Information

Table of Contents URL: https://re-library.com/translations/reborn-as-a-

transcendent/
 Chapter 1 – That Man is Back

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1650 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1341 words

Editor(s): Silva

“I’m still alive?”

Yaeger looked blankly at his surroundings as he mumbled to himself

Despite sounding calm, an overwhelming turmoil was surging through his
heart.

He had clearly died under the hands of the demon race! He was even able to
faintly remember the intense pain he had experienced right before his death,
as well as the jet-black coldness of terror that followed.
Yet, the “thumping sound” of his heart told him that he was still alive!

Yaeger’s eyes grew wide open, before his pupils furiously contracted, as he
could sense the familiarity of the environment he was currently in.
This was the cheaply-priced inn he had stayed 3 years ago! The narrow and
shabby walls, with their original white color having already turned into a
moldy yellow, the many cracks present, as well as the damp smell of mold
present in the air.
Everything was so familiar to him!
This was the inn that he had stayed in during the poorest days of his life. 80
RMB a night, with no bathroom nor toilet.

“Could, could it be that I’ve returned back to the world 3 years ago!?”
Yaeger was utterly incapable of believing what he was seeing before his
very eyes, that everything he was seeing was real.

Taking a few deep breaths, he extended his trembling right hand and felt
around his pillow. Indeed, there was a cell phone present there.

Picking it up, he took a look. Indeed, it was the Dami branded smartphone
he had used for 3 years.
From the phone’s display, he was able to get the date and time, 30th March
2019, 07:15 hrs.

He closed his eyes. Upon seeing the same date and time after re opening
them, his tumultuous heart, which he had much difficulty calming it down,
had started to surge back up again.

“I’ve really come back?” unlocking the smartphone, he tapped on the

Bilibili app. In an instant, quite a few of the latest and hottest news
appeared on the screen.

Tapping on the video with the highest views, strange music immediately
started to ring out of the phone’s speakers.

“Chicken you’re too beautiful, ou, bie bie bie bie bie, chicken you’re…
chicken you’re really beautiful!” 1

This was followed by a scrolling page full of [lawyer warnings] and [anti
piracy laws].
What a familiar scene.

“I’ve really come back.” locking the phone, a sliver of a smile appeared at
the corner of Yaeger.
No one could understand how emotions were surging within his heart.
He… had really come back from the future!

“Although I don’t know why I’m back, since I’ve managed to relive my
life, this means that I’m able to change that dammable future!”

Looking towards the shabby wall before him, Yaeger’s eyes gradually
started to turn cold: “In this life, I must stand at the top of the world!”

Growl!

All of a sudden, a strange sound rang out of his stomach, followed by a

wave of hunger pangs, causing his face to turn slightly pale.

“Sigh, I really am miserable in my previous life,” said Yaeger with a sigh as

he shook his head.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

Yaeger’s parents had passed away when he was little. Without siblings,
without a house, and without money. After failing his college exams, he had
immediately started working.

Half a year before his death, he had gone to Roc City. Through the
introduction of a person, he had started working at a high-end shoe shop
chain. Due to his extremely handsome looks and good articulation skills,
Yaeger was able to attract the attention and liking from women of various
ages. This allowed him to quickly become the top salesman of the shop,
with him earning approximately 10 thousand RMB a month.

As long as he kept this hard work up for the next few years, he would be
able to pay off the apartment’s mortgage and become a member of the
property circle.

He wanted a home.
This was Yaeger’s dream.
Yet, just when Yaeger was brimming with confidence for his future, fate
had to pay a dastardly trick on him.
A month before his death, the naive and inexperienced Yaeger was duped
by a friend to be their collateral for money loans.
Subsequently, that friend had disappeared and was completely
uncontactable.

Following that, people started knocking on his door, demanding repayment.

Only then did Yaeger realize that his so-called friend has yet to pay back his
200 thousand RMB loan. Being his friend’s collateral, this had resulted in
him being the target of these people.

Coupled with the exorbitant interest rate attached to this loan, the final
value had long exceeded 500 thousand RMB.

How could Yaeger pull out this amount of money? Yet, if he doesn’t pay
back this loan, he would be taught a lesson by society and end up in an
extremely miserable place.

Faced with such helplessness, the only thing Yaeger could think of was to
run away and hide.

Having missed the beta test of the Saint Demon World , he had first
played it one month after the end of the beta test. This had directly resulted
in the foreshadowing of his death during the Night of Advent that
happened 3 years later.

The Saint Demon World was the first-ever virtual reality game created
on Earth. It was known to have a 100% realism synchronicity rating,
shaking the world upon its release.

In the beginning, seemingly everyone assumed that this game was the
collaborative result of the research and promotion of the 5 great
philanthropists hailing from the United Nations.

After all, it was utterly impossible to create such a god-like game without
the combined might of the 5 great philanthropists.
However, it was only after 3 years did Yaeger realize the truth, that this
mysterious game hailed from another world!
The 5 great philanthropists were just in charge of its promotion on Earth.

The magical aspects of this game were its epoch-marking 100% realism
synchronicity rate, as well as the ability to bring back items from the game
to the real world!

The Immortal Springs , which removes the fetters of age from its
drinker. The Holy Spirit Drug , which was able to treat a hundred
illnesses and regenerate broken and missing limbs. The Fate Stone ,
which was able to defy the heavens and change one’s fate. These and many
more items had turned the entire world in a frenzy.

Furthermore, as long as one fulfilled certain unique requirements, the

players were able to bring back their character’s traits, skills, and equipment
back into the real world, thereby becoming superhuman existences
themselves!

During the later stages, when the 2 worlds completely intersected, the
people within the game would fuse completely with the people in the real
world. How strong one was within the game would be directly reflected in
the real world.

In his previous life, Yaeger had missed out on too many opportunities,
resulting in his insufficient strength. In the end, he was insta-killed by the
demon race that descended.
(This chapter is provided to you by Re Library)

(If you are reading this from other sites, that means this content is stolen without consent. Please support us by visiting our site.)

Now, in this new life, he possessed the experience of having played the
game for nearly 3 whole years. With his familiarity with combat developed
through countless attacks, as well as his prior knowledge of future
developments, it was hard for him to not become strong.

Clenching his fists, surges of emotion filled Yaeger’s face and eyes as he
thought: “There’s still 2 more days until 1st of April, the launch of the open
beta test. However, I can’t wait that long!”
Now, there was a massive opportunity that had appeared right before him,
waiting for him to claim his rewards.
That was the 10 elusive passes present in the world that allowed for a 24-
hour head start into the beta test.
And, Yaeger knew where to obtain one of those passes!

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. Silva: Kek… this be really weird… what the hell is going on with
their TV program.
 Chapter 2 – Everything’s Fine if
You’re Handsome

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1382 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1114 words

Editor(s): Silva

After freshening and dressing up neatly, Yaeger locked the room up and
walked down the stairs.

As he reached the lounge area on the first floor, the eyes of the lady seated
behind the front desk instantly lit up before greeting him in delight: “Good
morning! Did you have a good rest last night?”

The lady was the landlord’s daughter. 26 years old, she had an above-
average appearance, and had a lively and bubbly spirit. She was also very
cordial with people. Of course, this cordiality was only towards certain
people, like handsome men.

Standing at 1.75 meters tall, Yaeger had an athletic and sculpted figure.
Sharp eyebrows, spotless chin, fair skin, and red lips, with a sharp and
angular face that appeared to be shaped with a knife. Unlike the soft and
feminine men that had been a hot trend over the past few years, his
suaveness was brimming with the charm of masculinity.
“Good morning. I had a pretty okay rest.” Yaeger replied with a smile.
Sparks seemed to shoot out from his jet-black eyes, almost causing a heart
attack for the girl. No, it was the difficulty of breathing due to how shaken
up her heart was.

The landlord’s daughter covered her chest, lowered her head as her face
turning red, not daring to look up straight at Yaeger’s eyes.

Yaeger was already used to this development. While in school, he was

already the object of desire for women, with quite a few girls even going
crazy over him. However, as he wanted to focus on studying, Yaeger did not
consider dating at all while at school. In fact, the number of people he had
rejected could draw a circle round the school if they were to be arranged in
a line.

Leaving the budget hotel, Yaeger could not help but to cover his mouth as
the rotting smells within the slums struck him, forcing him to move hastily
away from this area.

In Roc City, the slums and the surrounding areas were so different one
would feel like they were in 2 completely different worlds.

Clearly, they were located within the same city. However, the disparity
between their environments was extremely big. Outside of the slums, order
was present, with laws being properly upheld. Within the slums, it was a
mess at every single corner, an utter lack of any aesthetic appeal in the
constructions, with people hailing from all walks of life present, creating an
exceedingly complicated social structure.

Taking out his phone, Yaeger booked a didi-ride 1. At this moment, he

wanted to head to the nearest store that gives out 24hr advance closed beta
test pass, which was located in a high-end supermarket within the city.

For the sake of avoiding any unexpected incidents, Yaeger had no choice
but to book a ride over.

After approximately half an hour, Yaeger finally reached the high-end

supermarket where the closed beta test pass was located— Nancheng
Supermarket.

Having come here a few times before, he knew exactly where the game
terminals were located.
After waiting for a period of time, the main doors finally opened.
Like a frenzied rabbit, Yaeger scuttled in, using all of his strength to run
straight towards the location of the terminals.

A single sleepy-eyed staff member was present within this section of the
supermarket. Upon seeing Yaeger rush in, she could not help but blink her
eyes repeatedly in slight disbelief. There’s a handsome man rushing right at
me! Has my spring arrived?

However…

The reality was always exceptionally cruel. Without taking a single look at
her, Yaeger shot pass her like the wind. His eyes were filled with
excitement as he looked right towards the game terminals at the end of the
row, showing a gaze as though he was just like a hungry wolf looking at a
little sheep before him.

One of the ten 24hr closed beta test passes present in the world was lying in
wait for him to pick up!

In his previous life, the gaming company had publicly announced the news
of the closed beta test not long after the start of the open beta test. This
included the locations where those passes were, as well as the differences
between the closed and open beta tests.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re Library to show the translators your appreciation!)

Although he had started quite late, Yaeger was still able to obtain massive
amounts of information and strategies after playing the game, which
included information about how to obtain those closed beta test passes.

It was extremely simple to obtain the pass Yaeger was aiming for, as there
were no special restrictions present. As long as he was able to find a game
terminal packaging box that had a plum flower mark on it, he would be able
to obtain one of the closed beta test passes!

No one had expected that a little plum flower mark would actually be
involved with such a secret.
Suppressing his excitement, Yaeger rapidly flipped through the packaging
boxes in search of the plum flower mark.
The game terminals were the size of handphones. Even with their
packaging, their boxes weren’t too different from those used for
handphones.

After over 10 minutes of searching, Yaeger had already flipped through all
of the packaging boxes.

However…
It was not there!
None of them had a plum flower mark!

Yaeger’s heart was filled with anxiousness: Could it be that I’ve made a
mistake?

That’s not right! The officials had clearly stated that the passes were
launched at the precise timings they have indicated in their announcement,
which was 9:05 am as what he had remembered!
It wasn’t even 9:am. Furthermore, he was the only customer present.

Exactly what went wrong?

Could it be that my return to this moment in time had caused the future to
change?

Yaeger pulled his hair and bit his lip in frustration.

Right at this moment, an employee pushing a trolley headed over towards

his direction, with the trolley being filled with the virtual reality terminals.

Looking over, Yaeger’s eyes instantly snapped wide open. Despite not
having that good of an eyesight, he was able to see the trolley filled with
game terminals, as well as the little black dot at the furthermost box…
Tapping the tip of his feet against the flow, Yaeger ignored the shocked
looks from the employee and shot towards the trolley.
Seeing the incoming Yaeger, the trolley-pushing employee was scared stiff,
causing her to immediately come to a halt.

Right that very moment, Yaeger had already shot over and placed his hand
on the furthermost terminal.
However, just at the same time he placed his hand down, a beautiful white
arm came down precisely onto his hand.

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. Uber / Grab Taxi in China

 Chapter 3 – Girl meets Boy

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 2341 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1888 words

Editor(s): Silva

Who is this person that came here to steal my opportunity!?

As though he had been struck by lightning, a shiver shook through Yaeger’s

body as he raised his head up. Looking over, his eyes instantly turned wide
open, his pupils contracting, while the fury that had surfaced within his
heart immediately transformed into shock.

Standing right before him was a slender and elegant young lady dressed in a
white one-piece blouse.

The young lady’s long black hair appeared just like a waterfall, while her
skin was white and tender, akin to that of a baby. Her pair of big eyes
gleamed with a jet black luster. This was paired with her gentle-looking
beautiful face, which gave people a sense of warmth and grace at first sight.

Standing at 1.65 meters tall, her physical development was great. Coupled
with her extraordinary figure, her entire being radiated with otherworldly
charm.
What a girl. Her beauty seemed to be sculpted by the heavens

As their gazes intersected, two pinkish blushes instantly appeared on the

young lady’s cheeks, while the hand pressing on Yaeger’s hand started to
tremble slightly. However, despite that, the young girl did not pull her hand
back.

Even if this young lady was to be burnt into ashes, Yaeger would still
recognize her in a heartbeat.

The treasured daughter of the Luo Family, one of the four great families of
Roc City Sachiel Luo!

In his previous life, the two of them were mutually attracted to one another,
though they did not end up together.

On one hand, there was an overly massive disparity between their social
statuses. Having an inferiority complex due to this, Yaeger did not dare to
reciprocate the feelings that Sachiel Luo had for him.

After all, she was the big mistress of a family with more than a billion RMB
worth of assets, while he was a penniless debtor. The two of them were as
far apart as the heavens and earth. No matter how hard Yaeger works, he
would never, ever be able to bridge this gap of disparity.

On the other hand, there were people that were doing their all to obstruct
their love, causing them to face multiple difficulties, never allowing them to
see the bright hope of dawn.

This continued all the way to the Night of Advent, the Great Calamity of
the world.

Only then did Sachiel Luo had the opportunity to express the longings of
her heart. Before rushing off to the frontlines, Yaeger had turned around to
say to her: Let’s be together after the end of this war.

However, there was no end.

“I’m the first to take this terminal.” said Yaeger in a slow manner after
regaining his senses. At this moment, he had already calmed the shock and
emotional surge that had rocked his heart.

Since he had managed to come back, he will definitely not let that
sorrowful ending be reenacted!

“Ah…sorry!” Sachiel Luo pulled her hand back hastily as embarrassment

filled her face.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

Clearly, Yaeger did not expect to bump into Sachiel Luo at this place.
However, after second thought, he felt that this should be within
expectations. This was in the vicinity of her neighborhood, so it wasn’t a
surprise for her to appear within this high end supermarket.

However, why would she fight with him over this beta test pass?

Yaeger could clearly remember that it was an otaku who had managed to
obtain the beta test in his previous life.

There were a total of ten beta test passes in the world as stated in the official
announcement from the game company. Two of them were allocated to
Cathay, one to an unattractive otaku, and the other to China’s number one
goddess of war, Rakshasa.

After the official announcement, the otaku passed away the next day, with
the reason being attributed to being squashed to death.

That’s right, he was being squashed to death by fans.

It was an utter waste to let such a person get their hands a precious pass.

Therefore, Yaeger didn’t feel a single shred of guilt by stealing that otaku’s
opportunity away.
Nevertheless, Sachiel Luo’s appearance caused Yaeger to feel bewildered.
From the impressions of her in his previous life, Sachiel Luo wasn’t very
competitive, and would absolutely not attempt to fight over things with him.

However, what was the explanation behind her actions?

The other party was clearly trying to contest this opportunity against him.
All of a sudden, a thought flashed through Yaeger’s mind.

That’s right! He remembered that Sachiel Luo was the one that had initiated
the conversation with him in his previous life.
The reason was that he was too handsome.
Furthermore, he just so happened to be her type.

As memories of his previous life flashed by, Yaeger finally came to an

understanding. Her actions were just a result of her wanting to get close to
him.

She was more assertive in relationship matters, something that Yaeger was
very clear about. During his previous life, she had made quite a few intense
attacks towards him, something that he had difficulty managing.

“Are you also interested in playing this game?” said Sachiel Luo, staring
right at him despite the blush on her cheeks.

“Yup. I’m very interested in this game,” replied Yaeger with a nod, showing
an indifferent expression on his face. In this life, the two of them did not
have any relationship with each other, so it was imperative for him to show
much enthusiasm towards her.

If it was possible, Yaeger truly wished to give her a tight hug.

Nevertheless, his logical thoughts immediately pulled the brakes for him.

At this moment, with a dozen Luo Family bodyguards glaring covetously at

him, Yaeger didn’t dare to do anything that would be considered as
harassment in their eyes.

“I am also very interested in this game. How about partying together during
the open beta? It will be a good help for both of us. That’s right, let me
introduce myself. I’m Sachiel Luo. What about you?” Sachiel Luo gave a
sweet smile, though a nervous glint flashed across her eyes.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(If you are reading this from other sites, that means this content is stolen without consent Please support us by visiting our site )

Regardless of how courageous she was to extend her invitation to him, she
still felt apprehension in her heart. What should she do when she gets
rejected by him?

“I’m Yaeger. Hmm, no problem. Let’s play together in the future.”

Yaeger replied with a faint smile after clutching the game terminal tightly in
his bosom.

Seeing his smile, Sachiel Luo instantly felt like a cool spring breeze had
blown by, causing her to feel much more comfortable in her heart.
As they locked gazes with each other, time seemed to come to a stop.

“Erm, can you two please don’t block the way?” the trolley-pushing
employee rolled his eyes as he spoke out in an impatient tone.

Sachiel Luo and Yaeger immediately retreated awkwardly to the side.

“I’ve some other matters to attend to, so I’ll take my leave first,” having
already obtained the closed beta test terminal, Yaeger didn’t wish to waste
time here to prevent any accidental happenings from occurring.

If Yaeger wanted to get together with Sachiel Luo in this life, the first thing
he had to do was to become strong! So strong to the point of inducing dread
in the Luo Family! So strong that he would be able to face any dangers by
himself!

If not, he would absolutely have no qualifications of dating her.

“Wait a minute! I still don’t know how to contact you!” seeing Yaeger turn
around, Sachiel Luo immediately shouted out with haste.
Halting in his steps, Yaeger exchanged phone numbers with her. After
exchanging their IM(instant messaging) contacts, he swaggered off, his
heart brimming with confidence and hope for the future.

With the beta test pass in his hand, countless experiences in his head, it was
inevitable for Yaeger to change his destiny and walk towards the peak!

In his previous life, he was always filled with inferiority when he was
together with Sachiel Luo. However, all of that had already disappeared
from him in this life.

As Yaeger swaggered off confidently, Sachiel Luo continued to stare at his

back with a blank look on her face.

What a confident and handsome looking male!

There were quite a few female employees who were smitten by him.
Sensing the gazes piercing his back, Yaeger shook his head slowly as he
thought, It’s a serious crime to be too handsome…

His heart started to flutter about…

However, reality gave Yaeger a vicious smack before his heart could flutter
any longer.

“Good morning sir. 2888 RMB in total.” scanning the barcode on the
packaging, the cashier said to Yaeger with a smile.

That smile was truly blindingly radiant.

(This chapter is provided to you by Re:Library)

(You can support us by leaving words of appreciation on our site!)

Right at this moment, Yaeger remembered that he had only 3000 plus RMB
left in his wallet. After spending this 2888 RMB, it would be a problem for
him to pay the cost of his food and lodging for the next few days!

Furthermore, he had borrowed this 3000 plus RMB from someone else!

After the debt-collateral matter that he had experienced in his previous life.
Yaeger had finally managed to gain an understanding of the people around
him, and discovered that not a single one of them could be relied on.

Only during times of misfortune would people discover who was truly good
to them.

Yaeger did not borrow this 3000 over RMB from a friend, but a girl that he
had only known for a couple of dozen days.

Ah, friends!

The interest to his debt had already doubled, and might have long exceeded
a combined total of a million RMB. It was due to this that Yaeger wasn’t
even able to repay the loan sharks even if he was to sell himself away.

However, in this life, a million RMB wouldn’t be more than trinkets for
him!
With countless strategies and experiences in his mind, it was extremely easy
for Yaeger to earn this amount.
After all, the currency used in the Saint Demon World would become tied to
the real-world currency at the 1:1 value, allowing a direct usage vice-versa!

After paying the cashier, Yaeger took the subway back to the cheap motel in
the slums.
Setting his alarm clock, he went to bed, recovering his strength in wait for
the start of the closed beta test.
Time quickly flew by, and not before long, his alarm rang. Opening his
eyes, Yaeger noticed that it was already 11:45 pm.

Removing the packaging, Yaeger was filled with emotion as he removed the
smartphone-sized terminal from within the box.
People who didn’t know what it was would assume that it was just a power
bank.

Tick tick.
Crack!

The gears of the wall clock moved about, turning the hour hand to 12
o’clock.
The date changed, turning to 31st March 2019.

With a nervous look, Yaeger laid down on his bed, his eyes firmly locked
on to the terminal by the side of the bed.

At the instant the date changed, a faint white glow suddenly radiated from
the terminal, before rapidly enveloping Yaeger’s entire body.
As this happened, Yaeger quickly felt as though his soul was leaving his
body, being sucked right into the terminal.

In the next instant, everything went black before Yaeger’s eyes.

⌈ Index ⌋
 Chapter 4 – Jinxed bloodline

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1454 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 974 words

Editor(s): Silva

This lasted for an instant, though it felt like an eternity.

Yaeger slowly opened his eyes. Indeed, right before him was a pure white
space, a stretch of endless whiteness.

“Welcome to the Saint Demon World .”

All of a sudden, a clear woman’s voice rang out in Yaeger’s head, making
him feel as though he was separated from the world.

This was the game system’s voice, a voice that had accompanied Yaeger for
close to three years, an ever so familiar voice.

Yeager had nicknamed this game system as big sis System, and had once
pondered exactly what the owner of this voice looked like.

He was unable to believe that this system was an illusionary existence.

“Please start customizing your game character,” following big sis System’s
words, a window-like thing suddenly appeared before him.
Sweeping his eyes over it, Yaeger didn’t start to customize his character.
Instead, he suddenly started to walk forwards, silently counting his steps as
he did so.

Walking forwards, he didn’t stop after walking through the status window.
After counting to a hundred steps, he stopped and repeated the same motion
in all directions.

If anyone was watching, they would definitely find Yaeger’s actions as

exceedingly strange.

“I’ve found it!” coming to a stop, Yaeger raised his hands and felt blindly
about in the surrounding space. All of a sudden, he pulled out a small box
from the air.

All of his weird actions were for the sake of finding this hidden box.
This was an easter egg.
It was found by the endless searching of an incomparably bored player.

Now, this has ended up benefiting Yaeger.

Opening the box, he immediately took notice of a lottery ticket present
within.

As his finger made contact with it, a voice immediately rang out: “Ding!
Congratulations on winning the world’s only—hidden destiny lottery ticket!
You’ve obtained the title, Explorer .”

Taking out the lottery ticket, Yaeger was able to see its description. This
was an extremely rare lottery ticket, one that contained the possibility of
obtaining an accidental surprise.

“Use.” whispered Yaeger.

In the next instant, the lottery ticket started floating in the air, radiating with
blinding brilliance, before a large wheel appeared.

This was the most famous lottery roulette in the Saint Demon World, the
Great Destiny Roulette . It was extremely rare for one to obtain a lottery
ticket for it. However, any one of its tickets would incite massive and
miserable fights upon appearing in the public’s eye.

Staring at the prizes displayed on the roulette, a fiery blaze lit up in

Yeager’s heart. Dragon’s Bloodline, God Slayer Sword, Myriad Poison
Pearl. All of them were present. Anyone of those prizes would allow him to
reap endless benefits.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re Library to show the translators your appreciation!)

Every single thing shown on the roulette would cause the countless of
different races that have appeared during the last 3 years of his previous life
to go fanatically crazy.

Yaeger tapped on the “SPIN” button. Immediately, the roulette started to

spin, before gradually increasing in speed.

After spinning for 30 seconds, it started to slow down. Under Yaeger’s

expecting gaze, the needle slowly rested on a string of words.

Feather of Calamity !

Yaeger gawked in response, before blinking his eyes repeatedly in surprise.

A single look at the prize and he could tell that it wasn’t anything good…
wait a minute! This was the Great Destiny Roulette! There shouldn’t be any
bad prizes present.

Just as these thoughts flashed through Yaeger’s mind, the Great Destiny
Roulette disappeared in a white flash. Following this, a black feather floated
down from the sky, landing right before him.

Extending his hand out slowly, Yaeger grabbed hold of the feather.
Immediately, a notice popped up: Feather of Calamity, effect unknown,
please be cautious when used.

Yaeger’s eyelids twitched madly as he read its description, while a feeling

an unease welled in his body.
It’s extremely likely that this wasn’t a good thing at all!

“How about tossing it away…” such a thought flashed through his mind,
though Yaeger immediately changed his mind. “How’s that possible. This is
the only chance present in the entire world! Won’t it be a waste to throw it
away? Furthermore, it might not necessarily be a bad thing.”

Forcefully psyching himself, he gradually changed his thoughts into

optimistic ones.

Thoughts like him being the chosen one, etc, etc, and that he would
definitely be alright.

(Use.)

Whispering that words in his heart, the black feather instantly transformed
into a black dot, before flying silently into Yaeger’s body.

“Ding! Your constitution has been changed to the Body of Calamity. From
now on, calamity will exist alongside with you.”

Upon hearing big sister System’s cold and indifferent voice, Yaeger felt his
scalp instantly turning numb. Hastily opening his status window, his eyes
immediately snapped wide open in shock.

Despite this being a partial status display, he had noticed that his luck stat
had become -999!

Having played this game for three years, this was the first time he had seen
such a frighteningly low luck stat! What an astonishing sight to behold!
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(If you are reading this from other sites, that means this content is stolen without consent. Please support us by visiting our site.)

In this game, Saint Demon World , the luck stat played an exceedingly
important role, as it determines the drop rate of items and equipment.

The higher one’s luck stat was, the greater the chance of obtaining drops
and equipment, as well as their rarities.
Previously, Yaeger had seen a lucksack obtain a blue equipment drop from a
little monster. He had also seen a jinx obtain only a dozen gold coins and
some white equipment from killing a boss mob.

From a certain perspective, this was a luck-based game!

Now, with his luck stat at 999, everything will go to waste.
Yaeger’s entire body turned icy-cold as shiver struck his extended hand.

However, never did he expect that he would experience such bad luck on
the first day of his return!

⌈ Index ⌋
 Chapter 5 – A Wild Loli Appears

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1484 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1015 words

Editor(s): Silva

The beta test pass gave Yaeger an opportunity to become a player with a
headstart over the absolute majority of other players. However, all of these
beautiful dreams had turned into smoke with the disastrous prize from the
Great Destiny Roulette.

What despair Yaeger even more was the penalty imposed on deleting one’s
Saint Demon World character: Prohibited from playing the game for an
entire month!

Furthermore, deleting this account would result in him losing a portion of

his benefits, with the worse being a complete loss of all benefits.

Yaeger was absolutely unable to accept this outcome.

However, he can’t possibly play this game with a -999 luck stat, right?

Yaeger pulled at his hair as his eyes turned bloodshot with rage. Turmoil
gripped his heart, though he didn’t know what he should do.
Just as Yaeger was at his wit’s end, a pair of scarlet red eyes suddenly
snapped open from within the pitch-black space.

“Found you.”

In the next instant, a tender child-like voice rang out from the pitch-black
space.

“Ding! A powerful existence is staring at you.”

“Ding! A powerful existence is rapidly closing in on you.”
“Ding! A powerful existence is descending down on you.”`

Three notices rang out in Yaeger’s head. However, before he could

understand what had happened, intense ripples appeared in the space before
him, just like the ones that would appear when a rock was thrown into a
lake.

Crack!

Space fractured apart, before a pale white finger extended out from within.
Grabbing hold of the shattered space, it gave a tug, causing a door to appear
right before Yaeger’s eyes.

“Are you the one that had awakened me, human?” a petite little girl walked
out from the large spatial door. Standing in the air, she looked down
towards Yaeger before speaking out with a faint smile.

“Huh?” Yaeger had yet to recover from his shock when he heard her words.
Stunned, a blank look appeared on his face as he did not know how to
respond to her.

Standing not far from him was a girl of approximately 11 to 12 years of age.
With a head full of scarlet-red hair that was tied into twintails, a pair of
blood red eyes graced her petite little face, while her peach like lips
glistened with an alluring lustre.

Faintly radiating with a mysterious power, a jet black roulette hung from
her white neck,
She stood at a height of at most 140 centimetres. Covering her small and
petite frame was a pink blouse, giving her an exceedingly cute look.

Yaeger could not help but gulp his saliva down. Never, ever, had he seen
such a cute little girl! His heart started to race.

Forcefully biting his lip, he took a deep breath. After slowly managing to
calm his heart down, he looked towards the little girl and replied: “I’m not
clear if I’m the person that had summoned you.”
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

During his three years of playing the game, Yaeger had never seen an NPC
like her.

Could this be a hidden quest? His heart started to quiver slightly.

However, exactly what did I do to trigger this…all of a sudden, Yaeger

thought of the Feather of Calamity .

“I’ve sensed the power of Calamity from your body. Without a doubt,
you’ve used the Feather of Calamity .”

A faint smile was present on the little girl’s face: “I’m Litzy. I’m the owner
of that feather.”

Yaeger’s mouth twitched upon hearing her words, while he roared within
his heart: Do you have nothing better to do!? Why the hell did you place
such a destructive thing as a prize for the Great Destiny Roulette!?

“Because it’s very interesting,” replied Litzy with a giggle.

Yaeger’s face instantly turned pale white.

“Your thoughts are written all over your face,” suppressing her laughter,
Litzy looked towards Yaeger and said, “That’s a one in ten thousand chance
that you’ve obtained. You really are a jinxed child.”

“What one in ten thousand chance?”

“The probability of obtaining the Feather of Calamity is one in ten
thousand. You can imagine how unlucky you are.”

The corner of Litzy’s mouth curled up: “However, if you aren’t that jinxed,
you wouldn’t have bumped into me.”

Those words immediately baffled Yaeger.

“You, do you wish to spin one more time?” all of a sudden, Litzy spoke out
with a sweet voice.

“What did you say?” Yaeger thought that there was something wrong with
his hearing, as the other party had actually said that he could do a re-spin…

“I’m saying that I can let you re-spin.” Litzy’s smile appeared pure and
cute, and absolutely devoid of harmful intent.

“You’re letting me re-spin? Exactly what are the conditions required for
that?” Yaeger never believed that there was anything as a free lunch in this
world, even if it was in a game.

“The condition is very simple. You just need to use your lifespan to spin it,”
Litzy replied in a light tone.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(If you are reading this from other sites, that means this content is stolen without consent. Please support us by visiting our site.)

“Use my lifespan!?” Yaeger’s face immediately contorted. Ain’t this too

high of a price?

“That’s right. As long as you pay one day of your lifespan, you can re-spin
once.”

Taking the black roulette off her neck, Litzy said: “Want another go?”

Her voice was filled with seductive power.

It was only one day! There’s utterly no need to consider anymore!

“I want to spin,” at this moment, the closed beta test was the most important
matter for Yaeger. It would naturally be extremely good if he was able to
use a day’s lifespan to change this disastrous situation around.

As long as he could get rid of this -999 fate stat, it would not be a problem
if he gave up a day’s, no, even a month’s lifespan!

“Haha, a smart decision.” Litzy tossed the black roulette out. In an instant,
black light blossomed from it, before it transformed into a large roulette.

Just like before, the names of countless precious items were displayed on it.

“Huu!” Yaeger suddenly exhaled deeply, as he could see that there were
divine weapons and the Demon King Bloodline present on it!

⌈ Index ⌋
 Chapter 6 – A Genuinely Beautiful
Transformation

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1749 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1170 words

Editor(s): Silva

The black roulette thing was basically more than a grade higher than the
Great Destiny Roulette he had spun earlier!
Could this be the real Great Destiny Roulette?
Shock filled Yaeger’s heart, while faint trembles shook his tightly clenched
fists.
Other than those two things, there were many other names that he had never
seen before that were present on the black roulette.

However, just a single look and he could tell that all of them were
outstanding prizes.
Following that, Yaeger saw the thing that almost made him lose control—
Blessing of the Goddess of Fate .
Without a doubt, this was the thing that he wished to obtain the most!
With the goddess’s blessing, he would be able to completely dispel the
Power of Calamity present in his body.
Extremely satisfied with his expressions, Litzy’s eyes turned into two
crescent moons as she gave a wide smile.
With much difficulty, Yaeger calmed himself down. Extending his hands
slowly out, he pressed on the spin button present before him.
The large black roulette started to spin. Gradually getting faster, Yaeger
soon found himself unable to clearly spot the prizes.
After spinning for 30 seconds, it slowly started to decelerate.
As the roulette slowed down, Yaeger’s heart pounded, gripped with
nervousness as the needle floated over every incomparably precious item.

I have to get it! I have to get it!

He had only one target, Blessings from the Goddess of Fate .
Finally, the roulette came to a stop, with the needle resting on the name.

“Jackpot!” At the instant he saw its name, Yaeger leaped into the air in an
utterly berserk manner.

The needle of the large black roulette was pointed precisely at the
Blessing of the Goddess of Fate ! 1 Never did he expect to hit the
jackpot!
In his excitement, Yaeger failed to notice that a subtle power from within
his body silently dissipated away.
This was his lifeforce, a day’s worth of lifeforce that came from Yaeger’s
lifespan.

Unlike the Great Destiny Roulette, the larger black roulette did not
disappear after stopping. It remained suspended in the air, as though it was
waiting for something.

“Ding! You’ve won the Blessing of the Goddess of Fate .

After hearing the announcement, Yaeger was wild with joy to the point that
he almost started to dance.

“Since you’ve already obtained the thing you want, I’ve no reason to
remain here.”
“I’m truly thankful, Litzy! I’ll definitely repay you for this chance!” Yaeger
didn’t know what kind of powerful existence or saint she was. Nevertheless,
that was not of importance, as he knew that the latter didn’t have any bad
intentions towards him.
“Okay, I’ll remember it.” waving her hand, Litzy tore the surrounding space
apart, before floating right into it.

Strangely, that large black roulette did not leave alongside her. 2

“Use Blessing of the Goddess of Fate !” Yaeger did not pay any
attention to it, as his entire mind was focused on removing his abnormal
status effect.

Just as his voice rang out, he felt a mysterious power enveloping his entire
body, as though he had been submerged into a sea of light.

“Ding! Unable to use the Blessing of the Goddess of Fate .”

All of a sudden, big sister System’s voice rang out, before the glowing spots
surrounding Yaeger’s body instantly disappeared away.

“What’s the matter?” Yaeger asked out in anxiety.

“Logical error.”
“Huh?”
“The Blessing of the Goddess of Fate is only effective for females.
You’re a male. Therefore, it is impossible for you to use it.”
“Are you joking!?”

Yaeger clenched his fists tightly and let loose an involuntary curse. What
the heck does that mean! Ain’t gods supposed to be impartial?

“Searching for solutions…please wait.”

There was not a single change present in the clear and indifferent voice of
the game system.
Exhaling deeply, Yaeger attempted to calm himself down.

“Ding! Solution found.”

“Really?” a sliver of redness surfaced on Yaeger’s pale white face, while a
glimmer of hope flashed across his eyes.
“Since the Blessing of the Goddess of Fate is only effective towards
females, transforming you into a female will solve the problem.”
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

The cold voice of the system rang out, with not a single change in its tone,
as though it was faced with an exceedingly ordinary matter.
However, the words struck Yaeger like a clap of thunder in spring.

“Wait a minute, big sis System! Did I hear that correctly, or did you just say
something strange?”
Yaeger felt a chill travel through his enter body as an exceedingly bad
feeling surfaced in his heart.

“Authority override 5%, accessing Power of the World 0.005%, initiating

reconstruction of the target’s soul, immediate execution.”
“Stop! I don’t want it! You can’t treat me like this!”

Yaeger was filled with utter shock. Being a person who had came back from
the future, he was extremely clear that it was impossible to change one’s
sex in the game, as the game terminal would read one’s soul upon entry.
Regardless of whether one was a transgender or a hermaphrodite, one’s soul
would show up in the sex one was assigned to at birth. There was no such
thing as transgenders and hermaphrodites in the game, just males and
females.

If his soul was to be reconstructed into a female, wouldn’t that mean that
Yaeger would become a true and genuine female?
How could he accept that!
However, it was a pity that Yaeger was utterly incapable of obstructing this
reconstruction
A beam of white light descended from the sky, completely enveloping him,
before an endless stream of mysterious power gushed into his body.

Yaeger started to feel changes occurring to his body. Inch by inch, a part of
his body started to disappear, while another part of his body started to swell.
These changes sent him into absolute terror, yet he was utterly incapable of
doing anything to change it.
The transformations lasted for an entirety of 3 minutes, though it felt like a
lifetime for Yaeger.
As the white light disappeared, an outrageously beautiful young lady
appeared into view. Rich locks of black hair hung from her head. Standing
at 1.75 meters tall, she had an extraordinary figure, with skin as fair as jade,
as well as a pair of jet black eyes that sparkled with a soul-stirring glint.

All of a sudden, the young lady collapsed onto the ground in

disappointment, while a helpless expression appeared on her face.
“It’s gone. It’s really gone,” tears gradually filled her eyes, while a massive
void seemed to appear in her heart.

“Ding! Congratulations on becoming the 1st player to change gender in the

Holy Saint World. Reward: 1000 charm stat points.”
“Ding! Pre-requisites for the Blessing of the Goddess of Fate have been
met.”
“Ding! You have obtained Gorgeous Transformation .”

“Transformation my !”
Yaeger roared out as tears streamed down his face. Now, he can no longer
be considered as complete male…that’s wrong. At this moment, he had
completely transformed into a woman.

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. Silva: Wao, for real? Didn’t he have negative luck?

2. Silva: It’s a trap! A trap to make him roll more so she can absorb
more of his lifespan!
Chapter 7 – My Title’s the Princess
of Destiny

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1710 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1224 words

Editor(s): Silva

“My precious sword! Give me back my precious sword…” after a while,

Yaeger raised his head and begged towards the sky, as though there was
someone up there looking down at him.

However, just as before, there was no change to the endless stretch of

whiteness before him.
The system gave no to him.
Yaeger felt his heart give way. According to his understanding of big sis
System, there was no longer any way for him to regain his original body.

After knowing that reality couldn’t be changed, Yaeger finally started to

calm down: “Fortunately, this has happened in the game, and will not affect
the real me.”

So what if I’m a female in here. It’s just a female game avatar.

Heaving a sigh of relief, Yaeger felt much better than before.
Looking down, he immediately noticed two mountainous lumps present, as
well as pairs of white and slender limbs that seemed so fragile they would
break in a single flick.

Seeing the changes to his body, a voice suddenly started to dance around
just like an electric eel in his head: “Hey! Hey! Take a look! Those two
buns are so big and round! Look over there! Those arms and legs are so
white and slender! Aaaaaaah!

“Ha…” Yaeger gave a light sigh. Since his bodily transformation had
already become a reality, he decided to not give anymore care about it.
He had no choice but to accept this fact.
Opening his inventory window, Yaeger used the Blessing of the Goddess
of Fate .
A beam of light descended from the sky. As it enveloped her, countless
flows of mysterious energies surged into her body.

Visible slivers of black air rapidly fluttered out from Yaeger’s body. As this
continued, he felt his body become exceedingly clean and pure. Without a
doubt, the abnormal effects from the Feather of Calamity had been
completely dispelled.
Opening the status window, his luck stat had indeed been changed, from
999 to 666.

“Oh my 666!” Yaeger didn’t know whether to laugh or to cry upon seeing
this changed stat value. All of a sudden, his expression changed, “Oh my
god! 666 Luck stats! Am I going blind!?”

In the previous life, Yaeger had once managed to take a look at a reigning
powerhouse’s stat window. However, the latter’s luck stat value was only at
100.
Yet, her own luck stat value was at 666! What a heaven-defying value!
She was utterly incapable of believing her changed luck stat value.

At this moment—
“Ding! You’ve obtained the love of the World’s Will. Princess of Destiny
title obtained.”
 “Ding! You’ve obtained one lucky draw chance.”
“Ding! You’ve obtained one set of newcomer gifts.”
The system voice rang out in succession.

“Am I really not dreaming…” Yaeger’s face brimmed with so much

emotion that she was on the brink of flailing her arms into the air, “How is
this bad luck at all? This is just like turning into a god!?”

She had also obtained a lucky draw ticket without even doing anything.
Furthermore, she also gained a special edition of the newcomer gifts.
Most importantly, she had actually obtained the love of the world’s intent!

“Doesn’t that mean that I’ve become the Heaven’s Chosen One?”

A shiver shook through Yaeger’s entire body as her mind went completely
blank, so blank that she was on the brink of fainting over.
It was an extremely unlucky thing for her to transform into a woman
without any warning at all. However, never did she expect for fortune to
strike her with such abruptness and ferocity.
It seemed that there weren’t any cons over transforming into a woman…

As such, a thought flowed through her mind, a cold shiver was immediately
sent down Yaeger’s spine: “ Pui pui pui! What the hell about the cons of
becoming a woman! Even if you have changed my body, you can’t change
my heart!”
As those words left her mouth, Yaeger’s expression became filled with
resolution.

“It’s time to customize my character,” having already wasted quite a bit of

time, Yaeger opened the system status window and started to customize her
character.

The system of the Saint Demon World had an exceedingly detailed

modelling function that was able to create a copy of one’s real self, as well
as make subtle changes to one’s liking.
However, the customized character can’t be too different from one’s soul.
Height, physique, and age could be changed within defined parameters.
Around halfway in ascension to its peak, this game had become a favourite
for many middle and old-aged people, as they were able to adjust their
game characters to the springtime of their youth. In this game, they were
able to enjoy the 2nd coming of youth. Furthermore, they were also able to
gain access to the same mental speed and energy as youths, something that
was truly too enticing for them.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

Despite them being just something that one could only experience in the
game, this was a new lease of life for old people that were at the edge of
death.
The secret selling point of the game was the chance to experience a 2nd life.
Everyone could enjoy the feeling of rebirth in this place.

Appearing right before Yager was a beautiful young woman, lovely as a

flower, with a look that was capable of causing a downfall of a country in
ancient times. This was her current appearance, a lady of incomparable
beauty.
Yaeger was somewhat gobsmacked at her appearance.

“As a male, I was handsome enough to dazzle. Never did I expect that I’ll
become as beautiful as a fairy!”

If I’m this beautiful, what was there to adjust?

Yaeger fixed her gaze at the 3D model of her avatar, taking quite a few
minutes before finishing her customization.
She proceeded to enter her desired character name.
Yaeger thought for a second for an eye-catching name to use. However, she
discovered that there was already a name assigned to her.

Princess
That’s right. It was Princess.

“What is this?” asked Yaeger with a slight frown. She never knew that the
game had ever provided a username before. Could this be a prank from the
system?
Change change change!

Yaeger did not wish for the Princess title to hang over her head, as it was
truly eye-catching.
Regardless of whether she was a pretty good fit for the Princess Title, a
princess was a beautiful and untouchable existence within most people’s
mental conceptions.
As for her, all of this didn’t matter. It was alright as long as she was
beautiful!
Yaeger tried changing the name. However, the only thing she got was the
four words “unable to be changed”.

“What’s the matter!?”

“That’s because you’re the princess.” the system’s voice suddenly rang out
“Are you saying that this name cannot be changed?”
“That’s because you’re the princess.”
“……”
“That’s because you’re the princess.”

“You’re just repeating!” Yaeger felt himself being played.

“That’s because you’re the princess.”
“…okay, it should be enough if I don’t change my name, right?”

The system voice stopped ringing out.

Indeed, it’s your doing!
Yaeger was 100% convinced that it was big sister System that had given
him that title!
There was no one else with such authority.

Do you have a grudge against me or something?!

Yaeger roared in his heart.

⌈ Index ⌋
Chapter 8 – My Title’s the Princess
of Fate

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1591 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1141 words

Editor(s): Silva

Knowing that she was incapable of defeating the system, Yaeger could only
rub her nose and accept that name with much unwillingness.

Princess. So be it. In any case, it sounds pretty eye-catching.

Setting her age at 18 years, she proceeded to choose her class. Ordinary
players could only choose to play as commoners, while people who used
real money could choose to be aristocrats, as well as some rarer classes.

The more money spent, the greater the choices.

Different classes grant different kinds of potential, something that was
essential to the growth of one’s character.
The first difference was in the experience needed to raise levels. Aristocrats
required lesser experience to level up. Other differences include the greater
ease to incite goodwill in NPCs, as well the gain in reputation.
In the previous life, Yaeger had chosen to be a commoner. There was no
other option, as he was poor.
Naturally, he was also dirt poor now.
However, his female avatar was someone with a title.

“Although I don’t like this title, how can I forsake such advantages,”
Yaeger accepted his Princess title without any hesitation.
“Ding! Your potential stat has risen by 10 thousand. Basic resistance
increased by 10 times.”
“Hiss!” Yaeger immediately sucked in a breath of cold air upon hearing the
system’s words. This Princess of Destiny title was truly awesome! There
were so many advantages!

It seems that being a woman…ah pui pui pui! As if I want to be a woman!

Yaeger shook her head furiously in denial.
A faint smile proceeded to appear on her face. The game has yet to start, but
she had already ran ahead of everyone else. This was utterly too awesome!
After all, that was 10 times the basic resistance values, as well as 10
thousand potential stats! It would be extremely hard for other players to
catch up to her even if they tried to grind it out!

Next up would be the selection of the bloodline. Ordinary players could

only choose low level human bloodlines, while rich players…
Yeah. Rich players have everything in their hands.
This game seemed to be too unfavourable towards ordinary players.

Naturally, one had the possibility of obtaining various kinds of bloodlines in

the game. One could also evolve or fuse their bloodline after paying a
certain amount of credits, allowing them to become stronger in the process.
One’s bloodlines would determine the upper and lower limit of a player’s
strength.
It was extremely difficult for a low grade bloodline to defy the heavens.
Only with the aid of a divine grade bloodline would one be able to reach the
peak in this world.

Yaeger didn’t have time to slowly change her bloodline! Furthermore, she
had a lucky draw ticket!
Opening her status window, she tapped on the Great Destiny Roulette’s
lucky draw ticket.
A white light flashed out, before a gigantic roulette appeared in the air
before her.
Without any hesitation at all, Yaeger tapped on the spin button.

From her calculations, there wasn’t even a 10% chance for her to obtain a
bloodline upgrade from this roulette spin.
However, with a godlike luck stat, her chance was frighteningly high
despite it not reaching a 100% chance.
The large roulette gradually slowed down after spinning for a while, before
the needle rested on an item.

Celestial Race bloodline .

Grade: Peak

“……” Yaeger was dumbfounded. Despite having prepared her mind, she
was unable to stop her heart from pounding crazily upon seeing the
bloodline prize she had obtained.
The Celestial Race was a race that had appeared near the peak of the Saint
Demon World’s popularity. According to the rumors, they were a powerful
race that had shattered the void to appear here. Furthermore, they arrived
here alongside an immortal island.
It was said that the island was a part of their Celestial World, with divine
aura lingering all year round.

The Great Destiny Roulette disappeared in a flash of white light, before a

blood-red crystal slowly descended and landed right before Yaeger.
The crystal was the size of a ping pong ball, with streams of light
circulating within, giving it an exceedingly mysterious vibe.
Swallowing her saliva, Yaeger stared incredulously at the blood-red crystal
before her.

“What heaven-defying luck.” Yaeger slowly extended her hand out to grab
the cool crystal. Despite the cold expression on her face, her heart was at
the brink of exploding.
With close to 3 years of game experience, how could she not know exactly
what kind of disgustingly freakish race the Celestial Race was!
Ever seen a sword-wielding Celestials dish out enormous duke damage?
Not only had Yaeger seen it, but she had also been destroyed by them!
They didn’t target her at all. Instead, she had been killed by the shockwaves
from the collisions between the 2 massive forces.

“Use.”

Unable to control the emotions in her heart, Yaeger proceeded to use the
crystal.
In the next instant, the blood-red crystal transformed into a blood-like
liquid, before rapidly seeping into her body.
It took a short while before completely disappearing from sight.

Yaeger felt her entire body turn scorching hot. Rumbling explosive noises
rang out, as every single cell of her body appeared to be absorbing some
kind of energy.
After a short while, some impurities transformed into black dots before
fluttering out from her body.
The entire process lasted for over a minute before coming to an end.
Clenching her fist, Yaeger felt that she could destroy a bull with a single
punch! Not only a bull, but a rhinoceros!
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

“Ding! You’ve gained the affection of the natural law, obtained the title
Princess of Fate.”
“Ding! You’ve obtained the Divine Physique and Spiritual Aura Affinity,
absorption rate raised to the maximum value.”
“Ding! You’ve obtained the innate skill Devourer .”
“Ding! You’ve obtained the innate skill Final Strike .”
“Ding! Your charm stat + 1000.”

Yaeger’s scalp turned numb after hearing the system announcements, while
an expression akin to a monarch lording over the world appeared on her
face.
That was because she had a divine physique!
Although she did not know exactly how much of a help this divine physique
would grant her, Yaeger knew that anything with a divine or demonic title
before their name was extremely disgustingly powerful!

Yaeger was brimming with so much happiness her eyes had turned into
crescent moons.

It seems that it’s quite good to become a woman!

“That’s not it!” A shiver went down her spine, making Yaeger feel as
though there was some kind of mysterious power that was constantly
affecting her will.
However, Yaeger did not notice that her style of speech was increasingly
like that of a girl.

“It still comes back to this. Why is there also a princess title in these
things?”
Yaeger’s eyelids twitched upon seeing the “Princess of Fate” title. I’m a
male!

⌈ Index ⌋
 Chapter 9 – Job Selection Window

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1721 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1228 words

Editor(s): Silva

Shaking her head, Yaeger felt too lazy to bother about this trifling and
tedious matter, before turning to look at her innate skills.
Most of the rare races had 1 innate skill during their early levels. However,
she had 2 of them! One could imagine how much of an innate superiority
the Celestial race had over other races.
Suppressing the excitement in her heart, Yaeger started to examine her first
Innate Skill.

Devourer : You’re Gluttony in human form, and are able to devour

everything in order to increase your strength.
Attention: The energy you devour cannot be more than 2 times of your
body’s energy. Skill cooldown, 12 hours.
Auxiliary skill always active Automatic Energy Absorption .

“It’s actually an absorption-type skill!” Yaeger could not help but exclaim
in shock. In this game, absorption-type skills were extremely rare to come
by. Furthermore, this Innate Skill came with an auxiliary skill! It was
basically more than a 1 for 1!
He proceeded to examine the next skill.
 Final Attack : When your hit points drop to 10% or lower, you have a
5% chance of triggering a 10x attack. Skill cooldown: 24 hours.

“10x attack!” Yaeger’s eyes snapped wide open as she sucked in a mouthful
of cold air. This was a divine-level skill!
However, her heart quickly calmed after reading through the skill’s
description with scrutiny.
Without a doubt, this Innate Skill was extremely formidable. However, the
requirements to trigger it were too severe.

Firstly, it was extremely difficult to control one’s life when one has only
10% of one’s hit points, especially so in the heat of combat. At 10% of
one’s hit points, one could get killed in the blink of an eye.

In ordinary circumstances, the absolute majority of players would not let

their hit points drop below 20%. There were 2 reasons for this: 1st, the hit
point regeneration rate in this game wasn’t high. Self-recovery skills and
special medicine that could instantly bring one’s hit points to full were
extremely rare to come by. 2nd, other than defensive-type players, having
only 20% of one’s hit points was not different from wearing only skin to
combat, which could disappear in a single flash.

Furthermore, the death penalty was extremely heavy. Not only would one
lose experience, there was also a chance for one to drop their equipment.
Therefore, players wouldn’t treat their lives without caution.

“Isn’t the 5% activation chance too low? How many times…” as such
thoughts flashed through Yaeger’s mind, it instantly shook her mind, “With
my 666 luck stats, wouldn’t that mean that it’s easy for me to trigger this
skill!?”

Yaeger felt her head turn dizzy, while her entire body seemed to be filled
with happiness and extraordinary fulfillment.
If the activation rate was truly linked to her luck, this skill would basically
be a tailor made skill for her.
However, it was a pity that there was no way to test her hypothesis at this
moment.
“Ha…” Yaeger took a deep breath, allowing her emotions to calm down, as
the successive waves of happiness had brought her to the brink of toppling
over.
In fact, she felt as though she was in a dream, as there was no sense of
realism in what was happening right now.

Looking down towards the job selection, Yaeger’s eyes gradually turned
focus.
There were only 5 jobs a player could choose at the start, being: Warrior,
Magician, Priest, Ranger, and Holy Knight.

In his previous life, Yaeger had chosen the Ranger job. This was the most
played job in the game. It has an exceedingly stable spread of stat
increments and no obvious weaknesses. Furthermore, a Ranger could use 2
different weapons, a bow and a single handed sword.

“What job should I choose…” Yaeger pondered deeply about it. Choosing
one’s job was just like choosing one’s major in university. Making the
wrong choice would end one’s future.

Initially, Yaeger had overestimated himself and applied for Yanjing

University. Without any expectations, he had naturally flunked his grades.
In fact, he didn’t even have the chance to choose his major.
One could imagine how miserable his life was back then. Perhaps, his fate
wouldn’t be the same if he had applied for a 2nd rate university.

However, having come back from the future, he had a path that could rival a
top-ranking university. With this splendid path to walk on, there was no
more need for him to think about that little bit of regret he had.

“Warriors are extremely powerful at the start, and have pretty good basic
attributes. However, they have too little HP, and aren’t suitable to go solo,
unless one wants to play the defensive game.”
Naturally, Yaeger wasn’t going to play the defensive game, as the resulting
offensive power would be so pitiful it would be unbearable to even think
about it.
“Magicians are a very powerful job from the start all the way to the late
game, and are placed 1st or 2nd in terms of offensive might. Furthermore, I
also know where the magician job-specific divine weapon is located.
However, magicians don’t have high physical attacks, and have a very high
chance of dying when up against magic-immune enemies.”
Yaeger removed the Magician job from his consideration, before
immediately doing the same for the Priest job, as she did not have any
interest in becoming a nanny.

“Holy Knight… choosing this job will mean that I’ll inevitably end up
choosing the Light Faction.”
The Saint Demon World was split into 3 big factions: Light, Dark, and
Chaos.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

“Looks like Ranger’s the only one I can choose.” Yaeger did not wish to
start choosing a faction at the start of the game. Therefore, he had also
removed the powerful Holy Knight from her selection.

Having made her selection, she was immediately dressed in the starting
outfit of a Ranger; coarse hemp garments. A newcomer sword appeared at
her waist, alongside a newcomer bow strung on her back.
Opening her status window, Yaeger looked towards the 3 basic skills of the
Ranger job: Shadow Form Rapid Attack Precision Strike

Shadow Form was a concealment skill, allowing her to merge into the
shadows when remaining still, making it hard for her enemies to detect her.
Rapid Attack as its name implied, it was a skill that increases her attack
speed.
Precision Strike was also known as weakening strike, as it increases the
chances of critical attacks.

Yaeger nodded her head in satisfaction. The Ranger job was extremely
compatible with her Celestial Race, allowing her to be able to increase her
strength with the greatest effect.
After filling in the less important information left, Yeager generated her full
stats window.
 » Character Info «

Name: Princess Age: 18

Race: Celestial Height: 175 CM
Title: Princess of Destiny, Princess of Fate
Physique: Divine Body

» Character Stats «

Level: 1 Job: Ranger

Potential: 10,000 Charm: 2,000
Luck: 666 Hit Points: 100
Mana: 100 Stamina: 100

» Basic Attributes «

Strength: 50 Endurance: 50
Agility: 50 Mentality: 50
Intelligence: 50 Talent: 50

» Strenghening Attributes «
None

» Innate Skills «

Devourer Final Strike

» Basic Skills «

Shadow Form Precision Strike Rapid attack

(Author: All players have 100 mana and 100 HP at level 1 as starting stats.
Upon leveling up to level 2, the system will automatically increase those
values. The 10x multiplication benefits of the Princess title would be
factored in.)

⌈ Index ⌋
 Chapter 10 – Wishing to Marry
Little NPC Sisters and
Consummate

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1601 characters

Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1225 words

Editor(s): Silva

“So my basic attributes have really increased by 10 fold…” Yaeger

muttered to herself as she looked at her stat window.

The Ranger job had the most equal spread of basic attributes. At level 1, all
of them would be at 5. However, with the 10x multiplication, all of them
were now at 50!
“Jackpot!” Yaeger roared out emotionally as she clenched her fists. Those
stat values were permanent and would grant her a massive lead over anyone
at the same level as her.

Removing the effect of equipment and Innate Skills, Yaeger was absolutely
able to become invincible among the same leveled players. In fact, he
would be able to fight enemies above her level.
“No, I’m going to get a heart attack!” There were even more matters today
that had triggered Yeager’s excitement, to the point of causing her heart to
throb in pain. Patting her chest, she noticed that there was something wrong
with the feedback she was getting from her hand.
The feedback felt just like a bucket of ice water splashing down her head,
instantly calming Yeager’s excitement down.

“All of this in exchange for my male gender. What’s there to be excited and
happy about.”

Giving a light sigh, Yaeger dully closed her status window.

Regardless of the innumerable benefits gained from the gender change,
Yaeger felt that none of them could match up with his big sword down
there.
That was because the limitations of intimate contact would be removed at
the late stages of the game!

It could also be said that he could date and marry those NPC ladies and
have offspring.
Naturally, those were matters that could be done when one’s relationship
reaches those levels.
However, those matters were already out of Yeager’s reach.

“I hate gender change!”

In his previous life, there were many young NPC sisters from various
factions that had feelings of infatuation for him. However, he did not have
the chance to take any action against them.

The main reason was that it was too hard to gain a positive reputation in the
game. Furthermore, there were also various kinds of hidden requirements
that needed to be met. This resulted in an extraordinary difficulty to raise
one’s reputation to an intimate level.

Having come back from the future, Yaeger had originally placed hope on
using the advantage of his future knowledge to steal the hearts of some
young NPC sisters. However, this dream of his had already been shattered.
“I give up. A grown man doesn’t worry about not having wives.” Yaeger
was able to treat the loss of his member with an open heart. In any case, it
doesn’t affect her real body. As long as she was able to reach the peak in the
game and gain sufficient strength, who could stop her from being together
with Sachiel Luo?

Ah, why does it feel like Sachiel Luo had become a spare tire…

After finishing the adjustment of her physical parameters, Yaeger looked

towards the last customization step in the game.

Pain level

The pain level of the game could be adjusted on a scale ranging from 10%
to 100%. The nearer the value towards 100%, the closer the pain level was
to the real world.
Without any hesitation, Yaeger immediately slid the counter to 100%. This
wasn’t because of her having masochistic tendencies, but due to the
maximum usage of it for benefits in-game.

Firstly, one would obtain 10% more experience gain when using the
maximum pain settings.
Secondly, the game was extremely focused on personal skill and technique.
Only by completely integrating one’s senses into the game would one be
able to unleash one’s true strength.
Thirdly, the maximum pain settings would allow people’s real bodies and
their game avatars to fuse seamlessly during the late phase of the game,
allowing the inheritance of strength in one’s original body.

Having completed the final customization step, Yaeger instantly

transformed into a flash of white light and disappeared.
When she reappeared, the scenery around her had changed.
Right in front was a neat and tidy street that was lined with 2-3 story
buildings. The roads were filled with people walking around, creating an
extremely lively atmosphere.
She was standing on a plaza. This was the place where players would
respawn in. At this moment, the place was deserted, with not a single
person other than her present.
“Ding! You’ve discovered Broken Leaf City.” the system voice suddenly
rang out.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

This was the game’s newcomer village-Broken Leaf City. Although it was
called a city, it was around the size of a small town, with less than 2000
inhabitants present.
It was no bigger than a village in Cathay.
The Broken Leaf City was surrounded by stone walls that were guarded
round the clock by soldiers, making it a relatively safe place.

As she walked quickly along the streets, she would hear cries of
astonishment ring out from time to time. This left her slightly depressed, as
these people were gasping in shock towards her beauty!
Compared to people praising her about her beauty, Yaeger would rather
have people praising about her suaveness.
It was a pity that this had become an impossibility.

There were 2 paths a player could take in the newcomer village, the
mercenary path and the adventurer path.
The mercenary path required one to take quests from the city garrison,
while the adventurer path required one to become an adventurer to be able
to take up quests.
Truthfully speaking, there wasn’t much of a difference between these 2
paths. The only difference was the way people would address one upon
selecting either path.

If one chose to walk on the mercenary path, one would be called a soldier
by NPCs, and adventurer for the adventurer path.
However, there wasn’t much of any difference between these 2 paths once
one left the newcomer village.

Yaeger chose to walk on the adventurer path. The reason behind his choice
was extremely simple. This path allowed him to come into contact with
many different hidden plotlines, which would lead to endless benefits for
her.
Furthermore, the degree of freedom granted was extremely high. There
weren’t any negative consequences if one doesn’t follow the story plots.

Arriving at the adventurer Guild, Yaeger quickly finished up the registration

and became an official adventurer.
A starting adventurer would obtain an identity plate that was black in color.
This black color was a corresponding indication of the Black Iron rank.

There were a total of 8 Adventurer Ranks: Black Iron, Bronze, Platinum,

Jade, Black Crystal, Diamond, Legend, Myth.
Adventurers could only take quests up till their highest rankings.
Opening her Quest List, Yaeger could see a bunch of Black Iron Rank
quests she could take.
Hidden beneath some quests were special quests that could trigger unique
storyline plots.

In an instant, Yaeger immediately picked a quest.

However, just as she was prepared to accept that quest, a cold and clear
voice suddenly rang out: “Ding! You’ve leveled up.”
“Huh?” Yaeger was dumbfounded by those words and even believed that
she was hallucinating due to her outstanding hearing.

Nevertheless, despite being filled with suspicion, she opened up her status
window to discover that she had actually risen in level!
She’s now at level 2.
“Automatic leveling’s possible in the game?” Yaeger could not help but
exclaim in shock.

⌈ Index ⌋
 Chapter 11 – I become a Celestial
in Fantasy World

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1611 characters

Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1081 words

Editor(s): NeedHydra

With three years of gaming experience backing him up, Yaeger could be
said to be rather experienced. However, she had never heard of a game
character leveling up automatically.

Of course, there was the possibility that she was ignorant and ill informed.
Opening up the Character Info, Yaeger looked at the experience points. And
indeed, there were 100 points in the EXP bar.

“What is going on?” Automatic leveling was too far-fetched of an idea,

Yaeger wouldn’t believe that to be the case so easily.

However, something shocking happened in the very next second.

The experience points on the EXP bar actually increased again!
Although it only increased a little, the shock Yaeger received was great.

“It really is increasing by itself!” Yaeger was obviously not doing anything,
but the experience point was slowly increasing. This was just the same as
AFK grinding. 1

If Yaeger didn’t know that it was impossible to use cheating engines in this
game, she would have actually thought that she was cheating in an online
game.

(I did not cheat!)

This strange phenomenon caused Yaeger to feel shocked and scared.

Who knew if there was any trap attached to the auto leveling.
The unknown always made people fearful.
Opening up the user panel, Yaeger scrolled up and down to look through
everything.
After a while, she finally found the cause.

“So it was because of this skill,” heaving a sigh of relief, Yaeger looked at
the Automatic Energy Absorption skill.

This was the passive skill of Devourer that remained permanently

active.
The skill was blinking, which indicated that it was currently active.
Looking at the EXP bar one more time, Yaeger noticed that the experience
points had increased yet again.
Now she could be certain, this skill was the cause of her sudden level up.

“So the absorbed energy is actually converted into experience points, isn’t
this skill too broken? It feels as though I am really devouring the energy!”

Yaeger muttered to herself with eyes brimming with excitement.

However, that excitement vanished just as quickly.

“The experience points needed to level up now isn’t much right now, so this
skill may seem broken for a bit. But when I become higher level, it is
practically useless at this rate of absorption.”

Yaeger shook her head in disappointment. What she thought was a heaven
defying skill, was actually something of little to no value when put on a
bigger scale.
“At least it would be useful in the newbie village, so it’s not totally
useless.” The maximum limit for the newbie village was level 10. So once a
player has reached that level, they could leave this place and enter the
Linhnan main server.

Cathay had thirteen main servers altogether, and Linhnan was one of them.
Since every newbie village area could only hold a limited number of
players at one time, every server had a large number of newbie village
areas.
Before the players were allowed into the main server, they needed to spend
a few days in the newbie village area.

“How great would it be if this skill can level up,” Yaeger laughed at her
own idea and casually closed the user panel.

It was already quite lucky for a newbie to get such a good skill, asking for
anything more was just too greedy.

Moreover, she didn’t even need to pay a price to get this skill to work.
Whether she was eating, sleeping, or just daydreaming, this skill would
continue to accumulate experience for her. It was no different from AFK
grinding.

Yaeger pulled up the Quest List again and selected a three-star Black Iron
rank quest. The quest info was as listed:

The town is attacked by a pack of Wind Wolves. Brave adventurers, please

contribute your strength to eliminate them!

(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

This mission is issued by the village chief.

Simple requirements: Eliminate 10 Wind Wolves

Reward: 1 gold
Quest recommendation: It is recommended to form a party. The attack
power of a single wolf is not that high, but they often hunt in groups,
increasing the danger level.

Yaeger accepted the quest and left.

She didn’t bother to try to form a party. Oh, that’s not right, even if she
wanted to form one, there was no one else around.

However, just at this time, a blond-haired beauty suddenly walked into the
Adventurer Guild. Their eyes met and Yaeger’s pupils immediately
constricted.
The blond-haired beauty was more or less about eighteen years of age. She
had a slender figure and the blonde hair that spread out behind her looked
like a golden stream.
Her green eyes reminded one of a vast prairie, her nose that was slightly
higher than the Eastern people gave her an austere aura. Her cherry-colored
lips shone with a faint gloss that involuntarily aroused the feeling of longer
from its beholder.

With all of these combined, it was a beautiful face without a speck of doubt.
It had combined the best aspects of both the Easterner and Westerner.
That’s right, this girl was a person of mixed blood.
And it was someone Yaeger knew.
Correction, someone she knew from her past life.

This girl was no ordinary person. Since the start of the game until the end,
she was the top 5 players.
The strongest War Goddess of Cathay, Rakshasa !

Previously, she was an existence Yaeger looked up to.

But now, she wasn’t as assertive as the Rakshasa Yaeger had come to know.
She was like a little girl who just left the mountain village and arrived in a
big city for the first time. She was brimming with curiosity and even
appeared somewhat timid.

The two stared at each other for no more than ten seconds before Rakshasa
blushed and lowered her head in agitation.
Yaeger was stupefied. She could never have imagined that the Ashura-like
Rakshasa would have such a girly side.
What was even more unexpected was that there were more than a hundred
newbie villages in the Linhnan server, but the two of them actually ended
up in the same village!

It should be mentioned that a player couldn’t choose the starting village by

themselves, it was all automatically allocated by the system. So this could
be said to be a fated encounter.

Yaeger decided to prolong her stay as this was her best opportunity to get
acquainted with Rakshasa.

If I can somehow hook her up… ah… ptui, ptui, ptui! I’m not that kind of
unfaithful guy!
Moreover, I’m also a girl now!

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. If you don’t understand this term, you gotta play more game man
 Chapter 12 – How Can a Girl
Hookup With Another Girl

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1598 characters

Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1116 words

Editor(s): NeedHydra

“Hello.” Yaeger greeted the other party with a dazzling smile.

When Rakshasa lifted her head to look at Yaeger, she felt as though her soul
had been pulled out of her body.
She’s so pretty! That smile is so divine!

Despite being of the same sex, her heart was stolen by Yaeger’s beauty…

“Hm?” Yaeger tilted her head in puzzlement. She didn’t know why the
other side was just staring blankly at her.

Only now did Rakshasa notice her lack of manners. Her face immediately
flushed and she made a hand gesture in a hurry.
Yaeger couldn’t understand what she was trying to express with those
gestures.
Those were hand gestures, AKA sign language.
All of a sudden, Yaeger remembered some information pertaining to
Rakshasa.
She was both deaf and mute.

“You can’t speak?”

Rakshasa nodded yes.
“Can you try to speak?”
Rakshasa shook her head no.

Inside the game, no matter what kind of physical flaws the players
possessed in real life, whether they were disabled or mentally ill, all of
these would be gone when they were in the game.
That was because what entered into the game was their soul. So long as
their soul was not damaged, the system would be able to reconstruct a body
with no flaws.

Just like Rakshasa now, for example, she was supposed to be deaf, but she
could hear everything Yaeger had said.
As for why she couldn’t speak, it must’ve been because she had forgotten
how to speak after such a long time.

After all, it had already been ten years!

It was a tall task to ask her to speak normally on the spot.
This was a psychological obstacle, it had nothing to do with her physical
function.

“That won’t do at all, if you don’t speak up, then you’ll never be able to
speak again. Don’t worry, I won’t laugh at you.” Yaeger said tenderly.
Rakshasa bit her lip, she hesitated for a moment as she looked into Yaeger’s
eyes. However, she quickly made up her mind and opened her mouth,
“Ahh…”

That voice was so rough it sounded like an old machine.

As soon as the voice was heard, Rakshasa immediately closed her mouth.
Her watery eyes made it seem like she would cry at any moment.
Her voice was truly very unpleasant to hear.

When she just entered the game and found that she could hear, that feeling
was so wondrous as though the world itself had become more beautiful.
Everything looked so pleasing to her eyes.
However, by the time she attempted to speak, she was scared witless by her
own voice.

It was so coarse, and it wasn’t just any ordinary level of coarseness. How
would she be able to interact with others with a voice like this?
A thick sense of inferiority quietly grew in her heart.
She managed to speak up again after being encouraged by Yaeger, but her
voice was still just as unpleasant to hear.

Yaeger walked over and lightly patted her shoulders, “Don’t worry about it,
maybe you just weren’t used to it since you haven’t spoken in a long time.
When there’s time, I can help you recuperate.”

Since she came back from the future, Yaeger naturally knew Rakshasa’s
real voice wasn’t at all unpleasant. On the contrary, it was an exceptionally
sweet-sounding voice. At the moment, however, she just hadn’t learned
how to properly project her voice.

Rakshasa fixed her eyes of Yaeger. She was feeling very grateful from the
bottom of her heart, what she needed the most now was someone else’s
encouragement.

Not only is this girl so pretty, but she’s also very kind and considerate. She’s
absolutely perfect! Just like a real ‘Princess’!

Rakshasa thought passionately in her heart. She had lived for so long, but
this was the first time she had met someone who so closely resembled the
princesses of fairy tales.

“Let’s add each other as ‘Friend’ so we can easily contact each other in the
future,” Yaeger revealed a devastating smile, so devastating that it caused
Rakshasa to blank out momentarily.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re Library to show the translators your appreciation!)

She only came to after a few seconds later. Hastily moving her hands to pull
up the Character Info, she found the Friend List and inputted the Character
Name ‘Princess’ to register Yaeger as a friend.
Yaeger received the friend request immediately and accepted it. The two
had officially become friends at this point and could contact each other at
any time.

“Rakshasa, is your name a reference to Princess Iron Fan 1?” Yaeger asked.
She nodded and sent a message to reply, “That’s right, it is the Princess Iron
Fan.”
“You like her that much?”
Rakshasa: Mmhm!
“Why so?” Yaeger seemed to recall that Princess Iron Fan didn’t make that
much of an appearance in the Journey to the West .
Rakshasa: Pretty.

Yaeger recalled that Rakshasa was a female immortal. Demons in general,

the male was always depicted as extremely ugly whilst the female was
extremely beautiful.

Rakshasa: And also because she’s strong.

With a single wave of her fan, she was able to drive away the Monkey King
Sun Wukong and made him roll in the sky for one whole night. How could
she be anything but strong?

“That name is very fitting for you.” And Yaeger wasn’t bluffing either. In
the near future, her name would become synonymous with beauty and
strength.
Rakshasa: Thank you.

She felt a burning sensation on her face and lowered her head with a blush.
If people three years from now were to see the Cathay’s Goddess of War
being this bashful, their jaws might just fall off.

Though she kept a neutral face, Yaeger was in fact really shocked. This
Goddess of War was so fluffy and adorable!
She wanted to just carry her home and spoil her.
However, Yaeger immediately cooled down once she was reminded of her
gender.
What can I do if I carry her home anyway? To use as a pillow?
Hm? That doesn’t sound too bad, to be honest… ptui, ptui, ptui, I’m not that
kind of person!

Yaeger felt a chill run down her spine. Although it was faint, she could feel
that her mentality was changing at a rapid pace.

I don’t want to be a girl!

Even if I am physically a girl, my mind is still that of a healthy young man!

Yaeger stood ramrod straight with a firm look on her face. Her eyes pointed
forward and her body exuded a masculine aura… as if!
No matter how she was looked at, she was a beauty through and through. In
addition to her 2,000 charm stat, her every gesture and move could steal
someone’s heart.

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Princess_Iron_Fan
 Chapter 13 – Lucksack

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1458 characters

Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1001 words

Editor(s): NeedHydra

Looking at Yaeger’s ‘dignified’ look, Rakshasa felt a rush of excitement.

So pretty, so feminine! I wish I could be like her!

With her eyes filled with longing. Yaeger’s image in her heart had
unwittingly become larger.

Yep, she was lofty yet beautiful.

It was at this time,

“Do you know how to play this game?” Withdrawing her gaze from the
distant view, Yaeger posed a question at Rakshasa.

The latter nodded and sent a message in reply: [I have read the official
introduction, I get the rough idea.]

“Those things are too shallow, they don’t provide any advisory value, how
about I teach you instead?”

Hearing what she said, Rakshasa looked at Yaeger inquisitively.

She discovered that ‘Princess’ was very familiar with this world. It was as
though she had lived here for a long time already. She couldn’t feel any
angst coming from her. If not because of the Character Name pasted on top
of her avatar, Rakshasa would’ve thought Princess was an NPC… Could
Princess actually be an employee from the game company?

It was only natural that she would think so, it was simply because she
hadn’t bumped into another player since the game started.
Moreover, Rakshasa didn’t know about the qualifications of the closed beta.
All she thought was that she had accidentally logged-in one day before the
official launch of the game.
If they didn’t make a public announcement at a later date, even Yaeger
wouldn’t have known about the closed beta.

“Do you want to play with me?” Yaeger extended her hand to issue an
invitation.

Rakshasa hesitated for a moment before she slowly extended her hand. She
wanted to accept the outstretched hand, but she didn’t dare to make contact.
She had never been too fond of making contact with strangers. And close
physical relationships were even rarer.

Yaeger took the initiative to grab her hand and exposed a sunshine-like
smile, “I’ll be in your care from now on.”

I’ve finally hooked her up… ahhh… nonono, that’s not it! How can I call
making friends as hooking up!

Rakshasa was surprised, but feeling the soft and tender texture that
transmitted to her hand, she strengthened her grip and nodded.

“Hehe, then we’re friends from now on.”

Yaeger’s smile became increasingly brighter. To think that, once upon a

time, she could only look up at the other party from a distance, but now, not
only were they on the same starting line, they even managed to forge a
friendship.
How could she not be happy?
“Let me help you register first,” Yaeger pulled her toward the front desk.

Rakshasa followed her obediently, but all sorts of emotions ran through her
mind.
Joy, excitement, anxiety, and expectation.
It was as though she was a kid who traveled to a faraway land for the first
time.

After the registration was done, Rakshasa also received a Black Iron
identity plate.

“I have received a quest earlier, how about we form a party and finish it
together?” Then, Yaeger suddenly recalled the newbie pack that she had yet
to open, “Oh right, do you still have your newbie pack?”

At first, Rakshasa nodded, then she tilted her head 1.

“Then let’s open it first, we’ll do the quest after equipping ourselves.”
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

As the two took out their newbie pack, Yaeger found that Rakshasa also had
a special edition of the newbie pack. Her eyes were promptly filled with
surprise.

However, she soon came to accept it. Rakshasa was a cheat like existence,
so wouldn’t it have been natural for her to receive a special newbie pack as
well?
It should be known that Rakshasa was the first player to have obtained a
divine weapon, a broken one at that. 2

From Yaeger’s point of view, this girl was the true favored child of god.
One of the reasons why Yaeger wanted to become friends with her was to
borrow her good fortune. The other reason was that she believed they could
benefit from the presence of each other.

Although Yaeger had innumerable guides she brought back from the future,
there were plenty more that the players didn’t make public. Especially
information in regards to Rakshasa.
Yaeger never thought of snatching Rakshasa’s opportunities from her. Their
occupations were different to begin with, so there was no point to fight over
the treasure.
However, their odds to find rare items were much higher than the average
players. If they found something unsuitable for their Jobs, they could
exchange it and benefit both sides.
Mutual benefits, that was Yaeger’s main goal.

One lucksack was already terrifying enough, but when two lucksacks were
put together, that was just unthinkable!
Filled with anticipation, Yaeger pressed the open button to reveal the
contents of the special newbie pack.
The first item that showed up was a bow named Sunset Bow . Its name
was highlighted in green, which indicated that it was a Green Equipment.

The equipment in this game was generally divided into seven ranks: White,
Green, Blue, Purple, Orange, Epic, Legendary.

Equipment rarer than that didn’t fall into these categories.

Such as the Divine Weapon, for example.

“Green Equipment, that’s so-so.”

Yaeger wasn’t disappointed that the equipment was merely a Green

Equipment. The drop rate of equipment in this game was remarkably low,
and that also applied to the drop rate of White Equipment. To be able to
obtain a Green Equipment from a newbie pack was already plenty good.

What appeared next was a sword named Gale Sword , a Blue

Equipment.
Yaeger was beginning to get a little excited. As expected of a lucksack to
get Blue Equipment from opening a newbie pack!
She recalled that Blue Equipment was ranked at the top during the initial
stage of the game.

However, that wasn’t the end of it yet. The very next second, an item that
made Yaeger almost want to jump around in joy appeared before her.
A pair of boots popped out of the special newbie pack, and its name was
highlighted in Purple!

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. Silva: Raw says she shook her head, but I have no idea why she
would be shaking her head here…
2. Silva: I believe I don’t need to say this out loud, but in case you’re
not a gamer, it doesn’t really mean broken as in “bad”, but in a
“game-breaking” sense.
 Chapter 14 – Blessed by the
Goddess of Fortune

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1535 characters

Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1075 words

Editor(s): NeedHydra

Windchaser Boots
Purple Equipment.

Ding! The first Purple Equipment has appeared, the Equipment Ranking
Chart is now enabled.

Ding! As the first player to be listed in the ranking, you are rewarded with a
Random Blue Equipment box.

As the system voice rang out, a panel appeared right in front of Yaeger and
the Windchaser Boots was listed on it. It was listed on the top, with the
character name Princess attached to it. The same panel appeared before
Rakshasa. Seeing that Princess had made it to the list, she promptly looked
over with glittering eyes: As expected, Princess got a Purple Equipment
merely from opening a newbie pack!
Without waiting for Yaeger to regain her calm, another piece of equipment
appeared from the special newbie pack.
It was a ring, an old-looking worn out ring. It was as though the ring was
picked out from a garbage can. It wasn’t even a White Equipment, truly
nothing but trash.

However, when Yaeger saw this ring, her pupils shrunk into the size of a
pinhole, her breathing became unsettled, face flushed and started trembling
all over, as though she had just received the shock of her life.

While it was true that there was nothing special about this ring, it was dirty
and damaged. Nobody would’ve given it a second glance if it was thrown in
the middle of the road.
However, its name was a little special— Chaos God Ring
This was an artifact!
Yaeger actually received an artifact from the newbie pack!

Ding! You’ve obtained an inferior-quality artifact. You’ve received the

qualification to use the Artifact Board. Initiation complete, do you wish to
register?

Big sis system’s voice suddenly rang out.

“Of course I’ll register! But don’t show the name of the owner!” Yaeger
answered excitedly.
As they said, wealth should not be flaunted, what more an artifact.

In his past life, there was a man who flaunted his artifact all over the place.
As a result, he was being targeted everywhere he went and had his level
dropped to zero. After that, he was forced to give up all of his equipment,
he couldn’t have gone lower than that.

Despite the danger, Yaeger still insisted on registering without exposing her
name. That was because…

Ding! Congratulations on being the first player to register in the Artifact

Board. Reward: 5x Lottery Tickets.
Ding! Cathay, Linhnan server is the first server to receive an artifact. The
players in the entire server will receive 100 prestige points. All the base
stats will increase by 5 points.

Ding! You’ve obtained the title Lucky Star . Charm stat increased by
500 points.

Yeah, there are many benefits to be gained for registering an artifact.

But why did the Lucky Star title increase the charm stat instead of luck
stat?!

Yaeger couldn’t resist making a retort in her head. Immediately following

that, a flowery smile appeared on her face. She was so happy that she got a
little dizzy.
Looking at the Artifact Board that suddenly appeared in front of her,
Rakshasa was surprised. Listed on the board was the name of an artifact
without the owner’s name attached.

However, she was even more surprised when she saw the gorgeous smile on
Yaeger’s face: No way, did Princess get an artifact?
Shifting her sight, Rakshasa easily found the item in question, the item
name, Chaos God Ring , was floating in midair with black characters.

If an item name was highlighted in black, they could either be a trash or a

rare item that’s out of the norm.
That was what they wrote in the official introduction, Rakshasa
remembered it clearly.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re Library to show the translators your appreciation!)

Judging from Yaeger’s happy expression, she couldn’t label that as a trash
item anymore, even though it did look like one.
Just as Yaeger was about to take the Chaos God Ring and check its stat, the
special newbie pack flashed yet again. 1

“There’s still more?” Yaeger was dumbfounded to find that this newbie
pack actually contained four items.
As the light faded, a blackish stuff appeared.
Following that, the special newbie pack disintegrated into white spots and
disappeared. It was evident to all that was the last item.

“Why does this thing look so familiar…” Yaeger wore a doubtful look. She
seemed to have a vague memory of the said item.

That was a round blackish object with chains attached. It looked strikingly
similar to some sort of neck accessory.

Ding! You’ve obtained an unknown-rank artifact. Do you wish to register?

“Ss!” Yaeger gasped in amazement. To describe how surprised she felt, it

was as though her soul was about to leave her body and ascend to heaven!

She actually received two artifacts?!

I’m not dreaming am I?
How was it possible for one to receive two artifacts from opening a newbie
pack?!

Yaeger was hit by yet another dizzy spell. Her mind went completely blank
from the strokes of good fortune.
In her disbelief, Yaeger pinched her cheeks. It was soft and tender, and
indeed, pain could be felt, “Yeowch!”

It isn’t a dream, I’ve really obtained two artifacts!

I’ve received two artifacts from opening the newbie pack, it looks like I’m
really blessed by the Goddess of Fortune!

Yaeger took a few deep breaths to calm her excited heart. After all, she
didn’t want to die from being too excited.

[Are you alright?] At this time, Rakshasa sent a message as she cast a
worried look at Yaeger.

“No worries, I’m perfectly fine,” Yaeger smiled at her. She had already
calmed down. She had been through one too many stormy seas in her
lifetime, these were just two mere artifacts…
Well alright, she had in fact never seen an artifact once in her past life!
And yet, she suddenly became the owner of two such items, how could she
not be excited?

“Do you wish to register?” The system’s voice rang out again.
“Register with the owner name and item stats hidden.” The first artifact
must be registered with all of its stat revealed, but the second one onward
didn’t have such a requirement. Yaeger also didn’t want others to guess that
she was the owner of the artifacts for the time being.

This game wasn’t only played by the common populace, it was also played
by pro teams from every country and the related organizations. Leaking too
much information could be fatal.
After all, an artifact was enough to drive a man crazy!

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. Silva: NANIIIIII?!?!
 Chapter 15 – Unexpectedly
Terrifying

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1499 characters

Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1026 words

Editor(s): NeedHydra

Ding! You’ve registered two artifacts in the Artifact Board.

Reward:
1x Lottery Ticket.

Four tickets lower than the first reward, but Yaeger was already pretty
satisfied with that.
Six Lottery Tickets, two artifacts, one Purple Equipment, one Blue
Equipment, one Green Equipment, one Random Blue Equipment Box, and
all that were rewards from a single newbie pack!
No, actually there was that 100 Prestige Points that increased all base stats
by +5. That was simply insane!

Seeing that another artifact had been registered in the Artifact Board,
Rakshasa shifted her glittering eyes to Yaeger. A sense close to worship was
welling up in her heart.
It’s no wonder she’s a Princess, so different from the masses and is blessed
by Heaven!
Right now, Rakshasa looked like a fangirl admiring her favorite idol.

Yaeger took the round blackish object into her hands and examined it.
Shortly after, she shouted in surprise, “Isn’t this Litzy’s black roulette?!”

At that time, her gaming career was all but saved by this very black
roulette. She could even go as far as saying that her destiny had changed
thanks to this roulette, so there was no way for Yaeger to not recognize it.

“How strange, did Litzy forget to take it back with her? Why did it appear
in my newbie pack?”

Yaeger was confused and couldn’t figure out how it got there.
Soon after, she gave up thinking about it with a shake of her head.

It was a scary thought if all of these events were indeed planned by

someone all along. From the point where she drew the Feather of Calamity
to the point that she met Litzy and had her sex forcefully changed, and
maybe even… her reincarnation…
A bitter smile appeared on Yaeger’s face, she was nothing more than an
insignificant pebble on the street, who would go so far as to set her up. 1

However, Yaeger didn’t really mind if that was the case. In fact, she would
welcome it with open arms. If there were benefits to be gained, who would
be against it?

She struggled desperately in her past life, but all of them were for naught.
Now that she had been reborn, she would use anything that could be used.

All of these were for the sake of climbing up higher than ever!
To change that accursed future!
Unlike the others, she didn’t have family, friends, or companions to rely on.
If she didn’t make a great effort to struggle, all she could do was to roll
about on the ground and never be able to stand again for a lifetime!
As the roulette in her hands shook slightly, some information immediately
appeared in front of Yaeger.

Chaos Roulette

Type: Accessory Grade: Unknown

Attribute: Unknown : Unknown
: Unknown : Unknown
: Unknown
Use Condition: Can be used by paying an appropriate life span.
Level
None
Restriction:
15% chance to activate the passive skill Lethal
Hit when the player is about to die. Increases
Special Effects: Agility by 500%, Attack Speed by 500%, Critical
Damage by 200%. Last for 30 seconds. 24 hours
cooldown.
This is an unknown artifact, the beloved item of a
Description: powerful being. Using it may bring about
unexpected effects!

Yaeger covered her mouth in fear that she’d let out a shout in all her
excitement. Although this artifact had many unknown effects, its basic
function was already very broken. As long as she was willing to pay with
her life span, she would be able to roll the roulette! Moreover, it also came
with special effects! And the most important of all, there was no level
restriction!

In other words, she could use it even at Level 0!

That was equivalent to gaining another passive skill she could use at all
times.
Although the activation rate was only 15%, Yaeger believed that with her
luck stat, the odds were actually far higher than 15%.

And if her innate skill Fatal Strike were to activate at the same time, the
attack power would be nothing to scoff at.
After she equipped the inactive Chaos Roulette , Yaeger could feel a
strangely comfortable mysterious power running through her body.

Following that, her sight fell on the Chaos God Ring .

Chaos God Ring

Inferior Artifact
Type: Accessory Grade:
(Upgradable)
Attribute: None
Level
None
Restriction:
Special Effects
All Resistance +50%
1:
Special Effects
Attack Speed +200%
2:
When player’s HP is lower than 50%, increases
Special Effects
Critical Chance by 100% and Critical Damage by
3:
50%.
Description: A ring crafted by the God of Chaos. Badly
damaged in a war long ago, and its divinity is all
but gone with the passing of time.

(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

 Most of its power is already lost, but it might be
possible to repair the ring if the source of its
power is found.

“Gasp!” Yaeger felt his scalp go numb and involuntarily gasped.

A damaged ring was already that powerful, one could imagine just how
much more potential it could gain if the ring was fully repaired!

However, Yaeger immediately cooled down after looking at the

requirements. Though she had never heard of this Chaos Energy, she had at
least heard of the Source of Origin. The place where the universe was born,
AKA the Source of Origin!

It could be imagined just how rare those items were, there was no way one
could obtain them by any ordinary means!
However, even without that, the ring was already pretty useful as is.
Just the three special effects alone were enough to make countless players
go crazy.

Furthermore, this ring also didn’t have a level restriction! She could equip it
at Level 0!
After putting on the ring, Yaeger could feel all her resistances increasing all
at once. Any equal-level caster that she encountered in the future would be
in for a world of pain.

“ Special Effect 2 , Special Effect 3 , Lethal Hit , Final Strike .

If all of these effects were to combine, it’s scary just to think about it!”

Yaeger felt so giddy just from looking at the special effects and skill
descriptions on the panel. She didn’t dare imagine just how high would her
damage output be when all of these were activated.
Naturally, the prerequisite was whether she could trigger all four skills
simultaneously.

⌈ Index ⌋
 Footnotes:

1. Silva: Maybe after he died, someone figured Yaeger was the one who
could change the future and decided to save his soul. (Or maybe it’s
just a desperate girl in love trying to save him)
Chapter 16 – The Secrets under the
Skirt

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1775 characters

Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1192 words

Editor(s): NeedHydra

It felt a little dull to look at other equipment after inspecting the two
artifacts.
As an analogy, it was equivalent to eating burnt chicken right after eating a
sweet crepe.

Fortunately, Yaeger was not a picky eater.

As she tapped at the Purple Equipment Windchaser Boots , the item’s
information immediately popped up.

Windchaser Boots

Purple
Type: Boots Grade:
(Upgradable)
Attribute: Wind Defense: 30
Durability: 99 Agility: +15
Movement
Endurance: +10 +25%
Speed:
Level
10
Restriction:
By wearing these boots, the user gains the power
of wind and can use the wind-attribute skill
Special Effects
Phantom Step . Agility +50, Dodge +100,
1:
Movement Speed +100%. Last for 15 seconds. 30
minutes cooldown.
Upon receiving a fatal strike, there is a 2% chance
Special Effect to activate Mirror Image. Increases dodge rate to
2: 100% and lasts for one second. Can’t dodge
special attacks. 24 hours cooldown. 1

“It actually has two special effects!” Yaeger was pleasantly surprised.
Although the effect wasn’t as good compared to the artifact’s, the
Windchaser Boots’ special effects were related to dodging and movement
speed, they were very useful skills.
Especially the skills related to movement speed.

The Saint Demon World was extraordinarily big. After entering the main
server, just walking through the map was enough to make one feel sick.
Yaeger nodded with satisfaction and looked toward the Blue Equipment
Gale Sword .

She lost interest in it as soon as she saw the stats. This was equipment for
the warrior. It increased Strength and Endurance.
Although the Ranger was a Job with balanced stats, additional stats still
have to be allocated properly. This was a Job that benefited more from a
higher agility stat. After all, the probability of survival increased if one
could run faster!

The last set of equipment was the Green Equipment Sunset Bow , fire
attribute, its stat increase was negligible and was equipable at Level 7.
After sorting out all of her equipment, Yaeger looked at Rakshasa. The
latter had a flushed face and looked quite restless.

Ah, this must’ve been love. As that thought crossed her mind, Rakshasa
quickly shook her head: No, that’s not it!
She also had no idea why it happened, but since earlier, she had been deeply
attracted to Princess.

Yaeger tilted her head and thought to herself: Just what is Rakshasa doing?
Suddenly blushing and then shaking her head.
However, she didn’t realize that, now that her charm had exceeded 2,500
points, even the most mundane of actions were capable of bewitching those
around her 2. In addition to that, Rakshasa already had quite a few good
impressions of her, so she was more easily affected.

“You still haven’t opened it?” Yaeger asked upon noticing the special
newbie pack still in Rakshasa’s hand.
Rakshasa: (I was looking at you opening yours just now. Congratulations,
Princess!)
Yaeger stared blankly for a moment before she responded with, “Thank
you. Oh right, the matter regarding the artifacts, keep it a secret alright?”
While speaking, Yaeger showed a bewitching smile.

Although Yaeger couldn’t totally trust Rakshasa, she was at least more
trustworthy than anyone else.
Perhaps Yaeger’s understanding of Rakshasa was deeper than even the
person herself.
After all, Yaeger had been observing (future) Rakshasa for almost three
years!

Rakshasa, real name: Lilith, Country: Cathay, Nationality: Han Chinese.

Eighteen years old. Her father was of Han nationality and her mother was
Russian. Her parents divorced when she was young and been raised by her
father. Now, she attended a school for the disabled at Roc City. Her results
were outstanding and she had a kindhearted personality.

Yaeger even knew where she lived and her house number. 3 This
information could easily be found anywhere on the net in two to three
year’s time.

Rakshasa nodded her head strongly, she was not some naive young girl, she
knew full well of the consequences to Yaeger if information regarding the
artifacts were to be exposed.

“I believe in you,” Yaeger stepped forward and hooked her pinky finger
with Rakshasa’s. Then she continued, “Therefore, you should believe in me
too.”

Rakshasa immediately blushed. Her face became as red as a tomato and it

was so hot one could figuratively see smokes rising from her head. With
their pinkies still hooked, Rakshasa nodded in a daze.

“It’s getting late, why don’t you open your pack first?” The closed beta was
only open for 24 hours. Each and every second was very precious and
Yaeger didn’t want to waste any of it. 4

Rakshasa obediently opened her special newbie pack, one piece of

equipment after another appeared with a flash.
The result? Four Blue Equipment.

Yaeger was quite surprised at that. It was tantamount to winning a lottery to

get four pieces of Blue Equipment from a newbie pack. 5

Just what is the luck stat of this girl?

Looking at the equipment floating in midair, Rakshasa was not the least bit
excited. That was because compared to Yaeger’s artifacts, these were not all
that eye-catching. 6

“Can I look at your panel?” Yaeger suddenly asked, but she regretted it as
soon as she said that.

A user panel was the most tightly kept secret of every individual, there was
no way others would show it that easily.
Requesting to see other’s user panel was equivalent to asking a girl in real
life to reveal their “secret spots”.
It would already be good enough if the others didn’t give her a slap in the
face!
But of course, since Yaeger looked so handsome in real life, there was a
possibility he wouldn’t get slapped.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

After all, just by looking good, sometimes one could simply do as they
wish.
Just imagine if a mushroom head was to ask the same question, they would
be beaten to a pulp instead.

However, contrary to expectation, Rakshasa opened her user panel without

pondering on it.
In ordinary circumstances, without the other player’s consent, it was
generally impossible to view someone else’s user panel.

Little girl! You will suffer great losses if you keep up like this! Yaeger shook
her head inwardly, she could see the shadow of her past self in Rakshasa.

She was also pure and naive back then.

Thinking back on it, the Rakshasa back then was totally different from the
one before her. Aloof, noble, and proud, she was just like the snow lotus
that bloomed at the peak of an icy mountain.

Could it be because she had run into some kind of misfortune that prompted
such a drastic change?
Perhaps she had been deceived and duped. That thought crossed Yaeger’s
mind for a second.

If I was the swindler, I definitely wouldn’t have let go of such a naive little
girl who has been blessed with good luck. I would definitely suck her dry!
The more she thought about it, the more she was convinced that she was
right.

One’s personality couldn’t be changed that easily, not unless they suffered
an unimaginable shock.
It’s your good fortune to have run into me.

The eyes Yaeger used to look at Rakshasa became gentle.

Soon after, she shifted her sight to Rakshasa’s user panel, and her eyes
immediately widened in shock.

This little girl is indeed the favored child of god! 7

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. Hydra: Who tf made this game. talk about broke af

2. Hydra: Does this count as mind control tag on certain sites
3. Silva: Wait, are you a stalker? Didn’t they say information regarding
Rakshasa was very LIMITED?
4. Silva: Yea, we’ve already wasted 16 chapters to see you getting
excited all over nothing though. (Well ok I know it’s not nothing, I
would be excited too if I get my favorite character from a gacha
game)
5. Silva: Says the one who got two artifacts. Very convincing…
Hydra: Broken RNG man need to whale more
6. Silva: Yea, I feel you girl. That guy is just a cheat engine.
7. Hydra: ah yes more p2w rng bs
 Chapter 17 – Administrator,
There’s a Hacker!

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1649 characters

Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1027 words

Editor(s): NeedHydra

» Character Info «

Name: Rakshasa Age: 18

Race: Eternal Height: 172 CM
Title: Child of God
Physique: Angelic Body

» Character Stats «
Level: 1 Job: Warrior
Potential: 7,000 Charm: 900
Luck: 388 Hit Points: 100
Mana: 100 Stamina: 100

» Basic Attributes «

Strength: 65 Endurance: 55
Agility: 35 Mentality: 25
Intelligence: 35 Talent: 55

» Strengthening Attributes «

Dodge: 50 Defense: 70
Physical Magic
50% 15%
Resistance: Resistance:

» Innate Skills «

Azure Sword Wargod’s Willpower

» Basic Skills «
 Fearless Charge Fatal Strike Total Annihilation

……

Looking at Rakshasa’s panel, the corners of Yaeger’s lips twitched. He

really wanted to shout to the administrator that there was a hacker here! 1

She got the Eternal’s Bloodline at closed beta. And her status was so over
the top that it made all of those nonsensical adverts seemed to pale in
comparison! 2 How was one supposed to play this broken game? 3

Yaeger remained silent and held her forehead.

As expected, even if they were both people, they shared a vastly different
fate. They might have the same cover, but their handles were different.
It’s no wonder she was the favored child of god, how enviable.

However, had she ever stopped to think for a moment who really was the
favored child of god? Since the start of the game, she had gotten the highest
grade Celestial Bloodline, received the affection of the World’s Will and the
Natural Law, then she was granted two princess titles…

In the end, the values in Rakshasa’s panel were still a lot inferior to hers.

If there was one thing that was better than Yaeger’s, that would be the
Strengthening Attributes.

Those attributes were granted by the innate skill Wargod’s Willpower ,

which put emphasis on defense. Yaeger’s innate skill focused on attack and
absorption, so they were not listed in the Strengthening Attributes. 4

If they really had to be weighed, then they would be more or less about the
same.

Then moving on to the Basic Attributes, Rakshasa’s Strength value might

be a little higher than Yaeger’s, but please be reminded that Yaeger’s Job
was a Ranger that specialized in Agility.
What made Yaeger most envious was her innate skill Azure Sword .
When the player’s Hit Points fell below 20%, all sword based attacks would
deal 8x more damage. Critical Chance increased by 50%, Critical Damage
increased by 50%, and Attack Speed increased by 50%.

If the condition was raised to 30% Hit Points, then that’d be great. 20% and
below was a bit harsh, provided Warrior and Magician were famous for
being glass cannons.
With only 20% Hit Points remaining, they’d already be killed while in mid-
charge…
Fortunately, Rakshasa’s Endurance stat was on the higher side and
counteracted this weakness.

After Yaeger skimmed over the equipment and other parameters, she looked
at Rakshasa and said, “Apart from me, don’t show your user panel to
anyone else. Otherwise, it’d just invite unnecessary trouble.”

She was very serious when she said this. If their data was to be exposed, it
wouldn’t be as simple as just a little trouble, their lives might even be
targeted!
From a certain perspective, god-like stats were even more valuable than
artifacts.

Especially Yaeger’s Potential (10,000) and Luck (666) stats. The former
indicated she would definitely become ridiculously strong in the future.
The latter meant that her probability of getting rare items was a lot higher
than the others.
If they could capture Yaeger and make her their slave, it would be like
getting ten artifacts at once!

Rakshasa didn’t know why Yaeger was acting as such, but she still nodded.
She viewed this as nothing more than a game, was there really a need to be
that cautious?

However, this was not just any game.

“Remember, no matter how close your relationship is, you must not let
anyone see it!” Yaeger warned repeatedly.
Rakshasa: Not even my family?
“Yes, not even your family.”
Rakshasa: It’s just a game, is that necessary?
“Who told you this is just a game?” Yaeger let out a sigh, she knew that the
other didn’t take her seriously.

Hearing that, Rakshasa’s expression changed. She was unconvinced.

“Well, you can say that it is a game, but at the same time, not.” Yaeger also
didn’t know how to explain. Although she came back from three years in
the future, she wasn’t really sure of the true nature of Saint Demon
World . That’s why she wasn’t able to answer properly.

Rakshasa blinked as doubt showed across her face.

“Anyway, just listen to me. Not long from now, you will naturally
understand the true nature of this game.” Yaeger treated Rakshasa as a real
friend, That’s why she told her that much. If it was anyone else, she
wouldn’t care if they lived or died.
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

Rakshasa muttered to herself for a while before she nodded. She had doubts
that Yaeger was an employee from the game company, but now, she was
almost certain that Yaeger was indeed the game company’s employee, and
her status seemed to be quite high at that!

Otherwise, why would she be so familiar with that game.

She was clearly an insider!

Alright, this little girl had got it completely wrong.

And it was no wonder why she did. Who in their right mind would actually
believe the other was actually from the future!?

Rakshasa: Princess, can I look at yours?

She was very curious about Yaeger.

After growing this big, this was the first time she was this interested in
someone.

“Nope.” Yaeger refused instantly. 5

Rakshasa didn’t expect her request to be rejected so bluntly and blanked out
for a moment. Soon after, a feeling of grievance surfaced from the bottom
of her heart.

But you have seen mine! She looked at Yaeger with a reproachful glare.

Rakshasa: Why can’t I see it?

“Do you like to let others see you naked?” Yaeger answered indifferently.
Rakshasa: Huh? How is that related?
“As far as I am concerned, the user panel is one’s greatest assets, it’s just
like a part of your body. You can’t let others see it that easily.”

As a matter of fact, the player’s panel displayed very fine data, including
the three sizes and underwear models.

Just now, Yaeger accidentally viewed Rakshasa’s three sizes and

memorized them. Oh right, she also conveniently saw her avatar in
underwear by mistake and burned that image into her mind. 6

⌈ Index ⌋

Footnotes:

1. Silva: Says the guy who’s even more of a hack.

Hydra: Its fine the game is balanced by being broke af
2. Silva: Going very liberal here, basically, this is reference to the
nonsensical adverts you get in Chinese where it says “one hit and
 you’ll get to level 999, one click of a button and you’ll get a treasured
Dragonslayer Blade.”

Big thanks to Raven and Starve for the clarification.

3. Hydra: The game designer should be fired

4. Hydra: she tank you spank ( ͡° ͜ʖ ͡°)
5. Silva: WAO harsh!
6. Hydra: lood
 Chapter 18 – I didn’t Hack

Leave a comment

⌈ Index ⌋

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1599 characters

Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1016 words

Editor(s): NeedHydra

Rakshasa: But you’ve seen mine…

She didn’t let up and continued to pursue the matter. She looked at Yaeger
with tearful eyes like an abandoned puppy. That look was truly pitiful and
inspired empathy in others.

Ugh, that’s playing dirty!

Is this really the same Rakshasa, the all-powerful War Goddess that stood
atop the entire Cathay servers?

Yaeger honestly had no idea that this was the true personality of the current
Rakshasa. She was a cute and likable girl.
Most importantly, she gets hurt very easily.

“Fine, I give,” Yaeger really couldn’t take the puppy-eye attack much
longer, “However, you must promise me not to divulge any of the
information, or else…”
Yaeger didn’t continue with the rest of her sentence, she didn’t want the
other to think she was a cruel person.

Since the time Rakshasa had shown her the user panel without thinking,
Yaeger knew that she wasn’t the scheming type and that they could become
true friends.

Then again, to be able to see that kind of expression from the goddess she
once admired from a distance, Yaeger was already satisfied. How would she
say anything so ruthless?

Rakshasa nodded strongly as happiness filled her heart. A fascinating smile

naturally appeared on her face.

Such a pure and easy to please child, Yaeger sighed inwardly before she
opened her user panel.

“Ahh…” Upon seeing the abnormal parameters on the panel, Rakshasa

involuntarily let out a coarse cry.

She quickly covered her mouth and nervously looked at Yaeger. Seeing that
there was no change in her expression, she immediately relaxed.

Returning her sight to Yaeger’s panel, Rakshasa’s small lips trembled.

Those numbers were truly too abnormal, especially the Potential and Luck
stat! Those were almost two times higher than hers!
But when her eyes fell on the Strengthening Attributes, she was shocked out
of her mind.

Physical Resistance 50%

Magic Resistance 50%
Mental Resistance 50%
Poison Resistance 50%
Attack Speed 200%

……

Administrator, there’s a hacker here! 1

No harm would be done if they didn’t compare their stats in the first place.
Rakshasa originally thought her stats were already pretty good, but if they
were compared to Yaeger’s stats, the disparity was as large as the difference
between a chicken and a phoenix.

Now I am certain, Princess must be an insider!

No wonder she won’t let me see her panel, it has indeed been modded.

Rakshasa looked at Yaeger with a ‘know-it-all’ look.

“………”
(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

Yaeger tilted her head, completely clueless as to what she was thinking.

After returning her look back to normal, a slight smile threatened to show
on her face. She felt as elated as if she had just discovered the secret of her
first crush.

As she continued to look through the user panel, Rakshasa’s eyes almost
popped out: So she really is a princess.

Moreover, she even has two princess titles…

Could she be the daughter of the game company’s CEO?

Rakshasa had already labelled Yaeger as a noble existence.

If only Rakshasa knew Yaeger was in fact in debt and didn’t have a home to
call her own, she would definitely be so surprised that her jaws would
threaten to fall.

Her image was that of a noble princess, but reality was often very cruel.

What should I do? This is the first time I’ve come in contact with such a
high class person. And it seemed like we have even become friends?
Rakshasa’s imagination started to run wild.
By the time Yaeger noticed the additional stats in the Strengthening
Attributes, she was startled for a moment. But then she immediately
realized that it was from the special effects of the Chaos God Ring .

She wouldn’t be thinking that I’ve hacked the system would she? Such a
thought crossed Yaeger’s mind when she recalled Rakshasa’s look from
earlier.

“Are you done?”

Mhm! Rakshasa nodded.
Yaeger closed the user panel and reminded, “I didn’t cheat.”

Rakshasa looked at her again with the same ‘know-it-all’ expression from
earlier.

You know nothing!

Even though that was what she was thinking, Yaeger remained silent.
Since she didn’t need to explain in detail, she thought it was a convenient
misunderstanding.

“You must remember, never ever let anyone know of the data in our user
panels, got it?” Yaeger warned her one last time.

Rakshasa nodded seriously. From how she viewed it, Yaeger was a big
figure from the game company, so she must have known of some secrets.
And this user panel must have something to do with that secret.

Truth be told, Yaeger did regret her action a little. If Rakshasa accidentally
let it slip, it would definitely incur endless troubles for her in the future.

“Meh, just forget it, everything will be fine.” Yaeger heaved a sigh. As the
proverb said, be bitten by a snake once and you’ll be traumatized for years
to come. She had once been scammed by a friend, and that trauma still
stuck with her, but at the same time, she wished to make a true friend.

This contradiction was making Yaeger very conflicted.