g]kfnL sf+u|];sf] ljwfg, @)!

&
-;+zf]wg ;lxt_

!= klxnf] ;+zf]wg @)%!÷!!÷@#

@= bf];|f] ;+zf]wg @)%$÷&÷&
#= t];|f] ;+zf]wg @)%&÷!)÷&
$= rf}yf] ;+zf]wg @)^@÷%÷!%
%= kfFrf} ;+zf]wg @)^$÷^÷*
^= 5}7f}+ ;+zf]wg @)^^÷&÷!*
&= ;ftf}F ;+zf]wg @)^(÷!@÷@*
*= cf7fF} ;+zf]wg @)&@÷!!÷@#
(= gjfF} ;+zf]wg @)&%÷!!÷!@

k|:tfjgf

hggfos ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] ;lqmotfdf lj=;+= @))# ;fndf g]kfnL /fli6«o sf+u|];sf]
u7g eO{ lj=;+= @))^ ;fndf g]kfnL /fli6«o sf+u|]; / g]kfn k|hftGq sf+u|];sfaLr ;DkGg
PsLs/0f kZrft\ g]kfnL sf+u|];sf] gfdaf6 ;ª\ul7t / ;~rflnt o; kf6L{n] ;z:q
cfGbf]ngåf/f hxflgofF /f0ff zf;gsf] cGTo u/L lj=;+= @))& ;fndf k|hftGqsf] :yfkgf u/]sf]
uf}/jk"0f{ Oltxf;nfO{ :d/0f ub}{,

g]kfnL gful/ssf] :g]x Pj+ ljZjf;sf] hudf lgld{t jL/ zxLbx¿sf] /utn] l;l~rt
qmflGtsf/L kf6L{sf x}l;otn] g]kfnL sf+u|];sf g]tf ;'j0f{ zDz]/ /f0ffsf] g]t[Tjsf] ;/sf/n]
;DkGg u/]sf] lj=;+= @)!% ;fnsf] k|yd ;+;bLo cfd lgjf{rgdf b'O{ ltxfOeGbf a9L dtaf6
ljhoL eO{ ;/sf/ u7g ug]{ ;'cj;/ k|fKt o; kf6L{n] hglxtsf nflu sfd ul//x]sf] cj:yfdf,
lj=;+= @)!& ;fn k'; ! ut] tfTsfnLg /fhfaf6 k|hftGqsf] anft\ ckx/0f ePkZrft\ lj=;+=
@)$^ ;fnsf] cGTo;Dd k|ltjlGwt ¿kdf /xL k|hftGq k'gM:yfkgfy{ lg/ª\s'z k~rfotL
Joj:yfsf lj¿4 lj=;= @)$@ ;fnsf] ;Tofu|x / /fhgLlts cleofg tyf ;a} cfGbf]ng
;d]tsf cgj/t ;ª\3if{nfO{ ;Demgf ub}{,

lj=;+= @)$^ ;fndf g]kfnL sf+u|];sf] cfXjfg / ;j{dfGo g]tf u0f]zdfg l;+xsf]
gfosTjdf tfTsfnLg /fhfsf] lg/ª\s'ztf / lgb{nLo k~rfotL Joj:yfsf lj?4df zflGtk"0f{
hg–cfGbf]ng u/L k|hftGqsf] k'gM:yfkgf ug{ ;kmn ePkZrft\ g]kfnL gful/snfO{ ;fj{ef}d;Qf
;DkGg gful/ssf ¿kdf k'g:yf{lkt ugf{sf ;fy} ;+j}wflgs /fhtGq, dfgj clwsf/, ;+;bLo
zf;g k|0ffnL / ax'bnLo Joj:yfnfO{ k|Tofe"t ug{ ;kmn ePsf] Oltxf;nfO{ :d/0f ub}{,

1
 g]kfnL sf+u|];sf ;efklt s[i0fk|;fb e§/fO{n] g]t[Tj ug'{ ePsf] ;/sf/n] lj=;= @)$&
;fndf, ;+j}wflgs /fhtGq / ax'bnLo zf;g Joj:yf ;lxtsf] ;+ljwfg hf/L u/L ;f] ;+ljwfg
cGtu{t tLgj6f ;+;bLo cfd lgjf{rg, b'O{ j6f :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/L k|hftGq ;'b[9
x'Fb} u}/x]sf] / hglxtsf sfo{x¿ e}/x]sf] cj:yfdf lj=;= @)%( ;fndf z'¿ ePsf] /fhfsf]
k|ltufdL sbdaf6 ;+;bLo zf;g k|0ffnL / ax'bnLo k|hftGq nufotsf ;+j}wflgs Joj:yfx¿
IftljIft agfOPkl5, g]kfnL sf+u|];sf] cfXjfgdf g]kfnL sfF+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb
sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf /fhfsf] k|ltudgsf lj¿4 gful/ssf] ;jf]{Rrtf :yflkt u/fpg ;+rfng
ePsf] ;+3if{nfO{ lg/Gt/tf lbFb}, b]zsf /fhgLlts bnx¿;+u ;dGjo u/L ;+rfng ePsf] lj=;=
@)^@÷)^# ;fnsf] zflGtk"0f{ ;+o'Qm hgcfGbf]ngåf/f ;+;b\ k'g:yf{kgf u/]sf] uf}/jdo sLlt{dfg
/ tTkZrft\ lul/hfk|;fb sf]O/fnfs} k|wfgdGqLTjdf ag]sf] ;/sf/sf] g]t[Tjdf k|f/De ePsf]
zflGt k|lqmof / ;+;b\n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# hf/L u/L ;fj{ef}d;Qf / /fhsLo;Qf
k"0f{¿kn] gful/sdf :yflkt u/]sf] P]ltxfl;s 36gfnfO{ :d/0f ub}{Ù

g]kfnL sf+u|]; / g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_ aLr ePsf] PsLs/0fkZrft\ lj=;= @)^$
;fn c;f]hdf aL=kL= :d[lt ejg, aL=kL= gu/, ;fg]kf, nlntk'/df ePsf] dxf;ldltsf] a}7sn]
b]zdf ;+3Lo u0ftGqfTds /fHo ;+/rgf Pj+ ax'bnLo ;+;bLo nf]stflGqs zf;g Joj:yf
:yfkgf ug{ u/]sf] lg0f{o / g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] g]t[Tjsf] ;/sf/n]
;+ljwfg;efsf] lgjf{rg u/L u0ftGq sfof{Gjogsf] nflu lj=;= @)^% ;fn h]i7 !% ut]
;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sdf k]z u/]sf] k|:tfj kfl/t eO{ g]kfndf /fhtGqsf] cGTo / ;+3Lo
nf]stflGqs u0ftGq :yfkgf ePsf] P]ltxfl;s pknlAwk|lt uj{ ub}{Ù

g]kfnL sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf bf];|f] ;+ljwfg;efaf6 lj=;= @)&@
;fndf ax'njfbdf cfwfl/t ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] ;+ljwfg lgdf{0f u/L hf/L u/]sf]
P]ltxfl;s sLlt{dfgk|lt uj{ ub}{Ù

kf6L{ ;efklt z]/axfb'/ b]pjfsf] g]t[Tjdf :yfgLo, k|b]z / ;+3Lo tLg} txsf] lgjf{rg
:jtGq, lgZkIf / zflGtk"0f{ tj/n] ;DkGg u/L gful/ssf cfsf+Iff cg'?k ax'njfbdf cfwfl/t
;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg sfof{Gjog u/]sf] uf}/jk"0f{ Oltxf;nfO{ :d/0f ub}{Ù

g]kfnL sf+u|];n] cfˆgf] hGdsfnb]lv df}lns ?kdf g]kfnsf] ;Gbe{df k|ltkfbg u/]sf]
/fli6«otf, nf]stGq / ;dfhjfbsf cfbz{, d"No / dfGotfsf cfwf/df Gofok"0f{, ultzLn, :jtGq
/ ;dtfd"ns ;dfhsf] :yfkgfsf nflu b]vfPsf] k|ltj4tf / o; kf6L{sf g]tf Pj+ sfo{stf{n]
u/]sf] Tofu, tk:of / alnbfgk"0f{ b]zelQmsf] nfdf] k/Dk/fnfO{ lg/Gt/tf lbg alnbfg x'g] Pj+
lx+;fTds åGåsf] a]nfdf ;d]t kf6L{ l;4fGt / d'n'sdf :yfoL zflGtsf lgldQ hLjg pT;u{ ug]{
>4]o jL/ zxLbx¿sf] zxfbtnfO{ ;Ddfg ub}{Ù

/fli6«otf / nf]stGqsf] ;+/If0f / ;+j4{g ub}{ nf]stflGqs ;dfhjfbsf] cfbz{ cg'?k

;dfg'kflts ;dfj]zL l;4fGtsf cfwf/df g]kfnnfO{ ;Eo, ;'vL / ;DkGg /fi6«sf ¿kdf :yflkt
u/L /fhgLlts, ;fdflhs / cfly{s ljsf; ug]{ p2]Zon] g]kfnL sf+u|];nfO{ Pstfa4, ;';ª\ul7t
2
/ g]t[TjbfoL /fhgLlts bnsf ¿kdf ;~rfng ug{sf nflu, g]kfnL sf+u|];sf] ljwfg, @)!& nfO{
;d;fdlos, Jofjxfl/s / j}1flgs agfpg jf~5gLo ePsf]n], @)&% d+l;/ @* ut] b]lv kf}if *
ut];Dd sf7df08f}df ;DkGg g]kfnL sf+u|];sf] dxf;ldltsf] a}7saf6 s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{
k|Tofof]lht clwsf/ adf]lhd dxf;ldltsf] a}7sdf k|fKt ;'emfj ;d]tsf cfwf/df s]Gb|Lo
sfo{;ldltsf] @)&% kmfNu'0f !@ ut]sf] a}7saf6 :jLs[t eO{ ;+zf]wg ;lxt of] ljwfg nfu"
ePsf]] 5 .

kl/R5]b–!
gfd, k|f/De, cfbz{, p2]Zo / kl/efiff
!= gfd / k|f/De M -!_ o; ljwfgsf] gfd æg]kfnL sf+u|];sf] ljwfg @)!&Æ -;+zf]wg ;lxt_
elgg] 5 .
-@_ of] ljwfg t'¿Gt k|f/De x'g]5 .
-#_ o; ljwfgsf] kfngf ug'{ k|To]s ;b:osf] st{Jo x'g]5 .
-$_ g]kfnL sf+u|]; kf6L{sf] ;Dk"0f{ sfdsf/jfO{ o;} ljwfgdf n]lvP cg';f/ x'g]5 .

@= cfbz{ / p2]Zo
-!_ cfbz{ M
/fli6«otf, nf]stGq / ;dfhjfb g]kfnL sf+u|];sf cfbz{ x'g\ .
-@_ p2]ZoM
/fli6«otf, nf]stGq / ;dfhjfbsf] cfbz{ Pj+ l;4fGt cg'¿k ax'njfbdf cfwfl/t
ax'bnLo k|lt:kwf{Tds ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+;bLo zf;g k|0ffnLsf]
dfWodaf6 k|To]s gful/ssf /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs, eflifs tyf ;f+:s[lts
Pj+ wfld{s clwsf/ / j}olQms :jtGqtfsf] k|Tofe"lt ub}{, gful/ssf] ;'/Iff, ;+/If0f
/ ;dfg cj;/ pknJw u/fpg, Gofok"0f{, ;dtfd"ns, ultzLn / zflGtk"0f{
nf]stflGqs ;dfh lgdf{0f u/L ;DkGg gful/s / ;d'Ggt /fi6« lgdf{0f ub}{
/fhgLlts, ;fdflhs tyf cfly{s ljsf;sf] nIo k"/f ug]{ / ljZjzflGt Pj+ e|ft[Tj
sfod ub}{ ljZj;fd' g]kfnnfO{ cv08, ;DkGg / :jfledfgL /fi6«sf ?kdf kl/lrt
u/fpg] g]kfnL sf+u|];sf] p2]Zo x'g]5 .

#= kl/efiff M ljifo jf k|;ª\un] csf]{ cy{ gnfu]df o; ljwfgdfM—

-!_ æljwfgÆ eGgfn] g]kfnL sf+u|];sf] ljwfg @)!& -;+zf]wg ;lxt_ nfO{ a'emfpg]5 .
-@_ æ;b:oÆ eGgfn] o;} ljwfg cg';f/sf g]kfnL sf+u|];sf] ;b:o / g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:onfO{ a'emfpg]5 .
-#_ æIf]qÆ eGgfn] 6f]n, ufpF j8f, gu/ j8f, ufpFkflnsf, gu/kflnsf, k|b]z ;ef
lgjf{rg If]q, k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]q, lhNnf / k|b]z If]q ;d]tnfO{
a'emfpg]5 .
-$_ ækbflwsf/LÆ eGgfn] g]kfnL sf+u|];sf] s]Gb|Lo / k|b]z sfo{;ldltsf ;efklt, pk–
;efklt, dxfdGqL, sf]iffWoIf / ;x–dxfdGqLnfO{ a'emfpg] 5 / ;f] zAbn] cGo
3
 ;a} txsf ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf / ;x–;lrjnfO{ ;d]t
hgfpg]5 .
-%_ ælgsfoÆ eGgfn] o; ljwfgdf Joj:yf ul/Psf kf6L{sf ;a} txsf sfo{;ldlt, ;a}
txsf clwj]zg, dxflwj]zg, dxf;ldlt, k|lti7fg, kf6L{sf ljefu, ;ldlt, sfo{bn
nufot kf6L{sf ;a} ;+/rgfnfO{ a'emfpg]5 .
-^_ æe|ft[ ;+3Æ eGgfn] g]kfnL sf+u|];sf] cfbz{, p2]Zo / l;4fGtnfO{ dfGg] juL{o /
cGo /rgfTds lqmofsnfkdf ;+nUg o;} ljwfgsf] wf/f $@ -!_ adf]lhd u7g
ePsf e|ft[ ;+3nfO{ a'emfpg]5 .
-&_ æz'e]R5's ;+:yfÆ eGgfn] kf6L{n] cFufn]sf cfbz{ / p2]Zosf lglDt lqmofzLn /
;xof]uL /xg] o;} ljwfgsf] wf/f $@ -@_ adf]lhd u7g ePsf nf]stflGqs ;+3,
;+:yf / ;d"xnfO{ hgfpg]5 .
-*_ ækf6L{Æ jf bn eGgfn] g]kfnL sf+u|];nfO{ a'emfpg]5 .
-(_ æ;+;bLo bnÆ eGgfn] g]kfnL sf+u|]; kf6L{sf] ;+3Lo ;+;bLo bnnfO{ a'emfpg]5 . ;f]
zAbn] k|b]zdf g]kfnL sf+u|];sf] k|b]z ;ef ;+;bLo bnnfO{ ;d]t a'emfpg]5 .
-!)_ ækf6L{sf ;f+;bÆ eGgfn] k|ltlglw ;ef, /fli6«o ;ef tyf k|b]z ;efsf ;b:ox? /
sfg"g adf]lhd kf6L{df ;dfj]z x'g cfPsf cGo ;f+;bx¿ ;d]tnfO{ hgfpg]5 .
-!!_ æ:yfgLo txÆ eGgfn] o; ljwfg adf]lhd u7g x'g] 6f]n, ufpFkflnsf÷gu/kflnsf
j8f, ufpFkflnsf, gu/kflnsf, k|b]z ;ef lgjf{rg If]q, k|ltlglw ;ef lgjf{rg
If]q / lhNnf :t/sf clwj]zg / sfo{;ldltnfO{ a'emfpg]5 .
-!@_ æs]Gb|Æ eGgfn] s]Gb|Lo sfo{;ldlt / kf6L{sf] s]Gb|Lo sfof{nonfO{ ;d]t a'emfpg]5 .
-!#_ æk|b]zÆ eGgfn] k|b]z sfo{;ldlt / kf6L{sf] k|b]z sfo{;ldltsf] sfof{nonfO{ ;d]t
a'emfpg]5 .
-!$_ ægu/kflnsfÆ eGgfn] o; ljwfgdf cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s
pkdxfgu/kflnsf / dxfgu/kflnsfnfO{ ;d]t a'emfpg]5 .
-!%_ ælgodfjnLÆ eGgfn] o; ljwfg adf]lhdsf] lgodfjnLnfO{ a'emfpg]5 .
-!^_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] lgodfjnLdf pNn]v ePsf] jf s]Gb|Lo
sfo{;ldltn] lg0f{o u/L kl/kq hf/L u/]sf]nfO{ ;d]t a'emfpg]5 .

kl/R5]b–@
;b:otf
$= g]kfnL sf+u|];df b]xfo adf]lhdsf ;b:o /xg] 5g\ M
-!_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:o .
-@_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o .
-!_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf k|fKt ug]{ of]Uotf M
-s_ b]xfosf] of]Uotf k'u]sf] g]kfnL gful/s tf]lsP adf]lhdsf] z'Ns a'emfO{
g]kfnL sf+u|];sf] ;b:o aGg ;Sg]5 .
-!_ !* jif{ pd]/ k"/f ePsf] .
-@_ g]kfnL sf+u|];sf] cfbz{, p2]Zo, gLlt / ljwfgdf cf:yf ePsf] .
4
 -#_ g]kfnL sf+u|];sf] cg'zf;gleq /xg dGh'/ u/]sf] .
-$_ k|rlnt sfg'gn] /fhgLlts bnsf] ;b:o x'g cof]Uo g7xl/Psf] .
-%_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf k|flKtsf] cfj]bg kmf/ddf pNn]lvt
k|lt1f÷;ky lng dGh'/ u/]sf] .
-^_ cGo /fhgLlts bnsf] ;b:o gePsf] jf ;b:otf Tofu u/]sf] .
-@_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf M wf/f $ -!_ adf]lhdsf] of]Uotf eO{ g]kfnL
sf+u|];sf] ;b:otf k|fKt u/]sf] ;b:on] Ps jif{ k'u]kl5 g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn
;b:otf k|flKtsf nflu tf]lsP jdf]lhdsf] cfj]bg kmf/d e/L cfˆgf] ;b:otf
ePsf] kf6L{ j8f sfo{;ldltsf] sfof{nodfkm{t\ tf]lsP adf]lhdsf] z'Ns ;lxt
cfj]bg ug{ ;Sg]5 .
-#_ b]xfo ahf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf] g]kfnL sf+u|];sf] ;b:on] g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:otf k|fKt ug]{5 .
-s_ kf6L{sf] p2]Zo, gLlt, sfo{qmdnfO{ lg/Gt/ ;xof]u k'¥ofpFb} cfPsf] .
-v_ lgjf{rgdf kf6L{sf] lgb]{zgdf ;lqmotfk"j{s ;+nUg /x]sf] / lgjf{rgsf]
;dodf kf6L{ / pDd]bjf/sf] kIfdf sfd u/]sf] .
-u_ kf6L{sf ljleGg sfo{qmd, cleofg jf cfGbf]ngsf] qmddf ljleGg si6,
oftgf, h]n jf lgjf{;g ef]u]sf] .
-3_ kf6L{n] cfof]hgf u/]sf] k|lzIf0f, uf]i7L, cGt/lqmof nufot /fhgLlts,
;fdflhs, ;f+:s[lts Pj+ ljljw /rgfTds sfo{qmdx?df ;lqmotfk"j{s
;xefuL ePsf] .
-ª_ kf6L{ jf e|ft[ ;+3sf] dfWodaf6 ljsf; lgdf{0f / cGo ;fdflhs sfo{df
;lqmo /x]sf] .
-r_ k|rlnt sfg"gn] /fhgLlts bnsf] ;b:otf lng cof]Uo g7x/fPsf] .
-5_ cfkm" lhDdf /x]sf] jf cfkm"n] tf]lsP adf]lhd a'emfpg' kg]{ kf6L{sf] /sd jf
;DklQ a'emfpg afFsL g/x]sf] jf a'emfpg gkg]{ u/L ;DalGwt lgsfon]
lg0f{o u/]sf] .
-h_ cfkm" k|ltlglw ;b:o ePsf] clwj]zg / ;Dd]ngdf jf pkl:yt x'g' kg]{
a}7s, clwj]zg, ;Dd]ng jf kf6L{n] pkl:yt x'g lgb]{zg u/]sf] :yfg /
sfo{qmddf efu lnPsf] .
-em_ lhNnfleq kf6L{sf] cfof]hgfdf ;~rfng ePsf ljleGg sfo{qmdx¿df
pkl:yt eO{ ;lqmotfk"j{s lhDd]jf/L k"/f u/]sf] .
t/, kf6L{sf] cGo lhDd]jf/Ldf lhNnfaflx/ /xg' kg]{ ;b:osf xsdf / k|hgg
cjlwdf a;]sL dlxnfsf] xsdf of] Joj:yfn] jfwf k'¥ofpg] 5}g .
-`_ kf6L{ cg'zf;g jf cfrf/ ;+lxtfsf] pNnª\3gdf kf6L{af6 sf/jfO{df
gk/]sf] .
-$_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf k|bfg ug]{ sfo{ljlw M
-s_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:osf] cfj]bg kmf/d kf6L{sf] ;a} lgsfodf pknAw
x'g]5 .
-v_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf lng rfxg] JolQmn] cfj]bg kqdf pNn]lvt
k|ltj4tfdf dGh'/ eO{ cfˆgf] ;Dk"0f{ ljj/0f pNn]v u/L cfˆgf] dtbftf
5
 gfdfjnLdf gfd ePsf] g]kfnL sf+u|]; 6f]n jf j8f sfo{;ldltsf] sfof{no jf
kf6L{sf] h'g ;'s} sfo{;ldltdf cfj]bg lbg ;Sg]5 . k|fKt cfj]bgsf] cfwf/df
kf6L{ lgsfon] t'/Gt ;b:otf k|bfg ug]{5 . ;DalGwt j8f afx]ssf] lgsfon]
;b:otf k|bfg u/]df ;f]sf] hfgsf/L ;DalGwt j8f sfo{;ldltnfO{
u/fpg]5 . j8f sfo{;ldltn] ;a} ;b:osf] clen]v /fvL kf6L{sf] dflyNnf]
lgsfodf k7fpg]5 . kf6L{sf] lhNnf sfo{;ldltn] dftxtsf ;j} lgsfonfO{
;b:otfsf] ljj/0f cBfjlws /fVg nufpg] / lhNnfel/sf] ljj/0f lhNnf
sfo{;ldltdf /fvL k|To]s 5 dlxgfdf k|b]z sfo{;ldlt / s]Gb|Lo
sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-%_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|bfg ug]{ sfo{ljlw M
-s_ j8f sfo{;ldltn] lgoldt ?kdf lqmofzLn ;b:otfsf] l;kmfl/; u/L
ufpFkflnsf÷gu/kflnsf sfo{;ldltdf k7fpg' kg]{5 . j8f sfo{;ldltn] j8f
sfo{;ldltsf] a}7s u/L ;f]xL a}7sdf j8f leqsf lqmofzLn ;b:o ;d]t
cfdGq0f u/L lqmofzLn ;b:otf lbg' kg]{ JolQmsf] gfd sfo{;ldltsf]
a}7sjf6 lg0f{o u/L /fo ;fy ufpFkflnsf÷gu/kflnsf sfo{;ldltdf
k7fpg]5 . j8f sfo{;ldltn] lgoldt ?kdf of]Uotf k'u]sf lqmofzLn
;b:osf] gfd l;kmfl/; gu/]df ufpFkflnsf÷gu/kflnsf sfo{;ldltn] cfkm"
dftxtsf j8f sfo{;ldlt;+u lqmofzLn ;b:otf lbg' kg]{ g]kfnL sf+u|];sf
;b:osf] gfdfjnL dfUg]5 .
-v_ ufpFkflnsf÷gu/kflnsf sfo{;ldltn] gfd k|fKt ePsf] b'O{ xKtfleq a}7s
u/L l;kmfl/z eO{ cfPsf JolQm ljwfgsf] wf/f $ -#_ adf]lhd lqmofzLn
;b:otf kfpg of]Uo ePdf ;f]xL adf]lhd j8f sfo{;ldltnfO{ lqmofzLn
;b:otfsf] kmf/d pknAw u/fpg]5 .
-u_ j8f sfo{;ldltn] ;DalGwt JolQmnfO{ kmf/d k|fKt ePsf] b'O{ xKtfleq
kmf/d eg{ nufO{ l;kmfl/; ;fy ufpFkflnsf÷gu/kflnsf sfo{;ldltdf
k7fpg]5 . ufpFkflnsf÷gu/kflnsf sfo{;ldltn] a}7s u/L lqmofzLn
;b:otfsf nflu k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo sfo{;ldltnfO{ ljj/0fsf]
hfgsf/L u/fO{ b'O{ xKtfleq k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltnfO{ l;kmfl/;
ug]{5 .
-3_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn] l;kmfl/; k|fKt ePsf] a9Ldf Ps
dlxgfleq k|fKt l;kmfl/;df of]Uotf k'u]sf JolQmnfO{ sfo{;ldltsf] a}7sjf6
lg0f{o u/L lqmofzLn ;b:otf k|bfg ug]{ lg0f{o ug]{5 . k|ltlglw ;ef If]qLo
sfo{;ldltn] ;b:otfsf] ;Dk"0f{ ljj/0f /fvL dftxtsf lgsfonfO{ /fVg
nufpg] / lhNnf sfo{;ldlt, k|b]z sfo{;ldlt / s]Gb|Lo sfo{;ldltdf
k7fpg]5 .
-ª_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|bfg ug]{ lg0f{o ePsf] ;b:onfO{
s]Gb|Lo ;efklt, k|b]z ;efklt / lhNnf ;efkltsf] x:tfIf/ ePsf] g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otfsf] k|df0f kq k|bfg ul/g]5 .
-^_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf gjLs/0f ug]{ sfo{lalw M
6
 g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf gjLs/0f ug{ rfxg] ;b:on] k|To]s jif{ cfkm"
;b:o /x]sf] j8f sfo{;ldltdf gjLs/0fsf nflu tf]lsP adf]lhdsf] cfj]bg
lbg' kg]{5 . j8f sfo{;ldltn] ;b:otf gjLs/0f ug]{5 .

-&_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f ug]{ sfo{ljlw M

-s_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:on] k|To]s jif{ lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f
ug'{ kg]{5 . lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f ug{ j8f sfo{;ldltdf tf]lsP
adf]lhdsf] cfj]bg lbg' kg]{5 . j8f sfo{;ldltn] wf/f $ -#_ adflhdsf]
of]Uotf k'u]sf] lqmofzLn ;b:osf] ;b:otf gjLs/0f ug{ kmf/d k|fKt ePsf]
b'O{ xKtfleq ufpFkflnsf÷gu/kflnsf sfo{;ldltdf l;kmfl/; u/L
k7fpg]5 .
-v_ ufpFkflnsf÷gu/kflnsf sfo{;ldltn] k|fKt gjLs/0f ;DaGwL ;a} cfj]bgdf
cfˆgf] /fo ;lxtsf] ljj/0f b'O{ xKtfleq k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltdf,
k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltn] cfˆgf] /fo ;lxtsf] ljj/0f b'O{ xKtfleq
k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltdf / k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn]
cfˆgf] /fo ;lxtsf] ljj/0f b'O{ xKtfleq lhNnf sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
lhNnf sfo{;ldltn] dftxt sfo{;ldltsf l;kmfl/; / /fo ;d]tsf] cfwf/df
cfj]bg pk/ a9Ldf Ps dlxgfleq lg0f{o u/L cfj]bs / dftxtsf l;kmfl/;
ug]{ ;a} lgsfonfO{ lg0f{osf] hfgsf/L u/fpg]5 . Ps dfq k|ltlglw ;ef
lgjf{rg If]q ePsf] lhNnfdf k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltn] lhNnf
sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-u_ ljleGg txsf sfo{;ldltn] /fo JoQm ubf{ lqmofzLn ;b:otf gjLs/0fsf
nflu ljwfg adf]lhd of]Uotf k'u] gk'u]sf] x]g'{sf ;fy} kl5Nnf] :yfgLo tx,
k|b]z ;ef / k|ltlglw ;ef lgjf{rgdf cfj]bssf] e"ldsf / cGo lhDd]jf/L
k'/f u/] gu/]sf] ;d]t x]g]{5 . o;sf nflu cfjZos k/] ljleGg txsf
lgjf{rgsf pDd]bjf/sf] /fo klg lng ;Sg]5 .
-3_ kf6L{sf ;a} txsf sfo{;ldltn] ;b:otfsf] ljj/0f / ;b:otf gjLs/0f u/]
gu/]sf] cBfjlws u/L /fVg' kg]{5 . lhNnf sfo{;ldltn] ;b:otf / gjLs/0f
u/]sf] clen]v cfkm";+u /fvL k|b]z sfo{;ldlt / s]Gb|Lo sfo{;ldltdf
k7fpg]5 / dftxtsf lgsfonfO{ clen]v /fVg nufpg]5 .
-ª_ lqmofzLn ;b:otfsf] gjLs/0f ug{ rfxg] ;b:on] gjLs/0f ubf{ gjLs/0f
ug{ of]Uotf k'u]sf] k|df0f ;lxt ;b:o :jo+ j8f sfo{;ldltsf] sfof{nodf
pkl:yt eO{ gjLs/0fsf] cfj]bg lbg' kg]{5 .
-*_ lqmofzLn ;b:otf / lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f ;DaGwL ph'/L, 5fgljg /
k'g/fj]bg M
-s_ gofF lqmofzLn ;b:otf ;DaGwL ph'/L
-!_ gofF lqmofzLn ;b:otf cfj]bg kmf/d lng c:jLsf/ u/]sf] jf
;b:otf glbg] u/L lg0f{o u/]sf] jf tf]lsPsf] cjlweLq ;b:otf lbg]
lg0f{o gu/]sf] jf lqmofzLn ;b:otf kfpg' kg]{ JolQmn] gkfPsf] jf
gkfpg' kg]{ JolQmn] kfPsf]df lrQ ga'em]df ;DalGwt cfj]bs jf
7
 cGo s'g} JolQm jf lgsfon] pkwf/f * -u_ adf]lhd u7Lt lhNnf
:t/Lo lqmofzLn ;b:otf k|f/lDes 5fgljg ;ldltdf ph'/L lbg
;Sg]5 .
-v_ lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f ;DaGwL ph'/L
-!_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf gjLs/0fsf nflu cfj]bg kmf/d
lng c:jLsf/ u/]sf] jf gjLs/0f gug]{ lg0f{o u/]sf] jf tf]lsPsf]
cjlweLq gjLs/0f gul/lbPsf] jf gjLs/0f x'g' kg]{ JolQmsf]
gjLs/0f gul/lbPsf] / gjLs/0f gx'g' kg]{ JolQmsf] gjLs/0f
ul/lbPsf]df lrQ ga'em]df ;DalGwt cfj]bs jf cGo s'g} JolQm jf
lgsfon] pkwf/f * -3_ adf]lhd u7Lt k|b]z :t/Lo lqmofzLn
;b:otf 5fgljg k'g/fj]bg ;ldltdf ph'/L lbg ;Sg]5 .
-u_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf ;DaGwdf pkwf/f * -s_ -!_
adf]lhdsf] ph'/L x]g{ lhNnf :t/df lhNnf sfo{;ldltsf] ;efkltsf]
;+of]hsTjdf sfo{;ldltsf b'O{ hgf ;lrj ;b:o /x]sf] lqmofzLn ;b:otf
k|f/lDes 5fgljg ;ldlt /xg]5 . pQm ;ldltn] ph'/L x]/L a9Ldf kGw|
lbgleq lg0f{o u/L dftxt lgsfonfO{ lgb]{zg / ;DalGwt JolQmnfO{
hfgsf/L u/fpg]5 . lqmofzLn ;b:otf k|f/lDes 5fgljg ;ldltn] u/]sf]
lg0f{odf lrQ ga'em]sf] JolQm jf kf6L{ lgsfon] hfgsf/L kfPsf] kGw|
lbgleq lqmofzLn ;b:otf 5fgljg k'g/fj]bg ;ldltdf k'g/fj]bg ug{
;Sg]5 .
-3_ k|b]z txdf k|b]z sfo{;ldltsf] ;efkltsf] cWoIftfdf k|b]z sfo{;ldltsf
b'O{ hgf k|b]z dxfdGqL ;b:o /x]sf] lqmofzLn ;b:otf 5fgljg k'g/fj]bg
;ldlt u7g x'g]5 . pQm ;ldltn] k|fKt k'g/fj]bgdf a9Ldf Ps dlxgfleq
lg0f{o u/L ;DalGwt lgsfonfO{ cfjZos lgb]{zg / ;DalGwt JolQmnfO{
hfgsf/L u/fpg]5 .
-ª_ s]Gb|Lo txdf s]Gb|Lo ;efkltsf] cWoIftfdf s]Gb|Lo sfo{;ldltsf b'O{ hgf
dxfdGqL ;b:o /x]sf] lqmofzLn ;b:otf s]Gb|Lo 5fgljg ;ldlt u7g
x'g]5 . lqmofzLn ;b:otf 5fgljg k'g/fj]bg ;ldltn] u/]sf] lg0f{odf lrQ
ga'em]sf] s'g} JolQm jf kf6L{ lgsfon] o; ;ldltdf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 .
of] ;ldltn] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .
-(_ ;b:otf Joj:yfkg s]Gb|Lo ;ldlt M
-s_ ;efkltn] tf]s]sf] dxfdGqLsf] ;+of]hsTjdf s]Gb|Lo sfo{;ldltn] tLg hgf
s]Gb|Lo ;b:o /x]sf] ;b:otf Joj:yfkg s]Gb|Lo ;ldlt u7g ug]{5 . pQm
;ldltn] b]zel/sf] ;b:osf] clen]v /fVg], ;DalGwt lgsfonfO{ clen]v
/fVg nufpg], ;b:otf ljt/0f / gjLs/0fsf] cg'udg ug]{ / cfjZos
lgb]{zg lbg] sfd ug]{5 .
-v_ ;b:otf Joj:yfkg s]Gb|Lo ;ldltn] ljB'tLo dfWodjf6 ;b:otf ljt/0f
ug{ tf]lsP adf]lhd Joj:yf ldnfpg]5 .
-u_ ;b:otf Joj:yfkg s]Gb|Lo ;ldltn] slDtdf k|To]s 5 dlxgfdf cfˆgf]
cfjlws k|ltj]bg s]Gb|Lo sfo{;ldltdf k|:t't ug]{5 .
8
 -3_;b:otf Joj:yfkg s]Gb|Lo ;ldltn] ;b:otf ;DaGwdf dftxtsf s'g} klg
lgsfonfO{ ;}4flGts ;'emfj jf lgb]{zg lbg ;Sg]5 .
-ª_ ;b:otf Joj:yfkg s]Gb|Lo ;ldlt ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd
x'g]5 .
-!)_ ;b:otf ;DaGwL cGo Joj:yf M
-s_ cfkm" ;b:o /x]sf] sfo{;ldltsf] If]qflwsf/ leq /x]sf ;b:osf] ;b:otf /
;b:otf gjLs/0fsf] cBfjlws ljj/0f x]g{ dfu ug]{ sfo{;ldlt ;b:onfO{
tf]lsP adf]lhdsf] k|lqmof k'¥ofO{ Ps xKtfleq To:tf] ljj/0f pknAw
u/fpg] lhDd]jf/L ;DalGwt sfo{;ldltsf] ;efkltsf] x'g]5 .
-v_ 6f]n sfo{;ldltb]lv s]Gb|Lo sfo{;ldlt ;Ddsf ;a} lgsfon] cf–cfˆgf] If]q
leqsf] ;b:osf] ljj/0f cBfjlws u/L b'?:t /fVg' kg]{5 .
-u_ g]kfnL sf+u|]; kf6L{df sfg"g adf]lhd ljno x'g] /fhg}lts kf6L{sf ;b:o jf
e|ft[ ;+3 jf z'e]R5's ;+:yf / kf6L{ k|j]z ug]{ cGo /fhgLlts bnsf]
JolQmnfO{ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|bfg ug{
;Sg]5 . o;/L lqmofzLn ;b:otf k|fKt ug]{ JolQmn] kf6L{sf] lgjf{rgdf efu
lng] jf kf6L{sf] s'g} kbdf dgf]gog ug]{ ;DaGwdf s]Gb|Lo sfo{;ldltn]
lg0f{o u/] adf]]lhd x'g]5 . o; wf/f adf]lhd lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf
JolQmx¿sf] clen]v ;DalGwt lhNnf / dftxt lgsfodf k7fOg]5 .
-3_ kf6L{ kl/Tofu u/L csf]{ kf6L{sf] ;b:otf lnPsf] JolQm k'gM kf6L{df k|j]z
u/]df gofF ;b:otf lng' kg]{5 . To:tf] JolQmsf] k'/fgf] ;b:otf gjLs/0f
ul/g] 5}g .
-ª_ cGo /fhgLlts bn kl/Tofu u/L g]kfnL sf+u|];df k|j]z u/]sf JolQm, h'g
txsf] kbLo bfloTj / lhDd]jf/Ldf sfod /xFbf g]kfnL sf+u|]; kf6L{df k|j]z
u/]sf] xf], kf6L{sf] ;f]xL txsf] sfo{;ldltn] lg0f{o u/L To:tf] JolQmnfO{
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|bfg ug{ cfkm" dflysf] lgsfo dfkm{t
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ l;kmfl/; ug]{5 .
o;/L g]kfnL sf+u|];df k|j]z u/]sf] JolQmnfO{ s'g} klg txsf] ljz]if kb
l;h{gf u/L lhDd]jf/L lbg' kg]{ cj:yf ePdf ;DalGwt txsf] l;kmfl/;df
s]Gb|Lo sfo{;ldltn] cfjZos lg0f{o u/L lhDd]jf/L lbg ;Sg]5 . s]Gb|Lo
sfo{;ldltn] To:tf] clwsf/ dftxt lgsfonfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .
-r_ ;fdfGotof lqmofzLn ;b:otf dtbftf gfdfjnL ePsf] :yfgdf x'g]5 . t/
s'g} JolQm dtbftf gfdfjnL ePsf] :yfg eGbf cGo :yfgdf kf6L{sf]
tkm{af6 pDd]bjf/ ePdf, pDd]bjf/ ePsf] lhNnfsf] h'g;'s} j8fdf /
a;fO;/fO ePdf g]kfnsf] s'g} klg ufpFkflnsf jf gu/kflnsfsf] j8fdf
:yfgfGt/0f ug{ / kf6L{sf] lgjf{rgdf efu lng ;Sg]5 . t/ kf6L{sf] s'g}
txsf] lgjf{rgsf] ldlt eGbf 5 dlxgf cl3 :yfgfGt/0f gePsfn] lgjf{rgdf
efu lng kfpg] 5}g . s'g} klg JolQm s'g} Ps :yfgaf6 dfq ;b:o aGg
;Sg]5 .

9
 -5_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf z'Ns, g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf z'Ns /
gjLs/0f z'Ns tyf z'Nssf] afF8kmf8 ;DaGwL Joj:yf tf]lsP adf]lhd
x'g]5 .
-h_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf / lqmofzLn ;b:otfsf] cfj]bg kmf/d / gjLs/0f
kmf/d tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-em_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otfsf] nf]uf] tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-`_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf / g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf hlxn];'s}
ljt/0f ul/g]5 . t/ dxflwj]zg x'g] ldlteGbf 5 dlxgf klxn] lqmofzLn
;b:otf k|fKt u/]sf] jf gjLs/0f u/]sf] ;b:on] dfq kf6L{sf] dtbfgdf efu
lng / of] ljwfgsf] Joj:yf adf]lhd lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g kfpg]5 .
-6_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf cfj]bg kmf/d / k|df0f kq, g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:otf cfj]bg kmf/d / gjLs/0f kmf/d / lqmofzLn ;b:otfsf]
k|df0f kq ;DaGwL Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-!!_ ;b:otfsf] btf{ lstfj M
-s_ kf6L{sf] k|To]s lgsfon] ;b:otfsf] gfdfjnL / cBfjlws ljj/0f ;lxtsf]
btf{ lstfa tyf cGo cfjZos clen]v /fVg]5 . ;b:otf btf{ lstfj /fvL
k|To]s lgsfon] dflyNnf] lgsfodf ;b:otf btf{sf] ljj/0f k7fpg' kg]{5 .
-v_ ;b:otf btf{ lstfjdf ;b:osf] JolQmut ljj/0f, kmf]6f], k|f/Dedf ;b:o
lnPsf] ldlt, gjLs/0fsf] ljj/0f, ;b:on] lhDd]jf/L lgjf{x u/]sf] /]s8{
;d]tsf] ;a} ljj/0f pNn]v u/L /fVg' kg]{5 .
-u_ k|To]s lqmofzLn ;b:onfO{ kmf]6f] ;lxtsf] ;b:otfsf] k|df0f kq, kf6L{sf]
sfo{qmddf pkl:yt ePsf] / kf6L{n] lhDdf lbPsf] sfd ;Dkfbg u/]sf] /]s8{
/fVgsf nflu tf]lsP adf]lhdsf] 8fo/L / kf6L{sf] nf]uf] pknAw u/fOg]5 .
-!@_ ljb]zl:yt hg;Dks{ ;ldltsf] ;b:otf ;DaGwL Joj:yf M
-s_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf k|fKt ug{ of]Uotf k'u]sf] JolQmnfO{ hg;Dks{
;ldltn] g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf k|bfg ug{ ;Sg]5 .
-v_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf k|fKt u/]sf] Ps jif{ k'u]sf] ljb]zdf a;]sf] g]kfnL
gful/sn] g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt ug{sf nflu ;DalGwt
b]zsf] hg;Dks{ ;ldltdf tf]lsP adf]lhd cfj]bg ug{ ;Sg]5 . g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|To]s jif{ gjLs/0f x'g]5 . g]kfnL hg;Dks{
;ldltn] lqmofzLn ;b:otf k|flKtsfnflu / gjLs/0fsfnflu k|fKt cfj]bgdf
5fgljg u/L sfo{;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o, cfj]bssf] g]kfnL gful/stf /
g]kfnL /fxbfgLsf] k|dfl0ft k|ltlnkL ;lxt s]Gb|df l;kmfl/; ug]{5 .
-u_ o;/L ;b:otfsf] l;kmfl/; k7fpFbf ;DalGwt ;b:osf] g]kfnsf] :yfoL 3/,
7]ufgf / dtbftf gfdfjnLdf gfd ePdf ;f] ;d]t :ki6 v'nfO{ k7fpg'
kg]{5 .
-3_ ;b:otf Joj:yfkg s]Gb|Lo ;ldltn] cfjZos 5fgljg u/L ;b:otf k|bfg
ug]{ lg0f{o ug]{5 . lg0f{o ul/Psf ;b:osf] ljj/0f dtbftf gfdfjnLdf gfd
;dfj]z ePsf] :yfg jf :yfoL 7]ufgf /x]sf] k|b]z sfo{;ldlt nufot
10
 dftxtsf ;DalGwt lgsfodf k7fpg]5 . ;fy}, ;f]sf] hfgsf/L ;DalGwt
JolQm / hg;Dks{ ;ldltdf k7fpg]5 .
-ª_ hg;Dks{ ;ldltx¿ / hg;Dks{ ;ldlt;+u cfj4 ;b:osf] g]kfnL sf+u|];sf]
;b:otf / g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf z'Ns / gjLs/0f z'Ns
;lxtsf cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-r_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf] JolQmsf] tf]lsP adf]lhdsf] k|lqmof
k'/f u/L ljb]zl:yt hg;Dks{ ;ldltx¿df / ljb]zl:yt hg;Dks{
;ldltdf kf6L{sf] ;b:o /x]sf] JolQmsf] ;b:otf g]kfndf ;DalGwt JolQmsf]
dtbftf gfdfjnL /x]sf] :yfgdf :yfgfGt/0f x'g ;Sg]5 . ;fy}, Pp6f
hg;Dks{ ;ldltaf6 g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] JolQm
csf]{ b]zdf uO{ j;f]jf; u/]sf] ePdf gLhsf] lqmofzLn ;b:otf tf]lsP
adf]lhdsf] k|lqmof k'/f u/L :yfgfGt/0f x'g ;Sg]5 .
-5_ hg;Dks{ ;ldltsf] ;b:otf ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-!#_ kf6L{ ;b:otf g/xg] M b]xfosf] cj:yfdf kf6L{sf] ;b:otf /xg] 5}g .
-s_ d[To' ePdf .
-v_ kf6L{ kl/Tofu u/]df .
-u_ s'g} klg lgjf{rgdf kf6L{n] k|:t't u/]sf] cflwsfl/s pDd]bjf/sf] lj¿4
pDd]bjf/ ePdf jf To:tf ljb|f]xL pDd]bjf/sf] k|:tfjs÷;dy{s ePdf .
-3_ kf6L{ cg'zf;gsf] sf/jfxLaf6 lgisfl;t ePdf .
-ª_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf clGtd cbfntaf6 bf]ifL 7x/
ePdf .
-r_ cg'zf;gsf] sf/jfxLsf] l;nl;nfdf lgnDagdf k/]sf] ;b:o lgnDagsf]
cjlwe/L kf6L{sf] lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g, dtbfg ug{ / a}7sdf efu lng
kfpg] 5}g .

kl/R5]b–#
:yfgLo tx ;+u7g
-6f]n, ufpFkflnsf÷ gu/kflnsf j8f, ufpFkflnsf÷ gu/kflnsf÷ pkdxfgu/kflnsf÷
dxfgu/kflnsf, k|b]z ;ef lgjf{rg If]q, k|ltlglw;ef lgjf{lrg If]q, lhNNff clwj]zg, ;Dd]ng /
sfo{;ldltx?_
%= 6f]n sfo{;ldlt M
-!_ 6f]n sfo{;ldltsf] u7g M
-s_ j8f sfo{;ldltn] cfjZostfg';f/ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:o / g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:odWo]af6 6f]n sfo{;ldltsf] u7g ug]{5 .
-v_ 6f]n sfo{;ldltdf ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf / ;x–;lrj
;lxt a9Ldf kGw| hgf /xg]5g\ .
-u_ 6f]n sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s j:g]5 .
-3_ 6f]n sfo{;ldlt ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
11
 -@_ 6f]n sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ cfˆgf] If]qleqsf ;b:ox?sf] ljj/0f /fVg] dtbftfx?sf] ljj/0f /fVg],
cBfjlws ug],{ dtbftf gfdfjnLdf gfd yk36 ug]{ .
-v_ ;a} txsf lgjf{rgsf] ;dodf kf6L{sf] k|rf/ k|;f/, lgjf{rg tyf dtbfg;+u
;DalGwt cfjZos Joj:yfkg ug]{ / lgjf{rgsf] ;du| d"Nofª\sg / ;dLIff
ug]{ tyf dflyNnf] lgsfodf k|ltj]bg k7fpg] .
-u_ cfˆgf] If]qleqsf dtbftf;+u lg/Gt/ ;Dks{ / ;Djfb ug]{ tyf
cfjZostfg';f/ ;xof]u k'¥ofpg] .
-3_ ;do–;dodf gful/s lxt;+u ;DalGwt sfo{qmdx? ;~rfng ug]{ .
-ª_ kf6L{ lxtdf cGo sfo{ ug]{ u/fpg] .
-#_ 6f]n ;efkltsf] sfd, st{Jo / clwsf/M
-s_ 6f]ndf kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ .
-v_ kf6L{sf] dflyNnf] lgsfoaf6 k|fKt gLlt, lgb]{zg, 6f]n sfo{;ldlt tyf 6f]n
;Dd]ngsf] lg0f{o sfof{Gjog ug]{ u/fpg] .
-u_ pkwf/f ! -u_ adf]lhd 6f]n sfo{{;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
-3_ 6f]n sfo{;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] sfo{ljefhg ug]{ / cfjZostfg';f/
sfo{ljefhg x]/km]/ ug]{ .
-ª_ 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltn] cfkm" cfˆgf] sfo{If]q eGbf aflx/ uPsf]
cj:yfdf jf cfjZostfg';f/ pk–;efkltnfO{ sfo{jfxs ;efklt
tf]Sg]5 .
-r_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

^= ufpFkflnsf j8f clwj]zg, ufpFkflnsf j8f sfo{;ldlt, ufpFkflnsf j8f ;Dd]ng M

-!_ ufpFkflnsf j8f clwj]zgM
-s_ ufpFkflnsf j8f If]qleqsf g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o ufpFkflnsf
j8f clwj]zgsf ;b:o x'g]5g\ .
-@_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] u7g M
-s_ ufpFkflnsf j8f clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 lgjf{lrt u/]sf ;efklt, pk–
;efklt b'O{, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{ .
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] Ps jif{ k'u]sf] ;b:o dfq
ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efkltsf] pDd]bjf/ aGg ;Sg]5 .
-v_ ;efkltn] j8f sfo{;ldltsf lgjf{lrt ;b:odWo]af6 gfd k|:tfj u/L
lgjf{lrt j8f sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt sf]iffWoIf Ps .
-u_ slDtdf tLg dlxnf ;lxt gf} hgf k|ToIf lgjf{lrt ;b:o .
-3_ dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf]
If]qaf6 5 hgf, j8fsf] hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/ tf]lsP adf]lhd
;dfg'kflts cfwf/df ;b:o lgjf{lrt ug]{5 .
-ª_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps ltxfO ;b:o
dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf, ;dfj]zL l;4fGt / ckfËtf ePsf jf cNk;+Vossf]
12
 k|ltlglwTj ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL lqmofzLn ;b:odWo]af6 sfo{;ldltsf]
s"n ;+Vofsf] jL; k|ltzt ;b:o dgf]lgt ug{ ;Sg]5 .
-r_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s
j:g]5 .
-5_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf k|ltlglwnfO{ ufpFkflnsf j8f
sfo{;ldltsf] a}7sdf cfjZostf cg';f/ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-h_ dftxtsf 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf]
a}7sdf clgjfo{ cfdGq0f ul/g]5 .
-#_ ufpFkflnsf j8f If]qaf6 If]qLo k|ltlglwsf] lgjf{rgM
-s_ -!_ Ps;o krf; jf ;f]eGbf sd lqmofzLn ;b:o ePsf] j8fdf
ufpFkflnsf j8f clwj]zgn] g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:odWo]af6
k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf nflu slDtdf tLg hgf dlxnf
;lxt gf}+ hgf k|ltlglw k|ToIf lgjf{lrt ug]{5 .
-@_ Ps ;o krf; eGbf a9L lqmofzLn ;b:o ePsf] j8fdf a9Ldf
krxQ/sf] ;Ldf leq /xL k|lt Ps ;o yk lqmoflzn ;b:odf b'O{
dlxnf ;lxt 5 hgf yk k|ltlglw k|ToIf lgjf{lrt ug]{5 .
-v_ dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf]
If]qaf6 dfly -s_ adf]lhd k|ToIf lgjf{lrt x'g] ;b:o ;+Vofsf] b'O{ ltxfO{
;+Vofdf j8fsf] hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/ ;dfg'kflts cfwf/df tf]lsP
adf]lhd k|ltlglw lgjf{lrt ug]{5 .
-u_ j8f ;efklt k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zg k|ltlglw x'g]5g\ .
-$_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf ljt/0fsf] Jofks cleofg ;~rfng ug]{ /
;b:otf lg/Gt/ ljt/0f / gjLs/0f ug]{ u/fpg], tyf o;sf] clen]v /fvL
dflyNnf] lgsfodf ljj/0f k7fpg] . lqmofzLn ;b:otf ljt/0f /
gjLs/0fsf] ;fj{hlgs ;"rgf ug]{ .
-v_ o; ljwfg adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf
k|bfg ug{ / lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f ug{sf nflu 6f]n sfo{;ldltsf]
/fo ;lxt dflyNnf] lgsfodf l;kmfl/; ug]{ .
-u_ j8f If]qleq kf6L{sf] k|rf/ k|;f/ ug]{ .
-3_ j8fleqsf 6f]n sfo{;ldltx¿sfaLr ;dGjo sfod ug]{ tyf cfjZos
;xof]u k'¥ofpg] .
-ª_ j8f If]qleq slDtdf tLg–tLg dlxgfdf dtbftf / gful/s;+u ;Dks{,
;Dafb tyf cGt/lqmofTds sfo{qmd ug]{ .
-r_ j8f If]qleqsf dtbftfsf] gfdfjnL ;"rL 6f]n sfo{;ldlt ;d]tsf]
;dGjodf yk36 ePsf] cBfjlws ug]{ .
-5_ j8f If]qleq kf6L{sf] k|efj / cGo kf6L{sf] k|efjsf] ;dLIff u/L kf6L{sf
kIfdf gful/snfO{ cfslif{t ug{ cfjZos sfo{ ug]{ .
-h_ gful/ssf] lxt;+u ;DalGwt sfo{qmdx? ;do ;dodf cleofgsf ?kdf
;~rfng ug]{ u/fpg] .
13
 -em_ kf6L{sf] tkm{af6 j8fdf lgjf{lrt :yfgLo hgk|ltlglw / kf6L{sf] j8f
sfo{;ldltsfaLr k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s clgjfo{ a}7s a:g'
kg]{5 .
-`_ ;~rf/ dfWod / ;fdflhs ;~hfn dfkm{t kf6L{sf ultljlwsf] Jofks
k|rf/ k|;f/ ug{ cfjZos sfo{ ug]{ u/fpg] .
-6_ wf/f #@ adf]lhd dftxt lgsfoaf6 k|fKt /fo ;lxt kf6L{sf] tkm{af6
pDd]bjf/sf] gfd l;kmfl/; / lg0f{o ug]{ .
-7_ cfjZostf cg';f/ ljleGg ;ldlt, pk;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 .
-8_ kf6L{sf] lxtdf cGo cfjZos sfo{ ug]{ u/fpg] .
-%_ ufpFkflnsf j8f ;efkltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ ufpFkflnsf j8fdf kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ . j8f clwj]zg, j8f sfo{;ldlt, j8f
;Dd]ngsf] ;efkltTj ug]{ .
-v_ kf6L{sf] dflyNnf] lgsfoaf6 k|fKt gLlt, lgb]{zg, ufpFkflnsf j8f clwj]zg /
j8f ;Dd]ngsf] lg0f{o tyf ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] lg0f{o sfof{Gjog
ug]{ u/fpg] .
-u_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] sfo{ ljefhg ug]{ /
cfjZostfg';f/ sfo{ ljefhg x]/km]/ ug]{ .
-3_ pkwf/f @ -r_ adf]lhd ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
-ª_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf ;efkltn] cfkm" cfˆgf] sfo{If]q eGbf aflx/
uPsf] cj:yfdf jf cfjZostfg';f/ pk–;efkltnfO{ sfo{jfxs ;efklt
tf]Sg]5 .
-r_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-^_ ufpFkflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldlt M
-s_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf /
;x–;lrj kb]g .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf
/fvL a9Ldf gf}+ hgfnfO{ j8f sfo{;Dkfbg ;ldltsf] ;b:osf nflu j8f
sfo{;ldltsf] a}7sdf k|:tfj ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ j8f sfo{;ldltsf]
ax'dtn] cg'df]bg ug]{5 .
-u_ dftxtsf 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ ufpFkflnsf j8f sfo{;Dkfbg
;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-&_ ufpFkflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltsf] a}7s gePsf] j]nf ufpFkflnsf j8f
sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ ufpFkflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldltn]
k|of]u ug]{5 .
-v_ ufpFkflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldltn] ufpFkflnsfsf j8f sfo{;ldltsf]
a}7sdf cfˆgf] lg0f{o cg'df]bgsf nflu k|:t't ug]{5 .
-*_ ufpFkflnsf j8f ;Dd]ng M
-s_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltn] k|To]s 5 dlxgfdf ufpFkflnsf j8f ;Dd]ng
ug]{5 .
14
 -v_ ufpFkflnsf j8f clwj]zgsf ;b:ox? ufpFkflnsf j8f ;Dd]ngsf klg
;b:o x'g]5g\ .
-u_ 6f]n sfo{;ldltsf] ;efklt ;lxt kbflwsf/Lx? ufpFkflnsf j8f ;Dd]ngsf]
kb]g ;b:o x'g]5g\ .
-3_ g]kfnL sf+u|];sf] dxflwj]zg x'g] jif{sf] kl5Nnf] 5 dlxgf jfx]s cGo
jif{x?df ufpFkflnsf j8f ;Dd]ng a:g]5 .
-ª_ ufpFkflnsf j8f ;Dd]ngn] lgjf{rg jfx]s ufpFkflnsf j8f clwj]zgn] ug]{
;a} sfd ug]{5 .
-r_ ufpFkflnsf j8f ;Dd]ngn] ljleGg sfo{qmdx¿ :jLs[t ug{ ;Sg]5 .
-5_ ufpFkflnsf j8f sfo{;ldltn] ufpFkflnsf j8f ;Dd]ngdf j8fleqsf
cfjZos JolQmx¿nfO{ cfdlGqt ug{ ;Sg]5 .

&= gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf j8f clwj]zg, j8f sfo{;ldlt, j8f ;Dd]ng

-!_ gu/kflnsf j8f clwj]zgM
-s_ gu/kflnsf j8f If]qleqsf g]kfnL sf+u|];sf lqmofzLn ;b:ox¿
gu/kflnsf j8f clwj]zgsf ;b:o x'g]5g\ .
-v_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efklt gu/kflnsf j8f clwj]zgsf]
;efklt x'g]5 .
-@_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltM
-s_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] u7g M
-!_ gu/kflnsf j8f clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 lgjf{lrt u/]sf ;efklt,
pk–;efklt b'O{, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{ .
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] Ps jif{ k'u]sf] ;b:o
dfq gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efkltsf] pDd]bjf/ aGg
;Sg]5 .
-@_ ;efkltn] gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf lgjf{lrt ;b:odWo]af6
gfd k|:tfj u/L lgjf{lrt gu/kflnsf j8f sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt
sf]iffWoIf Ps .
-#_ gu/kflnsf j8f clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 slDtdf rf/ dlxnf ;lxt
afx| hgf k|ToIf tyf dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt, v;cfo{,
dw]zL, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf] If]qaf6 cf7 hgf ;b:o, j8fsf]
hg;+Vofsf] jgf]6 cg';f/ tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts cfwf/df
lgjf{lrt ug]{5 .
-$_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps ltxfO{
;b:o dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf, ckfËtf ePsf / cNk;+Vos, ;dfj]zL
l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL lqmofzLn ;b:odWo]af6 sfo{;ldltsf]
s"n ;+Vofsf] jL; k|ltzt ;b:o dgf]lgt ug{ ;Sg]5 .
-%_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps
k6s j:g]5 .
15
 -^_k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf k|ltlglwnfO{ j8f sfo{;ldltsf]
a}7sdf cfjZostfg';f/ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-&_ dftxtsf 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ j8f sfo{;ldltsf] a}7sdf
cfdGq0f ul/g]5 .
-v_ pkdxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] u7g M
-!_ pkdxfgu/kflnsf j8f clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 lgjf{lrt u/]sf
;efklt, pk–;efklt b'O{, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{ .
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] Ps jif{ k'u]sf]
;b:o dfq pkdxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efkltsf]
pDd]bjf/ aGg ;Sg]5 .
-@_ ;efkltn] pkdxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf lgjf{lrt
;b:odWo]af6 gfd k|:tfj u/L lgjf{lrt pkdxfgu/kflnsf j8f
sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt sf]iffWoIf Ps .
-#_ pkdxfgu/kflnsf j8f clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 slDtdf kfFr dlxnf
;lxt kGw| hgf k|ToIf tyf dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt,
v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf] If]qaf6 bz hgf ;b:o
j8fsf] hg;+Vofsf] jgf]6 cg';f/, tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts
cfwf/df lgjf{lrt ug]{5 .
-$_ pkdxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps
ltxfO ;b:o dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf, ;dfj]zL l;4fGt / ckfËtf
ePsf jf cNk;+Vossf] k|ltlglwTj ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL lqmofzLn
;b:odWo]af6 sfo{;ldltsf] s"n ;+Vofsf] jL; k|ltzt ;b:o
dgf]lgt ug{ ;Sg]5 .
-%_ pkdxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf
Ps k6s j:g]5 .
-^_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf k|ltlglwnfO{
pkdxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] a}7sdf cfjZostfg';f/
cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .
-&_ dftxtsf 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ pkdxfgu/kflnsf j8f
sfo{;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ul/g]5 .
-u_ dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] u7g M
-!_ dxfgu/kflnsf j8f clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 lgjf{lrt u/]sf
;efklt, pk–;efklt b'O{, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{ .
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] Ps jif{ k'u]sf] ;b:o
dfq dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efkltsf] pDd]bjf/ aGg
;Sg]5 .
-@_ ;efkltn] dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf lgjf{lrt ;b:odWo]af6
gfd k|:tfj u/L lgjf{lrt dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltaf6
lgjf{lrt sf]iffWoIf Ps .
16
 -#_ dxfgu/kflnsf j8f clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 slDtdf 5 dlxnf ;lxt
c7f/ hgf k|ToIf tyf dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, v;cfo{,
dw]zL, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf] If]qaf6 afx| hgf ;b:o j8fsf]
hg;+Vofsf] jgf]6 cg';f/, tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts cfwf/df
lgjf{lrt ug]{5 .
-$_ dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps
ltxfO{ ;b:o dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf, ;dfj]zL l;4fGt / ckfË jf
cNk;ª\Vossf] k|ltlglwTj ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL lqmofzLn
;b:odWo]af6 sfo{;ldltsf] s"n ;+Vofsf] jL; k|ltzt ;b:o
dgf]lgt ug{ ;Sg]5 .
-%_ dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf
Ps k6s j:g]5 .
-^_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf k|ltlglwnfO{ dxfgu/kflnsf
j8f sfo{;ldltsf] a}7sdf cfjZostfg';f/ cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .
-&_ dftxtsf 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ dxfgu/kflnsf j8f
sfo{;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ul/g]5 .
-#_ gu/÷pkdxfgu/÷ dxfgu/kflnsf j8f If]qaf6 If]qLo k|ltlglwsf] rogM
-s_ -!_ Ps ;o krf; jf ;f] eGbf sd lqmofzLn ;b:o ePsf] j8fdf
gu/kflnsf j8f clwj]zgn] g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn
;b:odWo]af6 k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf nflu
slDtdf tLg hgf dlxnf ;lxt gf}+ hgf k|ltlglw k|ToIf
lgjf{lrt ug]{5 .
-@_ Ps ;o krf; eGbf a9L lqmoflzn ;b:o ePsf] j8fdf
a9Ldf krxQ/sf] ;Ldf leq /xL k|lt Ps ;o yk lqmoflzn
;b:odf b'O{ dlxnf ;lxt 5 hgf yk k|ltlglw k|ToIf lgjf{lrt
ug]{5 .
-v_ dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt, v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd,
lk5l8Psf] If]qaf6 dfly -s_ adf]lhd k|ToIf lgjf{lrt x'g] ;b:o
;+Vofsf] b'O{ ltxfO{ ;+Vofdf j8fsf] hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/, tf]lsP
adf]lhd ;dfg'kflts cfwf/df k|ltlglw lgjf{lrt ug]{5 .
-u_ j8f ;efklt k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf] kb]g k|ltlglw
x'g]5 .
-$_ gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo /
clwsf/ M
-s_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf lg/Gt/ ljt/0f ug]{ u/fpg] / o;sf] clen]v /fvL
dflyNnf] lgsfodf ljj/0f k7fpg] .
-v_ o; ljwfg adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf] g]kfnL sf+u|];sf] ;b:osf] ;b:otf
gjLs/0f ug{sf nflu 6f]n sfo{;ldlt ;d]tsf] /fosf cfwf/df gjLs/0f
ug]{ .
17
 -u_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|bfg ug{ / lqmofzLn ;b:otf
gjLs/0f ug{sf nflu dflyNnf] lgsfodf l;kmfl/; ug]{ .
-3_ gu/kflnsf j8f If]qleq kf6L{sf] k|rf/ k|;f/ ug]{ .
-ª_ gu/kflnsf j8f If]qleqsf 6f]n sfo{;ldltx?sfaLr ;dGjo sfod ug]{ .
-r_ ;a} txsf lgjf{rgdf 6f]n sfo{;ldlt;+u ;dGjo u/L dtbfg :yndf
kf6L{sf tkm{af6 cfjZos Joj:yfkg ug]{ .
-5_ cfjZostfg';f/ ;ef, uf]i7L, ;Dd]ngsf] cfof]hgf ug]{ .
-h_ gu/kflnsf j8f If]qleq kf6L{sf] k|efj / cGo kf6L{sf] k|efjsf] ;dLIff u/L
kf6L{sf kIfdf gful/snfO{ cfslif{t ug{ cfjZos sfo{ ug]{ .
-em_ slDtdf k|To]s tLg–tLg dlxgfdf gu/kflnsf j8f If]qleqsf g]kfnL
sf+u|];sf] ;b:osf] e]nf / cGt/lqmofTds sfo{qmd ug]{ .
-`_ ;a} txsf lgjf{rgsf] ;dodf 6f]n sfo{;ldlt ;d]tsf] ;xeflutfdf kf6L{sf]
k|rf/ k|;f/, lgjf{rg tyf dtbfg;+u ;DalGwt cfjZos Joj:yfkg ug]{ /
lgjf{rgsf] ;du| d"Nofª\sg / ;dLIff u/L dflyNnf] lgsfodf k|ltj]bg
k7fpg] .
-6_ gu/kflnsf j8f If]qleqsf ljsf; lgdf{0fsf sfo{sf] cg'udg, d"Nofª\sg
ug]{ / ljsf; lgdf{0fsf sfd ;DkGg ug{sf nflu kf6L{sf tkm{af6 cfjZos
kxn ug]{ .
-7_ gful/ssf] lxt;+u ;DalGwt sfo{qmd ;do ;dodf cleofgsf ¿kdf
;~rfng ug]{ u/fpg] .
-8_ kf6L{sf] tkm{af6 gu/ j8fdf lgjf{lrt :yfgLo hgk|ltlglw / kf6L{sf] gu/
j8f sfo{;ldltsfaLr slDtdf b'O{ dlxgfdf Ps k6s clgjfo{ ?kdf
a}7ssf] cfof]hgf ug]{ .
-9_ ;~rf/ dfWod / ;fdflhs ;~hfn dfkm{t kf6L{sf ultljlwsf] Jofks k|rf/
k|;f/ ug{ cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-0f_ kf6L{åf/f jif{ el/df ;~rfng x'g] ljljw sfo{qmdsf] jflif{s Sofn]08/ agfO{
;f]xL cg';f/ sfo{ ug]{ u/fpg] .
-t_ wf/f #@ adf]lhd dftxt lgsfoaf6 k|fKt /fo ;lxt kf6L{sf] tkm{af6
pDd]bjf/sf] gfd l;kmfl/; / lg0f{o ug]{ .
-y_ cfjZostf cg';f/ ljleGg ;ldlt, pk;ldlt u7g ug{] .
-b_ kf6L{sf] lxtdf cGo cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-%_ gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsf j8f ;efkltsf] sfd, st{Jo /
clwsf/ M
-s_ gu/kflnsf j8fdf kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ . j8f clwj]zg, j8f sfo{;ldlt, j8f
;Dd]ngsf] ;efkltTj ug]{ .
-v_ kf6L{sf] dflyNnf] lgsfoaf6 k|fKt gLlt, lgb]{zg, gu/kflnsf j8f clwj]zg,
j8f sfo{;ldlt / j8f ;Dd]ngsf] lg0f{o sfof{Gjog ug]{ u/fpg] .
-u_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf kbflwsf/Lsf] sfo{ ljefhg ug]{ /
cfjZostfg';f/ sfo{ ljefhg x]/km]/ ug]{ .
-3_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf sfo{;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
18
 -ª_ gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf
;efkltn] cfkm" cfˆgf] sfo{If]q eGbf aflx/ uPsf] cj:yfdf jf
cfjZostfg';f/ pk–;efkltnfO{ sfo{jfxs ;efklt tf]Sg]5 .
-r_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-^_ gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldlt M
-s_ gu/kflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldlt
-!_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj,
sf]iffWoIf / ;x–;lrj kb]g .
-@_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{
Wofgdf /fvL a9Ldf gf} hgfnfO{ gu/kflnsf j8f sfo{;Dkfbg
;ldltsf] ;b:osf nflu sfo{;ldltsf] a}7sdf k|:tfj ug]{5 . pQm
k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] ax'dtn] cg'df]bg ug]{5 .
-#_ dftxtsf 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ gu/kflnsf j8f
sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-v_ pkdxfgu/kflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldlt
-!_ pkdxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj,
sf]iffWoIf / ;x–;lrj kb]g .
-@_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{
Wofgdf /fvL a9Ldf afx| hgfnfO{ pkdxfgu/kflnsf j8f
sfo{;Dkfbg ;ldltsf] ;b:osf nflu sfo{;ldltsf] a}7sdf k|:tfj
ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] ax'dtn] cg'df]bg ug]{5 .
-#_ dftxtsf 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ pkdxfgu/kflnsf j8f
sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-u_ dxfgu/kflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldlt
-!_ dxfgu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj,
sf]iffWoIf / ;x–;lrj kb]g .
-@_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{
Wofgdf /fvL a9Ldf kGw| hgfnfO{ dxfgu/kflnsf j8f sfo{;Dkfbg
;ldltsf] ;b:osf nflu sfo{;ldltsf] a}7sdf k|:tfj ug]{5 . pQm
k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] ax'dtn] cg'df]bg ug]{5 .
-#_ dftxtsf 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ dxfgu/kflnsf j8f
sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-&_ gu/klnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldltsf] sfd,
st{Jo / clwsf/ M
-s_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] a}7s gePsf] j]nf gu/kflnsf j8f
sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ sfo{;Dkfbg ;ldltn] k|of]u ug]{5 .
-v_ gu/kflnsf j8f sfo{;Dkfbg ;ldltn] gu/kflnsfsf j8f sfo{;ldltsf]
a}7sdf cfˆgf] lg0f{o cg'df]bgsf nflu k|:t't ug]{5 .
-*_ gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsf j8f ;Dd]ng M
19
 -s_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltn] slDtdf k|To]s 5 dlxgfdf gu/kflnsf j8f
;Dd]ng ug'{kg]{5 .
-v_ gu/kflnsf j8f clwj]zgsf ;b:o gu/ ;Dd]ngsf klg ;b:o x'g]5g\ .
-u_ 6f]n sfo{;ldltsf ;efklt ;lxt kbflwsf/L gu/kflnsf j8f ;Dd]ngsf
kb]g ;b:o x'g]5g\ .
-3_ gu/kflnsf j8f sfo{;ldltsf] ;efklt gu/kflnsf j8f ;Dd]ngsf] klg
;efklt x'g]5 .
-ª_ g]kfnL sf+u|];sf] dxflwj]zg x'g] jif{sf] kl5Nnf] 5 dlxgf jfx]s cGo
jif{x¿df gu/kflnsf j8f ;Dd]ng a:g]5 .
-r_ gu/kflnsf j8f ;Dd]ngn] lgjf{rg jfx]s gu/kflnsf j8f clwj]zgn] ug]{
;a} sfd ug]{5 .
-5_ gu/kflnsf j8f ;Dd]ngn] ljleGg sfo{qmdx¿ :jLs[t ug{ ;Sg]5 .
-h_ gu/kflnsf sfo{;ldltn] ;Dd]ngdf j8f leqsf cfjZos JolQmx¿nfO{
cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

*= ufpFkflnsf clwj]zg, ufpFkflnsf sfo{;ldlt, ufpFkflnsf ;Dd]ng M

-!_ ufpFkflnsf clwj]zgM
-s_ ufpFkflnsf If]qleqsf ;Dk"0f{ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o
ufpFkflnsf clwj]zgsf ;b:o x'g]5g\ .
-v_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] ;efklt ufpFkflnsf clwj]zgsf] klg
;efklt x'g]5 .
-@_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] u7gM
-s_ ufpFkflnsf clwj]zgn] g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:odWo]af6
lgjf{lrt u/]sfM
-!_ ;efklt, pk–;efklt b'O{, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{ .
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] b'O{ jif{ k'u]sf]
;b:o dfq ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] ;efkltsf] pDd]bjf/ aGg
;Sg]5 .
-@_ ;efkltn] ufpFkflnsf sfo{;ldltsf lgjf{lrt ;b:odWo]af6 gfd
k|:tfj u/L lgjf{lrt ufpFkflnsf sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt
sf]iffWoIf Ps .
-#_ k|To]s j8faf6 slDtdf Ps dlxnf ;lxt tLg hgf ;b:o .
-$_ dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt, v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd,
lk5l8Psf] If]qaf6 dfly -#_ adf]lhd k|ToIf lgjf{lrt x'g] ;b:o
;ª\Vofsf] b'O{ ltxfO ;b:o ufpFkflnsfsf] hg;ª\Vofsf] agf]6
cg';f/, tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts cfwf/df lgjf{lrt ug]{5 .
-v_ ;efkltn] ufpFkflnsf sfo{;ldltdf Ps ltxfO{ ;b:o dlxnf x'g' kg]{
Joj:yf, ;dfj]zL l;4fGt / ckfËtf ePsf jf cNk;+Vossf]
k|ltlglwTj ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL lqmofzLn ;b:odWo]af6
sfo{;ldltsf] s"n ;ª\Vofsf] aL; k|ltzt ;b:o dgf]lgt ug]{5 .
20
 -u_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s
j:g]5 .
-3_ ufpFkflnsf leqsf k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf
k|ltlglwnfO{ sfo{;ldltsf] a}7sdf cfjZostf cg';f/ cfdGq0f ug{
;lsg]5 .
-ª_ dftxtsf j8f sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf]
a}7sdf cfdGq0f ul/g]5 .
-r_ ufpFkflnsf clwj]zgn] ckfËtf ePsf lqmofzLn ;b:odWo]af6 Ps
hgf dlxnf ;lxt b'O{ hgf k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg k|ltlglwsf]
lgjf{rg ug]{5 .
-#_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ ufpFkflnsf clwj]zg, ufpFkflnsf sfo{;ldlt, ufpFkflnsf ;Dd]ng /
dflyNnf] lgsfosf] lg0fo{x? sfof{Gjog ug]{ u/fpg] .
-v_ dftxt lgsfoaf6 k|fKt l;kmfl/; cg';f/ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn
;b:otfsf nflu dflyNnf] lgsfodf l;kmfl/; u/L k7fpg] / ;f]sf] clen]v
/fVg] .
-u_ o; ljwfg adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:osf]
;b:otf gjLs/0f ug{sf nflu dftxt txsf] /fo ;d]tsf cfwf/df dflyNnf]
txdf l;kmfl/; ug]{ .
-3_ ufpFkflnsf cGtu{tsf j8f sfo{;ldlt;+u ;Dks{ / ;dGjo u/L kf6L{sf]
lxtdf cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-ª_ ufpFkflnsf If]qleqsf dtbftfsf] ljj/0f /fVg], cBfjlws ug]{, dtbftf
gfdfjnLdf yk36 ug'{ kg]{ sfo{ ug],{ u/fpg] .
-r_ lgjf{rgsf] ;dodf lgjf{rg tyf dtbfg;+u ;DalGwt cfjZos Joj:yfkg
ug]{ / j8f sfo{;ldlt;+u ;d]t ;dGjo u/L lgjf{rgsf] ;du| d"Nofª\sg /
;dLIff;lxt dflyNnf] lgsfodf k|ltj]bg k7fpg] .
-5_ ufpFkflnsf If]qleqsf ljsf; lgdf{0fsf sfo{sf] cg'udg, d"Nofª\sg ug]{ /
ljsf; lgdf{0fsf sfdnfO{ ;DkGg ug{sf nflu kf6L{sf tkm{af6 cfjZos
kxn ug]{, u/fpg] .
-h_ cfˆgf] If]qleq kf6L{sf] k|efj / cGo kf6L{sf] k|efjsf] ;dLIff u/L kf6L{sf
kIfdf gful/snfO{ cfslif{t ug{ cfjZos sfo{ ug]{, u/fpg] .
-em_ slDtdf k|To]s 5 dlxgfdf ufpFkflnsf If]qleqsf g]kfnL sf+u|];sf
lqmofzLn ;b:osf] e]nf / cGt/lqmof ug]{ .
-`_ ufpFkflnsf j8f jf ufpFkflnsf:t/sf e|ft[ ;+3 / z'e]R5's ;+:yfnfO{
kl/rfng / ;dGjo u/L cfjZos lgb]{zg lbg] .
-6_ gful/ssf b}lgs lxt;+u ;DalGwt sfo{qmdx¿ ;do ;dodf cleofgsf
¿kdf ;~rfng ug],{ u/fpg] .
-7_ kf6L{af6 lgjf{lrt hgk|ltlglw;+u ;dGjo ug]{, ;fy} kf6L{sf] tkm{af6
ufpFkflnsfdf lgjf{lrt :yfgLo hgk|ltlglw, kf6L{sf pDd]bjf/ /
21
 ufpFkflnsf sfo{;ldltsf aLr k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s a}7s a;L
5nkmn, k/fdz{ / cfjZos lg0f{o ug]{ .
-8_ ;~rf/ dfWod tyf ;fdflhs ;~hfndfkm{t\ kf6L{sf ultljlwsf] Jofks
k|rf/ k|;f/ ug{ cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-9_ kf6L{åf/f jif{ el/df ;~rfng x'g] ljljw sfo{qmdsf] jflif{s Sofn]08/ agfO{
;f]xL cg';f/ sfo{ ug],{ u/fpg] .
-0f_ cfjZostfg';f/ ljleGg ;ldlt, pk;ldlt u7g ug{] .
-t_ wf/f #@ adf]lhd dftxt lgsfoaf6 k|fKt /fo ;lxt kf6L{sf] tkm{af6
pDd]bjf/sf] gfd l;kmfl/; / lg0f{o ug]{ .
-y_ kf6L{sf] lxtdf tf]lsP adf]lhdsf cGo cfjZos sfo{ ug]{, u/fpg] .
-$_ ufpFkflnsf ;efkltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ ufpFkflnsf If]qdf kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ . ufpFkflnsf clwj]zg, ufpFkflnsf
sfo{;ldlt / ufpFkflnsf ;Dd]ngsf] ;efkltTj ug]{ .
-v_ kf6L{sf] dflyNnf] lgsfoaf6 k|fKt gLlt, lgb]{zg, ufpFkflnsf clwj]zg,
ufpFkflnsf sfo{;ldlt tyf ufpFkflnsf ;Dd]ngsf] lg0f{o sfof{Gjog ug],{
u/fpg] .
-u_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf kbflwsf/Lsf] sfo{ ljefhg ug]{ /
cfjZostfg';f/ sfo{ ljefhg x]/km]/ ug]{ .
-3_ pkwf/f @ -u_ adf]lhd ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
-ª_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf ;efkltn] cfkm" cfˆgf] sfo{If]q eGbf aflx/ uPsf]
cj:yfdf jf cfjZostfg';f/ pk–;efkltnfO{ sfo{jfxs ;efklt tf]Sg]5 .
-r_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-%_ ufpFkflnsf sfo{;Dkfbg ;ldlt M
-s_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf / ;x–
;lrj kb]g .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf
/fvL a9Ldf gf} hgfnfO{ ufpFkflnsf sfo{;Dkfbg ;ldltsf] ;b:osf nflu
sfo{;ldltsf] a}7sdf k|:tfj ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] ax'dtn]
cg'df]bg ug]{5 .
-u_ dftxtsf j8f sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ ufpFkflnsf sfo{;Dkfbg ;ldltsf]
a}7sdf cfjZostf cg';f/ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-^_ ufpFkflnsf sfo{;Dkfbg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] a}7s gePsf] a]nf ufpFkflnsf sfo{;ldltsf]
sfd, st{Jo / clwsf/ ufpFkflnsf sfo{;Dkfbg ;ldltn] ug]{5 .
-v_ ufpFkflnsf sfo{;Dkfbg ;ldltn] ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] a}7sdf cfˆgf]
lg0f{o cg'df]bgsf nflu k|:t't ug]{5 .
-&_ ufpFkflnsf ;Dd]ng M
-s_ ufpFkflnsf sfo{;ldltn] slDtdf jif{df Ps k6s ufpFkflnsf ;Dd]ng
ug'{kg]{5 . ufpFkflnsf If]qleqsf k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgsf k|ltlglw
ufpFkflnsf ;Dd]ngsf ;b:o x'g]5g\ .
22
 -v_ ufpFkflnsfsf e|ft[÷z'e]R5's ;++3 ;+:yfsf k|d'vnfO{ ufpFkflnsf ;Dd]ngdf
cfdGq0f ul/g]5 .
-u_ ufpFkflnsf sfo{;ldltsf] ;efklt ufpFkflnsf ;Dd]ngsf] ;efklt x'g]5 .
-3_ g]kfnL sf+u|];sf] s]Gb|Lo dxflwj]zg x'g] jif{sf] kl5Nnf] 5 dlxgf afx]s cGo
jif{df ufpFkflnsf ;Dd]ng a:g]5 . ufpFkflnsf ;Dd]ngn] lgjf{rg afx]s
ufpFkflnsf clwj]zgn] ug]{ ;a} sfd ug]{5 .
-ª_ ufpFkflnsf ;Dd]ngn] ljleGg sfo{qmd :jLs[t ug]{5 .
-r_ ufpFkflnsf sfo{;ldltn] ;Dd]ngdf ufpFkflnsfleqsf cfjZos JolQmnfO{
cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

(= gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/ kflnsf clwj]zg,sfo{;ldlt, ;Dd]ng M

-!_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/ kflnsf clwj]zgM

-s_ gu/ clwj]zg tyf gu/ ;Dd]ng / gu/ clwj]zg u7g ug]{ k|of]hgsf
nflu gu/kflnsf If]qnfO{ gu/ clwj]zg tyf gu/ ;Dd]ngsf] If]q
dflgg]5 .
-v_ gu/kflnsf If]qleqsf g]kfnL sf+u|];sf lqmofzLn ;b:ox? gu/kflnsf
clwj]zgsf ;b:o x'g]5g\ .
-u_ gu/kflnsf sfo{;ldltsf] ;efklt gu/ clwj]zgsf] klg ;efklt x'g]5 .
-3_ gu/ clwj]zgn] gu/ sfo{;ldltsf] u7g ug]{5 .
-ª_ gu/ clwj]zgn] ckfª\utf ePsf lqmofzLn ;b:odWo]af6 Ps hgf dlxnf
;lxt b'O{ hgf k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg k|ltlglwsf] lgjf{rg ug]{5 .
-@_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf sfo{;ldltsf] u7gM
-s_ gu/kflnsf clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 lgjf{lrt u/]sf M
-!_ ;efklt, pk–;efklt b'O{, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{ .
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] b'O{ jif{ k'u]sf] ;b:o
dfq gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/ kflnsf sfo{;ldltsf] ;efkltsf]
pDd]bjf/ aGg ;Sg]5 .
-@_ ;efkltn] sfo{;ldltsf lgjf{lrt ;b:odWo]af6 gfd k|:tfj u/L
lgjf{lrt sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt sf]iffWoIf Ps .
-#_ k|To]s j8faf6 slDtdf Ps dlxnf ;lxt tLg hgf ;b:o k|ToIf
lgjf{lrt ug]{5 .
-$_ dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt, v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd,
lk5l8Psf] If]qaf6 dfly -#_ adf]lhd k|ToIf lgjf{lrt x'g] ;b:o
;ª\Vofsf] b'O{ ltxfO ;b:o ;Dk"0f{ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/
kflnsfsf] hg;ª\Vofsf] agf]6 cg';f/, tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts
cfwf/df lgjf{lrt ug]{5 .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps ltxfO ;b:o dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf, ;dfj]zL
l;4fGt / ckfËtf ePsf jf cNk;ª\Vossf] k|ltlglwTj ;d]tnfO{ Wofgdf
23
 /fvL lqmofzLn ;b:odWo]af6 sfo{;ldltsf] s"n ;ª\Vofsf] aL; k|ltzt
;b:o dgf]lgt ug]{5 .
-u_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsfsf] sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf
slDtdf Ps k6s a:g]5 .
-3_ gu/kflnsf leqsf k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf k|ltlglwnfO{
sfo{;ldltsf] a}7sdf cfjZostfg';f/ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-ª_ dftxtsf j8f sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ gu/kflnsf sfo{;ldltsf] a}7sdf
cfdGq0f ul/g]5 .
-#_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/ kflnsf sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/
-s_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf k|bfg ug],{ lg/Gt/ ljt/0f ug],{ u/fpg] / o;sf]
clen]v /fvL dflyNnf] lgsfodf ljj/0f k7fpg] .
-v_ o; ljwfg adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:osf]
;b:otf gjLs/0f ug{sf nflu j8f sfo{;ldlt ;d]tsf] /fo ;lxt dflyNnf]
lgsfodf l;kmfl/; ug]{ .
-u_ gu/kflnsf cGtu{tsf j8f sfo{;ldltnfO{ kl/rfng / ;dGjo u/L
cfjZos lgb]{zg lbg] .
-3_ gu/kflnsf If]qleqsf dtbftfsf] ljj/0f /fVg], cBfjlws ug]{, dtbftf
gfdfjnLdf yk36 ug'{ kg]{ sfo{ ug],{ u/fpg] .
-ª_ lgjf{rgsf] ;dodf lgjf{rg tyf dtbfg;+u ;DalGwt cfjZos Joj:yfkg
ug]{ u/fpg] / j8f sfo{;ldlt ;d]tsf] /fosf] cfwf/df lgjf{rgsf] ;du|
d"Nofª\sg / ;dLIff u/L dflyNnf] lgsfodf k|ltj]bg k7fpg] .
-r_ gu/kflnsf If]qleqsf dtbftf;+u lg/Gt/ ;Dks{, ;Djfb / ;xof]u ug]{
tyf ljleGg cGt/lqmofTds sfo{qmd ;~rfng ug]{ u/fpg] .
-5_ gu/kflnsf If]qleqsf ljsf; lgdf{0fsf of]hgf 5gf}6 u/L gu/kflnsfdf
l;kmfl/; ug]{ .
-h_ gu/kflnsf clwj]zg, gu/kflnsf sfo{;ldlt, gu/kflnsf ;Dd]ng /
dflyNnf] lgsfosf lg0fo{ sfof{Gjog ug],{ u/fpg] .
-em_ slDtdf k|To]s 5 dlxgfdf gu/kflnsf If]qleqsf g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:ox?sf] e]nf / cGt/lqmofTds sfo{qmd ug]{ .
-`_ gu/kflnsf :t/sf e|ft[ ;+3 / z'e]R5's ;+:yfnfO{ kl/rfng, ;dGjo u/L
cfjZos lgb]{zg lbg] .
-6_ ;do ;dodf kf6L{ sfo{stf{ k|lzIf0f, uf]i7L, e|d0f cflb sfo{qmdsf]
;~rfng ug]{ u/fpg] .
-7_ ;fj{hlgs ;Dklt, wfld{s, ;f+:s[lts Pj+ P]ltxfl;s ;Dkbfsf] ;+/If0f ug{
lqmofzLn /xg] .
-8_ gu/kflnsfleqsf gful/ssf cfjZostf / ;d:ofsf] klxrfg ul/ ltgsf]
;dfwfg ug{ lqmofzLn /xg] .
-9_ kf6L{af6 lgjf{lrt hgk|ltlglwx¿;+u ;dGjo ug]{ / kf6L{sf] tkm{af6
gu/kflnsfdf lgjf{lrt :yfgLo hgk|ltlglw, kf6L{sf pDd]bjf/ /
24
 gu/kflnsf sfo{;ldltsfaLr k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s a}7s j;L
5nkmn, k/fdz{ / cfjZos lg0f{o ug]{ .
-0f_ gful/ssf lxt;+u ;DalGwt sfo{qmd ;do ;dodf cleofgsf?kdf
;~rfng ug]{, u/fpg] .
-t_ ;~rf/ dfWod tyf ;fdflhs ;~hfndfkm{t\ kf6L{sf ultljlwsf] Jofks
k|rf/ k|;f/ ug{ cfjZos sfo{ ug]{, u/fpg] .
-y_ kf6L{åf/f jif{ el/df ;~rfng x'g] ljljw sfo{qmdsf] jflif{s Sofn]08/ agfO{
;f]xL cg';f/ sfo{ ug],{ u/fpg] .
-b_ cfjZostf cg';f/ ljleGg ;ldlt, pk;ldlt u7g ug{] .
-w_ wf/f #@ adf]lhd dftxt lgsfoaf6 k|fKt /fo ;lxt kf6L{sf] tkm{af6
pDd]bjf/sf] gfd l;kmfl/; / lg0f{o ug]{ .
-g_ kf6L{sf] lxtdf tf]lsP adf]lhdsf cGo cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-$_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf ;efkltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ gu/kflnsf If]qleq kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ . gu/kflnsf clwj]zg, gu/kflnsf
sfo{;ldlt / gu/kflnsf ;Dd]ngsf] ;efkltTj ug]{ .
-v_ kf6L{sf] dflyNnf] lgsfoaf6 k|fKt gLlt, lgb]{zg, gu/kflnsf clwj]zg,
gu/kflnsf sfo{;ldlt / gu/kflnsf ;Dd]ngsf] lg0f{o sfof{Gjog ug]{
u/fpg] .
-u_ gu/kflnsf sfo{;ldltsf kbflwsf/Lsf] sfo{ ljefhg ug]{ /
cfjZostfg';f/ sfo{ ljefhg x]/km]/ ug]{ .
-3_ pkwf/f @ -u_ adf]lhd gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf sfo{;ldltsf]
a}7s af]nfpg] .
-ª_ gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsf sfo{;ldltsf ;efkltn]
cfkm" cfˆgf] sfo{If]q eGbf aflx/ uPsf] cj:yfdf jf cfjZostfg';f/ pk–
;efkltnfO{ sfo{jfxs ;efklt tf]Sg]5 .
-r_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-%_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/ kflnsf sfo{;Dkfbg ;ldlt M
-s_ sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf / ;x–;lrj kb]g .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf
/fvL gu/kflnsfdf afx|, pkdxfgu/kflnsfdf kGw| / dxfgu/kflnsfdf
c7f/ hgf sfo{;Dkfbg ;ldltsf] ;b:osf nflu sfo{;ldltsf] a}7sdf
k|:tfj ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] ax'dtn] cg'df]bg ug]{5 .
-u_ dftxtsf j8f sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7sdf
cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-^_ gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf sfo{;Dkfbg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ sfo{;ldltsf] a}7s gePsf] a]nf sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/
sfo{;Dkfbg ;ldltn] ug]{5 .
-v_ sfo{;Dkfbg ;ldltn] sfo{;ldltsf] a}7sdf cfˆgf lg0f{o cg'df]bgsf nflu
k|:t't ug]{5 .
-&_ gu/kflnsf ;Dd]ng M
25
 -s_ gu/kflnsf sfo{;ldltn] slDtdf jif{df Ps k6s gu/kflnsf ;Dd]ng
ug'{kg]{5 . gu/kflnsf If]qleqsf k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgsf k|ltlglw
gu/kflnsf ;Dd]ngsf ;b:o x'g]5g\ .
-v_ gu/kflnsfsf e|ft[÷z'e]R5's ;+3 ;+:yfsf ;efkltnfO{ gu/kflnsf
;Dd]ngdf cfdGq0f ul/g]5 .
-u_ gu/kflnsf sfo{;ldltsf] ;efklt gu/kflnsf ;Dd]ngsf] klg ;efklt
x'g]5 .
-3_ g]kfnL sf+u|];sf] dxflwj]zg x'g] jif{sf] kl5Nnf] 5 dlxgf afx]s cGo
jif{x¿df gu/kflnsf ;Dd]ng a:g]5 . gu/kflnsf ;Dd]ngn] lgjf{rg
afx]s gu/kflnsf clwj]zgn] ug]{ ;a} sfd ug]{5 .
-ª_ gu/kflnsf ;Dd]ngn] ljleGg sfo{qmd :jLs[t ug]{5 .
-r_ gu/kflnsf sfo{;ldltn] gu/kflnsf ;Dd]ngdf gu/kflnsfleqsf
cfjZos JolQmx?nfO{ cfdlGqt ug{ ;Sg]5 .

!)= k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg, k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldlt, k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ng
-!_ k|b]z ;ef If]qLo clwjj]zg M
-s_ k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg tyf k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ng u7g ug]{
k|of]hgsf nflu k|b]z ;ef ;b:o lgjf{rg If]qnfO{ k|b]z ;ef If]qLo
clwj]zg tyf k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ngsf] If]q dflgg]5 .
-@_ k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgdf b]xfo adf]lhdsf k|ltlglw ;b:o x'g]5g\ M
-s_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qleqsf ufpF÷gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf j8f
clwj]zgaf6 lgjf{lrt k|b]z ;ef If]qLo k|ltlglw .
-v_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qleqsf ufpF÷gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/kflnsf
sfo{;ldltsf ;efklt / j8f sfo{;ldltsf ;efklt .
-u_ ;f] If]qleq /x]sf kf6L{ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf jt{dfg Pj+ k"j{ kbflwsf/L /
;b:o, lhNnf ;efklt, k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qLo ;efklt, ;+3Lo
;+;bsf ;b:o / pDd]bjf/, k|b]z ;efsf ;b:o / pDd]bjf/ Ps cjlwsf
nflu If]qLo clwj]zgsf k|ltlglw .
-3_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efkltn] k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgsf]
;efkltTj ug]{5 .
-ª_ ufpF÷gu/÷pkdxfgu/÷dxfgu/ clwj]zgaf6 lgjf{lrt ckfª\utf ePsf
k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg k|ltlglw .
-#_ k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgaf6 k|b]z clwj]zg k|ltlglwsf] lgjf{rg M
-s_ k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 slDtdf tLg dlxnf;lxt bz hgf
k|ToIf / dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd,
lk5l8Psf] If]qaf6 5 hgf k|b]z ;ef If]qsf] hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/,
tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts cfwf/df u/L hDdf ;f]x| hgf k|ltlglw
lgjf{lrt ug]{5 . k|b]z clwj]zgsf] k|ltlglw x'g lqmofzLn ;b:otf k|fKt
u/]sf] tLg jif{ k'u]sf] x'g' kg]{5 .
26
 -v_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qsf If]qLo ;efklt k|b]z clwj]zgsf kb]g k|ltlglw
x'g]5g\ .
-$_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldlt M
-s_ k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 lgjf{lrt u/]sf M
-!_ ;efklt, pk–;efklt b'O{, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{ .
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] tLg jif{ k'u]sf] ;b:o
k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efkltsf] pDd]bjf/ aGg ;Sg]5 .
-@_ ;efkltn] lgjf{lrt k|b]z clwj]zgsf k|ltlglwdWo]af6 gfd k|:tfj
u/L lgjf{lrt k|b]z clwj]zg k|ltlglwdWo]af6 lgjf{lrt sf]iffWoIf
Ps .
-#_ k|b]z clwj]zg k|ltlglw ;f]x| hgf .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps ltxfO{ ;b:o dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf, ;dfj]zL
k|ltlglwTj / ckfËtf ePsf] jf cNk;ª\Vossf] k|ltlglwTj ;d]tnfO{ Wofgdf
/fvL sfo{;ldltsf] s"n ;ª\Vofsf] aL; k|ltzt ;b:o dgf]lgt ug{ ;Sg]5 .
-u_ dftxtsf ufpFkflnsf / gu/kflnsfsf ;efklt kb]g ;b:o /xg]5g\ .
-3_ dftxtsf j8f sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ sfo{;ldltsf] a}7sdf cfjZostf
cg';f/ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-ª_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s
a:g]5 .
-%_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg, k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldlt, k|b]z ;ef If]qLo
;Dd]ng / dflyNnf] lgsfosf] lg0f{o / lgb]{zg sfof{Gjog ug]{, u/fpg] .
-v_ cfkm" dftxtsf ufpFkflnsf / gu/kflnsf sfo{;ldltaf6 :jLs[t g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otfsf] k|fKt ljj/0fsf] clen]v /fvL dflyNnf]
lgsfodf ljj/0f k7fpg] .
-u_ o; ljwfg adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:osf]
;b:otf gjLs/0f ug{sf nflu dftxt lgsfoaf6 k|fKt l;kmfl/; /fo;lxt
dflyNnf] lgsfodf k7fpg] .
-3_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]q cGtu{tsf gu/kflnsf, ufpFkflnsf / dftxtsf
sfo{;ldltnfO{ kl/rfng / ;dGjo u/L cfjZos lgb]{zg lbg] .
-ª_ k|bz ] ;ef lgjf{rg If]qleqsf dtbftfsf] ljj/0f /fVg], cBfjlws ug]{,
dtbftf gfdfjnLdf yk36 ug'{ kg]{ sfo{ ug]{ u/fpg] .
-r_ lgjf{rgsf] ;dodf lgjf{rg tyf dtbfg;+u ;DalGwt cfjZos Joj:yfkg
ug]{ / lgjf{rgsf] ;du| d"Nofª\sg / ;dLIff u/L dflyNnf] lgsfodf k|ltj]bg
k7fpg] .
-5_ k|bz ] ;ef lgjf{rg If]qleqsf dtbftf;+u lg/Gt/ ;Dks{, ;Djfb / ;xof]u
ug]{ tyf ljleGg cGt/lqmofTds sfo{qmd ;~rfng ug]{ u/fpg] .
-h_ cfˆgf] If]qleqsf ljsf; lgdf{0fsf sfo{sf] cg'udg, d"Nofª\sg ug]{ /
ljsf; lgdf{0fsf sfdnfO{ ;DkGg ug{sf nflu kf6L{sf tkm{af6 cfjZos
sfo{ ug]{, u/fpg] .
27
 -em_ cfkm" dftxtsf gu/kflnsf sfo{;ldlt, ufpFkflnsf sfo{;ldlt / j8f
sfo{;ldlt, 6f]n sfo{;ldltnfO{ ;lqmo agfpg cfjZos lgb]{zg / ;dGjo
ug]{ .
-`_ slDtdf k|To]s b'O{ dlxgfdf k|b]z ;ef lgjf{rg If]qleqsf g]kfnL sf+u|];sf
;b:osf] e]nf / cGt/lqmofTds sfo{qmd ug]{ .
-6_ kf6L{af6 lgjf{lrt hgk|ltlglw;+u ;dGjo ug]{ / ;f] sfo{sf nflu kf6L{sf]
tkm{af6 k|b]z ;efdf lgjf{lrt k|b]z ;efsf ;b:o / pDd]bjf/ k|b]z ;ef
If]qLo sfo{;ldltsfaLr k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s a}7s a;L
5nkmn, k/fdz{ / cfjZos lg0f{o ug]{ .
-7_ gful/ssf lxt;+u ;DalGwt sfo{qmd ;do ;dodf cleofgsf?kdf
;~rfng ug]{, u/fpg] .
-8_ ;~rf/ dfWod tyf ;fdflhs ;~hfn dfkm{t kf6L{sf ultljlwsf] Jofks
k|rf/ k|;f/ ug{ cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-9_ kf6L{åf/f jif{ el/df ;~rfng x'g] ljljw sfo{qmdsf] jflif{s Sofn]08/ agfO{
;f]xL cg';f/ sfo{ ug],{ u/fpg] .
-0f_ cfjZostf cg';f/ ljleGg ;ldlt, pk;ldlt u7g ug{] .
-t_ wf/f #@ adf]lhd dftxt lgsfoaf6 k|fKt /fo ;lxt kf6L{sf] tkm{af6
pDd]bjf/sf] l;kmfl/; / lg0f{o ug]{ .
-y_ kf6L{sf] lxtdf tf]lsP adf]lhdsf cGo cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-^_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;efkltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qdf kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ . k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg,
k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldlt, k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ng / k|b]z ;ef If]qLo
sfo{;Dkfbg ;ldltsf] ;efkltTj ug]{ .
-v_ kf6L{sf] dflyNnf] lgsfoaf6 k|fKt gLlt–lgb]{zg / k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg,
If]qLo sfo{;ldlt / If]qLo ;Dd]ngsf] lg0f{o sfof{Gjog ug]{, u/fpg] .
-u_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf kbflwsf/Lsf] sfo{ljefhg ug]{ / cfjZostf
cg';f/ sfo{ljefhg x]/km]/ ug]{ .
-3_ cfjZostf cg';f/ k|ltlglwx? v6fpg] .
-ª_ kf6L{sf] k|b]z ;ef If]qLo txsf] ;+u7gsf] g]t[Tj ug]{, cfkm" dftxtsf
lgsfosf] lgoldt a}7s a;] ga;]sf] cg'udg d"Nofª\sg u/L a}7s ga;]sf]
b]lvPdf lgoldt a}7s ug{ nufpg] .
-r_ dftxtsf sfo{;ldltn] k"0f{tf kfP gkfPsf] x]/L gkfPsf] eP k"0f{tf k|bfg
ug{sf nflu lgb]{zg ug]{ .
-5_ pkwf/f $ -s_ -@_ adf]lhd kbflwsf/Lsf] gfd k|:tfj ug]{ / pkwf/f $ -v_
adf]lhd k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;b:osf] dgf]gog ug]{ .
-h_ pkwf/f $ -ª_ adf]lhd k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
-em_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;efkltn] cfkm" cfˆgf] sfo{If]q eGbf aflx/
uPsf] cj:yfdf jf cfjZostfg';f/ pk–;efkltnfO{ sfo{jfxs ;efklt
tf]Sg]5 .
28
 -`_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-&_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] u7g M
-s_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf /
;x–;lrj kb]g .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf
/fvL k|b]z ;ef If]qLo sfo{;Dkfbg ;ldltsf nflu ;ft hgf ;b:o
sfo{;ldltsf] a}7sdf k|:tfj ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf]
ax'dtn] cg'df]bg ug]{5 .
-u_ dftxtsf ufpFkflnsf / gu/kflnsfsf ;efkltnfO{ sfo{;Dkfbg ;ldltsf]
a}7sdf cfjZostf cg';f/ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-*_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ sfo{;ldltsf] a}7s gePsf] a]nf k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] sfd,
st{Jo / clwsf/sf] k|of]u sfo{;Dkfbg ;ldltn] ug]{5 .
-v_ sfo{;Dkfbg ;ldltn] cfkm"n] u/]sf lg0f{o k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltdf
cg'df]bgsf nflu k|:t't ug]{5 .
-(_ k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ng M
-s_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltn] slDtdf jif{df Ps k6s k|b]z ;ef If]qLo
;Dd]ng ug'{kg]{5 . k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgsf ;b:o k|b]z ;ef If]qLo
;Dd]ngsf klg ;b:o x'g]5g\ .
-v_ k|b]z ;efsf If]qsf e|ft[÷z'e]R5's ;+3 ;+:yfsf k|d'vnfO{ k|b]z ;ef If]qLo
;Dd]ngdf cfdGq0f ul/g]5 .
-u_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efklt k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ngsf] klg
;efklt x'g]5 .
-3_ g]kfnL sf+u|];sf] s]Gb|Lo dxflwj]zg x'g] jif{sf] kl5Nnf] 5 dlxgf afx]s cGo
jif{df k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ng a:g]5 . k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ngn]
lgjf{rg afx]s k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgn] ug]{ ;a} sfd ug]{5 .
-ª_ k|b]z ;ef If]qLo ;Dd]ngn] ljleGg sfo{qmd :jLs[t ug]{5 .
-r_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltn] ;Dd]ngdf k|b]z ;ef lgjf{rg If]q leqsf
cfjZos JolQmnfO{ cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

!!= k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zg, s]Gb|Lo dxflwjz]g k|ltlglw, s]Gb|Lo dxf;ldlt
;b:o, k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt, k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ng M
-!_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zg M
-s_ k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qleqsf k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgsf
k|ltlglwx¿ k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf ;b:o x'g]5g\ .
-v_ ;f] If]qleq /x]sf kf6L{ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf jt{dfg Pj+ k"j{
kbflwsf/L tyf ;b:ox?, lhNnf ;efklt, If]qLo ;efklt, ;+3Lo
;+;bsf ;b:o / pDd]bjf/, k|b]z ;efsf ;b:o / pDd]bjf/ Ps
cjlwsf nflu If]qLo clwj]zgsf ;b:o .
29
 -u_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efklt k|ltlglw ;ef If]qLo
clwj]zgsf] klg ;efklt x'g]5 .
-@_ s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw M
-s_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 slDtdf rf/
dlxnf;lxt rf}w hgf k|ToIf / dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL,
v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf] If]qaf6 bz hgf k|ltlglw
;dfg'kflts cfwf/df k|ltlglw ;ef If]qsf] hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/,
tf]lsP adf]lhd lgjf{lrt ug]{5 . s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw x'gsf
nflu lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] rf/ jif{ k'u]sf] x'g' kg]{5 .
-v_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efklt kb]g s]Gb|Lo dxflwj]zg
k|ltlglw x'g]5 .
-u_ k|b]z clwj]zg k|ltlglw s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw kbsf] lgjf{rgdf
pDd]bjf/ ePdf lghsf] k|b]z clwj]zg k|ltlglw kb :jtM ;dfKt
x'g]5 .
-3_ s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw k|b]z clwj]zgsf] klg k|ltlglw x'g]5 .
-#_ s]Gb|Lo dxf;ldlt ;b:o M
-s_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zgn] s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6
b'O{ dlxnf ;lxt ;ft hgf k|ToIf / dlxnf, blnt, cflbjf;L
hghftL, v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf] If]qaf6 rf/ hgf
k|ltlglw ;ef If]qsf] hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/, tf]lsP adf]lhd
;dfg'kflts cfwf/df s]Gb|Lo dxf;ldlt ;b:o lgjf{lrt ug]{5 .
-$_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt M
Ps eGbf a9L k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]q ePsf] lhNnfdf M
-s_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zgn] If]qLo clwj]zg k|ltlglwdWo]af6
lgjf{lrt u/]sfM
-!_ ;efklt, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{ .
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]sf] rf/ aif{ k'u]sf]
;b:o dfq k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efkltsf] nflu
pDd]bjf/ aGg ;Sg]5 .
-@_ k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qleq /x]sf k|b]z ;ef lgjf{rg If]qsf
If]qLo ;efklt pk–;efklt /xg]5g\ .
-#_ ;efkltn] k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf lgjf{lrt
;b:odWo]af6 gfd k|:tfj u/L lgjf{lrt sfo{;ldltaf6
lgjf{lrt sf]iffWoIf Ps .
-$_ Ps dlxnf ;lxt rf/ hgf k|ToIf lgjf{lrt ;b:o .
-%_ dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, v;cfo{, dw]zL, yf?,
d'l:nd, lk5l8Psf] If]qaf6 5 hgf ;b:o ;Dk"0f{ If]qsf]
hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/, tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts
cfwf/df lgjf{lrt .
30
 -v_ k|To]s k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgåf/f k|ToIf lgjf{lrt Ps
dlxnf ;lxt tLg hgf u/L b'O{ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qaf6 x'g] 5
hgf ;b:o .
-u_ ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps ltxfO ;b:o dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf,
;dfj]zL l;4fGt / ckfËtf ePsf jf cNk;ª\Vossf] k|ltlglwTj
;d]tnfO{ Wofgdf /fvL sfo{;ldltsf] s"n ;+Vofsf] aL; k|ltzt
;b:o dgf]lgt ug{ ;Sg]5 .
-3_ dftxtsf j8f sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ sfo{;ldltsf] a}7sdf
cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-ª_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps
k6s a:g]5 .
-%_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zg, If]qLo sfo{;ldlt / If]qLo ;Dd]ngsf]
lg0fo{x¿ tyf dflyNnf] lgsfosf] lg0f{o / lgb]{zg sfof{Gjo ug],{ u/fpg] .
-v_ cfkm" dftxtsf ufpFkflnsf, gu/kflnsf sfo{;ldlt, k|b]z ;ef If]qLo
sfo{;ldltaf6 l;kmfl/; ePsf g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf k|bfg ug{
lg0f{o ug]{ / sfof{Gjogsf nflu dftxtsf lgsfodf k7fpg] . ;f]sf] clen]v
/fvL dflyNnf] lgsfodf ljj/0f k7fpg] .
-u_ of] ljwfg adf]lhd of]Uotf k'u]sf lqmofzLn ;b:ox?nfO{ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f ug{sf nflu dftxtsf lgsfoaf6 k|fKt
l;kmfl/; cg';f/ clen]v /fvL /fo ;lxt dflyNnf] lgsfodf k7fpg] .
-3_ wf/f #@ adf]lhd dftxt lgsfoaf6 k|fKt /fo ;lxt kf6L{sf] tkm{af6
pDd]bjf/sf] gfd l;kmfl/; / lg0f{o ug]{ .
-ª_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn] ;f+;b / cGo ;a} txsf] lgjf{rgsf] tof/L,
;~rfng tyf Joj:yfkg ;DaGwL ;a} sfd ug]{5 .
-r_ lgjf{rg If]qsf] /fhgLlts kl/l:ylt, kf6L{sf ufpF tyf gu/ sfo{;ldltx¿sf]
lqmofsnfk / cGo cfjZos ljifodf lhNnf sfo{;ldltdf dfl;s k|ltj]bg
k7fpg] .
-5_ ;+;bLo lgjf{rg, k|b]z ;ef lgjf{rg / :yfgLo txsf] lgjf{rgdf kf6L{sf
pDd]bjf/nfO{ ;xof]u k'¥ofpg] .
-h_ If]qLo sfo{;ldltsf] cfly{s sf/f]af/sf] jflif{s ljj/0f lhNnf sfo{;ldltdf
k7fpg] .
-em_ dftxtsf lgsfo / lhNnf;+u ;Dks{ / ;dGjo /fvL ;+u7gsf] lj:tf/ /
;'b[9Ls/0fsf nflu ;lqmo /xg] .
-`_ If]qLo clwj]zgdf /fhgLlts, cfly{s / ;d;fdlos k|:tfj k]z ug]{ .
-6_ kf6L{ ;flxTo, 3f]if0ffkq tyf cGo k|rf/–;fdu|Lsf] ljt/0f / k|rf/–k|;f/
ug]{ tyf cfjZostf cg';f/ k|lzIf0f, lzlj/ / uf]i7Lsf] cfof]hgf ug]{ .
-7_ tf]lsP adf]lhdsf afx]s cfjZostf cg';f/ cGo ljleGg ;ldlt÷pk;ldlt
u7g ug{] .
31
-8_ k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qleqsf ljsf; lgdf{0fsf sfo{x¿sf] cg'udg,
d"Nofsª\g ug]{ / ljsf; lgdf{0fsf sfdnfO{ ;DkGg ug{ kf6L{sf tkm{af6
cfjZos sfo{ ug]{, u/fpg] .
-9_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zg / k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ngsf] lg0f{o
sfof{Gjog ug]{, u/fpg] .
-0f_ k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qleq kf6L{sf] k|efj / cGo kf6L{sf] k|efjsf]
hfgsf/L /fvL kf6L{sf kIfdf gful/snfO{ cfslif{t ug{ cfjZos sfo{ ug]{,
u/fpg] .
-t_ k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]q :t/sf e|ft[ ;+3 / z'e]R5's ;+:yfnfO{ kl/rfng,
;dGjo ug]{ / cfjZos lgb]{zg lbg] .
-y_ :yfgLo gful/ssf cfjZostf / ;d:ofsf] klxrfg u/L ;dfwfg ug{ ;lqmo
/xg] .
-b_ wfld{s, ;f+:s[lts, ;fj{hlgs Pj+ P]ltxfl;s ;Dkbfsf] ;+/If0f ug{ lqmofzLn
/xg] .
-w_ ko{6g:yn, ;fj{hlgs pBfg Pj+ lj>fd :ynx¿sf] lgdf{0f Pj+ ;+/If0f lglDt
pTk|]l/t ug]{ .
-g_ :jf:Yo, lzIff tyf vfg]kfgLsf] k|jGwsf ;fy} kof{j/0fsf] ;'/Iff, j[Iff/f]k0f,
jftfj/0f ;+/If0f / ;/;kmfOsf lglDt lqmofzLn /xg] .
-k_ ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;fdflhs ;+3 ;+:yf;+u cfjZos ;Dks{ / ;dGjo
/fvL ljsf; sfo{df ;l/s x'g] .
-km_ dlxnf lx+;f, 3/]n' lx+;f, 5'jf5't, n}lËs lje]b, af]S;L / 5fpk8L nufotsf
;fdflhs s'/Llt / cGwljZjf;sf lj?4 hgr]tgf a9fpg] .
-a_ h'jf, w'd|kfg, dBkfg, nfu"kbfy{ b'Jo;{g h:tf ;fdflhs ljs[ltsf lj¿4
hgr]tgf hufpg] .
-e_ e"sDk, jf9L, klx/f] nufotsf k|fs[lts ljkb\af6 kLl8tsf] p4f/, /fxt /
k'g:yf{kgf sfo{df ;lqmo /xg] .
-d_ ckfª\utf ePsf, c;xfo, afnaflnsf / a[4sf] lxtsf nflu lqmofzLn /xg] .
-o_ dlxnf, ls;fg, dhb'/, ;fgf Joj;foL Pj+ cfly{s / ;fdflhs b[li6n] k5fl8
k/]sf ju{sf] xs lxtsf] ;+/If0fdf lqmofzLn /xg] .
-/_ ;fj{hlgs k':tsfno, jfrgfno, v]ns"b, ;f+:s[lts lqmofsnfk cflbsf]
:yfkgf, ;~rfng / ljsf; ug{ lqmofzLn /xg] .
-n_ ljleGg /rgfTds lqmofsnfkx¿df ;+nUg k|ltefx¿sf] ;+/If0f / k|f]T;fxgsf
nflu lqmofzLn /xg] / ;DalGwt lgsfonfO{ lgb]{zg lbg] .
-j_ gful/ssf b}lgs lxt;+u ;DalGwt sfo{qmdx¿ ;do ;dodf
cleofgsf?kdf ;~rfng ug]{, u/fpg] .
-z_ kf6L{sf] tkm{af6 k|b]z ;ef, k|ltlglw ;efdf lgjf{lrt ;f+;b, ;f+;bsf
pDd]bjf/ / kf6L{sf] k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsfaLr k|To]s b'O{
dlxgfdf slDtdf Ps k6s clgjfo{ a}7s a;L cfjZos ;dGjo / lg0f{o
ug]{ .
32
 -if_ ;~rf/ dfWod tyf ;fdflhs ;~hfn dfkm{t kf6L{sf ultljlwsf] Jofks
k|rf/k|;f/ ug{ cfjZos sfo{ ug]{ u/fpg] .
-;_ kf6L{åf/f jif{ el/df ;+rfng x'g] ljljw sfo{qmdsf] jflif{s Sofn]08/ agfO{
;f]xL cg';f/ sfo{ ug]{, u/fpg] .
-x_ Ps eGbf a9L k|b]z ;ef lgjf{rg If]qdf s'g} ufpFkflnsf jf gu/kflnsf
k/]sf] /x]5 eg] To:tf ufpFkflnsf jf gu/kflnsfsf] cWoIf÷pkfWoIf /
k|d'v÷pkk|d'v kbdf kf6L{sf] tkm{af6 x'g] pDd]bjf/sf] lg0f{o ;DalGwt k|b]z
;ef sfo{;ldltsf] /fo ;d]tnfO{ Wofg lbO{ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn]
lhNnf sfo{;ldltdf cfˆgf] /fo k7fpg] .
-If_ kf6L{sf] lxtdf tf]lsP adf]lhdsf cGo cfjZos sfo{ ug]{ u/fpg] .
-^_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;efkltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qdf kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ . k|ltlglw ;ef If]qLo
clwj]zgÙ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt / k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ngsf]
;efkltTj ug]{ .
-v_ kf6L{sf] dflyNnf] lgsfoaf6 k|fKt gLlt–lgb]{zg / k|ltlglw ;ef If]qLo
clwj]zg, If]qLo sfo{;ldlt / If]qLo ;Dd]ngsf] lg0f{o sfof{Gjog ug],{
u/fpg] .
-u_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf kbflwsf/Lsf] sfo{ ljefhg ug]{ /
cfjZostf cg';f/ sfo{ ljefhg x]/km]/ ug]{ .
-3_ cfjZostf cg';f/ k|ltlglw v6fpg] .
-ª_ cfkm" dftxtsf lgsfosf] lgoldt a}7s a;] ga;]sf], cg'udg d"Nofª\sg
u/L a}7s ga;]sf] b]lvPdf lgoldt a}7s ug{ nufpg] .
-r_ dftxtsf sfo{;ldltn] k"0f{tf kfP gkfPsf] x]/L gkfPsf] eP k"0f{tf k|bfg
ug{sf nflu lgb]{z ug]{ .
-5_ pkwf/f $ -s_ -#_ adf]lhd kbflwsf/Lsf] gfd k|:tfj ug]{ / pkwf/f $ -u_
adf]lhd k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;b:ox¿sf] dgf]gog ug]{ .
-h_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zg, If]qLo ;Dd]ng, If]qLo sfo{;ldlt, If]qLo sfo{
;Dkfbg ;ldltsf] cWoIftf ug]{ .
-em_ pkwf/f $ -ª_ adf]lhd k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
-`_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;efkltn] cfkm" cfˆgf] sfo{If]q eGbf
aflx/ uPsf] cj:yfdf jf cfjZostfg';f/ pk–;efkltnfO{ sfo{jfxs
;efklt tf]Sg]5 .
-6_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-&_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;Dkfbg ;ldlt M
-s_ Ps eGbf a9L k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]q ePsf] lhNnfdf k|ltlglw ;ef
If]qLo sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf / ;x–;lrj
kb]g .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf
/fvL k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;Dkfbg ;ldltsf nflu P3f/ hgf ;b:o
33
 sfo{;ldltsf] a}7sdf k|:tfj ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] ax'dtn]
cg'df]bg ug]{5 .
-u_ dftxtsf ufpFkflnsf / gu/kflnsf sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ sfo{;Dkfbg
;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-*_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] a}7s gePsf] a]nf k|ltlglw ;ef If]qLo
sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ sfo{;Dkfbg ;ldltn] ug]{5 .
-v_ sfo{;Dkfbg ;ldltn] k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] a}7sdf cfˆgf
lg0f{o cg'df]bgsf nflu k|:t't ug]{5 .
-(_ k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ng M
-s_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zgsf ;b:o k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ngsf klg
;b:o x'g]5g\ .
-v_ k|ltlglw ;ef If]q leqsf e|ft[÷z'e]R5's ;+3 ;+:yfsf k|d'vnfO{ k|ltlglw
;ef If]qLo ;Dd]ngdf cfdGq0f ul/g]5 .
-u_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efklt k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ngsf]
;efklt x'g]5 .
-3_ If]qLo sfo{;ldltn] cfjZostf cg';f/ cGo JolQmnfO{ k|ltlglw ;ef If]qLo
;Dd]ngdf cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .
-!)_ k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ngsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{ ;ldltn] slDtdf k|To]s 5 dlxgfdf Ps k6s
k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ngsf] a}7s /fvL jflif{s sfo{qmd :jLs[t ug]{ /
;Dd]ngn] k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] d"Nofªsg u/L lgb]{zg lbg]5 .
-v_ g]kfnL sf+u|];sf] s]Gb|Lo dxflwj]zg x'g] jif{sf] kl5Nnf] 5 dlxgfafx]s cGo
jif{df k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ng j:g]5 . k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ngn]
lgjf{rgafx]s k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zgn] ug]{ ;a} sfd ug]{5 .
-u_ k|ltlglw ;ef If]qLo ;Dd]ngn] ljleGg sfo{qmd :jLs[t ug]{5 .
-3_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn] ;Dd]ngdf k|ltlglw ;ef lgjf{rg
If]qleqsf cfjZos JolQmnfO{ cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

!@= lhNnf clwj]zg, lhNnf sfo{;ldlt, lhNnf ;Dd]ng M

-!_ lhNnf clwj]zgsf] u7g M
-s_ lhNnfleqsf] k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zgsf ;b:ox? .
-v_ lhNnf sfo{;ldltsf] ;efklt lhNnf clwj]zgsf] klg ;efklt x'g]5 .
-@_ lhNnf clwj]zgsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ lhNnf clwj]]zgsf] a}7sn] lhNnfsf] ;+u7g / sfo{;ldltsf] d"Nofª\sg u/L
cfjZos lgb]{zg lbg] / k|b]z sfo{;ldltdf k|ltj]bg k7fpg]5 . o;/L
k|ltj]bg k7fpFbf s]Gb|Lo dxf;ldltsf ;b:o Pj+ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf
k|ltlglwn] lbPsf] ;'emfj ;d]t pNn]v x'g' kg]{5 .
-v_ lhNnf clwj]zgsf ;b:on] cfkm"dWo]af6 wf/f !@ -%_ adf]lhd lhNnf
;efklt, kbflwsf/L Pj+ ;b:osf] lgjf{rg ug]{5 .
34
-#_ lhNnf ;Dd]ng M
-s_ lhNnf clwj]zgsf ;b:o;lxt ufpFkflnsf sfo{;ldltsf ;efklt /
gu/kflnsf sfo{;ldltsf ;efklt lhNnf ;Dd]ngsf ;b:o x'g]5g .
-$_ lhNnf ;Dd]ngsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ lhNnf ;Dd]ng jif{df Ps k6s x'g]5 t/ lhNnf clwj]zg x'g] jif{df lhNnf
;Dd]ng a:g]5}g . lhNnf ;Dd]ngn] Pp6f lhNnf clwj]zg eO{ csf]{ lhNnf
clwj]zg k|f/De gx'Fbfsf] cj:yfdf lgjf{rg afx]s lhNnf clwj]zgsf] ;a}
sfo{ ug]{5 .
-v_ lhNnf sfo{;ldltn] lhNnf ;Dd]ng af]nfpg]5 . lhNnf ;Dd]ngn] lhNnf
sfo{;ldltaf6 k|:t't jflif{s sfo{qmd tyf k|ltj]bg dfly 5nkmn ug]{5 .
;fy} cGo ljifodf ;d]t 5nkmn u/L lg0f{o ug]{5 .
-u_ lhNnf leqsf k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] cfjlws d"Nofª\sg u/L
cfjZos lgb]{zg lbg]5 .
-%_ lhNnf sfo{;ldltsf] u7g M
-s_ kbflwsf/Lsf] ;DaGwdf M
-!_ lhNnf clwj]zgn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf] s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 lhNnf
;efkltsf] lgjf{rg ug]{5 .
-@_ ;efklt kbsf] lgjf{rgdf ljhoL x'g v;]sf] dtsf] krf; k|ltzt
eGbf a9L dt Nofpg' kg]{5 .
-#_ ;efklt kbsf] klxnf] r/0fsf] lgjf{rgdf s;}n] klg krf; k|ltzt
eGbf a9L dt gNofPdf, ;a}eGbf a9L dt Nofpg] b'O{ hgf
pDd]bjf/sfaLrdf k'gM dtbfg u/L a9L dt Nofpg] pDd]bjf/
ljhoL x'g]5 . t/, klxnf] k6s g} b'O{ hgf dfq pDd]bjf/ ePdf,
a9L dt k|fKt ug]{ pDd]bjf/ ljhoL x'g]5 .
-$_ lhNnf clwj]zgn] slDtdf kfFr jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf lhNnf clwj]zgsf k|ltlglwdWo]af6 lhNnf
sfo{;ldltsf nflu pk–;efklt b'O{, ;lrj b'O{ / ;x–;lrj b'O{sf]
lgjf{rg ug]{5 .
-%_ ;efkltn] lhNnf sfo{;ldltsf lgjf{lrt ;b:odWo]af6 gfd k|:tfj
u/L lgjf{lrt sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt sf]iffWoIf Ps .
-v_ ;b:osf] ;DaGwdf M
-!_ lhNnf clwj]zgn] lhNnf clwj]zgsf k|ltlglwdWo]af6 M
-s_ k|To]s ufpFkflnsfaf6 slDtdf Ps dlxnf;lxt b'O{ hgf,
gu/kflnsfaf6 slDtdf Ps dlxnf;lxt tLg hgf,
pkdxfgu/kflnsfaf6 slDtdf b'O{ dlxnf;lxt kfFr hgf,
dxfgu/kflnsfaf6 slDtdf tLg dlxnf ;lxt ;ft hgf ;b:o
k|ToIf lgjf{lrt ug]{5 .
-v_ dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt, v;cfo{, dw]zL, yf?,
d'l:nd, lk5l8Psf] If]qaf6 ;a} :yfgLo txaf6 hf]8]/ k|ToIf
35
 lgjf{lrt x'g] ;b:o ;+Vofsf] b'O{ ltxfO{ ;b:o lhNnfsf] ;Dk"0f{
hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/, tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts
cfwf/df lgjf{lrt ug]{5 .
-u_ cNk;+Vos jf ckfËtf ePsf JolQmdWo] Ps hgf k|ToIf
lgjf{lrt ug]{5 .
-@_ ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps ltxfO{ ;b:o dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf,
;dfg'kflts ;dfj]zL l;4fGt / ckfËtf ePsf jf cNk;ª\Vossf]
k|ltlglwTj ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL sfo{;ldltsf] s"n ;ª\Vofsf] aL;
k|ltzt ;b:o dgf]lgt ug]{5 .
-#_ s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwnfO{ lhNnf sfo{;ldltsf] a}7sdf
cfjZostf cg';f/ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-$_ dftxtsf :yfgLo tx sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ sfo{;ldltsf]
a}7sdf cfjZostf cg';f/ cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .
-%_ lhNnf sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfsf] slDtdf Ps k6s
a:g]5 .
-^_ lhNnf sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ lhNnf leqsf k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt, k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldlt
/ ufpFkflnsf, gu/kflnsf sfo{;ldltaLr ;Dks{ / ;dGjosf] sfd ug]{ .
dftxtsf lgsfonfO{ cfjZos ;xof]u / lgb]{zg lbg] .
-v_ lhNnf leq g]kfnL sf+u|]; / cGo /fhgLlts bnx?sf] k|efjaf/] hfgsf/L
lng] . kf6L{k|lt hg cfsif{0f a9fpg cfjZos sfo{ ug]{, u/fpg] .
-u_ lhNnf leqsf] hg;ª\Vof, dtbftf ;ª\Vof / a;f]af;sf] cj:yf hfgsf/L
x'g] u/L lhNnf k|f]kmfOn agfpg] / cBfjlws ug]{ . cfkm" dftxtsf ;a}
lgsfonfO{ cfˆgf] If]qleqsf k|f]kmfOn agfpg nufpg] .
-3_ lhNnf clwj]zg, lhNnf sfo{;ldlt / lhNnf ;Dd]ngsf lg0f{ox¿ /
dflyNnf] txsf lg0f{o / lgb]{zgx¿ sfof{Gjog ug],{ u/fpg] .
-ª_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf lg/Gt/ ljt/0f ug],{ u/fpg] / o;sf] clen]v
/fvL dflyNnf] lgsfodf ljj/0f k7fpg] .
-r_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f u/L clen]v /fVg] tyf k|b]z
/ s]Gb|df ljj/0f k7fpg] .
-5_ lhNnfsf ;d:ofsf] ;do–;dodf hfgsf/L lnO{ ufpFkflnsf, gu/kflnsf,
lhNnf ;dGjo ;ldlt, ;/sf/L / u}/ ;/sf/L sfof{no Pj+ ;+:yf;+u ;Dks{
/fvL kf6L{ lxtdf ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu cfjZos k|oTg ug]{ .
-h_ kf6L{sf] p2]Zo, gLlt, sfo{qmd, 3f]if0ffkq / kf6L{ ;flxTo cflbsf] Jofks
k|rf/–k|;f/ ug]{ u/fpg] .
-em_ ;do–;dodf uf]i7L, k|lzIf0f lzla/ / e|d0f cflbsf] cfof]hgf ug]{ .
-`_ cfˆgf] lhNnfdf dxf;ldlt, dxflwj]zg jf k|b]z clwj]zg x'g] ePdf
To;sf] Joj:yfkg ug]{ .
-6_ /fli6«o / kf6L{sf dxTjk"0f{ pT;j tyf cj;/df /Qmbfg, j[Iff/f]k0f
;/;kmfO cflb ljleGg /rgfTds sfdsf] cfof]hgf ug]{, u/fpg] .
36
 -7_ lhNnf cGtu{tsf lgsfosf] lgjf{lrt kb l/Qm ePdf ;f]sf] hfgsf/L s]Gb|Lo
lgjf{rg ;ldltnfO{ u/fpg] .
-8_ wf/f #@ adf]lhd dftxt lgsfoaf6 k|fKt /fo ;lxt kf6L{sf] tkm{af6
pDd]bjf/sf] gfd l;kmfl/; / lg0f{o ug]{ .
-9_ lgjf{rgsf] tof/L, ;~rfng / Joj:yfkg ;DaGwL ;a} sfd ug]{, u/fpg] .
-0f_ lhNnf:t/sf e|ft[ ;+3 Pj+ z'e]R5's ;+:yfnfO{ kl/rfng, ;dGjo ug]{ /
cfjZos lgb]{zg lbg] .
-t_ dlxnf lx+;f, 3/]n' lx+;f, 5'jf5't, n}lËs lje]b, af]S;L / 5fpk8L nufotsf
;fdflhs s'/Llt / cGwljZjf;sf lj?4 hgr]tgf a9fpg] .
-y_ h'jf, w|'dkfg, dBkfg, nfu"kbfy{ b'Jo;{gh:tf ;fdflhs ljs[ltsf lj¿4
hgr]tgf hufpg] .
-b_ e"sDk, af9L, klx/f] nufotsf k|fs[lts ljkb\af6 kLl8tx¿sf] p4f/, /fxt
/ k'g:yf{kgf sfo{df ;lqmo /xg] .
-w_ ckfª\utf ePsf, c;xfo, afnaflnsf / a[4sf] lxtsf nflu lqmofzLn
/xg] .
-g_ dlxnf, ls;fg, dhb'/, ;fgf Joj;foL Pj+ cfly{s / ;fdflhs b[li6n]
k5fl8 k/]sf ju{sf] xs lxtsf] ;+/If0fdf lqmofzLn /xg] .
-k_ :yfgLo ljsf; lgdf{0f sfo{df hg;xeflutf h'6fpg ;lqmo /xg] / ljsf;
lgdf{0f sfo{sf] cg'udg ug{] .
-km_ kf6L{af6 lhNnf :t/df lgjf{lrt hgk|ltlglw / pDd]bjf/;+u slDtdf b'O{
dlxgfdf Ps k6s a}7s u/L 5nkmn / k/fdz{ ug]{ .
-a_ ;~rf/ dfWod / ;fdflhs ;~hfn dfkm{t kf6L{sf ultljlwsf] Jofks k|rf/
k|;f/ ug{ cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-e_ kf6L{åf/f jif{el/df ;+rfng x'g] ljljw sfo{qmdsf] jflif{s Sofn]08/ agfO{
;f]xL cg';f/ sfo{ ug],{ u/fpg] .
-d_ kf6L{sf] lxtdf tf]lsP adf]lhdsf cGo cfjZos sfo{ ug],{ u/fpg] .
-&_ lhNnf sfo{;ldltsf] ;efkltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ lhNnfdf kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ .
-v_ lhNnf clwj]zg, lhNnf ;Dd]ng / lhNnf sfo{;ldlt tyf lhNnf
sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7ssf] cWoIftf ug]{, cfjZos k/]df lg0ff{os dt
lbg] .
-u_ dftxt lgsfoaf6 k|lqmof k'¥ofO{ k]z eO{ lhNnf sfo{;ldltaf6 gjLs/0f
ug{ lg0f{o ePsf g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otfsf] k|df0f kqdf
x:tfIf/ ug]{ .
-3_ kf6L{sf] dflyNnf] lgsfoaf6 k|fKt gLlt–lgb]{zg sfof{Gjog ug],{ u/fpg] .
-ª_ pkwf/f % -s_ -%_ adf]lhd kbflwsf/Lsf] gfd k|:tfj ug]{ / pkwf/f % -v_
-@_ adf]lhd lhNnf sfo{;ldltsf ;b:osf] dgf]gog ug]{ .
-r_ lhNnf sfo{;ldltsf kbflwsf/Lsf] sfo{ ljefhg ug]{ / cfjZostf cg';f/
sfo{ ljefhg x]/km]/ ug]{ .
-5_ dftxt lgsfonfO{ gLlt–lgb]{zg lbg] / sfof{Gjog ug],{ u/fpg] .
37
 -h_ lhNnf:t/Lo ljleGg ljefu tyf ;ldltsf k|d'v tyf ;b:osf] lgo'lQm,
dgf]gog jf x]/km]/ ug]{ .
-em_ lhNnfdf kf6L{sf tkm{af6 cfjZostf cg';f/ k|ltlglw tf]Sg] .
-`_ pkwf/f % -v_ -%_ adf]lhd lhNnf sfo{;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
-6_ lhNnf ;efkltn] cfkm" cfˆgf] sfo{If]q eGbf aflx/ uPsf] cj:yfdf jf
cfjZostfg';f/ pk–;efkltnfO{ sfo{jfxs ;efklt tf]Sg]5 .
-7_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-*_ lhNnf sfo{;Dkfbg ;ldlt M
-s_ lhNnf sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf / ;x–;lrj
kb]g .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf
/fvL lhNnf sfo{;Dkfbg ;ldltsf nflu kRrL; hgf ;b:o sfo{;ldltsf]
a}7sdf k|:tfj ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] ax'dtn] cg'df]bg
ug]{5 .
-u_ dftxtsf k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qLo sfo{;ldltsf ;efkltnfO{
sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-3_ sfo{;Dkfbg ;ldltn] cfkm"n] u/]sf lg0f{o lhNnf sfo{;ldltdf cg'df]bgsf
nflu k|:t't ug]{5 .
-(_ lhNnf sfo{;Dkfbg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ sfo{;ldltsf] Pp6f a}7s / csf]{ a}7ssf] cGt/fndf lhNnf sfo{;ldltn]
ug]{ sfd sfo{;Dkfbg ;ldltn] ug]{5 .
-v_ sfo{;Dkfbg ;ldltn] cfkm"n] u/]sf lg0f{o sfo{;ldltdf cg'df]bgsf nflu
k|:t't ug]{5 .
-u_ kf6L{sf] lhNnf sfo{;ldlt cGtu{t /x]sf lgsfo tyf lhNnf sfof{no
cGtu{t /x]sf ;Dk"0f{ zfvfsf] lqmofsnfksf] ;dLIff ug]{5 .
-3_ ;do–;dodf :yfgLo lgsfodf kf6L{sf tkm{af6 lgjf{lrt kbflwsf/L;+u
ljrf/–ljdz{ u/L ;dGjo sfod ug],{ u/fpg]5 .

kl/R5]b–$
k|b]z clwj]zg, k|b]z ;Dd]ng, k|b]z sfo{;ldlt / k|b]z ljefux?
!#= k|b]z clwj]zg, k|b]z ;Dd]ng, k|b]z sfo{;ldltsf] u7g tyf sfd, st{Jo / clwsf/ M
-!_ k|b]z clwj]zg M
-s_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qaf6 lgjf{lrt k|b]z clwj]zg k|ltlglw ;b:o .
-v_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zgaf6 s]Gb|Lo dxflwj]zgsf nflu lgjf{lrt
s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw ;b:o .
-u_ ;DalGwt k|b]zleqsf lgjt{dfg s]Gb|Lo ;efklt, pk–;efklt, dxfdGqL,
sf]iffWoIf, ;x–dxfdGq / s]Gb|Lo sfo{;ldltsf ;b:o Ps cjlwsf nflu
k|b]z clwj]zgsf ;b:o .
38
 -3_ k|b]zleqsf lhNnf sfo{;ldltsf ;efklt .
-ª_ k|b]zsf e|ft[÷z'e]R5's ;+3 ;+:yfsf k|d'v .
t/, lghnfO{ dtbfgsf] dfq clwsf/ x'g]5, pDd]bjf/ aGg kfpg] 5}gg\ .
-r_ k|b]z sfo{;ldltsf] ;efklt k|b]z clwj]zgsf] ;efklt x'g]5 .
-@_ k|b]z clwj]zgsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|b]z clwj]zgn] cfkm"dWo]af6 o; ljwfg adf]lhd k|b]z sfo{;ldltsf]
;efklt, kbflwsf/L / ;b:osf] lgjf{rg ug]{5 .
-v_ k|b]z clwj]zgn] pkwf/f -^_ adf]lhdsf k|b]z sfo{;ldltsf kbflwsf/L /
;b:o lgjf{lrt ug]{5 .
-u_ k|b]z ;Dd]ng / k|b]z sfo{;ldltåf/f k|:t't ul/Psf ljifodf 5nkmn u/L
lg0f{o ug]{ .
-3_ k|b]z clwj]zgn] cfˆgf] s'g} clwsf/ k|b]z sfo{;ldltnfO{ k|Tofof]hg ug{
;Sg]5 .
-ª_ k|b]z clwj]zgn] k|b]z ;+u7g / sfo{;ldltsf] cfjlws d"Nofsª\g u/L
cfjZos lgb]z { g lbg] / s]Gb|df k|ltj]bg k7fpg]5 . o;/L k|ltj]bg k7fpFbf
k|b]z clwj]zgsf k|ltlglwx?n] lbPsf] /fo ;d]t cfjZostf cg';f/ pNn]v
ug]{5 .
-#_ k|b]z ;Dd]ng M
-s_ k|b]z ;Dd]ngsf] u7g b]xfo adf]lhd x'g]5 M
-!_ k|b]z ;efklt, k|b]z pk–;efklt, k|b]z dxfdGqL, k|b]z sf]iffWoIf,
k|b]z ;x–dxfdGqL / k|b]z sfo{;ldltsf ;b:o .
-@_ k|b]z ;ef If]qLo clwj]zgn] k|b]z clwj]zg k|ltlglwdWo]af6 b'O{
dlxnf ;lxt kfFr hgf k|ToIf / dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt,
v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf] If]qaf6 k|b]z ;Dd]ngdf
k|b]z ;ef If]qsf] hg;+Vofsf] agf]6 cg';f/ tf]lsP adf]lhd
;dfg'kflts cfwf/df lgjf{lrt tLg hgf ;b:o .
-#_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;efklt .
-$_ k|b]zsf e|ft[÷z'e]R5's ;+3 ;+:yfsf k|d'vx? .
-$_ k|b]z ;Dd]ngsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|b]z ;Dd]ngn] Pp6f k|b]z clwj]zg ;dfKt eO{ csf]{ k|b]z clwj]zg
k|f/De gx'Fbfsf] cj:yfdf k|b]z sfo{;ldltsf kbflwsf/L / ;b:osf]
lgjf{rgafx]s k|b]z clwj]zgsf] ;a} sfo{ ug]{5 .
-%_ k|b]z ;Dd]ngsf] sfo{ljlw M
-s_ k|b]z;Dd]ngsf] a}7s slDtdf k|To]s jif{df Ps k6s a:g]5 . t/ k|b]z
clwj]zg x'g] jif{df k|b]z ;Dd]ngsf] a}7s x'g]5}g .
-v_ k|b]z ;Dd]ngsf] sfo{ljlw ;DaGwdf cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-^_ k|b]z sfo{;ldlt M
-!_ k|b]z sfo{;ldltsf] u7g b]xfo adf]lhd x'g]5 M

39
 -s_ k|b]z clwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf kGw| jif{ lg/Gt/ g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf] k|b]z leqsf k|b]z clwj]zg
k|ltlglwdWo]af6 lgjf{lrt u/]sf] ;efklt .
-v_ ;efklt kbdf lgjf{lrt x'g v;]sf] dtsf] krf; k|ltzt eGbf a9L
dt Nofpg' clgjfo{ x'g]5 . klxnf] k6s s'g} klg pDd]bjf/n] krf;
k|ltzt eGbf a9L dt gNofPdf ;a} eGbf a9L dt Nofpg] b'O{ hgf
pDd]bjf/aLr k'gM dtbfg ul/g]5 . k'gM dtbfg x'Fbf a9L dt k|fKt
ug]{ pDd]bf/ ljhoL x'g]5 . t/, klxnf] k6s g} b'O{ hgf dfq
pDd]bjf/ ePdf a9L dt k|fKt ug]{ pDd]bjf/ ljhoL x'g]5 .
-u_ k|b]z clwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf k|b]zleqsf k|b]z clwj]zg
k|ltlglwdWo]af6 lgjf{lrt u/]sf k|b]z sfo{;ldltsf pk–;efklt b'O{,
dxfdGqL b'O{ / Ps dlxnf ;lxt ;x–dxfdGqL tLg .
-3_ ;efkltn] k|b]z sfo{;ldltsf lgjf{lrt ;b:odWo]af6 gfd k|:tfj
u/L lgjf{lrt sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt sf]iffWoIf Ps .
-ª_ k|b]z clwj]zg k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o /x]sf] k|ltlglwdWo]af6 k|b]z ;ef lgjf{rg If]qsf]
s'n ;ª\Vofdf Ps ltxfO ;ª\Vofdf k|ToIf lgjf{lrt u/]sf] ;b:o .
-r_ k|b]z clwj]zg k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o /x]sf] k|ltlglwdWo]af6 k|To]s lhNnfaf6 slDtdf
Ps dlxnf x'g] u/L b'O{ hgf k|ToIf lgjf{lrt ;b:o .
-5_ slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf
dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, v;cfo{, dw]zL, yf?, d'l:nd,
lk5l8Psf] If]qaf6 slDtdf Ps hgf ;b:o x'g] u/L dfly -ª_ / -r_
adf]lhd k|ToIf lgjf{lrt ;b:o ;ª\Vofsf] b'O{ ltxfO{ ;ª\Vofdf
k|b]zsf] hg;ª\Vofsf] agf]6 cg';f/, tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts
cfwf/df lgjf{lrt ;b:o .
-h_ cNk;ª\Vos jf ckfËtf ePsf JolQmdWo] lgjf{lrt ;b:o Ps .
-em_ ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps ltxfO{ ;b:o dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf,
;dfj]zL l;4fGt / ckfËtf ePsf jf cNk;ª\Vossf] k|ltlglwTj
;d]tnfO{ Wofgdf /fvL sfo{;ldltsf] s'n ;ª\Vofsf] aL; k|ltzt
;b:o dgf]lgt ug{ ;Sg]5 .
-`_ k|b]z ;+;bLo bnsf] g]tf k|b]z sfo{;ldltsf] kb]g ;b:o x'g]5 .
-6_ k|b]z leqsf lhNnf sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ k|b]z sfo{;ldltsf]
a}7sdf clgjfo{ cfdGq0f ul/g]5 .
-7_ k|bz ] sfo{;ldltdf k|To]s ;dfj]zL ;d"xaf6 slDtdf dlxnf Ps /
k'?if Ps x'g' kg]{5 .
-8_ k|b]z sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s b'O{ dlxgfdf slDtdf Ps k6s
a:g]5 .
-&_ k|b]z sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
40
-s_ k|b]z leqsf lhNnf sfo{;ldlt, k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt / k|b]z
;ef If]qLo sfo{;ldltaLr ;dGjo ug]{, kf6L{sf] lxtdf cfjZos ;xof]u /
lgb]{zg lbg] .
-v_ ;+3Lo ;+;b, k|b]z ;ef / :yfgLo txsf] lgjf{rgdf k|b]z leqsf kf6L{sf
;a} lgsfonfO{ kl/rfng ug]{, ;dGjo ug]{ / cfjZostfg';f/ lgb]{zg lbg] .
-u_ k|b]z leq kf6L{sf] lxtsf nflu cfjZos ;a} sfo{ ug],{ u/fpg] .
-3_ lhNnfaf6 k|fKt g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otfsf] / ;b:otf
gjLs/0fsf] clen]v /fvL s]Gb|df k7fpg] .
-ª_ k|b]z ;Dd]ng, k|b]z clwj]zg / k|b]z sfo{;ldltsf lg0f{ox¿ sfof{Gjog
ug],{ u/fpg] / sfof{Gjog eP gePsf] cg'udg ug]{ .
-r_ k|b]z ;Dd]ng, k|b]z clwj]zg, k|b]z sfo{;ldltsf] a}7s gePsf] a]nf
cfjZos ljifodf lg0f{o ug]{ / kl5 x'g] k|b]z ;Dd]ng jf k|b]z clwj]zgdf
To:tf] lg0f{o k]z ug]{ .
-5_ k|b]z ;Dd]ng / k|b]z clwj]zgdf k|ltj]bg tyf k|:tfj k]z ug]{ .
-h_ kf6L{sf] cfrf/;+lxtf kfngf u/fpg] / cg'zf;g sfod /fVg] .
-em_ k|b]z :t/df cfjZostf cg';f/ sfd, st{Jo / clwsf/ tf]sL o; ljwfgdf
pNn]v ul/Psf jfx]ssf cGo ljleGg ljefux¿ tyf lgsfox¿ u7g ug]{ .
-`_ k|b]z clwj]zg / k|b]z ;Dd]ngåf/f :jLs[t sfo{qmd / 3f]if0ff kf6L{sf] k|b]z
;ef ;+;bLo bnnfO{ pknJw u/fpg] tyf k|b]z ;ef ;+;bLo bnsf]
k|ltj]bg k|b]z clwj]zg / k|b]z ;Dd]ngdf k|:t't ug]{ .
-6_ wf/f #@ adf]lhd dftxt lgsfoaf6 k|fKt /fo ;lxt kf6L{sf] tkm{af6
pDd]bjf/sf] gfd l;kmfl/; / lg0f{o ug]{ .
-7_ kf6L{ k|b]z ;/sf/df ;xefuL x'g] jf gx'g] jf s;}nfO{ ;dy{g ug]{ jf gug]{
;DaGwdf s]Gb|;+u ;dGjo u/L gLltut lg0f{o ug]{ / ;/sf/df ;xefuL x'g]
cj:yfdf s]Gb|sf] :jLs[ltdf k|b]z ;/sf/df hfg] dGqLsf] dfkb08 tof/
ug]{ .
-8_ k|b]zleq ;+;bLo lgjf{rg / :yfgLo lgjf{rgdf kf6L{sf] kIfdf k|rf/ k|;f/
ug]{ u/fpg], kf6L{sf] l:yltsf] d'Nofª\sg ug]{ / To;kl5 x'g] k|b]z
;Dd]ngdf k|ltj]bg k|:t't ug]{ .
-9_ k|b]zsf ;d:ofsf] ;do ;dodf hfgsf/L lnO{ e|ft[÷z'e]R5's ;+3 ;+:yf,
lhNnf / If]qLo ;ldlt, ;/sf/L / u}/;/sf/L ;fdflhs ;+3 ;+:yf;+u
;Dks{ /fVg] / ;d:of eP ;dfwfgsf] nflu cfjZos sfo{ ug]{ .
-0f_ s]Gb|sf lg0f{o / lgb]{zgsf] kfngf ug]{, u/fpg] .
-t_ kf6L{sf] p2]Zo, gLlt, sfo{qmd, 3f]if0ffkq / kf6L{ ;flxTo cflbsf] Jofks
k|rf/ k|;f/ ug],{ u/fpg] .
-y_ ;do ;dodf k|lzIf0f, uf]i7L, lzlj/ / e|d0f cflbsf] cfof]hgf ug]{
u/fpg] .
-b_ dxTjk"0f{ cj;/df /Qmbfg, j[Iff/f]k0f, ;/;kmfO jftfj/0f ;+/If0f cflb
/rgfTds / ;dfh;]jfsf sfo{qmd ug],{ u/fpg] .
41
 -w_ k|b]z sfo{;ldltn] cfˆgf] k|b]zleq tf]lsPsf afx]s cfjZostf cg';f/
ljleGg ;ldlt, pk;ldlt u7g ug{ u/fpg ;Sg]5 .
-g_ k|b]z sfo{;ldltsf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-*_ k|b]z sfo{;Dkfbg ;ldlt M
-s_ k|b]z sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf / ;x–;lrj
kb]g .
-v_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf
/fvL k|b]z sfo{;Dkfbg ;ldltsf nflu ;QfO{; hgf ;b:o sfo{;ldltsf]
a}7sdf k|:tfj ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] jx'dtn] cg'df]bg
ug]{5 .
-u_ dftxtsf lhNnf sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7sdf
cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
-3_ k|b]z sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s
a:g]5 .
-(_ k|b]z sfo{ ;Dkfbg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|b]z sfo{;ldltsf] Pp6f a}7s / csf]{ a}7ssf]aLrdf k|b]z sfo{;ldltn]
ug]{ sfd k|b]z sfo{ ;Dkfbg ;ldltn] ug]{5 . cfˆgf lg0f{ox¿ To;kl5
a:g] k|b]z sfo{;ldltsf] a}7sdf cg'df]bg u/fpg]5 .
-v_ kf6L{sf] k|b]z sfof{no cGtu{t /x]sf ;Dk"0f{ ljefux¿sf] ;dLIff ug]{5 .
-u_ ;do ;dodf k|b]z ;ef ;+;bLo bnsf] sfo{;ldlt, k|b]z ;ef ;+;bLo
bnsf ljifo ;ldltsf ;+of]hs;+u ;+o'Qm ?kdf ;dGjo a}7ssf] cfof]hgf
ug]{5 .
-!)_ k|b]z sfo{;ldltsf] ;efkltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ k|b]zdf kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ .
-v_ k|b]z clwj]zg, k|b]z ;Dd]ng, k|b]z sfo{;ldlt, k|b]z sfo{;Dkfbg ;ldlt
/ k|b]z ;+;bLo ;ldltsf] cWoIftf ug]{, cfjZstf k/] lg0ff{os dt lbg] .
-u_ pkwf/f ^ -!_ -3_ adf]lhd k|b]z sfo{;ldltsf] kbflwsf/Lsf] gfd k|:tfj
ug]{ / pkwf/f ^ -!_ -em_ adf]lhd k|b]z sfo{;ldltsf] ;b:osf] dgf]gog
ug]{ .
-3_ tf]lsP cg';f/ k|b]z sfo{;ldlt u7g ug]{, k|b]z sfo{;ldltsf
kbflwsf/Lx¿sf] sfo{ljefhg ug]{ / cfjZostf cg';f/ sfo{ljefhg x]/km]/
ug]{ .
-ª_ k|b]z sfo{;ldltsf kbflwsf/L Pj+ ;b:odWo]af6 k|jQmf tf]Sg] .
-r_ kf6L{sf] cfbz{, l;4fGt / dof{bfnfO{ pRr /fVg] tyf /fVg nufpg] /
k|b]zdf kf6L{nfO{ ;jn / ;Ifd ;+u7gsf ?kdf ;~rfng ug{ g]t[Tj k|bfg
ug]{ .
-5_ tTsfn kl/cfPsf sfo{x? ug]{ / To;sf] hfgsf/L k|b]z sfo{;ldltnfO{
lbg] .
-h_ kf6L{sf k|b]z lgsfox¿åf/f ePsf lg0f{ox¿sf] sfof{Gjog eP gePsf]
/]vb]v ug]{ / gePsf] eP ug{ nufpg] .
42
 -em_ k|b]z :t/sf ljefu, ;ldlt / cGo lgsfosf k|d'v, pkk|d'v, ;b:o ;lrj
/ ;b:osf] lgo'lQm, dgf]gog jf x]/km]/ ug]{ .
-`_ k|b]z sfof{nosf nflu cfjZos sd{rf/Lx¿sf] lgo'lQm / x]/km]/ ug]{ .
-6_ s]Gb|af6 k|fKt gLlt, lgb]{zg sfof{Gjog ug]{, u/fpg] .
-7_ dftxtsf lgsfox¿nfO{ gLlt, lgb]{zg lbg] tyf sfof{Gjog ug],{ u/fpg] .
-8_ k|b]z ;efkltn] cfkm" k|b]z aflx/ uPsf] cj:yfdf jf cfjZostfg';f/
pk–;efkltnfO{ sfo{jfxs ;efklt tf]Sg]5 .
-9_ pkwf/f ^ -!_ -8_ adf]lhd k|b]z sfo{;ldltsf] / pkwf/f * -3_ adf]lhd
k|b]z sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
-0f_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-!!_ k|b]z ljefu ;DaGwL Joj:yf M
-s_ u7g
-!_ k|b]zdf k|b]z sfo{;ldltsf ;b:o k|d'v /x]sf] b]xfo adf]lhdsf
k|b]z ljefux?sf] u7g x'g]5 M -!_ ;+u7g ljefu, -@_ k|b]z sfg"g
tyf ;+;bLo dfldnf ljefu, -#_ k|b]z tyf :yfgLo lgsfo ljefu,
-$_ ;"rgf, ;~rf/ tyf k|rf/ k|;f/ ljefu, -%_ e|ft[ ;+3 ;dGjo
ljefu, -^_ z'e]R5's ;+:yf ;dGjo ljefu, -&_ k]zfut tyf
j'l4hLjL ljefu, -*_ efiff, ;flxTo, snf tyf ;+:s[lt ljefu, -(_
lzIff, lj1fg tyf k|ljlw ljefu, -!)_ :jf:Yo ljefu, -!!_
u}/;/sf/L ;+:yf Pj+ ;fdflhs ;]jf ljefu, -!@_ clen]v cg'udg
tyf d"NofÍg ljefu, -!#_ pBf]u, Jofkf/, jfl0fHo tyf cfk"lt{
ljefu, -!$_ ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f tyf oftfoft ljefu, -!%_
s[lif tyf e"ld;'wf/ ljefu, -!^_ o"jf tyf v]ns"b ljefu, -!&_ hn,
phf{ tyf k|fs[lts ;|f]t ljefu, -!*_ zflGt ;'/Iff tyf k|zf;g ;]jf
ljefu, -!(_ 6«]8 o"lgog tyf >lds ljefu, -@)_ j}b]lzs /f]huf/
;dGjo ljefu, -@!_ åGb Joj:yfkg ljefu, -@@_ cGo kf6L{ ;Dks{
ljefu .
-v_ k|To]s ljefudf k|d'v, pkk|d'v / ;b:o ;lrj ;lxt a9Ldf kRrL; hgf
;b:o /xg]5g\ .
-u_ k|b]z ;efkltn] ljefuLo k|d'vsf] k/fdz{df Ps hgf pkk|d'v, Ps hgf
;lrj / ;b:ox? tf]Sg]5 .
-3_ ljefusf pkk|d'v, ;lrj, ;b:o aGgsf nflu g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn
;b:o x'g' kg]{5 .
-ª_ pkk|d'v, ;lrj / ;b:osf] dgf]gog ubf{ ;dfj]zL l;4fGtnfO{ Wofg
lbOg]5 .
-r_ k|d'vn] ljefusf] a}7sdf cfjZostfg';f/ s'g} klg JolQmnfO{ cfdGq0f ug{
;Sg]5 .
-5_ k|b]z ljefusf] a}7s k|To]s b'O{ dlxgfdf slDtdf Ps k6s a:g]5 .
-h_ k|b]z ljefun] k|To]s 5 dlxgfdf sfo{;Dkfbg k|ult k|ltj]bg k|b]z
sfo{;ldltdf a'emfpg' kg]{5 .
43
 -em_ k|b]z sfo{;ldltn] o; ljwfgdf pNn]lvt ljefu afx]s cfjZostf cg';f/
sfd, st{Jo / clwsf/ tf]sL cGo ljefu u7g ug{ ;Sg]5 .
-`_ k|b]z ljefu Pj+ lgsfosf] sfd, st{Jo / clwsf/ tyf cGo Joj:yf tf]lsP
adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b– %
ljb]z l:yt g]kfnL hg;Dks{ ;ldlt ;DaGwL Joj:yf
!$= ljb]z l:yt g]kfnL hg;Dks{ ;ldltsf] u7g / k|ltlglwTj M
-!_ g]kfnL sf+u|];sf] p2]Zo / cfbz{k|lt k|ltj4 / ;dlk{t /xg] ljb]zl:yt g]kfnL
gful/sn] kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltdf tf]lsP adf]lhdsf] k|lqmof k"/f u/L
hg;Dks{ ;ldlt u7gsf nflu cfj]bg ug{ ;Sg]5g\ . s]Gb|Lo sfo{;ldltsf]
:jLs[lt kZrft g]kfnL hg;Dks{ ;ldltsf] u7g x'g]5 .
-@_ kf6L{n] tf]s]sf] zt{ k"/f ug]{ o:tf ;+:yfnfO{ g]kfnL sf+u|]; s]Gb|Lo sfo{;ldltn]
dfGotf k|bfg ug]{5 .
-#_ g]kfnL hg;Dks{ ;ldltsf] ljwfg tyf ljwfgdf ul/Psf] ;+zf]wg g]kfnL sf+u|];
s]Gb|Lo sfo{;ldltaf6 :jLs[t ePkl5 nfu" x'g]5 . g]kfnL sf+u|]; s]Gb|Lo
ko{j]Ifssf] pkl:yltdf hg;Dks{ ;ldltsf] lgoldt clwj]zg x'g' kg]{5 . ;f]
clwj]zgåf/f kf6L{sf] s]Gb|Lo dxflwj]zg / s]Gb|Lo dxf;ldltsf nflu o;} ljwfg
adf]lhd tf]lsPsf] ;+Vofdf cWoIf ;lxt dxflwj]zg k|ltlglw / dxf;ldlt
;b:osf] rog ug]{ Joj:yf hg;Dks{ ;ldltsf] ljwfgdf x'g'kg]{5 .
-$_ kf6L{sf] dxflwj]zg x'ge ' Gbf b'O{ dlxgf cufj} kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltn] s]Gb|Lo
dxflwj]zg k|ltlglw tyf s]Gb|Lo dxf;ldlt ;b:o k7fpg ;Sg] ljb]zl:yt g]kfnL
hg;Dks{ ;ldltx¿sf] gfd, ;+Vofsf af/]df lg0f{o u/L hfgsf/L lbg]5 . g]kfnL
sf+u|]; s]Gb|Lo sfo{;ldltn] dfGotf k|bfg u/]sf ljb]zl:yt g]kfnL hg;Dks{
;ldltn] clwj]zgaf6 lgjf{lrt u/L b]xfo adf]lhdsf] ;ª\Vofdf s]Gb|Lo dxflwj]zg
k|ltlglw / dxf;ldlt ;b:o k7fpg] 5g\ .
-s_ slDtdf Ps ;o g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf hg;Dks{
;ldltsf] clwj]zgaf6 lgjf{lrt cWoIf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw /
s]Gb|Lo dxf;ldlt ;b:o x'g5 ] g\ .
-v_ kfFr ;o jf ;f] eGbf a9L g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf hg;Dks{
;ldltaf6 cWoIf ;lxt ;ft hgf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw / s]Gb|Lo
dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 cWoIf ;lxt tLg hgf s]Gb|Lo dxf;ldlt
;b:o .
-u_ b'O{ xhf/ jf ;f] eGbf a9L g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf
hg;Dks{ ;ldltaf6 cWoIf ;lxt rf}w hgf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw /
s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 cWoIf ;lxt 5 hgf s]Gb|Lo dxf;ldlt
;b:o .

44
 -%_ pkwf/f $ adf]lhd kf6L{ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] ljb]zl:yt hg;Dks{ ;ldltaf6
s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw ;ª\Vof tf]Sbf Pp6f b]zaf6 a9Ldf rf}w hgf / s]Gb|Lo
dxf;ldlt ;b:o tf]Sbf 5 hgf eGbf a9L tf]Sg ;Sg]5}g .
-^_ g]kfnL hg;Dks{ ;ldltsf] sfo{sfn tLg jif{sf] x'g]5 .
-&_ g]kfnL hg;Dks{ ;ldlt ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b– ^
s]Gb|Lo dxflwj]zg / s]Gb|Lo dxf;ldlt
!%= s]Gb|Lo dxflwj]zg ;DaGwL Joj:yf M s]Gb|Lo dxflwj]zg kf6L{sf] ;jf]{Rr clwsf/ ;DkGg
lgsfo x'g]5 .
-!_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] u7g M
-s_ slDtdf rf/ aif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf
;b:odWo]af6 Ps dfq k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]q ePsf] lhNnfdf lhNnf
clwj]zg k|ltlglwn] cfkm"dWo]af6 lgjf{lrt u/]sf s]Gb|Lo dxflwj]zg
k|ltlglw, lhNnf ;efklt ;lxt kRrL; hgf .
-v_ slDtdf rf/ aif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o /x]sf
;b:odWo]af6 b'O{ jf ;f] eGbf a9L k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]q ePsf]
lhNnfdf k|To]s k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qaf6 k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qLo
clwj]zg k|ltlglwn] cfkm"dWo]af6 lgjf{lrt u/]sf s]Gb|Lo dxflwj]zg
k|ltlglw / k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qLo sfo{;ldltsf ;efklt ;lxt
kRrL; hgf .
-u_ lgjt{dfg s]Gb|Lo ;efklt, pk–;efklt, dxfdGqL, sf]iffWoIf, ;x–dxfdGqL /
s]Gb|Lo ;b:o Ps cjlwsf nflu dxflwj]zg k|ltlglw .
-3_ tf]lsP adf]lhdsf e|ft[ ;+3 Pj+ z'e]R5's ;+:yfsf] clwj]zgaf6 lgjf{lrt
eO{ cfpg] s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw .
-ª_ tf]lsP adf]lhd ljb]zl:yt hg;Dks{ ;ldltsf] clwj]zgaf6 lgjf{lrt eO{
cfpg] s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw .
-r_ wf/f %! -!_ -s_ adf]lhdsf dxflwj]zg k|ltlglw .

!^= s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M -!_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] sfd, st{Jo /
clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 .
-s_ s]Gb|Lo dxflwj]zgn] slDtdf kGw| jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:o /x]sf]
s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 s]Gb|Lo ;efkltsf] lgjf{rg ug]{5 .
-v_ ;efkltdf lgjf{lrt x'gsf nflu v;]sf] dtsf] krf; k|ltzt eGbf a9L dt
k|fKt ug'{ clgjfo{ x'g]5 .
-u_ klxnf] k6s s'g} klg pDd]bjf/n] krf; k|ltzt eGbf a9L dt gNofPdf ;a}eGbf
a9L dt Nofpg] b'O{ hgfsfaLr k'gM dtbfg ul/g]5 .
-3_ k'gM dtbfg x'Fbf a9Ldt k|fKt ug]{ pDd]bjf/ ljhoL x'g]5 .
45
 -ª_ t/ klxnf] k6s g} b'O{ hgfdfq pDd]bjf/ ePdf a9L dt Nofpg] pDd]bjf/
ljhoL x'g]5 .
-r_ s]Gb|Lo dxflwj]zgn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:o /x]sf]
s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 o; ljwfgdf tf]lsP adf]lhd s]Gb|Lo
sfo{;ldltsf kbflwsf/L / ;b:osf] lgjf{rg ug]{5 .
-5_ s]Gb|Lo dxf;ldlt / s]Gb|Lo sfo{;ldltåf/f k|:t't ul/Psf] ljifodf 5nkmn u/L
lg0f{o ug]{ .
-h_ cNksfnLg jf bL3{sfnLg dxTjsf ljifodf kf6L{sf] gLlt lgwf{/0f ug]{ .
-em_ kf6L{ ;+u7g ;DaGwL ljifodf gLltut lg0f{o lng] .
-@_ s]Gb|Lo dxflwj]zgn] cfˆgf] clwsf/ s]Gb|Lo dxf;ldlt, s]Gb|Lo sfo{;ldlt /
s]Gb|Lo ;efkltnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

!&= s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] sfo{ljlw M

-!_ kf6L{sf] s]Gb|Lo dxflwj]zg s]Gb|Lo sfo{;ldltn] tf]s]sf] ldlt / :yfgdf k|To]s rf/
jif{df x'g]5 .
-@_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] cfjZos 7fg]df jf s]Gb|Lo dxflwj]zgsf rfnL; k|ltzt
;b:ox¿n] s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] a}7s af]nfpg ljz]if sf/0f v'nfO{ s]Gb| ;dIf
lnlvt cg'/f]w u/]df lgj]bg k/]sf] tLg dlxgfleqdf ljz]if s]Gb|Lo dxflwj]zg
af]nfpg'kg]{5 .
-#_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] Ps dlxgf cufl8 s]Gb|Lo dxflwj]zgsf k|ltlglwn] cf–
cfˆgf] lhNnfdfkm{t s]Gb|Lo dxflwj]zgdf k|:t't ul/g] k|:tfj s]Gb|df a'emfpg'
kg]{5 .
-$_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] ;Dk"0f{ ;b:o ;ª\Vofsf] slDtdf bz k|ltzt ;b:on] s]Gb|Lo
sfo{;ldltsf] s'g} klg lg0f{o k'g/fjnf]sg ug{ s]Gb|Lo dxflwj]zg eGbf Ps
dlxgf klxn] g} s]Gb|Lo sfof{no dfkm{t s]Gb|Lo dxflwj]zgdf k|:tfj k|:t't ug{
;Sg]5g\ . To;/L k|:t't x'g] k|:tfjdf 5nkmn u/L lg0f{o ul/g]5 .
-%_ dxflwj]zgaf6 kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] lgjf{rg ug]{ Joj:yf ug{ / gLlt
lgdf{0f tyf ljwfg kfl/t ug{ km/s km/s ;dodf dxflwj]zg ug{ ;lsg]5 . ;f]
sf nflu kf6L{ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] cfjZos lg0f{o ug]{5 .

!*= s]Gb|Lo dxf;ldltsf] u7g M -!_ s]Gb|Lo dxf;ldltsf] u7g b]xfo adf]lhd x'g]5 .
-s_ s]Gb|Lo ;efklt, pk–;efklt, dxfdGqL, sf]iffWoIf, ;x–dxfdGqL / s]Gb|Lo
;b:o .
-v_ k|ltlglw ;ef If]qLo clwj]zgn] s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 b'O{ dlxnf
;lxt ;ft hgf k|ToIf / dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, v;cfo{, dw]zL, yf?,
d'l:nd ;d'bfoaf6 rf/ hgf k|ltlglw ;ef If]qsf] hg;ª\Vofsf] agf]6 cg';f/,
tf]lsP adf]lhd ;dfg'kflts cfwf/df lgjf{lrt u/]sf s]Gb|Lo dxf;ldlt ;b:o .
-u_ lgjt{dfg s]Gb|Lo ;efklt, pk–;efklt, dxfdGqL, sf]iffWoIf, ;x–dxfdGqL /
s]Gb|Lo ;b:o Ps cjlwsf nflu dxf;ldlt ;b:o .
46
 -3_ s]Gb|Lo dxflwj]zgdf k|ltlglwTj u/]sf e|ft[ ;+3 Pj+ z'e]R5's ;+:yf k|To]saf6
;DalGwt ;+:yfsf] s]Gb|Lo clwj]zgn] s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6
lgjf{lrt u/]sf s]Gb|Lo cWoIf ;lxt tLg÷tLg hgf dxf;ldlt ;b:o .
-ª_ ljb]z l:yt g]kfnL hg;Dks{ ;ldltn] o; ljwfg adf]lhd lgjf{lrt dxflwj]zg
k|ltlglwdWo]af6 lgjf{rg u/L k7fPsf cWoIf ;lxtsf dxf;ldlt ;b:o .
-r_ wf/f %! -!_ -v_ adf]lhdsf dxf;ldlt ;b:o .
-@_ s]Gb|Lo ;efklt / dxfdGqL s]Gb|Lo dxf;ldltsf] ;efklt / dxfdGqL /xg]5g\ .

!(= s]Gb|Lo dxf;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M s]Gb|Lo dxf;ldltn] Pp6f s]Gb|Lo
dxflwj]zg ;dfKt eO{ csf]{ s]Gb|Lo dxflwj]zg k|f/De gx'Fbfsf] cj:yfdf s]Gb|Lo
sfo{;ldltsf kbflwsf/L / ;b:osf] lgjf{rg afx]s s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] ;a} sfo{
ug]{5 .

@)= s]Gb|Lo dxf;ldltsf] sfo{ljlw M

-!_ s]Gb|Lo dxf;ldltsf] a}7s slDtdf k|To]s jif{df Ps k6s a:g]5 . t/ s]Gb|Lo
dxflwj]zg x'g] jif{df dxf;ldltsf] a}7s x'g]5}g .
-@_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] cfjZos 7fg]df jf s]Gb|Lo dxf;ldltsf rfnL; k|ltzt
;b:on] sf/0f vf]nL a}7s af]nfpg s]Gb|;dIf lnlvt cg'/f]w u/]df cg'/f]w k|fKt
ePsf] tLg dlxgfleq s]Gb|Lo dxf;ldltsf] ljz]if a}7s af]nfpg'kg]{5 .
-#_ s]Gb|Lo dxf;ldltsf] ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] slDtdf bz k|ltzt ;b:on] s]Gb|Lo
sfo{;ldltsf] s'g} klg lg0f{o k'g/fjnf]sg ug{ s]Gb|Lo dxf;ldlt eGbf Ps
dlxgf klxn] g} s]Gb|Lo sfof{no dfkm{t s]Gb|Lo dxf;ldltdf k|:tfj k|:t't ug{
;Sg]5g\ . To;/L k|:t't x'g] k|:tfjdf 5nkmn u/L lg0f{o ul/g]5 .

kl/R5]b—&
s]Gb|Lo sfo{;ldlt / s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg ;ldlt
@!= s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] u7g b]xfo adf]lhd x'g]5 M
-!_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf kGw| jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 lgjf{lrt u/]sf
s]Gb|Lo sfo{;ldltsf ;efklt .
-@_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 lgjf{lrt u/]sf pk–
;efklt b'O{ / dxfdGqL b'O{ .
-#_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf dlxnf dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps, cflbjf;L
hghftL dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps, blnt dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6
Ps, dw]zL dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps, v;cfo{ dxflwj]zg
k|ltlglwdWo]af6 Ps, yf? dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps, d'l:nd dxflwj]zg
47
 k|ltlglwdWo]af6 Ps / lk5l8Psf] If]qsf dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps ;d]t
lgjf{lrt u/]sf ;x–dxfdGqL cf7 .
-$_ s]Gb|Lo ;efkltn] s]Gb|Lo sfo{;ldltsf lgjf{lrt ;b:odWo]af6 gfd k|:tfj u/L
lgjf{lrt s]Gb|Lo sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt sf]iffWoIf Ps .
-%_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 k|ToIf lgjf{lrt
u/]sf k}FtL; hgf ;b:o .
-^_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf dlxnf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 k|ToIf
lgjf{lrt u/]sf gf} hgf ;b:o .
-&_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf k|To]s k|b]zsf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps
hgf dlxnf ;lxt tLg hgf /xg] u/L k|ToIf lgjf{lrt u/]sf PSsfO{; hgf
;b:o .
-*_ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf k|ltlglwn] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf blnt dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 rf/ dlxnf ;lxt gf}
hgf, cflbjf;L hghftL dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 ;ft dlxnf;lxt kGw| hgf,
v;cfo{ dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 5 dlxnf;lxt t]x| hgf, dw]zL dxflwj]zg
k|ltlglwdWo]af6 rf/ dlxnf;lxt gf} hgf, yf? dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 b'O{
dlxnf;lxt rf/ hgf, d'l:nd dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps dlxnf ;lxt tLg
hgf / lk5l8Psf] If]qsf dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps hgf ;lxt lgjf{lrt
u/]sf rjGg hgf ;b:o .
-(_ s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwx¿n] slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o ePsf cNk;ª\Vos dxflwj]zg k|ltlglw dWo]af6 Ps / ckfËtf
ePsf dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 Ps hgf u/L lgjf{lrt u/]sf b'O{ hgf
;b:o .
-!)_ slDtdf bz jif{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o ePsf s]Gb|Lo
dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 s]Gb|Lo ;efkltn] sfo{;ldltdf Ps ltxfO{ ;b:o
dlxnf x'g' kg]{ Joj:yf, ;dfj]zL l;4fGt / ckfËtf ePsf jf cNk;ª\Vos jf
lk5l8Psf] If]qsf] k|ltlglwTj ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL t]QL; hgf ;b:o dgf]lgt
ug]{5 .
-!!_ ;+;bLo bnsf] g]tf sfo{;ldltsf] kb]g ;b:o x'g]5 .
-!@_ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] a}7s k|To]s b'O{ dlxgfdf slDtdf Ps k6s a:g]5 .

@@= s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M

-!_ s]Gb|Lo dxf;ldlt / s]Gb|Lo dxflwj]zgsf lg0f{o sfof{Gjog ug]{, u/fpg] /
sfof{Gjog eP gePsf] cg'udg ug]{ .
-@_ s]Gb|Lo dxf;ldlt / s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] a}7s gePsf] a]nf cfjZos ljifodf
lg0f{o ug]{ / kl5 x'g] dxf;ldlt jf dxfljz]gdf k]; ug]{ .
48
-#_ ;+3Lo ;+;b, k|b]z ;ef / :yfgLo txsf] lgjf{rgdf kf6L{sf] 3f]if0ff kq, gLlt
sfo{qmd tof/ ug]{ / lgjf{rgsf nflu kf6L{sf ;Dk"0f{ lgsfonfO{ kl/rfngf ug]{
u/fpg] .
-$_ s]Gb|Lo dxf;ldlt / s]Gb|Lo dxflwj]zgdf k|ltj]bg tyf k|:tfj k]; ug]{ .
-%_ kf6L{sf] cfrf/;+lxtf agfpg] / cfrf/;+lxtf kfngf u/fpg] / cg'zf;g sfod
/fVg] .
-^_ s]Gb|Lo :t/df cfjZostf cg';f/ sfd, st{Jo / clwsf/ tf]sL o; ljwfgdf
pNn]v ul/Psf jfx]s cGo ljleGg ljefux¿ tyf lgsfox¿ u7g ug]{ .
-&_ ljleGg k|of]hgsf nflu cfjZostfg';f/ cfof]u, ;ldlt, pk;ldlt, k|ltlglw Pj+
ko{j]Ifs agfpg] / To;sf] sfo{If]q lgwf{/0f ug]{ tyf k|fKt k|ltj]bgx¿sf]
cfjZos d"Nofª\sg u/L s]Gb|Lo sfof{no cGtu{t /x]sf ljefu / s]Gb|x¿ dfkm{t
sfof{Gjog u/fpg] .
-*_ kf6L{sf e|ft[ ;+3 Pj+ z'e]R5's ;+:yfnfO{ ;DaGwg lbg] tyf cfjZos lgb]{zg
lbg] .
-(_ kf6L{sf ljleGg lgsfo / e|ft[ ;+3x¿af6 k|fKt k|ltj]bgx¿sf] 5fgljg u/L
cg'df]bg ug]{, lgoldt u/fpg lgb]{zg lbg] / cfjZostfg';f/ sf/jfO ;d]t
ug]{ .
-!)_ s]Gb|Lo dxflwj]zg / s]Gb|Lo dxf;ldltåf/f :jLs[t kf6L{sf] gLlt, sfo{qmd /
3f]if0ffkq kf6L{sf] ;+;bLo bnnfO{ pknAw u/fpg] tyf ;+;bLo bnaf6 k|fKt
k|ltj]bg s]Gb|Lo dxflwj]zg / s]Gb|Lo dxf;ldltdf k|:t't ug]{ .
-!!_ kf6L{ ;/sf/df ;xefuL x'g] jf gx'g] jf s;}nfO{ ;dy{g ug]{ jf gug]{ ;DaGwdf
gLltut lg0f{o ug]{ / ;/sf/df ;xefuL x'g] cj:yfdf ;/sf/df hfg] dGqLx¿sf]
dfkb08 tof/ ug]{ .
-!@_ ;+;bLo lgjf{rg, k|b]z lgjf{rg / :yfgLo lgjf{rgdf kf6L{sf] l:yltsf] d"Nofª\sg
ug]{ / To;kl5 x'g] s]Gb|Lo dxf;ldltdf k|ltj]bg k|:t't ug]{ .
-!#_ cGt/fli6«o ;+3 ;+:yfx¿;+u ;Dks{ tyf d}qL sfod /fvL k/:k/sf] lxtnfO{
;+/If0f ug]{ .
-!$_ cfly{s Joj:yf ;'b[9Ls/0fsf lglDt ;|f]t ;+sng / kl/rfng ug{ sf]iffWoIfsf]
;+of]hsTjdf cfly{s ;|f]t Joj:yfkg pk;ldlt u7g ug]{ .
-!%_ s]Gb|Lo n]vfk/LIf0f ;ldltn] lbPsf] n]vfk/LIf0f ;DaGwL k|ltj]bg kfl/t ug]{ / ;f]
k|ltj]bg sf]iffWoIf dfkm{t s]Gb|Lo dxflwj]zg÷s]Gb|Lo dxf;ldltdf k|:t't ug]{ .
-!^_ k|b]z–k|b]zaLrsf] ;dGjo / ;'k/Lj]If0f ug]{ .
-!&_ k|b]z / dftxt txsf lgjf{rgdf cfjZostf cg';f/ k|ltlglw v6fpg] .
-!*_ /fli6«o /fhgLltsf ljleGg ljifodf 5nkmn u/L ;d;fdlos b[li6sf]0f / /0fgLlt
lgdf{0f ug]{ .
-!(_ kf6L{nfO{ k|efjsf/L ?kdf ;~rfng ug{ cfjZostf cg';f/ cleofg 3f]if0ff ug]{
/ sfof{Gjog ug],{ u/fpg] .
-@)_ kf6L{sf] s'g} lgsfo, kbflwsf/L jf ;b:o, e|ft[ ;+3, z'e]R5's ;+:yf / ljb]zl:yt
hg;Dks{ ;ldltn] ljwfg jf s]Gb|Lo lgb]{zgsf] uDeL/ pNnª\3g u/L kf6L{ lxt
ljk/Lt sfddf ;+nUg ePsf] b]lvPdf / kf6L{sf] lxtsf nflu tTsfn sfjf{xL ug{
49
 cfjZos ePdf s]Gb|Lo sfo{;ldltn] cfjZos 5fgljg u/L To:tf] lgsfo jf
kbflwsf/LnfO{ lgnDag, lj36g jf x6fpg ;Sg]5 . o;/L lj36g ul/Psf]df jf
x6fOPsf]df s]Gb|Lo sfo{;ldltn] tTsfn tby{ ;ldlt u7g ug]{5 / 5 dlxgfleq
ljwfg adf]lhd lgjf{rg u/L kbk"lt{ ug]{5 .
-@!_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

@#= s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] u7g M

-!_ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] ;efklt, pk–;efklt, dxfdGqL, sf]iffWoIf / ;x–dxfdGqL,
kb]g .
-@_ ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 ;dfj]zL l;4fGt ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL
s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg ;ldltsf nflu PstL; hgf ;b:o sfo{;ldltsf] a}7sdf
k|:tfj ug]{5 . pQm k|:tfjnfO{ sfo{;ldltsf] ax'dtn] cg'df]bg ug]{5 .
-#_ ;+;bLo bnsf] g]tf s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] kb]g ;b:o x'g]5 .
-$_ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf k|jQmf .
-%_ s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7s k|To]s dlxgfdf slDtdf Ps k6s a:g]5 .

@$= s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M

-!_ sfo{;ldltsf] Pp6f a}7s / csf]{ a}7ssf]aLrdf sfo{;ldltn] ug'kg]{ sfd s]Gb|Lo
sfo{;Dkfbg ;ldltn] ug]{5 .
-@_ sfo{;Dkfbg ;ldltn] cfˆgf] lg0f{o sfo{;ldltsf] a}7sdf k]; u/L cg'df]bgsf
nflu k|:t't ug]{5 .
-#_ kf6L{sf s]Gb|Lo ljefusf] sfdsf] ;dLIff ug]{5 .
-$_ ;do–;dodf ;+;bLo bnsf] sfo{;ldlt, ;+;bLo bnsf ljifo ;ldltsf
;+of]hs;+u ;+o'Qm ¿kdf ljifout 5nkmnsf] cfof]hgf ug]{5 .

@%= s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] ;efkltsf] sfd st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M
-!_ kf6L{sf] ;du| g]t[Tj ug]{ .
-@_ s]Gb|Lo dxflwj]zg, s]Gb|Lo dxf;ldlt, s]Gb|Lo sfo{;ldlt, s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg
;ldlt / s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltsf] cWoIftf ug]{ / cfjZos k/] lg0ff{os dt
lbg] .
-#_ wf/f @! -$_ adf]lhd s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] kbflwsf/Lsf] gfd k|:tfj ug]{ / wf/f
@! -!)_ adf]lhd s]Gb|Lo sfo{;ldltsf ;b:osf] dgf]gog ug]{ .
-$_ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf kbflwsf/Lsf] sfo{ ljefhg ug{], sfo{ ljefhg x]/km]/ ug{] /
kf6L{sf kbflwsf/L Pj+ ;b:odWo]af6 k|jQmf tf]Sg] .
-%_ kf6L{sf] cfbz{, l;4fGt / dof{bfnfO{ pRr /fVg] / /fVg nufpg] tyf kf6L{nfO{
;an / ;Ifd ;+u7gsf ¿kdf ;~rfng ug{ g]t[Tj k|bfg ug]{ .
-^_ kf6L{sf tkm{af6 /fli6«o / cGt/f{li6«o If]qdf cfjZos k|ltlglwTj ug],{ u/fpg] .
-&_ kf6L{sf cufl8 tTsfn kl/cfPsf sfo{x¿ ug]{ / To;sf] hfgsf/L s]Gb|Lo
sfo{;ldltnfO{ lbg] .
50
 -*_ kf6L{sf s]Gb|Lo lgsfoåf/f ePsf lg0f{osf] sfof{Gjog eP gePsf] /]vb]v ug],{
u/fpg] .
-(_ s]Gb|Lo ljefu Pj+ cGo s]Gb|Lo lgsfosf k|d'v, pkk|d'v, ;lrj / ;b:osf]
lgo'lQm, dgf]gog jf x]/km]/ ug{] .
-!)_ s]Gb|Lo sfof{nosf nflu cfjZos sd{rf/Lsf] lgo'lQm / x]/km]/ ug]{ .
-!!_ s]Gb|Lo ;efkltn] kf6L{sf] lgsfo, kbflwsf/L jf ;b:osf ;DaGwdf k/]sf] ph'/L
/ ultljlwsf ;DaGwdf 5fgljg ;ldlt u7g u/L 5fgljg ug{ ;Sg]5 . To;/L
hfFra'em ul/Psf] cj:yfdf s]Gb|Lo sfo{;ldltn] 5fgljg ;ldltsf] k|ltj]bgsf
cfwf/df jf tTsfnsf] cfjZostf cg';f/ kf6L{sf] s'g} klg lgsfo jf kbflwsf/L
jf ;b:onfO{ kbaf6 lgnDag ug{ ;Sg]5 .
-!@_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] kf6L{sf] s'g} klg lgsfonfO{ lgnDag ubf{ To:tf] lgnDag
ePsf] kf6L{sf] lgsfosf] sfo{;Dkfbg ug{ lgnDag ePsf] cjlw;Ddsf nflu s'g}
;ldlt jf ;b:o jf JolQmnfO{ tf]Sg ;Sg]5 .
-!#_ ;efkltn] cfkm" ljb]z uPsf] cj:yfdf jf cfjZostf cg';f/ pk–;efkltnfO{
sfo{jfxs ;efklt tf]Sg]5 .
-!$_ wf/f @! -!@_ adf]lhd s]Gb|Lo sfo{;ldlt / wf/f @# -%_ adf]lhd s]Gb|Lo
sfo{;Dkfbg ;ldltsf] a}7s af]nfpg] .
-!%_ of]Uotf k'u]sf s'g} JolQmnfO{ tTsfn\ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf jf g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf lbg' kg]{ cj:yf ePdf ;b:otf k|bfg ug]{ .
-!^_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

@^= s]Gb|Lo ;efkltsf] /fhLgfdf M

-!_ s]Gb|Lo ;efkltn] /fhLgfdf lbg rfx]df pk–;efkltdfkm{t s]Gb|Lo sfo{;ldltdf
k|:t't ug'{kg]{5 .
-@_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] /fhLgfdf :jLs[t u/]df pk–;efkltn] sfo{jfxs ;efklt
eO{ sfo{ef/ ;DxfNg]5 / 5 dlxgfleqdf ljz]if s]Gb|Lo dxflwj]zg af]nfO{ s]Gb|Lo
;efkltsf] lgjf{rg ul/g]5 .
-#_ cGo s'g} sf/0faf6 s]Gb|Lo ;efkltsf] kb l/Qm x'g cfPdf pkwf/f -@_ adf]lhd
ul/g]5 .

@&= dxfdGqLsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]hd x'g]5 M

-!_ g]kfnL sf+u|];sf] s]Gb|Lo sfof{no dxfdGqLsf] dftxt /xg]5 . dxfdGqLn] s]Gb|Lo
sfof{nosf] /]vb]v / ;~rfng ug]{5 .
-@_ s]Gb|Lo dxflwj]zg, s]Gb|Lo dxf;ldlt, s]Gb|Lo sfo{;ldlt, s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg
;ldlt / cGo s]Gb|Lo ;ldltx¿sf] lg0f{o sfof{Gjog ug],{ u/fpg] lhDd]jf/L
dxfdGqLsf] x'g]5 .
-#_ b}lgs sfo{;~rfngsf nflu ;efkltnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] tyf dxTjk"0f{ ljifodf
;efkltnfO{ hfgsf/L/ ;'emfj lbg] .

51
 -$_ kf6L{sf] ;+u7g ;+/rgf, lqmofzLn / k|efjsf/L agfpg] / kf6L{sf lgsfox¿df
kf6L{ ;DaGwL ultljlwaf/] cfjZostfg';f/ ;"rgf k|jflxt ug]{, kf6L{sf lg0f{o
tyf sfo{qmdx¿ sfof{Gjog tyf ;'k/Lj]If0f ug],{ u/fpg] .
-%_ kf6L{ ;DaGwL sfo{df ;efkltsf] lgb]{zfg';f/ k|ltlglw v6fpg] jf ;ldlt jf
pk;ldlt agfpg] .
-^_ s]Gb|Lo sfo{;ldlt, s]Gb|Lo dxf;ldlt / s]Gb|Lo dxflwj]zgdf k|ltj]bg / k|:tfj
k|:t't ug]{ .
-&_ kf6L{sf ;a} k|sf/sf cflwsfl/s clen]vsf] ;+/If0f ug]{ / ug{ nufpg] .
-*_ s]Gb|Lo dxflwj]zg, s]Gb|Lo dxf;ldlt, s]Gb|Lo sfo{;ldlt / s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg
;ldltsf] lg0f{o k|dfl0ft ug]{ .
-(_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf af/] wf/f $ sf] pkwf/f ( adf]lhdsf] sfo{ ug]{
u/fpg] .
-!)_ kf6L{ dftxtsf lgsfox¿nfO{ kf6L{sf] lg0f{osf] hfgsf/L u/fpg] tyf lgb]{zg
hf/L ug]{ .
-!!_ of]Uotf k'u]sf s'g} JolQmnfO{ tTsfn\ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf jf g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf lbg' kg]{ cj:yf ePdf ;b:otf k|bfg ug]{ .
-!@_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

@*= sf]iffWoIfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M

-!_ kf6L{sf lglDt cfjZos cfly{s ;|f]t–;fwgsf] Joj:yf ug]{, To;sf] ;+/If0f /
;Dj4{g ug]{ tyf ;Dk"0f{ cfoJoosf] cBfjlws clen]v /fVg] .
-@_ s]Gb|Lo sfo{;ldltåf/f lg0f{o u/]sf] a}ª\sdf kf6L{sf gfddf vftf vf]Ng] / s]Gb|Lo
sfo{;ldltsf] lg0f{ofg';f/ ;~rfng ug]{ .
-#_ kf6L{sf lglDt k|fKt x'g] ;b:otf z'Ns / cGo ;xof]u /sd ;ª\sng ug]{ tyf
clen]v /fVg] .
-$_ ;ª\slnt /sd kf6L{sf ljleGg sfd / lgsfosf] vr{sf nflu lg0f{o cg';f/
e'QmfgL ug]{ / To;sf] lx;fa /fVg] .
-%_ kf6L{sf] jflif{s cfly{s k|ltj]bg s]Gb|Lo sfo{;ldlt / s]Gb|Lo sfo{;ldltdfkm{t\
s]Gb|Lo dxf;ldlt / s]Gb|Lo dxflwj]zgdf k|:t't ug]{ .
-^_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] kfl/t u/]sf] n]vf k/LIf0f ;DaGwL k|ltj]bg s]Gb|Lo
dxflwj]zg / s]Gb|Lo dxf;ldltdf k|:t't ug]{ .
-&_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

@(= kf6L{sf] sf]if M

-!_ kf6L{sf] cfˆgf] 5'§} sf]if /xg]5 . h;df b]xfosf /sdx¿ /xg]5g\ .
-s_ kf6L{sf] ;b:otf tyf ;b:otf gjLs/0faf6 k|fKt /sd .
-v_ tf]lsP adf]lhd kf6L{sf ;b:ox¿af6 k|fKt x'g] /sdx¿ .
-u_ cGo ljljw /sd .
-@_ kf6L{ sf]ifsf] ;+rfng tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
52
 -#_ kf6L{sf] cfo–Joo / lx;fa lstfasf] n]vf k/LIf0f s]Gb|Lo n]vf kl/If0f ;ldltn]
lgo'Qm u/]sf] dfGotf k|fKt n]vf k/LIfsaf6 u/fOg]5 . n]vf k/LIfsaf6 k|fKt n]vf
k/LIf0fsf] k|ltj]bg n]vf k/LIf0f ;ldltn] s]Gb|Lo sfo{;ldltdf k|:t't ug'{ kg]{5 .
s]Gb|Lo sfo{;ldltdf k|:t't pQm k|ltj]bg ;fj{hlgs ul/g]5 .

kl/R5]b– *
g]kfnL sf+u|];sf] tkm{jf6 x'g] pDd]bjf/sf] of]Uotf, ;+;bLo ;ldlt, pDd]bjf/sf]
l;kmfl/;, lg0f{o / cg'df]bg ;DaGwL Joj:yf M
#)= pDd]bjf/sf] of]Uotf M
-!_ b]xfo adf]lhdsf] of]Uotf ePsf] g]kfnL gful/s g]kfnL sf+u|];sf tkm{jf6 /fHosf]
s'g} klg txsf] kbdf pDD]bjf/ x'g of]Uo dflgg] 5 .
-s_ g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o ePsf] .
t/, s'g} /fhgLlts bn g]kfnL sf+u|];df ;dflxt jf PsLs/0f ePsf]df jf
cGo /fhgLlts bndf sfd u/L g]kfnL sf+u|];df k|j]z u/]sf] JolStsf] xsdf
s]Gb|Lo sfo{;ldltn] lg0f{o u/] adf]lhd x'g]5 .
-v_ g]kfnL sf+u|];4f/f ;~rfng ul/Psf ljleGg sfo{qmd, cleofg / cfGbf]ng
;d]tsf ultljlwdf ;lqmo ¿kn] efu lnPsf] .
-u_ lgjf{rgdf g]kfnL sf+u|];sf pDd]bjf/sf] kIfdf ;lqmotfk"j{s sfd u/]sf] .
-3_ k|rlnt sfg'gn] pDd]bjf/ x'g of]Uo ePsf] .
-ª_ ;dfhdf ljsf; lgdf{0f, /rgfTds tyf ;fdflhs sfo{df lqmofzLn /x]sf] .
-r_ pRr g}lts rl/q ePsf] .

#!= ;+;bLo ;ldlt ;DaGwL Joj:yf M

-!_ ;+3Lo ;+;b, k|b]z ;ef / :yfgLo txsf] lgjf{rgdf kf6L{sf tkm{jf6 pDd]bjf/
rog ug{ ljleGg txdf ;+;bLo ;ldlt u7g ul/g] 5 .
-s_ k|ltlglw ;ef If]q ;+;bLo ;ldlt M k|ltlglw ;ef If]q ;+;bLo ;ldltdf
kbflwsf/L ;lxt b]xfo adf]lhdsf ;b:o /xg]5g\ .
-!_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;efklt k|ltlglw ;ef If]q ;+;bLo
;ldltsf ;efklt / ;lrj k|ltlglw ;ef If]q ;+;bLo ;ldltsf]
;lrj x'g]5g\ .
-@_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf kbflwsf/L k|ltlglw ;ef If]q
;+;bLo ;ldltsf kb]g ;b:o x'g]5g\ .
-#_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf ;efkltn] sfo{;ldltsf
;b:odWo]af6 k|:tfj u/L k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn] cg'df]bg
u/]sf a9Ldf kfFr hgf ;b:o . ;efkltn] o;/L k|:tfj ubf{ ;dfj]zL
l;4fGtnfO{ Wofgdf /flv ug'{ kg]{5 .

53
 -$_ ;DalGwt k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qleqsf s]Gb|Lo sfo{;ldltsf
;b:o, ;f] lgjf{rg If]qsf] k|ToIftkm{af6 lgjf{lrt ;f+;b jf ;f+;bsf
pDd]bjf/ kb]g ;b:o .
-v_ lhNnf ;+;bLo ;ldlt M lhNnf ;+;bLo ;ldltdf kbflwsf/L ;lxt b]xfo
adf]lhdsf ;b:o /xg]5g\ .
-!_ lhNnf sfo{;ldltsf ;efklt lhNnf ;+;bLo ;ldltsf ;efklt /
;lrj lhNnf ;+;bLo ;ldltsf] ;lrj x'g]5g\ .
-@_ lhNnf sfo{;ldltsf kbflwsf/L lhNnf ;+;bLo ;ldltsf kb]g ;b:o
x'g]5g\ .
-#_ lhNnf ;efkltn] lhNnf sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6 k|:tfj u/L
lhNnf sfo{;ldltn] cg'df]bg u/]sf a9Ldf kfFr hgf ;b:o .
;efkltn] o;/L k|:tfj ubf{ ;dfj]zL l;4fGtnfO{ Wofgdf /fvL ug'{
kg]{5 .
-$_ ;DalGwt lhNnfleqsf s]Gb|Lo sfo{;ldltsf ;b:o kb]g ;b:o
x'g]5g\ .
-u_ k|b]z ;+;bLo ;ldlt M k|b]z ;+;bLo ;ldltdf kbflwsf/L ;lxt b]xfo
adf]lhdsf ;b:o /xg]5g\ .
-!_ k|b]z sfo{;ldltsf ;efklt k|b]z ;+;bLo ;ldltsf ;efklt / k|b]z
dxfdGqL k|b]z ;+;bLo ;ldltsf] dxfdGqL x'g]5g\ .
-@_ k|b]z sfo{;ldltsf kbflwsf/L k|b]z ;+;bLo ;ldltsf kb]g ;b:o
x'g]5g\ .
-#_ k|b]z ;efkltn] k|b]z sfo{;ldlt ;b:odWo]af6 k|:tfj u/L k|b]z
sfo{;ldltn] cg'df]bg u/]sf a9Ldf gf} hgf ;b:o . ;efkltn] o;/L
k|:tfj ubf{ ;dfj]zL l;4fGtnfO{ Wofgdf /fvL ug'{ kg]{5 .
-$_ k|b]z ;+;bLo bnsf] g]tf k|b]z ;+;bLo ;ldltsf] kb]g ;b:o x'g]5 .
-%_ ;DalGwt lhNnfsf s]Gb|Lo sfo{;ldltsf ;b:o / lhNnf
sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ ;DalGwt lhNnfsf] pDd]bjf/sf] lg0f{o ubf{
k|b]z ;+;bLo ;ldltsf] a}7sdf cfdGq0f ug'{ kg]{5 .
-3_ s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldlt M s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltdf s]Gb|Lo sfo{;ldltsf
kbflwsf/L ;lxt b]xfo adf]lhdsf ;b:o /xg]5g .
-!_ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf ;efklt s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltsf ;efklt /
dxfdGqL s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltsf] dxfdGqL x'g]5g .
-@_ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf kbflwsf/L s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltsf kb]g ;b:o
x'g]5g .
-#_ s]Gb|Lo ;b:odWo]af6 s]Gb|Lo ;efkltn] k|:tfj u/L s]Gb|Lo
sfo{;ldltn] cg'df]bg u/]sf a9Ldf P3f/ hgf ;b:o . ;efkltn]
o;/L k|:tfj ubf{ ;dfj]zL l;4fGtnfO{ Wofgdf /fvL ug'{ kg]{5 .
-$_ ;+;bLo bnsf] g]tf ;+;bLo ;ldltsf] kb]g ;b:o x'g]5 .

54
 -%_ k|b]z sfo{;ldltsf] ;efkltnfO{ ;DalGwt k|b]zsf] ;+3Lo ;+;b, k|b]z
;ef / dxfgu/kflnsf k|d'v, pkk|d'vsf] pDd]bjf/sf] lg0f{o ubf{
s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltsf] a}7sdf cfdlGqt ug'{ kg]{5 .
-@_ ;a} txsf ;+;bLo ;ldltn] pDd]bjf/L ;DaGwdf u/]sf] lg0f{o ;DalGwt txsf]
kf6L{sf] sfo{;ldltaf6 cg'df]bg u/fpg' kg]{5 .
-#_ kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltn] cfjZostfg';f/ pDd]bjf/L kqdf x:tfIf/ ug]{
kbflwsf/L tf]Sg ;Sg]5 .
-$_ o;/L tf]lsPsf] kbflwsf/Ln] ljleGg txsf ;+;bLo ;ldltn] u/]sf] lg0f{o adf]lhd
pDd]bjf/L kqdf x:tfIf/ ug]{5 .

#@= pDd]bjf/Lsf] l;kmfl/;, lg0f{o / cg'df]bg ;DaGwL Joj:yf M

-!_ ufpF, gu/ j8fsf cWoIf / ;b:osf] pDd]bjf/LM
-s_ ufpF, gu/ j8fsf] cWoIf / ;b:osf] pDD]bjf/Lsf nflu j8f sfo{ ;ldltn]
of]Uotf k'u]sf] JolStdWo]af6 cWoIfsf xsdf Ps dlxnf ;lxt a9Ldf tLg
hgf / ;b:osf xsdf k|To]s Ps l;6sf] nflu Ps dlxnf ;lxt a9Ldf
tLg hgf ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt cg';f/ / ;xdlt x'g g;s] ax'dtaf6
lg0f{o u/L ufpF, gu/kflnsf sfo{;ldltdf l;kmfl/; ul/ k7fpg]5 .
l;kmfl/; ug]{ a}7s j8f sfo{;ldltn] af]nfpg] 5 / a}7ssf] cWoIftf ufpF,
gu/ j8f sfo{;ldltsf] ;efkltn] ug]{5 .
-v_ ufpF, gu/kflnsf sfo{;ldltn] k|fKt gfddf cfˆgf] /fo ;d]t pNn]v u/L
k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-u_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltn] k|fKt gfddf cfˆgf] /fo ;d]t pNn]v u/L
k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{ ;ldltdf k7fpg]5 .
-3_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn] k|fKt gfdsf] ljj/0f cfkm";+u /fvL
k|ltlglw ;ef ;+;bLo ;ldltdf k7fpg]]5 .
-ª_ k|ltlglw ;ef ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df ax'dtjf6 lg0f{o u/L pQm lg0f{o k|ltlglw ;ef If]qLo
sfo{;ldltjf6 cg'df]bg u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDD]bjf/L 3f]if0ff ug]{ /
pDd]bjf/sf] dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
-@_ ufpFkflnsf cWoIf / pkfWoIfsf] pDd]bjf/L M
-s_ ufpFkflnsf cWoIf / pkfWoIfsf] pDD]bjf/Lsf nflu ufpFkflnsf sfo{
;ldltn] of]Uotf k'u]sf] JolStdWo]jf6 cWoIfsf] nflu Ps dlxnf ;lxt
a9Ldf tLg hgf / pkfWoIfsf nflu Ps dlxnf ;lxt a9Ldf tLg hgf,
;xdlt x'g ;s]df ;xdlt cg';f/ / ;xdlt x'g g;s] ax'dtaf6 lg0f{o
u/L h'g h'g k|b]z ;ef lgjf{rg If]q / k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qdf
ufpFkflnsf If]q /x]sf] 5 ;f] k|b]z ;ef / k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qLo
sfo{;ldltdf l;kmfl/; ;DaGwL lg0f{osf] hfgsf/L k7fO{ lhNnf
sfo{;ldltdf l;kmfl/;sf] lg0f{o k7fpg]5 . l;kmfl/; ug]{ a}7s
ufFpkflnsf sfo{;ldltn] af]nfpg]5 / a}7ssf] cWoIftf ufFpkflnsf
sfo{;ldltsf] ;efkltn] ug]{5 .
55
 -v_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldlt / k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn] cfkm"nfO{
;a} ufpFkflnsfaf6 k|fKt gfd l;kmfl/; ;DaGwdf cfˆgf] /fo ;'emfj
lhNnf sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-u_ lhNnf sfo{;ldltn] k|fKt gfdsf] ljj/0f cfkm";+u /fvL lhNnf ;+;bLo
;ldltdf k7fpg]5 .
-3_ lhNnf ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df ax'dtjf6 lg0f{o u/L pQm lg0f{o lhNnf
sfo{;ldltjf6 cg'df]bg u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDd]bjf/L 3f]if0ff ug]{ /
pDd]bjf/sf] dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
-#_ gu/kflnsf / pkdxfgu/kflnsf k|d'v / pkk|d'vsf] pDd]bjf/L M
-s_ gu/kflnsf / pkdxfgu/kflnsf k|d'v / pkk|d'vsf] pDD]bjf/Lsf nflu
gu/kflnsf / pkdxfgu/kflnsf sfo{;ldltn] of]Uotf k'u]sf] JolSt
dWo]jf6 k|d'vsf] nflu Ps dlxnf ;lxt a9Ldf tLg hgf / pkk|d'vsf]
nflu Ps dlxnf ;lxt a9Ldf tLg hgf ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt
cg';f/ / ;xdlt x'g g;s] ax'dtaf6 lg0f{o u/L h'g h'g k|b]z ;ef
lgjf{rg If]q / k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qdf gu/kflnsf
pkdxfgu/kflnsf If]q /x]sf] 5 ;f] k|b]z ;ef lgjf{rg If]q / k|ltlglw
;ef lgjf{rg If]qLo sfo{;ldltdf l;kmfl/; ;DaGwL lg0f{osf] hfgsf/L
k7fO{ lhNnf sfo{;ldltdf l;kmfl/;sf] lg0f{o k7fpg]5 . l;kmfl/; ug]{
a}7s gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf sfo{;ldltn] af]nfpg]5 / a}7ssf]
cWoIftf gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf sfo{;ldltsf] ;efkltn] ug]{5 .
-v_ k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo sfo{;ldlt / k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn]
k|fKt gfddf cfˆgf] /fo ;'emfj lhNnf sfo{;ldltdf k7fpg]5 / lhNnf
sfo{;ldlt, k|b]z ;ef / k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] /fo ;'emfj
;+nUg u/L lhNnfleqsf ;a} gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsfaf6 k|fKt
gfddf cfˆgf] /fo ;'emfj ;lxt k|b]z sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-u_ k|b]z sfo{;ldltn] k|fKt gfdsf] ljj/0f cfkm";+u /fvL k|b]z ;+;bLo
;ldltdf k7fpg]5 .
-3_ k|b]z ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]sf]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df ax'dtjf6 lg0f{o u/L pQm lg0f{o k|b]z sfo{;ldltaf6
cg'df]bg u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDd]bjf/L 3f]if0ff ug]{ / pDd]bjf/sf]
dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
-$_ dxfgu/kflnsf k|d'v / pk k|d'vsf] pDd]bjf/L M
-s_ dxfgu/kflnsf k|d'v / pkk|d'vsf] pDd]bjf/Lsfnflu dxfgu/kflnsf
sfo{;ldltn] of]Uotf k'u]sf] JolStdWo]jf6 k|d'vsf nflu Ps dlxnf ;lxt
a9Ldf tLg hgf / pkk|d'vsf nflu Ps dlxnf ;lxt a9Ldf tLg hgf
;xdlt x'g ;s]df ;xdlt cg';f/ / ;xdlt x'g g;s]df ax'dtaf6 lg0f{o
u/L k|b]z sfo{;ldltdf k7fpg]5 . l;kmfl/; ug]{ a}7s dxfgu/kflnsf
sfo{;ldltn] af]nfpg]5 / a}7ssf] cWoIftf dxfgu/kflnsf sfo{;ldltsf]
;efkltn] ug]{5 .
56
 -v_ k|b]z sfo{;ldltn] k|fKt gfddf cfˆgf] /fo ;'emfj ;d]t pNn]v u/L
s]Gb|df k7fpg]5 .
-u_ s]Gb|n] k|fKt gfdsf] cfkm";+u ljj/0f /fvL s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltdf
k7fpg]5 .
-3_ s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df ax'dtjf6 lg0f{o u/L pQm lg0f{o s]Gb|Lo
sfo{;ldltjf6 cg'df]bg u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDd]bjf/L 3f]if0ff ug]{ /
pDd]bjf/sf] dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
-%_ lhNnf ;dGjo ;ldltsf] ;b:osf] pDd]bjf/L M
-s_ lhNnf ;dGjo ;ldltsf] ;b:o kbsf] pDd]bjf/Lsf nflu lhNnf
sfo{;ldltn] of]Uotf k'u]sf JolQmdWo]af6 k|To]s ;b:osf nflu Ps dlxnf
;lxt a9Ldf tLg hgfsf] gfd ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt cg';f/ /
;xdlt x'g g;s] ax'dtaf6 lg0f{o u/L lhNnf ;+;bLo ;ldltdf
k7fpg]5 .
-v_ lhNnf ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df ax'dtjf6 lg0f{o u/L pQm lg0f{o lhNnf
sfo{;ldltaf6 cg'df]bg u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDD]bjf/L 3f]if0ff ug]{ /
pDd]bjf/sf] dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
-u_ lhNnf ;+;bLo ;ldltn] lg0f{o ubf{ ;DalGwt If]qsf] k|ltlglw ;ef If]qLo
sfo{;ldlt / k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efkltnfO{ a}7sdf cfdGq0f
ug]{5 .
-^_ lhNnf ;dGjo ;ldltsf] k|d'v / pk k|d'vsf] pDd]bjf/L M
-s_ lhNnf ;dGjo ;ldltsf] k|d'v / pkk|d'v kbsf] pDd]bjf/Lsf nflu lhNnf
sfo{;ldltn] of]Uotf k'u]sf JolQmdWo]af6 k|d'vsf nflu Ps dlxnf ;lxt
a9Ldf tLg hgf / pkk|d'vsf nflu Ps dlxnf ;lxt a9Ldf tLg hgfsf]
gfd ;xdlt eP ;xdlt cg';f/ / ;xdlt x'g g;s] ax'dtaf6 lg0f{o
u/L k|b]z sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-v_ k|b]z sfo{;ldltn] k|fKt gfd cfkm";+u ljj/0f /fvL k|b]z ;+;bLo ;ldltdf
k7fpg]5 .
-3_ k|b]z ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df ax'dtjf6 lg0f{o u/L pQm lg0f{o k|b]z sfo{;ldltaf6
cg'df]bg u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDd]bjf/L 3f]if0ff ug]{ / pDd]bjf/sf]
dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
-&_ k|b]z ;ef ;b:osf] pDd]bjf/L M
-s_ k|b]z ;ef ;b:osf] k|ToIftkm{ / ;dfg'kfltstkm{sf] pDd]bjf/Lsf nflu
k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldlt / ;f] If]q leqsf s]Gb|Lo dxflwj]zg
k|ltlglwsf] ;+o'Qm a}7sn] of]Uotf k'u]sf] JolStdWo]af6 k|ToIftkm{sf nflu
a9Ldf tLg hgf / ;dfg'kfltstkm{sf nflu ;dfj]zL l;4fGtnfO{ ;d]t
Wofgdf /fvL slDtdf Ps dlxnf ;lxt a9Ldf b'O{ hgfsf] gfd ;xdlt x'g
;s]df ;xdlt cg';f/ / ;xdlt x'g g;s] ax'dtaf6 lg0f{o u/L k|ltlglw
57
 ;ef If]qLo sfo{;ldltdf l;kmfl/; u/L k7fpg]5 . l;kmfl/; ug]{ a}7s
k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltn] af]nfpg] 5 / k|b]z ;ef If]qLo
sfo{;ldltsf ;efkltn] a}7ssf] cWoIftf ug]{5 .
-v_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{ ;ldltn] k|fKt gfddf cfˆgf] /fo ;d]t pNn]v
u/L lhNnf sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-u_ lhNnf sfo{;ldltn] k|fKt gfddf cfˆgf] /fo ;d]t pNn]v u/L k|b]z
sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-3_ k|b]z sfo{;ldltn] k|fKt gfddf cfˆgf] /fo ;d]t pNn]v u/L s]Gb|df
k7fpg]5 .
-ª_ s]Gb|n] k|fKt gfdsf] ljj/0f cfkm";+u /fvL s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltdf
k7fpg]5 .
-r_ s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df ax'dtjf6 lg0f{o u/L pQm lg0f{o s]Gb|Lo sfo{
;ldltjf6 cg'df]bg u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDd]bjf/L 3f]if0ff ug]{ /
pDd]bjf/sf] dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
-5_ k|b]z ;ef ;b:o ;dfg'kflts tkm{ dftxt lgsfoaf6 l;kmfl/; ePsf
gfddf g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f !&^ adf]lhd pDd]bjf/L lbg s'g}
;dfj]zL ;d'bfosf] gfd k|fKt gePdf jf k|fKt gfd kof{Kt gePdf s]Gb|Lo
;+;bLo ;ldltn] l;kmfl/; gePsf] JolQmnfO{ klg pDd]bjf/sf nflu lg0f{o
u/L pDd]bjf/L lbg] Joj:yf ldnfpg]5 .
-*_ k|ltlglw ;ef ;b:osf] pDd]bjf/L M
-s_ k|ltlglw ;ef ;b:osf] k|ToIf / ;dfg'kfltstkm{sf] pDd]bjf/Lsf nflu
k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt, s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw / k|b]z
clwj]zg k|ltlglwsf] ;+o'Qm a}7sn] of]Uotf k'u]sf] JolStdWo]jf6
k|ToIftkm{sf nflu a9Ldf tLg hgfsf] / ;dfg'kfltstkm{sf] nflu ;dfj]zL
l;4fGtnfO{ ;d]t Wofgdf /fvL slDtdf Ps dlxnf ;lxt a9Ldf b'O{
hgfsf] gfd ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt cg';f/ / ;xdlt x'g g;s]
ax'dtaf6 lg0f{o u/L lhNnf sfo{;ldltdf l;kmfl/; u/L k7fpg]5 .
l;kmfl/; ug]{ a}7s k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltn] af]nfpg]5 /
k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{ ;ldltsf ;efkltn] a}7ssf] cWoIftf ug]{5 .
-v_ lhNnf sfo{;ldltn] k|fKt l;kmfl/;df cfˆgf] /fo ;d]t pNn]v u/L k|b]z
sfo{;ldltdf k7fpg]5 .
-u_ k|b]z sfo{;ldltn] k|fKt gfddf cfˆgf] /fo ;d]t pNn]v u/L s]Gb|df
k7fpg]5 .
-3_ s]Gb|n] k|fKt gfdsf] ljj/0f cfkm";+u /fvL s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltdf
k7fpg]5 .
-ª_ s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df ax'dtjf6 lg0f{o u/L pQm lg0f{o s]Gb|Lo
sfo{;ldltaf6 cg'df]bg u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDd]bjf/L 3f]if0ff ug]{ /
pDd]bjf/sf] dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
58
 -r_ k|ltlglw ;ef ;b:o ;dfg'kflts tkm{ dftxt lgsfojf6 l;kmfl/; ePsf
gfddf g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f *$ adf]lhd pDd]bjf/L lbg s'g} ;dfj]zL
;d'bfosf] gfd k|fKt gePdf jf k|fKt gfd kof{Kt gePdf s]Gb|Lo ;+;bLo
;ldltn] gfd l;kmfl/; gePsf] JolQmnfO{ klg pDd]bjf/sf nflu lg0f{o
u/L pDd]bjf/L lbg] Joj:yf ldnfpg]5 .
-(_ /fli6«o ;ef ;b:osf] pDd]bjf/L M
-s_ k|To]s k|b]z sfo{;ldltn] g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f *^ pkwf/f @ -s_
adf]lhd lgjf{lrt x'g] /fli6«o ;ef ;b:osf] nflu dftxtsf lhNnfaf6
of]Uotf k'u]sf ;Defljt gfdsf] ;"rL dfu u/L k|fKt gfddWo]af6 Ps
l;6sf nflu tLg hgfsf] gfd ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt cg';f/ /
;xdlt x'g g;s] ax'dtaf6 lg0f{o u/L s]Gb|df k7fpg]5 .
-v_ s]Gb|n] k|fKt gfd cfkm";+u ljj/0f /fvL s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltdf
k7fpg]5 .
-u_ s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltn] k|fKt gfd dWo] ;xdlt x'g ;s]df ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]df jx'dtaf6 lg0f{o u/L s]Gb|Lo sfo{;ldltaf6 cg'df]bg
u/fO{ kf6L{sf] tkm{jf6 pDd]bjf/L 3f]if0ff u/L ;DalGwt pDd]bjf/sf]
dgf]gog bflvnf ug]{ Joj:yf ug]{5 .
-3_ s]Gb|Lo ;+;bLo ;ldltn] g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f *^ pkwf/f @ -v_
adf]lhd dgf]lgt x'g] /fli6«o ;ef ;b:osf] lg0f{o u/L s]Gb|Lo
sfo{;ldltjf6 cg'df]bg ug]{5 .

##= pDd]bjf/Laf/] cGo Joj:yf M

-!_ s'g} klg txsf] k|ToIf tkm{sf] pDd]bjf/ dgf]gog btf{ x'g] ldlt eGbf Ps dlxgf
k"j{ clGtd lg0f{o ul/;Sg' kg]{5 .
-@_ k|ltlglw ;ef / k|b]z ;ef ;b:odf kf6L{sf] tkm{af6 ;dfg'kflts cfwf/df
lgjf{lrt JolQm tTsfn To;kl5sf] k|ltlglw ;ef jf k|b]z ;efdf kf6L{sf] tkm{af6
;dfg'kflts cfwf/df k'gM pDd]bjf/ x'g kfpg] 5}g .
-#_ k|ltlglw ;ef / k|b]z ;ef b'a}df ;dfg'kfltstkm{sf] pDd]bjf/sf] lg0f{o ubf{ s'g}
klg lgjf{rg If]qaf6 PseGbf a9L pDd]bjf/ lbOg] 5}g .
-$_ pDd]bjf/Lsf] lg0f{o jf cg'df]bg ug]{ lgsfon] pDd]bjf/sf nflu k|:t't ePsf gfd
af/] ;DalGwt lgjf{rg If]qdf s'g} lsl;dn] ;j]{If0f ug{ jf u/fpg ;Sg]5 . s]Gb|Lo
;+;bLo ;ldltn] lg0f{o ubf{ ;DalGwt k|b]z sfo{;ldltsf] ;efkltnfO{ a}7sdf
cfdGq0f ug]{5 .
-%_ ufpF÷gu/kflnsf ;efaf6 lgjf{lrt x'g] sfo{kflnsf ;b:osf] pDd]bjf/L ;DaGwL
lg0f{o dftxtsf lgsfoaf6 l;kmfl/; dfu u/L lhNnf ;+;bLo ;ldltn] ug]{5 .

kl/R5]b– (
cg'zf;g ;ldltsf] u7g, sfd, st{Jo / clwsf/

59
#$= cg'zf;g ;DaGwL Joj:yf M
!= cg'zf;g pNn3+g u/]sf] dflgg] .
g]kfnL sf+u|];sf] ;b:o, g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:o jf lgsfon] b]xfo
adf]lhdsf] sfo{ u/]df cg'zf;g pNnª\3g u/]sf] dflgg]5 .
-s_ kf6L{sf] cfbz{, l;4fGt / gLlt ljk/Lt s'g} klg sfo{ u/]df .
-v_ kf6L{sf] ljwfg, lgodfjnL ljk/Lt sfo{ u/]df .
-u_ kf6L{sf] cfrf/;+lxtf pNnª\3g u/]df .
-3_ kf6L{sf] pDd]bjf/ jf kf6L{n] ;dy{g u/]sf] pDd]bjf/ lj?4 pDd]bjf/ ePdf
jf To:tf] pDd]bjf/sf] k|:tfjs jf ;dy{s ePdf jf lgjf{rgsf] ;dodf
kf6L{sf] pDd]bjf/sf lj?4df k|ToIf jf ck|ToIf ?kdf lj/f]w u/]df jf
c;xof]u u/]df .
-ª_ kf6L{nfO{ k|ToIf jf ck|ToIf ?kdf xfgL gf]S;fgL k'¥ofPdf .
-r_ s;}sf] klg rl/q xTof x'g], JolStut jf ;fdflhs dof{bf e+u x'g],
;Ddfgdf rf]6 k'Ug] jf ljt[i0ff km}lng], ;fDk|bflos ;b\efj k|lts"n x'g] s'g}
klg ultljlw, Jojxf/, cfr/0f jf cleJolSt u/]df .
@= cg'zf;g ;ldlt M kf6L{sf] cg'zf;g sfod /fVg / cfrf/;+lxtf kfng u/fpg
b]xfo adf]lhdsf cg'zf;g ;ldlt /xg]5g\ .
-s_ lhNnf cg'zf;g ;ldlt
-v_ k|b]z cg'zf;g ;ldlt
-u_ s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldlt
#= lhNnf cg'zf;g ;ldltsf] u7g M
-s_ lhNnf sfo{;ldltn] cfkm"dWo]af6 lhNnf cg'zf;g ;ldlt u7g ug]{5 .
-v_ lhNnf cg'zf;g ;ldltdf Ps hgf ;+of]hs / b'O{ hgf ;b:o /xg]5g\ .
$= lhNnf cg'zf;g ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
lhNnf cg'zf;g ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 .
-s_ kf6L{sf] pDd]bjf/ jf kf6L{n] ;dy{g u/]sf] pDd]bjf/ lj?4 pDd]bjf/ ePdf
jf To:tf] pDd]bjf/sf] k|:tfjs jf ;dy{s ePdf kfFr jif{sf nflu
kf6L{jf6 lgisfzg ug]{ .
-v_ lgjf{rgsf] ;dodf kf6L{sf] pDd]bjf/sf lj?4df k|ToIf jf ck|ToIf ?kdf
lj/f]w u/]df jf c;xof]u u/]df jf cGo kf6L{ jf pDd]bjf/sf] kIfdf k|rf/
k|;f/ u/]df pDd]bjf/sf] /fo ;d]t lnO{ tTsfn kf6L{sf] ;b:ojf6 lgnDag
ug]{ .
-u_ s'g} klg txsf] lgjf{rgsf] ;dodf kf6L{sf] pDd]bjf/n] s'g} ;b:o jf kf6L{
lgsfon] k|ToIf jf k/f]If ?kdf kf6L{ jf pDd]bjf/sf lxt ljk/Lt sfd
u/]sf], lgis[o a;]sf] jf cGo pDd]bjf/nfO{ ;xof]u x'g] sfo{ u/]sf]
b]lvPdf ;f]sf] hfgsf/L lhNnf cg'zf;g ;ldltnfO{ lbg' kg]{5 . o;/L
hfgsf/L k|fKt ePdf lhNnf cg'zf;g ;ldltn] To:tf ;b:onfO{ tTsfn
;Demfpg], r]tfjgL lbg] / gdfg]df ;b:otf lgnDag u/L ;f]sf] hfgsf/L
k|b]z / s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltnfO{ lbg]5 .
60
 -3_ pkwf/f -$_ -s_ -v_ / -u_ adf]lhdsf] ;hfo u/]sf] xsdf k|b]z / s]Gb|Lo
cg'zf;g ;ldltnfO{ hfgsf/L lbg'kg]{5 .
t/ pkwf/f -$_, -s_ -v_ / -u_ sf] clwsf/ ;DalGwt lgjf{rg ;dfKt eO{
;s]kl5 k|of]u ug{ kfOg] 5}g .
-ª_ lhNnf sfo{;ldlt dftxtsf lgsfo jf lhNnf leqsf] kf6L{sf] s'g} klg
;b:on] kf6L{sf] cfbz{, p2]Zo, gLlt, / cfrf/;+lxtf lj¿4 sfo{ jf
ljwfgsf] pNnª3\g eof] egL kf6L{sf] lgsfo, kbflwsf/L jf ;b:osf
lj¿4 ph'/L lbPdf jf cg'zf;g ;ldltnfO{ cg'zf;g ljk/Lt sfo{ ePsf]
hfgsf/L k|fKt ePdf jf cg'zf;g ljk/Lt sfo{ ePsf] b]lvPdf ;DalGwt
lgsfo, kbflwsf/L jf ;b:onfO{ hfgsf/L lng], :ki6Ls/0f dfUg], 5fgljg
ug]{ .
-r_ cg'zf;g eª\u ug]{ lgsfo, kbflwsf/L jf ;b:onfO{ lgodfjnL /
cfrf/;+lxtf cg';f/ s;'/ x]/L ;Demfpg], r]tfjgL lbg] . To:tf sf/jfO{
ubf{ cfˆgf] ;kmfO{ lbg] df}sfaf6 s;}nfO{ klg jl~rt ul/g]5}g .
-5_ s'g} lgsfo, kbflwsf/L jf ;b:onfO{ pkwf/f -$_, -s_, -v_, -u_, -3_,
-ª_ / -r_ afx]s cg'zf;g eª\u u/]sf]df ;b:otfjf6 lgnDag jf
lgisfzg ug'{ kg]{ b]lvPdf lhNnf cg'zf;g ;ldltn] s;'/sf] k|s[lt
nufot ;a} cfjZos s'/fdf 5fgljg u/L ;hfosf] dfu ;d]t u/L
oyf;So l56f] k|b]z cg'zf;g ;ldltdf k7fpg' kg]{5 .
-h_ lhNnf cg'zf;g ;ldltn] jflif{s k|ltj]bg lhNnf sfo{;ldltdf k]z ug]{5
/ ;Dk"0f{ ljj/0f k|b]z / s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltdf k7fpg]5 .
-em_ lhNnf cg'zf;g ;ldltn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em]df ;DalGwt JolQm
jf lgsfon] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}FtL; lbg leq k|b]z cg'zf;g
;ldltdf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .
%= k|b]z cg'zf;g ;ldltsf] u7g M
-s_ k|b]z sfo{;ldltn] cfkm"dWo]af6 k|b]z cg'zf;g ;ldlt u7g ug]{5 .
-v_ k|b]z cg'zf;g ;ldltdf Ps hgf ;+of]hs / tLg hgf ;b:o /xg]5g\ .
^= k|b]z cg'zf;g ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
k|b]z cg'zf;g ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 .
-s_ lhNnf cg'zf;g ;ldltn] u/]sf] cg'zf;gsf] sfd, sf/afxL / lg0f{odfly
k'g/fj]bg ;'Gg] .
-v_ cg'zf;g eª\u u/]sf]df ;b:otfjf6 lgnDag jf lgisfzg ug'{ kg]{ b]vL
s;'/ ;d]t pNn]v u/L lhNnf cg'zf;g ;ldltn] ;hfosf] dfu ;d]t
u/]sf]df yk 5fgljg ug'{ kg]{ ePdf cfkm}F jf lhNnf cg'zf;g ;ldlt
dfkm{t yk 5fgljg u/L lg0f{o ug]{ .
-u_ pkwf/f -$_ -v_ afx]s kf6L{sf] p2]Zo, gLlt / cfrf/;+lxtf lj¿4 cyjf
ljwfgsf] pNnª3\g eof] egL k|b]z cg'zf;g ;ldltnfO{ s'g} klg ¿kdf
hfgsf/L x'g cfPdf ;f]af/] hfgsf/L lnO{ 5fgljg ug]{, :ki6Ls/0f lnO{
cfjZos sf/afxL ug]{ .
61
 -3_ cg'zf;g eª\u ug]{ lgsfo, kbflwsf/L jf ;b:odfly sf/afxL ubf{ of]
ljwfg, lgodfjnL / cfrf/;+lxtf cg';f/ s;"/ x]/L ;Demfpg], r]tfjgL
lbg], lgnDag ug]{ . lgnDag ubf{ a9Ldf 5 dlxgfsfnflu ug{ ;lsg]5 .
To;/L lgnDag u/]sf] hfgsf/L oyf;So l56f] s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltdf
k7fpg' kg]{5 . To:tf] sf/afxL ubf{ cfˆgf] ;kmfO lbg] df}sfaf6 s;}nfO{
klg jl~rt ul/g] 5}g .
-ª_ cg'zf;g e+u u/]sf]df ;b:otfjf6 lgisfzg ug'{ kg]{ b]lvPdf k|b]z
cg'zf;g ;ldltn] s;'/sf] k|s[tL x]l/ ;hfosf] dfu ;d]t u/L oyfzSo
l56f] s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltdf k7fpg' kg]{5 .
-r_ k|b]z cg'zf;g ;ldltn] cfˆgf s]xL clwsf/ lhNnf cg'zf;g ;ldltnfO{
k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .
-5_ k|b]z cg'zf;g ;ldltn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em]df lg0f{osf] ;"rgf
kfPsf] ldltn] k}FtL; lbg leq ;DalGwt JolQm jf lgsfon] s]Gb|Lo
cg'zf;g ;ldltdf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .
&= s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltsf] u7g M
-s_ kf6L{sf] cfrf/;+lxtf kfng u/fpg / cg'zf;g sfod /fVg s]Gb|Lo
sfo{;ldltn] cfkm"dWo]af6 s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldlt u7g ug]{5 .
-v_ s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltdf Ps hgf ;+of]hs / rf/ hgf ;b:o /xg]5g\ .
*= s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M
-s_ lhNnf / k|b]z cg'zf;g ;ldltn] u/]sf] lg0f{odfly k'g/fj]bg ;'Gg] .
-v_ lhNnf / k|b]z cg'zf;g ;ldltn] sf/jfO{ u/]sf] t/ k'g/fj]bg gk/]sf]
sf/jfO{ af/] klg hfgsf/L lnO{ sf/jfO{ cf}lrTok"0f{ eP gePsf] x]/L pko'Qm
lg0f{o u/L k|b]z jf lhNnf cg'zf;g ;ldltnfO{ cfjZos lgb]{zg lbg] .
-u_ lhNnf jf k|b]zn] sf/afxL u/]sf] jf sf/afxL ug{ l;kmfl/; u/]sf] afx]s
kf6L{sf] p2]Zo, gLlt, / cfrf/;+lxtf lj¿4 cyjf ljwfgsf] pNnª3\g eof]
egL kf6L{sf lgsfo, kbflwsf/L jf ;b:ojf6 s]Gb||Lo cg'zf;g ;ldltdf
;f]em} ph'/L k/]df jf s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltnfO{ s'g} klg ?kdf hfgsf/L
x'g cfPdf 5fgljg ug]{ / lg0f{o ug]{ . o;/L hfgsf/L lng], 5fgljg ug]{ jf
:ki6Ls/0f lng] nufotsf sfo{ ug{ s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltn] k|b]z jf
lhNnf cg'zf;g ;ldltnfO{ lgb]{zg lbg ;Sg]5 .
-3_ cg'zf;g eª\u ug]{ lgsfo jf kbflwsf/L jf ;b:odfly sf/afxL jf lhNnf
jf k|b]z cg'zf;g ;ldltsf] lg0f{odf k'g/fj]bg lg0f{o ubf{ lgodfjnL /
cfrf/;+lxtf cg';f/ s;'/ x]/L ;Demfpg], r]tfjgL lbg], lgnDag jf
lgisfzg ug]{ . To:tf] sf/afxL ubf{ cfˆgf] ;kmfO lbg] df}sfaf6 s;}nfO{
klg jl~rt ul/g]5}g .
-ª_ lgnDag ubf{ a9Ldf Ps jif{ / lgisfzg ubf{ a9Ldf kfFr jif{sf nflu ug{
;lsg]5 .
-r_ s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltsf] lg0f{oaf6 sf/afxLdf k/]sf] ;b:o jf
kbflwsf/Ln] lg0f{o pk/ lrQ ga'em]sf v08df ;f]sf] ;"rgf kfPsf] ldltn]
62
 k}FtL; lbgleq s]Gb|Lo sfo{;ldltdf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 / s]Gb|Lo
sfo{;ldltsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .
-5_ s]Gb|Lo cg'zf;g ;ldltn] cfˆgf s]xL clwsf/ k|b]z jf lhNnf cg'zf;g
;ldltnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .
(= cg'zf;g ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b– !)
s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldlt, s]Gb|Lo gLlt, cg';Gwfg tyf k|lzIf0f k|lti7fg, s]Gb|Lo
ljefux?
#%= s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldltM
-!_ s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldltsf] u7g M
-s_ o; ljwfgdf cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s kf6L{sf ;a} txsf lgsfo /
kbflwsf/Lsf] lgjf{rgsf nflu s]Gb|Lo sfo{;ldltn] s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldlt
u7g ug]{5 .
-v_ s]Gb|Lo ;efkltn] s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldltsf nflu ;+of]hs Ps / ;b:o
rf/ hgfsf] gfd s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] a}7sdf k|:tfj ug]{5g\ .
-u_ pQm k|:tfj s]Gb|Lo sfo{;ldltaf6 cg'df]bg x'g' kg]{5 .
-@_ s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ lgjf{rg ;ldltn] kf6L{sf] ljwfg adf]lhd ;a} txsf] lgjf{rg ;DkGg
ug]{5 .
-v_ kf6L{sf ;a} txsf] lgjf{rg uf]Ko dtbfgåf/f ul/g]5 . cGo k|lqmof s]Gb|Lo
lgjf{rg ;ldltn] lg0f{o u/] adf]lhd x'g]5 .
-u_ 6f]n,ufpFkflnsf÷gu/kflnsf j8f, ufpFkflnsf, gu/kflnsf, k|b]z ;ef
lgjf{rg If]q, k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]q, lhNnf / k|b]z :t/sf] kf6L{
lgsfosf] s'g} kb l/Qm ePdf To:tf] kbdf lgjf{rg ;DkGg ug{sf nflu
s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldltn] k|b]z sfo{;ldlt jf lhNnf sfo{;ldltnfO{
clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .
-3_ g]kfnL sf+u|];sf] s]Gb|Lo dxflwj]zg / k|b]z clwj]zg x'g] jif{ eGbf slDtdf
Ps jif{ cufj} :yfgLo txsf ;a} clwj]zg / sfo{;ldltx¿ u7g
ul/g]5g\ . :yfgLo txsf clwj]zgaf6 k|b]z clwj]zg / s]Gb|Lo
dxflwj]zgsf nflu lgjf{lrt x'g] k|ltlglw k|b]z clwj]zg / s]Gb|Lo
dxflwj]zg x'ge ' Gbf tLg dlxgf klxnf lgjf{lrt ul/g]5g\ .
-ª_ lgjf{rg ;ldltn] lgjf{rg k|of]hgsf nflu s]Gb|Lo sfo{;ldltaf6 k|fKt
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otf tyf kf6L{sf] ;a} txsf lgjf{rgsf
dtbftfx¿sf] ljj/0f /fVg] / cBfjlw ug]{5 .
-r_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] tf]s] adf]lhd lgjf{rg ;ldltn] ;DalGwt txsf]
lgjf{rgsf] Sofn]08/ agfpg]5 .

63
 -5_ kf6L{sf] s'g} klg txsf] lgjf{rg u/fpg s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldltn] cfˆgf]
clwsf/ k|Tofof]hg u/L lgjf{rg clws[t tf]sL v6fpg ;Sg]5 .
-h_ s]Gb|Lo lgjf{rg ;ldltn] cfkm"n] u/]sf] sfo{sf] ljj/0f s]Gb|Lo sfo{;ldltdf
lgoldt ¿kdf k|:t't ug'{ kg]{5 .

#^= s]Gb|Lo gLlt, cg';Gwfg tyf k|lzIf0f k|lti7fg M

-!_ u7g M
-s_ ;efkltn] tf]s]sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltsf pk–;efklt k|lti7fgsf] k|d'v
/xg]5g\ .
-v_ k|lti7fgsf k|d'vn] s]Gb|Lo ;efklt;+u k/fdz{ u/L cfjZostfg';f/ s]Gb|Lo
;b:o jf k"j{ s]Gb|Lo ;b:o jf kf6L{df ljlzi7 of]ubfg u/]sf] JolQm
dWo]af6 pkk|d'v dgf]lgt ug]{5g\ .
-u_ k|lti7fgsf k|d'vn] s]Gb|Lo ;efklt;+u k/fdz{ u/L k|b]z sfo{;ldltsf
;efkltn] tf]s]sf] k|b]z pk–;efklt / g]kfnL sf+u|];sf lqmofzLn
;b:odWo]af6 a9Ldf PsfpGg hgfnfO{ k|lti7fgsf] ;b:odf lgo'Qm
ug]{5g\ . ;b:odf lgo'Qm ubf{ d'n'ssf] ;+3Lo ;+/rgf, hg;+Vof / ;dfj]zL
l;4fGtnfO{ dWogh/ u/L lgo'lQm ul/g]5 .
-3_ k|lti7fgsf] Ps :yfoL ;lrjfno /xg]5 . ;DalGwt ljifo If]qsf lj1,
g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:onfO{ k|d'vn] k|lti7fgsf] sfo{sf/L lgb]{zs
/ lgb]{zssf] kbdf lgo'Qm ug]{5g\ .
-ª_ k|lti7fgn] ljleGg ljifodf cWoog cg';Gwfg ug{ lj1 ;+nUg u/fO{
ljifout PsfO{ u7g ug{ ;Sg]5 .
-r_ k|lti7fgn] k|b]z tyf lhNnfdf tf]lsP adf]lhd sfo{ ;~rfng ug]{5 .
-5_ k|lti7fgsf] sfo{If]q, sfo{of]hgf, ;lrjfno ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP
adf]lhd x'g]5 .
-@_ sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ b]zsf] ;d;fdlos /fhgLlts ljifo / /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ¿kdf
kf6L{n] lng' kg]{ gLlt lgdf{0fdf ;xof]u k'¥ofpg] .
-v_ kf6L{n] clVtof/ u/]sf / ug'{ kg]{ gLlt tyf sfo{qmd, d'n'ssf] ;du| lxtsf
nflu kf6L{n] lng' kg]{ gLlt, kf6L{ ;+u7g ;'b[9Ls/0f / lj:tf/sf nflu
cfjZos cWoog, cg';Gwfg ug],{ u/fpg] .
-u_ kf6L{ tyf e|ft[ Pj+ z'e]R5's ;+3 ;+:yfsf ;b:onfO{ kf6L{sf] cfbz{, l;4fGt,
d"No, dfGotf, gLlt, /0fgLltsf af/]df k|lzlIft / ;Ifd agfpg ljleGg
txdf ljrf/–uf]i7L, cGt/;Djfb÷cGt/lqmof, k/fdz{ Pj+ lglZrt p2]Zo /
sfo{ of]hgf;lxt k|lzIf0f sfo{qmd, k|ltof]ufTds sfo{qmd ;~rfng ug],{
u/fpg] .
-3_ g]kfnL sf+u|];sf] k|To]s ;b:on] lqmofzLn ;b:otf k|fKt u/]kl5 gjLs/0f
ug{' k"j{ kf6L{sf] cfwf/e"t k|lzIf0f lng' kg]{ u/L kf7\oqmd ljsf; u/L
b]zJofkL k|lzIf0fsf] Joj:yf ug]{ .
64
 -ª_ kf6L{ gLlt, cg';Gwfg, k|lzIf0f / JolQmTj ljsf;;+u ;DjlGwt ljifodf
kf6L{ ;flxTo tyf kf7\o ;fdfu|L tof/ u/L k|sfzg ug]{, u/fpg] .
-r_ x/]s 5 dlxgfdf cfˆgf] sfo{ k|ult k|ltj]bg kf6L{ s]Gb|Lo sfo{;ldltdf
k|:t't ug]{ .
-5_ kf6L{sf] lxtdf tf]lsP adf]lhdsf cGo sfo{ ug],{ u/fpg] .

#&= s]Gb|Lo ljefux¿ ;DaGwL Joj:yf

-!_ u7g
-s_ s]Gb|df s]Gb|Lo sfo{;ldltsf ;b:o k|d'v /x]sf] b]xfo adf]lhdsf s]Gb|Lo
ljefux?sf] u7g x'g]5 .
-!_ ;+u7g ljefu, -@_ cGt/f{li6«o ;DaGw ljefu, -#_ ;+j}wflgs sfg'g tyf
;+;bLo dfldnf ljefu, -$_ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo tx ljefu,
-%_ ;"rgf, ;~rf/ tyf k|rf/ ljefu, -^_ k]zfut tyf a'l4hLjL
ljefu, -&_ efiff, ;flxTo, snf tyf ;+:s[lt ljefu, -*_ lzIff, lj1fg
tyf k|ljlw ljefu, -(_ u}/ ;/sf/L ;+:yf tyf ;fdflhs ;]jf ljefu, -
!)_ cg'udg, d"Nofs+g tyf clen]v ljefu, -!!_ pBf]u tyf jfl0fHo
ljefu, -!@_ ko{6g ljefu, -!#_ s[lif tyf e"ld;'wf/ ljefu, -!$_ o'jf
tyf v]ns'b ljefu, -!%_ k|fs[lts ;|f]t, hn tyf pmhf{ ljefu, -!^_
zflGt, ;'/Iff tyf k|zf;g ;]jf ljefu, -!&_ >lds tyf 6«]8 o"lgog
ljefu, -!*_ hg;Dks{ ;ldlt ;dGjo, j}b]lzs /f]huf/ tyf cfk|jf;g
ljefu, -!(_ åGå Joj:yfkg tyf d]nldnfk ljefu, -@)_ :jf:Yo
ljefu, -@!_ jg, jftfj/0f tyf ljkb Joj:yfkg ljefu, -@@_ dlxnf,
n}lËs ;dtf, ;fdflhs ;'/Iff Pj+ sNof0f ljefu, -@#_ cfly{s gLlt
tyf of]hgf ljefu, -@$_ ef}lts k"jf{wf/, lgdf{0f tyf oftfoft ljefu,
-@%_ cGo kf6L{ ;Dks{ ljefu, -@^_ ;xsf/L ljefu, -@&_ e|ft[ ;+3
;dGjo ljefu, -@*_ z'e]R5's ;+:yf ;dGjo ljefu .
-v_ k|To]s ljefudf a9Ldf PsfpGg hgf ;b:o /xg]5g\ .
-u_ s]Gb|Lo ;efkltn] ljefusf k|d'v, pkk|d'v, Ps hgf ;lrj / ;b:ox¿sf]
lgo'lQm ug]{5 .
-3_ ljefusf pkk|d'v, ;lrj, ;b:odf dgf]gog x'g g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:o x'g' kg]{5 .
-ª_ pkk|d'v, ;lrj / ;b:ox¿sf] dgf]gog ubf{ ;dfj]zL l;4fGtnfO{ Wofg
lbOg]5 .
-r_ ljefudf dgf]gog ubf{ kf6L{ ;b:ox¿sf] ?lr, lj1tf, cg'ej / kf6L{df
k'¥ofPsf] of]ubfgnfO{ cfwf/ agfOg]5 .
-5_ k|d'vn] ljefusf] a}7sdf cfjZostfg';f/ s'g} klg JolQmnfO{ cfdGq0f ug{
;Sg]5 .
-h_ ljefusf] sfo{If]q x]/L ljz]if1 ;+nUg u/fO{ ljleGg PsfO, pk;ldlt jf
sfo{bn u7g ug{ ;lsg]5 .
-em_ ljefusf] a}7s slDtdf b'O{ dlxgfdf Ps k6s a:g]5 .
65
 -`_ ljefun] k|To]s 5 dlxgfdf sfo{;Dkfbg k|ult k|ltj]bg s]Gb|Lo
sfo{;ldltdf a'emfpg' kg]{5 .
-6_ kf6L{sf] e|ft[ / z'e]R5's ;+:yfnfO{ tf]lsP adf]lhdsf ljefun] ;dGjo u/L
lqmofzLn u/fpg]5 .
-7_ k|To]s ljefun] cfkm";+u ;DalGwt ljifoaf/] k|rlnt ;+ljwfg / sfg'gdf
ePsf Joj:yf, g]kfn ;/sf/n] th'{df u/]sf] gLlt, ;/sf/n] tt\ ;DaGwdf
u/]sf] sfdx¿sf] cg'udg d"Nofª\sg u/L s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L
/ ;f] ;DaGwdf kf6L{n] agfpg' kg]{ gLlt / ug'{ kg]{ sfo{af/] ;'emfj lbg]5 .
-8_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] ljefunfO{ yk sfo{ ug{ lgb]{zg lbg ;Sg]5 .
-9_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] cfjZostf cg';f/ cGo ljefu u7g ug{ / sfd,
st{Jo, clwsf/ tf]Sg ;Sg]5 .
-0f_ ljefu ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
@= ljefux¿sf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-!_ ;+u7g ljefu
-s_ s]Gb| dftxtsf kf6L{sf lgsfosf] lqmofzLntfsf] lg/Gt/ cg'udg u/L
cfjZos lgb]{zg lbg] tyf s]Gb|Lo sfo{;ldltdf cfjlws hfgsf/L
u/fpg] .
-v_ dftxtsf lgsfosfaLrdf cfjZos ;dGjo eP gePsf] x]/L
cfjZos lgb]{zg lbg] .
-u_ dftxtsf lgsfodf cfOkg]{ ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu ljwfgtM kxn
ug]{ .
-3_ lgjf{rgdf cfˆgf] kf6L{sf] l:yltsf] ;dLIff ug]{ tyf kf6L{nfO{ ljhoL
u/fpg cfjZos /0fgLlt tof/ u/L s]Gb|Lo sfo{;ldltdf k|:t't ug]{ .
-ª_ kf6L{sf] ;+u7g lj:tf/ / ;'b[9Ls/0fsf nflu cfjZos cGo sfo{ ug],{
u/fpg] .
-@_ cGt/f{li6«o ;DaGw ljefu
-s_ cGt/f{li6«o ;DaGwaf/] cWoog cg';Gwfg u/L kf6L{sf] gLlt lgdf{0fdf
;xof]u ug]{ .
-v_ ljleGg b]zsf /fhgLlts bn / s'6gLlts lgof]u;+u ;Dks{ u/L
;DaGw ;'dw'/ agfpg] .
-u_ cGt/f{li6«o ;xof]uL ;+3 ;+:yfx?;+u ;Dks{ / ;dGjo u/L
cfjZostf cg';f/ uf]i7L, ;]ldgf/ Pj+ cGt/lqmofsf] cfof]hgf ug]{ .
-#_ ;+j}wflgs sfg'g tyf ;+;bLo dfldnf ljefu
-s_ /fli6«o, cGt/f{li6«o, ;+j}wflgs P+j sfg'gL ljifodf s]Gb|Lo ;ldltnfO{
;'emfj ;Nnfx lbg] .
-v_ kf6L{;+u ;DalGwt d'2f dfldnf tyf sfg'gL ljifodf ;xof]u
k'¥ofpg] .
-u_ g]kfnL sf+u|];sf] k|fb]lzs / ;+3Lo ;+;bLo bnnfO{ Jojl:yt /
lqmofzLn agfpg] tyf kf6L{;+u ;dGjo ug]{ sfo{df ;lqmo /xg] .
;f]sf] cfjlws hfgsf/L s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ u/fpg] .
66
 -3_ b]zsf] dfgj clwsf/sf] cj:yfsf] cWoog d"Nofª\sg u/L cfjZos
;'emfj ;lxt s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L u/fpg] .
-$_ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo tx ljefu
-s_ ;+3LotfnfO{ ;'b[9 ub}{ hgtfsf] lxtdf k|efjsf/L agfpg s]Gb|Lo
sfo{;ldltnfO{ gLlt lgdf{0fdf ;xof]u ug]{ .
-v_ ;+3Lo ;+;b, k|b]z ;ef / k|b]z ;/sf/sf sfd sf/jfxLsf] d"Nofª\sg
ug]{ tyf s]Gb| / k|b]zdf kf6L{nfO{ k|efjsf/L agfpg s]Gb|Lo
sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .
-u_ :yfgLo txsf sfd, sf/afxLsf] cWoog ug]{, :yfgLo txdf kf6L{af6
lgjf{lrt kf6L{ ;b:osf] k|efjsfl/tf j[l4 ug{ / lgjf{lrt lgsfo /
kf6L{aLr ;dGjo ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .
-3_ :yfgLo txsf lgjf{lrt kbflwsf/L / sd{rf/Lsf dxf;+3x¿;+u
;dGjo ug]{ .
-%_ ;"rgf, ;~rf/ tyf k|rf/ ljefu
-s_ ;"rgf ;ª\sng ug]{, cWoog ljZn]if0f ug]{, lg/Gt/ kf6L{sf] lxtdf
k|rf/k|;f/ ug]{, kf6L{ lj?4sf cf/f]ksf] v08g ug]{ .
-v_ kf6L{sf] d'vkq, ;flxTocflb k|sfzg ug]{, k':tsfno ;~rfng ug]{ .
-u_ kf6L{n] efu lnPsf] lgjf{rgdf kf6L{sf tkm{af6 lgjf{rg /0fgLlt to
ug]{, lgjf{rg ;fdfu|L tof/L tyf ljt/0f ug],{ u/fpg] .
-3_ kf6L{af6 ;~rflnt sfo{qmd / cleofgsf] lg/Gt/ k|rf/k|;f/ ug]{ .
-^_ k]zfut tyf a'l4hLjL ljefu
-s_ kf6L{;+u cfj4 jf j}rfl/s¿kn] glhs /x]sf k]zfut Pj+ a'l4hLjL
;+:yf / JolQmx?;+u ;DaGw, ;Dks{ agfO{ kf6L{ lxtdf lqmofzLn
agfpg] sfo{ ug]{ .
-v_ b]ze/Lsf k]zfut tyf a'l4hLjL ;+3 ;+:yf, gful/s ;dfh jf
JolQmx¿sf] clen]v /fVg] .
-u_ a'l4hLjL, gful/s ;dfhsf JolQmx¿;+u lg/Gt/ a}7s cGt/lqmof
u/L ljljw ljifo If]qdf kf6L{sf gLlt / sfo{of]hgf agfpg ;'emfj
lng] .
-&_ efiff, ;flxTo, snf tyf ;+:s[lt ljefu
-s_ efiff, ;flxTo, snf tyf ;+:s[ltaf/] cWoog cg';Gwfg ug]{ .
;DalGwt If]qdf gLlt th'{df ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-v_ efiff, ;flxTo, snf / ;+:s[ltsf] ;+/If0f / ;Dj4{gsf nflu cfjZos
sfo{ ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .
-u_ efiff, ;flxTo, snf / ;+:s[lt;+u ;Dj4 ;+3 ;+:yf jf JolQmx?;+u
lg/Gt/ ;DaGw / ;Dks{ :yflkt ug]{ tyf ;do ;dodf ljrf/ uf]i7L
/ cGt/lqmofTds sfo{qmd ug]{ .
-*_ lzIff, lj1fg tyf k|ljlw ljefu
-s_ b]zsf] z}lIfs cj:yfsf] cWoog cg';Gwfg u/L ;du| lzIffgLlt tof/
ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
67
 -v_ kf6L{;+u ;Dj4 jf j}rfl/s¿kn] lgs6 /x]sf lzIff If]qsf ;+3
;+:yfx?nfO{ lqmofzLn agfO{ kl/rfng ug]{ .
-u_ lj1fg tyf k|ljlwsf] If]qdf sfo{/t ;/sf/L Pj+ u}/;/sf/L ;+3 ;+:yf
jf JolQmx?;+u ;Dks{ ;dGjo ug]{ . lj1fg k|ljlwsf] If]qsf] cWoog
cg';Gwfg u/L gLlt lgdf{0fdf s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-3_ pRr dfWolds tx;Ddsf] lzIffnfO{ lgMz'Ns ug{ cfjZos sfo{
ug]{ .
-ª_ pRr lzIff u'0f:t/Lo / ;j{;'ne u/fpg cfjZos sfo{ ug]{ .
k|fljlws lzIffnfO{ u'0f:t/Lo / ;j{;fwf/0f hgtfsf] kx'Frdf k'Ug] u/L
pknJw u/fpg cfjZos sfo{ ug]{ .
-r_ z}lIfs If]qnfO{ ;jn agfpg sfo{stf{x¿nfO{ lqmofzLn x'g k|f]T;flxt
ug]{ .
-(_ u}/ ;/sf/L ;+:yf tyf ;fdflhs ;]jf ljefu
-s_ kf6L{;+u ;Da4 jf j}rfl/s ?kn] lgs6 /x]sf u}/;/sf/L ;fdflhs
;+3 ;+:yf dxf;+3x¿;+u ;dGjo, ;Dks{ /fvL kf6L{ lxtdf kl/rfng
ug]{ .
-v_ cGt/f{li6«o :t/sf / b]zleq sfo{/t u}/ ;/sf/L ;+:yfx?sf] ljj/0f
/fVg], ltgsf] sfd sf/jfxLsf] cWoog cg';Gwfg u/L ;'emfj ;lxt
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L u/fpg] .
-u_ /fli6«o:t/sf u}/ ;/sf/L ;+:yf / ;fdflhs ;'/Iff nufot ;fdflhs
;]jfaf/] gLlt th'{df ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-!)_ cg'udg, d"Nofs+g tyf clen]v ljefu
-s_ hg:t/df kf6L{sf] 5laaf/] cg'udg u/L d"Nofª\sg ug]{ / kf6L{sf]
5la / nf]slk|otfnfO{ clea[l4 ug{ cfjZos sfo{ ug]{ .
-v_ kf6L{sf] lgsfox¿af6 ePsf sfdn] hg:t/df kg{ uPsf] k|efjaf/]
d"Nofª\sg u/L cfjZos ;'emfj lbg] .
-u_ hg:t/df cGo /fhgLlts bnx¿sf] k|efjaf/] d"Nofª\sg ug]{ /
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .
-3_ kf6L{sf ;a} ;b:o, e|ft[ tyf z'e]R5's ;+:yfsf ;b:o / kf6L{sf
;Dk"0f{ ultljlwx?sf] clen]v /fVg] .
-ª_ ljz]iftM kf6L{sf] hGdsfnb]lv g} dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf
;b:ox?sf] clen]v / b:tfj]hx¿ ;'/lIft /fVg] .
-r_ dftxtsf kf6L{ lgsfon] ug'{ kg]{ ljwfg lgb]{lzt sfo{x¿ eP gePsf]
cg'udg ug]{ / s]Gb|Lo ;ldltdf cfjlws hfgsf/L u/fpg] .
-!!_ pBf]u tyf jfl0fHo ljefu
-s_ b]zdf ;~rflnt 7"nf, demf}nf, ;fgf pBf]usf] ljj/0f tof/ u/L
pBf]u d}qL jftfj/0f tof/ ug{ cfjZos sfo{ ug]{ .
-v_ b]zsf] pBf]u jfl0fHo If]qsf] ;du| cWoog cg';Gwfg u/L gLlt
agfpg s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
68
 -u_ j:t' cfoft / lgof{taLrsf] c;Gt'ng / a9\bf] Jofkf/ 3f6fsf
sf/0faf/] cWoog, cg';Gwfg u/L lgof{t a9fpg / Jofkf/ 3f6f sd
ug]{ gLlt agfpg s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .
-3_ pBf]u tyf jfl0fHo If]qdf lqmofzLn ;+3, ;+:yf, dxf;+3;+u ;Dks{
;dGjo ug]{ / kf6L{ lxtdf lqmofzLn u/fpg] .
-ª_ j}b]lzs nufgL a[l4sf nflu cfjZos gLlt agfpg ;xof]u ug]{ .
-!@_ ko{6g ljefu
-s_ b]zsf] ko{6g If]qsf] ;du| cWoog, cg';Gwfg u/L ko{6s cg'sn "
gLlt agfpg s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-v_ ko{6g Joj;fo;+u cfj4 ;+3 ;+:yfx?sf] ljj/0f /fVg], To:tf ;+3
;+:yfx?nfO{ kf6L{sf] lxtdf lqmofzLn agfpg] sfd ug]{ .
-u_ ko{6g If]qsf] k|j4{g, ;Dj4{g / ljsf; tyf ko{6g If]qsf gofF
k"jf{wf/ / ;Defjgfx¿af/] cWoog cg';Gwfg u/L cfjZos gLlt
agfpg s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-!#_ s[lif tyf e"ld;'wf/ ljefu
-s_ ls;fgsf] xs lxtsf nflu ;du| s[lif If]qsf] cWoog cg';Gwfg u/L
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ s[lif gLlt agfpg ;xof]u ug]{ .
-v_ e" pkof]u / e" Joj:yfkg gLlt lgdf{0f ug]{, pj{/ zlQm a9fpg],
j:tL Joj:yfkg ug]{, l;+rfO, dnvfb, aLpsf] ;j{;'netf agfpg
cfjZos gLlt lgdf{0fdf kf6L{nfO{ ;xof]u ug]{ .
-u_ s[lif pTkfbgdf cfTdlge{/ x'g cfjZos gLlt agfpg ;xof]u ug]{ .
-3_ ;'s'Djf;L, xlnof, e"ldxLg JolQmx¿sf] a;f]af;sf] plrt
Joj:yfkgsf] nflu cfjZos cWoog cg';Gwfg u/L cfjZos ;'emfj
lbg] .
-!$_ o'jf tyf v]ns'b ljefu
-s_ o'jfsf] 1fg ;Lk / pmhf{nfO{ d'n's / kf6L{sf] lxtdf k|of]u x'g] u/L
kf6L{sf] o'jf gLlt agfpg cfjZos cWoog u/L s]Gb|Lo
sfo{;ldltnfO{ ;'emfj ug]{ .
-v_ v]ns'b ;DjGwdf cfjZos cWoog cg';Gwfg u/L /fli6«o v]ns'b
gLlt agfpg s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-u_ kf6L{;+u cfj4 v]ns'b;Dj4 ;+3 ;+:yfx?;+u ;Dks{ ;dGjo u/L
kf6L{sf] lxtdf lqmofzLn t'Nofpg] .
-3_ /fli6«o cGt/f{li6«o :t/df VoftL k|fKt v]nf8Lx¿sf] ljj/0f tof/ u/L
;Dks{ tyf ;DaGw a9fpg] / v]nf8Lx¿nfO{ k|f]T;flxt ug{ ljleGg
sfo{ ug]{ .
-ª_ o'jf j]/f]huf/ ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu cWoog cg';Gwfg u/L
pko'Qm gLlt / sfo{qmddf ;lqmo /xg] tyf s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{
;'emfj k|:t't ug]{ .
-!%_ k|fs[lts ;|f]t, hn tyf pmhf{ ljefu
69
 -s_ hn / phf{sf] clwstd ;b'kof]u ug]{ af/]df cWoog, cg';Gwfg u/L
o;nfO{ ;Da[l4sf] cfwf/ agfpg gLlt lgdf{0fdf ;xof]u ug]{ .
-v_ hn;|f]t, vlgh, pmhf{, hª\un, hldgnufot ;a} k|fs[lts ;|f]taf/]
cWoog cg';Gwfg u/L gLlt lgdf{0f ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{
;xof]u ug]{ .
-u_ k|fs[lts ;|f]tx?sf] klxrfg / pkof]usf] ;DefJotf cWoog u/L b]z
lxtdf ;b'kof]u ug{ cfjZos sfo{ ug]{ .
-!^_ zflGt, ;'/Iff tyf k|zf;g ;]jf ljefu
-s_ zflGt ;'/Iff;+u ;DalGwt lgsfo / gful/s k|zf;gnfO{ :jtGq,
lgZkIf, e|i6frf/d'Qm, ;Ifd / k]zfut agfpg cfjZos gLlt th'{df
ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-v_ b]zsf] zflGt ;'/Iff / lghfdtL k|zf;gsf] cj:yfaf/] cWoog u/L
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L u/fpg] . zflGt ;'/Iff / gful/s
k|zf;g ;DaGwdf kf6L{nfO{ gLlt agfpg ;xof]u ug]{ .
-u_ zflGt, ;'/Iff / k|zf;gsf] If]qdf /fi6« ;]jf u/L lgj[t ePsf
JolQmx¿sf] ;+3, ;+:yf / JolQmx¿;+u ;Dks{ ;dGjo u/L kf6L{sf
kIfdf lqmofzLn agfpg cfjZos kxn ug]{ .
-!&_ >lds tyf 6«]8 o"lgog ljefu
-s_ cf}krfl/s / cgf}krfl/s If]qdf sfo{/t >ldsx¿sf] ljj/0f tof/
u/L >ldssf] xs lxtsf nflu cfjZos gLlt agfpg s]Gb|Lo
sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-v_ b]zdf sfo{/t 6«]8 o"lgogx¿af/] cWoog u/L hfgsf/L /fVg] /
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L u/fpg] .
-u_ >d zf]if0f / afn>dsf] cGTo ug]{, >lds ladf ;'ljwfsf] a9f]Q/L ug]{
nufotsf >ldsx¿sf xs lxtdf cfjZos sfo{ ug]{ .
-!*_ hg;Dks{ ;ldlt ;dGjo, j}b]lzs /f]huf/ tyf cfk|jf;g ljefu
-s_ kf6L{af6 :jLs[lt k|fKt ljb]zl:yt g]kfnL gful/sx¿af6 :yflkt
g]kfnL hg;Dks{ ;ldltx¿nfO{ lqmofzLn agfO{ kl/rfng ug]{ .
-v_ ljb]zdf /x]sf g]kfnL gful/sx¿aLr ;+:yfut ;Dks{ / ;dGjo
:yflkt ug]{ .
-u_ g]kfnsf] cfk|jf;gsf] cj:yf, o;sf ;sf/fTds / gsf/fTds
kIfx¿sf] cWoog u/L cfk|jf;g ;DaGwL gLlt agfpg kf6L{nfO{
;xof]u ug]{ .
-3_ b]zleq /f]huf/L ;[hgf ug]{ / j}b]lzs /f]huf/nfO{ ;'/lIft Pj+
dof{lbt agfpg gLltut ;'wf/sf lglDt cfjZos gLlt agfO{ s]Gb|Lo
sfo{;ldltdf k|:t't ug]{ .
-ª_ u}/–cfjf;Lo g]kfnLx?sf] ;+:yf;+u k|efjsf/L ;Dks{ :yflkt ug]{ .
-r_ ljk|]if0fnfO{ b]zleq pTkfbgd"ns sfo{df nufgL u/L ;b'kof]usf]
gLltut Joj:yf ug{ ;xof]u ug]{ .
70
 -5_ ljb]zdf ;d:ofdf k/]sf g]kfnLnfO{ ;xof]u ug{ cfjZos ;dGjo
ug]{ .
-h_ cfjlws lgjf{rgdf ljb]zdf /x]sf g]kfnL gful/sx¿af6 dtbfgsf]
Joj:yfsf nflu cfjZos gLlt lgdf{0fdf kf6L{dfkm{t\ lgjf{rg
cfof]unfO{ ;'emfj lbg] tyf kf6L{sf kIfdf dtbfg ;'lglZrt ug{
u/fpg ljb]zl:yt hg;Dks{ ;ldltx¿nfO{ ;lqmo u/fpg] .
-!(_ åGå Joj:yfkg tyf d]nldnfk ljefu
-s_ ;dfhdf ljBdfg ;a}vfn] åGå / ;dfwfgaf/] cWoog u/L ;'emfj
lbg] .
-v_ kf6L{af6 zxfbt k|fKt zxLb, zxLb kl/jf/, lx+;f÷cftª\saf6 kLl8t
kf6L{sf ;b:ox¿sf] ljj/0f tof/ ug]{ / To:tf kLl8tx¿nfO{ Gofo
lbg cfjZos sfo{ ug]{ .
-u_ åGåsf] :yfoL ;dfwfg, åGå kLl8tx¿nfO{ /fxt / åGåsf] k'g/fj[lQ x'g
glbg] jftfj/0fsf] ;'lgZrttfsf nflu s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{
cfjZos ;'emfj lbg] .
-3_ d]nldnfk ug{ k/fdz{sf] cleofg ;~rfng ug]{ .
-@)_ :jf:Yo ljefu
-s_ :jf:Yodf ;a} gful/ssf] ;xh kFx'r ;'lglZrt ug{ cfjZos cWoog
cg';Gwfg u/L s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .
-v_ :jf:Yo / kf]if0f If]q;+u ;DalGwt gLlt agfpg / kl/dfh{g ug{
kf6L{nfO{ ;'emfj lbg] .
-u_ :jf:Yo If]qdf sfo{/t ;+3 ;+:yf;+u ;Dks{ / ;dGjo u/L kf6L{sf]
lxtdf lqmofzLn u/fpg] .
-3_ ;/sf/L, lghL tyf ;fd'bflos :jf:Yo ;+:yfsf] cWoog u/L cfjZos
gLlt agfpg kf6L{nfO{ ;xof]u ug]{ .
-ª_ gful/sn] cfwf/e"t :jf:Yo ;]jf lgz'Ns k|fKt ug{] cj:yf l;h{gf ug{
cfjZos sfo{ ug]{ .
-r_ c;fWo jf s8f /f]u nfu]sf lj/fdL, plrt pkrf/sf] cefjdf /x]sf
gful/s, k|fs[lts ljkb\ jf b'3{6gf h:tf sf/0faf6 c:j:Yo ePsf
lj/fdL, ckf+utf ePsf JolQmx¿nfO{ :jf:Yo pkrf/;d]t cGo
;xof]u ug{ kf6L{ ;b:onfO{ lqmofzLn ug],{ u/fpg] .
-5_ :jf:Yo lzIffnfO{ ;j{;'ne / u'0f:t/Lo agfO{ gful/ssf] ;xh
kx'Frsf] cj:yf lgdf{0f ug{sf nflu kxn ug]{ .
-h_ :jf:Yo / kf]if0fdf /fHosf] j9LeGbf j9L nufgLsf] cj:yf ;[hgf
ug]{ .
-@!_ jg, jftfj/0f tyf ljkb Joj:yfkg ljefu
-s_ jg tyf jftfj/0f ;DaGwL gLlt lgdf{0f jf kl/dfh{g ug{ kf6L{nfO{
;xof]u ug]{ .

71
 -v_ jg tyf jftfj/0f If]qdf sfo{/t ;+3 ;+:yf / ;fd'bflos jg
pkef]Qmf ;ldlt;+u ;Dks{ ;dGjo u/L kf6L{sf] lxtdf lqmofzLn
u/fpg] .
-u_ jftfj/0f ;DaGwL cWoog cg';Gwfg u/L bL3{sfnLg gLlt lgdf{0f ug{
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-3_ ljkb\ Joj:yfkgsf] /fli6«o gLlt lgdf{0f ug{ kf6L{nfO{ ;xof]u ug]{ .
-ª_ af9L, klx/f], e"sDk, b'3{6gfh:tf ljkbdf k/L kLl8t ePsf JolQm jf
kl/jf/nfO{ kf6L{sf] tkm{af6 p4f/, /fxt, k'g:yf{kgfh:tf sfo{df
;xof]u ug{ e|ft[ Pj+ z'e]R5's ;+3 ;+:yf ;d]tnfO{ kl/rfng ug]{ .
-@@_ dlxnf, n}lËs ;dtf, ;fdflhs ;'/Iff Pj+ sNof0f ljefu
-s_ dlxnfsf] ;j{Qf]d'vL ljsf; Pj+ xs, lxt / clwsf/sf nflu cfjZos
sfo{ ug{ u/fpg ;xof]u k'¥ofpg] .
-v_ n}lËs ;dtfnfO{ ;'lglZrt ug{ cfjZos gLlt lgdf{0fdf ;xof]u ug]{ .
-u_ ;fdflhs ;'/Iff kfpg' kg]{ If]qsf] klxrfg u/L kf6L{sf] gLlt lgdf{0f
jf kl/dfh{g ug{ ;xof]u ug]{ .
-3_ o; If]qdf sfo{/t /fli6«o cGt/f{li6«o ;+3 ;+:yf;+u ;Dks{ ;dGjo
ug]{ .
-ª_ nf]s sNof0fsf/L /fHo :yfkgfsf nflu cfjZos gLlt th'{df /
sfof{Gjog ug{ ;xof]u ug]{ .
-@#_ cfly{s gLlt tyf of]hgf ljefu
-s_ b]zsf] ;du| cfly{s kIfsf] cWoog u/L cfly{s gLlt th'{df jf
kl/dfh{g ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ .
-v_ ;a} ljQLo ;+:yfx?sf] sfd sf/jfxLsf] cWoog ug]{ / ;f] ;DaGwdf
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ cfjZos ;'emfj lbg] .
-u_ ljQLo If]qsf ;+3 ;+:yf;+u ;dGjo ug]{ .
-3_ b]zsf nflu cfjZos bL3{sfnLg / cNksfnLg cfly{s of]hgf lgdf{0f
/ ;~rfng ug{ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .
-ª_ cfly{s, ljQLo / of]hgfsf If]q;+u ;DalGwt tYo tYofª\s ;ª\sng
ug]{ .
-@$_ ef}lts k"jf{wf/, lgdf{0f tyf oftfoft ljefu
-s_ b]zdf cfjZos ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0faf/] s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{
gLlt agfpg ;xof]u ug]{ .
-v_ lbuf] tyf u''0f:t/Lo lgdf{0f sfo{sf nflu cfjZos gLlt agfpg
;'emfj lbg] .
-u_ ljsf; lgdf{0f / oftfoft If]q;+u ;Dj4 ;+3 ;+:yf;+u ;Dks{ ;dGjo
u/L kf6L{sf] lxtdf lqmofzLn u/fpg] .
-3_ oftfoft / kf/jfxg af/] /fli6«o gLlt th'{df ug{ s]Gb|Lo
sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .
-@%_ cGo kf6L{ ;Dks{ ljefu
72
 -s_ b]zdf lqmofzLn cGo /fhgLlts bnsf] ;+Vof, cfbz{, gLlt, sfo{qmd,
ljwfg, 3f]if0ffkqaf/] cWoog ug]{ / s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L /
cfjZos ;'emfj lbg] .
-v_ cGo /fhgLlts bnsf ultljlw / k|efjsf] d"Nofª\sg u/L ;'emfj
;lxt s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L u/fpg] .
-u_ cGo kf6L{;+u cfjZostf cg';f/ ;Dks{ :yflkt ug]{ .
-@^_ ;xsf/L ljefu
-s_ b]zel/ sfo{/t ;xsf/L ;+:yf / ltgsf] sfo{If]qaf/] ljj/0f /fVg] .
-v_ ;xsf/L cleofgnfO{ j[l4 ug]{ / o; cleofgdf kf6L{ ;b:onfO{
;+nUg ug{ u/fpg k|f]T;flxt ug]{ .
-u_ ;xsf/Laf/] kf6L{sf] gLlt th'{df ug{] .
-3_ kf6L;+u lgs6tf ePsf ;xsf/L ;+:yf / ;+3, dxf;+3;+u ;dGjo
ug]{ .
-@&_ e|ft[ ;+3 ;dGjo ljefu
-s_ e|ft[ ;+3x¿;+u ;dGjo u/L lqmofzLn agfpg] / kf6L{ lxtdf
kl/rfng ug]{ .
-v_ e|ft[ ;+3sf] k|efjsf/L ;~rfng ljwfg ;Ddt ug]{ u/fpg] tyf
cg'udg, d"Nofª\sg u/L s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L u/fpg] .
-@*_ z'e]R5's ;+:yf ;dGjo ljefu
-s_ kf6L{sf] z'e]R5's ;+:yf;+u ;dGjo ug]{ / kf6L{ lxtdf lqmofzLn
u/fpg] .
-v_ z'e]R5's ;+:yfsf sfdsf/jfxLsf] cg'udg ug]{ tyf ;'emfj lbg] /
s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ hfgsf/L u/fpg] .

kl/R5]b– !!
s]Gb|Lo n]vf ;ldlt, ;+;bLo bn, lhNnf ;Dks{ ;ldlt, e|ft[ ;+3 /
z'e]R5's ;+:yf
#*= s]Gb|Lo n]vf ;ldlt M
-!_ s]Gb|Lo n]vf ;ldltsf nflu s]Gb|Lo ;efkltn] sfo{;ldltsf ;b:odWo]af6
;+of]hs Ps / ;DalGwt ljifosf] lj1tf ePsf rf/ hgf ;b:osf] gfd k|:tfj
ug]{5 . pQm k|:tfj s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] ax'dtaf6 cg'df]bg u/fpg' kg]{5 .
-@_ n]vf ;ldltn] n]vfk/LIfs lgo'Qm u/L s]Gb|Lo sf]iffWoIf;dIf /x]sf] cfo / Joosf]
jflif{s ljj/0fsf] n]vfk/LIf0f u/fO{ k|ltj]bg sfo{;ldltdf a'emfpg]5 .
sfo{;ldltn] kfl/t u/]sf] k|ltj]bg s]Gb|Lo sf]iffWoIfn] dxflwj]zg÷dxf;ldltdf
k|:t't ug]{5g\ .

-#(_ s]Gb|Lo n]vf ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M
-!_ sf]iffWoIfn] /fv]sf] cfo / Joosf] jflif{s ljj/0fsf] n]vfk/LIf0f u/fpg] . ;f]
k|of]hgsf nflu n]vf k/LIfs lgo'Qm u/L kfl/>lds tf]Sg] .
73
 -@_ kf6L{sf s'g} klg sfo{;ldltsf] cfo / Joosf] cfGtl/s n]vf k/LIf0f ug{ cfjZos
ePdf ;f] sf] Joj:yf ldnfpg] .
-#_ s]Gb|Lo sfo{;ldlt / dftxtsf lgsfosf] cfly{s sf/f]jf/sf] lgoldt ?kdf
cg'udg ug]{ .
-$_ kf6L{sf ljleGg tx Pj+ e|ft[ ;+3x¿sf] cfly{s kf/blz{tf ;'lglZrt ug{ cfjZos
cg'udg ug]{ Pj+ cfly{s lqmofsnfksf] clen]vLs/0f u/fpg] .
-%_ s]Gb|;+u ;dGjo u/L n]vf tyf ljQ Joj:yfkg ldtJooL, kf/bzL{ Pj+ Jojl:yt
agfpg cfjZos dfkb08 tof/ ug]{ tyf k|lzIf0f ;~rfng ug]{ .
-^_ n]vf Pj+ cfly{s Joj:yfkg ;DaGwL sfo{ljlw tof/ u/L sfo{;ldltaf6 :jLs[t
ePkZrft nfu" ug]{ .

$)= ;+;bLo bn M -!_ ;+3Lo ;+;bdf /x]sf kf6L{sf ;f+;bx¿ g]kfnL sf+u|]; ;+;bLo bnsf
;b:o x'g]5g\ .
-@_ ;+;bLo bndf k|ltlglw ;efsf ;b:ox¿n] cfkm"dWo]af6 ;+;bLo bnsf] g]tfsf]
lgjf{rg ug]{5g\ .
-#_ ;+;bLo bnsf] sfd, st{Jo / sfo{ ;~rfng s]Gb|Lo sfo{;ldltåf/f :jLs[t
;+;bLo bnsf] ljwfg cg';f/ x'g]5 .
-$_ kf6L{sf] tkm{af6 k|b]z ;efdf /x]sf k|b]z ;ef ;b:osf] k|To]s k|b]zdf Ps k|b]z
;ef ;+;bLo bn x'g]5 . k|b]z ;ef ;+;bLo bnn] s]Gb|Lo sfo{;ldltaf6 :jLs[t
ljwfg cg';f/ sfo{ ug]{5 .

$!= lhNnf ;Dks{ ;ldlt M

-!_ cGo lhNnfdf dtbftf gfdfjnL /x]sf sf7df08f}+ jf k|b]z /fhwfgL jf cGo s'g}
lhNnfdf :yfoL jf c:yfoL a;f]af; u/L a;]sf g]kfnL sf+u|];sf ;b:o jf g]kfnL
sf+u|];sf lqmofzLn ;b:o, g]kfnL sf+u|];sf k|lt k|ltj4 JolQmn] tf]lsP adf]lhd
;Dks{ ;ldlt u7g ug{ ;Sg]5g\ .
-@_ ;Dks{ ;ldlt ;DalGwt lhNnfsf] g]kfnL sf+u|]; lhNnf sfo{;ldltsf] ;Nnfx,
;dGjo / lgb]{zgdf /xL :yfkgf ul/g]5 .
-#_ ;Dks{ ;ldlt ;DalGwt lhNnf sfo{;ldltsf] dftxtdf /xg]5 .
-$_ lgjf{rg / kf6L{sf cGo cleofg tyf sfo{qmddf lhNnf sfo{;ldlt;+usf]
;dGjodf /xL ;Dks{ ;ldltn] sfd ug]{5 .
-%_ ;Dks{ ;ldlt ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

$@= e|ft[ ;+3 / z'e]R5's ;+:yf

-!_ e|ft[ ;+3 M
-s_ g]kfnL sf+u|];sf] cfbz{, p2]Zo / l;4fGtnfO{ dfGg] juL{o jf cGo /rgfTds
lqmofsnfkdf ;+nUg ;+:yfnfO{ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] lg0f{o u/L e|ft[ ;+3sf]
dfGotf lbg ;Sg]5 . dfGotf k|fKt e|ft[ ;+3sf] ljj/0f tf]lsP adf]lhd
cg';"lrdf pNn]v ul/g]5 .
74
 -v_ e|ft[ ;+3sf] ljwfg / ;+zf]wg s]Gb|Lo sfo{;ldltaf6 :jLs[t ePkl5 nfu"
x'g]5 .
-u_ e|ft[ ;+3n] kf6L{sf] p2]Zo, gLlt, sfo{qmd / s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] lgb]{zgsf]
kfngf ug'{ kg]{5 .
-3_ s'g} Pp6f e|ft[ ;+3df ;+nUg JolQm csf]{ e|ft[ ;+3sf] kbflwsf/L jf ;b:o
x'g] 5}g .
-ª_ kf6L{sf] s'g}klg txsf] kbflwsf/L jf ;b:o e|ft[ ;+3sf] kbflwsf/L jf ;b:o
x'g] 5}g . e|ft[ ;+3sf] sfo{;ldltsf kbflwsf/L jf ;b:o kf6L{sf] s'g} klg
txsf] sfo{;ldltdf lgjf{lrt jf dgf]lgt ePdf lghsf] e|ft[ ;+3sf] kb
:jtM l/Qm x'g]5 .
-r_ e|ft[ ;+3n] cfˆgf] ljwfg cg';f/ s]Gb|Lo clwj]zg ug'{ kg]{5 . ljwfgdf
pNn]lvt cjlwdf s]Gb|Lo clwj]zg x'g g;s]df s]Gb|Lo ;ldlt :jtM lj36g
x'g]5 . / kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltn] tTsfn clwj]zg ug{ cfjZos
Joj:yf ug]{5 .
-5_ s]Gb|Lo sfo{;ldltn] e|ft[ ;+3sf] lj36g jf k'g{u7g ug{ ;Sg]5 .
-h_ e|ft[ ;+3 ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-@_ z'e]R5's ;+:yf M
-s_ kf6L{n] cFufn]sf j[xQ/ cfbz{ / gLltdf lqmofzLn / ;xof]uL /xg],
nf]stflGqs d"No / dfGotfdf ljZjf; ug]{ ;+3 ;+:yf jf ;d"xnfO{ s]Gb|Lo
sfo{;ldltn] lg0f{o u/L z'e]R5's ;+:yfsf] dfGotf lbg ;Sg]5 . dfGotf
k|fKt z'e]R5's ;+:yfx¿sf] ljj/0f tf]lsP adf]lhd cg';"lrdf pNn]v
ul/g]5 .
-v_ z'e]R5's ;+:yfsf] p2]Zo, l;4fGt / ljwfgsf] Joj:yf nf]stflGqs d"No /
dfGotfdf cfwfl/t x'g' kg]{5 .
-u_ kf6L{sf] s'g}klg txsf] kbflwsf/L jf ;b:o z'e]R5's ;+:yfsf] kbflwsf/L jf
;b:o x'g] 5}g . z'e]R5's ;+:yfsf] sfo{;ldltsf kbflwsf/L jf ;b:o
kf6L{sf] s'g} klg txsf] sfo{;ldltdf lgjf{lrt jf dgf]lgt ePdf lghsf]
z'e]R5's ;+:yfsf] kb :jtM l/Qm x'g]5 .
-3_ z'e]R5's ;+:yf ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b– !@
ljljw
$#= kbfjlwM kf6L{sf ;a} txsf kbflwsf/L tyf ;b:ox¿sf] kbfjlw rf/ jif{sf] x'g]5 .
c;fwf/0f l:ylt ePdf s]Gb|Lo sfo{;ldltn] ;f]sf] sf/0f vf]nL a9Ldf Ps jif{;Ddsf]
cjlw a9fpg ;Sg]5 .

$$= cljZjf;sf] k|:tfj M -!_ kf6L{sf ;a} txsf ;efkltsf lj¿4 ;DalGwt lgjf{rsx¿sf]
kRrL; k|ltzt ;b:on] cljZjf;sf] k|:tfj ;DalGwt sfo{;ldltdf btf{ ug{ ;Sg]5 .
75
 -@_ o;/L btf{ x'g cfPsf] k|:tfjpk/ cfjZos 5fgljg u/L ;f7L lbgleq ;DalGwt
lgjf{rssf] a}7s jf clwj]zg af]nfO{ lg0f{o ug'{kg]{5 . o:tf] lg0f{o ubf{ pk–
;efklt / ;f] gePdf dxfdGqL jf k|b]z dxfdGqL, ;lrjn] a}7ssf] cWoIftf
ug]{5 .
-#_ pkwf/f -!_ / -@_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] cljZjf;sf] k|:tfj, ;Dk"0f{ ;b:o
;ª\Vofsf] b'O{ ltxfO ax'dtaf6 kfl/t x'g]5 .
-$_ s]Gb|b]lv dftxtsf ;a} txsf lgjf{lrt kbflwsf/Lsf] xsdf ;DalGwt
lgjf{rsx?sf] aL; k|ltzt ;b:ox¿n] cljZjf;sf] k|:tfj ;DalGwt sfo{;ldltdf
btf{ ug{ ;Sg]5g\ . o;/L btf{ x'g cfPsf] k|:tfjpk/ cfjZos 5fgljg u/L ;f7L
lbgleq ;DalGwt lgjf{rsx¿sf] a}7s jf clwj]zg af]nfO{ lg0f{o ug'{kg]{5 . o:tf]
lg0f{o ubf{ pk–;efklt / ;f] gePdf dxfdGqL, k|b]z dxfdGqL jf ;lrjn] a}7ssf]
cWoIftf ug]{5 . ;Dk"0f{ ;b:o ;ª\Vofsf] ;f7L k|ltzt ax'dtn] cljZjf; k|:tfj
kfl/t x'g]5 .
-%_ kf6L{sf ;a} txsf ;efkltn] k|:tfj u/L lgjf{lrt sfo{;ldltaf6 rog ePsf
kbflwsf/LnfO{ ;DalGwt ;efkltsf] k|:tfjaf6 sfo{;ldltn] kbd'Qm ug{ ;Sg]5 .

$%= l/Qm :yfgsf] k"lt{ M s'g} sf/0fn] kf6L{sf s'g} klg lgsfodf l/Qm x'g cfpg] :yfgsf nflu
o; ljwfgdf cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s h'g k|lqmofaf6 lgjf{lrt ePsf] xf] ;f]xL
k|lqmofåf/f kb k"lt{ ul/g]5 .

$^= u0fk"/s ;ª\Vof M kf6L{sf ;a} lgsfox¿sf] a}7ssf nflu krf; k|ltzteGbf a9L
;b:osf] pkl:yltnfO{ u0fk"/s ;ª\Vof dflgg]5 .

$&= ljwfg ;+zf]wg M -!_ of] ljwfgsf] ;+zf]wg ug'{k/]df s]Gb|Lo dxflwj]zgn] ;Dk"0f{ ;b:o
;+ª\Vofsf] ;fwf/0f ax'dtn] / s]Gb|Lo dxf;ldltn] ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] b'O{ ltxfO{
ax'dtn] ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .
-@_ ljwfg ;+zf]wgsf] k|:tfj s]Gb|Lo sfo{;ldltn] / s]Gb|Lo dxflwj]zg jf s]Gb|Lo
dxf;ldltsf kRrL; k|ltzt ;b:on] s]Gb|Lo sfo{;ldlt dfkm{t k|:t't ug{
;Sg]5g\ .
$*= lgodfjnL agfpg] M of] ljwfgcg'?k s]Gb|Lo sfo{;ldltn] cfjZos lgodfjnL, ljlgod /
cfrf/;+lxtf agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

$(= kf6L{sf] em08f, 5fk lrGx / sfof{no M -!_ em08f– ;dfg cfoftsf/ ePsf tLg kf6fdWo]
tn dflysf b'O{ kf6fx¿ /ftf x'g]5g\ . aLrsf] ;]tf] kf6f]sf] s]Gb|sf] rf/}lt/ ;dfg cfsf/
k|sf/sf kfFr rf];] /ftf /ªsf rf/ tf/fx¿ /xg]5g\ . tn–dfly /x]sf b'O{ tf/feGbf bfofF
afofF /x]sf b'O{ tf/fsf] b"/L cg'kftcg';f/ s]xL a9L x'g]5 .
-@_ 5fk– s]Gb|Lo sfo{;ldltn] tf]s] cg';f/ ;a} txdf Ps} lsl;dsf] 5fk x'g]5 .
-#_ lrGx – kf6L{sf] r'gfj lrGx æ¿vÆ x'g]5 .
-$_ sfof{no– kf6L{sf] s]Gb|Lo sfof{no sf7df8f}+ pkTosfdf / cGo sfof{nox¿
;DalGwt txsf] cf–cfˆgf If]q ;b/d'sfddf /xg]5g\ .
76
%)= -!_ kf6L{sf] lgb]{zg k|To]s ;b:osf nflu ;jf]{kl/ / cg'Nnª\3gLo x'g]5 .
-@_ kf6L{sf ljleGg lgsfo u7gdf ;dfj]zL l;4fGtnfO{ Wofg lbOg]5 .
-#_ kf6L{sf] p2]Zo / gLltnfO{ ;dy{g ub}{ of] ljwfgnfO{ d~h'/ ug]{ g]kfnsf s'g}
/fhgLlts bn jf ;+:yfnfO{ kf6L{df ufEg] s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ clwsf/ x'g]5 .
t/ ;f] lg0f{onfO{ kl5 x'g] s]Gb|Lo dxf;ldlt jf s]Gb|Lo dxflwj]zgaf6 cg'df]bg
u/fpg' kg]{5 .
-$_ kf6L{sf ;a} txsf sfo{;ldltn] kf6L{sf lglDt of]ubfg lbPsf / lbg ;Sg] ljlzi6
JolQmx¿nfO{ cfˆgf] a}7sdf cfdlGqt ug{ ;Sg]5 .
-%_ ljwfgsf] JofVof ug]{ / ljwfgdf pNn]v ePsf s'/fx¿df ckem{6 lg0f{o ug'{ k/]df
kf6L{sf] k/Dk/fnfO{ Wofgdf /fvL s]Gb|Lo sfo{;ldltn] ug{ ;Sg]5 . To:tf] lg0f{onfO{
kl5 x'g] dxf;ldlt jf dxflwj]zgaf6 cg'df]bg u/fpg' kg]{5 .
-^_ kf6L{ ;b:otf / ;b:otf gjLs/0fsf] cjlw o;} ljwfgdf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
t/ gofF dxflwj]zg ug]{ k|lqmof ;'¿ x'Fbf 5 dlxgf cufj} lqmofzLn ;b:otf
gjLs/0f ePsf] ;b:on] dfq dtbfg ug]{ jf pDd]bjf/ x'g kfpg]5 . clwj]zg x'g'
eGbf 5 dlxgf cl3 ;b:otf ljt/0f / ;b:otf gjLs/0f aGb ul/g]5 .
-&_ k|b]z sfo{;ldlt, lhNnf sfo{;ldlt, k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt, k|b]z ;ef
If]qLo sfo{;ldlt, gu/kflnsf sfo{;ldlt, ufpFkflnsf sfo{;ldlt,
gu/kflnsf÷ufpFkflnsf j8f sfo{;ldlt, 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltx¿n]
/flhgfdf lbFbf cfkm"eGbf dflyNnf] lgsfosf] ;efklt ;dIf lbg'kg]{5 . If]qLo
k|ltlglwx¿n] /flhgfdf lbFbf k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{ ;ldltsf ;efkltdfkm{t
lhNnf sfo{;ldltsf ;efkltnfO{ lbg' kg]{5 . k|b]z dxflwj]zg k|ltlglwx?n]
/fhLgfdf lbFbf ;DalGwt k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efkltdfkm{t k|b]z
sfo{;ldltsf] ;efkltnfO{ lbg' kg]{5 . dxflwj]zg k|ltlglw / dxf;ldlt ;b:on]
/flhgfdf lbFbf lhNnf ;efkltdfkm{t s]Gb|Lo ;efkltnfO{ lbg'kg]5 { . cGo
kbflwsf/Ln] /fhLgfdf lbFbf cfˆgf] sfo{;ldltsf] ;efklt ;dIf lbg' kg]{5 .
-*_ k|b]z sfo{;ldlt, lhNnf sfo{;ldlt, k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt, k|b]z ;ef
If]qLo sfo{;ldlt, gu/kflnsf sfo{:ldlt, ufpFkflnsf sfo{;ldlt,
gu/kflnsf÷ufpFkflnsf j8f sfo{;ldlt, 6f]n sfo{;ldltsf ;efkltx¿sf] d[To'
jf /flhgfdfsf] sf/0fn] kb l/Qm x'g uPdf ;DalGwt ;ldltsf pk–;efklt
sfo{jfxs ;efklt x'g]5g\ . pk–;efklt gePsf] cj:yfdf ;DalGwt sfo{;ldltn]
sfo{jfxs ;efkltsf] rog ug]{5 . o;/L l/Qm x'g cfPsf] ;efklt kbdf 5
dlxgfleq ljwfg adf]lhd lgjf{rg u/L kbk"lt{ ul/g]5 . ;DalGwt txsf] clwj]zg
tf]lsPsf] cj:yfdf jf dxflwj]zg tf]sL ;lsPsf] cj:yfdf jf 5 dlxgfleq
dxflwj]zgsf] ldlt tf]lsPdf ;efkltsf nflu cnUu} lgjf{rg ug'{ kg]{ 5}g .

%!= -!_ dgf]lgt dxflwj]zg k|ltlglw, dxf;ldlt ;b:o ;DaGwL Joj:yf M

-s_ s]Gb|Lo dxflwj]zg ;DkGg ePkl5 lgjf{lrt s]Gb|Lo ;efkltn] g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:odWo]af6 dxflwj]zgsf nflu a9Ldf rfnL; hgf
k|ltlglw dgf]lgt ug{ ;Sg]5 . o;/L dgf]lgt ubf{ dlxnf, cflbjf;L
hghflt, blnt, dw]zL, dl':nd, yf?, v;cfo{, ckfËtf ePsf jf
77
 cNk;ª\Vos jf lk5l8Psf] If]q, t];|f] lnËL, cGo k]zf Joj;fodf /x]sf
ljlzi6 JolQm Pj+ nf]stGqsf] :yfkgf / k'g:yf{kgfsf] cfGbf]ngdf ;xefuL
ePsf JolQmdWo]af6 k|fyldstf lbg'kg]{5 .
-v_ s]Gb|Lo dxflwj]zg ;DkGg ePkl5 lgjf{lrt s]Gb|Lo ;efkltn] s]Gb|Lo
dxflwj]zg k|ltlglwdWo]af6 dxf;ldltsf nflu a9Ldf kGw| hgf ;b:o
dgf]lgt ug{ ;Sg]5 . o;/L dgf]lgt ubf{ dlxnf, cflbjf;L hghflt,
blnt, dw]zL, d'l:nd, yf?, v;cfo{, ckfËtf ePsf, cNk;ª\Vos jf
lk5l8Psf] If]q, t];|f] lnËL, cGo k]zf Joj;fodf /x]sf ljlzi6 JolQm Pj+
nf]stGqsf] :yfkgf / k'g:yf{kgfsf] cfGbf]ngdf ;xefuL ePsf
JolQmdWo]af6 k|fyldstf lbg'kg]{5 .
-u_ o;/L dgf]lgt s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw / s]Gb|Lo dxf;ldlt ;b:osf]
kbfjlw csf]{ s]Gb|Lo dxflwj]zgsf] k|lqmof k|f/De ePkl5 :jtM ;dfKt
x'g]5 .
-3_ k|b]z clwj]zg ;DkGg ePkl5 lgjf{lrt k|b]z ;efkltn] g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:odWo]af6 k|b]z clwj]zgsf nflu a9Ldf aL; hgf / k|b]z
clwj]zg k|ltlglwdWo]af6 k|b]z ;Dd]ngsf nflu a9Ldf bz hgf ;b:o
dgf]lgt ug{ ;Sg]5 .
-ª_ o;/L dgf]lgt k|b]z clwj]zg k|ltlglw / k|b]z ;Dd]ng ;b:osf] kbfjlw
csf]{ k|b]z clwj]zgsf] k|lqmof k|f/De ePkl5 :jtM ;dfKt x'g]5 .
-@_ clwj]zg ;DkGg ePkl5 k|b]z, lhNnf, k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]q, k|b]z ;ef
lgjf{rg If]qLo sfo{;ldltsf ;efkltn] a9Ldf ;ft÷;ft hgf If]qLo k|ltlglw
dgf]lgt ug{ ;Sg]5g\ . o;/L dgf]lgt If]qLo k|ltlglwx¿sf] kbfjlw csf]{
clwj]zgsf] k|lqmof k|f/De ePkl5 :jtM ;dfKt x'g]5 .

%@= clegGbg / ;Ddfg M kf6L{df lqmofzLn /x]sf sf/0fn] sf/fjf;sf] ;hfo, lgjf{;gdf /xg'
k/]sf] jf @)$^ ;fn k"j{ kf6L{sf] kbflwsf/Lsf ?kdf sfo{ u/]sf] jf /fhgLlts,
cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts If]qdf ljlzi7 of]ubfg u/]sf] jf /fli6«o hLjgsf]
ljljw If]qdf sfo{ u/L dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf ;b:onfO{ lhNnf sfo{;ldlt /
k|b]z sfo{;ldltsf] l;kmfl/;df s]Gb|Lo sfo{;ldltn] tf]lsP adf]lhd clegGbg /
;Ddfg ug]{5 .

%#= dxf;ldlt ;b:o, s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw / k|b]z clwj]zg k|ltlglwsf] sfd, st{Jo /
clwsf/ M
-!_ k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldltsf] ;efkltsf] ;+of]hsTjdf k|ltlglw ;ef
If]qleqsf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw / k|b]z clwj]zg k|ltlglwsf] slDtdf tLg
dlxgfdf Ps k6s ;+o'Qm a}7s a:g]5 .
-@_ s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw / k|b]z clwj]zgsf k|ltlglwsf] pQm ;+o'Qm a}7sn]
k|ltlglw ;ef lgjf{rg If]qleq g]kfnL sf+u|];sf] ;+u7gsf] cj:yf, cGo /fhgLlts
bnx¿sf] k|efj, ;d;fdlos /fhgLlts cj:yf / cGo cfjZos ljifodf 5nkmn
/ ljZn]if0f ug]{5 .
78
 -#_ cfˆgf] If]qleqsf kf6L{sf lgsfosf] lg0f{o sfof{Gjogsf] cj:yfsf] cg'udg /
d"Nofª\sg ug]{5 .
-$_ lgjf{rgsf] cj:yfdf kf6L{sf] pDd]bjf/nfO{ ljhoL u/fpg cfjZos sfo{ ug]{5 .
-%_ k|b]z ;ef If]qLo sfo{;ldlt, k|ltlglw ;ef If]qLo sfo{;ldlt / lhNnf
sfo{;ldltnfO{ ;'emfj lbg]5 .
-^_ cGo sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

%$= kf6L{sf s'g} klg lgsfo jf kbflwsf/Ln] cfkm" cGtu{t /x]sf lgsfo jf kbflwsf/LnfO{
clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

%%= dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf / gu/kflnsf Pp6} ;+;bLo lgjf{rg If]qdf k/]sf]

cj:yfdf gu/ sfo{;ldlt If]qLo sfo{;ldltsf] dftxtdf /xg]5 . o:tf] cj:yfdf gu/
j8f sfo{;ldltx¿ gu/ sfo{;ldltsf] dftxtdf /xg]5 . Ps eGbf a9L ;+;bLo lgjf{rg
If]qdf ljeflht gu/ sfo{;ldltsf gu/ j8f sfo{;ldltx¿n] ;DalGwt If]qLo
sfo{;ldlt;+u ;dGjo /fvL sfd ug'{kg]{5 . o:tf] cj:yfdf gu/ sfo{;ldlt lhNnf
sfo{;ldltsf] dftxtdf /xg]5g\ .

%^= g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otfsf] lg/Gt/tfsf] cjlw u0fgf ubf{ kf6L{sf] ;b:oaf6
lgisfzg ul/Psf] jf kf6L{ kl/Tofu u/]sf] cj:yfnfO{ lg/Gt/ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf
sfod /x]sf] dflgg]5}g .

%&= kf6L{sf] ;a} txsf] sfo{;ldltsf] ;efklt lg/Gt/ ¿kdf b'O{ kbfjlw eGbf a9L ;f]xL
kbdf pDd]bjf/ x'g kfpg]5}g .
t/, wf/f &@ -$_ sf] xsdf of] Joj:yf nfu" x'g] 5}g .

%*= kf6L{sf] tNnf] lgsfosf] ;efklt, pk–;efklt, ;lrj, sf]iffWoIf / ;x–;lrj dflyNnf]
txsf] sfo{;ldltdf pDd]bjf/ ePdf lghsf] tNnf] kb :jtM l/Qmx'g]5 . ;fy}, k|b]z
clwj]zg k|ltlglw s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglwsf] pDd]bjf/ ePdf lghsf] k|b]z clwj]zg
k|ltlglw kb :jtM ;dfKt x'g]5 . t/ s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw,s]Gb|Lo dxf;ldlt
;b:odf pDd]bjf/ x'g o; wf/fn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

%(= kf6L{sf] s'g} txsf] clwj]zgdf pDd]bjf/ eO{ k/flht ePsf] JolQm ;f]xL clwj]zg
cjlwdf ;f] eGbf dflyNnf] txsf] s'g} klg kbdf pDd]bjf/ x'g kfpg] 5}g .

^)= kf6L{sf] ;a} txdf u7g ug]{ elgPsf ljefu÷;ldlt÷ljleGg lgsfox¿ dxflwj]zg
;DkGg ePsf] 5 dlxgfleq u7g ul/;Sg' kg]{5 .

^!= kf6L{sf ;a} txdf dgf]lgt k|ltlglw tyf ;b:onfO{ dgf]lgt ug]{ kbflwsf/Ln]
cfjZostf cg';f/ x6fpg jf x]/km]/ ug{ ;Sg]5 .
79
^@= g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otfsf] lg/Gt/tfsf] cjlw u0fgf ubf{ ;DalGwt JolQmn]
kf6L{sf] e|ft[ ;+3 / z'e]R5's ;+:yfsf] s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] kbflwsf/L jf ;b:odf kfFr
jif{ jf ;f] eGbf a9L cjlw sfd u/]sf] /x]5 eg] To;nfO{ a9Ldf kfFr jif{ dfgL g]kfnL
sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:otfsf] cjlwdf yk u/L u0fgf ul/g]5 . t/, g]kfnL sf+u|];sf]
lqmofzLn ;b:otf k|fKt gul/sg lghn] g]kfnL sf+u|];sf] lqmofzLn ;b:on] kfpg] s'g}
klg ;'ljwf / clwsf/ k|fKt ug]{ 5}g .

^#= wf/f !% sf] pkwf/f -!_ sf] -s_, -v_ / -u_ adf]lhdsf dxflwj]zg k|ltlglwnfO{
dxflwj]zgaf6 x'g] lgjf{rgdf ljwfg adf]lhd s]Gb|Lo kbflwsf/L Pj+ ;b:osf] kbdf
pDd]bjf/ x'g] tyf dtbfg ug]{ clwsf/ x'g5
] . t/ wf/f !% sf] pkwf/f -!_ sf] -3_ / -ª_
adf]lhdsf dxflwj]zg k|ltlglwnfO{ lgjf{rgdf dtbfgsf] dfq clwsf/ x'g]5 .

^$= kf6L{sf ;a} txsf sfo{;ldltn] o;} ljwfg adf]lhd ug'{ kg]{ sfo{sf] sfof{Gjog eP
gePsf] ;DaGwdf Ps tx dflyNnf] sfo{;ldltn] lgoldt cg'udg / sfof{Gjogsf nflu
cfjZos lgb]{zg ug]{5 .

^%= kf6L{sf] ;a} txsf] sfo{;ldltsf] ;efklt kbsf] lgjf{rgdf lgjf{lrt ;efklt kl5 bf];|f]
a9L dt k|fKt ug]{ JolQm ;DalGwt sfo{;ldltsf] ;b:o x'g]5 .

^^= o; ljwfgdf cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s kf6L{sf ;a} tx / lgsfosf] sfo{;ldltsf]
a}7sdf ;DalGwt lgsfosf] ;xdlt ePdf ;xdltaf6 / ;xdlt gePdf ax'dtsf
cfwf/df lg0f{o ul/g]5 .

^&= 6f]n sfo{;ldltb]lv lhNnf sfo{;ldlt;Ddsf :yfgLo txsf kf6L{sf sfo{;ldltdf c7f/
b]lv tL; aif{;Ddsf] pd]/ ;d"xsf ;b:osf] kGw| k|ltzt k|ltlglwTj x'g g;s]sf] eP
;DalGwt txsf] ;efkltn] o; ljwfg adf]lhd sfo{;ldltdf dgf]lgt ubf{ pQm pd]/
;d"xsf] ;b:o ;+Vof slDtdf kGw| k|ltzt k|ltlglwTj x'g] u/L ug'{ kg]{5 .

^*= g]kfnL sf+u|];sf] s'g} klg txsf] sfo{;ldlt jf lgsfodf dgf]lgt ubf{ g]kfnL sf+u|];sf]
kIfdf lqmofzLn /xL kf6L{sf] cfbz{, l;4fGt, gLlt / cg'zf;g cg'¿k sfo{ ug{ k|ltj4
ePsf] j'l4hLjL, ls;fg, >lds, zxLb kl/jf/sf] ;b:o, åGå kLl8t, k]zfut JolQm,
Joj;foL, t];|f] lnËL, k"j{ /fi6«;]jsnfO{ cfjZotf cg';f/ dgf]gogaf6 k|ltlglwTj
u/fOg]5 .

^(= kf6L{sf lqmofzLn ;b:o, ljleGg tx / lhDd]jf/Ldf /x]sf kbflwsf/L / ;b:ox¿n]

tf]lsP adf]lhdsf] ;xof]u /sd -n]jL_ tf]lsP adf]lhdsf] kf6L{ lgsfodf clgjfo{
a'emfpg' kg]{5 . o;/L k|fKt x'g] ;xof]u /sd -n]jL_ ljleGg txdf afF8kmfF8sf] Joj:yf
tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

80
 tf]lsP adf]lhdsf] ;xof]u /sd -n]jL_ ga'emfpg] JolQmsf] lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f
x'g] 5}g . ;fy}, :yfgLo tx, k|b]z / ;+3Lo ;+;bLo lgjf{rg / kf6L{sf] dxflwj]zg tyf
dxf;ldlt nufot s'g} klg txsf] lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g kfpg] 5}gg\ .

&)= k|b]z ;ef If]qLo clwj]zg / ;f] eGbf dflysf clwj]zgdf ckfËtf ePsf JolQmsf]
k|ltlglwTj tf]lsP adf]lhd ufpF÷gu/kflnsf clwj]zgaf6 ul/g]5 .

&!= afwf c8\sfp km'sfpg] clwsf/ M of] ljwfg sfof{Gjog ug{ s'g} afwf c8\sfp k/]df
To:tf] afwf c8\sfp km'sfpg] clwsf/ s]Gb|Lo sfo{;ldltnfO{ x'g]5 . t/ To:tf ljifodf
s]Gb|Lo sfo{;ldltn] u/]sf] lg0f{o kl5 x'g] dxf;ldlt jf dxflwj]zgaf6 cg'df]bg u/fpg'
kg]{5 .

&@= ;+qmd0fsfnLg Joj:yf M

-!_ ;b:otf ;DaGwdf M
-s_ g]kfnL sf+u|];sf] xfn sfod /x]sf g]kfnL sf+u|];sf ;fwf/0f ;b:o / g]kfnL
sf+u|];sf lqmofzLn ;b:o oyfjt\ sfod /xg]5g\ .
-v_ g]kfnL sf+u|];sf] ;b:otf / g]kfnL sf+u|];sf lqmofzLn ;b:otf k|flKtsf
nflu cfj]bg kmf/d, gjLs/0f kmf/d, ;b:otfsf] k|df0f kq nufotsf]
gd'gf tf]lsP adf]lhd x'g]5 . of] ;+zf]lwt ljwfg cg';f/sf] lgodfjnL
gag];Dd s]Gb|Lo sfo{;ldltn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .
-@_ Kff6L{sf] lgsfo ;DaGwdf M
-s_ kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldlt, l;dfª\sg x]/km]/ gePsf lhNnf sfo{;ldlt /
l;dfª\sg kl/jt{g gePsf :yfgLo txsf sfo{;ldltx¿ oyfjt sfod
/xg] 5g\ .
-#_ ;a} clwj]zg, dxflwj]zg k|ltlglw / dxf;ldlt ;b:o ;DaGwdf M
of] ljwfg ;+zf]wg k"j{ sfod /x]sf kf6L{sf ufpFkflnsf÷ gu/kflnsf÷
pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsfsf j8f clwj]zg, ufpFkflnsf clwj]zg,
gu/kflnsf÷ pkdxfgu/kflnsf÷ dxfgu/kflnsf clwj]zg, If]qLo clwj]zg,
lhNnf clwj]zg, dxflwj]zg k|ltlglw / dxf;ldltsf ;b:o o; ;+zf]lwt ljwfgsf]
k|s[of adf]lhd cfufdL dxflwj]zgsf nflu gofF lgjf{rt gx'Fbf;Dd sfod
/xg]5g\ .
-$_ kf6L{ ;+u7gsf] cGtl/d Joj:yf ;DaGwdf M
-s_ g]kfnsf] ;+ljwfg adf]lhd :yfgLo tx tyf ;+;bLo lgjf{rg If]q lgwf{/0f
eP kZrft l;df+sg x]/km]/ geO{ oyfjt\ sfod /x]sf ufpFkflnsf÷
gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsfsf / k|ltlglw;ef lgjf{rg
If]qdf sfod /x]sf] sfo{;ldlt oyfjt\ sfod /xg]5g\ .
-v_ g]kfnsf] ;+ljwfg adf]lhd :yfgLo tx tyf ;+;bLo lgjf{rg If]q lgwf{/0f
eP kZrft l;dfª\sg x]/km]/ eO{ gofF sfod ePsf ufpFkflnsf÷
gu/kflnsf÷pkdxfgu/kflnsf÷dxfgu/kflnsfsf / k|ltlglw ;ef lgjf{rg
81
 If]qleqsf of] ljwfg ;+zf]wg k"j{ sfod /x]sf k|ltlglwsf] clwj]zgn] o;}
ljwfg adf]lhdsf] ;DalGwt sfo{;ldlt u7g ug]{5 .
-u_ g]kfnsf] ;+ljwfg adf]lhd gofF lgwf{/0f ePsf k|b]z ;ef ;b:o lgjf{rg
If]qleqsf of] ljwfg ;+zf]wg k"j{ sfod /x]sf If]qLo clwj]zg k|ltlglw k|b]z
;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgsf k|ltlglw x'g]5g\ . o;/L sfod x'g cfPsf
k|b]z ;ef lgjf{rg If]qLo clwj]zgn] of] ljwfg adf]lhdsf] k|b]z ;ef
lgjf{rg If]qLo sfo{;ldlt u7g ug]{5 .
-3_ k|b]zleqsf of] ljwfg ;+zf]wg k"j{ sfod /x]sf s]Gb|Lo dxflwj]zg k|ltlglw
k|b]z clwj]zg k|ltlglw x'g]5g\ . o;/L sfod x'g cfPsf] k|b]z clwj]zgn]
of] ljwfg adf]lhdsf] k|b]z sfo{;ldlt u7g ug]{5 .
-ª_ ufpFkflnsf÷gu/kflnsf j8f sfo{;ldlt u7g ePsf] a9Ldf b'O{ dlxgfleq
j8f sfo{;ldltn] dftxtsf 6f]n sfo{;ldlt u7g ug]{5 .
-%_ o; ;DaGwdf cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

&#= arfp M -!_ of] ;+zf]lwt ljwfg nfu" ePkl5 g]kfnL sf+u|];sf] ljwfg, @)!& -@)%!,
@)%$, @)%&, @)^@, @)^$, @)^^, @)^( / @)&@ df ;+zf]wg / kl/dfh{g u/L
ldnfOPsf] ¿kdf_ adf]lhd eP u/]sf ;a} sfd sf/afxLx¿ o;} ;+zf]lwt ljwfg cGtu{t
eP u/]sf] dflgg]5 .
-@_ g]kfnL sf+u|];sf] ljwfg @)!& -@)%!, @)%$, @)%&, @)^@, @)^$, @)^^, @)^( /
@)&@ df ;+zf]wg / kl/dfh{g u/L ldnfOPsf] ¿kdf_ adf]lhd k/]sf ph'/Lx¿ o;}
;+zf]lwt ljwfg cg'¿k k/]sf] dfgL cfjZos sf/jfO{ / lsgf/f ul/g]5 .

82