SIS Dx0203 94 MM 4933L08 0525124 340 mm UDC 629.113.01/.06:620.193.18 JAPANESE INDUSTRIAL STANDARD Method of moisture, rain and spray test for automobile parts JIS D 0203.» Translated and Published by Japanese Standards AssociationJIS DxO203 14 MM 4533L08 0525325 267 Ml In the event of any doubt arising, the original Standard in Japanese is to be final authority. STE armenia —aVIS De0203 94 MM 493308 0525226 113 MM ‘UDC 629. 118. 01, 06: 620. 193, 19 JAPANESE INDUSTRIAL STANDARD sis ‘Method of moisture, rain and spray test 1D 0208-1994 for automobile parts 1, Scope This Japanese Industrial Standard specifies the methods of mois- tare resistance test and waterproof tests for automobile parts (hereafter referred to as "parte), with the exception of the following tests: (1) Tests aimed at weather resistance and/or corrosion resistance. (2) Tests aimed at examining water pressure, airtightness or leak irrespective of circumference moisture, rain, spray condition of the parts. 2 and symbol of. ‘The type and symbol of the tests shall be in accordance with Table 1, Table 1 Type ‘Symbol Purpose of test of test of test Moisture test | M1 | The test to investigate the function of the parts subjected to moisture, M2 | The tant to investigate the function of the parts subjected to high temperature and humidity. Rain test Ri | The test to investigate the function of the parts subjected to droplets R2 | The test to investigate the function of the parts subjected to indirect wind and rain or spray. Spray test Si | The test to investigate the function of the parts subjected to direct wind and rain or spray. 82 | The test to investigate the function of the parts subjected to heavy water spray. Dip test Di | The test to investigate the function of the parts subjected to occasional water immersion, D2 __| The test to investigate the function of the parts continually subjected to water immersion or of the parts designed to be completely seatarproof. Da __| The test to investigate the function of the waterproof parts of special application. 3. ‘Testing method Using prescribed test equipment, install the sample on it in normal operating condition and conduct tests on conditions specified in Table 2 to examine humidity resistance, waterproof, drainage or change in overall func- tion,VIS D*0203 94 MM 4933608 0525227 OST -sonddns uv soseysind ap ua0joq quowoauBv £9 por oq Ae soyduros ays Suyyeyos Jo ozpooodd st ‘s0A0AOTL “wea 1 Afowwurrxordde Jo ayes oup 38 sxe [HOTA OM PUNOIY peeror oq [TEys saysuTES OTP ‘POPISEK “run gg; Aqeymonxondd jo ovex oun ve X-F Sexe ay Prmore poyeyor oq yous ald oy oup “tony puy “T-Bia Buraojtey any aH UAoyS sv ofzzou Lusds 30 dpazo urex Bund odd OY oxy NOS UrUT ‘oop sfoqeurrxordde jo eoucysip & ye powMour oq [[eys sajdures oy “9897 ‘Kerds pus 3894 ures oy oF PreHox TAIM “T SHXPUION -ajdores omp yo FoR TeTp soy sf aunyexodaIOy JoywA ONY SUDA oUTALFP amNIBIAGHeL, (4) ON aan ota mp wou mops got | ar or [on-matay | = = = ela, so) open Oyu oldies © osORERES aoe adda m1 wes sur oot gowasep | mE oT Joe soxddy | — aa - - - x = oh aayem oy ofdeaeo © asowangs Teade ay oe TF = = oy oe soven omy apace w aBsomag | WS = ohare = a Tegmamy og | aT = — aeetes| cer » zw | oo 78 “Leuewey ag | OTE OF ce — |" Seemc| 2% oF zw ore 1s “pessemey og | orm or | = [eeeetca| ce z [rts | s00 cy “TL equemey og | um OF fs — |" Bees ot z Tages | 100 we = = SH op x = = = = — ut sade sayen| 29 =OSV ca - ‘pa 497059 “crm gt Jo opes 18 678 0 aco -wonog Sep ponose ofdumes e svmen | AE = | asqaertngy| 88 x08] - - Ea 3: 3. Cam Ta oa) (omgroad amas aaa) & ‘uoeaqoq| soon | opzou “Fests 8 (osouanegre| amy as is | 20 uyen ; Bl onous> | -wzodwot | eyes noy| 20 ures o | 20 wie 0) “omecoud _ a sounpoooud wo op soy, | -exediong| ‘weibon | soem | “orem | —souureny [sowsomia | sesem | ye ges aA 8 1deL,UTS D#O203 94 MM 4933608 0525226 THe Mi 3a D.0203-1994 Fig. 1 Unit: mm Designa- ‘Shape and dimension tion of rain or spray nozzle Remarks 2. In the case of dip test D1, the water temperature shall be lower than at least 10°C, as compared with the temperature of the sample. 3, In the case of moisture test, a sealed case shall be used. 4, In case where it is necessary, test may be repeated a number of ‘times as agreed upon by the purchaser and supplier, based on the cycle of the test time specified in Table 2. 5, In the case of ones having air vents or drain holes in its structure, tests may be carried out with holes closed, if necessary.IS D*0203 94 MM 4533608 0525229 922 mm D 0203-1994 Edition 1 Japanese Text Established by Minister of International Trade and Industry Date of Establishment: 1967-01-01 Date of Revision: 1994-09-01 Date of Public Notice in Official Gazette: 1994-09-01 Investigated by: Japanese Industrial Standards Committee Divisional Council on Aircraft and Automobiles. cen : ‘This English translation is published by: Japanese Standards Association -24, Akasaka 4, Minato-ku, : ‘Tokyo 107 Japan © JSA, 1995 Printed Takyo by ‘Hobbunahe Co, Lid