TABLE OF CONTENTS

04-02 01 WIRING HARNESS AND LAMP MOUNTING

04-03 01 WARNING LIGHT
08-01 01 REEL DRIVE MOTOR SYSTEM
08-03 01 REEL FORE AND AFT HYDRAULIC SYSTEM
08-05 01 REEL LIFT HYDRAULIC SYSTEM
08-05/A 01 PACKAGE, HYDRAULIC COUPLER RETRO FIT
08-06 01 REEL DRIVE MOTOR
08-07 01 REEL FORE AND AFT CYLINDER PICKUP REEL
08-08 01 REEL LIFT MASTER CYLINDER
08-09 01 REEL LIFT SLAVE CYLINDER
08-15 01 REEL DRIVE VALVE
08-16 01 REEL DRIVE PUMP
09A-07 01 PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC OR STEEL TINES
09A-11 01 PICKUP REEL - BAT AND PLASTIC TINES (FINGERS)
09A-13 01 PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC TINES, AUXILIARY
09A-14 01 REEL DRIVE PICKUP REEL
09A-15 01 REEL DRIVE SHIELD
09A-16 01 REEL SUPPORT ARMS AND LIFT CYLINDERS
09B-02 01 KNIFE GUARDS AND CUTTER BAR 3 INCH KNIFE
09B-06 01 KNIFE ASSEMBLY 3 INCH BOLTED COARSE SERRATIONS
09B-09 01 KNIFE DRIVE
09B-11 01 KNIFE DRIVE BOX ASSEMBLY
09B-12 01 KNIFE DRIVE SHIELDS AND SUPPORTS
09B-15 01 KNIFE JACKSHAFT DRIVE - 25.0 FT HEADER
09B-16 01 KNIFE JACKSHAFT DRIVE - 30.0 FOOT HEADER
09B-20 01 KNIFE DRIVE SHAFT - BONDIOLI AND PAVESI
09C-01 01 AUGER ASSEMBLY
09C-02 01 AUGER FINGERS, RETRACTABLE
09C-03 01 FLIGHT EXTENSION LONG
09C-04 01 FLIGHT EXTENSION SHORT
09C-05 01 AUGER SUPPORTS
09C-06 01 AUGER DRIVE
09C-07 01 AUGER DRIVE SHIELDS AND SUPPORTS
09C-10 01 AUGER JACKSHAFT DRIVE 25.0 FOOT HEADER
09C-11 01 AUGER JACKSHAFT DRIVE 30.0 FOOT HEADER
09C-15 01 DRIVE SHAFT
 TABLE OF CONTENTS
09C-18 01 SLIP CLUTCH AUGER DRIVE SHAFT
09C-19 01 AUGER ASSEMBLY - FULL FINGERED
09D-03 01 MAIN FRAME (PART 1 OF 2)
09D-04 01 MAIN FRAME (PART 2 OF 2)
09D-05 01 MAIN FRAME SUPPORTS
09D-06 01 CUTTER BAR SKIDS AND SUPPORT SPRINGS
09D-08 01 BOTTOM SHEETS
09D-09 01 DIVIDERS
09D-10 01 WING DIVIDERS AND ROD DIVIDERS
09D-11 01 HEADER HEIGHT CONTROL
09D-12 01 HEADER HEIGHT CONTROL
09D-18 01 POLY-SKID ATTACHMENT
09D-19 01 DECALS - ENGLISH LANGUAGE
09D-19 02 DECALS - SPANISH LANGUAGE
09D-19 03 DECALS - PORTUESE LANGUAGE
09D-20 01 DECALS - ENGLISH LANGUAGE
09D-25 01 BEAN HARVESTING - KIT
09D-26 01 STRIPPER, KIT
09D-27 01 KNIFEGUIDE, KIT
09D-28 01 PACKAGE LATCH
 SECTION INDEX
ELECTRICAL SYSTEMS
04-02 01 WIRING HARNESS AND LAMP MOUNTING
04-03 01 WARNING LIGHT
 04-02 01 p1 1/2014

WIRING HARNESS AND LAMP MOUNTING

 04-02 01 p1 1/2014

WIRING HARNESS AND LAMP MOUNTING

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 134454A1 2 LÂMPADA WARNING AMBER

2 87364 2 ARRUELA PLANA 1/2", SAE
3 80679 2 TRAVA DA ARRUELA 1/2"
4 280963 2 PORCA 1/2"-20, G5
5 390636A1 2 SUPORTE MARKER LIGHT
6 409-7512 4 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Spcl
7 145458 4 PORCA SERRILHADA Hex Flg, 5/16" - 18, Gr 5
8 127031A1 2 SUPORTE ASSY MARKER LIGHT
9 256873 2 PARAFUSO Hex Serr, 5/16" - 18 x 1/2", 5SPL,
Full Thd
10 231-5145 2 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
11 127057A2 2 SUPORTE MARKER LIGHT
12 140374A1 2 CAVILHA 5/16" - 18 x 41mm W x 47mm L
13 231-4215 4 CONTRA PORCA 5/16"-18, GB
14 409-7612 4 PARAFUSO Hex Serr Flg, 3/8" - 16 x 3/4", Spcl
15 231-5146 4 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
16 128896A1 1 CHICOTE HEADER LTS
17 516-23127 2 BRAÇADEIRA J, 9/16" Insul, 3/8" Bolt
18 289862C1 2 PRENDEDOR DE CABOS 3/16" x 7" CABLE
STRAP
19 311864A1 1 REFLETOR AMBER
20 311863A1 1 REFLETOR RED
21 311865A1 1 REFLETOR ORANGE
(1) Inclui 2 - 4

1010 1020
 04-03 01 p1 1/2014

WARNING LIGHT
 04-03 01 p1 1/2014

WARNING LIGHT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 134454A1 2 LÂMPADA WARNING AMBER

1 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO BODY, Lamp
2 529068 1 LÂMPADA #1156, 12V
3 A43731 2 JUNTA LAMP LENS SEALING
2 A44202 1 CONJUNTO LENS, CATS EYE LONG STUD
6 F63434 2 LENTE TURN SIGNAL LIGHT
7 87016394 8 PARAFUSO Cross Pan Hd, #8 x 5/8"
8 87364 1 ARRUELA PLANA 1/2", SAE
9 80679 1 TRAVA DA ARRUELA 1/2"
10 280963 1 PORCA 1/2"-20, G5
(1) Composto De 1 - 10
(2) Composto De 6, 7

1010 1020
 SECTION INDEX
HYDRAULICS
08-01 01 REEL DRIVE MOTOR SYSTEM
08-03 01 REEL FORE AND AFT HYDRAULIC SYSTEM
08-05 01 REEL LIFT HYDRAULIC SYSTEM
08-05/A 01 PACKAGE, HYDRAULIC COUPLER RETRO FIT
08-06 01 REEL DRIVE MOTOR
08-07 01 REEL FORE AND AFT CYLINDER PICKUP REEL
08-08 01 REEL LIFT MASTER CYLINDER
08-09 01 REEL LIFT SLAVE CYLINDER
08-15 01 REEL DRIVE VALVE
08-16 01 REEL DRIVE PUMP
 08-01 01 p1 1/2014

REEL DRIVE MOTOR SYSTEM

 08-01 01 p1 1/2014

REEL DRIVE MOTOR SYSTEM

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 130409A1 1 MOTOR, HYDRAULIC A, See Figure 8-06

2 237-6010 4 O-RING 0.239" ID x 0.379" OD x 0.07"
4 248974 4 COTOVELO 90º, 3/4"-16, 37º x 3/4"-16, 37º Fem
Sw
5 131057A1 2 MANGUEIRA ASSY, HYD MOTOR 1270MM,
Pick-up Reel
6 702093C1 2 PRENDEDOR DE CABOS CABLE STRAP
8 1338406C1 2 TUBO 0.5" OD, 2820 mm Length HOSE .5 X 111,
Reel Drive
9 1301178C1 3 BRAÇADEIRA
10 1326572C1 3 ESPAÇADOR
11 1 1338412C1 2 TUBO 0.5" OD, 2086 mm Length HOSE .5OD X
82.1 IN, 25.0 Foot Header
11 2 1338413C1 2 TUBO 0.5" OD, 2848 mm Length HOSE 0.5 X
112IN, 30.0 Foot Header
13 413-432 3 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 2", Gr 5
14 231-5344 5 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
15 264654 1 CONEXÃO Blkhd, 3/4"-16, 37º x 3/4"-16, 37º
17 1316779C2 1 SUPORTE
18 87034817 2 PARAFUSO Hex Wash Hd, 5/16" x 3/4"
19 1321398C3 1 BRAÇADEIRA QUICK DISCONNECT
23 413-48 4 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 1/2", Gr 5
24 218-5060 2 CONECTOR HIDRÁUL 3/4"-16, 37º x 7/8"-14, O-
Ring
25 1282338C91 1 ENGATE RÁPIDO FÊMEA ASSY, SELF-
SEALING
26 1954133C1 1 GUARDA PÓ ASSY COUPLING DUST
28 1316829C1 1 MANGUEIRA HYD .375 X 38 FL
29 1345266C1 1 ARRUELA PLANA
30 1272399C2 1 ENGATE RÁPIDO MACHO FIT .5M-TIP .625FB
BALL STYLE
32 218-5146 2 COTOVELO 45º, 3/4"-16 x 7/8"-14, O-Ring
33 492-11050 2 TRAVA DA ARRUELA 1/2"
34 129-857 2 PORCA QUADRADA Sq, 1/2"-13
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS

1010 1020
 08-01 01 p2 1/2014

REEL DRIVE MOTOR SYSTEM

 08-01 01 p2 1/2014

REEL DRIVE MOTOR SYSTEM

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

35 413-828 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 1 3/4", Gr 5

36 396-41053 2 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/4" x .188", HDN
38 251636A1 2 TAMPA FIT ALUM .5FJ W/SEAL

1010 1020
 08-03 01 p1 1/2014

REEL FORE AND AFT HYDRAULIC SYSTEM

 08-03 01 p1 1/2014

REEL FORE AND AFT HYDRAULIC SYSTEM

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 277402A1 2 CILINDRO PICKUP REEL FF, See Figure 8-07

2 218-5105 4 COTOVELO 90º, 9/16"-18, 37º x 9/16"-18, O-Ring
3 237-6006 4 O-RING 0.114" ID x 0.254" OD x 0.07"
4 1277506C1 1 MANGUEIRA HIDRÁULICA 6.35mm ID x
1195mm L Pick-up Reel
5 183825C1 6 BRAÇADEIRA .38 OD TUBES
7 9626558 6 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
8 218-980 6 COTOVELO 90º, 9/16"-18, 37º x 9/16"-18, 37º
Fem Sw
9 141425A2 1 MANGUEIRA 0.25" ID x 57.00", SAE 100R1 HYD
.25 X 57 FL
10 812382C1 1 MANGUEIRA HIDRÁULICA HYD .25 X 50 FL
(Bat Reel)
10 147876C1 1 MANGUEIRA HIDRÁULICA HYD .25 X 45 FL
13 147875C1 1 MANGUEIRA HIDRÁULICA 6.40 mm ID x 890.00
mm, SAE 100R1 .375 IN FJIC X .375 IN FJIC
15 1 1316598C1 1 TUBO 0.375" OD, 1613 mm Length HOSE HYD
.375 X 63.5
15 2 1338421C1 1 TUBO 0.375" OD, 3080 mm Length HOSE
0.375ODX121IN
16 1338420C1 1 TUBO 0.375" OD, 3080 mm Length HOSE .375 X
121
17 1 138338A1 1 TUBO 0.375" OD, 2609 mm Length HOSE HYD
.375 X 103
17 2 1338420C1 1 TUBO 0.375" OD, 3080 mm Length HOSE .375 X
121, Longer Tube
17A 2 1338414C1 1 TUBO 0.375" OD, 275 mm Length HOSE
.375ODX10.8IN, Not Illustrated, 30.0 Foot
Header, Shorter Tube, Used With 1338420C1
18 1 1316601C1 1 TUBO 0.375" OD, 1794 mm Length HOSE HYD
0.375ODX70.6IN
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS

1010 1020
 08-03 01 p2 1/2014

REEL FORE AND AFT HYDRAULIC SYSTEM

 08-03 01 p2 1/2014

REEL FORE AND AFT HYDRAULIC SYSTEM

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

18 1 1316604C1 1 TUBO 0.375" OD, 2556 mm Length HOSE HYD

0.375ODX100.6IN
19 2 1316605C1 2 TUBO 0.375" OD, 3035 mm Length HOSE HYD
.375 X 119.5
19 1 1338420C1 2 TUBO 0.375" OD, 3080 mm Length HOSE .375 X
121
20 86513087 1 CONEXÃO Blkhd, 9/16"-18, 37º x 9/16"-18, 37º
21 218-5354 2 CONECTOR HIDRÁUL 9/16"-18, 37º x 7/8"-14,
O-Ring
23 86525 1 CONTRA PORCA Blkhd, 9/16"-18
25 280317 6 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 3", Gr 5
26 1326573C1 6 ESPAÇADOR 50.8OD X 45LG
27 702093C1 5 PRENDEDOR DE CABOS CABLE STRAP
28 1954133C1 1 GUARDA PÓ ASSY COUPLING DUST
29 1282338C91 1 ENGATE RÁPIDO FÊMEA ASSY, SELF-
SEALING
30 237-6010 2 O-RING 0.239" ID x 0.379" OD x 0.07"
33 1316779C2 1 SUPORTE SUPPORT
34 87034817 2 PARAFUSO Hex Wash Hd, 5/16" x 3/4"
35 1321398C3 1 BRAÇADEIRA QUICK DISCONNECT
36 413-48 2 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 1/2", Gr 5
37 1254527C2 1 MANGUEIRA HIDRÁULICA HYD .25 IN X 37 IN
FL .375 IN FJIC X .375 IN FJIC
38 1541792C1 1 ARRUELA PLANA RED PLAST
39 1272399C2 1 ENGATE RÁPIDO MACHO FIT .5M-TIP .625FB
BALL STYLE, QUICK
41 231-5144 2 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/4"-20
45 485093C1 2 BRAÇADEIRA
46 495-11028 2 ARRUELA PLANA 1/4", SAE
47 413-440 2 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 2 1/2", Gr 5
48 231-5344 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
50 87502800 1 SUPORTE ASY RH CYL MOUNT
51 88043 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 3 1/4", Gr 5
52 231-4118 4 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
(1) 30 PÉS
(2) 25 PÉS

1010 1020
 08-03 01 p3 1/2014

REEL FORE AND AFT HYDRAULIC SYSTEM

 08-03 01 p3 1/2014

REEL FORE AND AFT HYDRAULIC SYSTEM

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

53 413-848 3 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 3", Gr 5

54 87503707 1 SUPORTE ASY LH CYL MOUNT
56 439-5628 2 PINO COM CABEÇA 3/8" x 1 3/4"
57 439-1636 2 PINO COM CABEÇA 3/8" x 2 1/2", G2
58 432-812 4 CONTRA PINO 1/8" x 3/4"
59 251635A1 5 TAMPA FIT ALUM .375FJ W/SEAL
60 251637A1 1 TAMPA FIT ALUM .625FJ W/SEAL

1010 1020
 08-05 01 p1 1/2014

REEL LIFT HYDRAULIC SYSTEM

 08-05 01 p1 1/2014

REEL LIFT HYDRAULIC SYSTEM

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 128723A2 1 CILINDRO HIDRÁULICO 1.5 X 9.38, Reel Lift

Master, See Figure 8-09
2 128726A1 1 CILINDRO HIDRÁULICO 1 X 9.38, Reel Lift
Slave, See Figure 8-10
3 218-5105 2 COTOVELO 90º, 9/16"-18, 37º x 9/16"-18, O-Ring
4 218-5135 1 COTOVELO 45º, 9/16"-18, 37º x 9/16"-18, O-Ring
5 237-6006 3 O-RING 0.114" ID x 0.254" OD x 0.07"
6 218-980 3 COTOVELO 90º, 9/16"-18, 37º x 9/16"-18, 37º
Fem Sw
7 87500971 1 CONEXÃO Blkhd, 9/16"-18, 37º x 9/16"-18, 37º x
2.39" lg
8 86525 1 CONTRA PORCA Blkhd, 9/16"-18
9 183821C1 2 BRAÇADEIRA .37 OD TUBE
10 183825C1 4 BRAÇADEIRA .38 OD TUBES
11 1254527C2 1 MANGUEIRA HIDRÁULICA 25 IN X 37 IN FL
.375 IN FJIC X .375 IN FJIC
12 413-428 6 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 1 3/4", Gr 5
13 1326572C1 6 ESPAÇADOR 50.8 OD X 10L
14 231-5344 6 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
15 147875C1 3 MANGUEIRA HIDRÁULICA 6.40 mm ID x 890.00
mm, SAE 100R1 .375 IN FJIC X .375 IN FJIC
16 86637979 1 BRAÇADEIRA 13/16", Insul, 3/8" Bolt
17 485093C1 1 BRAÇADEIRA
18 409-7616 2 PARAFUSO Hex Flg, 3/8" - 16 x 1", SPL
19 231-5146 2 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
20 1 1316601C1 1 TUBO 0.375" OD, 1794 mm Length HOSE HYD
0.375ODX70.6IN
20 2 1316604C1 1 TUBO 0.375" OD, 2556 mm Length HOSE HYD
0.375ODX100.6IN
21 1 1316605C1 2 TUBO 0.375" OD, 3035 mm Length HOSE HYD
.375 X 119.5
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS

1010 1020
 08-05 01 p2 1/2014

REEL LIFT HYDRAULIC SYSTEM

 08-05 01 p2 1/2014

REEL LIFT HYDRAULIC SYSTEM

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

21 1 1338420C1 2 TUBO 0.375" OD, 3080 mm Length HOSE .375 X

121
23 2 1316598C1 1 TUBO 0.375" OD, 1613 mm Length HOSE HYD
.375 X 63.5
23 1 1338421C1 1 TUBO 0.375" OD, 3080 mm Length HOSE
0.375ODX121IN
24 1338419C1 1 TUBO 0.375" OD, 3027 mm Length HOSE .375 X
119
25 1541804C1 1 ARRUELA PLANA 18 ID 40 1.6MM W/SLIT
26 218-5354 1 CONECTOR HIDRÁUL 9/16"-18, 37º x 7/8"-14,
O-Ring
27 237-6010 1 O-RING 0.239" ID x 0.379" OD x 0.07"
28 1272399C2 1 ENGATE RÁPIDO MACHO FIT .5M-TIP .625FB
BALL STYLE
29 251635A1 4 TAMPA FIT ALUM .375FJ W/SEAL
(1) 30 PÉS
(2) 25 PÉS

1010 1020
 08-05/A 01 p1 1/2014

PACKAGE, HYDRAULIC COUPLER RETRO FIT

 08-05/A 01 p1 1/2014

PACKAGE, HYDRAULIC COUPLER RETRO FIT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

2 218-734 1 UNIÃO 9/16"-18, 37º x 9/16"-18, 37º

1 218-735 1 UNIÃO 3/4"-16, 37º x 3/4"-16, 37º
3 87552506 2 CHAPA Clouper Support
4 87553159 1 SUPORTE Hyd/ Electrical
5 84434997 1 ACOPLAMENTO
6 218-5057 3 CONECTOR HIDRÁUL 9/16"-18, 37º x 9/16"-18,
O-Ring
7 218-5059 2 CONECTOR HIDRÁUL 3/4"-16, 37º x 3/4"-16, O-
Ring
8 87550239 1 TUBO 7.747 mm ID x 0.375 mm OD x 212.4, 84.9
mm L ASSY Reel Fore
9 87550240 1 TUBO 7.747 mm ID x 0.375 mm OD x 214, 51.2
mm L ASSY Reel AFT
10 87550238 1 TUBO 7.747 mm ID x 0.375 mm OD x 193, 103.2
mm L ASSY Reel Lift
11 87550236 1 TUBO 0.5" OD ASSY Reel Drive Pressure
12 87550237 1 TUBO 0.5" OD ASSY Reel Drive Return
13 183821C1 1 BRAÇADEIRA
14 196447C1 1 BRAÇADEIRA
15 87552507 1 SUPORTE Hydraulic Tube Support
16 120228 4 PARAFUSO ALLEN M8 x 20mm, Cl 8.8, Full Thd
17 322358 4 ARRUELA DE PRESSÃO M8
18 9706690 4 PORCA Hex, M8, 1.25mm Pitch, 6.80mm High, Cl
8, ZND
19 87034817 2 PARAFUSO Hex Wash Hd, 5/16" x 3/4"
20 409-7516 4 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 1", Spcl
21 231-5145 4 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
22 87716 1 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 1 1/4", Gr 5
23 280112 1 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 1 1/2", Gr 5
24 231-5344 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20

1020
 08-06 01 p1 1/2014

REEL DRIVE MOTOR

 08-06 01 p1 1/2014

REEL DRIVE MOTOR

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 130409A1 1 MOTOR, HYDRAULIC A

2 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Housing
3 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Cover
4 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Seal
5 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Washer
6 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Seal
7 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Ring
8 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Shaft Assy
9 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Bearing, Thrust
10 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Spacer
11 47471 1 CHAVE MEIA LUA #15, 1/4" x 1", HT
12 NSS 3 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Ring
13 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Link
14 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Plate
15 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Rotor Assy
16 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Cover
17 NSS 7 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Bolt
18 NSS 4 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Bolt
87036584 1 KIT DE VEDAÇÃO HYD MOTOR
(1) Composto De 2 - 18

1010 1020
 08-07 01 p1 1/2014

REEL FORE AND AFT CYLINDER PICKUP REEL

 08-07 01 p1 1/2014

REEL FORE AND AFT CYLINDER PICKUP REEL

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 277402A1 2 CILINDRO PICKUP REEL FF

1 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Body
2 232-4617 1 CONTRA PORCA 7/16"-20, GC
3 294168A1 1 HASTE PISTÃO PICK-UP REEL
4 370181A1 1 PISTÃO
5 108996C1 1 CABEÇOTE FRONT
2 370183A1 1 KIT DE VEDAÇÃO HYDRAULIC CYLINDER,
SERVICE
6 532530R2 1 RETENTOR RING, FRONT HEAD
10 9993141 1 O-RING 0.364" ID x 0.504" OD x 0.07"
11 108999C1 1 VEDAÇÃO DO LIMPADOR ROD
12 108997C1 1 ARRUELA PLANA
13 238-6116 1 O-RING -116, 90 Duro, .737" ID x .103" Thk
14 108998C1 1 ARRUELA PLANA
15 238-6121 1 O-RING -121, 90 Duro, 1.049" ID x .103" Thk
16 532529R2 1 ANEL VEDADOR SEALRING
17 239-5119 1 O-RING Rect, .938" ID x 1.125" OD, Cl 5
18 370180A1 1 ANEL WEAR
19 3 164380 1 O-RING 0.924" ID x 1.13" OD x 0.103"
(1) Composto De 1 - 17
(2) Composto De 6 - 17
(3) Não Ilustrado

1010 1020
 08-08 01 p1 1/2014

REEL LIFT MASTER CYLINDER

 08-08 01 p1 1/2014

REEL LIFT MASTER CYLINDER

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 128723A2 1 CILINDRO HIDRÁULICO 1.5 X 9.38

1 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Body
2 547384R2 1 CABEÇOTE FRONT
3 128724A1 1 HASTE PISTÃO
4 547333R3 1 PISTÃO
5 548033R1 1 PORCA-TRAVA 3/4-16 HEX. JAM LOCK
2 547388R94 1 KIT DE VEDAÇÃO CYLINDER
6 238-6017 1 O-RING -017, 90 Duro, .676" ID x .070" Thk
7 239-5123 1 O-RING Rect, 1.188" ID x 1.375" OD, Cl 5
8 547383R2 1 ANEL VEDADOR
10 238-6126 1 O-RING -126, 90 Duro, 1.375" ID x .103" Thk
11 1272317C1 1 VEDAÇÃO ROD
12 564808R91 1 LIMPADOR SEAL, SHAFT
(1) Composto De 1 - 12
(2) Composto De 6 - 13

1010 1020
 08-09 01 p1 1/2014

REEL LIFT SLAVE CYLINDER

 08-09 01 p1 1/2014

REEL LIFT SLAVE CYLINDER

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 128726A1 1 CILINDRO HIDRÁULICO 1 X 9.38

1 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Body
2 463-1104 1 PARAFUSO Hex Hd, #10-24 x 1/4"
3 128727A1 1 HASTE PISTÃO
4 145190C1 1 ANEL DE PRESSÃO
2 532531R92 1 KIT DE VEDAÇÃO CYLINDER
5 532773R1 1 VEDAÇÃO DO LIMPADOR ROD
6 533145R1 1 ARRUELA DE BORRACHA RUBBER BONDED
7 3 119185C1 1 VEDAÇÃO ROD
7 4 389500A1 1 VEDAÇÃO ROD
(1) Composto De 1 - 7
(2) Composto De 5 - 7
(3) Use com cilindro 128726A1
(4) Use com cilindro 87045528

1010 1020
 08-15 01 p1 1/2014

REEL DRIVE VALVE

 08-15 01 p1 1/2014

REEL DRIVE VALVE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1282369C92 1 VÁLVULA ASSY, REEL DRIVE

2 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Body
3 2 1301336C3 1 MOTOR, ELECTRIC & BRACKET ASSY
4 165202 1 O-RING 0.351" ID x 0.072" Width
5 9825770 2 O-RING 0.301" ID x 0.441" OD x 0.07"
6 1301996C1 1 VÁLVULA ASSY, COMPENSATOR
7 238-5016 1 O-RING 0.614" ID x 0.754" OD x 0.07"
8 86533411 3 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 7/8", Gr 5, Full Thd
(1) Composto De 2 - 8
(2) Inclui 4, 5

1010 1020
 08-16 01 p1 1/2014

REEL DRIVE PUMP

 08-16 01 p1 1/2014

REEL DRIVE PUMP

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1272633C91 1 BOMBA HIDRÁULICA ASSY, REEL DRIVE

1 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Housing
4 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Gear Assy
5 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Gear Assy
6 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Body
2 92586C1 1 KIT DE VEDAÇÃO
7 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Gasket, Plate
11 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO O-Ring
12 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Seal
13 238-6159 2 O-RING -159, 90 Duro, 4.977" ID x .103" Thk
14 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Plate
15 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Washer
16 A25139 1 VEDAÇÃO HYDRAULIC PUMP SHAFT
17 100-21137 1 ANEL DE PRESSÃO 1.375", Int, #137
20 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Housing
21 166-55 4 PARAFUSO 12PT Flg, 3/8" - 16 x 3 1/2", Gr 8
22 166-59 4 PARAFUSO 12PT Flg, 3/8" - 16 x 3 3/4", Gr 8
23 H233445 1 KEY
(1) Composto De 1 - 23
(2) Composto De 7 - 17

1010 1020
 SECTION INDEX
CHASSIS/ATTACHMENTS
09A-07 01 PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC OR STEEL TINES
09A-11 01 PICKUP REEL - BAT AND PLASTIC TINES (FINGERS)
09A-13 01 PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC TINES, AUXILIARY
09A-14 01 REEL DRIVE PICKUP REEL
09A-15 01 REEL DRIVE SHIELD
09A-16 01 REEL SUPPORT ARMS AND LIFT CYLINDERS
09B-02 01 KNIFE GUARDS AND CUTTER BAR 3 INCH KNIFE
09B-06 01 KNIFE ASSEMBLY 3 INCH BOLTED COARSE SERRATIONS
09B-09 01 KNIFE DRIVE
09B-11 01 KNIFE DRIVE BOX ASSEMBLY
09B-12 01 KNIFE DRIVE SHIELDS AND SUPPORTS
09B-15 01 KNIFE JACKSHAFT DRIVE - 25.0 FT HEADER
09B-16 01 KNIFE JACKSHAFT DRIVE - 30.0 FOOT HEADER
09B-20 01 KNIFE DRIVE SHAFT - BONDIOLI AND PAVESI
09C-01 01 AUGER ASSEMBLY
09C-02 01 AUGER FINGERS, RETRACTABLE
09C-03 01 FLIGHT EXTENSION LONG
09C-04 01 FLIGHT EXTENSION SHORT
09C-05 01 AUGER SUPPORTS
09C-06 01 AUGER DRIVE
09C-07 01 AUGER DRIVE SHIELDS AND SUPPORTS
09C-10 01 AUGER JACKSHAFT DRIVE 25.0 FOOT HEADER
09C-11 01 AUGER JACKSHAFT DRIVE 30.0 FOOT HEADER
09C-15 01 DRIVE SHAFT
09C-18 01 SLIP CLUTCH AUGER DRIVE SHAFT
09C-19 01 AUGER ASSEMBLY - FULL FINGERED
09D-03 01 MAIN FRAME (PART 1 OF 2)
09D-04 01 MAIN FRAME (PART 2 OF 2)
09D-05 01 MAIN FRAME SUPPORTS
09D-06 01 CUTTER BAR SKIDS AND SUPPORT SPRINGS
09D-08 01 BOTTOM SHEETS
09D-09 01 DIVIDERS
09D-10 01 WING DIVIDERS AND ROD DIVIDERS
09D-11 01 HEADER HEIGHT CONTROL
09D-12 01 HEADER HEIGHT CONTROL
 SECTION INDEX
CHASSIS/ATTACHMENTS
09D-18 01 POLY-SKID ATTACHMENT
09D-19 01 DECALS - ENGLISH LANGUAGE
09D-19 02 DECALS - SPANISH LANGUAGE
09D-19 03 DECALS - PORTUESE LANGUAGE
09D-20 01 DECALS - ENGLISH LANGUAGE
 09A-07 01 p1 1/2014

PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC OR STEEL TINES

 09A-07 01 p1 1/2014

PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC OR STEEL TINES

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 87026780 1 MOLINETE ASSY

2 87034143 1 MOLINETE ASSY
1 1 427457A1 1 EIXO ASSEMBLY, CENTER -TUBE
1 2 427458A1 1 EIXO ASSEMBLY, CENTER -TUBE
3 427418A1 AR PLACA SPIDER ARM ANCHOR
4 43140 8 PARAFUSO Hex, M10 x 30mm, Cl 8.8, Full Thd
5 140028 AR ARRUELA PLANA M10
6 832-41310 AR PORCA M10 x 1.5, Cl 10
7 1347084C1 AR BRAÇADEIRA 50.8 mm ID x 25.4 mm REEL
ARM
8 1347085C1 AR TIRA BEARING
9 120113 AR PARAFUSO Hex, M10 x 1.5 x 50mm, Cl 8.8, Full
Thd
11 1989433C2 6 PROTEÇÃO SHIELD, RH END
12 43139 AR PARAFUSO Hex, M10 x 25mm, Cl 8.8
13 277364A1 1 SUPORTE ASSY, PU REEL SUPPORT, LH
14 277359A2 1 SUPORTE ASSY, PU REEL SUPPORT, RH
15 1316328C1 4 ROLDANA REEL SUPPORT
16 280505A1 3 ESPAÇADOR 3/4 IN. TUBE
17 113-2663 3 PARAFUSO Hex, 1/2"-13 x 3", G5, Full Thd
18 425-108 4 PORCA 1/2"-13, G5
19 291313A1 1 EIXO DRIV END HCC ML LVL2 P/U REEL
20 427412A1 1 EIXO DRIVEN END 8 IN OD
21 495-81089 4 ARRUELA PLANA 1 21/32" x 2 1/4" x .120"
23 114938A2 1 ESTRUTURA ASSY. ECC. ROLLER
24 80720 2 GRAXEIRA 30º, 1/8"-27 NPT x .91" lg
25 3 114943A1 1 COLAR ASSY, SHAFT LOCK
26 878-1106 2 PARAFUSO DE AJUSTE Hex Soc, M10 x 6, Cup
Pt
27 280262A1 1 SUPORTE SHIELD SUPPORT OUTER
28 253430A1 1 PROTEÇÃO ASSY,Qty 1 shield & 6
bearing/fastener sets
28 NSS 2 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Shield
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS
(3) Inclui 26

1010 1020
 09A-07 01 p2 1/2014

PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC OR STEEL TINES

 09A-07 01 p2 1/2014

PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC OR STEEL TINES

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

29 114951A1 6 ROLAMENTO 52.4 mm OD x 14.5 mm

ECCENTRIC FEMALE REEL W/SOLID
ECCENTRIC
30 114952A1 6 ROLAMENTO 52.4 mm OD x 25.7 mm
ECCENTRIC MALE REEL W/SOLID
ECCENTRIC
31 114942A1 6 PARAFUSO M12 X 1.75 X 50 SPL SHOULDER
HEX SOCKET
32 100038 6 PORCA M12 x 1.75, Cl 8
33 167661C1 1 ANEL CONTROL
34 120104 6 PARAFUSO Hex, M8 x 1.25 x 20mm, Cl 8.8, Full
Thd
35 87016617 6 TRAVA DA ARRUELA M8
36 43362 6 PORCA Hex, M8, Cl 10, ZND
37 114941A1 3 ROLAMENTO ESFÉRICO 9.5 mm ID x 57.15 mm
OD x 22.3 mm REEL W/SOLID ECCENTRIC
38 811-12040 1 PARAFUSO Sht Sq Nk, M12 x 1.75 x 40mm, Cl
8.8
39 114944A1 1 ARRUELA DE PRESSÃO BELLEVILLE M12
40 337475 1 PORCA M12, Cl 10
41 87047050 2 PROTEÇÃO ECCENTRIC ROLLER PLATE HCC
42 43139 4 PARAFUSO Hex, M10 x 25mm, Cl 8.8
43 100037 AR PORCA M10 x 1.5, Cl 8, Prev Torque
45 280234 1 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 3", Gr 5, Full Thd

1010 1020
 09A-11 01 p1 1/2014

PICKUP REEL - BAT AND PLASTIC TINES (FINGERS)

 09A-11 01 p1 1/2014

PICKUP REEL - BAT AND PLASTIC TINES (FINGERS)

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 427430A1 6 TUBO ASSEMBLY, BAT PLASTIC TINE

1 2 427431A1 6 TUBO ASSEMBLY, BAT PLASTIC TINE
3 410859A1 AR PACKAGE, REPAIR REEL TINE END
2 410855A1 24 DENTE Fingers END
3 126173A1 10 PARAFUSO 3.5 X 1.3 X 1.6SL-HEX WSH HD
TAP
4 410858A1 AR PACKAGE, REPAIR REEL TINE RH
4 5 291312A1 AR DEDO Fingers RH
5 126173A1 10 PARAFUSO 3.5 X 1.3 X 1.6SL-HEX WSH HD
TAP
6 410856A1 AR PACKAGE, REPAIR REEL TINE FULL
6 7 {291210A1} AR Fingers FULL
7 126173A1 10 PARAFUSO 3.5 X 1.3 X 1.6SL-HEX WSH HD
TAP
8 410857A1 AR PACKAGE, REPAIR REEL TINE LH
8 5 291311A1 AR DEDO Fingers LH
9 126173A1 10 PARAFUSO 3.5 X 1.3 X 1.6SL-HEX WSH HD
TAP
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS
(3) Composto De 2, 3
(4) Composto De 4, 5
(5) 25 PÉS, Q = 15; 30 PÉS, Q = 18
(6) Composto De 6, 7
(7) 25 PÉS, Q = 249; 30 PÉS, Q = 303
(8) Composto De 8,9

1010 1020
 09A-13 01 p1 1/2014

PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC TINES, AUXILIARY

 09A-13 01 p1 1/2014

PICKUP REEL 6 BAT WITH PLASTIC TINES, AUXILIARY

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 827385C1 12 PARAFUSO Spcl SPECIAL SHANK

2 598246R1 12 ESPAÇADOR SHANK BOLT
3 1970591C1 12 RETENTOR AUXILIARY FINGER
4 1970590C1 12 DENTE FINGER, PLASTIC AUXILIARY
5 1970592C1 12 SUPORTE AUXILIARY FINGER
6 827386C1 12 PORCA FLANGEADA 1/2-NF CAD P/T FLG
LOCK TYPE 5

1010 1020
 09A-14 01 p1 1/2014

REEL DRIVE PICKUP REEL

 09A-14 01 p1 1/2014

REEL DRIVE PICKUP REEL

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 130409A1 1 MOTOR, HYDRAULIC A, See Figure 8-06

2 413-828 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 1 3/4", Gr 5
3 129-857 2 PORCA QUADRADA Sq, 1/2"-13
4 25536R1 2 ARRUELA PLANA
5 1308371C1 1 CALÇO DE AFINAÇÃO BAR, MOTOR
5 1308371C2 1 CALÇO DE AFINAÇÃO HYD REEL DRIVE
MOTOR
6 129973A2 1 RODA DENTADA 51T
7 432-616 2 CONTRA PINO 3/32" x 1"
8 27-7278 2 PINO DE GARFO 7/16" x 2.781"
9 1 129970A1 1 CORRENTE Assy
241-1315 1 LINK, CONNECTING #50 SINGLE PITCH
241-1715 2 ELO DE LIGAÇÃO #50 SINGLE PITCH
OFFSET
10 87035837 1 RODA DENTADA 17T
11 484-1386 2 PARAFUSO DE AJUSTE Hex Soc, 3/8"-24 x 3/8"
12 124553 1 CHAVE MEIA LUA #15, 1/4" x 1", HT
17 113-2663 1 PARAFUSO Hex, 1/2"-13 x 3", G5, Full Thd
18 425-108 1 PORCA 1/2"-13, G5
19 492-11050 2 TRAVA DA ARRUELA 1/2"
(1) Use 67 links of 1791D, 1 x 241-1315, 2 x 241-1715

1010 1020
 09A-15 01 p1 1/2014

REEL DRIVE SHIELD

 09A-15 01 p1 1/2014

REEL DRIVE SHIELD

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 258980A1 1 SUPORTE REEL DRIVE SHIELD, INNER

2 439-1428 2 PINO COM CABEÇA 1/4" x 1 3/4", G2
3 432-612 2 CONTRA PINO 3/32" x 3/4"
4 258981A1 1 PROTEÇÃO REEL DRIVE
5 291944A1 1 TRINCO REEL DRIVE SHIELD
6 465593R1 1 ESPAÇADOR 3/8" Pipe x 2 1/2"
7 280262A1 1 SUPORTE SHIELD SUPPORT OUTER
8 413-552 2 PARAFUSO Hex, 5/16" - 18 x 3 1/4", Gr 5
9 231-5145 2 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
10 409-7512 9 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Spcl
11 231-5145 9 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18

1010 1020
 09A-16 01 p1 1/2014

REEL SUPPORT ARMS AND LIFT CYLINDERS

 09A-16 01 p1 1/2014

REEL SUPPORT ARMS AND LIFT CYLINDERS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 304197A1 1 BRAÇO REEL SUPT LH

2 296796A1 2 DECAL AUGER LIFT BRACKET
3 1 304198A1 1 BRAÇO REEL SUPT RH
4 87450171 2 SUPORTE BRACE, REEL ARM
5 413-848 4 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 3", Gr 5
6 231-4118 4 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
7 439-5848 2 PINO COM CABEÇA 1/2" x 3", G5
8 432-1216 2 CONTRA PINO 3/16" x 1"
9 1320928C1 2 HASTE
12 M296 2 MOLA
13 495-11034 2 ARRUELA PLANA 5/16", SAE
14 432-812 2 CONTRA PINO 1/8" x 3/4"
15 1305175C4 2 SUPORTE REFLECTOR
17 128723A2 1 CILINDRO HIDRÁULICO 1.5 X 9.38, Master,
See Figure 8-08
18 128726A1 1 CILINDRO HIDRÁULICO 1 X 9.38, Slave, See
Figure 8-10
20 432-1216 2 CONTRA PINO 3/16" x 1"
23 439-5848 2 PINO COM CABEÇA 1/2" x 3", G5
24 413-812 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 3/4", Gr 5
25 1320927C2 2 HASTE REEL CYL ADJUSTING ZND
26 480523R1 2 GRAMPO PINO CONTRAPINO .148 X 3.313
YZD
27 396-41066 2 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
28 1316193C1 2 BUJÃO BUTTON
29 128729A1 2 TUBO ASSY, REEL ARM ADJUSTING
30 2 {367318A1} 1 ASSY LIFT CYL LH
30 2 {367344A1} 1 ASSY LIFT CYL RH
31 185067A1 1 DECAL WARNING SAFETY LOCK, See Figure
9D-19
32 128427A1 2 ESPAÇADOR REEL ARM PIVOT
33 413-1272 2 PARAFUSO Hex, 3/4" - 10 x 4 1/2", Gr 5
34 231-41112 2 CONTRA PORCA 3/4"-10, GB
35 496-21081 2 ARRUELA PLANA 13/16" x 1 1/2" x .179", HDN
(1) Inclui 2
(2) Inclui 31

1010 1020
 09A-16 01 p2 1/2014

REEL SUPPORT ARMS AND LIFT CYLINDERS

 09A-16 01 p2 1/2014

REEL SUPPORT ARMS AND LIFT CYLINDERS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

36 128426A1 2 ESPAÇADOR REEL ARM STRAP

37 413-1028 2 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 1 3/4", Gr 5
38 231-41110 2 CONTRA PORCA 5/8"-11, GB
39 496-41066 4 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
40 87450178 2 PROTEÇÃO AUGER LIFT BRACKET, See
Figure 9C-05

1010 1020
 09B-02 01 p1 1/2014

KNIFE GUARDS AND CUTTER BAR 3 INCH KNIFE

 09B-02 01 p1 1/2014

KNIFE GUARDS AND CUTTER BAR 3 INCH KNIFE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 REF 1 INSTRUÇÃO Knife Assy, See Figure 9B-06

2 1 87450136 1 BARRA DE CORTE
2 2 87450137 1 BARRA DE CORTE
3 3 87442324 AR PROTEÇÃO KNIFE
5 1338269C1 2 PROTEÇÃO STUB SINGLE
6 87442329 3 PROTEÇÃO KNIFE, END
7 4 1316039C1 AR CALÇO DE AFINAÇÃO STEEL 4.5X1.5X.016
8 5 1313463C1 AR PORCA FLANGEADA FLNG .438 UNC GR5
CAD
9 6 1307280C3 AR GRAMPO DA FACA KNIFE HOLD DOWN
10 7 433-728 AR PARAFUSO Sq Nk, 7/16" - 14 x 1 3/4", Gr 5
11 398290A2 1 CAIXA DO CONVERSOR Assy, See Figure 9B-
11
13 426-1036 2 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 2 1/4", Gr 8
14 496-41066 2 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
19 1313160C2 11 BRAÇADEIRA 1.5 CAPACITY ZND
20 8 433-724 AR PARAFUSO Sq Nk, 7/16" - 14 x 1 1/2", Gr 5
22 363164A1 1 DEFLETOR CROP, No Longer Available, Order
363164A1 and 363170A1 Shoe
22 87450152 1 DEFLETOR CROP 3 INCH
22A 363170A1 1 SAPATA POLYSKID RH CROP DEFLECTOR
23 434-732 2 PARAFUSO Sht Sq Nk, 7/16" - 14 x 2", Gr 5
24 231-4117 2 CONTRA PORCA 7/16"-14, GB
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS
(3) 25 PÉS, Q = 46; 30 PÉS, Q = 56
(4) 25 PÉS, Q = 72; 30 PÉS, Q = 87
(5) 25 PÉS, Q = 100; 30 PÉS, Q = 120
(6) 25 PÉS, Q = 24; 30 PÉS, Q = 29
(7) 25 PÉS, Q = 48; 30 PÉS, Q = 58
(8) 25 PÉS, Q = 49; 30 PÉS, Q = 59

1010 1020
 09B-02 01 p2 1/2014

KNIFE GUARDS AND CUTTER BAR 3 INCH KNIFE

 09B-02 01 p2 1/2014

KNIFE GUARDS AND CUTTER BAR 3 INCH KNIFE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

25 495-81287 1 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/4" x .120"

26 375900A1 1 GRAMPO DA FACA LH HOLD DOWN 3IN
27 379093A1 2 CALÇO DE AFINAÇÃO 3IN KNIFE,HEAD HOLD
DOWN

1010 1020
 09B-06 01 p1 1/2014

KNIFE ASSEMBLY 3 INCH BOLTED COARSE SERRATIONS

 09B-06 01 p1 1/2014

KNIFE ASSEMBLY 3 INCH BOLTED COARSE SERRATIONS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1,2
376534A3 1 CONJUNTO DE FACAS 3IN COARSE, See
Figure 9B-20 For Modular Knives
1 1,3
376535A3 1 CONJUNTO DE FACAS 3IN COARSE, See
Figure 9B-20 For Modular Knives
2 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Bar
3 4 1316161C95 1 KNIFE HEAD HEAD, KNIFE ASSY, -TRW
4 1345491C2 1 DUST CAP COVER
5 425-1310 1 PORCA ENTALHADA 5/8"-18, G5
7 432-824 1 CONTRA PINO 1/8" x 1 1/2"
10 1313797C1 1 BLOCO KNIFE HEAD -BOSS-
11 219-87 1 GRAXEIRA 1/4"-28 x .56" lg, Self-Tap
12 5 112074A1 AR SEÇÃO DE FACA SECTION, KNIFE OVER-
SERRATED COARSE
13 324070A1 1 SEÇÃO DE FACA SECTION, KNIFE DOUBLE
END - OVERSERRATED
14 1316030C2 1 SEÇÃO DE FACA SECTION, KNIFE PLAIN
HALF
15 1979166C1 13 PARAFUSO SECTION #12-24 X 1-1/8
16 6 700708646 AR PARAFUSO E PORCA Slotted, Btn Hd, #12 - 24
x 5/8" SLOT BT HD#12X24X5/8-MACDON
17 7 1954816C1 AR CONTRA PORCA #12-24 P/T CONE HEX-
MACDON P3
22 326-1036 2 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 2 1/4", Gr 8
23 396-41066 2 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
24 8 321848A1 AR GRAMPO DA FACA KNIFE REINFORCING-3 IN
KNIVES
24 2 227455A1 1 TIRA
(1) Composto De 2 - 17
(2) 25 PÉS
(3) 30 PÉS
(4) Inclui 4
(5) 25 PÉS, Q = 98; 30 PÉS, Q = 118
(6) 25 PÉS, Q = 109; 30 PÉS, Q = 129
(7) 25 PÉS, Q = 205; 30 PÉS, Q = 245
(8) 25 PÉS, Q = 40; 30 PÉS, Q = 50

1010 1020
 09B-06 01 p2 1/2014

KNIFE ASSEMBLY 3 INCH BOLTED COARSE SERRATIONS

 09B-06 01 p2 1/2014

KNIFE ASSEMBLY 3 INCH BOLTED COARSE SERRATIONS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

25 1 87423458 AR PARAFUSO #12-24NCX .70" KNURLED NECK

26 227455A1 1 TIRA
27 227456A1 3 PARAFUSO
28 87414513 6 PARAFUSO
(1) 25 PÉS, Q = 74; 30 PÉS, Q = 94

1010 1020
 09B-09 01 p1 1/2014

KNIFE DRIVE
 09B-09 01 p1 1/2014

KNIFE DRIVE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 126012A1 1 POLIA ASSY, KNIFE DRIVE 460 CPM

1 2 125959A1 1 POLIA ASSY, KNIFE 500 CPM DR
2 133587A1 4 PARAFUSO FLANGEADO Hex Flg, 3/8" - 16 x
3/4", Gr 5, W/ Scotch Grip FG .375X.75 UNC
GR5 ZND
3 125966A1 1 CUBO PLAT AUGER & KNIFE DRIVE
4 413-832 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2", Gr 5
5 425-108 7 PORCA 1/2"-13, G5
6 247430A1 1 CORREIA 22.33 mm W x 2666.69 mm L 1020
Knife drive 400, Used with 400 rpm
6 247428A1 1 CORREIA 22.33 mm W x 2748.69 mm L 1020
Knife drive 500, Used with 460 rpm, 500 rpm
7 138435A1 1 SUPORTE STATIONARY IDLER PULLEY
7 87450192 1 SUPORTE STATIONARY IDLER PULLEY
8 409-7816 3 PARAFUSO Hex Flg, 1/2" - 13 x 1", SPL
9 231-5148 3 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 1/2"-13
10 1315247C1 1 MOLA C .192 WR 1.343 OD6.5L
11 396-41066 1 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
12 178858A1 1 TUBO 15.87 mm OD TIGHTENER SPRING
13 87620690 1 GUIA AUGER FINGER
14 3 87450150 1 BRAÇO ASSY, KNIFE DRIVE IDLER
15 289588R1 2 BUCHA
16 219-87 1 GRAXEIRA 1/4"-28 x .56" lg, Self-Tap
20 1320826C1 1 BUCHA 18.9OD X 12.95 ID X 70L
21 413-860 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 3 3/4", Gr 5
22 232-5318 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13
23 86996213 1 POLIA IDLER V 7.31 OD .635 B
24 413-1040 1 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 2 1/2", Gr 5
25 425-1010 1 PORCA 5/8"-11, G5
26 492-11062 1 FLANGE DE ROLAMENTO 5/8"
(1) 460 RPM
(2) 500 RPM
(3) Inclui 15, 16

1010 1020
 09B-09 01 p2 1/2014

KNIFE DRIVE
 09B-09 01 p2 1/2014

KNIFE DRIVE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

27 575098R1 1 ESPAÇADOR 7/8" Tube x 5/8"

28 1338456C1 1 POLIA 6-3/4 in OD
29 413-840 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2 1/2", Gr 5
30 231-5348 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13
31 495-81287 8 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/4" x .120"
32 1307324C1 1 PARAFUSO COM OLHAL .5 X 21.65 ZND
33 495-81162 1 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/2" x .179"
35 439-1824 1 PINO COM CABEÇA 1/2" x 1 1/2", G2
36 432-1216 1 CONTRA PINO 3/16" x 1"
38 398290A2 1 CAIXA DO CONVERSOR Assy, See Figure 9B-
11
39 326-1032 4 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 2", Gr 8
40 426-1056 1 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 3 1/2", Gr 8
41 232-53110 5 PORCA FLANGEADA Flg, 5/8"-11
42 188861A1 1 ESPAÇADOR TUBE, TIGHTENER SPRING

1010 1020
 09B-11 01 p1 1/2014

KNIFE DRIVE BOX ASSEMBLY

 09B-11 01 p1 1/2014

KNIFE DRIVE BOX ASSEMBLY

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 398290A2 1 CAIXA DO CONVERSOR ASSY, KNIFE DRIVE

2 394674A1 1 EIXO WOBBLE
3 2 398816A1 1 HOUSING ASSY, WOBBLEBOX
4 394681A1 1 CONJUNTO DO ROLAMENTO 22.2 mm ID x 50
mm OD x 27.37 mm 50 MM (RBC #75960)
5 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Housing
6 217-407 1 BUJÃO Hex Hd, 3/8"-18
7 219-436 1 RESPIRO 3/8"-18 NPT, Short, w/washer
8 394679A2 1 TRUNNION KNIFE DRIVE BOX
9 364463C91 2 CONJUNTO DO ROLAMENTO 2.0005" ID x
3.2283" OD x 0.875" LM104949
10 364462C1 2 CAPA DE ROLAMENTO CUP LM104911
11 133466A1 1 PORCA-TRAVA ROLAMENTO BEARING LOCK
1.9375-20
13 3 130822A3 1 GARFO ASSY, WOBBLE BOX
13 394672A1 1 GARFO KNIFE BOX
14 709063 2 BUCHA BRONZE 1.13OD 1.0ID
15 394613A2 2 STUD TRUNNION KNIFE DRIVE BOX
16 4 128962A1 1 SUPORTE ASSY, WOBBLE BOX
17 101295C1 1 VEDADOR DE ÓLEO OIL
18 205369R91 1 ROLAMENTO DE AGULHAS 1.625" ID x 2.0005"
OD x 0.625" TORRINGTON B-2610
19 166957R91 1 ROLAMENTO DE AGULHAS TORRINGTON B-
2620
20 238-5231 1 O-RING -231, 70 Duro, 2.609" ID x .139" Thk
21 136322C1 4 PARAFUSO AUTO-TRAVANTE Hex, 5/8" - 11 x 2
1/4", Gr 8 .625 X 2.25 UNC GR8 DRY-
22 492-11062 4 FLANGE DE ROLAMENTO 5/8"
23 394678A1 1 COBERTURA KNIFE DRIVE BOX
(1) Composto De 2 - 35
(2) Inclui 4, 5
(3) inclui 13, 14
(4) Inclui 17, 18, 19

1010 1020
 09B-11 01 p2 1/2014

KNIFE DRIVE BOX ASSEMBLY

 09B-11 01 p2 1/2014

KNIFE DRIVE BOX ASSEMBLY

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

24 394680A1 1 CONJUNTO DO ROLAMENTO 28.55 mm ID x 60

mm OD x 28.18 mm 60 MM (RBC # 75959)
25 62527C1 1 VEDADOR DE ÓLEO OIL
26 117045C1 8 PARAFUSO AUTO-TRAVANTE .375 X 1UNC
GR5 DRY-LOC
28 116955C1 1 JUNTA GASKET FELT 1.625ID 3.0OD .56
29 126314A2 1 BRAÇO KNIFE CRANK W/CTWT
30 116954C1 1 ARRUELA PLANA .780 ID 2.40 .31 ZND
31 413-1224 1 PARAFUSO Hex, 3/4" - 10 x 1 1/2", Gr 5
32 138775A1 1 POLIA DRIVEN KNIFE WOB BOX
33 Q53 1 CHAVE 1/4" Sq x 1", Par
34 232-54310 1 CONTRA PORCA
35 50057K 1 BUJÃO FIT STL MAGNETIC .5 SQ HD

1010 1020
 09B-12 01 p1 1/2014

KNIFE DRIVE SHIELDS AND SUPPORTS

 09B-12 01 p1 1/2014

KNIFE DRIVE SHIELDS AND SUPPORTS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1316510C2 1 SUPORTE ASY UPPER SHIELD

2 477-73112 2 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Slotted Tr Hd
Serr, 5/16"-18 x 3/4"
3 231-5145 4 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
4 1326758C1 1 SUPORTE ASSY SHIELD FRONT
10 409-7612 6 PARAFUSO Hex Serr Flg, 3/8" - 16 x 3/4", Spcl
13 1316693C4 1 PROTEÇÃO LH DRIVE
14 87501771 1 SUPORTE LH SHIELD LOWER REAR
16 1 231-5146 AR PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
17 764071C2 1 SUPORTE HOOK ANCHOR
18 494307C1 1 TRINCO
19 439-1424 1 PINO COM CABEÇA 1/4" x 1 1/2", G2
20 432-816 1 CONTRA PINO 1/8" x 1"
21 86975624 1 TRINCO HOOD PANEL ZND
22 470-11012 2 PARAFUSO Slotted Pan Hd, #10-24 x 3/4"
23 495-31022 2 ARRUELA PLANA #10
24 231-51409 3 PORCA SERRILHADA Flg, USR, #10-24
25 252117A1 2 ABRACADEIRA PLASTICA QUARTER TURN
26 1326407C1 4 RETENTOR FASTENER SHIELD STUD
27 495-81023 12 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/4" x .030"
33 87502671 1 SUPORTE LH SHIELD FRONT
34 126396A1 1 CABO SHIELD ANCHOR
39 87450179 1 PROTEÇÃO KNIFE DR LWR REAR
40 86512168 1 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 1"
41 145913 2 PARAFUSO Hex Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Gr 5, Full
Thd
42 87450183 1 PROTEÇÃO KNIFE DRIVE BELT
43 409-7412 2 PARAFUSO Hex Flg, 1/4" - 20 x 3/4", SPL
44 231-5144 2 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/4"-20
32 477-73816 2 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 3/8" x 1"
(1) 25 PÉS, Q = 20; 30 PÉS, Q = 23

1010 1020
 09B-15 01 p1 1/2014

KNIFE JACKSHAFT DRIVE - 25.0 FT HEADER

 09B-15 01 p1 1/2014

KNIFE JACKSHAFT DRIVE - 25.0 FT HEADER

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 156816C91 2 ROLAMENTO ESFÉRICO 71.99 mm OD x 17

mm
2 86620026 4 ROLAMENTO FLANGEADO ZND
3 434-616 6 PARAFUSO Sht Sq Nk, 3/8" - 16 x 1", Gr 5
4 87450169 1 SUPORTE KNIFE DRIVE
5 247780 6 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 3/8"-16
6 409-7616 5 PARAFUSO Hex Flg, 3/8" - 16 x 1", SPL
7 247780 4 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 3/8"-16
8 87450188 1 SUPORTE PLAT J.S. SHIELD E
9 409-7512 6 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Spcl
10 231-5145 4 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
11 282-1448 1 PARAFUSO Hex Wash Hd, #8 x 1/2"
12 178164A1 1 TUBO 48.26 mm OD JACKSHAFT SHIELD LH
13 125973A2 1 EIXO DISTRIBUIDOR HEADER
14 87500159 1 BRAÇADEIRA TIE ROD ZND
15 87972 1 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2 1/2", Gr 5
16 9636698 1 PORCA 1/2"-13, GB
17 87438828 1 EIXO PTO DRIVELINE, KNIFE DRIVE, See
Figure 9B-20
18 138005A1 1 IÇADOR DRIVELINE
19 280431 2 PORCA 1/2"-13, G5
20 231-4118 3 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB

1010 1020
 09B-16 01 p1 1/2014

KNIFE JACKSHAFT DRIVE - 30.0 FOOT HEADER

 09B-16 01 p1 1/2014

KNIFE JACKSHAFT DRIVE - 30.0 FOOT HEADER

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 156816C91 3 ROLAMENTO ESFÉRICO 71.99 mm OD x 17

mm
2 86620026 6 ROLAMENTO FLANGEADO ZND
3 434-616 6 PARAFUSO Sht Sq Nk, 3/8" - 16 x 1", Gr 5
4 434-620 3 PARAFUSO Sht Sq Nk, 3/8" - 16 x 1 1/4", Gr 5
5 231-5146 14 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
6 87450169 1 SUPORTE KNIFE DRIVE
7 87450191 1 SUPORTE JACKSHAFT
8 409-7512 10 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Spcl
9 231-5145 6 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
10 409-7616 5 PARAFUSO Hex Flg, 3/8" - 16 x 1", SPL
12 434-816 1 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5
13 86512371 1 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/2"-13
14 87450188 3 SUPORTE PLAT J.S. SHIELD E
15 282-1448 2 PARAFUSO Hex Wash Hd, #8 x 1/2"
16 125985A1 1 TUBO 48.26 mm OD, 978 mm Length
JACKSHAFT SHIELD
17 125974A2 1 EIXO DISTRIBUIDOR HEADER
18 87500159 1 BRAÇADEIRA TIE ROD ZND
19 87972 1 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2 1/2", Gr 5
20 9636698 1 PORCA 1/2"-13, GB
21 125988A1 1 TUBO 48.26 mm OD, 789 mm Length
22 84150977 1 IMPULSOR PTO DRIVELINE, KNIFE DRIVE
23 138005A1 1 IÇADOR DRIVELINE
24 280431 2 PORCA 1/2"-13, G5
25 231-4118 3 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB

1010 1020
 09B-20 01 p1 1/2014

KNIFE DRIVE SHAFT - BONDIOLI AND PAVESI

 09B-20 01 p1 1/2014

KNIFE DRIVE SHAFT - BONDIOLI AND PAVESI

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 87438828 1 EIXO PTO DRIVELINE, KNIFE DRIVE

2 2 368266A1 1 EIXO ASSY, FEMALE HALF INBOARD END
with Shield
3 3 86984910 1 EIXO ASSY, FEMALE HALF
4 4 86985320 1 TUBO FEMALE TELESCOPING
5 1545200C1 1 YOKE UNIVERSAL JOINT YOKE Female Tube
6 838-5855 1 PINO DE FIXAÇÃO M8 x 55, Slotted
7 5 1330586C1 1 KIT DE REPARO SPIDER, CROSS & BRG KIT
8 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Cross, Yoke
with Bearing
9 800-21240 1 ANEL DE PRESSÃO M240, Int
10 321204 1 GRAXEIRA M6 x 1, 16mm lg
11 6 368285A2 1 COLAR Yoke Assy, Inboard Shaft with Coupler
12 321204 1 GRAXEIRA M6 x 1, 16mm lg
13 1326528C1 1 DECAL DNGR SHLD MISS-ENG-MACDON
36651
14 7 86985803 1 PROTEÇÃO EXT. PACKAGE, FEMALE HALF
SHAFT -KIT
15 8 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Tube, Shield
16 433495A1 1 PROTEÇÃO PTO DRIVELINE Q.A. COUPLER
17 1544660C1 1 ROLAMENTO Shield Support
18 80672C1 1 ADESIVO DANGER (MACDON 30316)
19 433531A1 1 ADESIVO PTO DRIVELINE LUBRICATION
19 433531A2 1 ADESIVO PTO DRIVELINE LUBRICATION
20 9 368283A1 1 EIXO ASSY, MALE HALF OUTBOARD END with
Shielding
(1) Composto De 2 - 39
(2) Composto De 3, 14
(3) Composto De 4 - 13
(4) Inclui 13
(5) Composto De 8 - 10
(6) Inclui 12
(7) Composto De 15 - 19
(8) Inclui 23
(9) Inclui 21, 33

1010 1020
 09B-20 01 p2 1/2014

KNIFE DRIVE SHAFT - BONDIOLI AND PAVESI

 09B-20 01 p2 1/2014

KNIFE DRIVE SHAFT - BONDIOLI AND PAVESI

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

21 1 1326624C91 1 EIXO COMANDO ASSY, MALE DRIVE 6

22 86985321 1 TUBO MALE TELESCOPING
23 1545199C1 1 YOKE UNIVERSAL JOINT YOKE MALE TUBE
24 838-5845 1 PINO DE FIXAÇÃO M8 x 45, Slotted
25 2 1330586C1 1 KIT DE REPARO SPIDER, CROSS & BRG KIT
26 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Cross, Yoke
with Bearings
27 800-21240 4 ANEL DE PRESSÃO M240, Int
28 321204 2 GRAXEIRA M6 x 1, 16mm lg
29 3 1325022C1 1 YOKE UNIVERSAL JOINT YOKE OUTSIDE
30 4 1311950C1 1 CONJUNTO LOCK, YOKE CPT
31 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Pin Latch
32 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Spring, Latch
Pin Return
33 5 1326631C92 PROTEÇÃO EXT.
34 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Tube, Shield
35 86985325 1 PROTEÇÃO INTER. ASSY, PTO DRIVELINE
CONE W/COLLAR
36 1544650C1 1 ROLAMENTO Shield Support
37 1326625C91 1 PROTEÇÃO ASSY, OUTER YOKE
38 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Bearing, Split
39 1326632C1 2 CORRENTE ASSY, SAFETY
(1) Composto De 22 - 30
(2) Composto De 26 - 28
(3) Inclui 30
(4) Composto De 31, 32
(5) Composto De 34 - 38

1010 1020
 09C-01 01 p1 1/2014

AUGER ASSEMBLY
 09C-01 01 p1 1/2014

AUGER ASSEMBLY

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 87502410 1 SEM-FIM ASSY W/FLIGHT EXT

1 2 87502411 1 SEM-FIM
2 106024A1 1 EIXO SUPPORT ASSY, AUGER
3 9670285 12 PARAFUSO Hex, 3/8" - 16 x 1", Gr 8, Full Thd
4 429-106 12 PORCA 3/8"-16, G8
5 80680 12 TRAVA DA ARRUELA 3/8"
6 396-21041 12 ARRUELA PLANA 13/32" x 13/16" x .09", HDN
7 1307256C1 1 RETENTOR ASSY RH
8 52443 2 ROLAMENTO ESFÉRICO 38.1 mm ID x 80 mm
OD x 30.2 mm
9 455112R11 2 COLAR LOCK 38.18 BORE 60.3OD
ECCENTRIC W/SETSCREW
10 1307583C1 4 ROLAMENTO FLANGEADO BEARING - 80MM
4 BOLT
13 232-5318 8 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13
14 214366C91 1 ROLAMENTO ESFÉRICO 32 mm OD x 15 mm
ASSY, DBL FLANGE MT
15 38260 1 COLAR LOCK 1.0 BORE 1.5 OD
16 937517R1 2 FLANGE BEARING
17 231-5315 3 PORCA FLANGEADA Flg, 5/16"-18
19 1 87438843 1 TUBO 38.087 mm OD x 3317 mm L AUGER
FINGER ADJ
19 2 87438844 1 TUBO 38.087 mm OD x 4079 mm L AUGER
FINGER ADJ
20 184505C2 4 COBERTURA HANDHOLE
21 281-1478 12 PARAFUSO Hex Washer, 1/4" - 20 x 1/2"
22 REF 1 INSTRUÇÃO Shaft Assy, See Figure 9C-03
25 477-73812 2 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 3/8" x 3/4"
26 247780 2 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 3/8"-16
27 495-81145 2 ARRUELA PLANA 13/32" x 1 3/4" x .120"
28 353-417 6 BUJÃO Dome, 2.000" hole, Nylon
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS

Until chassis Y6C824827

1010 1020
 09C-02 01 p1 1/2014

AUGER FINGERS, RETRACTABLE

 09C-02 01 p1 1/2014

AUGER FINGERS, RETRACTABLE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1307259C2 AR GUIA AUGER FINGER

2 88542 AR PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 1/2", Gr 5, Full Thd
3 127550 AR PORCA Tee, 1/4"-20
4 440430A1 AR DEDO AUGER
5 185309A1 AR GRAMPO PINO CONTRAPINO .076X3.13 ZND
6 1308425C1 AR CUBO AUGER FINGER
7 1316383C1 1 EIXO ASSY AUGER FINGER
8 1326467C1 1 BRAÇADEIRA
9 280504 3 PARAFUSO Sq Nk, 1/2" - 13 x 2 1/4", Gr 5
10 231-4118 3 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
13 87441009 1 PLACA AUGER TUBE ZND
1 434295A2 AR DEDO ASSY, AUGER RETRACTABLE, If Used
14 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Finger
15 38-1822 1 PINO DE FIXAÇÃO 1/8" x 1 3/8", Slotted
(1) Composto De 14, 15

1010 1020
 09C-03 01 p1 1/2014

FLIGHT EXTENSION LONG

 09C-03 01 p1 1/2014

FLIGHT EXTENSION LONG

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1308445C2 1 EXTENSION AUGER LH

2 1308446C2 1 EXTENSÃO LH & RH
3 409-7816 2 PARAFUSO Hex Flg, 1/2" - 13 x 1", SPL
4 434-816 4 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5
5 232-5318 6 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13
6 167823C1 2 COBERTURA
7 413-412 4 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 3/4", Gr 5
8 231-4144 4 PORCA 1/4"-20, GB

1010 1020
 09C-04 01 p1 1/2014

FLIGHT EXTENSION SHORT

 09C-04 01 p1 1/2014

FLIGHT EXTENSION SHORT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 321820A1 1 EXTENSÃO ASSY AUGER FLIGHT LH

2 321819A1 1 EXTENSÃO ASSY AUGER FLIGHT RH
3 409-7816 2 PARAFUSO Hex Flg, 1/2" - 13 x 1", SPL
4 434-816 4 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5
5 232-5318 6 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13
6 1 167823C1 2 COBERTURA
7 1 413-412 4 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 3/4", Gr 5
8 1 231-4144 4 PORCA 1/4"-20, GB
9 2,3 86512371 AR PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/2"-13
10 2,3 80700 AR ARRUELA PLANA 1/2"
11 2,3 280499 AR PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5, Full
Thd
(1) 25 PÉS
(2) Não Ilustrado
(3) Utilizado para fechar as fendas quando as extensões curtas não são utilizadas

1010 1020
 09C-05 01 p1 1/2014

AUGER SUPPORTS
 09C-05 01 p1 1/2014

AUGER SUPPORTS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 87585175 1 SUPORTE LH AUGER RETAINER

2 189971C1 2 BUCHA .878 X .762 X .75LG
3 1968840C1 2 ESPAÇADOR 18.9OD X 13.36ID X 27LG
4 413-832 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2", Gr 5
5 232-5318 8 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13
6 495-11053 2 ARRUELA PLANA 1/2", SAE
7 495-11081 2 ARRUELA PLANA 3/4", SAE
8 2 128429A2 1 SUPORTE ASSY, RH AUGER RETAIN
10 86624188 2 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/16" x .134"
13 128199A1 1 SUPORTE ASSY, AUGER ADJ. LH
14 133822A1 1 SUPORTE ASSY AUGER ADJ. RH
15 425-108 8 PORCA 1/2"-13, G5
16 1320723C3 2 SUPORTE AUGER LIFT ZND
17 87045537 2 GRAMPO PINO CONTRAPINO HAIRPIN .148 X
3.313 YZD
18 432-1218 2 CONTRA PINO 3/16" x 1 1/8"
19 439-5844 2 PINO COM CABEÇA 1/2" x 2 3/4", G5
20 127870A1 2 PARAFUSO COM OLHAL AUGER PIVOT
23 664175R92 1 ROLAMENTO ESFÉRICO 1.5005" ID x 80 mm
OD x 1.1875"
24 3 663562R1 2 FLANGE BRG
24 4 1307583C1 2 ROLAMENTO FLANGEADO BEARING - 80MM
4 BOLT
25 434-816 4 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5
27 87583602 1 SUPORTE ASSY AUGER FINGER ADJ ZND
28 1307195C2 1 CAVILHA 1/2" - 13 x 40.37mm W x 55mm L, Gr 8
UR .5 1.5W 2.16D
29 231-4118 2 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
30 409-7816 2 PARAFUSO Hex Flg, 1/2" - 13 x 1", SPL
31 87450178 2 PROTEÇÃO AUGER LIFT BRACKET
32 87034817 4 PARAFUSO Hex Wash Hd, 5/16" x 3/4"
33 86512371 4 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/2"-13
(1) Inclui 2
(2) Inclui 9
(3) Alterna com 1307583C1
(4) Alterna com 663562R1

1010 1020
 09C-05 01 p2 1/2014

AUGER SUPPORTS
 09C-05 01 p2 1/2014

AUGER SUPPORTS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

34 87441010 1 PLACA AUGER TUBE ZND

1010 1020
 09C-06 01 p1 1/2014

AUGER DRIVE
 09C-06 01 p1 1/2014

AUGER DRIVE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 87685435 1 CORRENTE ASSY

611362R91 AR CORRENTE (AG) #60 - 10 FT S/P ROLLER
241-1316 AR ELO DE LIGAÇÃO #60 SINGLE PITCH
CONNECTING
241-1116 AR ELO DE LIGAÇÃO NO. 60 3/4 PITCH ROLLER
2 87450164 1 PINHÃO AUGER 56T (Standard)
3 496-21106 1 ARRUELA PLANA 1 1/16" x 2" x .209", HDN
4 425-1416 2 PORCA-TRAVA Jam, 1"-8, G5
5 125966A1 1 CUBO PLAT AUGER & KNIFE DRIVE
6 413-832 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2", Gr 5
7 9636698 2 PORCA 1/2"-13, GB
8 125990A1 1 RODA DENTADA AUGER DRIVE 17T
9 1319250C1 4 PARAFUSO AUTO-TRAVANTE Hex, Flg, 3/8" -
16 x 1", W/ Scotch Grip .375-16 X 1 HFH W/GRIP
10 86627870 1 PINHÃO IDLER 15T ZND
11 413-836 1 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2 1/4", Gr 5
12 425-108 4 PORCA 1/2"-13, G5
13 495-11053 4 ARRUELA PLANA 1/2", SAE
14 128261A3 1 SUPORTE IDLER
15 413-820 1 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 1 1/4", Gr 5
17 495-81213 2 ARRUELA PLANA 1 13/32" x 2" x .060"

1010 1020
 09C-07 01 p1 1/2014

AUGER DRIVE SHIELDS AND SUPPORTS

 09C-07 01 p1 1/2014

AUGER DRIVE SHIELDS AND SUPPORTS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1316566C3 1 PROTEÇÃO RH END HEADER

2 1326230C2 1 DOBRADIÇA
3 1326408C2 1 ABRACADEIRA PLASTICA QUARTER TURN
4 1326407C1 2 RETENTOR FASTENER SHIELD STUD
5 495-81023 6 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/4" x .030"
6 477-82508 44 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 1/4"-20 x 1/2"
7 231-5144 40 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/4"-20
8 495-11028 4 ARRUELA PLANA 1/4", SAE
9 1316721C1 1 SUPORTE ASSY RH SHIELD-FRONT
10 409-7616 2 PARAFUSO Hex Flg, 3/8" - 16 x 1", SPL
11 231-5146 2 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
12 87450174 1 PROTEÇÃO COVER, CHAIN
13 477-73812 2 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 3/8" x 3/4"
14 231-5146 2 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16

1010 1020
 09C-10 01 p1 1/2014

AUGER JACKSHAFT DRIVE 25.0 FOOT HEADER

 09C-10 01 p1 1/2014

AUGER JACKSHAFT DRIVE 25.0 FOOT HEADER

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 87500159 1 BRAÇADEIRA TIE ROD ZND

2 413-840 1 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2 1/2", Gr 5
3 231-4118 4 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
4A 84150985 1 IMPULSOR PTO DRIVELINE, AUGER DRIVE,
See Figure 9C-15
8 125979A1 1 EIXO DISTRIBUIDOR HEADER AUGER
9 156816C91 2 ROLAMENTO ESFÉRICO 71.99 mm OD x 17
mm
10 86620026 4 ROLAMENTO FLANGEADO ZND
11 434-616 6 PARAFUSO Sht Sq Nk, 3/8" - 16 x 1", Gr 5
12 231-5146 8 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
13 87450188 2 SUPORTE PLAT J.S. SHIELD E
14 282-1448 1 PARAFUSO Hex Wash Hd, #8 x 1/2"
15 409-758 1 PARAFUSO Hex Flg, 5/16" - 18 x 1/2", SPL
16 145458 3 PORCA SERRILHADA Hex Flg, 5/16" - 18, Gr 5
17 125985A1 1 TUBO 48.26 mm OD, 978 mm Length
JACKSHAFT
1 247089A1 1 PROTEÇÃO AUGER SLIP CLUTCH ASSY
20 251170A1 1 PROTEÇÃO AUGER SLIP CLUTCH
21 254233A2 2 ARRUELA PLANA SHOULDER
22 247087A1 1 PORTA AUGER CLUTCH SHIELD
23 251031A1 1 PROTEÇÃO AUGER SLIP CLUTCH
24 251046A1 2 TIRA VEDADORA AUGER SLIP CLUTCH
25 231-5144 5 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/4"-20
26 477-82512 5 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 1/4"-20 x 3/4"
27 458-412 7 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 3/4", Gr 5
28 259019A1 2 PARA-CHOQUE PLUG
29 276013A1 1 TRINCO SHIELD
30 231-5344 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
31 138005A1 1 IÇADOR DRIVELINE
32 231-5148 4 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 1/2"-13
33 131-943 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13, G5
(1) Composto De 20 - 30

1010 1020
 09C-11 01 p1 1/2014

AUGER JACKSHAFT DRIVE 30.0 FOOT HEADER

 09C-11 01 p1 1/2014

AUGER JACKSHAFT DRIVE 30.0 FOOT HEADER

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 87500159 1 BRAÇADEIRA TIE ROD ZND

2 413-840 1 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2 1/2", Gr 5
3 231-4118 4 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
4A 84150985 1 IMPULSOR PTO DRIVELINE, AUGER DRIVE,
See Figure 9C-15
8 125980A1 1 EIXO DISTRIBUIDOR HEADER AUGER
9 156816C91 3 ROLAMENTO ESFÉRICO 71.99 mm OD x 17
mm
10 86620026 6 ROLAMENTO FLANGEADO ZND
11 434-616 6 PARAFUSO Sht Sq Nk, 3/8" - 16 x 1", Gr 5
12 86508749 3 PARAFUSO Short Square Neck, 3/8" - 16 x 1
1/4", Grade 5
13 231-5146 9 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
14 87450188 4 SUPORTE PLAT J.S. SHIELD E
15 282-1448 2 PARAFUSO Hex Wash Hd, #8 x 1/2"
16 409-7512 2 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Spcl
17 231-5145 2 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
18 125989A1 1 TUBO 48.26 mm OD, 729 mm Length
JACKSHAFT
19 87450189 1 SUPORTE J-SHAFT BRNG RH
1 247089A1 1 PROTEÇÃO AUGER SLIP CLUTCH ASSY
20 251170A1 1 PROTEÇÃO AUGER SLIP CLUTCH
21 254233A2 2 ARRUELA PLANA SHOULDER
22 247087A1 1 PORTA AUGER CLUTCH SHIELD
23 251031A1 1 PROTEÇÃO AUGER SLIP CLUTCH
24 251046A1 2 TIRA VEDADORA AUGER SLIP CLUTCH
25 231-5144 5 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/4"-20
26 477-82512 5 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 1/4"-20 x 3/4"
27 458-412 7 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 3/4", Gr 5
28 259019A1 2 PARA-CHOQUE PLUG
29 276013A1 1 TRINCO SHIELD
30 231-5344 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
31 86512371 1 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/2"-13
(1) Composto De 20 - 30

1010 1020
 09C-11 01 p2 1/2014

AUGER JACKSHAFT DRIVE 30.0 FOOT HEADER

 09C-11 01 p2 1/2014

AUGER JACKSHAFT DRIVE 30.0 FOOT HEADER

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

32 409-758 2 PARAFUSO Hex Flg, 5/16" - 18 x 1/2", SPL

33 145458 2 PORCA SERRILHADA Hex Flg, 5/16" - 18, Gr 5
34 125985A1 1 TUBO 48.26 mm OD, 978 mm Length
JACKSHAFT
35 138005A1 1 IÇADOR DRIVELINE
36 231-5148 4 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 1/2"-13
37 131-943 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13, G5
38 434-816 4 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5

1010 1020
 09C-15 01 p1 1/2014

DRIVE SHAFT
 09C-15 01 p1 1/2014

DRIVE SHAFT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 84150985 1 IMPULSOR PTO DRIVELINE, AUGER DRIVE

2 2 86984378 1 EIXO COMANDO INBOARD HALF SHAFT
3 3 86984910 1 EIXO ASSY, FEMALE HALF
4 86984491 1 TUBO TUBE, FEMALE CARDAN
TELESCOPING
5 1545200C1 1 YOKE UNIVERSAL JOINT YOKE Female Tube
6 838-5855 1 PINO DE FIXAÇÃO M8 x 55, Slotted
7 4 1330586C1 1 KIT DE REPARO SPIDER, CROSS & BRG KIT
8 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Cross, Yoke
with Bearings
9 800-21240 4 ANEL DE PRESSÃO M240, Int
10 321204 2 GRAXEIRA M6 x 1, 16mm lg
11 5 368285A2 1 COLAR Yoke Assy, Inboard Shaft with Coupler
12 321204 1 GRAXEIRA M6 x 1, 16mm lg
13 86984492 1 PROTEÇÃO PACKAGE, FEMALE HALF SHAFT
-KIT-
14 6 86984492 1 PROTEÇÃO PACKAGE, FEMALE HALF SHAFT
-KIT-
15 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Tube, Shield
16 433495A1 1 PROTEÇÃO PTO DRIVELINE Q.A. COUPLER
17 1544660C1 1 ROLAMENTO Shield Support
18 80672C1 1 ADESIVO DANGER (MACDON 30316)
19 433531A1 1 ADESIVO PTO DRIVELINE LUBRICATION
19 433531A2 1 ADESIVO PTO DRIVELINE LUBRICATION
20 7 86984493 1 PROTEÇÃO DRIVELINE ASSY, Outboard Half
Shaft with Shield - Male
21 8 106109A2 1 EIXO ASSY, MALE DRIVE
(1) Composto De 2 - 39
(2) Composto De 3, 14
(3) Composto De 4 - 13
(4) Composto De 8 - 10
(5) Inclui 12
(6) Composto De 15 - 19
(7) Inclui 21, 33
(8) Composto De 22 - 32

1010 1020
 09C-15 01 p2 1/2014

DRIVE SHAFT
 09C-15 01 p2 1/2014

DRIVE SHAFT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

22 86984494 1 TUBO TUBE, MALE TELESCOPING CARDAN

23 1545199C1 1 YOKE UNIVERSAL JOINT YOKE MALE TUBE
24 838-5845 1 PINO DE FIXAÇÃO M8 x 45, Slotted
25 1 1330586C1 1 KIT DE REPARO SPIDER, CROSS & BRG
26 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Cross, Yoke
with Bearings
27 800-21240 4 ANEL DE PRESSÃO M240, Int
28 321204 2 GRAXEIRA M6 x 1, 16mm lg
29 2 106089A2 1 CLUTCH ASSEMBLY DRIVE SHAFT JOINT,
See Figure 09C-18
30 3 1311950C1 1 CONJUNTO LOCK, YOKE CPT
31 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Pin, Latch
32 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Spring Latch
Pin Return
33 4 106105A2 1 PROTEÇÃO INTER. ASSY, INNER MALE TUBE
34 NSS 1 SEM SERVIÇO EM SEPARADO Tube, Shield
35 86984322 1 PROTEÇÃO ASSY, MALE SHAFT CONE W/
COLLAR
36 1544650C1 1 ROLAMENTO Shield Support
39 1326632C1 2 CORRENTE ASSY, SAFETY
(1) Composto De 26 - 28
(2) Inclui 30
(3) Composto De 31, 32
(4) Composto De 34 - 39

1010 1020
 09C-18 01 p1 1/2014

SLIP CLUTCH AUGER DRIVE SHAFT

 09C-18 01 p1 1/2014

SLIP CLUTCH AUGER DRIVE SHAFT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 106089A2 1 CLUTCH ASSEMBLY DRIVE SHAFT JOINT

2 86984908 1 FLANGE SLIP CLUTCH YOKE
3 86984909 1 BUCHA SLIP CLUTCH HUB
4 224584A2 2 DISCO CONDUZ EMBREAGEM FRICTION
5 2 86984912 1 CUBO SLIP CLUTCH
6 1311950C1 1 CONJUNTO LOCK, YOKE CPT
7 86984911 1 PLACA SLIP CLUTCH THRUST
8 86984914 1 COBERTURA SLIP CLUTCH -RING
9 86984913 1 ARRUELA DE PRESSÃO SPRING, SLIP
CLUTCH BELLEVILLE WASHER
10 386045 8 PARAFUSO Hex, M8 x 45, 8.8
11 832-41308 8 PORCA M8 x 1.25, Cl 10
(1) Composto De 2 - 11
(2) Inclui 6

1010 1020
 09C-19 01 p1 1/2014

AUGER ASSEMBLY - FULL FINGERED

 09C-19 01 p1 1/2014

AUGER ASSEMBLY - FULL FINGERED

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 87541525 1 SEM-FIM Assy

2 87541526 1 SEM-FIM Assy
1 1 87519880 1 SEM-FIM
1 2 87395785 1 SEM-FIM
2 87541124 1 ANTEPARO LH
3 1307583C1 14 ROLAMENTO FLANGEADO 80mm , 4 bolt
4 664175R92 7 ROLAMENTO ESFÉRICO 1.5005" ID x 80 mm
OD x 1.1875" Auger Shaft
5 87313329 7 COLAR
6 444038A1 1 EIXO Auger Finger, Adjusting
7 496-41041 12 ARRUELA PLANA 13/32" x 1 1/8" x .134"
8 492-11038 12 TRAVA DA ARRUELA 3/8"
9 429-106 12 PORCA 3/8"-16, G8
10 1320698C1 10 CANTONEIRA Auger Finger Shaft
11 1326467C1 10 BRAÇADEIRA Auger Finger Shaft
12 1 87383149 1 EIXO Auger Finger
13 444036A1 4 EIXO Auger Finger
14 3 87383146 AR EIXO Auger Finger
15 87383145 1 EIXO Auger Finger, Main
16 1 87383148 1 EIXO Auger Finger
16 2 87383147 1 EIXO Auger Finger
17 435255A1 1 EIXO Auger Finger, RH End
18 433-836 30 PARAFUSO Sq Nk, 1/2" - 13 x 2 1/4", Gr 5
19 87441009 10 PLACA Auger Tube
20 231-4148 30 PORCA 1/2"-13, GB
21 231-5348 28 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13
22 4 1308425C1 AR CUBO Auger Finger
23 4 434295A2 AR DEDO ASSY Auger Retractable
24 4 185309A1 AR GRAMPO PINO CONTRAPINO
25 435404A1 1 EIXO ASSY Auger Drive LH
26 4 87620690 AR GUIA Auger Finger
27 5 87383524 AR ESPAÇADOR Auger Finger Guide
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS
(3) 25 PÉS, Q = 2; 30 PÉS, Q = 3
(4) 25 PÉS, Q = 28; 30 PÉS, Q = 32
(5) 25 PÉS, Q = 10; 30 PÉS, Q = 12

From Chassis Y6C824828

1010 1020
 09C-19 01 p2 1/2014

AUGER ASSEMBLY - FULL FINGERED

 09C-19 01 p2 1/2014

AUGER ASSEMBLY - FULL FINGERED

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

28 1 9707580 AR PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 3/4", Gr 5, Full Thd

29 2 87450151 AR COBERTURA Auger Drum Handhole
30 87017844 10 COBERTURA
31 322357 20 ARRUELA DE PRESSÃO M6
32 120100 20 PARAFUSO Hex, M6 x 1 x 20mm, Cl 8.8
33 86014250 20 PORCA-MOLA U, M6 x 1.00
34 281-1478 12 PARAFUSO Hex Washer, 1/4" - 20 x 1/2"
35 477-73812 2 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 3/8" x 3/4"
36 495-81143 2 ARRUELA PLANA 13/32" x 1 1/2" x .120"
37 231-5146 2 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
38 1 127550 AR PORCA Tee, 1/4"-20
39 353-417 6 BUJÃO Dome, 2.000" hole, Nylon
40 434-816 8 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5
41 426-616 12 PARAFUSO Hex, 3/8" - 16 x 1", Gr 8
42 3 87539026 12 PARAFUSO Not Illustrated
(1) 25 PÉS, Q = 56; 30 PÉS, Q = 64
(2) 25 PÉS, Q = 2; 30 PÉS, Q = 4
(3) 30 PÉS

From Chassis Y6C824828

1010 1020
 09D-03 01 p1 1/2014

MAIN FRAME (PART 1 OF 2)

 09D-03 01 p1 1/2014

MAIN FRAME (PART 1 OF 2)

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 87567869 1VIGA MAIN

1 2 87567870 1VIGA MAIN
2 87301493 26PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/8"-11, G8
3 87500671 1POSTE VERTICAL LH
4 87500672 1POSTE VERTICAL RH
5 87500673 1POSTE INTERMEDIATE LH
5 87500683 1POSTE RH INTERMEDIATE
6 87301495 32PARAFUSO FLG 5/8X 1-1/4 GR8 ZND
7 87301492 32PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/2"-13, G8
8 426-816 32PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 1", Gr 8
12 1 87450122 1FOLHA BACK, LH
12 3,2
87450124 1FOLHA BACK LH
14 3,1
87450123 1FOLHA BACK RH
14 3,2
87450125 1FOLHA BACK RH
17 3 87450126 1FOLHA BACK CENTER LH
20 3 87450127 1FOLHA BACK CENTER RH
22 477-73112 52PARAFUSO DE FENDA SERRILH Slotted Tr Hd
Serr, 5/16"-18 x 3/4"
24 4 231-5145 AR PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
25 5 281-24812 AR PARAFUSO Hex Wash Hd, 5/16" x 3/4"
26 6 495-81120 AR ARRUELA PLANA .344" x 1 1/4" x .120"
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS
(3) Inclui Decalque
(4) 25 PÉS, Q = 90; 30 PÉS, Q = 102
(5) 25 PÉS, Q = 42; 30 PÉS, Q = 48
(6) 25 PÉS, Q = 30; 30 PÉS, Q = 36

1010 1020
 09D-04 01 p1 1/2014

MAIN FRAME (PART 2 OF 2)

 09D-04 01 p1 1/2014

MAIN FRAME (PART 2 OF 2)

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

28 1 131176A4 1 SUPORTE ASSY, LH END -SHEET

29 1 130817A4 1 SUPORTE ENDSHEET HEADER RH
31 1313966C1 4 BARRA ENDSHEET SHIM
32 86512174 6 PARAFUSO Hex Serr Flg, 3/8" - 16 x 1 1/4"
33 255918 12 PARAFUSO Hex Serr, 3/8" - 16 x 3/4", 5SPL, Full
Thd
34 247780 18 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 3/8"-16
35 87450148 4 CANTONEIRA SHIELD CHAIN
36 477-73108 5 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 5/16"-18 x 1/2"
37 145458 4 PORCA SERRILHADA Hex Flg, 5/16" - 18, Gr 5
38 2 135370A1 1 TIRA DE PROTEÇÃO EDGE GUARD - VINYL,
194 mm (7-5/8 in), Cut From 1330108CX
39 2 87435C1 1 MOLDURA SEAL, 76 mm (3 in)
45 3,4
84191580 1 VIGA LOWER
45 3,5
84191582 1 VIGA LOWER FLEX
46 1316827C1 1 BUCHA SELF-ALIGNING 41.26 X 25.4 X 22.25
47 86013223 1 ANEL DE PRESSÃO 1.625", Int, #162
48 219-87 2 GRAXEIRA 1/4"-28 x .56" lg, Self-Tap
49 87450170 2 CANTONEIRA
50 6 87450186 AR RASPADOR
51 6 434-516 AR PARAFUSO Sht Sq Nk, 5/16" - 18 x 1", Gr 5
52 7 434-512 AR PARAFUSO Sht Sq Nk, 5/16" - 18 x 3/4", Gr 5
53 280499 AR PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5, Full
Thd
54 231-5148 25 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 1/2"-13
(1) Inclui 31
(2) Cortado De 1330108CX
(3) Inclui 46, 47
(4) 25 PÉS
(5) 30 PÉS
(6) 25 PÉS, Q = 6; 30 PÉS, Q = 8
(7) 25 PÉS, Q = 28; 30 PÉS, Q = 34

1010 1020
 09D-04 01 p2 1/2014

MAIN FRAME (PART 2 OF 2)

 09D-04 01 p2 1/2014

MAIN FRAME (PART 2 OF 2)

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

55 434-816 22 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5

65 145913 12 PARAFUSO Hex Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Gr 5, Full
Thd
66 496-41066 4 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
73 496-41066 4 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
74 1 {138005A} 2 HANGER
75 1 425-108 4 PORCA 1/2"-13, G5
76 1 231-4148 4 PORCA 1/2"-13, GB
77 1,2 495-11053 AR ARRUELA PLANA 1/2", SAE
78 87061094 1 TRINCO
(1) Não Ilustrado
(2) 25 PÉS, Q = 17; 30 PÉS, Q = 21

1010 1020
 09D-05 01 p1 1/2014

MAIN FRAME SUPPORTS

 09D-05 01 p1 1/2014

MAIN FRAME SUPPORTS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 1313979C91 1 SUPORTE PIVOT ASSY, OUTER

2 1316827C1 1 BUCHA SELF-ALIGNING 41.26 X 25.4 X 22.25
3 100-28162 1 ANEL DE PRESSÃO 1.625", Int, #162
4 87414 1 GRAXEIRA Straight, 1/4"-28 x 0.56"
5 199408C1 6 CALÇO DE AFINAÇÃO 0.032 in
6 409-7820 5 PARAFUSO Hex Flg, 1/2" - 13 x 1 1/4", SPL
7 86512371 AR PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/2"-13
8 393724A1 1 SUPORTE LH
9 1316828C1 2 ESPAÇADOR 31.75OD X 16.7ID X 8LG
10 231-41110 12 CONTRA PORCA 5/8"-11, GB
11 87450166 1 TIRA STRAP, DOWNSTOP
14 87364 AR ARRUELA PLANA 1/2", SAE
15 439-1824 2 PINO COM CABEÇA 1/2" x 1 1/2", G2
18 A33497 1 PINO TRAVA ASSY KLIK
19 392423A3 9 SUPORTE RUNNER, INNER 02
20 577715R1 AR ESPAÇADOR 7/8" Tube x 3/8"
20A 2,3
441943A1 AR ESPAÇADOR 7/8" Tube x .406"
21 413-1060 7 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 3 3/4", Gr 5
22 495-81177 AR ARRUELA PLANA 21/32" x 1" x .030"
24 87453016 10 SUPORTE PLATE, RUNNER LOCKOUT
25 280499 AR PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5, Full
Thd
30 4 1316302C2 AR BRAÇO DOWNSTOP
31 439-5844 9 PINO COM CABEÇA 1/2" x 2 3/4", G5
32 432-1216 11 CONTRA PINO 3/16" x 1"
33 432-816 11 CONTRA PINO 1/8" x 1"
34 5 1316677C4 1 SUPORTE RUNNER ASSY, RH
35 551068R1 2 BUCHA SPREADER SHAFT UPP .887 ID X .875
LG
36 1316883C2 1 ESPAÇADOR 22.175ODX16.608IDX125LG
37 413-1096 1 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 6", Gr 5
(1) Inclui 2, 3
(2) Utilizado com Suporte 392423A3
(3) 25 PÉS, Q = 14; 30 PÉS, Q = 18
(4) 25 PÉS, Q = 7; 30 PÉS, Q = 9
(5) Inclui 35

1010 1020
 09D-05 01 p2 1/2014

MAIN FRAME SUPPORTS

 09D-05 01 p2 1/2014

MAIN FRAME SUPPORTS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

39 137928A1 1 SUPORTE LH RUNNER SPRING

40 409-7816 2 PARAFUSO Hex Flg, 1/2" - 13 x 1", SPL
41 413-836 1 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 2 1/4", Gr 5
42 610399R1 1 ESPAÇADOR 1/2" X-Strng Pipe x 7/8"
43 87364 1 ARRUELA PLANA 1/2", SAE
45 87450162 1 MOLA C .406 WR 2.5 OD 16.6L
46 1313104C1 1 BUJÃO
47 439-5832 1 PINO COM CABEÇA 1/2" x 2"
49 124366A1 1 PORCA ESPECIAL SPRING UPPER 5/8 NC
THD
50 124365A1 1 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 254mm, Gr 5 .625 X
10 UNC GR5 ZND
51 396-41066 1 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
52 425-1010 1 PORCA 5/8"-11, G5
53 219-90 1 GRAXEIRA 45º, 1/4" NPT x .80" lg, Drive
54 414077C1 2 PARAFUSO Hex, 5/8" - 18 x 1 3/4" FG .625 X
1.75 UNF GR8PHC
55 232-54310 2 CONTRA PORCA

1010 1020
 09D-06 01 p1 1/2014

CUTTER BAR SKIDS AND SUPPORT SPRINGS

 09D-06 01 p1 1/2014

CUTTER BAR SKIDS AND SUPPORT SPRINGS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1A 390538A2 1 SAPATA
2 280499 2 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5, Full
Thd
3 232-5318 2 PORCA FLANGEADA Flg, 1/2"-13
4 1 251206A2 AR SAPATA CUTTERBAR SKID
6 409-7616 2 PARAFUSO Hex Flg, 3/8" - 16 x 1", SPL
7 232-5316 16 PORCA FLANGEADA Flg, 3/8"-16
10 1316335C6 1 SUPORTE SKID, RH RUNNER
11 434-616 3 PARAFUSO Sht Sq Nk, 3/8" - 16 x 1", Gr 5
12 232-5316 4 PORCA FLANGEADA Flg, 3/8"-16
13 2 1307466C4 AR SUPORTE SKID, SPRING
14 3 1320908C2 AR TUBO 845.5 mm Length LOCKOUT
15 4 1320910C2 2 TUBO 921.5 mm Length LOCKOUT
15 5 1320909C2 2 TUBO 769 mm Length LOCKOUT
16 413-632 20 PARAFUSO Hex, 3/8" - 16 x 2", Gr 5
17 704734 AR PORCA FLANGEADA Flg, 3/8"-16
18 2 87450184 AR SPRING, LEAF CUTTERBAR SUPPORT
19 87450185 1 SUPORTE RH
22 2 1316387C1 AR BARRA BLOCK LEAF SPRING REAR
SUPPORT
23 2 1305054C2 AR BARRA SPRING ADJ
24 6 352539A1 AR PARAFUSO .5 X 6.5 UNC GR8 ZPHC 6.25''
THREAD, W/HOLE
25 6 425-128 AR PORCA ENTALHADA 1/2"-13, G5
26 6 38-3816 AR PINO 1/8" x 1", Coiled
27 7 496-21053 AR ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/16" x .134"
28 2 413-548 AR PARAFUSO Hex, 5/16" - 18 x 3", Gr 5
29 2 231-4115 AR PORCA 5/16"-18, GB
(1) 25 PÉS, Q = 29; 30 PÉS, Q = 36
(2) 25 PÉS, Q = 8; 30 PÉS, Q = 9
(3) 25 PÉS, Q = 6; 30 PÉS, Q = 8
(4) 25 PÉS
(5) 30 PÉS
(6) 25 PÉS, Q = 16; 30 PÉS, Q = 18
(7) 25 PÉS, Q = 32; 30 PÉS, Q = 36

1010 1020
 09D-08 01 p1 1/2014

BOTTOM SHEETS
 09D-08 01 p1 1/2014

BOTTOM SHEETS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1313156C2 1 PROTEÇÃO CENTER

2 1 1313136C2 1 PROTEÇÃO ASSY - LH
2 2 1313137C2 1 PROTEÇÃO ASSY - LH
3 1 1313142C2 1 PROTEÇÃO ASSY - RH
3 2 1313143C2 1 PROTEÇÃO ASSY - RH
4 3 1307580C2 AR GRAMPO BOTTOM SHEET REAR
6 477-82508 AR PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 1/4"-20 x 1/2"
7 231-5344 4 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
8 523282 AR PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/4"-20
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS
(3) 25 PÉS, Q = 16; 30 PÉS, Q = 20

1010 1020
 09D-09 01 p1 1/2014

DIVIDERS
 09D-09 01 p1 1/2014

DIVIDERS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1316060C5 1 DIVISOR LH
2 1316061C3 1 DIVISOR RH
3 1316709C2 2 BRAÇADEIRA WING TUBE ZND
4 185129C1 2 ARRUELA PLANA 13.46 mm ID x 38.1 mm OD x
4.57 mm 0.53 X 1.5 X .18 HDN
5 231-4118 8 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
6 1316847C3 1 SUPORTE PLATE, KNIFE HEAD GUARD
7 434-616 4 PARAFUSO Sht Sq Nk, 3/8" - 16 x 1", Gr 5
8 231-4116 2 PORCA 3/8"-16, GB
9 113-2301 2 PARAFUSO Hex, 1/2"-13 x 8", G5
10 86624188 2 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/16" x .134"
11 1316731C2 2 BUJÃO SPRING ZND
12 87450163 2 MOLA E .207 WR 1.25 OD 8.9L, Divider Pivot
13 231-5148 4 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 1/2"-13
16 87450159 2 SUPORTE LINK, LOWER DIVIDER PIVOT
17 433-828 4 PARAFUSO Sq Nk, 1/2" - 13 x 1 3/4", Gr 5
18 496-21053 6 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/16" x .134"
19 231-4118 4 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
20 326-1036 2 PARAFUSO Hex, 5/8" - 11 x 2 1/4", Gr 8
21 396-41066 2 ARRUELA PLANA 21/32" x 1 1/2" x .188", HDN
22 425-1010 2 PORCA 5/8"-11, G5
23 439-51224 2 PINO COM CABEÇA 3/4" x 1 1/2"
24 1978738C1 2 GRAMPO PINO CONTRAPINO .177 X 3.8 YZD
27 1 1316787C93 1 ELO ASSY DIVIDER PIVOT RH
28 1 136881A2 1 ELO DIVIDER PIVOT LH
29 559317R1 1 BUCHA 1.125 X 1.0 X 1.5LG
30 219-93 1 GRAXEIRA 90º, 1/4"-28 NPT x .75" lg, Drive
31 1326465C2 2 BUCHA 1.0 X .53 X 1.75LG
32 87339 2 PARAFUSO Hex, 1/2" - 13 x 3", Gr 5
(1) inclui 29, 30

1010 1020
 09D-09 01 p2 1/2014

DIVIDERS
 09D-09 01 p2 1/2014

DIVIDERS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

33 185129C1 2 ARRUELA PLANA 13.46 mm ID x 38.1 mm OD x

4.57 mm 0.53 X 1.5 X .18 HDN
37 1 140387A1 1 SUPORTE ASSY, DIVIDER PIVOT LH
38 1280291C1 4 BUCHA OILITE .753 ID .878OD
39 409-7816 4 PARAFUSO Hex Flg, 1/2" - 13 x 1", SPL
43 1316782C1 3 BUCHA .74 X .5 X 2LG
44 280268 3 PARAFUSO Sq Nk, 1/2" - 13 x 3 1/4", Gr 5
45 498-81006 6 ARRUELA DIÂM INT QUADRADO 17/32" x 1 1/4"
x .120", Sq Hole
47 2 1316322C92 1 SUPORTE ASSY DIVIDER, Right Hand
48 1280291C1 2 BUCHA OILITE .753 ID .878OD
49 434-816 4 PARAFUSO Sht Sq Nk, 1/2" - 13 x 1", Gr 5
50 86512371 4 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 1/2"-13
52 231-5146 2 PORCA FLANGEADA Flg, USR, 3/8"-16
53 1316674C3 1 BRAÇO ASSY, RH DOWNSTOP
54 87364 2 ARRUELA PLANA 1/2", SAE
55 80755 2 CONTRA PINO 1/8" x 1" L
56 377588A1 1 SAPATA POLY KNIFE HD GUARD
57 151-570 4 REBITE Pop, 1/4" x 3/4"
58 394417A1 6 DEFLECTOR CROP
59 477-82508 4 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 1/4"-20 x 1/2"
60 477-82516 8 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 1/4"-20 x 1"
61 231-5344 8 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
(1) Inclui 38
(2) Inclui 48

1010 1020
 09D-10 01 p1 1/2014

WING DIVIDERS AND ROD DIVIDERS

 09D-10 01 p1 1/2014

WING DIVIDERS AND ROD DIVIDERS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1316197C2 2 SUPORTE WING, Upper

2 477-73820 8 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 3/8"-16 x 1 1/4"
3 145458 8 PORCA SERRILHADA Hex Flg, 5/16" - 18, Gr 5
4 87017756 2 TUBO 23.03 mm ID x 28.57 mm OD x 390 mm L
Wing, Lower
5 1307692C2 2 TUBO 390 mm Length VERTICAL SUPT., Upper
6 413-524 2 PARAFUSO Hex, 5/16" - 18 x 1 1/2", Gr 5
7 413-632 2 PARAFUSO Hex, 3/8" - 16 x 2", Gr 5
8 231-5145 2 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
9 1 1300176C1 2 CLAMP ASSY
9 430399A1 2 BRAÇADEIRA 1.12IN WING DIVIDER ZN
10 433-832 2 PARAFUSO Sq Nk, 1/2" - 13 x 2", Gr 5
11 231-4118 10 CONTRA PORCA 1/2"-13, GB
13 1307688C3 6 SUPORTE INNER/OUTER WING
14 477-73112 16 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Slotted Tr Hd
Serr, 5/16"-18 x 3/4"
15 231-4115 16 PORCA 5/16"-18, GB
16 87450149 4 CANTONEIRA
17 1313164C1 4 CAVILHA UR .5 1.15W 3D
19 1316772C2 2 SUPORTE ASSY WING, Inner
20 87450158 2 TUBO 21.34OD 13.88ID 225L , Inner
21 1316773C2 2 SUPORTE ASSY WING, Outer
22 1307693C1 2 TUBO Outer
23 413-524 4 PARAFUSO Hex, 5/16" - 18 x 1 1/2", Gr 5
24 231-5145 4 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
25 1316201C2 2 TUBO TUBE WING DIVIDER-FLEX
26 1316649C1 2 PONTA DIVISORA
27 433-640 4 PARAFUSO Sq Nk, 3/8" - 16 x 2 1/2", Gr 5
28 231-4116 6 PORCA 3/8"-16, GB
29 1307689C1 4 TUBO 15.24 mm ID, 19.05 mm OD 19.05OD X
15.24ID X 450LG
33 1307684C2 2 BRAÇADEIRA
(1) Inclui 10, 11

1010 1020
 09D-10 01 p2 1/2014

WING DIVIDERS AND ROD DIVIDERS

 09D-10 01 p2 1/2014

WING DIVIDERS AND ROD DIVIDERS

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

34 477-82512 4 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr

Truss Hd, 1/4"-20 x 3/4"
35 231-4144 4 PORCA 1/4"-20, GB
36A 368963A1 2 TUBO 202 mm Length TUBE ASSY, SHORT,
Divider
37A 1 369442A1 2 HASTE DIVIDER WITH REFLECTOR
37A 368941A1 2 HASTE DIVIDER WITHOUT REFLECTOR
38 369441A1 1 REFLETOR DIVIDER ROD
39 477-73116 4 PARAFUSO DE FENDA SERRILH Sltd Serr
Truss Hd, 5/16"-18 x 1"
40 700121908 2 ESPAÇADOR 1/4 x 3/8
41 231-5315 2 PORCA FLANGEADA Flg, 5/16"-18
42 409-7616 2 PARAFUSO Hex Flg, 3/8" - 16 x 1", SPL
(1) Inclui 38

1010 1020
 09D-11 01 p1 1/2014

HEADER HEIGHT CONTROL

 09D-11 01 p1 1/2014

HEADER HEIGHT CONTROL

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1 1320302C3 1 TUBO 17.4 mm ID, 22.22 mm OD sensor, LH

1 2 1320303C3 1 TUBO 17.4 mm ID, 22.22 mm OD sensor, LH
2 1 1307608C2 1 TUBO 17.4 mm ID, 22.22 mm OD sensor, RH
2 2 1307609C2 1 TUBO 17.4 mm ID, 22.22 mm OD sensor, RH
3 310964A2 1 BRAÇO connector
4 413-528 2 PARAFUSO Hex, 5/16" - 18 x 1 3/4", Gr 5
5 231-4115 2 PORCA 5/16"-18, GB
6 3 1307610C2 AR SUPORTE height control, RH
8 4 413-624 AR PARAFUSO Hex, 3/8" - 16 x 1 1/2", Gr 5
9 4 231-4116 AR PORCA 3/8"-16, GB
10 5 1313081C1 AR BUCHA pivot
13 126339A2 1 INDICADOR rod
14 1316572C1 1 BUJÃO indicator rod, beveled
15 413-440 1 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 2 1/2", Gr 5
16 495-11028 1 ARRUELA PLANA 1/4", SAE
17 1326543C1 1 TAMPA indicator end
18 1308482C1 1 COLAR sensing tube
19 483-1254 1 PARAFUSO DE AJUSTE Hex Soc, 1/4"-20 x 1/4"
41 185230A1 1 SUPORTE height control, LH
42 185230A1 1 SUPORTE spacer
47 335593A1 1 SUPORTE auto header height control spring
assist
48 335592A1 1 SUPORTE auto header height control spring
assist
49 413-632 2 PARAFUSO Hex, 3/8" - 16 x 2", Gr 5
50 D124939 1 MOLA
(1) 25 PÉS
(2) 30 PÉS
(3) 25 PÉS, Q=8; 30 PÉS, Q=10
(4) 25 PÉS, Q = 16; 30 PÉS, Q = 20
(5) 25 PÉS, Q=9; 30 PÉS, Q=11

1010 1020
 09D-11 01 p2 1/2014

HEADER HEIGHT CONTROL

 09D-11 01 p2 1/2014

HEADER HEIGHT CONTROL

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

51 409-7512 2 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Spcl

52 231-5145 2 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18

1010 1020
 09D-12 01 p1 1/2014

HEADER HEIGHT CONTROL

 09D-12 01 p1 1/2014

HEADER HEIGHT CONTROL

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 434709A1 1 ARMADURA Header Height

1 432846A1 1 SUPORTE ASSY, AHHC UPR. SENSOR
2 86616339 1 POTENCIÔMETRO AHHC
3 2 432843A1 1 SUPORTE ASSY, AHHC UPPER PIVOT
3A 432024A1 2 BUCHA 5/16 IN ID X 3/8 LONG
4 431034A1 1 BRAÇO ASSY, AHHC SENSOR CONTROL
5 103-3431 1 ANEL DE PRESSÃO #31, Ext, E-Type
6 239809A1 1 ARRUELA PLANA FLAT
7 463-11024 2 PARAFUSO Hex Hd, #10-24 x 1 1/2"
8 495-31022 2 ARRUELA PLANA #10
9 230-42409 2 PORCA #10-24, GA
10 3 431037A1 1 HASTE ASSY, AHHC UPPER CONTROL
11 431039A1 2 HASTE END, 1/4 IN ADJUSTABLE
12 425-154 2 PORCA-TRAVA Jam, 1/4"-28, G5
4 432844A1 1 SUPORTE ASSY, AHHC UPR. SENSOR
13 5 432845A1 1 SUPORTE ASSY, LOWER PIVOT
13A 432023A1 2 BUCHA 3/4 IN ID X 3/4 LONG, Not Illustrated
13B 438-31624 2 PINO 1/4" x 1 1/2", Coiled
14 413-648 1 PARAFUSO Hex, 3/8" - 16 x 3", Gr 5
15 495-11041 2 ARRUELA PLANA 3/8", SAE
16 431040A1 2 BRAÇO AHHC LINKAGE CONTROL
17 432842A1 1 MOLA LOWER PIVOT RETURN
18 431041A1 2 VEDAÇÃO LOWER PIVOT DUST
19 431045A1 1 EIXO AHHC LOWER PIVOT
20 231-4116 1 PORCA 3/8"-16, GB
21 6 431046A1 1 HASTE ASSY, AHHC LOWER CONTROL
22 431039A1 2 HASTE END, 1/4 IN ADJUSTABLE
23 425-154 2 PORCA-TRAVA Jam, 1/4"-28, G5
24 7 1307610C2 AR SUPORTE RUNNER, Height Control Feeler
(1) Inclui 2 - 9
(2) Inclui 3A, Não ilustrado
(3) Inclui 11, 12
(4) Inclui 13 - 20
(5) inclui 13A, 13B
(6) Inclui 22, 23
(7) 25 PÉS, Q=8; 30 PÉS, Q=10

1010 1020
 09D-12 01 p2 1/2014

HEADER HEIGHT CONTROL

 09D-12 01 p2 1/2014

HEADER HEIGHT CONTROL

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

25 1 189956A1 AR ESPAÇADOR FEELER AUTO HEIGHT CONT

26 335593A1 1 SUPORTE AHHC ASSIST SPRING
27 88436 X PARAFUSO Hex, 3/8" - 16 x 2", Gr 5
28 9637692 X PORCA 3/8"-16, GB
29 413-416 4 PARAFUSO Hex, 1/4" - 20 x 1", Gr 5
30 231-5344 4 PORCA FLANGEADA Flg, 1/4"-20
31 409-7512 4 PARAFUSO Hex Serr Flg, 5/16" - 18 x 3/4", Spcl
32 231-5145 4 PORCA SERRILHADA Flg, USR, 5/16"-18
33 131-440 8 PORCA DE PRESSÃO PUSH .313 BOLT
RETAINER
34 2 291207C1 2 BRAÇADEIRA CABLE TIE 15.5IN
(1) 25 PÉS, Q=9; 30 PÉS, Q=11
(2) Não Ilustrado

1010 1020
 09D-18 01 p1 1/2014

POLY-SKID ATTACHMENT
 09D-18 01 p1 1/2014

POLY-SKID ATTACHMENT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 394676A1 1 SAPATA A-Frame Tube

2 394675A1 1 SAPATA Diagonal Brace
3 377582A1 1 SAPATA POLY LH
4 377580A1 48 SAPATA POLY SINGLE 5-3/4 x 7-3/4
5 377581A1 1 SAPATA POLY, 1-1/2; 8-5/8 x 7-3/4
6 1,2
377585A1 1 SAPATA POLY RH
7 3,4 377586A1 1 SAPATA POLY RH
8 1 377584A1 1 SAPATA POLY RH
9 151-569 251 REBITE Pop, 1/4" x 5/8"
10 151-570 27 REBITE Pop, 1/4" x 3/4"
(1) Requerido Somente para Plataformas com Facas 1-1/2 polegadas
(2) Monta com (6) 151-570 Rebites
(3) Monta com (4) 151-570 Rebites
(4) Requerido Somente para Plataformas com Facas 3 polegadas

1010 1020
 09D-19 01 p1 1/2014

DECALS - ENGLISH LANGUAGE

 09D-19 01 p1 1/2014

DECALS - ENGLISH LANGUAGE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1316998C2 1 DECAL 1020 MODEL DESIGNATION

2 298422A1 2 DECAL WARNING, KEEP SHIELDS
3 298426A1 4 DECAL DANGER, HEADER CRUSH
4 80672C1 1 ADESIVO DANGER (MACDON 30316)
5 179245C1 3 ADESIVO GREASE 10 HOURS
6 179246C1 3 ADESIVO GREASE 50 HOURS
10 185067A1 4 DECAL WARNING SAFETY LOCK

1010 1020
 09D-19 02 p1 1/2014

DECALS - SPANISH LANGUAGE

 09D-19 02 p1 1/2014

DECALS - SPANISH LANGUAGE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 299013A3 1 PACOTE LA/SPANISH HDR

2 298424A1 2 DECAL WARNING, KEEP SHIELDS IN PLACE
3 298428A1 4 DECAL DANGER, HEADER CRUSH
4 308950A1 2 DECAL DANGER DRIVELINE Spanish
10 298987A1 2 DECAL WARNING, SAFETY LOCK
(1) Composto De 2, 3, 4, 10

1010 1020
 09D-19 03 p1 1/2014

DECALS - PORTUESE LANGUAGE

 09D-19 03 p1 1/2014

DECALS - PORTUESE LANGUAGE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

299016A4 1 PACOTE LA/PORTUGUESE

1 1316998C2 1 DECAL 1020 MODEL DESIGNATION
2 1 298425A2 2 DECAL WARNING, KEEP SHIELDS IN PLACE
Portuguese
3 298429A2 4 DECAL DANGER, HEADER CRUSH Portuguese
4 308949A2 2 DECAL DANGER DRIVELINE Portuguese
5 179245C1 3 ADESIVO GREASE 10 HOURS
6 179246C1 3 ADESIVO GREASE 50 HOURS
10 298988A2 2 DECAL WARNING, SAFETY LOCK Portuguese
15 311863A1 2 REFLETOR DECAL RED
15 311865A1 2 REFLETOR AMBER 1.97 X 4.3
26 137708A1 1 DECAL HEADER HGTH INDICATOR
27 296798A1 1 DECAL INFO, CLEAN 1020 SKIDS
(1) Composto De 2, 3, 4, 10

1010 1020
 09D-20 01 p1 1/2014

DECALS - ENGLISH LANGUAGE

 09D-20 01 p1 1/2014

DECALS - ENGLISH LANGUAGE

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

14 296796A1 2 DECAL AUGER LIFT BRACKET

15 311863A1 2 REFLETOR DECAL RED
15 311865A1 2 REFLETOR AMBER 1.97 X 4.3
19 1326528C1 2 DECAL DNGR SHLD MISS-ENG-MACDON
36651
21 433531A1 2 ADESIVO PTO DRIVELINE LUBRICATION
21 433531A2 2 ADESIVO PTO DRIVELINE LUBRICATION
25 1326619C1 1 DECAL FORE AFT IDENTIFICATION
26 137708A1 1 DECAL HEADER HGTH INDICATOR
27 296798A1 1 DECAL INFO, CLEAN 1020 SKIDS

1010 1020
 SECTION INDEX
MISCELLANEOUS
09D-25 01 BEAN HARVESTING - KIT
09D-26 01 STRIPPER, KIT
09D-27 01 KNIFEGUIDE, KIT
09D-28 01 PACKAGE LATCH
 09D-25 01 p1 1/2014

BEAN HARVESTING - KIT

 09D-25 01 p1 1/2014

BEAN HARVESTING - KIT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 1,2
323118A2 1 CJ ACESSARIO COLHEITADEIRA Perfurated
plates
2 1 323087A2 1 FOLHA Perfurated, LH
3 1 323088A2 1 FOLHA Perfurated, RH
4 1 323070A2 1 FOLHA Perfurated, Central
5 3,4
323119A2 1 KIT DEPOT ASSEMBLING Perfurated
6 3 323090A2 1 FOLHA Perfurated, LH
7 3 323091A2 1 CHAPA Perfurated, RH
8 3 323070A2 1 FOLHA Perfurated, Central
9 5,6
329684A1 AR KIT DEPOT ASSEMBLING Finger
10 326559A1 1 DEDO
11 325206A1 1 SAPATA
12 329683A1 1 MOLA
13 417-620 1 PARAFUSO 3/8" - 16 x 1 1/4", Grade 2
14 131-206 1 PORCA 3/8"-16
15 414-620 1 PARAFUSO Hex, 3/8" - 24 x 1 1/4", Gr 5
16 425-156 1 PORCA-TRAVA Jam, 3/8"-24, G5
17 413-520 1 PARAFUSO Hex, 5/16" - 18 x 1 1/4", Gr 5
18 425-145 1 PORCA-TRAVA Jam, 5/16"-18, G5
19 340933A1 1 SPROCKET ASSY. Z=15
(1) 25 PÉS
(2) Composto De 2, 3, 4
(3) 30 PÉS
(4) Composto De 6, 7, 8
(5) Composto De 10-18
(6) 25 PÉS, Q = 25; 30 PÉS, Q = 30

1010 1020
 09D-26 01 p1 1/2014

STRIPPER, KIT
 09D-26 01 p1 1/2014

STRIPPER, KIT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 84160442 2 CAPA METÁLICA

2 86507486 20 PARAFUSO Sht Sq Nk, M8 x 20mm, Cl 8.8, Full
Thd
3 322358 20 ARRUELA DE PRESSÃO M8
4 9706690 20 PORCA Hex, M8, 1.25mm Pitch, 6.80mm High, Cl
8, ZND

1020
 09D-27 01 p1 1/2014

KNIFEGUIDE, KIT
 09D-27 01 p1 1/2014

KNIFEGUIDE, KIT

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 84244722 1 GUIA
2 84244716 1 SUPORTE
3 392127 1 PARAFUSO DE ARADO
4 496-41053 1 ARRUELA PLANA 17/32" x 1 1/4" x 3/16"
5 87302841 1 ROLAMENTO ESFÉRICO 17 mm ID x 40 mm OD
x 12 mm
6 84244720 1 ANEL DE ENCOSTO
7 84244719 1 LUVA
8 100037 1 PORCA M10 x 1.5, Cl 8, Prev Torque

25 AND 30 FEET
1020
 09D-28 01 p1 1/2014

PACKAGE LATCH
 09D-28 01 p1 1/2014

PACKAGE LATCH

REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION

1 87336805 1 INSTRUÇÃO Installation

2 87061093 2 TRINCO
3 87061094 2 TRINCO
4 87343550 4 PARAFUSO FLANGEADO Hvy Hex, M12 x
25mm, Cl 10.9, Full Thd

1010 1020