100%(1)100% found this document useful (1 vote) 131 views155 pagesRe4r01a01b03b RU
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
Aemomamuyeckue
kopo6xku nepeday
Nissan
Tom 2
RE4R01A, RE4R01B, RE4R03B
Mpunuun pa6ompli, yempoiicmeo,
Quazhocmuka u pemonm
Mockea
Slermon-Astogata
2005
PO aeCoxpaujenua 4 ycnoBHbie o6o3Ha4eHuA
Coxpawenus
ax. 1 8BTOMaTHeCKaR KOpObKa
nopekniovena nopeat
Gontuioe UeHTpanbHoe Koneco
‘nnanerapsoro pana
manoe ueHTpanbHoe Koneco
‘AnawerapHoro pana
pbivar BbiGopa qmanasona
Mexanuam orGopa MOWHOCTH
aAKeNPMBOAHBIe MonENK
nonHonpHBoaHbie MoneNK
nogetuaiowan nepenasa
-BbIKTIOeHO
BxntoweHO
OFF, BbIKI.
ON, BA.
Yenonnbie oGosHayeHua
ReTanb, He NoANexKaujaa noBTOpHOMy
wcnonbsoaannto
MoMeHT saTaKKH
Hanecure macno ans AKNN
sane HAM@GHTE TEXHHYECKHH BaIeNKH
npw c6opke nopGupaerca TonunHa
yasaHHoro snomeHTa
Waextndpukauna kopo6kn nepenay
Vecropacnonoxetvie naeiTucburauMonHoro HoMepa KO-
obi nepeniay noKasaHo Ha pHcyHKe CTpeNkKof,
O6uwe MHcTpykuMM No pemoHTy
1. Monbayitrect Wexnawi Ha Kpbines, CHACHA HM Ha
NONGHBINN KOBPHKAMM, STOOL! APEAOXPAHHTL 2BTOMO-
Sun, oF sarpasHeHns 4 NoApEXReHHA,
2 Tip pas6opxe yxnaguieaine aetann 8 cooraerct-
fyollem opAAKe, YTOGH OGNeruTs nocneAyOLIyIO
epi.
3.Cobnionaitre cnenyroue npasuna:
a) Mepea atmontennem pabor ¢ snexpoobopyqo-
3
Baniiem orcoeAMHMTe KaBenb oT oTpHYaTeNLHor
Krietnel axxynynaTopHoli Garapen,
6) Ecnn weoBxoaNMo oTCOeAMHNTS aKKyMynaTopHyIO
Garapeto ANA KoKTPpoNbHOA npoBepKA nnn NpoBEAEHIAR
PeMoHTHbx paboT, oBasaTeNbHO,B Nepayio ovepenL
oTooeqnHAliTe Kabenb OT OTpMLIaTeNBHOM (-) KNeNNDs,
KoTopan CoeavHenia c Ky208OM abTOMOBHNA.
8) Tip npoBeneHun ceaposiix paGor cnenyer or-
COeAMHHTe akkymynstopHyto Gatapelo m pasbenl
‘aneKrpoxroro 6nloKa ynpasnenna,
4. Mpowepete HanexHocTa # npasunbHocTe xpenneHun
CoeAMHuTenbHEX MybT, UITYYepoB UINaNToe 1 pasLe-
Mos npogogos.
5. flevanu, He nonnexauine nostopromy npamenerino
8) Oypma "NISSAN" pexomerayer sameHaTs pas-
B0AHEIe WNAMHTE!, ynnoTHTeRbHEIE NpoKTaAKK, yn
noTHMTenbHile KOMGYa, MACHAHBIC YANOTHEHHA H Ta
Wa Hoebte
©) Aerann, He noanexaune nostopHomy uc
NOALsOBAHHIO, NOMeNeHDI Ha pHCyHKaK sHauKOM
“eo” wn "8"
6. Tepen nposenennen pa6or 8 noKpacouHoll Kame.
Pe cnepyeT orcoegminTh W cHATS ¢ aBTOMOBHNA aK
kymynaropiyio GaTapero M ofeKTpOHHbIe — 6nOKH
ynpapnenna,
7. B cnyiae Heo6xonnmocTH HaHOCATe Ha ynnoTHH
Tenbible npoKnagKM TepMeTHSMpyIOU\NA COCTAB, 4TO6s!
NpenoTepariTe BOsHMKHOBEHHE yTEHOK
8. TwarentHo cobnionaiite ace Texnnueckne ycnoBus
8 OTHOWEHIH BennnH MOMeHTa saTmNKA pesLboBLK
‘coegunenni, OOasarensHo cnegyer nomsosaTeca
AuaMOMeTpUNeCKHM KTIOWOM.
8, B sasucnmoctn oT xapaktepa nponasoaMmoro pe-
Monta MoxeT noTpeSoBaTecA npMimeHeHHe cneunans-
Hox MATepHaNOB M cheuWanbHor MHCTpyMeHTa AN
‘TexhnecKoro oGonYKHBAHMA M PeMoHTa,
10. Fipw sameve neperopesuimx npenoxpawrenei Hy
Ho npocrenltrs, uTOObi Host nnaBKMit npenoxpanitens
Gbin pacounrran Ha cooTeeTcTayIoulyio cHAty TOK. SA-
NPEWAETCA npesbiuiats 310 aHavenie. Toxa un
cTaBnTs noeedoxpanuTens Ganee HifaKoro HoMMHana,
11. Tiph noagoMKpasMealin aBroMoBMne 1 yCTaHOBKe
er Ha onopsl AOMKHb! cOBNIOAATECA CooTBETCTByIO-
ye Mepei npeAocTopoxHOCTH. HyxHO NpocneAiTb 3a
Tem, YTOGLI NOAHATHE ABTOMOOHAA K yCTaHoBKa now
Hero onop nponsoRMnnch 8 NpeAHAIHAVeHMEN ANA
Toro MecTax.
a) Een apromobine Aonnen GtiTe nonaomKpaven
Tonbko cnepenat HAM csaan, HYKHO NpocneANTe,
“T06e! Koneca NpoTMBonONOxHOM OCH Gwin HaLEX:
Ho sa6noxnposaHbi c Yenbi0 oGecneueHnA Ce30-
Nachocra
6) Cpagy xe nocne noaAoMKpaYnBanna asToMoGH-
A HYXHO OGASATENDHO YCTAHOBHTS ero Ha Nog
craskn. Koarine onacko nponasoputs KaKiwe-nH6o
paGOTbi Ha aBToMOGWNe, BbIBeLICHHOM TonbKo Ka
‘OnHOM oMKpaTe.
Buumanue
* Mpodommumensisia_u vacmo noemopaiouuiion
konmekm Macna c Koxel ébiabisaem ee cyxocme,
pasdpaxenue u depwamum, a @ omdenbheix cnyva
ax ompaBomannan pabowas xudKocm MOXEM ébi-
38am pak KOR.
* Mou samene Macna 20 usbemanue KoHmaKma ¢
Hed! poxomerdyemcn ucnonbsosamt macnocmolKue
nepyamru, pu meimse pyk ucnoneayime Meine U
e0dy, He peKoweHdyemcs ucnonusoeams GeH2uH,
cubiexu u pacmeopumenu.
* Ompa6omannoe macno u ucnonssceansie
cbunsmpes donner coOupameca @ cneuuanbyo
modeomoanenHele emKocmu.4
O6wan nHcbopmayna
EBD: coe anes ROWA. OTB, REBA MOA,
[LD csaie sera BORA MOA
Ornnunn Tpancmmconit. 1 - ruqporpancchopmarop,
2 - nacoc, 3 - AnaerapHan Kopo6Ka nepenay,
4-Knananiian Kopo6xa, 5 - PTO (mexaknsM oTGopa
Mowwoct).
Baenenve
B kiwre npenctaenevo onicanne TpakomMocuit Nissan
c aBToMaTuNecxnM Kopo6KaMM nepenay cepa REARO,
xoropble MMeIOT YeTHpe Nepenavn nepenHero xoAa M
any nepena4y sanHero xona, 1 yCTaHaanMBa\oTca Ha
aBTOMOGMNISX —C NpHBOGOM Ha sanHMe Koneca mM
ROMHONPHBOAHIX TpaHCnopTHEx cpeqcTaax, B oTMX
TPaHCMMCCHAX peanvaonal! OCHOHBIe —NpMHUMN!
pa6ore! onekropormapasnuueckax cucteM ynpasneHi.
Tpn npoextmposanum 3a ochosy 6xinaeaaTa
Npenwiayuiaa —TpaHomnccHA, 8 © KOTOpO! —uncTO
Fuapaeniueckan cucTema ynpasneHua Gia saMeHeHa
SNeKTPOTMAPABAMHECKO!, yNpABNAEMO! aNeKTPOHHLIM
Gnokom ynpasnenun.
B coctaa cepHn exonaT TpaHcmmccna RE4RO1A,
RE4RO1B, RE4RO2 u RE4RO3. Boe ota veTbipe
MonncbaKauinn paspa6oTals! Ha ocHoBe oAKOl OWelt
koHyenunu. B cny¥ae MCnONLIOBaHAR TpaHcMMCCHH Ha
Koncone
xoropsii
kaprepy
NonWonpHeogHUX aBroMobunax sanHAR
kaptepa 3aMeHseTca —nepexonHHKoM,
Npvkpysweaeten —HenocpencTBeHHO
Tpancumccwn,
Tpancmuccna =RESROIA npeqnasavena ana
vcnonbsoBaHuA Ha NerKoabIx aBTOMOGUNAX Cc OCKEMOM
agmratens 20 3,0 suTpOB.
MapannensHo ¢ Gas0s0# vogenbio RE4RO1A Guina
paapaGoraHa tpaxcwmccna RE4RO3A, cnocobHan
Repepasars Gonee abicoKHe sHayeHVA KpyTALerO
momenta, Ona Geiia npenrasHavennan Ana nerKoBbix
asToMobuneh ¢ oBtemoM qeuraTens Gonee 3,0
swmpoa. TpaHcmuccus RE4RO3A, no cpasHenmo c
RESRO1A, wmeet HeckonbKo Go’nbume pasMepe
ANCKOB CPPUKUVOKHEIX oTIeMeHTOS ynpasneHus, saos
W 3yO4aTbIx KoNec, 4TO NosBONAeT NepenasaTt Gonee
BLICOKN 3HaNeHA —KpyTAUero MoMeHTa. _BnoK
ynpasnaownx xnanaHos Mm Hacoc nepemenHont
powgeoguTensHocTH, a TaKKe nopwn GycTepos
cbpHKUKOHHEX aneMeHTOB ynpaBneHis, TAKE Xe, KaK
wy RE4ROIA,
B rparemncenn RE4RO2A, no cpasenmo ¢ RESRO3A,
Gnink ycrneHti sy6uarbie Koneca nnaHeTapyoro
MexanvaMa, MexaHvam GnoKpoBKH BbixoAHOTO Bara
‘Tpavemaccun # Kaprep. GOK ynpaansiouMx KanaHos,
Hacoc nepeMeHHol nponssoaHTensHocTA nopuKit
Gycrepos ¢ppHKUCHHEX aneMeHToB ynpaBneHun, Tae
Ke, KK HB TpaHcMMccHM REAROTA. Tpancwmocis
RE4RO2A Guna paspa6oraka gna vcnonLsoBaHvA Ka
uwanax Becom Alo 7 T. OrmunrenbHuie ocoBeHkoc
Pex TPAHCMUCCHI noKAsaHbI Ha pMoyHKe "OTR
‘pakomuccna".
B nocneakee epema norsunace MoAmcbaxaura
Tparicunceum RE4RO1A, uMowujan oSosHaveHre
RE4RO1B. OrnwunrensHoh ocoGeHHocToIo oT
Tparicuncenm slanserca To, ¥TO nonacTHom wacoc
NepeMeHHo —MpOHSBOATeNbHOCTH 3aMeHEH 1a
wlecTepenvatbia NOCTORHHOA nponsBoANTENbHOCTY,
‘O6wee ycrporicreo
TpavcmuccHn
B coca TpaHemuccun cepun REAR sxoper
Tmaporpanctbonmarop ¢ _GrioKnpoBosHon wyioToA,
Hacoc W nsiaHeTapHan KopoGKa nepesal, COCToRUAR
Aayx nnaHeTapHbx PAO. BrnoveHne EnoKEposo%Ho
Mycptst wapoTpaxctbopwiaropa Mm KopoOxn nepanat
ocyWecranaeT — anexTporngpasnieckan — CHCTEMA
ynpapnieman smexrpouibim — GroxoN, _KoTop
OGecnewmBaer He TOMbkO ONTMMaNbHBIE NepeKOEHR
nepegas u GmoKnpoaKy mgpotpaHccopmaropa, #0
‘aioke onpenensier Haw6onee paywovanbhoe AaBeHNE
8 OCHOBHOM MarucTpan, 470 NO3BOAMAO ynyMuMTs
KavecTao nepexmovenun nepenay. Vicnonssosine
SNeRTPOMMAPABNAVECKOH CHCTEMB! ynPABAEHHR CHARM
YPOREHE WyMa B CaNOHE W NOabICHNO SKOHOMMHOCE
TpavcnopTHbix cpencTs. KooMe Toro, anexrpowmsti Gra,
tele el ta fete
ynpasnenua noagonsiet + peanwsosat» peau
CaMonnarHocTAKi, TO 3HaYHTeNHO OBNerHseT now
HeucnpasHocrem, —BosHMKaIOWMX np paGore
Tpanemmcci,
3rme
wi
py
ma
om
‘aa
x10
bx
3,0
pet
08
10K
‘on
08
ax
3A,
70.
ma
D8,
ma
om
BeSS
OGujan uncbopmayna 5
Ta6nnua. SnaveHna nepeaaTounbix oTHOWeHMi, peanHsyeMbIx KOpOBKOA nepenas rpanemuccuit
cepnn REARO.
Tepenava ZWD. ‘4WD- 300ZX Twin Turbo
Tepeaa 2,785 3,027) 2.784
Bropas 7,545 1619 1,544
Theres 7,000 7,000 7,000
Yereepraa 0.694 0,694 0.694
Sani xom “2.272 2.272 “2,275
‘Snekponneth GOK —-ynpasneHNR —TpanicmHccum — [Tosuuun "N"
cocaiieH ¢ anekTpoHHeM GrioKoM ynpasteHna px ycraoeKe PBA 8 noanyo “N', MoUHooTS epes
enrarenew, Kopobxy nepenay He nepeaaetor, Ho, 6 OTHHYHe OTF
opobia nepenay tpancamccait cepa REARO coctowt
vs YeTaIpex ENOKHPOBOYHLIK MYCDT, OBHOTO AMCKOBOFO
Topwoza, OnHOTO NeHTOSHOro TOpMOsa, ABYX MycbT CBO-
GonHoro xona ¥ Aayx nnaneTapHEx pAzo8. frm ynpaB-
ekus TpaHeMvccMen uchonbayioTes nsiTe coneHougos
KopoGra nepenas oGeonesMBaeT veTEIpe —nepenesi
hepeawero xona W ORKY 2anHero, nepenaTOUNbIe OTHO-
Ueki KOTOpLIK npencTasnen 6 TaGNMYe "SHaNeHnT
TepenaTosnex THOUGH, PeanHayeMX KOPOBKOH
nepenia Tpancmaccuit copwit REARO’.
Poiwar sbiGopa amanasona
Powar sbiG6opa avanasova (PBA) meer wecte
nosnyni: “P", "R", "N", "D", "2" w "1", Kpome toro,
vieeTes SuKTMONaTeN MoBbUAaIOWIE nepenaun, ¢
owoUHIo KOTOPOTO BoAMTeNs MOXeT ganpeTiTb
uenomiegoBaHve YeTaepToA (nombiWaiOWjel) nepenawn.
Flosuqua "P*
8 9TOM chy¥ae MOU.HOCTb Yepes KopObKy nepemay HE
Mepenaetca, a e@@ sbiXoAHO san sabnokMpoean.
Tpencnoptioe cpegcTeo He wMeeT BoaMOMHOcTH
pirareca. KpoMe Toro, npH anuTenbHolt croAHKe, 9
coobpaxeHnit Gesonacxoctn, pexomenzyercn,
Uenonbs08aTe Ht CTORHOUHLIA TOpMos. B aro nosHyin
PB paspeuen sanyck aeurarens,
Koro saxnranu Heneon ynannte vo saNKa,
nocrasve npeneapMTensHo PBA & oan "P*
Aosuyua "R"
Tpw yoraHoske ppivara 8 sty nosMyo B KopoGxe
nepegas BkniowaeTcr Nepenaua 3aqHero xofa, B atom
cnyae peannsyeTcn pexnm TOPMOxeHKR ABHraTENeM.,
He
nosMuvt "P", BbIXOAHOH Ban KopobKH nepenay
pasGnoxmposax, mM TpacnopTHoe cpeacteo Moxer
epoca nepeMeujareca. B oTo# nosMuMH PBL
Paspewex sanyex apnratena,
Aosuuua "D"
Sa nosnuns PBO npegwasHaveva Ann ConsuuncTea
BHeWHMX —yonoBMit —ABinkenus. ‘Tp TOM
oBecnewnsaeTon asTomaTHHecKoe —nepeKmovenne:
Nepena4 ¢ nepsol no veTsepryw m fonycKaerca
GnoKposka rapporpakcdbopmaropa. Aemkenne Ha
sToM AManasoHe, ph HOpMANLHBIK —ycnoBuAx
‘oxcnnyaraun, —oBecneuweaeT —MaKCHManbHyio
TONAMBHY!O OKOHOMMYHOCTE aBTOMOGHNA,
Tlepexniovenne Ha yeTBepTy© —(nosbiuiaoUy!o)
Repenayy MOET GsiTb sanpeUyeHo ¢ NOMOUHi
BbiKnioNaTenA nosLwaKUe nepenasn (OD),
PasMeujesHoro Ha KOHUe pbivara BbOOpa AUaNaZoHa,
Tip vcnonesosannn sroro peavma © KopoGKe GypeT
APoMCXOgMTL aBToMaTHNeCKOe —nepeKnioxeHHe ¢
Nepso# no TpeTsionepenayy. — Paspewmre
WenonbsoBaHHe NoBbIWaIOLYeA NepeAaNn MOXHO,
ONAT-TaKH, ¢ MOMOUIHIO sEIKKOATeNA OID, 3tO
ywle BCero Aenats npn gaKpEITOM ApoccenbHoH
sacnonKe —(ormyweHHolt nenann —ynpasnenits
ApoccenbHo# sacnoxKoR)
Tosuyua *2"
B 9rom cnywae ponycKaeToA AEWKeHHE TONeKO Ha
Repsol BTopor nepegavax. Ha BTopow nepeaave
peanmayerca pexun TopMoKeHK® gBuraTenen. 3TOT
Awanagon peKoMeHAyeTCA vcromSsoBATy HA KPYToX
ceayekax.
x
_
u Gar
nl
|
We:
NE ee
a
fH
Hi6 O6wan uncbopmauna
Mosuuun “1°
Tp yeraHoaKe PBL p oTy nosMuiNo 8 KopoBKe nepena
Hnxanux nepexniowenni npowcconuts He Gyner,
TpancnopToe cpencteo 6yneT ABHTaTeCA TONLKO| Ha
nepeon nepenave. Ec nepesect paar stiSopa
Awanasona 8 STY nOsHUMo BO BOEMA ABIDKEHIAR, TO
epeowavansxo nponsoliqer nepekMoventte Wa BrOPY!O
nepenayy, a aarem Ha cropocta 45 KM BxriowTcA
nepeaa nepeniava.
Ha stom fuanasoue oGecneyisaerca pena
TopmoxeHia ABUTaTereM, TO OCoBeHHO BaxHO NpH
‘ABWKEHIIA Ha KDYToK CKOHAX
Boikmouarenb nosbiwatowed nepenain
{auikniouarent O/D OFF)
B citcTene ynpasneHns KopO6KOA nepenaN HaxoAMTCA
BuiKmOYaTen — ganpera —_akniovenitA—_YeTBepTO!
(noBbiuiaioulel) nepenan (abikniovatene O/D). Mpw
ABWKEKIMN B pexuMe sanpeTa BKMOVEHHA noBLIWAIUIe
epenasn Ha npHEOpHOM WuMTKE aaropaeTCR MHAMKATOD.
Een axniounts neperniovatens O/D 80 epenn
ABWKeHMA Ha YeTBepTOn nepenae, TO B KopOGKE
nponsozner nepexniovenwe 4-3,
Pexum sanpeTa BKNKYeHAA YeTepTOR (NoBHUa
ouleli) nepenasn peKomenayeTcn vcnonbsoBATS pH
AaWOKEHHW NO XONMACTOR MeCTHOCTH HIN B FOPOACKHX,
yenosvAx. Bekniovatens O/D pasmeuies Ha PyKORTKE,
perara sbiGopa ananasona,
Npunyaurensioe nonmxarouee
Nepeknowenne nepenaun (kick down)
Ana nonyxenwa maxcumansHoro youopeMAa BonMTer
MomeT, Haka Ha negans ynpasnenna ApoccenbHott
2acnoHKo 20 ynopa, BbIsbIEATe 8 KODOGKE nepenas
pniyauTenboe — noHKaroujee —_nepaxnioweHH.
Tpvygntensioe nepexmiovenne Ha sTopyw nepenayy
powexomvt mpm cKopocta He Gonee 88 KM
Tipmnysutensioe —nepexniovexwe Ha nepayio
nepenasy, nprGnusnTeneHo, Ha cKopooT# 40. KM,
Ognako cnegyet nowmitT», 4To sHa¥eHUA cKopocTeh,
Ha KOTOPHIK NPONCXOAAT NPMKYAMTENLHELE NOHOKEHMA
epenay, aaavcaT oT paaMepos WMH, onlonesyeMbXx
a nanhou asTomoGune.
Nepexmovarent pexnmos paGore! KopoGKn
flepenay
B cucTeme ——ynpasrienua ~——_npezycmorpew
nepexniovarens pex"MoB paGoTei Kopo6KH nepenad
-AT", € ROMOUIbO KOTOPOTO MOXHO BLIGPATe OAMH HS
neyx “pexuwos, HatGonee GnaronpMaTHbit ans
‘AaHiibIx YonoBMA ABMKCHIR.
Hopmanbroi pexum (nepexniovaTens HaxomnTca 8
BuIKTIOWeHHOM monoxeHMH) OBecneyABaeT noBL-
weHHyo TONnUBHyIO aKOHOMMUKOGTE. B stom cny¥ae,
TPM aCTHSHO OTKPLITOM APOCCEMSHOM aacnOHKe, 8
Kopo6xe npovcxonaT Gonee panine nospuaioune
nepexniovenns nepenay.
Ha pexime ucnonsaosaHis MaKcHMansHok MowKocTH
(nepexniovatens sknio¥en) mph YacTHHO oTKpLTOR
ApocceMbHo 3acnioKKe —OGecnewmBaiorca Bone
OsnHKe NOBSIMiAIOUIMe NepeKMIO¥eHHA, HTO NosBONReT
cnonba08aT MaKCHMaNLHyIO MOUHOCTE ABHraTeNR,
Tnporpanccbopmarop
Tuaporpanccbopmarop oBecnewneaet — rwapasnn
Neckylo coma Mexay ABiraTenem uw KopOBKOI
nepena. On apToMaTwMeckH WsMeHReT xpyTRUM
MoMeHT ApHraTens 8 saBMoMMOCTA OT BHeLIKHD
yeonosni jamxeHms. Hannne GroxmposoNHon mycbTe
yayswaet TONnWaHyIO SKOHOMINHOCTE ABITATENA >
yeennungaer sanac xona TpaxcnoptHoro cpeacTsa.
Twaporpaxocbopmarop - TpexanemeHTHbi, COCTOUT i
nacocHoro (1), Typ6aHHoro (2) W peaKTopHorO (3
ones, umeeT Groxmpososnyio mycbry (7), myer)
ceoGonHoro xona (6) M CBapHO” HepasCOpHEIA KOKy?
(om. puc. "Tuapotpanccbopmatop”).
Twnpotpanccbopwarop. 1 - HacocHoe Koneco
2 = Typ6uHHoe KoNeco, 3 - peaKTopHoe Koneco
4 - Ban peaxtoprioro Koneca, 5 - BenoMbilt Bas
rinporpanctbopmaropa, 6 - MycbTa cBoGoaHor
xona, 7 - My@ta Gnoxmposkn rMaporpanc
copmaropa, 8 - MpyaunHbih — Remncbep
9 = macnaneit Hacoc, 10 - san npmeoai
Macnatoro Hacoca.
Koxyx raapotpanctbopmaropa
Yepes KomYX youRMe fBuTaTenA nepeAaeTcA ti
ruaporpancebopmarop. K KOXyXY mpukpenneH ea
Npweona macnayoro Hacoca (10) (pvc. “Twapo
pancibopmarop"), KOTOPSI Cc MOMOUIbIO WInHo
CoBAMHEH C BenyUleM WeCTepHel sToro Hacoca.
Hacoctoe Koneco
HacocHoe Koneco, coBMECTHO ¢ _peakTopow
oBecnowsaeT WSMeHeHNe KPyTAUIerO MOMeHTa
Bany TypOnHHoro KONeca H MMEET KECTKYIO GBASD |
KoxyxoM raapoTpancbopmaropaeco,
eco,
‘ean
Horo
pane
wbep,
won
aKa
1 ean
‘wapo-
miyos
‘opom,
ra wa
mab ©
O6ujaa nuchopmayna Z
‘Typ6nnnoe Koneco (typ6uHa)
Typbia ¢ NoMOUILIO WiNHOB CoEAMAFETCH ¢ BEZONEIM
sarom ranporpaHctbopmatopa (5) (puc. "TWapo-
Tpancbopsiarop") npwsonwrca 80 apauleHHe
skeprueli macna, BosqericTayioulero Ha ee nonaTKH.
Peaxtoploe koneco (peaktap)
Pearrop (Taoke Hasbisaembilt craTopom) axmiowaeT &
ceGa MybTy cB0GonHOTO xona, KOTOpaR np
onpenenenuamx ycnosuax GroKpyet ero ¢ kaprepom
Tpavcmuconn. Macno, npoweauiee Yepea TypEHHHOe
Koneco, He fonwocTbI oTAaeT eMy cBOD SHEPTAW,
Tostomy yenecoo6pasHo WenonbaoBaTe ocraBWiyiocr
‘okeprnio Macra ANA AONONHHTeNbHOR pacKpyTHH
wacocworo xoneca. HasHa4eHve peakropa Kak pao H.
saxrmovaeTon B TOM, TOOK VSMeHUTe HanpaBneHHe
Notoka macna, nonanawoujero Ha nonarkH HacocHoro
roneca Takam O6pasoM, 4TO6bI NoToK cosnanan
Hanpasnenvem epauieHvAa HacocHoro koneca. B
pesynbrare storo HacocHoe Komeco nonyyaeT
AononanrenbHyio SHEpriio, TO B MTOre NpABOAMT K
yeenieHiio KpyTAUerO MOMeHTa Ha Bary TyPOMHHOTO
Koneca, Vamenenne KpyTAWero MoMeHTa nponCxopMT
asToMaTHYeCKA Ha PeXMAX pgsroHa NK KOrAa
TOTpeGHLIA MOMENT QBWKeHNR CraHOBHTCR Gonkiue
MomenTa, passipaemoro qBurarenem. B chyuae, ecaK
8 sTor = MoMeHT = fympoTpancibopmarop Onin
3a6noKyposav, cHoTeMa ynpaBneHiA BbynaeT KoMaHay
a ero pasGnoxnposky.
Bnoxuposownan = mycbra_ co
Apyxnnntin nemmbepom
Bnoxposownan = mytbra_—onpenasavena ana
oBecneveHis GnoKypoaKn rMgpoTpaxctbopMaropa c
ens NOBBIWEHHA~—TONNUHOA — akoHOMAUHOCTA
asrowobuns, Ola coeAMHReT KoMYX rugpoTpAHC-
bopnaropa c ero BuixonHbIM BanoM, OBecnevMEaR TEM
ambit NocrynneHite MouHOCTH ABHraTena B AKTIM 8
BeTpoeHHLIM
06xon —rmgpotpatccbopmaropa. fina rawienwa
KPYTANbHEN KoneGaHnl, BOs6yKaAeMbIK AaMrareneM,
MexAY NOpUINEM GNOKHpOBONHOM MycbTbI H BEXOAHEIM
‘BaNoM ruApoTpaHcipopMaTopa ycTaHOBNeH NpyKMHHEI
femnepep (8) (pac. "Tuaporpanctbopmarop"
Kopo6ka nepegay
KnHemativeckan cxema Kopo6kn nepenay (pac.
"KnneMaTaveckan —cxeMa — KOpOBKHnepesa")
OpMHakoBa ANA BCeX TpaHcmnccuii cemeiicraa REARO.
B cocrae kopo6kn nepejay BxogsT:
- apa nnaverapHex pana (nepeannit (10) w sanHuit
(ty);
= OBMH NEHTOYHbIM TopMos (3);
= OAMH AMCKOaBIM Topmos (4);
~4eTbipe GNOKMpOBOUMbIx MycpTbI (1), (6), (7) 4 (8):
= Ave myepres cno60qN0r0 Kona (5) w (9).
Hasnayenme ocHoBHLIX anemeHToR KopobKH
nepenay
Mycpma nepeduezo xoda
Myra nepeauero xoga exmio¥eHa Ha acex
nepenavax nepeguero xopa. Oa, uepes mycTy
cBoGonHoro xoAa nepenay nepenero xona,
coeauHaeT Bono Nepenvero nnaHeTapHoro pana C
Gonbuinm uextpanoHbim Konecom (BLK) saqHero
AnanetapHoro pana.
Mypma — oBecnevenun —pexuma — mopMoxenua
Oeueamenem
Mpa ycTawosKe —Bbikniovatena —_nossiularowelt
Nepenasn 8 nosnymo “OFF” sta mytpra BkMiOUeHa Ha
Bcex nepenavax nepeaHers xoa. Ona coennuneT, &
06xoA Mybrs! caoBonHoro xoga nepenay nepeayero
xofa, BOAKNO nepenkero nnaxetapHoro pana C
Gonkuwum YyextpansHiM Konecom (BLK) saqHero
nnaverapHoro pana. Tem cameim oGecneNMsaiorcs
exis! TOpPMONEHHS ABHTATENEM.
cen iri
[7 |
10
"1
Knnematuueckan cxema KopoOkn nepenay. 1 - mytbra oBecnevenma poxnwa TopMoMeNnA ABMTaTeneM,
2. Gonbuoe YeHrpantHoe Koneco sagHero nnaneTapHoro pana (BLK), 3 - TopMoa Bropoi H YeTaepTon
nepenay, 4 - ropmos nepsow nepenayn m nepenaNit sanHero xona, 5 - uycbra cBoSoAHero xona nepenay
nepenHero xona, 6 - Mydta TpeTeel m eTBepToN nepenas (3-4), 7 - MycbTa nepenaun saqnero xona,
8- mytpra nepeniero xona, 9 - Myra cBoGoaHoro xona nepBOH Nepenauy, 10 - nepeqHMi nnanerapHeth
aa, 11 - saqHuit nnaHeTapHEln pag, O - BeayUiNA Ban KOPOGKH nepenaN, X - BeAOMEIA BAN KOPOBKH
Nepenay c wecrepHeit GnOKMpOBKM.8 O6ujan wHcbopmauna
O6zonHas mycoma nepedteeo xoda (c cyxapuKamu)
Sta mycbra paGoraet 6 akTWSHOM pexnMe Ha NepBLIX
wpex nepenariax nepeanero Xona, ecr aBTOMOGune
AaWKETCA 8 TRTOBOM PexMME, WHE sibibexTaBKa a
Pexnwe TopMoxenna Aanrarenem. MycbTa ceoSonHoro
xona nepenay nepemHero Xona COeAMHSeT 8 TATOBOM
PexnMe asToMoGinA sonuno nepenNero nnaHe-
Taploro paga c mydrow nepenrero xoaa.
Slenmovneiii mopmos 2-4
‘Stor Topmos vicnonbayeToa Ha BTOpOH M YeTaepTOA
nepenavax. Tpn sKniovexHn TpeTeet nepenadn
Aapnenwe, nonamujeeca 8 GycTep my(Tsl 3-4,
McnoneayeTca ANA BUKTIONeHHR TopMosa 2-4
TleHTouHbIA Topmos 2-4 npepwasHaYeH ANA ocraHOBKH
Manoro—_ueNrpanbHoro—Koneca—-nepegtero
naneTapnore pea,
Mycbma ceo6odHoz0 x00a aknioveHuR nepeod)
mepedavu (panuKosan)
Mydra odxbexrustia wa nepeoit nepenave wa Boex
AmanasoHax, 3a VCKTIONeHKEM AanasoHa "1". Ha oTOM
AvenasoHe mydra cpoGonHor xona GnoKpyerca
BKnIoNeHHEM Topmoza Nepsol_nepenayn 4 nepenaun
saniero xona. Mycra ceoGontiora xona nepeoit
epenasm He nogsonseT BoRKNy nepenHero nnaHe-
‘Tapnoro pana spaulaTeca npoTHe YacoBoli crpenky, Ona
He achiperrnaia 8 pevuime TopMoxeHiA nBHraTeneM.
Mychma mpemped u vemeepmod nepedas (3 - 4)
‘Sta mybta WcnonbayeTca TonbKo Ha TpeTbel
TaGnnua, KOMGWHa4MM aneMeHToB ynpaBneHHA.
eTeepToA (noatimarowlei) nepemaax. Ova Gnoxn
(xecrKo coeamHer) eonUNO nepeAHero nnanerap
ra ¢ seayulnn sanom KopoGKa nepenes
Topmos exniovenua nepeod nepedayu u neper
aadHee0 xoda
Mpa ApwKeHn snepea stor Topmos cnoneay
Tomko Ha AvanasoHe "1", a TamKe BKMOUaeTCs
Nepenave sanHero xona. OH ocraHasnveaer BZ
Nepeawero niayerapHoro pada
Mycbma nepedayu sadnezo xoda
‘Sta mytbta wcnonbayeron ToneKo Ha nepes
saqiero xona, Ona Groxypyet Manoe ueHTpant
koneco (MLK) nepequero nnaxetapHoro padi
Bey Ban KopoGKn nepeaax.
Tepexniovenuamn a xopoBke nepenay 1 GnoKnpos
Twaporpancibopmaropa ynpasnaet c nowol
‘coneHowAOB —SNeKTPOHHBIA Gok __ynpaene
Conetionnb! nepexniovenna (A mB) no3sos
SaNHTEIBaTs GYCTEpH COOTETCTEYOWIMK ¢pPHKu
Hbsx SAEMEHTOB ynpasnenA xopoGKn nepenay (M
TopMoso8). 470 npveoquT K HaMeHeHito
Nepenatouxoro OTHOWEHNA. BLiGop MOMEHTOB mi
kmovenni —nepenay —M—-ONOKHPOBKH rH
TpakecbopMaropa ocywiectanseT anexTpoHHesn (
ynpasnenun TpaHoMucouel 8 cooTeeToTaHy
ganoMeHHo# 8 Hero. nporpamMon. KowGuKe
anemenTos ynpaenehna, BkniovaeMux Ha nepena
Npeacrasnekbi 8 Ta6nuye "KOMGMNauAn oneMe
ynpasnenn’
Tiono- | Ne | Mycbra | Topmos| Mycra | Myra | Mysra | Mydta | Myra] Mlen- | Bnoxn
xenme | nepe- | nepe- |nepsom| neper-|oGecne-| 3-4 |cBoGon-| cBo- | rounbii| BOUL
petwara | naw | nau | nepe- | nero | senna Horo | GoaHoro| ropmos | yd
Bbi6opa saanero| nas | xona | aBiKe- xona | xona | 3-4 | rnp
Awana- xona | nepe- 448 B nepe- | nepsoh tpan
son nawn pexnme ax | nepe- bop
sapnero| ‘TopMmo- nepen- | aun mato
xona xeHHA Hero
neura- xona
Tenen
P z
R - : :
N =
4 : . .
D 2 : : .
3 : : : :
a = : . .
2 7 . . .
2 : . .
1 i ° : .
2 : . .
# PpUKUUOHHEIT INEMEHM BKMHOYEH.
‘= nepekmovenue na vemeepmyio (noebiwarouyio) nepedary He npousoddem, ecnu abikmovar
nossuaowel nepedavu Haxodumen @ nonoxenuu “ON”.
2 - exniovena, ecnu éeiKniOYeH NepeKniovamens sanpema ekmOveHUA NosbiLeIoW4et Mepedavu U Opoccen
gacnouKa omxpsima meHEwe HEM Ha 1/4.
*- exmnoyena, Ho Ha paBomy KopoGKu nepeday He enunem,
aHoro
auu
rerca
wa
uno
O6wan uncbopmauna 9
TaGnnya. SnekrpHueckan yacTe CMCTOMb! ynpaBneHua TpaHeMHccHt
arankn q
Snextpoxtwsit Gnox ynpasnennat|
Conenonabt
- Jarsux nonoxenna poivara PD
|-Darsnx nonoxenus apoccensHom
sacnonKn
-Aarvnx wacrors: spauenn
onetaToro sana asurarena
-Larank tewneparype
macna ana AKNM
-Aarnk vacrore! epawienna
Jpegomoro sana Kopo6Km nepenay
-farunk cropoct apromoGuna
= arsnk npmnyanrensoro
omwxeHus nepenasn
- Boxniovarens noasiuaiouiel
nepenavia
-Nepesniovarent pexumos pa6ores
KopoGxa nepene
~Alarank wcnonesosaHs TopMoaoe.
Repenay
Aepexniovenwa
nepeaas
- Ynpasneswe nepekniovennem
- Ynpapnekue gasnennen 8
‘ochosHomt marnctpann
= Ynpasnenne Gnoxposownoi
My¢proli tpanccpopmaropa
= Onpenenexne Momentos
- Ynpapnexwe nepexriovennen
= Konpone 3a HencnpasHocTsMn 8
PaGore TpaHomncenn
+ Awardoctuxa HeucnpasHocten,
= Coneviona nepexmouenus A
- Conevionn nepexniovenia B
= ConeHoun ynpasnenis mybron
oBecneveHns pexvma
‘TopMoxenua Agurarenom
= Coneviona ynpasnenus
GnoKposouron mycbTon
rupotpanccpopmaropa
+ Conevioun perynupoaanna
AaBneHnNA 8 OcHOBHOR
Maructpanu
Cuctema ynpasnenma
Beegenne
Ynpasenne Kopo6xolt nepenay u Gnoxmposownoh
uybto# —twapoTpaHchopmatopa —ocyulectenser
snekTpoHHitt OnloK, —nonyusiowni curHanti OT
asriNWoix oneKTpHMeCKMx AaTHNKOB. AxanManpyn 9TH
Aawnwie, OM onpertennet HanGonee ontHMansHele
NOMeNTEL —nepeKnioveHMA —nepenas, — ynpasnaer
ravecTBoM nepeKnioveia h GnoxupoBosHon MycbToR
TpaHcopmaropa. B KavectRe — ¥cnonunTenbHbix
NexanWsMo —Monionbayerca, — Kak = OBBIMHO,
‘wnpasnaeckni cepgonpnaog,
B oGuem cnyYae onexrpuNeckyio acts cHctemel
ynpasnesus TpaHcMHccnel MOXHO paggenuiTe Ha TPH
actH: WaMepHTensHyIO (RaTHMK), aHannanpyIoUlyi
(ene«rporiei Gnox ynpaanenias) 4 HcnonunTentiyio
(conerowas!) (cm. TaGnMuy "Snexpuveckan wacte
cacreMel ynpasnenun TparicMuccuel").
‘SneMeHTbI sneKTPH4ECKON YacTH CHCTeMbI
ynpasnenun w ux HasHayeHHe
Zlamaux memnepamypet macna AKIN
Ha fataux Temmepatyps!_macna AKMN nogaetos
HanpmKeHHe, KOTOpe CHMDKAeTCA NPM yeenHMeHHH
Temneparyps! Macna. STO WaMeHeHHOe HanpAKeHHE
nocrynaet garem B SMeKTpOHHEI Grok ynpasneHna
Tpavemucenel.
amsux nonoxenua PBA
Stor RaTaMK pacnonomeH Ha Kaprepe KopoSxn
nepenav. Mo ero curHany aneKTpoHHulh — Gn0K
ynpaanexna onpefenner nonoxenne ppiuara BbiGopa
Auanagona UP", "R’, NT, "D", "2" w 1"), Carwan
garanka 6 Nonomennsx “P" w"N wcnonbayeTeA &
‘cHeTeme sanycxa neuratena,
Aamwk ucnonesoeaKua mopéosos (ebixmovamens
‘ommon-cueHamoa)
‘Stor maTwMK pasMewen Ha TopMosHoA nepanu.
Turanve k Hemy nogBoaMrcA oF Kniova saxKHTaHuA B
Tonoxennsax "ON" wnn "START". Ecnw neganb
TopMosa HaxaTa, TO CUrHaN gaTuMKa pbikniovaeT
VCROAMMTERbHbIA MexaHHaM gaMKa GnoKyposKH PED,
Paspeuan TeM caMbiM ero MepemeleHHe M3 NoaMAMH
“P* B nioGyio apyryo nosmumo,
‘nox conenoudoe
nox conevonnos pacnonoxex 8 knananHoi KopoBKe
W axniowaer e ceBA cneayioulne onemente
> coneHOMA NepeKMIONEHE A;
= conenona nepeKnioveHMa
= coneona ynpasnenna mycbro# oBecnevenna
PenvMa TOPMOXeHAA AeurareneM;
= coneHowa, ynpasnenna GnoKupoBouHor Mydbroh
rmapoTpawcrbopmaropa;
> coneHona perynuposaKus AaBnenuA 8 ocHOBHOR
marctpan.
Afamuux nonomenun spoccensaoil sacnonKu
Aaranx coctomr 3 Tpex coctaansiouwx: aaTunKa
MlonHoro sakpbITHA ApocceNtHoh sacnoHKK, AaTaHKA
NpoMexyTONHOTO nonoxeHUR APOCCENbHOA JachoHKa
4 AaT4nKa nonHoro OTKpBiTMA APOCCENBHOM 3acnoHKH
(+ pacnonoxeH 8 Kopnyce ApOCCeNbHOM 2acnOHKH,
Darin nonkoro saKpbiTnA apoccensHol sacnoHKa
‘OBbEAMNEH C AATHNKOM NPOMeMYTOYHOF NOROKCHMA
ApoccenbHo!t sacnoHKu. Mpx NosHOM saKPEITAN ZpOC-
‘CenbHoit sacnoHKM OH NoAaeT cooTBETCTBYIOUAI cHT=
Han 8 Gok ynpasneHita ABMrareneM m TpakcMuccHeD,
Alara nonworo ormpeiTaa ApoccenbHom sacnoHKn
OGeeaMHeN C AATUMKOM NPOMEXyTONHOTO NoNOKeHHA
APOCCENLHOM acnoHKM, FpH NOMHOM OTKpEITHM APOC
CenbHoM 3acnoHKn OH nocKInaeT cooTeTCTAYIOWMA
Curran 8 6n0KA ynpasnennn Asuratenem 4
Tpakemuccnedt
Harank npomexyrowHoro nonoxeHKA gpoccenbrol
3ACHOMKM NpeACTaenseT coBoH pesucTop nepeMen-
Horo conporwenenws. HaTunk onpegenrer nonoxe-
we ApoccenbHoll sacnoHkK 4 nepenaeT oT
wKPOpMaWO 8 SneKTPOHHEI GnoK ynpasneHnA
Apuraenem w TpaHcMuccHen, KoTOpLI HcnonLayeT
ee QA ynpasneHna nepexmoveHnem nepenay,
Gnoxnposkn —raqporpanobopmatopa Mm perynu-
POBaHMA RaBNeHNA B OCHOBHOA MaTMcTpanu.10
Alamuux —vacmomst
kopo6ku nepeday
Darink woipabateisaet curuan nepemeHioro ToKa,
KOTOpLIA cnonbsyeTCR HECKORDKAMK yCTpolicTBAMM,
Curian npeobpasostisaerca 6 curHan noctoaKHoro
Toka W UCRoNb3yeTCA B sNexKTPOHHBIX GnoKAX ynpae-
sleHUA ABHTaTeneM 4 TpahcmMccHel.
Temi vacmoms: “epauenun sedywezo eana
‘Kopo6ku nepeday
Alatuwx onpenener cxopocts spaujeHna Gapa6ana
ytpTel sxnioeHiA nepenaNin aaqnero xona, Ha 6a-
paGane mycbret umetorcs 32 metku. Npw npoxoxgeHnn
MeTHie MANO AaTHHNKa ® HeM BosHAKaeT HMynec, NOC
Tynaiouynit 8 Snexrponmble Grok ynpasneus
apuratenen u tpaHomMccnelt
Boixniovamens nosbimarowyed nepedayu
BounovaTens nosswaioUIen nepenawA ucnonbeyeTcA
ANA sanpeTa BKMIOYeHMA YeTeepTOH (noBLILAIOWYe”)
epenawn. Mpv sToM Ha npHBopHol nanenn saropaeTcA
wHankaTop Gnok*poRKM BKNONeHKA YeTBepTOH nepe-
fawn. Eon npn npixeHay Ha “eTBepTon nepenave
epawexua eedomozo eana
O6uwjan uHcbopmauna
HawaT> Ha TOT BbIKMIOMATeNb, TO NpoMBo!iReT Nepe
MeHHe Ha TpeTbIO Nepenauy, ph sTOM GyReT pear
BuIBATECA PeXHM TOpMOxEHHA AaMraTeneM, Pe
sanpera ncnonesoBaHiA noabiWiarowjer Nepeaavs f
MeHaYeTCA vicnonesoBaTs BO BpeMA ABIKEHHA NO
MUCTOM MecTHocTA m8 roponcKMx ycnoaHAX, Bbi
aTenb pacnonoxeH Ha poMare BbiGopa jHanasona.
Tepexniovamens pexumos paborel KopoGku nepe
Gina aganrauma pa6ors! Kopo6kn nepenay « o
RenevHuM YonoBHAM ABMKeHNA 8 naMAT’ snexr
Horo 6noxa ynpasneHAA TpaHCMHCCHeR sanoxeHt|
NPorpamne! NepexnioveHuA nepenay. BeGop ofHO
‘9TMK AayX nporpawm ocyulecTanAercA ¢ NOMO\
cooteeTersyiowero nepexmiovarens. HopMantHti
unt (nepekniovarent oTnyujeH) OBecnesMeaeT Re!
Hae _C MMHMMANbHbIM pacxojioM TonnwEa, TO |
wecrannerca 9a c¥eT Gonee pakiix nepexniove
epenau. Pexne ucnonbsoBaHis MaKCHMANGHOM M
Hocth gpurarenr (nepexnioyaTenb Haxat) o6e!
wager Gonee noaqHue nepeKnioveHiA, HO np <
MoujHocTb ABHraTena McnonbsyeTcA MaKcAManbHO.
Ey
rz
B
Mpwaynnuantian cxema paGore! cvcTemb! ynpasnenHa nepeKniovennem nepeaa (RE4RO1B). 1 - Aar
FONOKeHHA APoCcenbHOM sacnoHK, 2 - AaTHMK MONOKeHMA pel4ara BLIGOpa AMANasoHa, 3 - coneHc
Perynuposanin Aaenenua ocHoBHON Maractpank, 4 - coneHoua ynpaBneHAA GnoKMposouHoin Myd’
Twapotpactopwatopa, 5 - coneHown ynpasnenMa mycron obecneveHHA pexuMa TopMoxel
ourarenem, 6 - conenong nepexniovenua A, 7 - coneHoMa nepeKniovenus B, 8 - AaTUHK-BLIKMONATE
AaBnenMA ConeHoMna nepeKnioveHiun A, 9 - sneKTPOHHLIM GOK ynpaBneHKA TpaHcMHccnel, 10 - aar:
Mactore! BpaljeHHA KonenyaToro Bafa aBurarens, 11 - AaTUMK NonOKeHWA neAann akcenopato
12- anexrponnbilt nox ynpasnenin Nenrarenem, 13 - wa nepenaun AAHHEIx CAN, 14 - nepeKniouare
PexHMos pa6ore! KopobKH nepenay, 15 - KoOMGuHaUKA NpHOOPOR, 16 - RaTUHK cKopocTH, 17 - MHAMKATOY
48 - anexrponHei Grok ynpasnennA nepexnioveHMaMH nepenay, 19 - AononHMTeNbHDIA peaKcT
20 - paTHHk wactoTe! BpaulennA BeAOMOrO Bana KOpoGKM nepenaY, 21 - AaTUNK TeMNepatypbI Mac
22 - paTaMkH py4Horo nepeKniovenna nepenay, 23 - naTunx YacTOTHI BpauleHuA BepyUlero Bana.
eee aceepeKnio-
peannao-
Pexum
14H peKo-
1 no xon-
Burkmio-
ona,
repeday
« onpe-
nextpon-
‘ee! Be
daHor M3
omouye10
>HI pe-
T aaiKe-
470. ocy-
‘WoseHui
of Mou
‘oGecne-
pu atom
Toho.
arn
nenona,
nyoroh
oxeHnA
aaron
naTank
paropa,
warene
xaropet,
auctop,
wacna,
O6war macbopmauna
eae
a
Mpunysnwancuan cxema paGoTe! cucreme! ynpaaneHua nepeKmovexnem nepenay (REARO1A). 4 - qars
NOnHoro 3aKpLITHA APOCCeNeHO! 3acnOMKM, 2 - AaTMK NONOKEHMA APOCCENBHO! 2aCNOHKH, 3 - AAT’
NonHoro OTKPLITHA APOCCENLHOM sacnoHKH, 4 - snexTPOHHbIN Grok ynpaBneHHA ABKraTeneM, 5 - CHT
NacToTs! spaujeHWA KoneHYaToro Bana ABMraTenA, 6 - CMrHaN NOROMeHUR APOCCeNLHOM 2acnoH
7 RaTaMK nonoxeHHA pLriara BLIGopa AMana3zoHa, 8 - HHAHKaTOpbI, 9 - ConeHoMA perynupoBar
Aapnenun ocHoBHoK Maructpann, 10 - coneHoMA ynpaBneHuA GnoKupoBouHon MydTon rHnpotpa
¢opmaropa, 11 - coneHoma ynpasnenna mydToh oGecneveHnA pexHMa TOPMONeHMA AEMraTeN
12 + coneHowa nepexniovenua A, 13 - coneHoun nepexnioveHna B, 14 - HHAHKaTop GnoKMpor
BKMIONeHHA YeTEeprom nepenayn, 15 - AaTUMK CKOPOCTM aBTOMOGUNR, 16 - HonoNHUTeNbLHbIM pesHcT
17 - paTank YacToTEI BpaljeHis BIXOAHOTO Bana KOpoBKH Nepenay, 18 - AaTuMK TeMnepatype! macna A
AKNIN, 19 - seikniovaren. nosbiuiaiouel nepenaym, 20 - nepeKniovaTent pexHMoe pa6oTbI Kopoe
nepenay, 21 - sneKrpoHHeii Gnox ynpasneniAa TpancMMccuel, 22 - KoMGHHaUKA NPHOOPOB,
Tnapasnuseckan Yacr cucTembl ynpasnenna
Twapasnaxa npepcraenner cob wcnonaTenbHyto
‘acto cctems ynpaanenua, Ova exniovaer 8 ceOa
wwacranih Hacoe, perynatop asnetmA, Knananes
nepearioveHus, CepaonpHaOg sIeHTONKOrO TopMoza
SyoTepei aNcxOBbiK TOPMO20B H BnoKHDOBONHEIK mydbr,
axyMynstops)MnpenoxpanuTensHie Knanawis
Kpome Toro, k TMApaBnuveCckKO YaCTH OTHOCHTCA M
cacrewa cwaakn Tpancuuccnn
Ha MpnBepeHHbix HYPKE = PHCYHKAaX — NoKasaHo
pacnonoxenie KaHanos H aneMeHTo8 raapaBniweckor
acti cucteme! ynpasrein
Cxewa —nonsona AaBnenun _noanopa
axkymynatopy. 1 - nopilieHis aKkymynsro
2- noABoR AaBNeHHA noA NopweH akKymynsTo!
3 + nonson Aasnenua x GypTaKy nopw
axxymynstopa, 4 - nonsoa AaBnenun & Gyct
«bpuKunonHoro snemenra ynpasnenun.412 O6wan wHcbopmaunA
Ha pucyike “HinkHaa viacts GnoKa knanaHos”
loasaHo pacnonoxeHMe KaHanos rwapaBnuvecKon
YacTH cHCTeMbI ynpaaneHin, pacnonomeHHbix 3
woke Yactu KapTepa KopoGKH neperiaN
Pacnonoxenne KaHanoa rMapasnwuecxot 4
cucTeMbi ynpaBnennA, pacnonoxeHHux B af
uactH KapTepa KOpo6KN nepeniaN, noKasaHo
pucylke "Saghan WacTe KapTepa KopoOKH nepenay
Hioxaaa 4acTe noxa xnananos. 1 - kavan nonsona
aunenua nognopa noA nopuleH akkymynsropa
nepexmovenni 3-4 N-R, 2 - Kaan nonBona
gapnenun noanopa « —GypTHKy Ropu
axwymynaTopa nepexniovenhit 3-4 Mm N-R,
3 = oKMKRep aKKyMyNATOpA NepeKnioueHuA 1-2,
4 + kawan nogsopa aasneHwA nonnopa non
nopweHs axxymynnTopa nepeKniovenma 1-2,
5 - Kaan nogBona paBnenMa nopnopa non
Nopwe aKkymynsTopa nepeKnioveHna 2-3,
6 - Kaan rionsoAa AasneHuA nognopa noA
Topwext axxymynsTopa nepexmovenna _N-D,
7 + xanan noasoga AaBnenua nognopa K 6ypTuKy
NOpwHA akkymynsTopa nepexniovennn 2-3,
8 - Kaan noaBona AaBneHuA nopNopa K 6ypraKy
Nopwia axxymynsTopa nepexntovehun —N-D,
9 - Katan nonsona AasneHuA x cepeonpuBoAY
meHToHore Topmosa 2-4, 10 - Kahan nonsona
nagnenus x Gyctepy Mycbrbt OGecneveHuA pexnMa
Topmoxenna qeKrarenem, 11 - Kahan noABoAa
fasnenun x GycTepy Myre! nepennero xona,
12 - ecacbisarowmh Kaan Hacoca, 13 - KaHan
NloABOAA AABNEHHA BKMIONCHMA GnoKMpoRONHOK
mydter rMapotpancbopmatopa, 14 - kaHan
nogsona Aasnenun K Gyctepy My¢pTe! nepenayn
sagnero xona, 15 - Kahan nonsona naBnenun
BLIKMONeHWA GnoKMpoBONHOK My¢bTbI rHApO-
‘Tpavicrbopmaropa, 16 - kaHan noABoAa AaBneHMA K
Gyctepy mycpre: 3-4, 17 - KaHam cHcTeMbI cMasKH
Nepenwen WacTH KopoGKK nepenay, 18 - cnMBHOK
kanan Hacoca, 19 - oTsepcTne nonsona AaBNeHHA
8 Gycrep BKMOYeHHA YeTEOpTOH nepenayM,
20 - Harneraioumi Kanan Hacoca, 21 - oTsepeTHe
noasona AasneHuA 8 GycTep BknIOYeHHA TpeTeeh
Repenan, 22 - oTBepcTMe noqsona AaBneHHA B
Gycrep skmovenna BTopoK nepeAauM.
Sanaa
4
KopoGKn
‘orpepcTHe —cnuBHoro
2 - orpepcTue cucTemb! cMa3Kn nepeaHel 4
act Kaprepa nepe
kaHana Hac
Kopo6kn nepenay, 3 - oTBepcTHe noA
AapnonHA B GycTep MYTH BknioNeNMA np:
Nepenaun, 4 - oTsepcTve noasona aaen
BbICTIONEHMA MyGTeI GRoKMpoBKH TMAPOTE
epopmaropa, § - oTsepcTae noqsoAa naBneH
Gyctep Mydru1 sknioveHHA nepemaun sap
xona, 6 - OTsepcTMe nogsona AaBnenuA e
enna mytbre! GnoKMposKn _rMaporpane
Maropa, 7 - oTaepeTHe scactisaloulero Ka
nacoca, 8 - orsepcTme nonsona AaBnennA B
Tep Mydrit BKMIONEHMA Nepeqa4 nepe~Hero »
9 - orseperae nogeona Aasnenua B Gycrep M}
oGecneveHita peMnma TopMoxeHNA ABNTaTE
10 - orpoperHe HarHeTarouiero Kanana Wacoca,O6wan nacbopmauna
coh wacta | Ha pucyiwe “Tlepeniaa wacth Kaptepa KOpOOKK PeXkuM SAlMTbI TPAHCMCCHM B cny¥ae
Saalueh | nopenas’ noKasaHo WasHaveHWe OTBEPCTWi 8 BOGHMKHOBeHHA HEMCNPABHOCTH OpHOFO MA
rasano, Ha | repens xouune xaprepa Kopo6xw nepenas HeCKONLKUX aneMeHTOB cucTeMbI ynpasnel
Tlepenian acre Kaprepa KOpo6Km nepenay.
1 + oTaepetne HarHeTaiowero Kawana Hacoca,
2 + orsepcrue cnwsHoro KaHana Hacoca,
3.- ovwepoTHe cucremb! cmaskn nepennel uacth
xopo6kn nepenay, 4 - oTsepcTae nosona
Rasnennn 8 Gyctep mybret exmoYeHNA npaMoi
nopenawu, 5 - oTsepcTMe nogsona masncHna
Buikniovenin GnoxMposoNHon MydTet raAqpoTpaHc-
B cucreme ynpasnena Tpancuuceni cepnn RE:
NpeaycMoTpen PexuM saUMTeI TpaKCMAccHH B Cry
BOSHMKHOBEHHA =—-HeUCNpABHOCTH —oAHOTO
HecKonbRx aneMeHToB cHcTeNt! ynpasneHna, Ecr
TpaHcMuiccuM BosHHKaeT HEUCNPABHOCT KaKOrO-n
gnemena, To cicrema ynpaaneuns cp
aKTuBM3upyeT STOT pexnM (cM. TaGnMuy “Leiicr
ouctemb: oGecneveHHA GesonacHocTa ABHKeHH
chyyae oTKasa OAHOTO WAM HeckKOTbKHX aneMeH
cucrembt ynpasnenina). Ero aKruBHocTs aposenae
8 Tom, TO Moone BKNIONEHINA IaKHTAHUS KOHTDOND
namnouka “O/D" wnraer 8 Tevenne 8 coKyHn,
Brumanue: pexum sauume: mpancMuccuu Mon
akmueusupogamecn daxe @ mom cnyyae, ecnu
anekmpuyeckue yenu ucnpasHel. Mpumepom am
Moxem cnyxumb \pesMepHo Gwicmpoe spawe!
pymesozo xoneca, Ecnu 3mo mpoucxodum, mc
kopo6Ke nepeday exmoyaemca mpemea nepedaré
asmomo6uns Gydem deuzambea Ha HED OO Mex r
foKa eodument He sbiKmIOYUM U @HOeS @KMIOS
saxueanue, Mocne smozo cucmema npexpaws
bopmaropa, 6 - oTsepeTme BcactiBatowlero Kahana
nacoca, 7 » oTeepcTMe noAsona AABNeHKA BKniO-
pa6omy pexuma sawumes u nepexodum @ wimamr
sraesnaal pexun,
Teecoe | enna GnoKHposoyHom = MydbTbIrMaporpanc-
ncoca: | opmaropa, 8 - oTBepcTHe nopBona AaBNeHAA B
acTH | Gycrep MytbT! BKMIOeHKA nepenaun zagHero
nomsona | yonn
tnpamon | A*
fapnenwa | Tabnmua. ReicteHe cMcTeMbi OGecnevenna GesonacnocTH ABMxeHUA B Cnhy\ae OTKA3a OAHOTO ¥
Worpalic- | HeckONbKMX SNleMeHTOB CHCTeMBt ynpaBNeHHA.
anonnn B :
BiiweAwni wa cTpOA sneMeHT cHCTEMEI Pa
AKUMA CM npasnenun
aanero ‘ynpaeneunn c4Msl CHCTEMS YP:
‘A Tipexpaujaet ynpasnenme stom mydron. Tipn newxen
op- arena M revenna,
eri ecu eeee tA ANPTOR OBecneveHHA | axatou acerna yet PeanMGOsbiBaTsch PEXKM TOPMONGH
tap oye: asurateriem
sro xona, [Conevong perynnposanma qasnenia 6[flapnenve 8 OCHOBHON warncipann yaenmanaaeTor
Puydre: — [ocio8HoA maractpann MavcuManbHoro aHaveHHs
rarenem, Pusiar euiGopa ~nanasona nepemeulaeT nanan Bxi6o}
ink nonoxen Gop auanason:
ca. Fara nonoKeHUR puNara BHGOPA MANSON | nanasowa B Ty NOSMMIO, KOTORYIO BUiSpan BOAMTENe
B cnywae yoranoskn ppvara BbiGopa AanasoHa @ nonoKeN
"D" wna *2" 8 KopoGxe nepena4 Gyjet BKmoveHa Tper
Nepenaia. Ecru yctawosiTh petal 8 nonoxeHne “1”,
Tpakcnoprioe opencreo GyseT geMraTeca Ha atop.
nepeaaye. Mov aToM nepeKmoveHns nepenay He 6yAeT
Snextponnbii Grok ynpasneHna wCnonbayeT B STOM chy
Caran AaTunKOB MOMHOrO saKpLITHA MH MOMHOTO OTKPEIT
JApoccensHoft sacnonKn. Env AaT4mK nonHoro saxpeiT
JAPOCCenSHOM SACNOMKM BEIKNIONEH, TO AaBNeHMe & OcHOBH
MaracTpann cHWKAeTCR AO MMHAMARbHOTO JHaveHMA, Eci
9TOT AATUMK BKMIONEH, TO B OCHOBHOM MarHcTpann jaBnern
YyBennvnaaerca Ao MakcHManbHoro aHa4eHna, [laTank rionwo
‘OTKPEITUA APOCCENLHOM 3acnoHKH COOBU\AeT —9NeKTPOHHON
GNoKy ynpaBnenus o TOM, 470 3aCnOHKa OTKPHITA NOAHOCTEIO.
[Conenonei nepexmovenna A wlanu B
atwn« nonoxerus apoccensHot 3acnoHKH
‘Conenoun ynpasnenua mybron
Tpanccbopmaropa
[Haram cxopocta asTomoBuna (KoMBMHaUNA
Npw6opoB) nM AaraHK oGoporos BenoMoro
Bana Kopo6Kn nepeaay
‘Bnoxnposkn rpancibopmaropa we 6yner
Ecnn opm 3 OTK @neMeHTOB BLOAT va CTpOA,
icnonbayeTea curMan apyroro paTunKa, Sto He oKagbiBa
iKaKOTO BRHAHA Ha NOUeCE ynPABNeHiNA KOPOGKO! nepenaX14 O6ujan nacbopmauna
TwApaBnnueckaA Cxewa CvCTeMbI ynpasnennA TpaHoMMccunMn (RE4ROTA) (Hacoc (Twn 1)). 1 - cepsomoTor
evrownoro Topmosa, 2 - Myra nepenauM zanHero xona, 3 - Mytbta npaMol nepenain, 4 - Mycbra nepenHero
xona, 5 myc>ra OBECneYeHKA pexMMa TOPMOMHMA ABHrareneM, 6 - TOpMo3 NepEo! nepenayn w nepenavh
Zenner xona, 7 - OOroHHaA MycbTa nepBok nepenain M nepenayM saqHero xoAa, 8 - OGroHHAR MytbrE
iepenvero xona, 9 - Kanal ynpaBnenA mycpTon GnoKwposKK rMAporpakcdpopmaropa, 10 - KnanaH rHapo
Tpancibopmaropa, 11 = cmasKa nepenHeh 4acTa KOpOGKH nepeniaN, 12 - cwasKa 3anHelt wacrH KopOGK®
nepenas, 13 - pannatop, 14 - akkyMynsTop Knanaka MonMAUMpOBAHHOTO HasnennA, 15 - Kanan T
oGecneveHHA pexuna TopMoxeHMA ABrarenem, 11 - KnanaH nepeKniovenua S, 12 - KnanaH nepeKmioveH
3:2, 13 - Knanaw ynpasnenKa mydsron OGecneyeHHA pexMa TOPMOMeHKA ABMraTeneM, 14 - KAN
cbopmmponanva AaBnenun B Gycrepe MycbTb! OGecneYeHMA pexMMa TOPMOXEHHA ABHrareneM, 15 - Myd
Apawolt nepenayn, 16 - knanan nepexnioveHua A, 17 - knanaH Nepexniovenun B, 18 - mapotpancebopmar
49 - panmatop, 20 - cwaska nepente YacTn KopoGKH nepenas, 21 - perynsiTop AaBNeHMA B GycTepe Mycp
GnoKypoakn rwaporpancibopmaropa, 22 - coneHoMa ynpaBneHMA GnoKHpoBKoh Tpalccopmaro|
23 - knanan rmaporpanccbopmatopa, 24 - xnanaH perynstopa maenenua, 25 - KnanaH ynpasnenan Mycbr
GnoKmposKn rHaporpaHcipopmaropa, 26 - coneHona B, 27 - conehona A, 28 - Topmos nepsoh nepenayw
nepenawn sannero xona, 29 - Mytbra nepepayn zanHero xona, 30 - knanal BbIGopa AManazoHa.16 O6wjan nncbopmaynn
Kaprep xopo6xn nepeaas (anaes c6oKy).
1 - orBepeTHe ana nonKmoveHus BxoAHOrO
narpy6Ka MacnaHoro paguatopa,
2+ Kanan noqBona Aasnenns | 6ycTep MycprEt
NepeaHero xona,
3+ kaltan noaKmioueHus auixoaHoro narpy6Ka
PaqMaropa ANA cask saqHem “acrn KopOGKH
nepenas,
4--kaian nogsona aasnenna e Gycrep mycbrét
BKNIONeHUA NepeAaYA 2aqHero xoRA,
5- kaan nogBoga AaBnenmA nog nopweHL
akkyMynaTopa nepexnioyennit 3-4 4 N-R,
6 - kavan nogsona AasnenuA B cepsomoTop
‘Topmoza BKMIONeHAA NeTeepToi nepenain,
7+ kanan noasona Aapnenna 8 copsomorop
TopMosa BKMOYeHHA BTOpOK nepena4n,
8 kavan nojBona aenenma 8 6ycTep MycbTbt
BKTIONEHKA TpeTRem nepenaun.
Cucrema ynpasnenns GnoxuposKont
runporpaliccbopmaropa
Ynpasnenne GnoxupososHoh mycbro# ruaporpanc-
cbopmaropa ocywecrennet anexrponibit Grox ynpas-
Tena tpanewuconer. Ha ocHose akania AaibIK,
ROcTynaOWMK OT PASAMMHEIX AATYHKOB, GnoK ynpas-
ger pa6oroA coneHomna GnoxnpoaKn ruaporpanc-
bopmaropa. MnasHocrs BknloNeHnA GnoKpoBo4Hol
Mydret OGecnespaerca ga c¥eT ynpasnenun as-
RenMAMH, AelICTBYIOMINMM Ha OBe CrOpoH nOpWHA
GnoxnpososHo mycpres
Ha pvcyrne "Cuctesa ynpasneHwa GroxnposowHoi
Mydroh rmaporpanccbopmatopa” nokazaa cuctema
ynpaanennn Gnoxnposounoh mybToA raporpanc-
opmaropa.
Cuctema ynpasnenna GnoKnposowion mydroh
Taapotpaneibopmaropa, 1 - aasnenne nognirKn
Twaporpancopmaropa, 2 - xnanay ynpasnenwa
: GnoKupoBosHoh mydrom raapoTpanchopmaropa,
3-8 cnctemy oxnanqenin, 4 - coneHoua 6nokn-
POBKH runpoTpanchopmaropa, 5 - anexrponnbiit
Gnox ynpasnenus tparcuuccnen,
ee16 O6ujan uncbopmaunA
Kaprop xopo6xn nepenay (enab! cBoxy).
1 -oTeperue ANA MOAKTIONeHHA BXOAHOTO
natpy6xa MacnaHoro pagnatopa,
2. Kanan nogeona aaanenus 8 Gycrep mygrbI
nepeatiero xona,
3 Kanan nopKmioweHua BuixoAHoro narpy6Ka
Paamatopa ana céasKn sanwel vacrn KopoGKn
nepenas,
4 karan nogsona Aasnenns 8 6ycrep Mycprel
BkmloveHHA NepeAaNH sannero xona,
5- xawan noggopa fasnenun nog nopuioHe
axkynynaropa nepexmovennit 3-4 4 N-R,
6- Kanan nojwona AaBnenun 8 cepsomMoTop
‘Topmosza BknIoveHHa NeTaepTom nepenaun,
7 - kavan nogeona Aannonna B cepsoMoTop
Topmosza BKMONeHHA BTOPOR NepenaN,
8-kanan noasona aaBnenna Gycrep My:bTb!
BxMIOveHKs TpeTHeH nepenaun.
CucTema ynpasnerua GnoKHpoBKon
rMApoTpalccbopmatopa
Ynpasnenne GnowpososHon mytbrom ramporpanc-
¢opmaropa ocywecranser sneKrpoxnbil Brox ynpas-
neHna TpaHewucched. Ha ocHose anannsa main,
NocTynaownx of pasnMyHeX AaTHHKOB, Grok ynpas-
naeT pa6oTor coneHowAa GnoKnpoBKn ranpoTpaHc-
cbopmaropa. Mnaanocts aknioveHns Gnoxupososnon
MybTti oGecnevieaeTcA sa cueT ynpasneHun Aae-
neknAMY, AelicTEyOUWMA Ha OBE CrOpOHE nopUIHA
GnoKmposounon Myebres.
Ha pucytke "Cictema ynpasnenia Gnoxxposownon
MyTofl TMapoTpaHecbopmaTopa" noKasana cucTeMa
yipasnenua GnoKApoBoNHO MytbrOR raqporpaHc~
‘bopmaropa.
Cucrema ynpasnenua GnoKMpoBOYHOh MyqrOn
Twpporpaviccbopmaropa. 1 - Aasnenne nognurKn
rwaporpancbopmatopa, 2 - xnanaH ynpasnenun
’ GnokuposowHon mydrom rHaporpancbopmaropa,
3.- B cucTemy oxnaxaeHnn, 4 - coneHona GnoKn
POBKh rMapoTpanccbopmaropa, 5 - sneKTpoHHDti
Gnox ynpasneHua TpaHcmncenel.
Oo eeeO6wyjan uAchopmayua 17
Mpa orcyrerann curnana ov anexrponworo Gora
ynpaenewun, — nnyrxep —knanaiiaconeviouna
neperpeieaeT cnaeHyo MarMcTpane, ynpaanaiowee
Aanenne noppoAMTCA NOR ReBwiA’ TopeY, nryHxopa
| Manava—ynpasneni — Growposxor — raapo-
enodopmafopa, Cina toro asnena, npeoao-
sieaanyounne Npywowes, nepemeulaer nnyuep 8
| Wpalitee npavoe Ronoxenne, B arom cnyyae Macno
Ao -nonnntkA —maporpaKccbopmaropa npoxoaiT
MenEy nOpUHEM Hl KOKYXOM HM 9aTeM nonagaeT ©
Tugpetpanesbopuarop mua _weronocrynaer&
| wasnt pannarop. Takan oprannsauna moana
twapotpakcipopmaropa oGecneyusaeT Hale xHoe
tuixnerenne ero GnoK"poscHOA mydTes
Mpa nocrynneni cirkana oT TE!
povexOHMT NH ABINKEKIM CO CKOPOCTEIO Bue
cpearel 4 np orpbiTi poccensHowt aacroxn
Gonbwe cpenero.
| Yaponnerive cxonsxorwom Gnowrponowion mycbres
| weobxonmmo nk raulenan KoneGanAt xpytawero
| womenra Ha BenoMoM aane # paculmpennA avanasona
SnowpoeK Tpaxcdopuaropa B o6Nacte Gonee
hngxNX CKOPOCTEM, HTO NOSBONAET CHUSHT PACKOA,
Tonnwga. Cuctema ynpasnewn umeet o6paTHyio
cafab, To OBecnesMBAeT pasHOCTe YACTOT BpaUleHMA
HacocHoro # TypGAHHOrO KoneC NocToRHHOA. CxopocTe
‘TypOuHHioro Koneca onpentenaercr M3 cKopocTa
BenoMoro Bana TpaHcmuccuM nyTeM yMHOXeHMA Ha
MepepaTosHoe OTHOWeHHe BkNIOYEHHOA B KOpOGKe
nepenaun. Ynpagnexne ocyuiecrensetca nytem
perynnposanna AasneHWA 8 TpaHctopmarope TAKUM
OGpason, ¥TOGI CKONbEHHe EnoKHpOBOYHOR MycpTet
Gbino HenpepbiBrtiM M He NPoMCKOAMNO ee NoNHOe
axmouenve,
Yopasnenue nepexniovennem nepena4
B rpancmucenax cepna RE4RO ann onpeneneHnn mo-
meHToB NepexnovennA nepenaY HcnoNbsyIoToA cHrHa-
‘bi AaTwnAKa NoNOKeHNA APOCCENLHOA sacnoHKi wm AaT-
Sanwa ckopocTa emKEHNA TpaNcnopTHoro cpemcrea
‘Sta wncbopmauws venonesyeTca snextpoHiiim 670
Kom ANA _ynpasnennA coneHongamm nepeKnioeHna
(om. puc. "Ynpasnenne nepexmovennem nepenas")
B namste aneKrponHoro Gnoxa ynpaBneHuA TpaHc-
mvochel ganvicaHt HecKoMbKO AporpaMM. STO
nossonaer sojHTento BbiGypATe xeNaTeNbHbil peut
nepexniovenns nepenas. C noMoeio nepeKniovaTena
MOxHO —YoTAHOBHT> ——-HOPMANbHbI—_pexwna
fepermoveniia ("Normal"), pemim wcnonssosaHKA
aKcrmansHoh mowHocTH ("Power"), caepxKaNNeih
peru (’Hold") 1 pexnm AeixKeHHA No cKONEaKOA
Aopore ("Snow"). Kpome toro, pexnwe: "Normal" 4
"Power" MoryT BbiGupaTecA CUCTeMO” ynpasneMnA
aBTOMATIMECKN 8 3ABMCMMOCTH OT MaHepb: BonMTENA
ynpasnsr, neganbio ynpasnennn apoccentnoht
gacnoHKon
TIpuiyn — paGorsi coneHouaoe —nepexniovennn
octaTo¥Ho npoct. Mpy noctynnenwn Ha conenona
CurMana OT afleKTPOHHOFo GnoKa ynpaBnexs (pexum
"BKI") nayHep coneHomna nepexpEIBaeT cAMBHy!O
maructpanb, M ynpasnsioujee fasnenne noctynaeT
flog Tope nnykxepa ragpasnueckoro Knanana
HepeKniovexma Mm Mepemewjaer ero (cM. pu.
"Perynupoeanue qanneHn 8 ocHOBHOA waracrpann")
Tow otcyrcrsv” curHana nnyrxep conenowna
orxpbisaer cnuBHy.o marncTpans.
| | RSSER RE ones
Tara nonoxenas
apoccennon SacnoHK
ars nonoxern PED,
Tiepernioiarene pexmuce
Tet KOROEN REPS
|
| Ee
Qnecrporstt
Shoe ynpasnenina
‘spancwnesnan
Ynpasnenwe nepexmoyennem nepeaay.
—— EEE18
Qeenenne no, ropuem —nnyHxepa —«nanana
NepexnioveHnn yMeHowaeton, MoH nog gelicTaNEM
NDYAHHBI NepeMeuaeTca a KpAMHeE MeBOE NONOMEHKE
(cm. pic. "Perynmposanue fasneina 8 ocHosHoh
marnctpane"),
Perynmposaiwe aBnenMa —@ _OCHOBHOK
Maraerpann, 1 - japnenwe 6 cepsomoTope
meHTO4HOTO TopMosa, 2 - akkyMynsTop, 3 - KnanaH
Nepexmoyenma, 4 - K coneHonny nepexmovenus,
5 - nasnenMe OcHOBHOH MarcTpann, 6 - nanneHHe
hoanopa, 7 - KnanaH dopmmposaHun nasneHus
Rognopa, 8 - coneHoma PerynKposaHun naaneHHA
B OcHOBHOA Marucrpan, 9 - aneKTpOHKUIA GOK
ynpasnetan tpancmnccuen.
Vienonbsosanne snekrponio# cucTeme! ynpaaneHin
AaBnenvem & OCHOBHOM warucrpanu nosBonMNO Cop
MupopaTe TpeByembie saKOHLI HMeHEHHA AaBNeHHS! 8
GycTepax cbpuxlyoHetx anemeHTos ynpasnenna, Sta
cnoTema COBMeCTHO C akKymynaTopaMM NosBonAeT 8
Apowecce nepeKnovenA Nepenay fOCTATOYHO TOUNO
onpenensts qasnekMe 8 GycTepax cboMKUMoHHEx
anemenToB ynpaanenus,
Conexona perynnposanna aasneuna 8 ocHoBHolt
MarvcTpanu chopmupyer qasnekve, nponopynoHans-
WOe CTeneNH OTKpEITMA ApoccenbHom —sacnoHKn
Asuratena (Ann 6 crapbix TepMuHax TV-napnenne),
KOTOpoe nonBOAATcA K npaBoKty TOpUy Nny!xepa KNa~
nana, ynpasnmIowero AaBneHveM nonnopa aKKyMy-
anTopos (cM. puc. "Perynmposanne AasneHins 8 OCHOE-
Hom warvcrpané”). OMeBWAaHO, UT OT ero sHaYeHHR
Gynet sasnceTs ckopocTs nepeMeuleHna NoplLs aKry-
uynsTopa, Ha KOTOpEIA ¢ NPOTHBOMONOXHOM cTOpOHEL
aeticrayer jasnerwe ocHoBHoA Marucrpann, B Tpaxc-
O6wan uncbopmayua
Muconex copuu REARO Gyctep Kaxnoro dppuKuuMoH-
Horo snemenTa uMeer CaOfi HesaBHonMeil aKKyMynsTOp.
Vicnontaonanite TonsKo oaloro coneHoNga, bopmupy-
vowero aBneHne 8 OcHOBHO MarveTpann, nosBonneT
TovHo YNpABNATS WoMeHeHHEM faBneMuR 8 GycTeDaX
Myr, To OGecneunBaeT HawGonee ontumanbibie
PERN! XK BKMOVeHKA. OfknM #3 npeMmyecTs
RoneSHoR —cxeMsi-—ynpasnenA —cpicuvonrnnan
aneMenTaMn saKniOvaeToR & TOM, TO OHA nogBonAET
‘O60HTHCE TonbKO OAHKN coneHONoM, PeGoTAIOUIMM B
PexIMe LIMPOTHO-HTYNBcHO MoAyrU
Cictema perynuposanus qaenenna 8
ocHoBHOH MarncTpamn
Ona perynuposaviia pasneHvA 8 ocHoBHoh marncT-
Pani ucnonbsyiorca conenoua, paGoTaiowla 8 pexn-
Me WHPOTHO-AMMYNECHOI MoAYNAUMH, Hacoc nepe-
MeHHOM npousaoquTenbHocTa (RE4RO1A). Cxema cic-
TeMbI ynpasneHuA AaBNeHMA B OCHOBHON MarMcTpann
‘TpaHiomuccv RE4RO1 nokasaka Ha pyicyrKe "CucTema
Perynvposania asnennA 9 OCHOBHOl| MarcTpanH"
1 fa-2
Cuctema perynupopaHnn naBneHHA B OcHOBHOA
arvcTpanm. 1 - 8 Gycrep MoxaHHama perynupoga-
HMA MpoMaBoAMTeNbHOCTH Hacoca, 2 - K rHApO-
‘Tpanccbopmaropy, 3 - perynatop qasnenun, 4 - 6
OchoBHylo Maructpanb, 5 - ynpaanatowm KnanaH,
6 = knanan MmoawdHuHpoganHoro qacneHun,
7 - conenona perynuposanna AasneHusa B OcHOR-
Hof marnerpann, 8 - sneKrponHii GnoK ynpas-
Nevin Tpakcmmccuen, 9 - Hacoc nepemMoHHon
ApowssoanTenbHocTH.
Saexrponneih Grok ynpasneHuA —Tpancmnccnet
WaMeHReT, 8 SABMCMMOCTA OT pexiMa pa6oTb!
EUraTeNr, ANHTENLHOCTS MUNyTECoB, NocTyNaOUHX
Ha coneHow —perynupogaua aenexuA, STO
Nossonset dbopmuposaT> AasneHKe B KOHType STOTO
conewoufa, nponopyvonansHoe creneHH OTKpEITAA
ApoccenbHon sacnoukn,
————O6wasa nHopmayna 19
TaGnuya. KoM6unaynn pexumos paGore! coneHoMAos A u B Ha nepenaviax.
Conenonn Conenona Conenona
Homep | Conenionn | Conenowa| —ynpasnenun | ynpaenexun mydrom | perynuponanua
nepenawn A B Gnoxnposownon | oGecnevenus pexnma | Aaanenun e
my@bton TopMmoxeHAA ‘ocHosHon
rwmporpanc- Aeuratenem Maractpan
‘hopmaropa
‘Axcrnanaupyercn & Tiynscupyer &
7 a axa oe cnysae manoro BbICOKOR
oTxpeiTiea apoccenbHoA | acroroh, onpe-
2 BeIKn BK BK sacnoukn Aennemoi onex-
3 BbIKN. BbIKI. BbIKII, TPOHHEIM BroKoM
4 BKN. BIKA. BK ynpasnenna
Hopmancnoe | HopwansHo| Hopmaneno| Hopwanono z | Hoprareno
cocromune | exnioven | aknioven eskmoven aoe BbIKmIOMEH
Conpormenenve,| 29.39 | 20-30 20-30
Om 20-40) | (20-40) 10-16 20 - 40) 25-5
‘ » | 0-20) ‘ ;
(J: xpome Terrano, Pathfinder u Pickup ¢ mpancuuccued RE4RO1A ()': RE4RO3B.
B cacteme ynpasnenua REARO1A, _perynstop
Aasnekna dopuvpyer TPA Bana (RE4RO1B - aba
sina) naenenvin (pwc. “CucTeMa perynuposanns
AagneHWA 6 OCHOBHOA MarucTpann"):
~Aaenenne OcHOBHO! MarucTpant,
asnenne noAnuTKn ruapoTpaHcebopuaropa;
= faBnenve ynpasnenna —npoxseoavTensHocTbo
acoca (macnaHsil Hacoc (RE4RO1A))
Tw orxnoneHin AaBneHvA 8 OCHOBHOM MarvcTpanM OT
HowmanbHOrO JHaMeHHA 8 CTOPOHY YBENMEHHA, B
erynTope orxpbieaeTca cooTBeTCTeyIOWIaA NpOTONKA, H
Tasnenve noABeTEA 8 GyCTep MexaHMaMa yipasneHMst
NponssoamTensHocTeio Hacoca, TO npHBOAMT K
YyMenbuleHiio oxCKeHTpHeUTeTa Hacoca My, Kak cnegcraKe
sT0r0, cHinKeHIIO ero NpOMSBOAMTeNLHOCTH. HadSopor.
TpH chimkeHM AABNeHYR 8 OCHOBKOR MarucrpanH
raytokep nepeKpsiBaer MpOTONKY, BbISHIBAR, TakHM OGpa-
SOM, ChiUxeHWe aaneHMA B GycTepe UcnonkUTeNLHOrO
exaniana W yeennseHMe npovsBonHTenLHocTa Hacoca.
O6cnyxneatne TpaHcmuccun
Tepnoges o6cnyxneaHna
YpoeeHb Macna 8 xKopobke nepenai cnepyer
nposeprte Kaxauie 20000 xm uni vepes 12 mecaueD:
Tha wopsransHom oxcnnyaTayMoKHOM pexkyMe 3aMeHy
acna cneayet npowssonwT> KaxabIe 50000 KM Minit
vepes 24 mecsua
Korrpont yposna macna
1. Mposepky yposHa macna cnegyer ocyuectansiTe
npn pa®oveit rewnepatype (90°C). flawrarenb
gonxeH paGorats Ha xonocTsix oBopotax, a PBL
cnenyeT YCTaHOBMTe NoowepenHo eB KaKQOe
nonoxenne, ocTasHe Fo 8 nonoxeHi "P*
2. Twarensio npovpmTe miowanny soKpyr Wyn Ans
Woweperinn —yposA = TpancMMccHoMHoro —macna,
BurauynTe yn Ana MaMepeHnA yposHA sncToIt
BeTOWIO, BCTABLTe O6pamo Mm cHOBa BbTAUIMTe.
Ypoverts macra AOnKEH HaxOAMTECA MeKay OTMETKaIA
“LY WH, Eon macna Ha uyynie He oxazanock, To
‘cheayer aon Macra 10 TpeSyeMoro ypoBHA
3. Ullyn ana wsmepenha ypoBHA Ha HeKOTOPEIX MogenaX
MoMeT “hMeTS OTMeTKH ANA ropayero ('HOT") i
xonogHoro ("COLD") wamepeHnit. Ecnh Tewnepatypa
Macha Waxogwrca 6 AManasoHe —30-50°C
‘Tpavionoprioe cpencrso nepen waMepeHient ypoBHA He
Rpitranoce, To chenyeT uenonbsoBaTe oTMeTKY "COLD"
Buuwanue: HopmansHoe macro domKHo Owimb
npospasieim, uMeMme posoebid ysem u He uMeMb
axxeno20 sanaxa.
Pexomerayemoe Macno
B tpanicmuconsx copun RE4RO wononbayerca macro
Ana asromaruueckix ropoGox nepenay Dexror- Il
3amena macna
1. Ormpyrire crupnylo npoGky 4 cneiite crapoe
Macno. Zarem saKpyrure cnusHyio npoGKy. Sanetire
Nepes sanveHoe oTsepcTHe HoBDe Macno Ana
abTomaTuMiecKix KopoGox nepenay
‘Momenrn samaxxu
cnuenou npobku 24-34HM
Homunantabid o6ven
RE4RO3B (Cima). 94n
RESROTB (Caravan):
2. 83n
ao... 1857
REAROTA
Terrano, Pathfinder, Pickup
200. 790
AWD incr 850
2408X, 300ZX. aan
2. Gaseaure pewratens nporpemte macno ©
TpaHCMMCCHN 0 HOPMaNSHOR paGove TemmepaTypbt
(90°C), Save noovepeaHo ycTanosuTe pear
BuiGopa ANanaz0Ha BO BCE MOsIOKEHKA M OCTaBbTe ero
8 nosnunn "P". MposepsTe yposeHb macna n np
HeoBxopmMoctn qonere macro.
——————————————— EEE20
Qnarvoctuka
AarHoctuka BOSMOXKHBIX
HevcnpaBHocTen
Foumewanua
= Homepa nposepox pacnonaeamen @ coomsem-
emauu ¢ ovepedHocmelo sbinonneHuR seponmHnix
pa6om, me. aHavane ebinonunemes npouedypa N00
bomepom 1, samen - 2 u m.d.
Ana asinonienun npouodyp, — @bidenenneix
kypcuaom, HeoGxoduMo demonmuposame mpaHo-
Muccu0 C aemomobun.
HevcnpasHoct: aguraten He saBonurcn,
xora PBJ HaxogmTca & nosMuny "N" nnn “P'
pwns m mevoa yorpaHenna:
1. Mpogepere 2aMoK saxnranna M craprep.
2. Mposepere qarsnk nonoxKenua PBA,
Hencnpasnoct: apnratent sasonMTcn 8
mWo60M NonoxeHMK PB] (xoTA sto AOMKHO
NPowcXOAMT ToNbKO B NOsMUMAK "N" 4 "P™)
Tpit w Meton yorpanenns:
Tposepere aaranx nonoxenia PED.
Hevcnpastocrs: noBbiUIeHHbIt —_ ypoBeH
yma KopoOKe nepena4 8 nonoxeHMAX
PBO "P" unn “N™
Tovuwnni v werog yerpanenus
1. Fposepere yposer macna 6 KopoOxe nepenas
2. Nposepete aaanenne 8 OCHOBHOM MarmcTpann.
3. Tposepere aaTamk nonoxeHs apoccensHoi sacroMKn.
4. Mpogepete curnan aaTuHKa cKopocTn aBromoGuna,
5, Mpobepere faraik actors! apawjenin KoneHvaTOro
sana asuratena. a
6. Nposepeme macnanpid Hacoc.
7. Mpoaepeme eudpompanccpopwamop.
Heucnpasoct: tpakcnoptHoe cpeactao
Asuraetca npn ycrakoeke PBA s nonoxeHne
“P" wnn BIXOAHOM Ban KOpo6KH nepeaad
ocraetca 3aGnoxkmposanHeiM npw _nepe-
Meuennm PBA m3 noswumn "P" 6 niobyio
Apyryto nosmunio
Tiowaisnit w weton yorpanenust
1. Mposepere yponenb macna B kopoGKe nepenas,
2. Mposepeme snewenmos mexarusma GnoKuposky
‘ebixodH020 ana KopoOKu nepeday.
Hexcnpasvocts: tpaxcnoptioe _cpencTso
ABHraeTcA npu ycraHosKe PBJ B nosnyMio “N"
Flows x MeTon yCTpaHeHus
7. Mlposepere yposenb macra # Kopobke nepenes.
2. Tpoaspume mypmy nepeduez0 xoda
3. Mposepbme mycpmy nepedayu sadHezo xoda.
4. Mposepere akxywynarop 3-4 (N-R),
5. Mposepeme mydmy o6ecneveHus pexuma mopmo-
enum deuzamenen,
Hevcnpasvocts: TpalcnopTuoe cpeacTao He
ABuraeTcA npu ycraHoaKe PBZ B nosmunio “R"
(Ho ABHraeTcA B no3sMyMAX "D", 4
azrOH MPOMCXOAMT BAO Cc HeGorbUIMM
ycxopennem
Tlomumiiet w meron yorpaHensa:
1. TposephTe ypokerb Macia 6 KopoGKe nepenay.
2. Mposepete jasnenne 8 ocHoBHol Maruicrpani
3, Mposepste coneviona perynvponanus AgBneHHs 8
ocoBHo marncrparn
4, Tlposepsre knanaHst cHcTeMEI ynpaBnehus Kopo6-
xoit nepenay
5, Mposepeime mycpmy nepedawu sadHeeo xoda.
6. Nposepeme mycbmy vemaepmod nepedawu.
7. Npovepsme mycomy nepedne2o xo0a.
8. Mposepame uytbmy oGecneveHun pexuMa MopMo-
>xenua doueameneu.
9. Mposepeme mopwos nepsoli nepedawu u nepedavu
sa0He20 x00
Heucnpasocte:
Topmo3sHT mph
Bnosnynto “R"
Dowunie v meton yerpanenma:
1. Mposepere yposen sacra 8 KopoOke nepenan.
2. Mposepere aaanekie 8 OcHOBHOR MarwcTpani,
3, Mposepere conenoa perysmposaninn AaBneHus &
‘ocnoBHOn marwcrpanu,
4. Mposepste KnanaHbl cucTeMb! ynpaBnennA KopoS-
koit nepenay,
5. Nposepsme macnswisia Hacoc.
6. Mposepsme nenmounesii mopmtos.
7. posepeme mycbmy nepedHezo xoda.
8. Mposepsme mydmy OBecnevenun pexuma mop-
momonun Osuzamenem.
TpaticnoptHoe
nepemewjennn
cpenctso
PBR
Hevcnpashocth: _peskwii — TOMYOK | np
nepemewenun PBI 3 nosmunn 8
‘nosHuno "D"
Tpwainiei 4 Meroa ycrpaseHis:
1. Orperynmpyitre xonocToit xa aewrarena
2. Mposepsre AaTunk nonioKeHiR ApoccensHoit sacnoHKn
3. Mposepere aapnenie 8 ocHosHOli marvcTpann.
4. Mposepere aaruux Teneparypei macna AKTIN.
5. Mposepsre slarank Yacrorbs Spaulenne KONeHYATOFO
ana ppwrarena.
6, Mposepste conenona perynuposania gasnenna 6
ockosHoh marverpann.
7. posepsre knanant! cucTests! ynpaanewia Kopo6-
Kom nepenay,
8, Mpoaepsre axxymynarop "N-
9. Mposepeme mycbmy nepedHezo xoda
Heucnpasoctb: Tpakcnopruoe cpencTso He
eTCA NpH ycTaHoBke PBA B nosMuun “D"
(Ho pBuraerca np ycTaxoaKe PBA 8
nosy "1" 4 "R")
Towne! w MeToa yeTpaHeNwss
Fiposepeme —mybmy —c80600H020
nepedauu,
HencnpasHocts: tpatcnoprioe cpeactso He
Aenraerca npw yctanooke PBI] 8 nosMywn "D",
"1" w "2" (Ho qeuraetcn B nosMynn "R").
Pasron npowcxoauT sano c¢ He6onbuMM
yeKopennem
Fipvwanei m meToa yerpanenns
1. Mposepste yposer wacna 8 Kopobxe nepenay
2. Miposepsre AaBiteHMe 8 OCHOBHOA MarwcTpani.
3. Mpopepere coneHowa perynnposain Aasnenna 6
ocHosHok maruerpann,
xoda_nepsot
aAuarnoctna 241
4. Mpozepsre knananbi cHctems! ynpasnenus Ko-
oGKoi nepena,
5. Mposepure axtymynsrop "N-D"
6.Mlposepuine mybmy nepedau sadnee0 xoda.
7. Mpoeepeme mycbmy npamod mepedawu.
8 Mposepsme mydyny nepednezo xoda.
9. Mposepeme uycomy cso60dH020 xoda nepeduez0
108
10. Mposepeme myc>my ca06odH020 xoda nepeott
nepedavu.
Hencnpasocts: 8 Havane — penKenna
cuyujaercn “HeGonLuioe cKonbxeHHe BO
SpuKyNOHHELX snemenTax ynpaBneHia
Downie w Meron yorpaneHus:
1: Miponeppre yposen’ macna 8 Kopobke nepenay.
2. Npowepete aarank nonoxeHia apoccenbHoli 3acioHKa.
3. Mpopepste Aaanenie 8 OCKOBHOA Marucrpan,
4. Nposepsre conenona perynnposanns jasnennA B
‘cHoBHOH marctpann
5. Tpogepbre Knanakbr cnctemsi ynpaanenua Kopo6-
‘oi nepenay.
6.Mposepsre axxymynsrop "N-D"
7.Mpopepere akkymynarop 3-4 (N-R).
8. Meosepeme mychmy nepedrezo xoda,
9. Npoaepame mycbmy nepedavu 2a8H620 x00
10. Mposepeme mopmos nepaod nepedawu u
nepedavu sadnezo xoda.
17, Rposepeme macnanid xacoc.
12, Mposepeme eudpompancxbopmamop.
HeucnpasHocte: ouyuyaerca —4pesmepHan
BHGpauMa TpaHcnopTHoro cpeacrea
owas Meron vorpavewna
1. Orperynupyiire xonocToi xog aBHratena.
2. MlposepbTe onopei geuratens 4 TpaHeMuccHH,
HevcnpasHocts: —nontoe —_otcyrcrame
sx6palmn TpancnoptHoro cpencrea
Dowawits n meron yorpanenns
1. Mposepete yposerb macna B KopoGKe nepenay,
2. Noosepere AasneHve 8 OcHOBHOM MarncTpann.
3. Mposepete knananei cucremb! ynpasneHia Kopo6-
ron nepenias
4.Tposepime mycomy nopedueeo xode.
5. Mpoaepaime macnaHeiii Hacoc.
6 Nooeepeme eudpompanadonmamop.
Hewcnpasnocte: Ha qmanazoHe “D'
Nepewuoyenna 1-2
Cowvirts w meron yerpanenun:
4. Mposepsre nari nonoxenna PBD
2.Mposepere conenorn nepexmouennn A
3. Mposepute knanakbi crcTembi ynpaenenwn Kopo6-
rol nepena
4. Tlposepete curian AaTauKa ckopoct# asTomoGuns,
5. Mposepeme nexmoynesii mopnos.
Her
Hencnpasnoctp:
Nepexniovennn 2-3
Towa w metoa yerpanenns:
1. Mposepere naTunx nonoxenna PBA.
2. Mposepete conenoun nepexnovenns B.
3, Mposepsre knanansi cucremb!
Kopo6K0r nepene.
4a AManazoHe
Het
ynpasnenna
EEE
4. Npoaepwre curian naTuuka ckopoct astomobuna,
5. Mposepeme mycmy npamoi nepedawu,
6. Mposepame nenmouneit mopmos.
Hevcnpasnocre:
Nepexmiovenun 3-4
Fipinwnies n meron yerpanewns:
1 Noosepere narnx nonoxexua PEA,
2. Mposepete knanansi crctems! ynpaanenus Kopo6-
koh nepenas,
3. Flpoaepbre ouman aaranka cropocra astomobune,
4, Mposepere slarank TeMnepatypsi Maca © KopoBKe
nepenay
5 Mposepsme nexmounsiti mopuca
Hevcnpasocrs: Ha auanazoHe = “D"
Repexniovenna 1-2, 2-3 4 3-4 nponcxonat
enmuikom no3sqHo
‘Downe! w Meron yorpanenus
1. Mpogepere AaranK nonoMeHA ApoccenbHoA sac
sonkn.
2. Mposepere ciruan aatnKka ckopocrm.
3. Nposepere coneviong nepekmowenis A.
4, Mposepbte conenonn nepexnoverun B.
wa aManasoHe HeT
HevcnpasHocrs: Ha auanazone = “D"
MpowcxoawT HenocpepcTBeHHoe _nepexnio-
YeHve Cc Nepeolt nepenaun Ha TpeTEIO
Apvuwiis w Meroa yerpanonun:
1, Mpozepete yposen’ maciia s xopoGxe nepegay
2. Npowepere axxymynatop 1-2.
3. Mposepeme nenmouneii mopuos,
Hevcnpasuocte: pu Peo 8
nosmumn “R", "D", "2" asurarene
rnoxHeT
Dpwwnits w meroa yerpanenna:
1. Otperynupyiite xonocroi xo pBuratena,
2. Mponepete conexona ynpasnenna GroKnposounc
MybToit ruapotpanocbopmaropa.
3. Nposepste knananel cncTems ynpaaneHia Kopo6-
xoii nepea.
4. Mposepome zudpompancbopmamop.
Hencnpashocts: Ha
Nepexniovenne 1-2
pesko
Opin w meroa yerpanenna:
1. TIpoaepste AaTumk nonoxeHMA apoccenbHol
sacnonxn
2. Mpovepere nasnenve e ocHosHoi maracrpann,
3. Nposepere axxymynarop 1-2.
4, Mpopepete knananui cucreMb! ynpaeneHna Kopo6-
KOR nepenay,
5. Mpobepere qarunk Tenepatypii macna 8 Kopo6Ke
nepenas.
6. Mposepeme nenmouneiii mopmos,
Auanasone = “D"
RpowcxoauT = cnmwiKom
Hencnpashocts: Ha = AManazoHe = "D"
Repekniovenne 2-3 npoMCXoAMT crMUIKOM pe3Ko
Dowswibi m Meron yoTpaneHns:
1. Mposepsre AaTak nonoKeHiKA APOCoeNbHOw SacnoHKi,
2, Mposepsre aasnenne 8 ocHoBHo Maruorpani
3: Mposepsre axrymynarop 2-3,22 AuarnoctuKa
4. Mposepete KnanaHel cHcTembt ynpaBneniis Kopoo-
Koi nepenas.
5. Mposepame mycbmy npamod nepedavu.
6 Mposepume nenmouneid mopMo3.
Hencnpasvocts: Ha avanasoHe = "D"
TepeKniovenne 3-4 NPOHCXOAMT CMUIKOM Pesko
Tipwwiei w ero HEHE
7. Npoaepere saTank nonoikeNnn ApocoeNbHOM sacroHA.
2. Noopepete nasnenve 8 ocHOBHOA Marucrpanu
3. Mponepsre axxymynstop 3-4 (N-R).
4, Mposepere xnanaiei cvcTeMel ynpasneHin Kopo6-
Koi nepenay.
5, Mpoeepame nenmoureiti mopwoa
6. Mposepeme myibmy oGecnevenun pexunta mopMo-
xen dsuzamenem,
HeucnpasHocts: Ha ananazone "D" npw
Repekniovenun 1-2 nouTH He oulywaercr
TonvoK WAM NPOMGXoAMT =—cKONbKeHHe
cPpuKunonHoro anemenTa
Tovunue: u metoa yerpanenus,
1. MpogepbTe ypoBen’ macna 8 KopoBKe nepepa\
2. Mpopepere aaTank nonoxeHs npocoenbHol 3acnoHKh,
3, Mposeppre aasnenve 8 ockoBHoit Marvcrpanis
4, Mlposepare arxymynarop 1-2.
5. Mposepsre knanaHei cucTembl ynpanenwa Kopob-
Koa nepenay.
6. Mpoaepame nenmounei mopMos.
HevicnpasHocts: Ha amanasone "D" np
nepexniovenin 2-3. nouTH He oWyWaeTcA
TOnYOK UNM —-APOCKOAHT —ckorbxeHHE
cbpukunoHHoro onemeHTa
Downer w meTon yotpanenus:
1. Mpowepere yponers Macha 6 kopoGKe nepenay
2. Nposepete nammk nonoxeHiA apocosnsHo ZacrOnK
3. Mposepste Aaanenne 8 ackosHoi marvcrpann,
4. Mposepsre axxymynarop 2-3.
5, Mpopepste xnananui cHcTeMe! ynpasneHna Kopo6-
Koi nepeaay.
6. Mpceepeme Mycbmy npamod nepedawu.
7. Mposepeme nenmovreiti mopMos.
HevcnpapHocts: Ha aManazone "D" np
nepexmoveHnn 3-4 nouTh He ouyulaeTcR
TOnOK MN MPOMCXOAMT =—CKONBKEHHE
cPpukuvonvioro anementa
Tpwuntiet u mero, HeHi
1. Mposepste yposen macna & xopoGxe nepestas
2 Mposepote Aarank nonoxeHHn ApOCcENLHOM 3ACTOHK
3. Mpowepere jaanekne a ocHoBHoh marucrpann.
4. Mposepere akeymynarop 3-4 (N-R).
5. Mposepote Knananel cucTeMei ynpasnennn Kopo6-
xo nepenay
6. Mpoaepsme mycpmy npawotl nepedawu.
7. Mposepsme nenmoureiti mopmos.
Honcnpasvocts: Ha awanazone "D" np
nepexmovenun 1-2 npoucxoaMT TopMoxKeHKe
‘paHcnoptHoro cpencrea
Flpwannps omer aneHun. :
1. Miposepbre yposers acnia 6 Tpacmnccuu.
2, Mposepeme mycpmy nepedavu 3adne20 xoda.
3. Nposepeme mopMos nepeod nepedawu u nepedayy
‘sadne20 x008,
4, Mpowepeme macransss Hacoc.
5. Mposepeme mydmy ca0Godnoe0 x08a nepeod
nepedasu,
HeucnpasHocts: Ha aManasone npa
Nepekniovenmu 2-3 mpoucxoAMT TOpMoxeHHe
‘tpavienoptHoro cpencTea
‘puis w wero vorpanienia:
7. Tlposepere yposeb sacra 6 KopoSke nepejias
2) Moosepeme nenmovnest mopMos.
HeucnpasHocts: Wa ananasoHe Apu
Repekniovennn 3-4 nponcxoaHT TopMoxeHHe
‘TpatcnoprHoro cpencrea
Nowwuter u wer Hens:
1. Mposepere yposent macna 8 KopoGKe nepenan
2. Mposepsme mycbmy obecneveHun pexuita mopMo~
enum deueamenen.
3. Mposepeme mycmy caa6odH020 xoda nepedHezo
xoda,
4. Mposepeme mycbmy mepedavu sadHeco xoda.
Hencnpastocth: TpatcnoptHoe cpe”cTao He
pasrowferca 0 MaKCMMambHO cKopocTH.
Pasron npomcxoaur == HeGONBUUMM
yckopenmem
pws w meron ycrpawewne:
7. Fposeppre yposeH macna 8 Kopo6Ke nepena.
2. Nposepsre AaTwnk nonoxesna PBL
3. Mpopepsre coneloua nepexniovenan A
4. Mposepsre coneHona nepexniouenna B.
5, Mposepere knanants cHcTeMb! ynpaBnesia Kopo6-
kon nepenan
6. Moosepeme mydbmy nopedavu sadHe20 xoda.
7. fposepeme wycimy npamod nepedavu.
6. Mooaepeme nenmouseiit mopMo3.
9. Mposepsme mopmos nepsou nepedayy u nepedawu
sadnezo xoda,
10. FIposepeme macnanid: Hacoc.
11. Mposepeme eudpompanccpopmamop.
Hexcnpashocts: Ha ananasoHe Het
nepexniovennn 4-3
FIpuewnnes v mero, HeHs:
1. TposepbTe yposes maona 6 Kopo6xe nepeaaK.
2. Mposepete Aarank nonoxeHna apoccenbHo} 3acnoHsH,
3. Mposepere conenona ynpasnenun Myron oGecne-
Nenus pexnma TopMoxeHia aaurarenen.
4. Nposepste coneriong nepexnioenua A.
5. [popepste coneHona perynupoRaHna jasnenva 8
‘ocHoBHOn MarucTpan.
6. MpozepeTe Knananul cucTeMel ynpasneHnA KopoS-
Koi nepenas,
7. Mposepsme mopaos nepeod nepedawu u nepedavu
sadnez0 x008,
8. Fiposepame mydbmy oGecneyenua pexuMe mopMo-
xeHua Oaueamenen.
HencnpashocTs: Ha qManasoHe
nepekmouenna 3-2 unn 4-2
pws! n Meron vorpanewna:
1. Mpowepore ypopent macita & KopobKe nepenas,
2. Npoeepete parank nonoxeHis ypocoensHoh sacnoHKn,
3. Mposepore conenoma nepexnioveria A.
4. Plponepsre coneHous nepeKniovenna B.
Her
——_—_—_————pa
we
pa
0
He
m.
1M
wu
EE ———EEEE EE
Avarnoctuxa 23
5. Mposepste knananbi cHcreme ynpaanenna Kopo6-
Kon nepenay.
6. Mposepsme mysbmy npaMoil nepedawu.
7. Nposepsme neumounbid mopmos.
HencnpasHocts: a ”ManasoHe "D'
nepexniouena 2-1 unin 3-1
pune! w meTon ycrpanenus:
1. Mposepete yposert macria 8 Kopodke nepenay,
2. Tposepete aarunk nonoxerita ApocceNsHOM sacnOHKN,
3. Mposepere coneHona nepexniovenua A
4. Mpoaepere coneHiona nepexniovenna B.
5. Tposepere knanawel —cucrembl
Kopo6Koi nepenay.
6. Mposepsme o6eonnyw mycbmy nepaot nepedawu.
7. Moosepeme macnaHeid Hacoc.
8. Mposepeme neHmourieit) moprros,
HewcnpasHocts; pw nonHom 3akpeiTan
APOCCeNbHOA 3acnoHKH NpoUcKOAHT *KeCTKOE
TOHMKatOWee NepeKMoYeHHe
omnis. u Metoa verpaHeHns:
1, lposepete naTunk NonoxkeHi4A APOCCENHO! IACNOHKH.
2. Mposepbte Aasnenne B OcHOBHOM MarMcTpann.
3. MposepsTe conewoun ynpagnenna Mycproh obecne-
eka pexuima TOpMOMEHiAA ABHTaTeneM.
4. Mpogepsre knanahbi cucTems! ynpasneHun Kopoo-
rol nepenay.
HewcnpapHocts: Ha amanasone
NoHWKatouMe NepeKnioveHMA 4-3, 3-2 w 2-1
NPOMCXORAT CNHWIKOM pao
Mowniisi u MeToR yorpaHeHin
1, Nposepere aaTunk nonoxKeHMR APOCCeNbHOM 3aCnOHKM.
2. Mpowepere curian aTumka cxopoctH,
ner
ynpasnenua
Hevcnpasvocte: Ha AManasoHe "D" npu
ABUKeHMH Ha YeTBepToH Mepena4e He
NpoMcXoANT NoHWKaloUjee _nepeKniovenne,
XoTA TpakcnoptHoe cpeacrso saMeAnunoc
no cooraercTayioujen ckopocth
Opwwniibl n meToa verpaneHts:
+. Mposepere aaTunk nonoweHiAa ApoccenbHOM 2aCrOHKN.
2. Nposepete curian aaranxa ckopoct aBToMoGMns.
3. Mposepete coneriona nepexniovenan A.
4. Mposepbte coneriona nepexiovennr B.
Hevcnpasocrs: Ha gwanasoHe “D" pw
ABMxXeHMM = Has NeTHepTOH —_nepenaue
NPOMCXOANT OHWMKaIOWWee _nepeKnio¥eHne,
XOTA TpaHcnopTHoe cpeacTBo ellie He
3aMeANMNOCE Ao CooTBeTCTByIOL\eh CKOpOCTH
Aowwniel « meTom yoTpaNeHNs:
1.Tlposepere cnrnan aaTamKa cKopocTa aBTomoGuns.
2. Tlpogepere RaTunk nonoKeHiAA ApoCCeNsHOl SACTOHKM,
3. Nposepste conenonn nepexniovenvn A.
4, Tioogepere coneHona nepeKniouenuan B,
Hexcnpastocr: npv ABwxkeHMN Ha AManazoHe
"D" “nepekniouenwe 4-3, Bs cnyyae
AOnonHMTenbHoro OTKpBITHA ApoccenbHOH
3aCOHKM, NPOMCXOAMT YpesebI4alHo KeCTKO
WAM CO CKOFILKeHHEM
lowes n moto yorpaHenAe:
1. Tposepste ypoweri macrna 8 kopoSke nepenau.
2.Mposepere Aatwink nonoxeHia ApOCCENBHO sacnOHKH,
3, Nposepsre paenenue 8 ocHoaolt Marucrpanu
4, Tlposepete coneHonm perynuposaHuA nasnenna 8
‘ocHoBHO# marucrpann
5, Mposepste knanans! cvicTemb: ynpaBnexnm Kopo6-
xo nepenay
6. Flpoeepeme mychmy npamoti nepedasu.
7. Mposepeme mycbmy nepeduezo xoda,
Heucnpasnocts: np AauKeHHH Ha ananazoHe
"D" nepexniovenme 4-2, «8 cnywae
AononHMTenbHOTO OTKPLITHA ApoccenbHO
3ACHOHKM, MPOKCXOAHT 4pesBbINaHO ‘KECTKO
nw co cKonbxeHKeM
Dipwawie v meton yopavenus:
1. Mpoaeptre yposext Macna 8 Kopobxe nepenas,
2. Nposepsre aaTamx nonoKeHuR RpoccenkHos eacrowe
38, Mposepsre aannerine ocHoBHol maructpann.
4. TIpowepste conevons, perynuposaun asenienua 8
‘ocHosHon marverpanu.
5. Tposeptre conenowa nepexniowenns A
6. Mposepare knanaHbi cHcTeM! ynpasnenna Kopob-
Kom nepenay
7. Mposepome nenmouneid mopnos,
8 Nposepeme mycymy nepedne2o xoda.
Hevcnpashocre: npn ABWKeHMH Ha ANanazoHe
“D" —nepexniovenme 3-2 Bs cnyuae
AononduTenbHoro oTkpEiTaA ApoccenbHo
3ACHOHKA NPOMCXOAMT YpesBEIYaHHO *eCTKO
Wn Co CKonexKeHHEM
Novus v meron yerpavenun.
1. Mposepere yposent Macria 6 KopoGKe nepenay
2. Miposepete arank nonoxeHna npoccensHo” 3acnoHKn.
3. Mposepere aaanenine 6 ocKOBHOA MarMoTpan.
4. Mposepste coneHon perynuposaHna janenus 8
‘ockoBKoR marncrpanu.
5. Mposepsre knanakbi cvcTeme! ynpasneHiA KopOb-
koit nepeaa.
6. Mposepeme neumoureia mopmos,
7. Noosepeme mycbmy nepedezo xoda.
8. Tlposepere HaTunk TeMneparyps! wacna 8 KOPOBKe
nepenay.
9. Noosepsme mypmy npamod nepedavu.
40. Nposepsre axxymynarop 2-3,
HeucnpasHocte: np ABMKeHHM Ha AHanazoHe
"D" nepexniovenwe 4-1 unn 3-1, B cnyywae
AononHuTenLHoro OTKpEITHA ApoccenbHOH
3aCnOHKH, NPOMCXOAAT YpesBEIanHO *eCTKO
wnw co cKonbxeHHEM
‘pvt # Meroa vorpaHeHWs:
1. MposepeTe ypoaene macna B KopobKe nepenas.
2. Tiposeppre narink nonoKeKin apoccenbHol 3acnoHKi
3. NposepsTe aasnenve 8 ocHoBHOH Marnerpann,
4, Mposepete coneHona perymaposannn AaBneHus 8
‘ocHoBHoR Marncrpanu,
5. Mposepbre knanaket cucTeMb! ynpasnenna Kopo6-
oli nepenay.
6 Noosepeme mycmy nepedrezo xoda,
7. Mposepeme mycbmy cao6odHo2 xoda nepedrezo
x0da.
8 Mposepeme mycbmy cao6odHo2e xo8a nepsod
nepedawu.24 AwarnoctuKa
Heucnpastocts: TpaxcnoptHoe cpeactao He
wauraetcs Ha Bcex AManasoHaXx
Npvuniei w meTon yorpaHenne,
1. Mpoaopsre yposon macia & oposKe nepenax
2. Miposepsre cucremy ynpasnewn,
3, Nposepste aasnenne B ocHosHon marncrpann
4, Mposepote conevonn perynuposanin saBneHHA 8
‘ochobHoi warnorpani
5. Nposepeme macnaHisid Hacoc.
6. Noosepeme mycbmy nprmols nepedau.
7. Mpoaepeme nexmoureit mopmos
8. Mpoeepme mopMos nepsod nepedavu u nepedayy
2ad@20 xoda.
9, Mpoeepame eudpompancbopmamop.
10, Tposepsme snewenmsi wexanusma GroKuposku
‘ebixodH020 earta KopoGKu needed,
Hevcnpastocr: = OBBIWeHHbI == WwyM 8
TpaHcMuccHM npv ABWKeHMK Ha AKarasoHaX
bce
Fpwuwties W mer HeNs:
1. Mposepsre yponerte Maca B KopoGxe nepena\.
2. Moosepame 2udpompanccpopmamop
Hevcnpasvoctn: mpm aBwKeHMN Ha TpeTBok
nepeave AManasona “D", npw nepesone PBA
v3 noauwn = "D" 6 ‘nosnumo "2", He
npowcxonwT nepeKniovenne 3-2
Towel w Meron yoroanenus:
1. Mporepsre naTanx nonoxenAA PELL
2. Mposepire aarunk nonoxeH#A ApocoensHot 3acrOHKN.
3. Mposepere conenown ynpasnenna mycpro o6ecne-
Senin pexunta TopMOxeHNA ABHTaTeTeN
4, Nposepete conevonn B.
55. Mposepere conenonn A.
6. Nposepute wianakbl cctemb! ynpasneHia Kopo®-
Koll nepenay.
7, Niposepere cuctemy ynpasnenn,
8. Moosepeme nenmovnei mopMos.
9. Mposepame mygmy oBecneveHun pexuMa mopMo-
xenus deueemenen.
Hencnpastocrs: npomexonut nepekniovenne
2.3, xota PB] Haxonnrea B noanunH "2"
Domania w Merton yerpanenna:
TponepeTe aaTunk nonoxenna PBA.
Hevcnpastocre: HeT pexnMa TopMoxeHiIA
aonrarenem, — xorn., «= PBA HaxonnTen
B nosmumn "1"
‘Towns! w meron yorpavenus:
4. Mposepere aaTvink nonoxekia PED,
2. Mposepere AaTunk nonoxeHnA APoccenbHoit aC-
OHKH.
3, Npowepere curnan satura cxopocrM.
4. Mposepere conenona nepekniovenun A.
5. Mposepete knananbi cacTemb! ynpasnenna Kopo6-
Kol nepenay.
6. NposepeTe coneHona ynpasnenus mycbron oSecne-
MeHna pexnma TOPMOXEHIIA AaHraTenem.
7, Nposepeme uycbmy oGecneveHun pexuma mopNo-
enum Qeueamenen.
8. Mposepeme mopéos nepsounepedavu u nepedayu
a0H820 x00a,
HevcnpasHocte: npovcxoauT nepeKmoveHue
4-2, xoTa PBQ HaxoguTca & nosMynn “1”
Howwwiiet u mera ycrpanenua:
Tpoaeppre narunk nonoxewia PD,
Hevcnpasnocre: Her nepeKsi
PBI ycratosnen B nosnunio
Dowie w meton yorpanena:
1. Mipopepare qaran« nonoxeniea PBA,
2. Mposepsre carvan qaTuuka cKopocTu asTomoGina
3, Mposepsre canenona nepeKmouennn A.
4. Miposepure knanansi cacremb! ynpasnenwa Kopo6-
Kon nepena.
5. Mpopepste conenowa ynpasnenua mycpToi oGecne-
UeHiA PeKHMa TopMoMeHHs ABHraTeneM,
6. Mposepeme mycpmy oGecneveHuR pexuna mopMo-
kouua deuzamenen.
7. Mposepeme mopaos nepsou nepedayu u repedasu
9804820 x00a.
HMA 1-2, OTA
Heucnpasrocts: 8 fostoxennn PBA
nponcxoant peskoe nepexmouenne 1-2
Flowunnb! w MeTon yorpaHeHva:
7. Mposepsre xnanakbi cMcTeMs ynpasneHna KOpoS-
oli nepenay,
2. Mposepeme mopMos nepeod nepedayy u nepedow
sadnezo x08,
HencnpasHocts: Tpakcmmccma reperpesaerca
Fount u ner: HENNA
7, Mposepere ypoBent wacia B KopobKe nepenay
2. Orperynupyitre xonocto xon aBnrarena
3. Miposepere naTunk nonoKeHAA mpoccensHom 2aC-
OHK.
4. Tpowepste Aaanevne & ocHOBHOlt MarveTpan.
5. Mposepste conevona perynvposanna nasnenna 8
‘ocHoaHoit marworpani.
6. Mposepere Kanani cwctembi ynpasnesms Kopo6-
KoA nepenan,
7, Moosepsme macnaubiti Hacoc.
& Mposepsme mycbmy nepedavu sadnez0 xoda
9, Moceepeme mychmy npaMou nepedawu.
70. Fpogepeme neAmovrtid mopMos.
11. Mposepeme mycbmy nepednezo xoda.
12, Fposepome mycbmy oBecnevenun peKuMa mop-
Momenua daueamenen.
13. Mposepsme mopmas nepsol nepedowu u
nepedavu sadHez0 x088,
14, Fpoaepsme 2udpompanccbopmamop.
HencnpasHocte: npokexoamT yreuka macna 6
TpaHemuccHH; pu paGore qaMrarena Ms
BIXNONHOA TpyObI MAeT Genbii AbIM
Tipvumnii u meror Hens:
1. Mlpoaeppre yposel> macna 6 KopobKe nepenay.
2. Mpoaepsme mycbmy nepedauu sadHe20 xoda.
3. Mposepame mycbmy npawoli nepedaw.
4. Mposepame nexmourei mopMoa
5. Mposepeie mycbmy nepeduezo xoda.
6. Mposepeme uycmy oGecnevenun pexuma mopMo-
>xenua Oauzamerien.
7. Tposepome mopmos nepaou nepedayu u nepedavu
sadHe20 x00a
aan