[rijiud=^.
J/TLU-y®
^■Q^. f-Ofr. .rT/tu^eutSsyrSsYTUJ/Tei?
(t>9^5)6uuQufPmrTiT tgn^^atrgih Gup(Dffl.
'^•SKCa . PhlNTEj^DBT:
■ JEGAM & Co., DODSON PRESS.
1926.
"J'-S
FOREWORD
Brahma Sri P. T. SRINIVASA IYENQAR A.VL., M.A., L.T.,
Profeasor of Education, St. Joseph's College, Trichinopoly
'and member of the senate of the Madras University, writes:—
English education has produced strange monsters of
fio'fictioism in India, Strangest of all is the attempt to blend
selection of the guesses of modern European Scholars with
the beliefs and prejudices of modern Indian devotees of
. particular sects. One such recent attempt is to weld the
l^uropean theories of Vedic interpretation in violation of the
^
t'a.' conclusions of Indian Scholarship, with the condemnation of
the age-long traditions of Brahmana Scholars, characteristic
of certain modern Saivas, the whole veneered with wild
BpeCulatioiis of untutored ingenuity. Thus it has been
gravely maintained that the {5TCTiuietn;i), as the four Vedas have
been called in South India from time immemorial is the name
of certain imaginary Tamil works, that the six Vedangas
were Tamil writings which have disappeared, and that our
ancestors were wrong in understanding by these names the
well-known Sanskrit works. It is easy to call our fathers
fools, and our children will surely repay that compliment to
US. To maintain this startling piece of perverse inguenity,
well-known Tamil passages have been startlingly misinter
preted. Mr. Sambasivam Pillai, being a great Tamil Scholar
and believer in the truth of current traditional teachings, has
in this volume examined with scrupulous care the various
Tamil passages and the sophistical arguments of a modern
writer, and challenged these novel theories and exposed their
hollowness. He has in this book proved with gre.at wealth of
learning that the Vedas which are the ultimate source of the
faith of the Hindus are the Sanskrit Vedas,that the Vedangas,
are the Sanskrit Vedangas, that Siva, like other Gods wor
shipped by the Hindus, is a Deity of the Vedic pantheon, that
no Tamil Vedas existed in old times and were swallowed by
th» sea, as the new theory alleges, that Yagas were Yagas and
Brahmanas were Brahraanas in ancient times. He has
specially brought out the point that the worship of Siva and
Amba, the world-mother, existed in the age when the
Hishis tauglit the mantras included in the RigVedio collection.
I recommend the book to the attention of all Hindus
and more especially those who seek the grace of Mahadev,
for obtaining deliverance from the age-long cycle of birth
death and rebirth
#6UU)lLlli).
^ if # jr i_| IT li
45--/
^0. LLfT. ^'iTLLU^SUlSoiidsfT i
^lUpfSlU
^6V«35tb
4
Oa^omSms^ ^lLi— ssin
^(jsuriGniT
aiT. auL^iruiesBPiiJLyGtTSfeniueiJiTaeTr,
Q'5PikpLSip.fQa=eoJ} aTsar^ti up SiBams sU'i
Q n1]olflS lLi—
'' ^(jjiBnOTrmerofDsi^'egaaii"
erajr_g3ju) sSiuira^pS^ airssaruuQth
^iPL(e!S!5riTff#6inujiia(§t£iiTrQ]@uip33uuili—3)-
£ if # 0 ir i3)
S.I. By. gjesroBO isf.nin3s uu(x«wgg/f Qeupt^ QeiriTS(g
A. (^y^^smpCodii^LJLSInvSerTUjeijn
(3u0 QpiUp&UJTeO u^ulSxsuulLi—PI.
PlllNTEfi BY :
Jegam & Co.. Dodson Press,
Triohinopoly.
gJof-UP",
1926.
aS&u: 1,
J Xi \.u^. K
l. • (,
■; vv I '
"■? ;/ • '. ;*>.•
V / •
■ 1 -M •• ■ ■
•i.
.« *
{ ■*;•<;. V,-; '
.T', ^
* *•' •.
' • IV
mw
1 NW k.V
' 'T'* ! ,
. -v -f.
• ' ' I
Ajt"]
<5l_
LJ
O O
^^6\)L-!ElQLUS9)SUm^.
3S^^/6V/_
QpaiSi^ sinir
Q,SLL'F!^^ir^^'i'Si—ajim^0e)^(T^siJuui—ih
^ihussnt '
j)ji3ui3.aiT<uiEis^ QmT®^jXeuir^ehQuiuir LLi—euSsaur
j^iSuiSaniuiBsm
Qijr(^srrd.U3ifiji^oV,TSsifl«in0utun^L0 Quir0LL(^i—iromsiLiLD
jpr ihQur sir^lLI—svSsBsr
so
iBsstip Sq^jS^ui
f. f.
1'
[■ ' •
!>' y
• iry-i. if^ ^'V.iii'^4 J^\.. ,, ^ .
' 6!? .
I4' V 'k' •'•y -t,
# , '- iXi'",
»' .11 U »ii tj. y ' .V t r •C': t . .V
«f.
\ Dtl*-t' ■ ■ iis;. '
1 y K» .- .C . . .<1.-
, I '
l.il •-, .. .1 I " •' •
'('iifc.
QsULDlUll.
Qp^<3LJ&nif
,«(is!nto iL(o!0r/r/5jij ^smuiiLfsini^iu ^sifr^smireurir
sr'fiSiDto iqs!»i_s!Dui Qujsa)u\uSsu^(rir—^^siiswcn
e-sasririr (^sssnrrr 0t_®S)ss)iu/5^ ^liiSp
LjsssrirrremLD (S^errirth Ljps^,
"^Q^iBir^LCimp ffiSsrrffiSii" srsaru QuiuiBiuQprnr ■slL
Qssttr " " srsar^ti u^trQs
Qs^i'Stflsij(T^Qsir pQp j)] ^^ssr ISikseir uir^p^ir^nsfrir? otsstjd;
srsar i^sysruQirirQ^^iT (orsarSssr " ^0(5rs37-tcs!np
e3srrJj,xu>" sTsar^ii Quiuir (oSLLi—^&ssrQtu Ou0u>S^
Spi^ a^i^Ssmsstniup ^ssil.(Bs!S)iru9sir
Qiuirsir Quiustnir QisirsQQssr^, srsir j^(^usQupsi isaaruQ^th^
eUQ^iisLjis^^ipsiiQ^ih^ piM ^ujpQuujirs(^^ psQsu srsupssip
iLjii e-srrsrrsu/) Qp ^irii^sssrQ^th jgistarLDr ^assiipLjsiiQptli
^smITli^SI]rr(Sp iLjsssrir^ ^ppsQpQpsTnL—iusuQ^ih^ " ^(ipsa
LDS3ru0s»rff (F/r/r QpiJ3=!rnr (ippsi^ 3soij>^ svQ^s3si)ir<i penispirssriej
seir snd^pp'^ en em,w a en euniussiLD^ ^Q^sSenirp ps psnt^sa
LD^Qsuirt^ird^Sppenir ^Q^iSenir enpias" Qeirsneniriii
^tuenuirQsar luetDLaiuuQuppsnQ^ui^ ^iiQen Olditf^emiuu uirA
0/D« ■xp£iiu u^sSso stpmppiriTirei) B, A. 6T.) uiLi—ii
Qupjpij tS, sr. iSlerrSefrQiusiirQiiv Qis^SsienTip unriipQ!r^(SeOir
JTir^piii j)/eis)yiSsuQupi£l0Ut9^tja^ peup pirek u^stsri^aj
irniu3= QsnssrQ^il. Qupp QuSdujmr pti QimiuisQisjBssiajs
t^Q^iLQ tsujiSsetnsQiueirjpi ^sq£)ld (S LoEsnis r lL® ^0l1®
nsuiSasinsiQeo u^Q^enITpsDQ^LD^ " tJtjL«0 jrnr^xerr ^smrsisnM
U3rua3=lLuir® u^p Spti>, erQp Sn-iihi^sii ^^eir siiirirsipQenp
^Qis Qp.Tt^Qensir j)i(oLD^ eS^p^Qih QuirQ^err siriJiLcir^seir
(o<5i/sa3riy.®(i O(-//r0totf oOTri_0srr^ Qpi^ p^ QpiimienuisQLL®
iSeiruien(p^® iBsir rSIi—sir Qpp^(Siu" <sr sirp jij(^i^smrren^
euQp svirp] iBsir p Sppiriip smg^snppp piDQ^LDrrSiu^ ^Q^snirerrir^
iJefT^lOTiu bu/f<35(^5®0 Qfipp i-\psnenirrQcu aiT. au
LS!Ilxi6!5iipLUL9GtT25tT jDjsuiaQsir uSI sir ^ffiSSiuirear
eisirup} e-arar/fffiCS^^sir. 'toasar^sij pisstnpiu^eij ^ er gpi ih
ynpjstmr up/Su Quojirppiih QlUQ^mS^si^ppj ^LhrnirSs
3--^3sm3ia(^ S)30 ^ispirpinr^S pjpBmp pQ^eBppiu uirirp
11
(ojSsir, umrssu urirss jy si/sijsin/ruSlsw Qmirsf^iii Quitq^lL
(3u/r«g(i) ^snpsv «p/r/»t5'/rLn/rs33r®a!zJ_0tx) Qiumu^QnwQ^iis
Qi^rB iSlsirp QuiflCSujirir Q-s/reh- QpprS^ih (ipiTi^^s
sSQ^iipsvrrpss>p^ srrsssTL-^nti sq^ui
uQ^m^ajsv sar sir,
—®59)iT"<$5633T LJptJSil LJS93r59)L_ ooi CELbp^Sff Gff
asrr ■!BiTLLi^LJULLu^(^ispss)tJDSsir iLjii Ji/sup^^
S—SS> [T sSstr iL^ rw (Sis IT sSCSssrsir ^ (Sisir3i(^p^iLh (SuiBiu
^s^imsstanE^ ueouusi) si|ss3ti—rruQssr, ^eu psstp OdJcroaviTiz)
6g)=Ffii; s^LbiQirpiraj pCSuirpeanrsBsirrrSiu
Qu^(Suj!rira'?isn iJL\u> (1)0 QmrriJ^S sii^si) s^&Qsvirssyrir
sBsrj iLjth e_..9=/ra®^^ (o!^^s^is^Spsir, S-SO® S(T^lL.ip Qp^p
(Sr^sir rS Qtuppsa)T,uj <!ff5S)i_iy, jjJasrr/r^ji psir p^smu)
0sw(2?^ iS3soQupj:ii a9sTr/H0tii isuipi esisu^si eoiffsu ^ldujs
iMiTQ^mp ^Lfi^rr ffimuQiPsatr Qsuitq^ issS'ssrs Qxir'err
iS9)®®j)iL/«^ s<cB(Lp^ir^SiiB^ei> sv(^^su Qpujsu^
psirsmLti QuiTQ^i^lu ussnrsini—iu j^rm is^ir^s'sifloir (fps^uiru./^
«2sn-iLjib, j)fit;jsirs03ii^^(p, e-smir su0i®(3su jijsupSppsuir^
Qrifrssri •S(T^puu(Bil> e-stnirajirSiBiuirx'Siflsir 2>_smireg)lUiqtb pi^^
^eoxSiu ^eixxssar suit uaLjxSsmLjis pQpeiHTp) ^ai/ajsinj-
(ShiJQppuuLLipc'^uupirx Pij iSmlpsk. Ssii^:TS!rr(Suirpp
^P(P)P ^!rireQi_iMir uiripiuiBiuprS^ Sppsisp 6s)3=eup
OisrSsmiu ^errxSiu ^smpsmssLcirpsv^ Ssv^rsarCSujirSssh-
xrLnifir ■s<9=o-<gJ5!OT®®L.0 (ipsiretnQir ^irxspifl'a^ssrijDiriUQ^'Sffliu
' emsu^m QmjSaSl^Sso isSosop^ lS^Sso i^n^suQ^smtMirs^
S-tlQJx^^ujit, iBhdso Lnir^xaiissSiii'BsOiuir^iu^
Qso.TQpxsQp.ii xsSlu9Qssrmu(Ssu ' isrsir^ih xtn^SuLjirn-siJ'^
QxujiLij^i^^ ^p^0,s,TsirLoss>p sQeiraxii, ^Q5 ^^p(Smasrrn-
Qllsotx xsm(SL-sir. upusn uemsmi^iu Ji/Q^MW'^^'S'flsisfjsi.
D ^ Us p XI s IT sir. s sir. sitl-u^u
^\(M
■ . . ,
uu^ipQ^dpsssusuS sir""""ii'omoar
Qppsir
Qpsmp uippp^si) lEsS'sira (Sxtr^Qpss>!rss)Usiuir(Susir (otssissr
LLUJ si^xsssrssr.
lEJ^'xisyrsisr. .^lUiSpjuirirxx^
jrsiiuiS ^S^uirirxx^ ^ ira;
it xs ^\smu
^ issmi r\ ^smu.
t ifsi^i iSIoj.tjj
if)... '
psiiBX'siflp (olUiriuuiS-t— oitpssmx (oliuCSppi S-saarsaiLo (otj/r d
eSsvsiflii^^ui iQiuirdJssiiT^ssSoir (SurrsSHxi smusULiiT(Si (Stjn---^
QpQp^uQf^pp'Ssop ^05110^ &-333rirpp sijssyririS^Speir,
ajoja;ITi^S^uSlsir uiuSsbt (3ujQ£i^ astsuppiM u-sssrss)u> (Sisiraj'fi:
(Ssuirirxf^Cn (oLojiDiLh (Sus^iua ^rririuu L/^Cpsu/r.far^ti
■s^iip^iUTir e-.a!0ro3)ur3^ sssifssj (SIv^u9sirPsir^ ^'
0U) ^0 ■s^irposrusirQuiSsr isSldjsiJtnririUiF^issiiij Qiuq^s^ C-P^^
(opek, ussnromi—UJ ^/r^asrflsar ■^(T^ppjii^un isud Qfi^(D^ij-
