
Above centre of bonnet
Donaldson
2 stage, dry. paper element
ELBO8-0025
From pre-cleaner
Warning light on instrument panelati
‘type of feed pump:
‘Type of filter:
Number:
Gooling system
Type of coolant:
‘Type of pump:
Specification of fan:
Number of fan blades:
Fen diameter:
Coolant capacity:
Type of temperature control:
Superpressure system:
Starting system
Starter motor power rating:
Gold starting aid:
Safety device:
stem
Voltage:
Generator:
- Make:
+ Model:
‘Type:
« Power:
Batteries:
+ Rating:
Forced feed from Bi-Rotor pump
Full flow replacement element
1
Water or water and antifreeze solution
Centrifugal
Belt driven puller
7
483 om
23.01
Thermostat
75 kPa
Magneti Marelli
M127
Electrical, pre-engaged, solenoid
operated
IV, 2.8 kW
ASKRA Induction heater 12V
Operable only when high/low range and
pto selectors are in neutral
12
Alternator
N-F Powerpart
127-70
Belt driven
0.84 ww
2 M-F Powerpart, type 372 lead acid
maintenance free
420 CCA rating each or equivalent
70 Ah at 20-hour rating- Location:
Height of outlet above
ground:
‘TRANSMISSION 10 WHEELS
Clutch
~ Make:
~ Model:
- Type
- Number of plates:
- Diameter of plate:
= Method of operation:
Gear box
- Make:
Model:
= Type:
Number of gears:
Available options:
Rear axle and final drives
~ Make:
- Model:
~ Type:
Nelaon Burgess
386398
Horizontal silencer
Under engine cover with vertical stack
pipe
2725 mm
‘Transmission only
OK
None
Dry for transmission only
1
330 mm
Mechanically by pedal
M-F
None
Mechanical manual operation 3 forward
synchromesh combinations and 1 reverse
with manually operated high/low
reduction epicyclic unit and high/low
shift range with synchromesh
12 forward, 4 reverse
12 forward and 12 reverse
Own make
None
Crown wheel and pinion with outboard
epicyclic reduction gear final drives- Differential lock:
Type:
Method of engagenent:
Method of disengagement:
Front axle and final drives
Make:
Model:
Type:
Differential lock:
Type:
Method of engagement:
Method of disengagement:
Mechanical dog clutch on differential
gears
Hydraulically operated in response to
Panel mounted electrical switch
Reverse of above
MP
None
Grown wheel and pinion with differen-
tial and outboard epicyclic reduction
gear final drive
Mechanical dog clutch on differential
gears
Hydraulically actuated in unison with
rear differential in response to elec-
trical signal from same panel switch as
rear differential lock
Reverse of aboveR91/71246/OECD
Page 6 of 35
Nominal travelling
Number of engine ‘speed at rated
revolutions for one .
revolution of the Moo ceyata
driving vheels
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
L«= low range H™ High range (1 = tortoise, h = hare)
(*) Calculated with a tyre dynamic radius index of 770 mm
(180 4251/1-1984)
Number of revolutions of front wheels for one revolution of rear
wheels: 1.348:1POWER TAKE-OFF
Main power take-off
- Type:
Hethod of engagement:
+ Number of shafts:
~ Method of changing power
take-off speeds:
- Make:
~ Model:
- Type
- Number of plates:
- Diameter of plates:
R91/71246/OECD
Page 7 of 35
Independent
By hand lever hydraulically
engaging wet multi-plate clutch
L
Manually by exchanging shafts
Own make
None
Hydraulically actuated wet multi-
plate
7
128 mm
Tower take-off proportional to engine szeed
540 rev/min
- Location:
- Diameter of power take
off shaft:
+ Nunber of splines:
= Height above ground:
+ Distance from the median
plane of the tracto1
+ Distance behind rear-wheel
axis:
+ PTO speed at rated engine
speed:
+ Engine speed at standard
power take-off speed:
- Ratio of rotation speeds:
- Power restriction and maximum
torque:
+ Direction of rotation (viewed
from behind tractor):
At rear of tractor
36.9 mm
6 to Tso 500
635 mm
Central
438 om
627 rev/min
1893 rev/min
3.506:1
48 KW (180 recoamendation)
Clockwise1000 rev/min
Location:
Diameter of power take-off
shaft:
Number of splines:
Height above ground:
Distance from the median plane
of the tractor:
Distance behind rear-wheel
axis:
PIO speod at rated engine
speed:
Engine speed at standard pover
take-off speed:
Ratio of rotation speeds:
Direction of rotation
(viewed from behind tractor):
At rear of tractor
34.9
21, to 180 500
635 mm
Central,
438 om
1158 rev/min
1900
19:1
ClockwisePOWER LIFT
Make:
Model:
Type:
‘Type and number of cylinders:
Type of Linkage lock for
transport:
Relief valve pressure setting:
Opening pressure of cylinder
safety valve
Lift pump type
‘Transmission between pump and
engine:
Type and number of filtei
Site of ofl reservoir:
‘Type, number and location of
tapping points:
Maximum volume of ofl available
to external cylinders:
AUXILIARY HYDRAULIC SYSTEM
Make:
Model:
Type:
Relief valve pressure setting:
Lift pump type:
Transmission between pump and
engine:
Type and number of filters:
Site of oil reservoir:
Massey-Ferguson
Fone
Hydraulic,
control
with inlet
suction
1, single acting internal and 2,
optional external assist
Hydraulic
20.5 - 24.0 MPa
None fitted
4 cylinder, piston
Driven from pto shaft independent
of main clutch
Full flow, metal mesh strainer, 1
Transmission housing
One on centre housing, top cover,
avalve allows flow to spool valves
ind quick release couplings
18.01
Sundstrand
None
Gear
17.0 - 20.6 MPa
Gear
Engine mounted in tandem with
steering pump
Metal mesh strainer and Parker
Hannifin replaceable canister in
shared circuit with steering
system
Main transmission housingR91/71246/0ECD
Page 10 of 39
= Type and number of tapping 2 quick release couplings with
points own spool valves and separate
returns to 180. A valve allows
combination with main system up
to auxiliary relief valve
pressure
- Maximum volume of ofl available
to external cylinders: 18.01
Three-point linkage
+ Category: 2 to ISO standard 730/1-1977
= Category adaptor: None
+ Controls: Draught or position control, top
Link sensing
UFT TEST
Linkage geometryLength of lift arms:
Length of lower Links:
Distance of Lift arm
pivot point from rear horizontally:
wheel centre line: vertically:
Horizontal distance between
the two lower link points:
Horizontal distance between
the two lift arm end points:
Length of upper link:
Distance of upper link
pivot point from ri
wheel centre line
horizontally:
© vertical
Distance of lower lirk horizontally:
pivot point from rear vertically:
wheel centre
Distance of lower link
points to lift rod
pivot points on lower
link centre line: horizontal:
vertically:
Length of lift rods:
Height of lower hitch points (*)
relative to the rear wheel centre
line, situated 770 mm above the
ground level:
- in low position:
+ in high position:
Height of lower hitch points when
locked in transport position(*):
Dimensions or Setting used
range in test
mam om
@ 267 267
@) 1016 1016
(a) 196 196
@) 233 233,
« 492 492
w) 534 534,
(S) 660 to 863 #20
(c) 186,200,216 186
(@) 205,171,132 205
«e) -32 -32
«© 212 212
(@) 546, 546 546
(BH) ~22,422 22
@ no 617 to 687
(h) 460 to 191 590
(H) 353 to 164 83
Any height within lift range
“Assuming r = tyre dynamic radius index of 770 mm to ISO 4251/1-1984R91/71246 /ORCD
oie ch 35
SWINGING DRAWBAR
+ Type: Clevis
Height above ground, maximum: 428 um
minimum: 428 mm
‘Type of adjustment: None
+ Distance of hitch point from
rear-wheel axis, horizontally: 676 mm and 803 mm
- Distance of hitch point from
power take-off shaft ends:
Vertically: 207 om
Horizontally: 225 and 352 mm
(540 pto)
276 and 403 um
2000 pto)
+ Lateral adjustment centre of clevi:
Right-hand: 298 um dravbar in
343 mm out
Left-hand: 298 mm dravbar in
343 mm out
+ Distance of pivot point from
rear axles horizontally: 130 mm forward
= Width of clevis: 50 om
- Diameter of drawbar pin hole: 27 om
- Maximum vertical permissible load: 16 kN
‘TRAILER HITCH
- Type: Not fitted
‘LINKAGE DRAWBAR
+ Type: Not fittedFRONT TOWING UTTER
~ Type:
= Vertical height to centre of
clevis:
- Width of clevis:
- Diameter of pin hole:
STEERING
+ Make:
- Model:
= Type:
- Method of operation:
Filter:
+ Working pressure:
BRAKS
- Method of operation:
+ Trailer braking take-off:
Parking brake
- Typ
~ Method of operation:
Clevis in front weight frame
805 mn
63 mm
33 om
Own make
None
Hydrostatic
Sundstrand gear type mounted on
engine in tandem with auxilfary
hydraulic system pump
Danfoss OSPC-ON
1 double acting operating steering
am
Metal mesh strainer and 1 replace-
able canister in shared circuit
with auxiliary hydraulic
17.0 MPa
Girling
None
Oil immersed multi-plate discs, 4
per side
Independent on rear wheels or
combined pedal giving compensated
actuation
None fitted
Mechanical via cable
Hand lever with ratchetWHEELS
Reas
- Wheelbase:
- Track width adjustment
R91/71246/0ECD
Page 14 of 35
Ajustment
method
By reversing wheels
and offset lug rims
Power assisted
variable track and
by reversing wheels
‘#Limited by 40° steering angle setting device
PROTECTIVE STRUCTURE
+ Make:
~ Model:
- Type:
- Manufacturer's name and
address:
- Protective device:
. Rollguard:
: Tiltable/Not tiltable:
+ OECD approval number:
DRIVER'S SEAT
- Make /Model/Type:
- Type of suspension:
= Type of damping:
- Range of adjustment:
Longitudinal:
Vertical:
‘LIGHTING
- Unrestricted beam angle of
head light in plan view:
Massey-Ferguson
Hi-Line
Safety cab
GEN Sankey Industrial Products,
Hadley Castle Works, P 0 Box 86,
Telford, TF1 4RE, England
Safety cab
Non tiltable
csp 1165/1
Bostrom, Viking, KAB 303
Spring
Hydraulic
140 mm
60 mm
110°Height above
ground of edge to median plane
centre, of tractor
oo om
Distance from outside
1355
Sidelights
Rear Lights
Axle reflectors
Rear cluster
reflectors
685
II. TEST cONDrTToNs
Ground clearance
= Clearance-limiting part:
Txactor mass (with safety cab)
Height at top of
Protectve | Exhaust
structure | pipe
ma om
2750 2725
(unballasted tractor) 342 am
Drawbar clevis in lowest position
Unballasted
Without
driverR91/71246/OECD
16 of 35
Tyres
+ dimensions 14.9-26 | 18.4-34
+ ply rating 8 6
» type crossply | Crossply
1760 2250
1760 2250
180 kPa | 110 kPa
590 mm | 770 mm
Maximum load (tyre manufacturer’s) kg
maximum load (tractor manufacturer’s) kg
inflation pressure (tyre manufacture’s)
dynamic radius index
: a width (manufecturer!s 1628 mx | 1718 umOils snd lubrication
Capacity and change interval
Engine
Front axle
Final drives (front,
2 off)
Gearbox
Rear axle )
Hydraulic system )
Steering >
Final drives (rear,
2 off)
Brakes
5.8
2.6
44
Integral
5.8R91/71246/OECD
Page 18 of 35
Type: Diesel ofl with Cetane index of 54.5 and
kinematic viscosity of 2.9 cSt at 40°C within
the specification limits of Class A2 British
Standard 2869/1983
Specific gravity: 0.8380 at 15°C
Oils Recomended Used during test
Engine ofl:
‘Type: SAE 150/30 As recommended
Viscosity: 54 cSt at 50°C
Classification MIL-L-2104-¢
‘Transmission ofls
Typ! SAE 15/30 As recommended
Viscosity: ShcSt at 50°C
Classification: MIL-L-2104-¢
Rear final drives:
Type: SAE 154/30 ‘As recommended
Viscosity: ShcSt at 50°C
Classification: MIL-L-2104-¢
Front differential
and final drives:
‘Type: SAE 15/30 As recommended
Viscosity: 54 cSt at 50°C
Classification: MIL-L-2106-6
Hydraulic brakes:
‘Type: Mineral As recommended
Viscosi 7.2 eSt at 50°C
Classification: M-F CMS 11514
Hydraulic fluid:
Type: SAE 15¥/30 ‘As recommended
Viscosity: 54 cSt at 50°C
Glassification: MIL-L-2104-¢
Steering oil:
‘Type: SAE 15W/30 ‘As recommended
Viscosity: 54 eSt at 50°C
Classificatio MIL-L-2104-C
Recommended grease: Consistency 2 lithium As recommended
Number of lubrication
points: 13R91/71246/OBCD
19 of 35
HII. TEST RESULTS
= Date and location of tests: 22nd January 1991
AFRC Engineering, Wrest Park,
Silsoe, Bedford
- Type of dynamometer: Water brake, Heenan & Froude
7 Speed Specific
= energy
ww | Engine —P.T.0. ‘any
rev/min
1.1 MAXIMUM PowER - TWO HOUR TEST
75.8 | 1989 567 19.06 | 22.75 252 3.32
1,2 POWER AT RATED ENGINE SPEED
m4 | 2196 626 18.38 | 21.93 257 3.26
1.3 STANDARD POWER TAKE-OFF SPEED (540 + 10 rev/min)
74.8 | 1896 S41 18.93 | 22.59 253 3.31
1.4 PART LOADS
1.4.1 The torque corresponding to maximum power at rated
engine speed
m4 | 2196 626 18.38 | 21.93 297 3.26
1.4.2 858 of the torque defined in 1.4.1
61.2 | 2213 631 16.06 | 19.16 262 3.20
1.4.3 75¢ of the torque defined in 1.4.2
46.1 | 2218 633 13.26 | 15.83 288 2,91
1.4.4 508 of the torque defined in 1.4.2
30.8 | 2232 637 10.64 | 12.70 346 2.42
1.4.5 258 of the torque defined in 1.4.2
15.6 | 2244 640 8.06 | 9.61 517 1.62
1.4.6 Unloaded
0 2279R91/71246/0ECD
Page 20 of 35
Fuel consumption Specific
energy
Hourly specific | Shnfy
kg/h 1p e/kh
PART LOADS AT STANDARD POWER TAKE-OFF SPEEDS
(t 10 rev/min)
the torque corresponding to maximum power
Engine P.T.0.
rev/min
253 3.31
858 of the torque obtained in 1.5.1
64.1 547 | 15.64 | 18.66 244 3.43
1.5.3 75% of the torque obtained in 1.5.2
49.1 |_ 1939 553 | 12.64 | 15.09 257 3.26
1.5.4 508 of the torque obtained in 1.5.2
32.9 | 1959 559 9.68 | 11.55 294 2.85
1.5.5 258 of the torque obtained in 1.5.2
16.6 | 1975 | 563 6.08] 6.24] 412 2.03
1.5.6 Unloaded
o 2016 I 375 4.32 | 5.16 : :
= No load, maximum engine speed: 2279 rev/min
- Torque (equivalent crankshaft) at maximum pover: 364.1 Nm
+ Torque (equivalent crankshaft) at rated speed: 310.4 Na
~ Maximum torque (equivalent crankshaft): +
(engine speed 1343 rev/min)
= Mean atmospheric conditions:
26°C
1040 m bar
. Relative humidity: 328
~ Maximum temperatures:
. Coolant: Bere
+ Engine ofl: 114c
» Fuel: 55°C
. Engine air intake: 34°¢
Maximum torque of 409.0 Nm measurable within limits of test equipment.
Speed for maximum torque measured on 1000 rev/min shaft was 894 rev/min‘HYDRAULIC POWER AND LIFTING FORCE
- Date of tests: 13th February 1991.
2. HYDRAULIC POWER TEST
- Sustained pressure with relief valve open: 24.0 MPa
- Pump delivery rate at minimum pressure:
31.5 L/min
Flow rate corresponding to a hydraulic
Pressure equivalent to 90% of the actual
relief valve pressure setting and
corresponding hydraulic power
Flow rate and hydraulic pressure
corresponding to maximum hydraulic power
- Temperature of hydraulic fluid
if different from 65 4 5°¢
- Opening pressure of the unloading valve
Closing pressure of the unloading valve
30.4
Tapping point used for test: Auxiliary service connection
NA. °C
NA MPa
NA MPaR91/71246/OECD
Page 22 of 35
2.2 POWER LIFT TEST
(Linkage set to compulsory settings)
At the hitch point | On the frame
Height of lower hitch points
ove ground in down position 200 mm 200 mm
Vertical movenent 663 um 845 mo
Maximum corrected force
exerted through full range 20.0 kN 16.9 kN
Corresponding pressure of
hydraulic fluid 21.0 MPa
Moment about rear-wheel axis 19.7 kNm
Maximun tilt angle of mast
from vertical
N/A degrees 11 degrees
- Linkage settings for test - see Table 2.1 and Figures 2.1 and 2.2
Lifting heights relative to the horizontal plane including the lower link
pivot points
100 | 0 | +100 | +200 | +250 | +295 | +410
35 | -368 | -250 | -200
Lifting forces (the values measured are corrected to correspond to a
hydraulic pressure equivalent to 90% of the actual relief valve pressure
setting or to maximum power delivered by the hydraulic system, whichever is
lower)
24.0 | 24.6 | 25.0] 25.1} 25.2] --
19.0] 19.1] 18.9 | 18.5
at the
hitch
Corresponding pressure: 21.0 MPa
frame | 18.0 | 18.4] 18.8 18.0] 17.8] 17.6] 16.9
Corresponding pressure: 21.0 MPaR91/71246/OECD
Page 23 of 35
(4 Wheel drive)
Date of tests: st March 1991
Type of track: Concrete
Teaperetare
3.2 ae ESET
3.2.1 In selected gear, at maximum pover at rated speed
|.2,4.1 758 of pul at
3.2.2.2 50% of pull ot
za. [s[ os [unl zw | 26 [as [om] |» [os] s | | uo
3.2.1.3 Next higher gear at reduced engine speed; sane pull and travelling speed an in 3.2.1.1
za] ss[ va [aso] os | 20 | am «Ls | sor
Zia a niger gear redoued engine epeed) ome
(Ge Tae] es Tam [os Tos [Tas rT 3 [seer
3.2.2 tn eolected gear nearest to 7.5 km/h, at maximum power at rated speed
Ga [s[n7 | sm] om [oe] les |x] Dale)» Do
2.2.2.1 75% of pull at mextmm power at rated speed
[b..2.a S08 ot pal ot meio power ot reted syed
za [ual uel ro] a | «s>olselelnl«l. ln» Lo
fpaas sce estes pan eras vd os aca
—
[ss wu [oo] ws aslo |» lo lo > sl
es ese ser selene een es ts ed ete ee ee
* Power limited by wheelslip
* Fastest gear measureable within limits of test equipment+ Date and location of tests:
= Type of dynanometer:
re ee
22nd January 1991
AFRC Engineering, Wrest Park,
Silsce, Bedford
Water brake, Heenan & Froude
Specific
etn iat
rev/min kg/h ifn} g/kwh
1.1 MAXIMUM POWER
78.3 | 1984 1044 _| 19.16 [ 22.87 245 3.42
1.2 POWER AT RATED ENGINE SPEED
73.7 2199 1157 18.43 21,99 250 3.35
1.3 STANDARD POWER TAKE-OFF SPEED (1000 + 10 rev/min)
77.5 1894 246 3.41
1A
LAL
1.4.2
PART LOADS
The torque corresponding to maximum
engine speed
85% of the
torque defined in 1.4.1
21.99
power at rate
cf
250
3.35
63.1 19.85 263 3.19
1.4.3 75% of the torque defined in 1.4.2
47.9 2223 1170 13,65 16,29 285
1.4.4 50% of the torque defined in 1.4.2
32.1 | 2235 1176 13.01 | 340 2.47
1,4,5 25% of the torque defined in 1.4.2
16.2 2268 1183 6.60 7.88 486 1.72
1.4,6 Unloaded
oO 2280 1200Fuel consumption
PART LOADS AT STANDARD POWER TAKE-OFF SPEEDS
2 10 rev/min)
The torque corresponding to maximum power
72.5 186 | 997} 19.09 | 22.78 246 3.41
1.5.2 85% of tho torque obtained in 1.5.1
18.73 235 3.57
75% of the torque obtained in 1.5.2
1945 1024 | 12.70 | 15.16 251 3.34
508 of the torque obtained in 1.5.2
1964 1034 9.73 | 11.61 288 2.91
258 of the torque obtained in 1.5
1980 I 1082 | 6.78 | 8.10 405 2.07
Unloaded
+ No load, maximum engine speed: 2280 rev/min
- Torque (equivalent crankshaft) at maximum power: 376.9 Nn
~ Torque (equivalent crankshaft) at rated power: 319.9 Na
> Maximum torque (equivalent crankshaft): 423.7 Nm
(engine speed 895 rev/min)
- Mean atmospheric conditions:
zac
1039 m bar
238
- Maximum temperatures:
+ Coolant: B4ec
+ Engine of1: 108°C
. Fuel: 47%
- Engine air intake: 29°CB. SUEFLEMENTARY TESTS (Cont'd)
5. Hydraulic lift tests
5.1 Standard linkage set to manufacturer's recommendations
5.2 Alternative linkage set as for compulsory tests
5.3 Alternative linkage set to manufacturer's recommendations
Range of
Test Test Teet alternative
7 : Linkage
(am)
Length of lift arms: (A) 267,267,267 267
Length of lower links: (B) 101610051005 1005
Distance of lift arm
pivot point from rear horizon: (a) 196-196-196 196
wheel centre line: vertic: (b) 233233233 233
Horizontal distance between
the two lower link points: (a) 492492492 492
Horizontal distance between
the two lift arm end points: (wv) 534534534 534
Length of upper link: (8) 820.810.810.660 to 863
Distance of upper link horizon: (c) 186-186-186 186, 200, 216
pivot point from rear vertic: (@) 205205 205-205, 171, 132
wheel centre line:
Distance of lover link horizon: (e) 32-32-3232 forward.
pivot point from rear vertic: (£) 21222 212
wheel centre:
Distance of lower Link
points to lift rod
pivot points on lower horizon: (D) 546-339 406-406 + 339
link centre line: vertic: @) 22 184 «203 203 + 184
Length of lift rods: (Ly) 683-430 441407 to 466
Height of lower hitch points
relative to the rear wheel centre
line, situated 770 mm above the
ground level:
= in low position:
(h) 472-570-435 308 to 619
~ 4m high poisiton («153-170-145 120 to 274
Height of lower hitch points when
locked in transport position:* Any height within lift range
* Assuming (r) = tyre dynamic radius index of 770 mm to ISO 4251/1 - 1984R91/71246/OECD
je 27 of 35,
5.1 With standard Linkage
Height of lower hitch points
shove ground in dovn pesivion
Maximum corrected force
exerted through full range
At the hitch point
Corresponding pressure of
hydraulic fluid
Moment about rear-wheel axis
Maximum tilt angle of mast
from vertical
30.4 lam
N/A degrees 10 degrees
~ Linkage settings for test - see Table 2.1 and Figures 2.1 and 2.2
Lifting heights relative to the horizontal plane including the lever link
pivot points
aa_| -278
-260 | -200
50
Lifting forces (the values measured are corrected to correspond to a
hydraulic pressure equivalent to 90% of the actual relief valve pressure
setting or to
lower)
maximum power delivered by the hydraulic system, whichever is
oo] 0 | +100 | +200 [+300 [+365 | 1455
22.7 | 23.4 | 24.0
Corresponding
pressure: 21.0 MPa
at the
frame
20.9
21.0] 21.4] 21.6 | 21.7 | 21.8 | 21.4 | 20.8 | 20.3] 19.8
19.1
Corresponding pressure: 21.0 MPa5. SUPPLEMENTARY POWER LIFT TEST
5.2 Alternative linkage set as for compulsory test with 2 assist rams
‘At the hitch point | On the frame
Height of lower hitch points
above ground in down position 200 mm “=
Vertical movement 740 mm 855 mum
Maximum corrected force
exerted through full range 7 29-6 ew
Corresponding pressure of
hydraulic fluid 21.0 MP: 21.0 MPa
Moment about rear-wheel axis 26.5 kim 31.0 kim
Maximum tilt angle of mast
from vertical N/A degrees 11 degrees
- Linkage settings for test - see Table 2.1 and Figures 2.1 and 2.2
Lifting heights relative to the horizontal plane including the lower link
pivot points
mn_| -398 | -358[ -200] -100] 0 | +50 | +100 | +200 | +300 | +362
Lifting forces (the values measured are corrected to correspond to a
hydraulic pressure equivalent to 90% of the actual relief valve pressure
setting or to maximum pover delivered by the hydraulic system, whichever is
lower)
at the
hitch
points
kN
~- | 29.6} 28.2 | 28.1] 27.9
21.0 MPa
Corresponding pressure:
at the
frame | 29.5 | 28.9 | 26.1] 25.1] 25.7 | 23.9
kv
Corresponding pressure: 21.0 MPaR91/71246/0ECD
Page 29 of 35
5. SUPPLEMENTARY POWER LIFT TEST
5.3 Alternative linkage set as for manufacturer's setting with 2 assist rans
At the hitch point
Height of lower hitch points 335 m
above ground in down position
Vertical novement
Maximum corrected force
exerted through full range
Corresponding pressure of
hydraulic fluid
Moment about rear-wheel axis
Maximum tilt angle of mast
from vertical
N/A degrees 10 degrees
- Linkage settings for test - see Table 2.1 and Figures 2.1 and 2.2
Lifting heights relative to the horizontal plane including the lower link
pivet points
-223| -200| -100] 0 | +50 | +100 | +200 | +300 | +357 | +457
Lifting forces (the values measured are corrected to correspond to a
hydraulic pressure equivalent to 908 of the actual relief valve pressure
setting or to naximum power delivered by the hydraulic system, whichever is
lower)
at the
hitch
points
kw
om__| -253
-- | 39.3] 38.8] 36.5] 35.3 | 34.9 | 34.1] 33.6 | 32.9] 32.5] --
Gorresponding pressure: 21.0 MPa
at the
frame | 38.0 | 36.1 | 35.0] 31.9 | 32.1 | 28.9] 28.0 | 27.8 | 25.3 | 24.6 | 23.4
iat
Corresponding pressure: 21.0 MPaPI
(2 wheel drive
Av
only)
Date of ts st March 1991
Type of track: Concrete
Teapereture
Goer
‘end | Power
Range
a
aa
won | se.9 | 27.6 | 50 aso [asx | 2.7 | xe | ve [am | 6 | or | i008
sim | sso | 27.6 | 7.20 sso | 342 wo | | oe | s | or | 100
ax | era | 25.0 | a2 a22 | a
am | ors | ae | i000 soa | s20 | 2.02
tea | c2.0 | 16.5 | 19.57 ao | a7 | zee
jected gear, at maximum power at rated speed
axe [asx |x | vw | ao | so | sr | 1008
see [2.30 | «2 | 2 | 200 | os | se | 1008
wa [Lago | se [ve face | is |e | 2000
une pull and travelling speed os {n 3.2.1.2
soo [| 270 | oo [ | oo | s | 2 | 1008
save pull and travelling a,peod as in 9.2.1.2
sv_[ ae | oo | | o | ce | co | 1008
* Maximum pover Limited by wheelslip
+ Fastest gear measurable within limits of test equipmentG. OPTIONAL TEST
7. -MKASUREMENT OF EXTERNAL NOISE LEVEL,
+ Date of teste:
= Type of sound level met
- Type of track:
> Gea:
- Group:
- Travelling speed before
acceleration:
+ Sound level:
REPAIRS AND ADJUSTMENTS DURING TESTS:
REMARKS:
Test carried out by:
Officer in charge:
Signed: HK Wet
HWR Proctor
Hk
WR Proctor
29/3/a,/
4th Merch 1991,
Bruel and Kjaer 2203
Concrete
3
Hh
22.7 km/h
87 OBA
None
None
PC Seward, E Nigro
PC Seward
Head of Test Engineering Group
for the DirectorMassey-Ferguson 399 Four-Wheel Drive Tractor with 12-speed
Synchromesh Transmission and Hi-Line Cab
T T
12540 rev/min pto shaft
+ 1000 rev/min pto shat
pto speed at max!
8
|
8
P.T.0. POWER, kit
g/t,
ENGINE SPEED, rev/ain
POWER TAKE-OFF TEST
EQUIVALENT CRANKSHAFT TORQUE, Ne
vy
10R91/71246/OECD
Page 33 of 35
Massey-Ferguson 399 Four-Wheel Drive Tractor with 12.
Synchromesh Transmission and Hi-Line Cab
8
8
8
E 3
i 3
x
q t—t+—| =
Oo a 8
& Foe
Oo
Tt
8
8
8
g & © &®8 & @ &
o 6 GS BFS BS GB 86
UAA/OA “NOLLAANSNOD TNs 1stIadsR91/71246/0RCD
Page 34 of 35
ferguson 399 Four-Wheel Drive Tractor with 12-speed
Synchromesh Transmission and Hi-Line Cab
P.T.0. POWER, ki
j= 400
Equivalent crankshatt torque 3
t—| &
t &
+ Goverror set for 1000 rev/ain z
to pever at maximum pover a
7 \ 2 mz
a 5
60) | 100 g
| 8
50) |. =
y
Fover take-off
over
40) 8
30 | 20
§
Fuel consumption 2
2a | 15
19] 10
0 j—_jj____|
i
j—e_| |
soo «1000—«1200—~=«400~=«N6OD-=S«gOO~=«2000 «220d = 00
ENGINE SPEED, rev/min
POWER TAKE-OFF TESTR91/71246/0ECD
Page 35 of 35
Massey-Ferguson 399 Four-Wheel Drive Tractor with 12-speed
Synchronesh Transmission and Hi-Line Cab
8
8
b 8
g
r
GO z
o
° g &
& ¢ &
o E
a
T 8
8
3
8
gs & & %& & Be
oS 6 6 8 8 «6
ua/84 ‘NOLIGANSNOD TaNd 91419ads
You might also like
(CP01) Serie C - C50, C60, C70, C80, C90, C100 ENG OM 6-9132gb
(CP01) Serie C - C50, C60, C70, C80, C90, C100 ENG OM 6-9132gb
261 pages