Scribd
Upload
337 views175 pages

Olga Lukovic Pjanovic Serbs The Oldest People I I II Tom 2

R

Uploaded by

Branko Nikolic
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
337 views175 pages

Olga Lukovic Pjanovic Serbs The Oldest People I I II Tom 2

R

Uploaded by

Branko Nikolic
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 175
Tlocraana ce mitrasse Moxe 2H ce moNohy epnesor jesmra oGjacusrr Lugnasad Hacazt mam pacan y eprickom je caherse. J[yrnacaa moxe 6irru caherse ayra, poets ‘Aurra je Bon Tpornm? Kasocr jecenn? ‘Tanust Germ. (IX) nes: “pars Sueborum et Isidi sactificat’, a y RLELR. live © 1929 y aranxy L'Eleusiisme et la disgraci de Danaides, CH. Picard Hasoans, mpestz snapony, jenan cras wz [Lryrapxose pacnpane o Heim OsHpNcy. Tlayrapx tac oBaneurrana, nea Ttrap, 2 y eToRo pene, # y waBecHNE ecruma Ipsxe, cejarsa cy Gina nponpahenta norpeGuM o6peaiMt: 3pH0 3arp- rayioy 3eMby onsaraso je Kao Mpraain ‘Aco ce y sranccuume wecrana [paxe, y Hamantion ryaTy, ayirry sewsns, cejatse onzarneao, samrro, y TOM HeTOM Hy-aTy, We 6 Gro onvraRuiRaHO HY “apyrim xpajesuata Eepone? Orta Gu SIyrnacat Otrx0 spene cojarba Ht o7.zaK- apna Tora cejarba. Apeniarse je TOM MpHroIOM Hajnpe CHMOOZTHENHO, a 34THIM Ht peano-- saxnyrnmarse Gpaxova Cem ovora y c10BeHCKoj MATOaOrHjH jana ce Tpojan, xowe jou nnje onpeherio mecro. Moryhio 2a ox oxrovapa porary, ‘yroauxo mpe tro Cp6ir secro Menrajy d iF, Ha mp.: Ja’ he mit je nape nonnoustTl, Jaan he set wa. mean ussite = ‘rae je ynorpeGinewia pea ejnaH y MecTO pea Merian. - Mapko Kpaeaih sApamin, Byr 6p. 65. ‘Kos resra, ase ca JIyron ce jansba n Majra semua Tavtarriy, ropen Ta. YY opmcrow jean nompunsisa seine 308€ Ce rae, a MOCTOjH 3px AOOUTH Ta YY (Germ. XXVI) Taug Kake= “Agri, pro nimero cultorum ab universis in. vices occupantur, ‘quos mor inter se, secundum dignationem, partiuntu..” Hs onora ce aus 4 T0.n8 ce Koa Cp6a jour 0 anitac caxywas, y TepMunHy, Ccchatbe Ha HexvIanmbs pexuM eseH5a SeWE Tne Tala Ka je Koa Conerta ‘teama Oiuaa onurra ceojuia “Ha jou jenait werrepecauran wonewar: Tor emarpa sa ce seMsa, MpHy, snenrupireyje ca HpcroM - Epay, apyra nanex Eper. ¥ Cp6ujs, 6am Tapa ce aaa y spajy y rome xune Epe, a ie TpeGa catecrH c ywa.na m Xeprxa capt p. Ocramo 6128 ce pew nyt oGjactin na cpucKos. Kou Keara ayn npeacraisa rephany, yrophewse To xeirrero yrapherse Giano je swojaxo: 1) wan ce rpagiito sewsbanvin Hach H KaNCHOM OKO MecTa 2 cravioaaive, 2) HnH ce MecTO.cranowarsa ua Ox0pane, rpax orpahea., Tropea seumannix nacia a Kabew. OBaxBHN KeaTcKiM Yraphetven CiTyxHO Ce Lesap xonrAnesuyje, re ce nor sone munec (De belo gall. Vil, 73). Kou Caoveuia xox xojux je rpasickn cxcrem 60 HeoGuano pasniijer, rpat Je Guo onacats orpasom maui om sencne mam 031 awa (L. Leger, Les anciennes civilisations slaves, p. 29-30, Oba orpasta 0. SeNsbe MRaMedia, EITTCRH AY, H.aHaC ce xox Cp6a s0ne Geer, urT0 ce jacito axax s y Hapoanoj necna Kpaiseauh ‘Mapro u Byta hertepar, Byk. IV, pea 111-13, Tlowerasa Braxvanposisa ‘Muna ciraxa Byte henepaia ‘Mo Bezeny rpaza Bapaxauna a masa je m pet Geron. Apyra ypera orpane - Lesapes cuicteM cippes ‘mocroju 1 xanac. Cippes je opncka pew, lente -MeraHtte, FAG, 1.107. Tipena oboe, xentckit ay oarosapa epmckom OeneH, 2 cHCTeM cippes onronapa cucremy orpabisarea WenaHuuaNa, 1I0TOM. A Hit @aKaT 1a ce -Iyr Jjanssa y ynopchersy ca cyntiew nije crpant 3a Hauly HaponHy moesmiy, re Cy ‘raxea ymopehersa tecra: Chny Musou y nomy seneny Kao japro usa rope cyaue (Ken. Aymartosa, BYR. II, pox 564-5). A Jlesasta 6x onrovapano Jinan, snponatasny y Jyry. Tlomohy saoxensix sometiara cpenia xexrexor JTyra noruyno je o6ja- uveena cpesunom cpnerora ayra, 4, Hajsax rearexs Tyronec 61 Gio mpaie rmagex msoxnne 01 pean Jyr, urro onroBapa cpricKoM sYroBy. Tlepconnpurauuije.ayra ppursura Je upraa wy Hperoj u cays nao usro je ty @panuycxoj spuriaa creuujamne nepconmgirauije ca marpaa. Tarai mepooundstxauajaesa je wonnerao.n Kpame (Krappe-R.A.,t., XXX, V serie, p. 102, 1931), Jacuo je, aaxe, 2a Iiyr nije Gor Beh cvero Meera, mywa, ropa. Kao TaKaR rao cera ulysa OH Ce Ko Cpa sapxa0 us awa, y Masuy Cacra Fopa, Y ojoj je epearsoneroaiinm Cp6uma 6x0 yepencpehen RepcKH XHB0T. Orxyaa Keanu cpucrs Tyr? Kenre ne rpeda cxearirra rao erauvaxy weausty. Kesroj-Tpurt ey seat caere, Bene yz ca neronatioM xocou. ITpeMa oBoMe rp'a n.ieNetta V3 CpewO- Sewmor Gaserra nasusana cy Kerruwa Gere nye u3 Cpemise Eaporte, cevepue ua 4era je oner jac se rutarea cpesosenra mrewerta nitcy Grima Gena Aesap (@ebello gall, I, 1) Kearua wasvna cea nctemena xezrexe Fanjewauely Besruje sm Arnarrannje. Heropitsapm rapze aa cy ce Kerra Haxasta na nagunana Anna i y Aynapoxoj sroannn (Cpearwe Eeporra) jous y xaweno 06a; xa cy YaOpt, aut- mujer Kerry, nama wa Hranwjy y Opowsano 2063, a npoanackom raoxha ocram renoGersen, # MUcaM Ce 2a cy ontasnunit 20 Tpaxe oxo 1450 1. x20 Xoweposit Axajius, Kochi raoxhe, HaKiNTe, onamryjyhut ce cnarstBarbew MP- ‘Teaut, s.cTH70M Koju Ce sone reoMeTpUjcKY,.18 Cy Cey CeNOM BEKY mpeOaltit pero Paje u saysean Tanmjy, rae cy Y mecroM ReKY nocrauiH wpxo Mone ‘oaar.ze nant na Una u 2aysenn je a0 Kaguxea, a crospeneno nampa. ‘uoxosuaHraanjy, a um je romnne 390 najmpe naa Amway pyxe,a.327HM Pitt xojit cy nanyerit, 4 sanpxann Cesepy Hranniy. Tom npreniKoM WixoBit yrosis Gna cy noxemenn - jeann cy Onsus y Hrannjn apyra cy yuan Ha Bamanexo Fosiyocrppo i sanoceam tweroa cevepuu aed. a c ApyTH MYT; OFO 280 1, y sajeatn ca Vinupuna, saysern Maheaonny, Tecamjy 1 DORA, 8 Tromnne 279 norucan cy ux Bom. Hs Tpaxuje cy Gam norucnyz 220 ran a “na cy zonupam na HcTox 70 Mae Asijg, 1a 2anan 20 Bpurautcaux Ocrpea ‘Rena rouxosa maeaerra - Tpoxoa, Tomicrotowarm m Texrocazst 61a cy ena ppera.raruucenx capesriika azn x jeAryer nornyno mpuicajeritno 189 rw Taney mpernopito y moxpajtt. : Alanac ce caarpa, rio urro CMO HamoMenyant, 1a cy ce restxown OOwNajlH jesux y metorome u najeuune cayysazs y Bperaren, Beacy Hpcsoj. (Ono naaparne Keara, Genie yan ca Cenepa na Minannjy, Hramujy wr, ocrasiuto je Tpara s¥ asumpra Mecra my aurroaordju. Y anousa mecrs y Gaxeny Cpexosemsor Mopa nucy perra neva Beso, Bonowstja rea Beno je pics, tam axo ce xohe, xeareKa pes, 4 osrtavasa coeray Oojy. Oaow peajy Spanuyan cy moveau 2a osnaryiy steno, jep ruxo8 crapm oBaue Gene, 62, oraunrayjyRu kao H y eprrekoM y HiCToj pet, ¥ 0, 2O6HO je Be-0 6e-ay omer Kad ypmeros. If 13 onora je jacno sa cy Ta Mecra j0OK.na Me no Beam, stem, MacyMpOT MypractMa, PYM JaymIINA Oryaa je 6op6a Kerra ca Puwow GopGa Gesux naewena ca neGeawe mre cittima. Bop6a Kesra y lnanuja je Taxohe OopOa Gesusx ca Heese CTO 1 puro), tc. Ovo ce napowrro owryie y ca1yeajy Pisa npHLaiiKom iyHcKMx parosa. Ja yoneuras nexoa para ca ceaxaxo neGesiom Keprarusiom Put fe mpi ‘yhen 4a Yane Nosy Bepy, Kya Senate, eMHteHTHO KesTTeKN Kym, Kya "Hop- anjaua’, 3 vera je jucuo.na cy Bens y Pumy Gru nocrasnt naawoBunji, yoaer vera je 1 Hacrynsut0 paspanyiasarse ca Kaprariion. Ox uyncror para Pmeny apxaay 1peGa charparu rao earmsonany- Geny Y mpuanenoj mepH, aa He nornyeo, urro je H 6x0 nowon rcuux craaanx peapara 1 Hepema. Y onoj Gop6u coeraux Cevepatta Hoouaatia necme 4 ancrpaxrnor Bora, 1 rawnux soyait ca Cpenosemuora Mope, Gop6a Jeanceja u Arune, Eymoana 1 Epexreja Tommjara anna, Keara m Pawssasia na Sarna w xenrusosasinx Pursnaria w Kaprarnne,- 1 jecre rajta rojy, y najsioausje mene nacayhyje 1.38. Hopauijexa xonuertnja Tex nocae nyncrwx parosa janssajy ce Avani Tura Sinpuja, xoju je mope- xo 3 YOpnje, enmmetrHo Kem, 1 Tu Anant, napoutro o ocuusassy Pua, ucupenci ey HS ne-puncknx serena Ory HepMMCKH mutT 0 HORM cacranmwa Hywe n unmade xpaj usaopa y cuero} unysn, xoja muje puacra. Am eaTittam y punckoj apxaei je mpomeninuve cynOune 1 3270, kachuje, TatgT, aro je u cas 43 YuOpuje, He nomnise aynyc Kao yeTasioay 4a xojy sHajy 1 Punibatis, Hero KAO YOTaHOBY MERAY HBO CpemewocepartcKy. Yis onora evuivo aa nyuye wine AaTHHERHC HOjaM, a YTOPATLTH eNO MA HIje ‘Hu repmaviced, na HU crapoxesTCKit JIyr, wapaa vajsehe xerrexe cecrumse je, naxae, necyntoupo cpticxa pet. ‘Ami He camo ono, Coa nearexa naenena mopehasa xox Llesapa (De bello gall.) ‘Hoce cpriexa nwena: Bpanostus, Vl 75: Jemosithu (oMonuh) Vi, 75; (1 Rox Tauurra ep. Xi 19); Benosuat It, V, Vill Sarosnihat H, x20 1 mena KearoxuLx oha: Aymaroput (x) Bs Opretenpa (xc) fe Bepunrestropt (Rc) ut; a, Kao 170 Jeseh nanomenyro, sa osnaxy Henan 1 Lesap u Tair ce eye caonchcrom evjy-Hemerec- Henarec, 3 onora ce nocraeiva nuance orxyaa oa Kesrra opnoxs JIyr m epnena eta via au uameby jean a apyrax, Kenta w CpGa omocto Keara Caonesia raxuor cpoacraig ia Je Onto yaajantor yrnunja, oepennor stmt Menocpeawor, ¥ Kojus xpajeaitwa ceers, vy KoMe 106? HOKimarsennh xao 1 not neh TOmMKO Myra y TOXY pasa Ha OBO) KABUL y ‘ctpapnt - npennae jour jemy ony crynijy. Kako pexocno, sanamia Expona 0 Kearuna moro mluue, ani wsHxoRa nojaea ax ocraje amcoryrHO HenoBONHO oBjansivets, a nororony - wi:XORa Ky.tTypa, eepovatea, OGuNajK, Ma - y Kpajtbo} “aMijH- cam jesvix, Mu eNatpant, a na ocHOBY Hamed Tex CAMO 2OTAKHYTHX IMpo6inewa, 2a je xpajtke npeme, Ja Ce eplicKA Haya O3GrIO MpHKBATH OBOTa npo6newa’ Crarpasto, native, a ee store cTaapit xox Kesrra Mory oGjaciarri ‘cao noaasehut ox nerix THX nojapa Kom Cp6a. OnNax hemo sari jean mpHep: Hewa ayro, pas sa onoM sesy beh je Oo y TORY, xa je Ha maputcx9} resent uj mpuxasaia jena ent, opratttsonarta On apxeosOMKHx CTpysaKa, sj Suatrax je ynpano orxpithe mpeawera KemToxe waTepitjaniie KysTType. Kpo3 Ty fexmcrty, aaxae, nyGaixa je TpeSaHo sa casHa HeMITO nme O THM Hera "ra-KesTTeKHN cranowH ia Ha Yay sebauuAbe Opantuyere. ¥ Toxy onmujatba ceutonje v npixasiivatea wcKoNaHix mpesnera, jena tana, yNae ayTOpHTeT Ha nomyy KeaTexe apxeo.Toriije, Noxexusa je jeaKo nonpeje ca Tpit rape. Yrurranta, ‘na ny6nMuu axe, mrra Ta exy-ITypA mpeeTana, ova je peka, atte 3Ha TANHO. Metiyru, xao u1r0 ce ro noxecro oraha, ora je altima jemit0 csoje MponsBaH0 peuietse, pexasuu: "To he vepoearHo Giri nonpeje Hexor Goxkaxctea HeKe esrToxe bepexe cewre”. Hamao ce yrncax, 2a je onaxsHM OnroBopoM Gra 33080- sia, ako ova cava, Tako HeTO M myGmniK, Koja je oarowop mpHXBETHNG, He rnocTanmsajyhut Bile HeRaKpO murTarse y TOM CwHsy. HI To he Tax ma OcTate, NO cToM npmiuimy kao 1¢ rpKa crona eHTTNaKICKOr Tlopeksa, NOTMys HecTaHAK ‘Tpavana, Hapa, Tpx6aa,u 1c, 1! IUlro ce Mew Tie, eXeniti oH nonpeje, mpriKasaHo y Gojtt Ha weatnKOM ‘expatty-BeposarHo y npanoj nemsuHiH, npouteo we je APxTa, axan ocehaMo MPH ‘orxpiihy nosnariix 1 aparnx creapa! Jep - Guo je TO peat epneest Gor TPH- TUIAB, 0 KoMe je Misiom Mutaojesnh jour worao y cpnicrom Mapoay ma samtie nto 1eky napoairy necu! Orxysa TPHTIIAB ia dpanuycxos Tay? E, 70 je ayra pir, perao 6: “opex, KojH ce Capit sutrepatypow. Ila! To je spo xyra wt =pz0 cerapa musa, sia kojoj epnckaHiayra wopa jot Mi‘OrO sta pau! Jep -oeMryPHO, mmpe Hero ui70 je yoniure jont tino 10 nojane Kear y on0M sesy Expome, 1140 je Ty - oco6ur0 no oGanawa ATaH THA ApeHHTHK CpGa, Berieral Yapapo o wise je jou morao aa nie Jz Llesap xa0 cBeoK, Koj jee riiMa MBO HOC; a nnpevaa ieobjexruvan y cvojcray pucxor "Ocaajaya cnera”, OH je mak HxpEKAO eroat#Ko nojeaMHocTH, ¢ xojmta ce enpexa Hayxa jour Hitje nanan noTaGapHa: “Hains est civitas Jonge amplisima aucoritas omnis orae ‘maritimae regionum earum, quod et naves habent VENETI ‘plurimas, quibus in Britaniam navigare consuerant, et siencia aque usu nauticarum rerum reliquos antecedunt ct in magno impetus rmoaris argue aperto paucis poribusintriectis, quos tenent ips, cones fee gui co mari uti eonsuerunt habent yectigales. AB his fit initiom... "Oausx je seusa nanero najseha cua uene Nopene oe ontx o6:2C7H, Jiep u Gpon0ve Hmajy BEHETH store, ¢ xojuna ey yoOunjnay, xa nmoBe Y [Bprrraiijy, a 11arbeM W HCKYCTBOM y HOMOPCKAM CT#apHNa Mast-TARC OCTANE aro je Mope mraxonirro m oTBopeHG MH OHM cy FoctTOaapM MasTor Gpoja NpHCTa- ‘nuurra, eropo ns xojit cy yoOwiajni.ia Ce cayxe rum wopen, Tzahafy (WM) saxbuie.” Y¥ cmeneho) ra. 9, Lesap koxctaryie, aa cy BEHETH y morneny wopHapiiue Gren wohisij ox cab Pusan, Saxoje cy 3Hazm Ta uM HenOCTaje 6pOOBE.- Ta vax, Llesap xojt je soano GecnousrensH pat, tse x20 ocnajay mitMO- uo an Bese, na Kae: Quo proctio bellum VENETARUM totiusque orae maritimae confectum es... quibus amissis religui neque quo se recipeet neque quem ad mogum oppida defendereat habebant, Ttaque 36 saque omnia Caesari dediderant. Tn quos ¢0 gravins Cacsar vindicandum statu, quo diligentias in reliquum tempus a BARBARIS iuslegatorum conservaretu. Haque nnn senatu necato reliquos sub corona vend. "nom GitsoM par ¢ BEHETHMA 6uo je sappinen a nenoj mopcKoj Ga... Oni moja cy ocrams, HHCY Smam Hit RYzA Ne, Hit Ha KOjit HaMHH Aa pane caoje spazose. H raxo cy mperan caMt cee m CBe usTO HM je mpHmastaO Uesapy. Ucsap je oanyano aa ux rast, 70 rope, yxonuno je amare xeze0 12 Yyayhe cayyea ox BAP BAP A mpano mocaanuxa H aro, y6uaun cre ‘cenarope, npeocrazo craxosuutuireo je mpona0 y poéime "no nospumni':? YI st, ra. 34, noaiajeMo, aa je xa BEHETHMA Gro yryhem Kpac ¢ ne0m Jenviow rerijow, ta nto roMextatop nonaje: "Baro, urro cy Besierm Guz 11aj- Mohini Hapox apsopxanere ofnacris.” ‘Taro cy nocrynamt Pususanit npeMa "oapeapuma” 1 a Baneany, npenia ori oH, nojecy HT pith, saySenmntHixone TesLKe H HOTMyHO MOpemerHRIIH ‘uitxon Npait cTapocesIeNa4KM 2KHEOT, Ha paswe Haske YHHUITaRAIU, Bap, nnporarsanit, Hs opora jacio usmasus, ma y Eppontt wnje 610 apyrux "aappapa’ ocum Cp 6a ~y paninje 206s, npe Hero u:TO cy oTMOYeNTe XyHeKO-MOHTO.ICKO- Typexo-rarapexe Hajesae H aasHo ne Hero LITO ce nojasuo OMUITH HasHE CJTO- BEB. Wabapins ce y tom norseay cHaumc, na je Hanpanvi0 KoMmo3yTyM CPBOCJIOBEHH, Harine, pacnpanseajyhi xerarsiioo nwenry CPBHAH y neny, je Je ypeano no Cyponjenom "O nopexry C.noneria, sta erp. 154. 155.111 waHeo je = fgwehy OcTanOr -npeTmocranry, 7a vse "nemxor CP5O-C/IOBEHCKOF HAP- OMIA wowna soaasi - ro mpusHaRy NeponaBHMK nosHanaoua, xa0 usTO je J.C. Barepe (Anaexrox, IL, C. 3.48.) on "npaxoneake Crosedcraa”, Hinanje u ep- cite, cae ce my HoBnje BpeNe Hasa3e pexe ¢ HmeHHNa: CAPABYG CAPB, CPBHIULA, yx3., Mi emo oBy HanoMeHty yen onze 2270, urro Ilaspapine-Cyp- ‘onjewkts oaMax Noes KE Mpesize Ha sIpyTO epricxo HMe BEAM, na kay: “TOWITO CY CE OHH JABHH CPBH 3BA/IH H BEHETHMA, 0 xojuma ce norpeuro sucantro 2a cy Kerri, ma var Pepaaus, ene 10x ce KOHsKO Hitje ‘exsariuto Tloam6ujexo caen04aiicTa0: *Venet..igua a Galli differant... (1, 17.) "BEHETH ce jesurxow peamnyjy 01 Tana." A axo ce worao ower» eyi10 jeauxy “sapeapa’, kaa je Punaate,@ evo ‘Taxo m 3a [pe Gitzo reaocTojHO H cpaMora HOrOsapsTH aK H HMerta “oapeapa”! (Clavenise, U1, 21.5 0,3.) Tloeae noayxe pacnpane 0"Cp6unia-Benevina”, Iapapux saxyayje,su202 ‘emake ca J, Jungmann-oM, xojn ume BHHJIA, BAHIA, BEHETA, ur. charpa aewTassune ca XHHJLY. On rim He supp, Be, 2033) “Tipewaa CTAPH CP5H CEBE HHKAMA HHCY HA3HBAIM BHHJIUMA, 0 ume nuje reorpagero u cayyajna, neh je "reHeTHCux Vika KOMMT ZO Jem “xxucren Amreprysxep.."(ehctckO n,toaasu us Hajechecrapue). PasmaKe _yuarosopy, nacrasssa IMapopix mae, ne rpeba xa 6yeyjy (Hin Xin Xemry, Ener, Xeuer, Here Hever, Houin sr, er): HME JENHOT TOKO ¥ AABHHHH PACIIPOCTPAIEHOL HAPOJA HIE MOIIO Y JA PAQISNTA ETA CBETA JAOCTAHEHCTO H JA CE HGFORAPAHAHCTH. Y neto neny, na erp. 47.1 2, Cyposjeuxit u Wlapapn nase Beene y aot enonmva Espone, na ux wasupajy: JAJIPAHCKH, APMOPHKAHCKH, BEJICHICKH » BALITHYKH, zoaajyhit mm TPAYKE KPHBHTRE, TOPATE, BECE, a. Illro ce tue "apnoprirancnix Bewens”, KH XBXY, MACY ce wHKORA cen tua npoeripana zo yisha JToape, aa ey para. BeieTexa Ocrpa AKBUTaNCR® bane npvaaua Hama. O Tin Bexemina, o xojinua Llewap nue, 2a c) GH ‘omopexa i rprobaixa chara, na Hx je noGeane, woGHO H npowo y pOncTao, 34 2sutx Hogaprne Cyposjetan xaxy, 1a je manxo90 ruaaio npwerarimrre O10 Teeopuanyn, 1}, Jesepjax. Yupavo ove Beviexe CrpaGon owarpa npewtna Ja. ‘panic Beweva. Ho ince llapapine w Cyponjeuat xe sanpuuanajy oGaneusrerka 0 THM na im Ben2o-Cp6inua, na wa HeToM Mecty HacTannajy, na cy Benes, Bexem, Extra, Xewera, ra. ness Moro crOTima roma npe Xepozora wa Jaapat ‘ero Mopy, sozehi xusy rprosiity, satranyiyhw esojum syBenta rpal08HMa, ‘aut je Gpoj wsHocHo $0. Osim Bexeruma npxnanam ey, woMehy ocramix: Hopuuus, Camacon, Bexorn, Bmxenmat, Horpujan, Tayaaseriy, Tanwar, Viauput.. Cena Tax Beviera npoctupan ey ce ayx Janpanexor Mops, npexo ‘orpaa Artwore, 0 Emupa, a onarste cesepno, apema YHYTPATIFSOCTH BA. KAHA, TIA CBE {10 JAYHABA, a oaarae sanaxo npexo Hiampuje, Ilrajepexe, ‘Tupona, Basapexe - 20 jesepa Bpereriep, re ey ce rpanetumt c Peuna i Xemmeharuna Covrritxpajenn, zoanajewo lane, woyses npesera wovehy AKO 1Tloa, umaam ey veaury wpery xanama, emirano Ervstty, 3600 MHOFHX Bom: 1 ‘nonpa, Hero Taro, Bettertcy y Tu oGmacruma senstopatty NOAH Ha BHCOK crenen. AyTopi ce He exaxy y normysocrH y onsocy Ha Te Revere: no jenna ont ey Grin us Mena, no apyrvma 13 Taguiaronie, ano Tpehena va Tame Mehyrun, jemson ce cou catxy, a 10 je oni, uit je Hamncad oanGne: “GENS VETUSTISSIMA IN ITALIA ET ALIA A GALLIS UTENTES LINGUA", vj.: "HAJCTAPHIM HAPOM Y HTAJMJH, KOJH CE CAYHO PAIMSTHM JE3HKOM OF FANCKOT’” 7o6po oGavewsren Magapitk Cyporjensat ary, a cy ce Beh y Pomy.a000 ‘06s Puananit HH HHXOEHM MARI O¥HE, NOK HaRaNpemMH "xeHETEKH nro} xowsa 11 maar” ertonmmte jour H Xomep. To TLumniy, wux0R jean je 34 Pususante Guo ooobrto Texax, MehyriN, raxy Cypoajeuai n Mlapapi, riewr inoaHX perm, roje ey onpze 0 nac, seowa je sax va pactosHavatie, jep Cy CHOBEHCKE...ca sncto CJIOBEHCKHM KOPEHHIMA. Ha oxpast xoatajeno jom, a je satan dpanuyexa Barizeja(Vendee) Yettomenta ta ApMopiteatexe Bene, xoj je Bch nasito Hectaso non naTHMCKHM ‘MaveM wprice 1 Gece npesta "napnapyi”.o HH je ise, €raso caMo foul lune, y KOMe ce AMM rsMIOBH NOTONUM YoNITE Bue Me MpeTlosHay, 20K satiag Tyha aexena xpnje nena sixo8rx pyxy m nonpeje HmxoRora Gora TPH- [PUIABA, ca'TPH PIABE, 0 koxe Miziom Mutzojesnh mine its octiony.epucxiix Hapoaaix necawt, roje Je oH cant samicad, Gyayh, na cy ore y ¥heron0 76a jou Ser nocrojaue...avianayhn Tyry'c xojoM je OF sctoputsap mHcao- y nesm © JPHTJIABOM - 0 crapuin eprcxtis nojwonuna TPOJCTBA. 1 0 Gojana apenne cpmexe 2acrase, Hepasiiojo oseaane ¢ HeTHM oBtim Coron - LIPBEHO-IULABO- [REZTO, o1 xojtx axa npeteanra Oem cHMGon Tan HX MYA AL, Mt OB. NoxeMO IA IIpHKaeMO caMO Mprex HCTOr OBOT Gora, Hahel Y NEKO] CpHCKO} ‘Taxus, re je Taxohe cyposo yryiweHo cpncko sve... Ha OcHOBy onOr UPTEAY, suirranaul noxe na tannin TpHT:abed0 noMpcje, MaheHo y @parnycKo}! Y¥ neay "Georges Dumézil a la dévouverte des Ingo-Européeas"® .y rap *Liideologe ripartic", a ia erpant 36, abut hemo cxiesehut saxiey aK: "De quoi s agit? D une structure tripe, correspondant a trois fonctions, qui plonge ses racines dans la realte immediate, ot constitute du mene coup la tram de a conception indo-ewropeeune deT'homme et du monde, dla nature et de I'unvers. L'ideologie trparte a et egard apparait comme le mythe central t principal ‘de ce qu on pourrait appele I" INDO-EUROPEANITE”. Y rom aemy, saxne, y rome 2Kan-Ka0n Pupitep pesutupa pax 2Kopxa Alunemisa © wseM “orkpunaisa Mino-Esponseana’, y raat 10x HaCsIORON *Haeosornja 0 tpojcray”, nanasumo cneaeha paaMMmuaiia: "O semy ce pani? O jexnoj rpoctpyoj CIpyErypu, Roja oarosapa TpuNa Gyanunjama, 4 xoja ypawa ceoje Kopene y MenocpemHy creapHOct, cats ‘sawajyhurcroupenedio HIT 1.20-c@pOmTCROF NOUMaHsA YORE CHET IPIPONE 4 caewpa Tpojtia uaeosiornj2 9¥oM morneay ce jana KIO cpeaMMbit 1 ‘Paani srr ob10ra, urro OueMo worsas Haszara “HEL{O- EBPOTIEF3AM Y eMoryhHocr, 24 090M mpHUTHMKOMy.7a3HIMO y alas Were Te REBT, rojo} ce Cp6u yonuire He enonanisy, OK ce cpriexit Jesu cHONHILe CaNO jesHOM yy jemnoj amterit jeaua, atx heno xacynpor ropreoj THmHI0) expoucKo} Mem Tati, eytporeTasiiT/ avon mecTy cBy jenMocTasHocTJemie epriexe sapomse necwte - 1 70 caMo jenast nen OncIOMaK, y ROME ce enoxatibe cpneKo "TPOJHO” Gomancroo Tprrsiao, a xoje 64 ce AOGHORHO More MpHMeHIITH Foptbe PexH avenenior dpanuyeKor ema: Tia je Hoc 20 Bamana croxa Gye supa, HBomuna CBAPOKHBA, Pe eee ‘Tor Goxuuha sata 6opa, “Tx japuthar a jorassin, ‘Coaporstha sua cra, Jloparacrit ners xo%8H Hinata nays! ro Ho Hoce Te jynaxe, Benn ce HaKHTHa ‘Mune Gopue TPHIIIAB-BOTA, Onumarscra nnanertiora, TPHTIIAB-BOTA TE TPOJHUE, Y xomy je novexarana, BUMILEET BOTA CTBOPHTEDBA Tipexo warpe mpeckaxaza, JAKOY XKUBE PYIUTESA Cyxe anise npunaaia, HBPAIbATbA BPAHUTEIDA..”” Cpncen napon je, xaKse, naBHo mpe xpuuthattered H ne eaHix sarao- esponennxcrynita ima caojy aepy, cxojy gustosodujy m caoje cxnararse TPOF- CTBA... Mehyrust tx0, ma it y'exM ayTOp ast 0 wemliKOM epysenH aera ccrozieha -Jluaesny -y cnojunt cryntHjana nnje CpGe yaeo y oG3np! 'Y pesit ca OBL, cama GHEMO NoramK OTHOMETH jenaH HOB pax, napanesaHt cuowentyroj EHH, Koji GuieMo Hasiem, y HeMy Ce c2cTOjMt "cplexH HNAO- fegporenan”. Haxanoct, it heMo TOM mpemtMery Mohit OcBErHETH CaM je110 Tornanibe H 10 y Apyron Tomy ame cryanje Hanyeruhemo onaj tex caNo OHpHyTH npeadter, xojM Mant OcoBHTO Nea a epuy, sa GucNo ce spar HaneneHiom sety Cyposjenxor mt labapite, Kojh fiocne Heramaunsux Bevteza wa Tay aartannse @paritiyere, cnosiuey Bexene Buurrivatx o6nacri (erp. 49); Este (Strabo), Acsi (Tacit), Aesti Fomand), a rach je Tyron, Mpyen u JTeru, xoju cy CBM OWL CIYTA JOU! ¥ EIPAZABHEM ‘BPEMEHHMA, TIPTBY YEH CEBEPHOM O5A,IOM "AHUTHBAPA. ‘Cue oy 10 Cyposjeunt Lapapmx rane cisheN norepheatba crapoerit ‘Covert y Enports, sum -axocy wHOro nyra nonoBiinit-suBHtx BEHIIO-CPBA, ‘Onitaarvi rinone, ma ey ce npoysazasbem cponcTBa eAporeKix jean (FPIKOT, snarvnicxor, KesTeXOrM repsaicxor) Gast: Galenins, Knapski, Martinis, Teme, Sorgo, Solan, Ihe, Frisch, Adelang, Kopczynski, Whiter, Berndt, Murray, A, Wagner, Dobrowsky, Linde, iskov, Rakowiccki,F, Grif, Dankowsky Hap. sakcuysyjyhit cout jenoraact: “Tipu orpaxxumaray erumosioruja, orrpstpajy ce CHryprn sHauit, Raza Je oja per m y Kom jeanny eText npabo 1pahancra. OBA BPCTA CABECHOT CTPAXKHBAtbA YBEK HJIE Y IIPHLIOT CHOBEHCKOF JE3HKA YTIPABO ‘KAO H YIIOPEBEFGE IPAMATHKE. Ha o90m mecry Hac ayrope yyy 1 *F. Graef, Cor, qu lingua gracca et latina cum slay dal inre gran. comparewr, Patrop.,1827.,8." Eno, akc, jou jenvior npeamera usysasarsa y oxsxpy Gyaryhe CpncKe Axasemmje Hart Pacsersana, -npoGewa KEJITA if CPBA, pacperstihe ai0- ry rany erpanyy MpouLoeTH eb. seKOr KOHTHHeHTal HATIOMEHE |. Liarehéologie mystéricnse, voyage & travers es découvets., Pais, 1972 2 Cemapar npenrtawnan 13 “TraciKa jyroesonencKor mpodecopeKor apyurrm”, aura XVI, cn.9,, Beorpa, 1936. 3. Caesar, De Bello Gallic, "Les Belles Lewes", 1972., I, 8. 4. Idem, I, 16 5. puwena Tesap je Taxo wast enn noGehente"napmape”, na He ata 3a cxORKO ‘aa wx npormje y po6.te nojenvoa4no, eh KOAMKO KO 3AOKPY’KH, To Bee ¥ epncKOM Mapony xaaa.io“hyType". 6. Jean-Claude Riviere, "Georges Dummesils la devouverts des indo-Buropeens', Coperaic, 1979, Collection *Maizes a penser’ 7. Tlcene 1 ob 4%aju yynNOr Haposa cpncxor, Kibnra npna - OOpesme necie, cxyH0 amo M.C. Miutajenvh, Beorpas, 1969, ¢6. CAJIPIKAJ y IIPHCTYTIY TEM HEJOBOJGHO PACBETJLEHO [1OP@HPOPEHHTOBO ‘CBE/JOYAHCTBO a) oaysaa:ne vi Hismnja? 6) "Typoxa", ost. Mahapexa 1 Byrapera 2) Abel Hovelacg +) Ami Bout JE3HK KAO JIOKA3 CTAPHHE JEJ]HOT HAPOJIA a) Jonai Ljuh Cpu on nowerxa 6) Banaxarse y risvon Hox” Byxa JIpamonniha 1) Bypa Jlaeuraih 1 Cp6nt on noserea 1) Morspenerse Cunprjania PoSepa a) lira xaxy Babapax x Cyposjeuxt +) Misnonr C. Muinojesuth 0 ncroj rect Konicranruia lopibuporenna TIABIIE JOCH® IA@APHK 0 JJABHHHH CPIICKOT HAPOJIA H SEF OBOF HMEHA. 4) Brorpapera Gexeuxa 6) Ilaapmncono ocyhiearse rpsxx st pueKHX mincama 18) Crapoer # npioprer eprexor mera CHRISTIAN SCHOTTGEN Hl GEORG CHRISTOPH KREYSIG Y TIPHJIOP TOCTABKE O IIIMPEHbY CIOBEHA Hi CIIOREHCKOT JESHKA OJ] JYTA TIPEMA CEBEPY HECTOP YACHH ICHJEBCKH nin: TOY HABIBE H.BAJIKAH -TIPAJIABHE CSIOBEHCKE 3EMIbE JPATOL[EHO CBE/JOUAHCTBO MOICHIA XOPEHCKOT (CHITPHIAH POBEP (Cyprien Robert), @PAHUYCKH CJABHCTA, OTOJIYHABCKHM HBAJIKAHCKHM CPBHMA KAO. HAICTAPHJEM CTABIIY LIFE CSIOBEHCKE PACE [BEJICKH CPBHHJIA Y HHTEPIPETAUMIM WALTER a WUST-2 Bare & & oO 102 109 124 FRANCISCUS MARIA APPPENDINI Y TIPHJIOP CTAPOCTH (CPBA H CPIICKOF JESHKA 139 ‘CORPUS INSCRIPTIONUM GRAECARUM, ‘CORPUS INSCRIPTIONUM ATTICARUM, CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM 180 BA2KHO CBE/OUAHCTBO. STAOHHIKA XAITKOKOAJIHUIA 0 CPEHMA 186 *CHOBEHH CY OCTAJIMMA JIAIIH PEM” (H. M.2KHBAHMEBHT) | 192 KATAPHHA BEJIHKA wom: IIAPCKA CE HE TIOPHHE 201 TETIEHCKH BHP KAO TIOTBP/IA TBP'BEFDA HECTOPA KHJEBCKOY, JIAOHHKA XATIKOKOHAIUIA, CHITPHIAHA POBEPA 12. 210 APYTHAEO 29 HEKOJIMKO IPETXOJHHX HATIOMEHA, 21 Cyprien ROBERT: * Quantite de mythes Gress ne s’expliquent bien due iar les MOEURS SERBES..."- MHOMITBO [PUKHX METOBA OBJAIIIBABA CE CAMO OMOBY CPIICKHX OBHHAJA 237 MPAHCKH H CPIICKH win: HEOUXOAHOCT JEMIHE CIYAHJE 255 KO CY BILIM HHJ10-EBPOTL AHH, 3A KOJHMA HAYKA JOIII YBEK TPAPA2?? 256 HEOTIXOJHOCT 3AMEHE MHTA 0 "HH/10-EBPOTUBAHMA" V1°HEH10-EBPOTICKOM” JE3MKY HAYKOM 0 CPBHMA H.CPIICKOM JESHKY 282 “DE. NOMINIS SERBICI VESTIGHS CLASSICS", wan: TY! MAUEHSE CPIICKOP HMEHA T10 MHLIAHY BY/MMHPY 267 [KOSH JE JESHK HAVUHO PHMCKH SECHHK OBH HIE (Gavveo 03 43.1. nate. 30 18.1. we.) ¥ HBT HAHCTBY HA OBAJIH LIPHOr MOPA m7 *OBHJIMJEBCKH MIPOB/IEM” « JAHKOBCKH 33 XEPOJOTOBH TPAYAHH (V nex 1.112) 1 BOHHOAUJEBH CJIOBEHH (VI nex rue.) - CPBH 316 IITA KA2KY CAHCKPHTOSIO3H: EMILE BURNOUFF, ‘ADOLPHE PICTET M.-F. NEVE 307 LOUIS RENOU H HEMPEMOCTHBE TEIKOTRE O KOJE CE CHOTHYY CAHCKPHTO.I03H 339 na eis AWB JOCIUE Brautsvraxa 50, Beorpax ap Oara ysoouh - jason CPBH.. HAPOJ| HAJCTAPHH, If rox Tipupehuvanut: Bemsso Toma.tosith panes Bp Peuertes: ap 2Kapo Parpranonnth Hefojuma Tpaua CpGoany6 Kojaamnosuh Hayerpannja wa waczonnoj crpatie ‘TMoGpocan 2Kuxo01h 3a woanaa: ‘Bpanvenas Bpeuh, xnpextop Pann x onrosop ie ype Bessko Tonaosnh Konatjysepexa o6pana rexcra: Tejas BeSoouh Tisaarse rave "Hanpenax”, Apartheaosan Tapa: 2.500 mpuiwepara Beorpan, aapr 1990 roause Baxmaryjewo ta eapantic Hoarau Slyronn, Besmsapy Pasosuhy 4 Canny Apexthy CIP Karasorusauuja y nySavxauuin Haposita 6udmorera CpOie, Beorpaa 94071 JIYKOBHTA -[ijaxosu, Oxra (Cpbut.. pea majerapaj / Osa Mycosis -Fljaonuh - Beorpaut /Locitje, 1999. - 336 crpana: ruayerp.; 24cm ISBN 86 -81563-01-7 TIK: a. Cp6nt- Tlopes.10 ap Oura Jlykosnh - Tjanosuh CPbM HAPOJ| HAJSCTAPHJU Tom II TPERH JEO ‘Ha ofinnx cpnexor esa CPBHHIA y Beraara nazonetyjewo zpyro jeano ceeoantcraa, roje- nao w CPBHHJIA. IIPENCTABIbA 4BPCTY CHOHY HEME- ‘BY CTBAPAJIALIA BEA, JABHHX ITPEIAKA JALAUIEBHIX CPEA sata je xya- Typa.y onHM Dep BpeMeniNe HOCHLTa nexar OxpeheHOr NpasHor Roper (Onaj oxte:naK 0 BCACKOM Hf CpCKOM MpaBY, KOje - AARC - Hmje HH PHIMCKO, suis susaxirijexo, Hanrican je wa octoay cryziie waeanipeatior npasnor nosna- ‘a0ua, seh 206p0 Hast ostaror Hanje M. Kusanwesutha AYIIAHOB 3AKOHMK WM CPHCKO TPAAMIIMOHAJIHO TIPABO - KOHTHHYMTET BEJCKOr TIPABA Kata ce ronopit 0 cprexom pany, oxy ce nem a lymatton 3aRoHn, HH vacaoe je y CrapHjni pyKonitctnNa "3aK0H GaaroRjepetaro napa Creda’. Jacto je, sa je Tj saOHMK HacTaO 3a peMe BrataBitte Llapa JIywiaa 170 y fa Max peut 2e0 (npenta woszatey Crojanta Howakosytha 031898.) 1). aH 1-13 vuar je tia Cabopy y Hapcxom Cronsny, na npastinx Baswecersa, 21. aja 1349.1, pyri jeaeo, npesta ncron anarby, oGjaas4en na Cabopy y Cepeay, 1 T0,y pene woMehy 1. eertemGpa 1353, r. 31. anryera 1354, r. flo aittx nat je casyBario ‘oxo 20) pyxonitea TOr naxkHOT mpansfor enfoMesitk, Kojst MOTHSY HE BpeMerta O7 XIV-XVIII nexa, Ha xxanoer, opurunanan pyxonitc Hijecasynan. HajcrapnivtnaK ‘om eatyaniix pykornica - xahert je y Crpy3n, Ho Ox je nenornyx. Ho crapnis, 3a Toi OsESH PYRO, Kojn je OHO cEOjtma npropercKe envrexontje, T3e Tipuapentcxn pyxonuc, kojH je cayAno Keo ocHos Hopaxoenthevox mouarby ox 1898. r. Ocramit pykOnHCH ce Yaasbyjy Nanbe, HAM BME OM Te ADe pentane, emarpante najerapiyins, on Kojinx je jensia wBgpmeta y XV, a npyra xpajen XVI, umn mtowerKox XVII nex. AIyuranion 3axosins ryje r9pahent wa cromenyrum CaGopua, Hero jecpeM- sex pe Tora, a CaGopy je noaHer na onoGperse. A aa je Llap Jlyusan cxecixo 1 03GHuLHO MoMHDAO, MA mITO Boe ype Mpantte pHsMKE cBOje BEAKE H Mpoulupere mpacane, niin ce no jerme reerone rapenGe w3 1346. , WH 1347, ¥ xrojoj arsauzama, aa je wawepaw y e9ojoj apsxanit nocranittH ypenGe Mt 3aKOHe, TaKO fay HeTORON 3aKOHHKY MORENO F-nesKaTH OcTBApEHE THX Hanepa. CCanpyxaj 3arortira je eneneh- mpeva Horaropitheoow nsatby 02 1898. + Haavowit 1-38. try ce upksesit croapH i ocobs - Hxanonit 39462, onHoce ce Ha mnacTemy 1 FATTO IpHTHRE. - Yxanopit 63-73. Tuy ce spyrux Knaca: ¥iEHOBHAKa, OTPOKA, MepOMS, EPS = Yrnanionst 74-83, onoce ce Ha cen 1 HeerORE MPHLAAKE. - Ynaniopu 84-117. canprce yrsanti0M kasrrerio Mpano Ht nportecyastHo pao. = Mananiosir 118-122, Gave ce rpromuina H HHNOBIIN MpHLAIIKAMA. ‘ataniowu 124-127. ypenyiy rpacexe crnapit + Utaniostr 129-135, Tisy ce pojHurERUX cTBapH Y apyrowt aeny Zlywianonor Saro‘tika ne rasia3HMo TostHKO epeherte rpahe, romno y upoost TY mperexy ‘mann, xoj Gi nwcaH ma ypesle Heepehere primi, Hacrae y CPOxja Yenea Haror mponunpersa reentix pana. Ppaha je pacnopeheria no CTAJIEWIKOM HAYEILY 1}, Hopme cy capcrane y rpyne, roje ceo70ce Fa Junie 1 cTmapite MehycoOue CravoNe craslexa npenta CTANeAY. ‘Taj cutcrem normyHo OnTonapa KOHTemmnjst aati ApKaBe, Kojo] je cacBHAL puaaroher. Haro je JIyimrion 3axonix oncexar pan, nowasyjy ce imax HeKe IMpasiie n 10 y nompysjnna, % xoja 3HaMO 19 APYTHX HanOpA, na cy y CpGHjH Gita Hopaupaia; Hp., nopossT4HO mpago HNAje paxpaheHo rloTnyH, @ nostara je neona ataajia ynora eprtcke nopoaie ca cpt Tpazinrjana, koje cy ee NON $e HHM OKPILM NYpae NPO3 pede eNloxe HILO HajTeAxIIM yeOBNa. HICTO TKO, pemaTumio ce MaNO roROpICO HacsteAHOM npany... BeOMa je 3EHHAIGHBO, na je Y Saxony ena60 sacryT eH OGAnesHO MANO, a HK TOBOPA HeMA 0 MpABLA Trociostisa, £20 urTO je KynonpOnaje, saa, saan, TA, ITO ce y canpeMeHOM apyurray chtarpa Hajpaxcntjm mpansnn« mpenweToM. One ce max MOpano n= ‘TaTH, ast je TO 6An0 TaxKo Hy CTPCKOM cpesseHeROBHON ApyrTEy? HI Kaxan svtavaj cy OFM HMMA TH satiae TOKO BAKED Mantis HO}MOsH? Y Jywanozon 3axoxnnky cy rajoncextje oOpahesH craneisit OxHOCH, saute pana n ayamiocTs mojeaiaiex cTanexa MH omMOctK Nety WxtMa. Ha OCHOBY 3axonia MOxeNO sta cTHOpHMO cebH NOCTA jacHy emlnRy eprione eraeumKe p3Ka- ze y Zlyianorox noGa, Taxohe xpoa 3aKOHHK yrosialemo nosioxa} upKBeHHX ‘0c068, nnacTene, asacremtha, rpabatt, cep6a, Meponxa 1 oTpOKa, 1a woAOxa} ‘ojtina, Bnaxa i tprozatta. ¥ 3axoHtney eeaKaKo MpeTexc jandiO-Npantin KapaKTep opu. Muoro ce micano 0 ToMe, y KaKnoM je OnH0ey 3axowNK Llapa MIyiwawa ca ‘ocramnc vpopria npans, Viva i, tax M Nehy CpOHiMa, KOjey TPEAAI HbeTOBY ‘exy € FpSKO-BIFSATTHjeKHAM 3aKOHONABCTEOM, TDAH YieMHO Y TEMY Ht TPKO- amantijeke yriaje. [Ipyro tambo nirarbe je: ¥ KaxnoM ontiocy je Ta saxontonantta panies ca mpyrmm mpaskte mBBopHtva Espone? Mehyrii, 11a oexony ranecix ery.nja, a ocaGHTo Honaxonrihestx, 2attac ce noyaraHo Moxe Tepaitn, 1a JLymaHoR 3axoHHK viva cacsiM™ caMiocTaran apaxrep ApabHOr 2aKOK2, KOjHIM CY Ce ypeDiRAre janHo-nPABH MPHLTHXE ttap- tea. Ilo ce mpuparHo-mpanriitx onnoca THe, OH cy ce Ypehteart Ht Hanaube npesta nopvana OBHYAJHOF TTPABA...lyinanos 3aroHik je wa cwaKn Hawi HNO 3Havaj OCHOBHOT ApKanHOT SaKOHA, KOjHM cy yrapheria OMUITA HaMesTa _apRannior ypehersa, Kao Taxea 3aKOHOManta paz OH je SaMIIAeH, & TaKO je ‘ponezeHs, ma ce Tue HajSomse TywaNe cmoMeHyTe npasHIHe y 3aKOHEKY. Buxwocr 3axonnKa Lapa Credasta yatta 20690 je ostasic0 Crojatt Howa- xopith,xojst je Werakoo, ma je-To ajtemitiewy-TTypito eso epricxor epesHer eK BaKorNK HajGome eventos, 1a komHKo} je BxemmK Giza Ky:tTypa CpOusje y 2063 Tapa JIymmana, x20 m xomiKo je Taj BNaNAp HacTojao, a ypent coojy BemIKy Apxany no oapehexua nparwits oeHonana. Briesmia 1a Kojo} ero} Jlyianon SaKOHHIK more AA ce ONE; TEX OHTA, KAN Ce YROpEsH aK H ca canpeMertinM SsakoHosascTvoM expomerix apxkana, xpo3 H1TO Ce MOXEMO COMO YBEDHTH, a O1 hy sitna tayauina jeano HSpaKpesTHO MECTO, KAKO NO cazpyxajy, TaKO MOTO HNO sHaveny. Tiperxonta obapeurrersa 0 JIyureHiovom 3axoHtry yrotasttoMt emo yoemt 18 (Cranojearihene enrncrone mite, 2a xo}y 1x je namnco npanittk Mapko Koerpen- suth, Ox zena kojniwa ce enyrxno, Koctpen inh je Ty Haneo: Crojasia HozaKonstha ‘vserop0 apyro nanaibe, 02 1898. r, pacmpane HOM HaeKOpOM” 3aKOHHKE Crespana ZAywana", Kao apyro seo Kocrpetah murrupa: C Sircoek, "Das Gesetzbuch des Serbischen Zaren Steplian Dusan" (Archiv fiir slavische Philologic, 22., 1900); wa ‘Tpehent necry osiiavert je" Iymsanon Saxovun” om M. Jlotenua, i 1925.1. Tpe nero ro npehewo na koMerrrap Hinuje M, 2Kaaitsenitha o Jlymano- BoM 3uxOHKy, OcupHyheNo ce Ha OpOM MecTY Y Hajxpahim noTesHMa Ha He- OJIKO 3AHIMLHBLEX nojeAHOCTH y BEIM C THM ReOMa SHaNajHM cpncKiN pest secexonniHM CHOMeLHIKON. Kao wsro je peeno y nowerxy, naheno je oxo amanecer pyxontica /lytianonor Baxoniska. Crojan Hosaxonith je y cBojoj pactpapit 0 HeeMy 3akeyH0, Ja jemHo CTPVIIKA 1 TIPH3PEHCKA pesakiuja ca curypHomhy norusy xenocpeano ‘3 opuirmmiannor Tercra, a Kero je TaKO - 10 HovakoBHy - cHFYPHO, 2a cy Te me pesaxwtje nactane y Jlyuanon0 1060, MehyTiia, AToHcKa nepattj 61, Kaxo om ‘Tapat, mpencrasriazia Ho¥eTH OOK penaRTUAeKHX HoHesIIparea, HACTATHN Ha ‘ociony venpaukn opHrinana, npeayserix wawtchy 1402. 1 1429. r., 7}. ¥ a06a TecnoraCrejutia, C Honakorrihen ce exaay a Hay’ xpYTOBH, cle MHI je saGenexxeno y wonanpenion H MOByMeHTTazHom Hamby "BaxonuKa Lapa Credana /lymmrra” Cpnexe axaxemuje nays, ¢ noanacaowom "Crpyuini 1 ATOH- cexm pyrontic”,! va erp. 94; TO wimLeHe Hayanitx xpyrona je ta CHOMEHYTON MecTy aaro y OOsHxY jeabor TexcTa Ha dpaxycKom jesmny: "En dehors do multiples questions. encore non résolues, les cercles scietifiques n sont arrivés a conclusion que la réaction de Struga est le prototype qui a prs forme par voie officielle ds le temps duégislateurlui-méme, l'empereur Stéphan Douchan, et que Je manuscrit de Suga est donc la transcription la plus proche de la rédaction de original.” Y¥ npewony nperxoann exer rtacs: “visnas Spojtnex jom nepeutennx murarea, Hay4Hu XDyTOBN Cy AOWLZH AO aaxmynna a je penakustja fyiranonor 3exonuxa) naheuta y Crpyt%, prorat = crmopen caryxGer0 jour y apewe camor saxonovaai, Lapa Cregatia yatta 11a je Manyexpuirr 13 Crpyre npemuc HajOnwxs opsrrunazy.” AAyro mpence, Teuke mpHnire M MOTH npYTH paszz03!t over Cy HO OMLTE- essa Tor pyxonica, tnjy npry crpanty wano zarke npHkaayjemo. ¥ opHTHHtasHOM sea), MITHpAHON M1220 pine, PenonyKuHja wanyexpriNTa je y Gojts, TaKO a snoitavejacno uo u3pankaja cn0Ra eNehe-Nxe Goje, 10K cy ¥ ATOHCKOM Cz10R MPA ‘mupneita, Cyaehit no penpoaykuj, ourrehersacy wsasnana oco6i¢To nnaroM. Ho narje eano To ousteherse acinocuo, Jou je aaurociuja siieexmua, TTO Ce Hit jecum, rt apyc manyexpvintt ne navnane y CpOugu, rae Git Grin0 mcero, neh Y Zhaviannsaj conjercroj Pycij, y Moceni, y OnGauoTeu, xoja #ocH JlersHHORO ie, Pyronic je TaNo CTHTe0 ovaKahett, jop cy My Hectasit noseTHK H xpajpsit meron, a esioeraje Hx MpHinHHO My epeAMH Mpentce, Axo Ma naHtaccaMo ca -xaztoully Moxeno sa noHeTaryjeM0o, na je RoneKe y evoM npwoGiTTHOM eransy 6x0 siar0 nen, Ha pyxomey ce Hasan Ge‘temnex: °M 1732. Janonux Crepava Lywiana cepOck. noayycran, .. xou. XIV (uum ort. XIV - Hat XV), (asruesen BH. Ppuroponnesenis Crpyrm, Gans Oxpinau), ‘anter bo wpeses ayrewsecraHA NO CaansnicKuM sewnew 0 1844-1846. rr” Ha santo} roping mice: "1877. F: Brox H 1732 H3 cO6p. B Tpuroposia” + 1}. a6vpke Bacrumja 1. Fpriroponttea, (Onaj Bazenje H. Fpurroposie je xH15e0 On 1815-1876. r. Bao je pyexn enante ra u npoxpecop yenipepairera y Kaauty 1 Oneent Ho Banraicxow nonyoerpay Je myronao pam naysucx ncrpaxvimata, ra je TOM npHLaIIKOM ORyRHO wore rape epnicke pyxonice, Koj ey najmpe Gum wberoza cojutta, nok cy no Heer o8Oj ‘enpritnpexeri y Guouin Pysjannencku, acai JTerntion My}. ‘Tecy Tako Cp6x atuuets coojnrx xajaparouesjtx cnoserntea,.. ano were, ¥a0 2a ona) - 31a ce rae je, amt KOs HX Ha, KOjt CY HeCTasIHSAyBeR, Kao tex cpeke aparotteHoers, rojecy yeraune raapeis(enoKymTe m0 cpueKti tip ‘a LENpOM Xpoareve, ckyno HX nposapiL y Awepitiy.. ro ce te Aronckor manycxpunra JyusaHosor 3axona on je MHOrO Gone ‘osyuatt eatin co jenvior nee koseKes pane, eam. pkBeHO-npabitecaapxG. ne, Zo satiae ce o8aj pyxonuc tiaiaan ¥ nOOpom crarey, at Texer jo sanexo Gorse canyean ero y Crpynuron sana. FToene nornyite penposykttife O8or xonexca,y noweryrow ttsaity Cpneke axarexmje raya, umirtpiie Bormanoauh je wana. 20 Siri 1 jocaHt npenve nesora Texera Ha pkoeio-cnpexon jest. Mehy tie, Bornasosuh je raj nocao rako.neno ypazvo, 1 je 32KOHUK pasyacrAt 1 OFKO, KAKO J Guo Hanncait y apee Lapa Ayusaia, Mit hewo ce oane xoTahitcaMo HeRHy ojeamwocrH: [lymationor Saxena OHaKO, FaKO je on npHxAKIH 0 ATONeKOA Konekey, xojr nosis pea (y upedony Zunurpisa Borsenoouhe): "3axou Gaaroveprtora uapa Crean, aera 6857, sruamer 2, wa npaaniun Basnecessa ocuomner, mecetia maja 21. an Onaj Saxonsex nocraanamo ox mpasocnassiora cabopa riauner, ¢ npeocaehe- HM rlarpHjapxow, Kup Joanuxujens, 1 comma apxnjepejtima 1 lipxowrmuaa MaMa H ReaUtKuiMa, 1 ca nso, 6zaronepHstM LapeM CrepanioN, 1 caom BaacTe. ton laperaa ni, wa.tou uw nensimon.” He enebu st ysuaiiMo y Hopecte pexnacxe KoMettTape y OBOM HOBOM onary [lywanonor 3aroiiiKa, xoje cmarpano HexocTojisiM enoxe Cpnexor tzpa PenitxOr yJeaHuHTex, xoNetTape, pH Koja ce MaNasH “KsKACHA GopGA”, ‘beymanuctirixo apyurreo”, “apyurrvene HejeswraKocTH” Hc, Nn YuOz0paNAMO A TO, 1a ce y p00! Moverxy SaxotttRa HaMMpe jenaH pea, Koj HeMA neve ¢ MapKcueriixow mittepnpetautijost jenHOr TOTOEO EBeTOT AOKYMCIITa, Bh ¢ XH ‘eadyrOMHIMLit Tpasinunsjama epmcKOr Hapona, xoje HaLtaaHMO Hy Benana: a 'HPBOM Mecry cy on, KojitemyoKe Bory, a Tex va rutxcaNtLIap, naaartio BO}HKH erase, Kpurritiapn roju cwa_tpajy, aa 3arommn Lapa Jlymara xe pons pay 0 Jeamoj on rajsehix caermia 3a CpGnta y ono3ewavnerom OT), 0 nop, icy Ha Nenpantion nyry, Jep OMAK y nOMeTRY, 3aKOHUK y ONeILXY"O xputti art cray” nanane: ‘Aaacreaa W ocraau apy 2a ce He mene Ges Gxarocnosa...H wt jenna ccnatba aa ce ne yarn Bea nerrnarsa’.. AAakne, newa nuKarve noce6ie nonnauhesiocru HeTH 3aXOHN vane tt 38 ‘aacTeny, 7}. 3a parame i paritvtke nohe, kao X 24 igpon, Tpeba crvapuo Gira ompiuait He BUXETIL HDA TaKDHNX nponnca HOUITOWAtEC eneToCTH: Gpauie Dede, Ha ojo) ce octuima o6ttosa rentepaunja! Beh OAM Y CaNOM TOM nOweTEY BHU, a pucks" beysamisan” ntje O40 Hero wo, Hp, dpeyaanucass sanatie Eppone., ‘A onweax nocae "xprinhaticta’, caeant onenak "O yxosnus Creapuaa’” ¥ HeMoryhHOcTH, ia OBOM MpriaKOM yaasiiM0 y aySoxy attaniy, yuoRopanaNo ts aeMeHITTOcT cpnicKor ayxa, xoja 19Gnja xpo3cnenehn mponuie [lyitianonor Bano, a (43.5. ¥ ATOHCKOM pykomtcy): *Cocritreni aa i mporastrsy xpuuihane a carpeureise ayxonni; ra noua. ‘Be MeanyT 1 tpulny Ka onoMe aa ra oCcurtH. H axo He nocayuia it He yexreae 4a Ce enpansrsastoaeuIhy ayXOBON, AA ce 10 TOM oat” Tae je ty “eynamisan”? Pe je Ty "kaaena mprna”? Yappo je amopHo MomucusarH ope pew. Tue je “amasapero HaciumumTo0” y enenchi. upo. mucunia? Ha. 33.:"H 10 cov upxsawa aa ce xpatte yOoru...AKo mx sexo oA Mutpomo- AMT HoH OR en CKONA, Hut O2 MIYmata He Yexpasi, aa Ce OTM On aiira?” Y-wemy je Ty “kataena npusnteri Mlatprex je nitcao o flymsatosox 3axonsay, yopurranajyhu ra y Hexaxeo “Jononericko upavo”. Jlytranion 3axounne je CPLICKO OBHYAJHO TPAIHITH. JOM OCBEIITAHO T1PABO 1 ova on.uika He CMe na ce pacnunwaga iexaKDUIN Meoapehleni onniciia Jep, xo je jou y of noGa rosopuo a0 cpnexit Lap Ayuran? in. 49. 1 50: “Bnactease Koj yapenst H ocpamorw aaacreninha, ma naara 100 nepepa.. H aro anacreanit, nam anacreananx yopean cop6a, 2a naarit 100 nepnepa’ Y seny je ry “beyaaamnan” 4 "deynaameriiKa HejemmaKoer”?! Han je nit (000 moaza deysasa?! ~- "Ato xojis paacreaun yowe Rracreauuxy Ha cHmy, xa My ce o6e pyxe Orceny M Hoe oxpexe... Aon Cebap yas... CeO paBlly Ha cium, a My ce OE Pyke OTceRY m HOC Omperre.” Yu 04. ce Kane: “CHPOTA IIPEIbA JIA JE CROBO!HA HCTO KAO Eso jextornojua xoju Gnuicra ao cronauaoehy aasinx Bena flywanonor 3exonnsal A saatensino sauce y mnanecetom vexy MOpaMHY aucitty TBOpua SaxoHia 33 XIV veal ‘4a.94.:"Ako no npenesiampeamer y sonena, a Byxe yropys wa nyeroM mecry, ara novese y najOauexe ceo npeaa ceny 1 nosose aaa) npen cymes? Beowa saxty yaory wa nie mecta y Iyuiony 3axonury urpaly "2AKO- 7H! CBETHX OTALA..O tome caapeNeitt roestTaTopH, xojt 0 coeMy CYNE XPOS Mapxcli3aM tt terony knacny MDAIBY - He Fonope. A Tal "3AKOH CHETHX QEALA™- CBETSIM IPE 3AKOHO/IABLIEM KAO CETA BYKTHIDA, KOJA HE CME HA CE YEACH, urto unto mje taxo aanasio ty Guy Tor camer ‘Tomutko yutao rao H.xuja M. 2Kuaairseosh! Hoa roanxo guttecay Saxoninry lapa Ayusana, 2a je Heonpocriwo npesastsTH npexo wix...Te cymrianoctn je noteo ‘ocerno nerit onaj catty CB0j0j xpaTrxo}, jearpoutro} H sHasajnoj crys), Koja je y wenn onpas erode KoMMIeTeHTTHOGTHL 3anmnHNo y saHausHbe 06a, Kana Coys na Kyran seMauncxoj Gecntt cra, actne, Henpania it tupanija cearojaxe npere, Lapa Koj yrpp0 Kao y MpIrat rnporstalitana 3axoH: "TIHICMA LIAPERA KOJA CE JJOHOCE TIPE, CY JHE BIVIO'3A IIITO, A OBECHAKYJE HX 3AKOHHK APCTBA MH, ITO CAM HATIHCAO BILIO KOME TIHCMA TA, IIHCMA 4HJY BH HHIITABHOCT CYILYCTAHOBHO, OHA TIHCMA JIA Y3MY CYIHJE.JIA JOHECY IPED, TAPCTBO MIL” Kana cy nociimst npe Kexomitno Tonia Semele ocrarke Llapa Jlyuratta xp03 Beorpaut 2a ix caxpante y xpany CeeTor Mapka, s2yan cy kates wa yaaa, H Mit ce n0GoxH0 raaHsaNo CpnexoM Llapy, sentiKOM saxOnHORaDNY, KOjH je a0 1 cnojy tapcry JUC4HOCT sa HOABPrHe HETHM OHH 3AROHHN, KOji ey BAXTITEC HT 3a cnakor meronor nonattitka, Gitmo nnacremtt, 670 cepba, Hm cReUTeHOr-mHtIat Kaxo ce yeyhyjy, na Gea nomrrosarsa ronope 0 CprrcKOM napy, Koji je 024KOHHO enesehe pew? (Copymen prongs x82): Npmecapaa? Tapcres xx are cp ayaa rparonuwa Laperse mit: urTo iw nine, 22 wm Husje BaacTan OcnOpsrTi HE Tonconin Lap, wins Ko apyrn. Ja cy xpucoayns reais.” iam, yowstwo cao cneaebit ait Crpyumor Naryoxpamra Ges mxaxmor xonetttapa Und. "Meponcnma y sewnn [aperaa wv, 7a miyje anacran rm jean rocnoap mporun saroira witiTa; cao urro je Laperao sit santucas y 3aKOH- 4y, 70,4 NY paGoraHaje, AKO aH My YausHH LITO HeSaKOHLTO, Napehyje Llapcr9O i, aa je Céaxu Meponax’ auiacraHt rapHirsitH ce C8 CBOjuM TOCMOIApEM, Ha C Uapcraos mss, uni ca Tocnohon Hapnuon, ist ca UpKBOM, 1H ¢ BaZacTeHOM Uaperoa mis 1 Gua0 ¢ kub 2a HMIKO He Gye BaacTaH SaIpxkarH ra OM cya ‘Uaperaa mi, HETO AMY CYAMJECYZE [10 IIPABIIM. Haxo mepomax.n06nje ‘maprmuy nporie rocnoapa xara yjewmn cyanja Llapcraa mut, KaxO.1arocmonap ‘aTH MepomXy cae y poKY H MOTO na Huje mmaCTaH Taj rocnOnap YaurMTH 370 eponxy.” Tiiewenitroer soja ce orrena y Tommxnm cranrasa JIyitianonor Saxons, urropatie xoje 3exonionaau noKaayje mpena Mpeh uaa n Cretan Onn, o63mpHt penta enporany, HH cMpOTaHAa, OpHra 3a NopATHe EPEMHOCTH M OGane3e, yanmtarse mepe, syXORHOcTH u ayKoRHAX Oraua, jenMaKOcT mpest 3aKOHOM Oe3 3upa- He Ha "xaacny”, veh Ha cTasiewiRy npHiasntocT, Koja MOTH WS NpasD- i ppeMtenia- ope cy TO aMBHIe craApH, o KO}Ma Tex Tpeba na ce MME HO KO}HEMA Je wajGoaby tnttepperaunjy 20 nani nao Htja M. 2Kimpaetseotih, oper nO3tta- ‘ua pasa, xonoehis Cprcxo mpano y Hemocpemsy sexy ¢ mani riavesn¥a Beat n weacxor spyurrea,y tem je y cTpapn- mena Tata STENTOTE BESTT HE3AKOHHKCA CPIICKOP APA /LYIIAHA. OH je- y eTeaptt- Kommkonao uexitnanyronvtse epricxo OOHajHO Mpapo ania My OOK cxONAH Hero OM npeeny. Hy 080M TPeHYTKY JaheMO pe4 lipaRHOM nosHanaony HLnHje M. 2Kumancsesuhy, Kors HIMKO Of PEXHMCKH THSHATHX ayTOpHTETa HiBje Y2EO Y (6314p, Ho xojn je aeny>xno nace 360r ceoje nesmHKe x opurvaHanHe reje crajarsa ejlCKOr Mepmcxor mpava cram HeMpes{canOr 1s¥anpestMor Crojasta HOsaKOBI- ha, Jep - 2Ksansesiih je cxojOM campcajtion cryaijOM MpOuINHO KOpHSOHTE ‘epneor npana, nxetrriuyyhitracepeMetioN Bera, xoje Hoce nevar Henponas- ze MyapocTit, WonaH npenieHa M H3EAM nPoCTOpa. A mloUITO ey epncxe Mae “rpanuije, nam Gorse OBMYAIHO CPIICKO MIPABO - WleTirsie Manyonim epentin pansia npontna, HX - Moxa je Come pehit npapinn nponvcnata ean y3 Manono HNe, #3 Tora WOrHsHO MpoHmast, a ce y CBEMY sIpyTOM ‘Moxke MOcTamITTH rapastena 1:T0 ce THe Bena H epreKor Hapons. ¥ CrEApit Taj oHTUHytTeT 011 Bera 0 campeweriitx CpOa Ht jecr cHpxe oBe crymue, y YeMy Haw ‘eanipesnn 2Kearcenh x cao} Hari aje TOPIIRY, 1a Kojo} My HtaparkasamMo ‘ono pinannkoM Hem MepHY saxparxoeT, Gyayhut, aa je ¥ moctearseM MoryheM "TpentyTrY cayyna0 01 nOTHyHOT JaGopaBa CPIICKO-ECKO TpaxuHOHAIHO Mpapo! Epo, zaxe, npyixasa onor nena 2K ueatrsearihene Cty, Koji ce OMHOCH Ha nerover#oct CpmcKix pant xaxema, caxysannx y Konexcy 3axona Llapa Ayurania Crean ctavesta npasestx nojMond, nesanHx ¥9 nPBOr SeKOHONADLA, ‘Manrya 1 casynansix on nanHe Beroxe enoxe cRe 70 HatH ata. “Ha xautocr, sans kyaTtyPHH cBero TOME - HL He 3H FOTOBO HLTA, Hm ‘ynpano HIT, xa0 ITO He 31, sa ce y cpriexo} ApAABH jeo BATYIKARL, a Ha $opy napa Mutmyrata sinyttsawa ata tcpeSpa To jou woehy 1282-1321. {ROK je y Enpon nucsyuky yneo Tex xpajent XVI nexa Newpak Il, on aera je Mampasine emu Zora ‘pecka-noprper cpucxor apa Crean Zlymatia 3 Mavactupa Jlectona, #3 1349. Pyxonme Jy mattonor 3axonxa Ha XIV nexa, Hahen y Crpyrn {Kao urto ce a, pyxonitc je omttehew nuzaroM, a3 TO CY Het ORK pH 'y Manejo, roja ce na.iaaina roroR0 y uty Cpnexor Taperia. annie Wome ee ane 7 hoptpetn cpncenx naa.zapa. Hormie apa Crean yurana ‘ia xpHeony.zy oneToropeKoM watineripy JTanpHy, 1347.roxmMe ‘Trornme napa Creda fly wana sua xpxconyay eneroropexoM wanacrepy Ca. Hanreste}uowa, 1348. rowane Tlormc wapa Crespana jlyimara Ma xpHeonyay encToropeKom nasiacrupy Barone, 168, romuie Tlormme wapa Crespaea lynne, Ha xpnicony.zy cneroropexom watiacTupy Jloxiapy, 1349. rOmMie wv 3AKOHOJIABCTBO CPIICKOT [JAPA JIYITAHA - KOHTHHYHTET BEJICKOP TIPABA - TIPEMA HJIMJH M. 2KHBAHYEBHRY “iva wey epmrexsns mienta nesta Koj cy Ha HeNH ysAK Has dora no crpann-onGavenn mt 3aGopanncrt Hanporie, MpHxBarHit cy ee yMecto HHT Cerpanu, yo nperepaxa yremirvanarsa 1 nioReperte, noje He 3acmyyiy. Tleno na ociio8y Kora miuleMo O90 norman, mrraymano je 1934. r. Meby- "Dns, OHO je y ToMHKO] MepH akTyesTHO, K9O ma je MHTCAHO ORHX HanLHX saa! TIpenasehis onmax ta K earrvennheve Jakcby Ke, 63 ieKor noceHOr YEO, ‘Aa MOsIay'eMO HerOnY aHLaTHBY cTaBA ayCTpHjeKe aaMuHCTpante npema Cp6n- ‘a, roje je-TpeGaro panGirrat HSH H HEIejHO. Ono je naxxHO 360r Tora, mrT0 ce = nocie JIpyror exetcxor para nocrymiino Tao mo npHHuVAnuNa AYeTpHje, pagnestimUlu Ha HeNOrHNaHtH MpOTHBNpHIpOIaH Ha4HH cpuicKe TepitTOpHe, CTR pajyhi y OxeHpY HeTOr Hapowm Hove HOMIWNEHE "Hapoe 1 HapoHoCT 2Kuigaxsteunh, koje je kao mpaskix 10Gpo nostasao cna nosmATHTAKA MOMMETARS, axe, 1a je y n0Ga ayerpHjexor rocnonorRa: “To paabuijaise nowarao ueo Oe¥KH anapaT 01 CeOCKOr HATAPOUIA 10 aKATE- sunje wayna- a Taj Harti, uiTo je HenperMano w cayaa creapao H eyrepHpao HeKy HauMoHasy nomBojeHocT IuMpOM CpIICKHX sewarsa.” ¥3 10, rpeGazo je a0 Secsecri ucruars unt}epHopHiocT cpmeKOr Hapona ‘wyMe ce saHac OGiIaTO KOPHeTe CoH OHH, Koja je Crao 0 mponaeTH epmeKe ‘Haunje, Mehyrim, 10 fe cae! Cpmiexox Hspony je TpeCasto nosymarn xoperte, yitaxaairrit my HicTopHtjy, HONASHTH CBE MOjMORe 0 HEN H¥¥eTORO}| NPOMLAOCTH, ‘atan opera -oTeTH My H packoMaslaTH jesitk, 0 xONe je peweHO TONIKO MHOTO W.nemmx u ysseuieniex cTBapi O1 crpave HajsehMx enponcKHx MHTENIERTYANAE ayropritera Hs uesor ror xaoca, Kuban ¥esith cBOM CHAFOM HACTO}H, a HSABO}IL 1 mompyse saxnocr Alyuianop0r Saxons, aijH Sita) HAMILTON JanaMTbe Hauwtonammte oxsipe cpnickor xepons, Ha xaszocr, no Kupanensthy, aK wt06pHt epneei pant, kao Musjytonsth, Fepacmwonnh n Pazojirm, pacnpannayhat © TOM HeKnysHIO cpnicKOM OXYMeHTY, HexOROmHO ey NOTKpeNEiBaH cBOja mmmupersa. Taxo je ncrano, a cy: "alia epawiory eprenix mitcara, PyeH cBojitw TpY-IOM H pa1om ocBoja.mN rorobo exe cproxe rarexpe 3a Crapo cxfoneHteR0 mpand, xa0 s 3a Crapo ¢pncro pane.” 21a6u xponja Guna jou acha, 1H pycest npospecopx Cpncxor npara no6n.mn cy upuhiase Cprexe araenmje tyra. Mehyrayt, open can nesiKix npHonatba, capa Hija 2Kuranrsenish, 1H pyeRH paHHU, YMPABO KAO H CPNICKH, Hapa cy jestHy neniMEY rpemKy ‘Tue, urTOCcy eplieko /Aymiatfopo saxonlonanCTHO Mprimiicart Braitjaa6or-sera {64 ce Moro pehm, ma je neo Taj nocao oGannatt ca phantim nosurraraRiM HaKe- ‘pana, Taro je not Jo Tors, a cy roToRO cs Gpatcxn pycKM HaysHMI, Koj y ce Gasitmm /Iynraroninm 3axoHOMAnCTHON, cTaMK Ha reniTMITe 1a je OHO, aKO ‘He penne Brrsarrrajexor npana, a ono "munanTijexa nonyHa BuMAMTHjexOr Mpa 1a”. Tao oy on: 18 ao Mexeraunsn Hecroposu Pycy, a sari xao Ilerap Benes xox Pyca {yaesm 11 ro Hac Cpe crpaniue kao HOCHOUE OpasoRaL1OCTH, Hertipajyat ase ‘camonnetoct Jlyuanovor saxOHOmaBCrea 1 HerOBY CaOcTa.THOCT. Kxo it OCH ow sopmanicre reopuje y Pycwjs 4 On cy RON tac Ocpojuau ynuspepsurrercxe sareupe u yuan y Arasemujy Hayra cHojoj NeraWoj reopajn npiOamia fuajosue rayno npusnars, oworyhubum joj wa Taj taunn najiaas pasopran rina.” Tla unax, ynproc dparantiw rpewkave, panenja Kusanesrh same eanjy cao, o2t0¢ lyiaHonor saxonostneTRa pena RLGKTHjcKOM mpaby HO fasta ‘aH yoaavina cee uy muICKYCHjy, jae nocseabs pes HeNIITODILOH MOTHYHO wenn aocaaunsyt arses ame option H BHOAKTTHjoke HieTopie, Ho, pat oapehusana ovora oanoca, mean nica, slorpeOito je ahi kapaxrepHe upre i. Jeanor 1 pyror npana x notpexirri HbXOBE H3BOPE*, Tlowrro je naaoxno enue nojeamHioeTi oninaHTHjexo| ynpan,” Kumaxse- sn nac on ynostaje ¢ wapeciitM Mpofinemsi\, koje je OF x20 MpaDt WEAK peao naxitib0 npocryampao, Tako Ha crp. 39. umTUpanior nesta 2OsHajeMo, 1a "apna", 7). Gankantexix Cp6u, yxoamno HNcy Oi. MpHLCHILeH,Hitcy yono mt inantujeru enete ynpase. A Tix Cp6a eapvapa” Gvi0 je esyia, 1 y Maheno- ‘tj, oxo pexe Crpyanue, u Ha CosyiieKon 3ammny, ny Tecan, ity F pao} ve no Ha xpaj Mlenonoxesa, kako TO nite Tyan (Diehl - a crpastt 76.)° Ipyrunt ‘pesisa, G10 1x je coyaa 11 tta cnakom MecTy mmpon Basikanicxor 1oclyocTpBs. Axo je 20 ovor momettra 2KripanrveaHih Gx roTOnO nical emt KESICKeBHO- ‘ons, onapae na mane On ce npernapa y nenveor npanior nostaBzoua. Ox crp. 40, ‘auime, OF TupAH, 2a je epneka Mpxana, moTHANO ceojti TpasuMujaota, npHKoa ‘vue sioaTijero Haveo Hapersa, amici To tex nox yrvuajen Lapa Jyttana x0 ornysior pitatrrHjexor haxa m To - we y uuLBy sanojesaiéa, eh onGpane HoT epencrnon, "Have, sacranna sane Ximeanvesuh, y cveny ce "sysa crapu pes’, ay ‘pupariso-rpapiins omnocsma y normynocrn Jep- HAPOJLHMA CBOIE [PEB- HE OBHYAIE, KOJM CY OCBELITAHH H Y KOJE CE HE JJHPA AY JABHO- TIPABHOM TIOFTEAY, CANPKAJHO, CPLICKA 1PKABA - HACYTIPOT BHGAHTHIM- OCTAE CTAIIEUIKA" 3ago0K29, oH oxtcax rtmpamojeniAHocTH, on xojHx ce nppa ozHOCH Ha wOjoKY, olay nuicanon /IyimanopomsaronoaagcTey He urpaHajanly YOy, KaKby BOjeKa lirpa y Brsaictnjx. Oca tora, ova uije Hi ypehetia no BrDAETHHjeKOM y30DY. Hiajormt vt nonsauen crasexxjecre cbeurrericr9o, apna k20 Bepexa yeraniona Grane je nonnamihewo npasio suse, Ho opraniaonatta no sisaxtTHjcKON CHCTEMY, ‘uprna je vatasia sutrapy rpaztanjy sitiona W_narba, Koja cy ce cream y "sace- eenexor narpujapxa’. A "racemscrcx” narpijapx je eny:xuo y Lapurpaay wapa crassnao ay je upKBY nest Hore cpe nota, 2OK emu CrOReHH HUACY IpHMHLIH -xpnuuhanteoo.Takeatpxma y 0 206a mje asia cuit epAICKOF HapOLa je 4 cvemrenierno xox Cp6a, no oGwsajuaa oraua, aso sa 24st ca BAaTApOM cayacs Bory. Tako cy npexpmuuhancxe cuarije npesta npPON, coemITeNITIKON cranemy, Gnenexe npex npunazitnusima Tor cTanexa, YRONVKO je OHO Cn H.TO BinsatTijn u Lapmrpaay xoji ra je vecro nexopuuihasao » xopysmmpao, ‘Taro, pasmexe name 2Kuisatttesnh, mpenua je cpnerit Hap MPHMHO On Busautruje upxey 1 een nyty oprannsauiiy, om je npHxRaTHO MOTHIENeHI ‘nono:xaj cnenrresTB,xojH je 60 y eynporHoeTite HeroBHN npexpHLIDAHICKHY, Tronmanheviin n0s10xajeN. Tax0, NOx je rHOMKTHjeKA wojexa y cao} Busawrvjn Gia na mpnont Mecry, lors je Fox Cpa H 20 Jyiianosor BaxoMKa, a H nOcHE era, cpeHtrTen(crB0 O10 pel H wajwummnt crane, HOCaM Haye H MHCIIS, ca ‘oerom nuicitjoM cal etba Bory, HCTHHH, MPELHMA Hi CBETOCTH HCTHX TIPEJAKA, KOJH CY - IIPEMA CTAPOJ BEPH - YHCTHHY THOCTAJAJI CBETH. Coeurrerierno je xon CpOa Guo m soreHo, ra je yenesano 1a ce nornyH0 orprite suaHTHjcKOM yrmlajy, ocrajyhit apoano K patho, He waHeBe- panajyhit cBeTY Hapoany Tpagumjy cny*Rerta reGeckoM naperay...Towtnyjyhit ce y ono cMicaly noTriyHO Hapomio} Tpamugjer Hea tap MIyart je, Ha 3aK0- oaasrioM CaGopy, can ceGe crasno vcupex maacrese, am ntempen cede jecranto cveurrexern. Y nactanky ovor cxor ananawxor wnararta, XKunantenHh Kaxe, 2a je y ‘epncoj mpxxapit, Kako nipe xpiushaHleTea, Taxo wcTO ity 206a xprushanterBa, On. nnpe mapa AIymiatia, eneuiTesicTRo yeex Ori Ha NDBON MECTY, aM a HHIKAKO He ‘ypeGa cxBaTITTH, ma je OHO Mato Hajany BACK Y MOnEpHOM emCaY re Pes. “He, nuuie Kusauteauh [ipescraswax Haye H svarba, cxcusrencrao ce exparano R00 NOIAK Hf YM CBOT BalaNapa, KOjit My je YxastimaD cay MaXKrEy, ‘caseryjyhir c¢ ¢ PLM 0 ApxanrIns OCIOBHNG, Koje je Kio BaaLiap ObaBm20. A ans suazap, ojrt je npexeranmao - 10 exourainy Cpa 1 yM y CHay, OAPxaGO Jepanrroreny uauechy cacurresicrea yaa w azacrene u rerio je Hajun ped. “Ha Taj navn, aaasap je xoa CpOa xo nojax je occharse npante 1reo6s11H0 paasijeno, cxearart x20 SHHMutaU ApyuTecHe pasHorene, 20K je NOUTOBar.E cacurTexicrea Gino MOUITOBALKE Ya a He cHare H CHAE. ‘Kusaxsewuih reps, jeay6as Cpicror Kapoma mpenarkeropoM cneuen- cexsy noctasa omer orpousia, noMTo je O6HOBneHa 3a spewe Typara, Kuta ce pneu enenrreHik OTpra, KaKO OH KAXe - "BHSAHTHMHESMY”, CTABYIBINH Ce, NO caojoj mpartexoricxoj panna y ciy™Gy HeGecKor uapeTsa, caoGpaxcanajyhis 0} pas ca AYKORHUIM eTpeMsterbiNa epITCKOT HapOa, ca cs1060H0M i ca BOTOM. locate cxeusrestcrea, xpyris nonzamihesti craze x kon Cpa, Guia je nmacresa, acrasta ox npanicxotteke nnganaRe MpaTrike, OpyRHMKA MasTapEwe APY ase. Ta) ‘eran je roaao mparo tacnehymatsa apanie Gaile, ca Koje je saazapy 1abao sbecTai sasax - coh - rao 3Hax mpianatéa cnoje noTwMEeocTH Bakcresa cpneKa ce 3a eo xamor onazasa RojAIEKOM TOMMY, 8 emyay para je mana Bojy. Ha erp. 43, 2Kumagessih zaje jemy wpa sassy anasuisy jemsor Om acnexata Cprtcxor npanvior cxnaTatta, vaHocehit cnenehe MiMeititNe, AaHae BeD- ‘nario Hesioanare czaxone OcuD« manna "O6pasonarse Gaurrute apHjescxe "BATHKE™” 1 nacnehuusarse ree AD- waning, ewerpano je k20 mosmacruta YCAeN TOT ITO je M RO. APEBHME He KOA epenteencxosinx Cp6a sewna npumazeura yp xeoioj oprasrrsaunyn n zeaerts je 432 o6pahvrsaree, re wuje mor.no Gu1Tu pew o acaehiroarsy coojrirte. ¥ caojHny je ‘coast canto cara, E40 crax 1 oxyhje. Janarse max "coha” Huje mpercraauia.to ZacxOuny rao onrepeheree, seh rao mpustrarse, 2a je axacremtera ypoeana coojtt ‘a ueaora Hapoda, yaitje nme patap HOM pacttozaxe Kao HapOAWst ByHOMOD- ‘te, Yonex Tora je noposuiuia ywpsiorasacresista uapy spana.ra w xorwa H opyaaje a0 Ipxanily COOjMMY aaTY paTHUKY Ha pacnoOxerse, NOK je ¥ CnyxEH Hu cpnera sojera rje Oitra oprammonana no ysopy #8 ausanrnjexy. Bresanrujoxn sojnmus Onan cy cramto nom sacrasom u pacrropehenu y nocase ro Tessa Mehyriiw, cpiicka a0jcka npemohesa naacreom, Oia je Hapoania sojora # orya.isra ce camo y caysajesiina norpeGe Hayserax cy usin Crat st rpamirsiin crpaxapi, xoje je apo Hasnea0 "xpajnunruaa”. “Tlase ac ‘Kuasivewith OGapeurrana (crp-43), na ce y 32KoHY roBoput Ho ‘nwoxoj pnacTest, 1a Mato RkacTenmMs Ma, 2 CEH CkyMa, CREMITEHCTRO, BacTe- sanesixa 1 waa, aviibabaaut cy CABOP 3EMJBE CPIICKE, rojt ce caseroaao ca ceojim naanapom 0 ynpansiaity ApxKaBOM. V3 eve CTOMEHYTE, OCTO}a0 je H jena noceGan cranex - CEBPH - kome cy npamanamt can eno6onm nonaniat, ‘He nprinanajyhu max Hu jestoMt On cHONeHyTHX cranexa, 7}, eneurrencTRy, ‘races, HH Baacresus4uhua Osa) 60 ceojux mnaraisa 2Kunaxtemnh saxnywyje crenehim pewiewa (ems): “His ono Hexomxo peona avian ce, an cy Busattrajeno u JyusastoB0 uap- (e160 Guat opranitsonasii [10 {IBA IOTITYHO PAR THYUTA HAMETA, HAJIBA ZMIAMETPATHO PAY3IH4HTA HAUHHA Busanrajero, x20 1 punicro, no ‘hopnjen, sanatioM, HiauenyanicrieKoM, aconyTHcriaKoM, LeHTpaHC- rwtxon. CPIICKO: [10 CTAPHLJEM, HCTOWHOM - CTAIEIIKI, KOEKTH- BHCTHAKM, CABE3HO. IIPEMA OBOME nacrasma Kusansesuh, BHBAHTHJA HIJE HMAJIA HMIKAKAB YTHLAI HA HAMEIIA OPTAHTRO- ‘BAFbA CPIICKE JLPXKABE, JEP CY HAWENIA TE OPTAHHGALIHIE ZAIEKO CTAPHIA HELO H BHBAHTHIA HETO H PHB” Tloymopeanom mpersteny pxcantior ypehessa Cpbuje u Basairje, AKuan- ‘weauh npenasit wa wseohetse yrapheska NPHAUMINA NpHATHOT Mpawa jeaHe pyre apxave. Tlo tkemy, y KpIIHOM oxpriny Banat, CpOw cy om wajaaptusjux spemena -aysamicaojy pe, 01, c80j jest, coojy nepy H OGusaje. Ta Bastkan c Heupomerse- vine rpazujavta xpoa jeri Heonpeheno yr nepHOa, nespuauTTHBHO je 24y3e0 pucxnt wap ABrYCT.. “Puna cy cxmaruan, raxe Kuaanveanh a mehy crapocercomuna Bamwaitexor noayocrpaa rey Moran 1a ce Mewiajy ¥ upstearHo-npante OMHO- ce.. jep Gankanicra rineuctia cy ach unaa ca0je Mpaane oOwnaje. A Havens ‘sstionora pana, ca KONEKTUBHOM HOTOM, HjaMeTpasi0 CY Ce pasaunosa.ta OX -aea piatexOra pana Fao - HA URUAY2ACTHROT Hacrp. 48, 2Kmarrientth xnxx, ma je JIyntanion0 3aKOHONABCTBO CaNpxARAO outro, mrro ee Fox Cp6a noar:anaro jon on arTHneka, aT je IpeBHA KONEKTHBHA ‘oxropopHocr,mrro je Bunaxruja novena na yenaja Tex om XIV Bexa, Hajnarsaaajoan ua xofa jeito ALyisaovoxsaxorny onrosapana KpHBHIHO ‘urropiiarupio jecre kyha... eum xyhe (crp49}) sajemursni je onronopano 1 ‘ceo Ka0 mpantio mmme. Hserona onronopHocT je npeaBubera wa, 20,77, 9%, TU, 145, 169. Buo je onronopan v rpax y ewHeay 4a, 169, « oarowopHoct nehe H ajnche aajemmine, oxonmne, mpeamuihena je ws. 58, 100, 126, 158. v 191. lynuas- oor 3axortiKa. ‘Yerariova sajenuutrake npassie rpHausnie oxrovopHoeTH oTMyHO je pa ‘irra oa puiMenor exnararia nojeusasne xpHBitsseonrosopHocTu. HurBinariTH a ‘exo npano mje nostanao Haxemo aajemutsxe oxroBopHocrit, Hero je noveN0 a ra yeuaja nom yritajent eprcxor. Ha orp. 50, 2Kusanvenvh nonpnae "Oc o80rg yuiasios Jaxouse je reuifano caxyeao st crapoxpesny cranewixy pestarmenocr xastte npewa cravteurro) penarnenocri. Oxo ce ocobur0 Jaco BivtH y onCTeNy KpueHaHHx zens nporme auraHocTHL” Cip. 51.: "Tlopea ovora u cyacku nocrynak je y cpncroj xpxann ca4ysa0 apeitecrapmne: yaany, cwon, obiurveusje, many up, yun 84,92, 106,150, 180. 1193.” Tlowro je ananuonpas y navecue xevane, y xoje wana oBze unje norpeGno sma yaasnmmo, 2KupanrveoHih 3avim naje jenaHt axctke ppesaH KOMeMTAp, a KiKe: "Aw Ta navena 13 noctynxa cpeasenexonne Cp6nje Kao u cae ocras0 y Ayuatovos axony, HOTHYHO JE CYEPOTHO OCHOBHUM HASESIUMA Busaxirujcxor upasa Caitwiocr ce moKaryje cauo y OnOaNEEO, y KOAHKO CY y susaurrnjono paso nponp.ra epnexa mpanita Hatem. oH. ¥ xosuxo je Brti- raja npiwnaa mpage y cpmeror napa." Ha crpaitt 52. Kuvaurwenwihesor mena noswajeno, 2a cy y epucxo} apycani conerseni senoe Gx. Bor wapoa, a yeecto jenwora m apyrora si1anap ce, ao npeucTaphink apo, jan220 rao natacHHK senube, a 49,81, 101, 110, 114,116, 119, 132, 139, 148. 176. mpumno je nozemuparba, lone-uumatie sexe mpc HO Jecano y npasiiy, a xiao y ceojnmny. Onier hewo upehit npeto vcessyumo npapitex 2Kuwaitseuhenirs aires, 42a BueMO Ce apni ta OHOM nem werORE pactpabe, Koj je 3a ony OTyANIY ¥ajstasajrinjx. A70 je her ono zosohetse y nevy JfyuaHonor sakoniixa 1 yorurre epucenx npannix naseaa c ycranoBom weAcKOr mana. Eo, Kako aytop OTHON- He Taj eo one cnoje sanssnge H siparouette pacnpane, yromiKo nparouesje, lrTo je ofa ciarypHo jezumo ze0 HalLHeaHo 0 OROM MpO6LieMy,xoje je- Ha KasIOCT = OcTauio HesaiiaKeHO H HeHoKOpHMTheno 9a HeTUHHTY MpasHo-m4HrBUCTHIKO- Heropiexy cTynitjy 0 epnekoj Haun. 3ar0 mpuinaam%0 coaxo} pert HCICaHOj 2K sans yeorthewom speMHoM pysow c my xHIn TOMITORAHEM: “Ja mac je noryno jaca, nmute nam ayTop, a je Jyutasios FaxoHuK.1€00 Pacvorrennja Ox wife Topenita wx Jlyuiana Hr seronora spewews. EBHIME CY H AVIMAH H CABOP CAMO IOTBPJWII CTAPO-JPEBHE CPIICKE JABHO.TIPABHE H TIPHBATHO-T1PABHE OBHYAJE H HACIIEBEHE OCBET- MITAHE ONHOCE.” (erp 53). Hacaenehoj, $4 crpantt, KHpanveanh wacrannacrision npastiKa-mlecise- ¥a, nosesyiyht npauiia n npxapia Havena cpncxor Haposa c HaenHNa neMCKOr ADyurrva,peweTiM 0 HalLier Bpewte na saxsareyjyhus peoKHe xiMtHaDta IK ‘eau © Tum y nese nvure: «a» «A Tai pact rennje osanaohers y Ayurany, aocene y aaery nponinoc Jep ce cea navesia Jyuanonor arovronancrea, i javio-ripasua it npuaarsio. Npabiia Hasase y Bera u y mpacrapom apujcKoM MaiiyouoM 3axonuKy, XOjit ce nomuise 11a n0cTe verona npe Xpucra Many je npaso cpncko une 1 npewa nosnaroM duonounom npasstay "Mpereaparsa u meuiarti caMOr TACHA, KAO Hip: as, ACH, COMME, CYHUE, HTL, siwe MAHY ce ros iac Cp6a saapxao kao MAHE roje-npeua Koay. aaiac HOCH noaoBHHa xpuiie H MoHocHe JTuKe.” 2 Haron onora, Kumaneouh ce ynyintay sezeke nojwone, caozehar nx ynexy yy na cpricke. Eno, xaxo OH paenpanma o Many: "Marly je Bor. Ou je “caajam Oxyea’, npy vemy je “cnajam”- "on cebe”, "no ce6u", "cxoj", nok je “6xyaa” - "6vrea”. MAHY JE aax.ae, CAMOPO.THH, CAMO. CBOIHH BOT Oa mera nporsaase mecr apyrux Many, xoju nocenyiy suay agin H my nosy. Tp os tmx mecr Many jecre CBAPOKHT, oner crapit epmcert Bor. (B. re |, it 61,62.) CBAPOXHBA coomnse nmap! y X wexy no Xpucry y sean ¢ Barruaxu CpOuma, KojH cy y #erogo apeme jou yrex Ouma Spojni 1 coos sasnaunsen tay, sayserou of npicrouutua Tepaaira, MAHY JE, aaxne, BOT 3AKOHOJABAL Ao caza je nenosmaro,Tupau aasse nau mucats asm je apnjeacko apyurrao us npe Manya- 1, wexcko apyurrao - Gro azemeno na craexe 1 nopex Tora ‘ur oe y weatexo} xan “Typyuna-cysrH” cnowrney H Opaman, w rupee pacje, H cyape. Kpos xumuy "Mypyura-cyxra” 136nja xyOors, mpasa peacka cra- ocr, ai je y weneKO] RisiCeBHOCTH HeCYMHEIBO jaCHO, Jt Ce BENCKO APYILITBO memu0 no 6oju Ha Bene H upHe "Baprsa”, CaBpCMeHO CpIIcko “spa”, "Bpania’, NO ‘vemy ce wexza Besrapec seao "Bapaseacit, 1). (pad BPaH HX, HIM UPHMX JY. Koa Manya neacxo apynrrso je 61.10 waaemeno Ha verupu cranexa. Ha -mpno ecro rocransnen je OpaMaHCrM, CeeuTeHWIKH CTaNex, HOCHITAM MICU ‘H HayRé, Ynpapo Kao H Ko Cpa Ha Apyrom mecry cy xuwampHje, BojcKoBohe H ‘pardiuit 10 osmey, na rpehes ecry cy sacje H iajzay, Ha veroproM, cyape.. 3a mpess apy pea Many je npeann.aco mxonosarse HapoxuTo 34 6pasa- ‘HG, KOjH Ce, ForoBO M0 upaBuuty, y TpeNem OACeKY XMBOTA- KAO ene - OBIE Y imymy, 61.00 casas, Guo ca xeHaMa H X20 HYCTHESQUIM MpOBOxe OCTATAK SEHBOTR YWcuauurassy H pwpenarsy 22 2arpoGiN, BEY HBO. Tropes mcruryucarsa cranexa, Masiyoe 3akox roroso y Coen crerHnueana pexsuha perymuuse cee npasite u npusarso mpasne onHoce. Tipema Bpuxacnarujs, Manyonom rowestraropy, xpunvesita ena ce cus: ‘pajy rao nacre, a ce TaKO H 308). ‘Kosexrustia xputauia onroaopuocr roja ce cayrana y {Iyiartonos 3ax0- ungy # noeaatn.a "apareny” Kao KarerTieHty rm06)y (a u3 Cpmeror mpaea yrit- uata 42 Busanrajcxo npaao), IOMHIbE CE JOM ¥ BEACKOS KFbIDKEBHOCTH KAO "BAPAJIEJA”. "Banpa” 6u ozrosapao "span, a "zeja", samt "xaja zosraam on raarosta “Za” “aaru’, ucror y CpOa u y Benana Te je” -mpewta Tone - "narpaneja uaerirista ca petjy "apaa’, ont. “pparkza'.” Byayhu, na ce Hayka HiKaja Huje nocme Kusadesvhesor nena Capua yilopehitparnew Bemckor M cpricKor mpasa, a ocoGiTO He y 3amaaHOM CBETY, THe Ce Hnanac ita Ganxatexe Cp6e rena rpxo-pucKiM OxHM, Tj. Ka0 Ha "BapBape”, o-wmnjen nocrojaisy ce voam pasa caMo Ku Tpe6a ma HM ce Hance 2, Nt ReMO ce cTora spao nksnto0 1030GADHTH ODM MHYLINOSHIIM CpnexO-nesCRHM pas- um yopehersura, jep je TO jeano neonopeutto osenosattcTHO 0 nyGOKO} He31t CpGa m nppoOurHHx, 1). HajeTapHjHX pencKHK KHMEH, KOJe cy - TO je oMmTTe mosnaro - y Hrwujy Gute "aonere”... a ma jour ypeK HHKO MOy31aHO He 3Ha, WITH Je Moxna GouLe pehut: Hehe ma Sta, OnaKme, Ka0 H KO cy TaHO GyTH "NOHOCHOMH”. On orp. 55. a marke, Kunansesuh ce Gaba avianit0n rOseRTHsHe 02"0B0p- HOCTH 3a YOHCTBO y BeACKOj KHADKEBHOCTH, TakBa KOJeKTHBHa OMFOBOPHOCT Ce Y Benama seaina “caraeja”, u1T0 ayTop TyMa4u: *Cromemiuia oapew “cara” cpicxn "cr0", usrocey yuianox0M anoHst- sy jasma (11 118) a0 "car? “aaje” ca sHaverbem: “nanarse crorHny’.” ‘Y6nicrn0 je y Besa nownasni0 roby ox “croruy xpaga” a xox lyuraata ureern noma. Hia56, crpanu 2Kingat4esuh nossa, 1a cy Ty ctapy BesCKO-cpnicKy pax sy, uit panpadejy yooojima m repmanicxa mutewena, ams MHOrO KaCHIte... 3ara aoatajeno, a je ommnrje xo Mania xaatiasa yOucTH0 Gia penarita- tia, ¥6ucTs0 Gpaniata ce (penta 4 232.,xeb IX) kaxroaseclo eMPhY, ympazO a0 srxoa Jiymiaa yOucro evemrexnKa (40. 95.) x xtrocarsen (4a 237,,1X), YOu je u Terommpai Ha vesy sonex Ges raape. Vixave, yOuctao je KaxWaBaHO 1 ajnchom rno6ow: io Many, y Benawa- 100 naa (4, 296, VIM), ypaBo Ka Ht on Jlymmaa - 100 neprepa (371.94, Kou Maiiya(ss. 323. xis VII) ovatus wee 13 er xpyra Gpansrtre, vant aacremtine) xarxriana ce exphy. A Tapa ce wera orwumta KOM Iya (2. 192.) aeana "nrarureacta pan6oj” i #seHO mpecytherse cramano je (Ka0 H HeBepa H xpe) y HaLIeaHOcT caNora tapa, WTO 3HaNi- nO HajnpocriNjoj OTH - aH NO Manyy (az. 232. xe IX), na je noses ewpr x20 Hajrexa xpwevura. Tlopen omwiine Many je, oner npena crasemsom cicTeMy, npemmiteo 1 KuxtBaBarGe cxinonarka. Axo je (110 1.359, rts. VITD) eyspa cruToRaO Opamarixy, Kaxctoana0 ce 120 H eeGap Kom. lymiata 3a veTO eso (am. 53.) - ewphy. Kane 3a mitts pet cy Gnaxe, Taxo je xoM yapene. Kntarpija ce 3a yepeny Opanatia Kaxsana0 ca 100 mata. Bacjace 38 nero eno kaxrtana0 ca 150) mata, a cyqpa TesecHOM Ka3HOM (SLL 267., 1b. VIN), To oeosH0 onroeapa 4 50, 55.1685, Jlyutanowor 3axoxinxa. KOM, MAHYA CE CY/IPA KAZKHbABAO CEYEHDEM PYKY, AKO UYIIA BPALY BPAMAHY (a2. 281.,283,, x1, VII), xao Hl CEBAP KOU /IVIIAHA 3A HCTO JIENO TIPEMA BIIACTESIHEY (11.97, Tlopem oor, Jtyuraxiowa "ynava” je mpestuhesta y 47, 49., nes VILI Mantyopa saxonta #1 1b Bezore je emoxe. "OOaitveHHje” H "KOTaO” Taxohe cy yeraHOBe Manyoua 3axoia, & "swat" ce nome jou ny Hannan Yoauuuaan, Hopes ‘oc raves, a crapa Masty0us 0x4 Cy K6:1€90 H BOM, T.KOTAO (‘al 114, xt, VIED. ‘inast 114 eae, a cymtja, pent naxxtocrH exysaja Mote na tape OcyMERITIe- HHoM, a yaMe BaTpY Y PYKY Ht Na Je eTanHtY BOM, HEH HOME ONMIpHE raaBy CEOje anette H kext. [lo in, 115. MOXe ce BepoRaTit OHOME, KOTa RaTpa He Onfamt, HLM xojot He noToute, wit ra onwax ne nocTurHe Hecpeha IIpewa Yartnarnja Yaanite ‘mang (VI, nparataxa, 16, xavta 1-2.) Ynanaxa ApyHeja kaxke CHHY: *Yxmaruau cy toners, aonem u xaxxy- "Veo je weurro, somon je.” Ha sucronyonbipaiy napchyjy, a ce yonja masnja. Axo jempesapno, norma aaK0 ee He one, nenpasast jem 6une ocae6ohcr.” Osi: upomcow 13 Martyona 3axona Ynannutane nomnyHo ce oGjautsava ‘12. 84. 1106, Kao 14 150, Jlyiano8or 3aKonsKa. MasiKjom Ht KOTIIOM caMO ce oruphireanasageTna,a i jesHo, rH pyro Huey OH caocramHH M nOTHYEH OK Beowta je SaiHAUEHBO OHO, UITO oHOcH Byk y ceome “PjextniKy” yo Wopas waanja”. Epo, ura on TY Tite: *MABHIA. vide (11420) rente...2) Die Probe des glhenden Eisens und heissen ‘Wassers. Experimentum per ignem. (rj eranmarse 2 npo6y moMohy youjaror raoxhaiapene none) ¥ Cp6ujsrcy, raxe BYRY HaCrapRY, OCKOPA KallITO Baz. astnjy (Byros0 nox2ascise), Tj, Kaa Ha KaxBora 4oejena pexy 22 je urro ympao, 2 0H ce oarowape sa Hije, OHA YaRape MYM Kazan, HIM REATNKH KOTAO RO, ay omy apeay voay Merny rowaa upyha ycjasra raoxta (Mau Reset), aoraj, Ha Kora zene 1a je yxpuo, scy¥e pYyrage, na OGjeMa pykaNa HSBaTH O10 reOwhe 113 woe. ‘Aro oi ie Bye yrpao on, To Ha Feera ranope, Hehe ce oxehut 117 Nast, a axo «aus Byte yspao, usropehe my pyre. Ha 70 Byx novaje: ja we sham wit jeabiory KOjit jesamuo nasi, Aa ce nije oxerag, a 3HaM mBOjitly, IITO cy Hm pyxe Haropee: Tartry Crawenuhy 3 Jaapa, us cera Tpuusha u Micpy Tyderunjia i Paheounie, 1s ceata Mojxownta.” Tloaes om etp. 57. cnoje xisure, 2Kuparrvesvth acranma jexKHM HOuHM sexenTbuxosarsem BeZCKOr H cpncKOr xpHBUSHOT MOCTyMKa. OH HOHOCH, a ‘OcHIM mpetxonHor wa jou HeusTO y [IyiIaHOzON SaKOHIIKY 13 BpeMena Matta Kox Manyaje'raj crus osnaven Gp. 49, rit VI, «xox Alyusnia Gp. 84 "Ynana”, ont. "aana”, karo ee npeotiimHo Hanaaii%a y MpHsperteKoM npemcy, Haavina ce Ccanexprttexs, Yirpano nenceH"rapria', a cacTojnt ce y ToMe, 1170 je Noweputay yAHHK NoraO sla sIADIM cnOGoMe 3a yr. HiaNe, By3e8 BeNevasaje, Koja ce ‘extbans cwphy 4 cacTo}H{ce ns martaa Wa xpazseny suraHoct (JlyusaH09 3aKOUHK, 52., 192.) dacinbunoarsa yrasa ([yuianon Saxon, wa 138), coahanta ME. rapa H enyxena Henpijareny (Many, x1 IX, 4a. 232, 1x), uo loam ancomyriiy H omy Katy, ope ey Apyre KaaHe, ymrpano Kao Hy JIynaHonoM Baxony, penarvmne pena ctaney. Tlasve, wa ctp. 58, nena "Hono Moxoretsy” aosnajemo, na MAHYOB 3A- KOH (41, 113-117. KAO H AVUTAHOB (1, 146, 147) IIPEIBITBA YITPABH- TEJA CBAKE OMMITHHE (onaxaxo xues), YIIPABHTEJbA JJECET OMTITHHA (cearaxo /lymranon rpencubyp), YTIPABHTEJbA JIBAJIECET OF- ITHHA (cearaxo /lymravion aaranan), YIIPBHTEIDA CTO OFIITHHA (cna- Kako mpencrojtix, mpea-c70, Tj. carux), YIIPABHTEJbA XHJbAJLY OTIITHHA (ceaxaxo sean. Fipeseeaniex onutrine Gx je aH, ek HO ‘oGavecrtynpawnexastecer omuruitao Hepeay, kpataba pasGojHUUTEy, yKOKO nije cam HamuIexaHt 2a cyam, neeeTap upaecerapy sr. HaS8. ctpanit Kueasseauh Tepaut "Ho ne cano ¥ nasezennm mponacnma, Manson m JIytianion 3aKonitK oy ornyito noaymapius rorono y coum OHH nponHcHsta, KOjH cy KOA Jyurana, jeP Jedymasion taxon nooBseuy unoro xpahu, a kao ¥eTas npercrasiba cao Hayeza, {TOK Many perynmute 4 curate. Ta ase: "OsHNt CMO, CNETPANO, HeCyMEBHIBO YrBpTITH - He eaNO To, aa A[yuuaHOD Saxonx nunje npenwe busattrujeror saronoaancrna, ero je, YFANUKO Ce HORy- zapajy, FoETOB JTAIEKH IIPETEYA” “Ho cxopa ce uewna pustcxo-smsaurnjora xyarypa rmune y wacraaky 2Kit- sairiesnh, apanucueaia kaacievnoj rpaxoj micas. Henao je wehyrum Colin (Hellénisation du Monde Antique, Pars, Alcan, 1914.) saasw, 2a fe [para wa Put _Yriata caso y srsnoxeBHOCTH M yMerHOCTs. HHa%G, Ha OMLITY KYITYPY PHMCROT ‘kaacu aor 2062 yrmuao je, KAKO on Kase, fenstir0BaH1H HETOR’. Konetouo mvuunerse, a je crapa Ppaxa yrituaca Ha Pv, ta kacsje u wa Binsentnjy, camo xisioxesHouby a yntetHouby, normyHo je TaIHO. AJA Te, 18 Je wa Prog, na npeva rowe H 1a Binasrniy sacije yrusao "jenmnsoeaser HeTOR”, He MOK a ce npHst, jep je porMEpesta, Ynaxchn ay60Ko y cVTHY Tp5Ke, DHNEsE H BiBAHTHjeKe sem, KoneH Je n06po yosHo, a TpaANHIOIOHANHa Teta o ReHYNNU craporpIRE Xy.MTYpE M tweHor onuITer W NoTyHOT yruuaja He NOxe sa ce OAPAH Mpen KPLTHSHLINE aDMrpaigem, a4 He nO3ajyby "eappapexy” kyaarypy ea Baskaua On je O2y- ‘tao na HEOAPEBEHE H3BOPE, * y"jeauaonanis HCTOK” nay woteMa Hiahe ony "jenmnticky Muca0”, KOjy Huge HaIMa0 y camoj PpsKoj. A To je HeMOrH4HO, jep, ako Jewmacuina Ppxa Gotta Hemohvia 2 Ha Pun a avin ut Ha Busatcrjy aunpextHo ‘ana yrime nope AOuIPKeMHOCTH H_YMeTHOCTH M1 OMUTOM xy-TTYpOM, OHA je “jenHHWBORAHM MeTOK” kao npeacTaBHHK Tyhe MuCAH 6H jou HeMOhHHjH, 2a “axa yruua sepa” Hejsaa, aexysyiyhut onaj oxen, Kunenvesih Kae, ua cy yOnaxawarse o6¢rtaja 4 xog [pxa, 4 Kom Prwbatia 1 Koa Pomeja HappwiHuin GanKarcKn “Bap- spi, aH "sapnaps”- pena coemy,urro jeca4yeavo,aaxaasyjyhut nourronary pautuitja, Ona cy CpGu c res1x0R0M chemuupsiiii0M KysrrypoM. OKO nax, TSpAt 2Kumarsenih ¥ enojeTay mpankutka, ur ce aaac norpeuliio wasttea PrMcrAM Tipanon, jeore Koncranrun-Jycrunujanono, u1To suai CnOseHCRO, CAHOCHO peso. (Crp. 59.) THpavehi 11a xpaly - onze y onompna vaHeTor pacpnansasta-Hery BpeTy norosopa, Hija Kumanveniih noeransea nutratse (c7p.59): "Bauuro je Ayu romugitroR20 peat obir%aje caora Hapa, naz cy Om H HHAaXG y Hapoly KojH je my6oMopHO 4yB20 cBojy TpaTHMAjy H MOMOby He noctao Secmprart ocpcurratH 3aKoH?” Exo wseronor cxpahenor oropopa Ha roprke mitarte. "Beabyxa je, rapa mucay, rpanawosan arya” Taam zarymom je Bust ‘raja yrnasnom cemnyra c sseaHor peaa 1a Baskany, 20% ¢Y ce Gponst ruzstist stm orvopia.” asvinajyhit napa JIymana rere 4 muavoHapon, meat KBMEe, sje OF oGnapert THM ReMiIKHM AapORHMa JYXaM NaMeTH, jOMI IpBAX AaHa CBOTa YMHOTA Guricarsa yrnegao v Lapurpan x Kocovo i To BH30HOHapeTBO My je Masao ‘orponan nonetpex. Tap Ay je our mpovx naka caoje nmapasvie pnacreom crane Ha sts, za je sa sera Cpricrao wot cvera, ra je TOM uiLbY H 1oeweTHO Leo eno} KHEOT, penny? npe spemevia. Ho, kako sabe Topaut IK isauseenh (erp 61.) “Uyuiatiowo Cpncreo ce Hanasun0 WeMehy sexuiha 1 saKowisa, 13Mehy Mahapa, 13a xojux je crajano mancreo, cxyna ¢ Puwom # Typaxa, mpez kojuma cy Guan Ipum, onn Fpun, passuja name Kusanseouh caojy mucao, KOI CY HEKAJ_JOBEII H PHMIBAHE npexo Kunocxepare u Muanie H pans ox6p- ave Tora creunserora Cprrerea, wocHoua nepe y Bora, rseuy je TpeOaso Iaperao, ‘Ho ne Llapcreo xao mpouspoa GomecHe M HeypasHoTemerte aMOnnuje, sapoje- ‘Baro Busanrnjcko uapcrBd, neh mifcHoHapeRo, Kao yjenutserta rapoqna crrara 3a Homene jequora BemUKOr HleaNa pace # mpaBoRepja, Koje ce Kon Aymara HCH THpUKOBANO ca CpmicTBoM...” Ha crp. 62. Knatiseatth nie exojts noerext ertin0x: "To cprxu pacars,Ayuian je uae Ayman je apayjeno m nonattee ce y "Pama- Jan’; xr I, Par Ha Tlejaony) enac Bansancrnx Cpa kao rrociroua m ayBapa peste Kysrype nuneo y Cpncros Lapcrey. A Haperso nao 1 eve ocraio wast wera ny reny xre0 je ax orem co0j0j vesmnnoj unejn, 2a craoiy enya epowe neskow uicry- YVBAHSY HCTHHE I TIPABIE Haraxnys ners nxeamtcra sezsscy poaomy6, neuen susHoHap, Feust- ie (ayrop mune Fenuje nensum caosom), Ayman je raBeranao cee cyxoGe koji ‘uey exyxvann onures z06py, amjn je nocnsau rpeGano aa Oyae Conca Apxana, wseroso Llapcrea. H aa GH Yritpwo cramex, on ce peulio, sa MY 1 mncweno, Yerasou, npisia rorORo cia npana, ja ey ay nputianana oF nan. ‘era, ox mpemenia Bera 0 Maya On jexreo caeu cearora.aa np¥inaa re-uiKoM ToGAY M10 He erpaxoM, Bch s5yBaniy, nowohy ueara Koj fou mera yausa0 M ocho. Oryza je rseros Jaxou cao Veras, u ro cranetnrw Ycras, xoji je mt ‘Miloweno Ocneurra0 caso ofa Haves Ha KOjilva cy cranexi use MiIorO exons, rpaxmuonastHo. yuan je, nopex Tora, xT¢0 4a samovioM yaar nyt ‘-HOBHM MOKOUbCIbHMa; Daan ONGpaHe Becmprue cpncKe MUCAM.

You might also like