0% found this document useful (0 votes)
205 views112 pages

1980 80遊戯機械総合年鑑 (1980 Amusement Machine Yearbook)

This document provides information about an amusement park in 3 sentences: The document introduces Nichi Utsu, a Japanese amusement park operator. It highlights some of Nichi Utsu's parks around Japan, listing their locations and contact information. The document also briefly mentions Nichi Utsu's international locations and affiliates in the United States and United Kingdom.

Uploaded by

Joe Matini
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
205 views112 pages

1980 80遊戯機械総合年鑑 (1980 Amusement Machine Yearbook)

This document provides information about an amusement park in 3 sentences: The document introduces Nichi Utsu, a Japanese amusement park operator. It highlights some of Nichi Utsu's parks around Japan, listing their locations and contact information. The document also briefly mentions Nichi Utsu's international locations and affiliates in the United States and United Kingdom.

Uploaded by

Joe Matini
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 112

~]! * *rg {i;!

~$
J'o-ti· 7-Ati' ?"J:7 ti · Ti' /A t± · I'FA;f-- ~1z-)VAti
* ~/ A'F-ti· rD/ti·~L=~ 9 3/ti
iQflll *~ ·m~tl~ ' 1£00' ~~t '~fF 'll&?'C '~~f ·ff,jtB A
4\f~1" ~lff:~i~ / :gliJ;~i~$~~<p ~t±tl*,UU1IU;S t L-lJfXt},t"J ·-n'M}OO~,\'R':-:>l'l';j: , ~l~\Hnlj, l~\H~1JIH:4~~T~~\!i,\=,gl!L~i~, :g'ltO)~i~~~Hfh l l ' * 9
(J) <:' , ~~\!i~TCJ':t.. l)
* L-t:i~.g-,: , "tn~f~~L-ll'~IlIt,;j:, '::' ~~~<f)7'J"t9~':: t 7'J,~ I) * 90)l' JE~'::';:igT~ l'* 9 J: -) <f)!l.!il'~.L'f* 9 0
tJ't)l, \6 L.,l, \:Fi?5,?
9-,~~£'0~t)n
£'0 (J)=.:::z.-7-(7-1"
-1~A~~cp/

W 95 - 183 1(T.B)
W 95-1830(U. p)

.~T.b.::J

J5lfll\l):J79-
VS
.Wf~ij"7v') :;

:JJ '\)vt- . 7)v-(J)~


6&f)<;mfml~~~g .Q
A')I):;Q'1d;m~'1-
u/

~;j'-;;to;f-1:?1 i":'--£!&-C°<7HEI!ll •••• W 1±


il1i 'it ~ -;j- 9 .m
~ iw,:Ili: i.E 5
'11!
11 1 45 W 2
I tmJ~~jED&~£<6aJ
o kg 8 0
1 0
o
3
VOl
X
6 0
I -( 'J:P:/~~~/t. m~-( ~:/O)
W~ ~
60 8 qJ~~tmiljli'F~7-u e'g 0
Hz X
H
6

[II
o
o
\
7
o
o
"'1m
Frontier Spirit
Of Amusement

Nichi utsu T1:'I=, titW~OO1:'~f~¥-a:1WG-C~ \G{L>.- /07 vA~)


-a: Ii ~ (J) , ::L - -If - (J) :::. - A" I =to 1A5;t T G ~ ~ \15t~j C
®

~~(J)f§j~OOJ£-a:ME't G:::'=!- f'') Ii, m'=JEftfO)titW


-a:-1j; 1) -y G-CP'iTo

5 fj~~O)fijXiO~ )I~(jz, J:j:I~, ~,


T t:J5c~ L, 'l*=i T o
[1 '7 ''j r Ii 3 f~Al\ 1· 2 . 3
f~O) )I~ I=J5c~ L, iTo

30 tj) 1:) pq 1= F "J =t- /' :7" ~ -tt Q t:


~'-T::q~giO~~~ ~"-L-O)J!;

*ft~ 15 iO~-c' ~ i To

~5f31: i -c'O)~~g::ttli, -*-L-


~ @jjjj 1= ~cA l:' ~ ~c~i1i ~ hiT 0

w5?-:'8~PfT W 5?-: ~ cp 92: IZ 8::21>: t~ iJIRHIT 1 5 !Ht!lS ~ ft(03 ) 664-5271C1-t ) 'T103


rL~'8~PfT IL ~ ffi 5?-:.f~ HIT 2 T El 6 *:tt!l 8'tml:::")v ft (0822 ) 64-4531C1-t ) 'T730
~&.'8~PfT ~&'ffi*gHIT3TEl4*25~ ~*cl::')v3 F ft(0742 ) 33-63l1C1-t ) 'T630
fL~\ii'8~pfT fL~\iiffiS.s:p:lZcpO)~1~7TEl9-l t/,jJ}7YY3Y ft (Ol ll 24-2571C1-t ) 'T062
ft1Jt:J8~PfT ft1Jt:Jffi/.$:HIT2TEl1 4*2 1 ~ ~i¥!l:::")v 1 F ft (0222 ) 65-557l C1-t ) 'T980
5?-:~8~pfT 5?-: ~ R'! ~ ti! m ~ i~ LlJ HIT ~ LlJ ~fi ~ tt!J 1 9S ft (0774) 44-6262Cf-t ) 'T6l3
(.)=7--;f';tiLffl ~RilJffitili~lRtili~ ,~i¥i4 - 4 - 17 1'J75~)1;1 F ft (092 ) 472-7221Cf-t ) 'T 8 l 2
;t: f±:*: 13& ffi :it ~ ~ 1$ f~ 1 TEl 12 m 9 ry. (.)B~V~",,-~.AT.L. w5?-:~cp92:1Z8::21>:t~iJIRHIT1 5m:tt!lS~ ft (03 ) 664-6774 ( f-t ) 'T103
TEL. (06 ) 353 - 521 1 ( f-t ) =r=5 30 NICHIBUTSU USA CORP g?1Q LACIENEGA BLVD. LOSANGELS CALIFORNIA U.SA TEl(213 ) 327-5~
TELEX NCBCOL 0523-6891 NICHIBUTSU UKLIMITED 999 WOLVERHAMPTON RD. OUDBURY. WEST MIDLANDS. B69 <1RJ UK TEU021l544-4299
SEGA SEaA. SEaA. SEIA SEfiJi S

~~ft.~~~m~~R~~~~~AM~~ o
\.\l"L" '~B*~AM~~fJ"', 1!t.w.~:tn~I}- F
~i~~~~~~tl~~bn"t~~l~ o ~~
it~ i "?-T ';I ~ ~tP"L" , B*~ A M~~~~5t!g
,~, ~{~~.q*~ <~ i "L" L J: ? 0

~ti~~?L~.~~ml~, ~nl~~~~
"t~~tt.tft~, ~~~~ti / ~~A~~·5
--( ~ ~IK~ L"t, ') - )1; 1" • '} --( F ~~~f*}R
t"?-T~1~~~, ~~-~~~~m~L"tl
\."Jl~ o 1!t~(!j"?-T';I ~~I}-I"~iB*~
A M~~~iTt:.~ iR~~D~"t ·· ···· o

7' v1'-V- ~~ oJ t.J 77 }vt:t.


7 -( -}v F 0 L \ 0 L \ 0 t:t. 7" -t'
~il;l:'''bht:t.L\J: oJ l: L t:t.1J" *
;Jt~J:.t. L -r Q ~(1)", }v:r • ~ it
1?~M:~,"('.1:>, im;'?-r L\ Qre, l' }v~iID. L, lBm~l!Jj1ti o lir.!!t:t.
'/ AI/ F [l "/ 7 ' • '1 - /f '/ ~ l: ~ 7 '/ 7l:ijlhi6t.; A I) I) '/ ~ if l' }v~1J<tlHiE,"(" ~ Qz4=-it1'7'-
l:~t-J ~ ht:, A:$' - '/U~ ?'t:t.TV/f-b. o -( '/?' • /f-b. o
2 ~!fi(1)'71' F • 7 I) ' / / \ - 0
ft.t:t.~[l¥-(~*'?-r~(t.J77~
t:t.~tt!J~mL\.1:> o 7v1'-V-(1)~!fijL
~.~~*Q7~~(1)~~~~~. o

:f± =r108 **tf~*B: =-EE 3~5- 1 6 ~~7(8;A


TEL 03 (455) 65 11 (* ft ~)
t1i 1;f1j g~ =r 140 **tf~ o~! II B:* 5'o! 111 -32 -1 5
TEL 03 (472) 6 40 5 (1-t~) (::J-:/3-t:: J~3 F)
* ~.& ~ ~ fiJT =r 556 *~.& m ~~~B: j[;(BJ 4-335
T EL 06( 647)4455 ( 1-t~)
:g ~ ~~~fiJT =r 464 :g~~ m -f-l~B::t$ EE 4-5-2
T EL 052 (732) 26 11( 1-t~) :E-EE!:::)v
80if{~~fJJO)~ifo 70if{~1&~ t=mili 6 -ti- t:: 1 /' «- ,y - 7"- A;I:,' J:: lfE8Jg
V) :J - A?' - 7"- A t= J:: 'J -r, ~~W:;t B *001*] t:f/)' V) c'1 < i~)i~/)' G t ~~'*

1 H;I;PJI[; ~ r-Glf, ;t t::, *±~B/;J t= t ~tl1l!J t:: ~ fill{:lL ~ 2:i 06 ~ t= ~ V) ;t l t:: 0 f l-r
~, ;t -t;t -ttJt*-t ~ C 1,. h h ~ ~ h 1J' G O)* a~x*±~t=j;JJZ,-t« <, .I. V /;7 f-
a-=-/;7 A t={~W 6 h ~ J:: -) 1 m{~f~ ¥- 0) *~ ~ ~ 06, ~ it ~ t:: < ;t l < l, 7 1
7'7 0) ~R V) ~ ~ l-r, *
A l7 0) v :/ -v - fix 0) :1CJE t=~i¥JX-t ~ t:: 06 ~ 11 ~ {tJi tt-r

~ 0) ifli:;t , f 0) J:: -) 1 ~ ~W O)ygfix C f~frJ~ ~ ~m~g ~, 1979if 1J' G1980if


t=1J'tt-rO)lJ'c-:::>O)~cj~c'-t o BtifO)~n7@]7 ~ ;J..-/..';< /' f-?~ /' ~ :3 -

(1979 .10 . 19 ~ 21) 1J' G ~if8 ,Fi* B ;t c'O) ra~ t= ,~.~H~, l~Jt, it ~ p :;t§€W 6 h t::
7 ~ ;J.. - 7>;' /' f-?~/'~~Xj~l-rp;t-t o lic!t-c"1J", m1ft§€Jt9='-O)to)

c'it~t::06, 7 ~ ;J..-/..';< /' f-~WO)~9::~~I~1980ifJ3t~'&~~4c l-rt.=ltc'

1 <, ~W%t±O) g ~m ~~4 c l-r t :b'1~JL -r p t:: t.= It ~ I*]?fl: t= 1 'J -r p;t-t
1 :b', t~~tiJHI (;t, ~ B *J.Qf IIItti ~ t =nom. l -r p ~ ;< - 7'J -% t± 0) t~;f~ 1J"$
,e.,t= 1 'J -r p;t -t 1J", - .g.~, ~~tti~ ~ 0) t 0) t ~Xff l-r it V) i -t 0 ~W3l-t±O)

MH~ ~ *~mc' 2; 11J' 'J t:: ~ c t= -:::> p -r (;t, ~'?fl:if1!J. p t:: t.= 2; t:: p C }0!, p ;t -t 0

1:b' , ' E8Jg V) :J - A 51 - J t= -:::> p -r (;t~if*fT~~ 6 h t:: to), it ~ p :;t*w


t=t~t1J-t-]£ 6 h -r p ~f~fl ~ 1fX V) it tt'-r p ;t -t 0
~1& t= 1 V) ;t l t:: 1J", ~ ~4 ~ t£f;tt p t:: t.= 2; ;t l t:: ~W%t± t=:;t, eX 06 -r :b'tL

.:r.. v!7 ~ 0 =-!7:A t O)j1 a!7J~~


$lLtt';t -t 0

1980if10,Fi 1 B

~JT L ~ '\ JO£ lJ 0)itt W{e}Jt ~ f' ~ -9 0

*!ht~u9~1--
*~••• fftm~.~~2T§5.3~
611' 1--1::')1..- ft 03(264)8611(*{-t~) :;=102
TAITO CORPORATION

*
• ~t:;'i~t:;~i§tJ' I? ~'i jl,~'N . 5'P*i -r'~@J3:.~80*"h pJTO)rg~*~ ,: J: 'J 7 7 ~ --ij-- 1:::" A tJ':7B~-r'9 0
~~~~~.~ . v y~ -~~~O)l£OOi·~~t ·~ ~·lt&7C·Jt~·~I!-ij--I::· A · ~[5Jg-g ·ff,j IJjA <~~{li*N1i·~Wl~tljfL.·Jt~*IJJt:fr>
-13 ~-
TV 1:::'7'- J." (T - 7"Jv~) .................................................... .. '" 13
TV 1:::'7' - J." (7 'J 7
0
71 ~~i-th) ................................................ · 35
-m~ 7 - T- ~" 7' - J.,... • f 0)1-th.. ...... .................. ................. ........ 51
/- -5"'Jv7' - J.".. ........ •... ... ... ...... ...... .... .•. . ...... ......... .•.•.. ... ... ....... . 56
7 1) 'J /\' - ... .•. .. •. ......••........ ... ...... •• .. . . . . . ..... . . ... ...... . .• ..............• 67
7
0
71 ;t.: ? ~ :/ .... . .................. ... ..... .. ..... . . ... ..... ..... ... .... . ... . ....... 79
:) .:L - J *' 'J J A . iJ 7 :t T . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 84
JEii:~*tm······ : ·································......................................

JE1T~*tm·············· ···· ·············· ··· ······ · · ··· ···· · ······ ·· · ··· · ·············· 108
91
Tvl::if-k
~IIIDiEt~ I (EEjg V) ::I - A -5' - ) ............................................ .... ... 131 (T-7)v~)
~III DiE t~ II (*~JQi;3W~ff!X) .............................. ............ .. ............. 141 T. V. GAME (TABLE TYPE)
~IIIDiEt~ ill (f 0)1-th0)~IIIDiEt~f~~) .... ...... .... ........... ................... · 196
1t7iH~~ . ~~~ . f 0) 1-th .... ...... .............. .................................... 206
7"5 SJ / g;~1~ffi GTl )-QT-7" )l;~O)T l/ C::')f - A
. o ~-A~ / ~-~~G~ . ~~~~~~ ~ ~~ ~
--r :t:g,ffl~n T l ) -Q o
~ B *~lIIt:th~ ..................................................... .·· ············ ·216
B *~~~f~ff!X:t ~ v - -5' - t:thIP1MiiJ ............................................ · 271
B *~lIItillt:th~···· · · ···· ····· ········· ·· ·· · ······ · ····· · ··· · ········ · ··········.·.·· ··273
B * V .~/ -t - 7 :/ ~" .............................. .. ; .. ................ ··········.····276

* f~ffl O)-T?!lji llz:(i, t-if (: ~c.x L t~ to) :8:- ~~ p -rmAn, IIlB~ (i f*cO)jffi V) ""('9 0

H (Height) ~2' D (Degth) ~1T W (Wigth)$; L ( LengthH~: 2'


>

7 V t:'Ij'-b. (7- :i)v~)

)7;Z "D 7 y l' ~ - (ASTRO FIGHTER) )7 ".L.. . ;Z"7( ''J ~ -\1 - (ATOM SMASHER )
.s t.:"9,t"7(;"- (OTASUKE MAN) ii1':::] '/999 (SKELETON999)
/X I{ (: ~ h ~ ijia!M:~rnL iH~ I.:.:t- / 7':J 7 (: O) - ,~*M G, A v;{-c'l:"-1.1i~8:-:J / r o-i~l, 9Ht*':$' /c'M ETEO,
r- I) - if) ....5, t1. ~ **ijix~-]-"- 1. O)iR::xE K&o J.![1J"-t]J h -r t;f.,' t:.. T It? / Iitb -r < hlnJtlt -r 7' - 1. f/c' 2- ~~ ~To)ff1':J7.~0)~~8:-&hl~#G$~0) + *~
UFO, COMMET O) JX~8:-~ IHl~1iEiT ~**y- 1. 0
~ 0 ;f.,' t:.. T It? / IJ"~-§. ~ GOK, W-§. ~ G:J l' /8:-1)(;\ T ~ o ;P~c'Jm ~T ~ A I) I) / 7"~ -]-"- 1. 0 DUALCPU :/ AT 1.:t;fU'fl
W830 D 560 H 600~680 TV T ,*,~~c'~ffr.;fJj}~1;!:1'&:flf o
0) A
W860 D 560 H 720
W860 D 560 H 620~660 W800 D 520 H 620~660
(tf)7'- ~ l' - A " (tf)fJi B*:i£i§i
(tf);;t- I1>. (tf);;t-I1>.

)7;1.7?'(AME RUG) :;f ;Z'"7( 7 ;;t -;z' (OZMA WARS) 7J ~ 7J tl (KAMIKAZE) ~'-\17?~)7;"-(GALAXIAN)
O ~p 0) 7 V l' -t - f/.f- MI': tb t:.. j=j IJ"Jx!.~fHlJ o X ~ p Ilfl1Jiil'P fRlJ o
0

**Iilfj J:. ~ . l 1, iL>=¥'- 0)11lH:@ 8:-~lt t:.. l:" - 1.;P~ 8:- v ;{- C':J .~~~., ~ •• ~~~., fl-r~~.O)~~~~~~
~-§.O) *,:$' / 8:- 1!jl T (: 7 v 1'1;!:)!Uf.J l, 7'- 1. IJ"~5i ~ o / r 0 - i~ l , T 7-,'? 8:- fi&±i T ~ ** y - 1. 0
0

!!;-~ t~ o

W580 D 1120 H 960 W860 D 560 H 720 W860 D 560 H 600~700 W860 D 560 H 600 90W
(tf)~ 3 rJ I l' (tf)fJf B *:i£i§i V -; '\" 'y'7(tf) (tf)1" 1>.::J

- 14 - - 15 -
:;- • 1:::' - (GEE BEE)
::t-.:z.-:7-1'-::t-.:z.- (CUTIE-Q) :::JA ~ ''./ ? I 11) J7 / (COSMIC ALIEN) THE tg~(THE GOKU)
~~~h~~m(*.m§o)T"r:/,A. ~h~~L~,~
F Jv:t*f'F1" ;t;'- Jv a:-~!ii- ~ :J ~ iJ Jv ~ )df~O)M. a:- Jj'~ IT\) < 0 .:L l' I) 7 /' O),~ ~.? r:ex~, !X.ilii:ex~ a:- ~ It ~ 1/ G ~,jjEz lTI,) :eX&') T < ~ *O))jg~ a:- 1.1' h L ~ Ii' G, L 1::rE.::tio) v J{
'I'B-~
*
J-{
pO)yt$~ c")
Ii , 7°v -1 i'-O)~D-*a:- G i TiillE~ ~ Po c
$- *~ ~ 7 -1 - T "r: - C .:L -=- - -7 ~ if~ ~1J 1" 7 I) 'j J -( - 0) J:. <IT'- ~ o -1*f'FI::' J:. ') T:R~A..)jg&') ~ 1Plf± :t I) :/7 )vO) T - 7')v T V
7~@B~a:-~~h~T<h~TV7-~ 0 )f-~o

W860 D 560 H 600 AC1CDV 105W W800 D 550 H 600~700 W830 D 520 H 64 0 ~ 740 W810 D 514 H 625 (~~OJ)
(**)j-J.,.::::J =/'\ -
(**).:z. -if }v (tt)~?'? (**)j- J.,.::::J

AtJ1 . rJ I l' (SKY WAY)


@irnil:::;-XR I:::IJthh~oo~~ (*.jirH;.?,~ tm ) cO);I±*'d:¥S3!iix
A ~ ''./?-T I) '7 (COSMIC GUERILLA)
:::J :j'- )(,,:7-</? '7 ''./ ~.:z. (GOLDEN CRASH) ~ I I) 7 (SHERIFF ) .Y-~ o ~O)~ £ &G*~cA~r~~v)Ll<~*.~
'7 /' iJ"O) t!t W a:-Ir"- J" 1::.1: 1.1' L t.: IT'- ~ t~ o q:t-:lR:0) v - -tf- ~ tm(j: ¥S3 mg6b fJqt lr5c~ L l < ~ 0 :3£ffll~1i~T ~ c J-{ 7-
Mt1i:.li! c O)fjj-~ a:-iJ!¥lt ~ Ii' G@i@LO) r" ' j r a:-?Iil L T P < IT' 16 A 0) ~ G -f'~ c Y .:L I) 7 li!ji~ 7 T V ~'IT' - ~ 0 eAr)V 0)
~~a:-E.::tiiJ' G:ex&') T < ~ 7 1) '7 0) 1~ JIIBiJ' G~ ~ IT'- ~ o -~o
/ ;fJ"~h V). ::I / I, 0 - Iv vJ\'- c ~M;t;'7 / O) t~d'Fl::: J:: V)
§€~tif ~ c" 12fjO)~1J*ifN~IID5rt a:-§ V) Lit' ~ 0 t; 7 °-1:: Iv c F "J ~ / 7" 2:- -tt~£ A..'l11f1
5i t 2:- -tt ~ @ij!:J'l s1 'd: .:j'[ f:$: ~
ilDth~T'-~ o
W800 D 550 H 600~700 W380 D 520 H 640~740 100V /85W 550,6 0 Hz
=
(**).:z. /'1 - -if }v (**) ~?'?
W860 D 560 H 580
1f~~ V ~ -V - ~ A T J.,.(tt)
W830 D 500 H 530~630
*~~~(**)
(6 fn~~?iOJ)

- 16 - - 17 -
0
A I:: _? ·Y/F·vA::t-.:l-(SPEAK & RESCUE) A"'- A"7 /7- -V - (SPACE LAUNCHER)
A 11 1'. "7 -j' (SKY LOVE) *Ei3~ra' J:: V) UFO ;6"JIZ A- --C-' 2: T, 1i~-Et I: IoJ It, ~ +J-1 iv Jjz~ o
A"'- A 71-/~- (SPACE FEVER) if:, ~'-,\-,;6';J: t; '7 - (!!jjj]j --c-" **Ei3 0) i'$ff'tl: ~ *IJto *Ei3f.J'ci ~
UFO iJ"*liEfJi~01:1I!JJ 2: ;J:"IJ"GJjz~, \:::'- L-. ~~ ~ t 0) (ifiiJ t A 1 ' j 7- ~-t)J~;t ~ t..: It --C-', 7° L--1 --\' - § ~ ;6";h'ftfh-O) Hi J i < :J /' ~ 0 - iv L, F 'j :1'- /' ff~0)'}~~B#li~5RO)~*Je,
UFO ;6''i-ilif;j( I: Ji T ~ (: A rl3' ~ ~ G --:> T p < , ~ t-=: Tit T - ~ (:
;J: PO)--C-'J§7J lii)lil]}2" A e- f:'iBif:,,,,j-,h ~ -=- hl)'G 0) "tf'- L-. o :J /'e.:L-7-1:J::--:>T~hBT o Mt/)TO)L -'(>«~ TVIf'
~JjO)*Ei3ijix~T"-L-. ~~tR--C-'2: ~ o L----tf-1i~-tXlior~AI: if~~1J* tw~--C-'If'- L-. ~ - JiH£ V) l:.lt:' ~ .IA A ~ '7 A:J
0

- L-.t~ o ;J:--:>TP~ o 7 Ij:, ~]liJ~orfj~ o *Ei3f.Jf:\-tX Ij: 3 ~ 6 t~~]liJ~ --c-' 2: ~ 0


W830 D 500 H 530~630 (6 ¥~~]liJ~l1orfj~) W860 D 560 H 600~700 W860 D 560 H 600 W860 D 560 H 580 (~]liJ~or)
*~~~(f*) -If /~T(ff) • ~~*¥ffl(f*) fI:~~v ~ l' - ') ATA(f*) fI:~~v ~ l' - ') A T A(f*)

- ,

-rrjJ. YATD1' F --rr 1.7' ·11-=/~)v (SEGA CARNIVAL)


A"'- Ali I) "7 (SPACE GUERRILLA) .! 0 T"' -1 - (::'0) --:> -nllJ] < t;
iv ;J:f~S"l ~5.ElI,l~J o ih (} g
77
UFO'lifBfj ;6"~{ t I:;g A- t":Jjz~ ~ milm o'lifBfj ~ ~i~ ~ 1± ~ ;6', A"'-A 7J71'Y/~- 1" (SPACE FIRE BIRD) (SEGA ASTEROIDS) Ii, T¥)i:(::' < g (:~ljijd:,]t«(::. < gO)--C-'~!f!< ~~--:J o tix'*;{
'lifBfj ;6"E:"tl A.. 2 1H~ T ~ (: il!jj[m ;6,'7 iv 7- .I. /' :; 0 -BHf:\ ~1iEz±i ~i ~'i;J:iv-7° ~tBh'TJjz~LT< ~ ~AO) Ji; ~ ~*Ei3f.Jf:\ *Ei3~~~~~1±~v)~IoJ~~~1±~v)LT,WL~1±T< 1, iv, A ~ :/ -\' iv it - T A, 7 L-- - f" (::. ~ g (: ~lji:tL ;lJ"±!Ij .z g o
T ~ biT#: ~tYF, Jjz~. mi~ ~ 1± ~ (: UFO 6t~*I~?i:;6'G 0)~~L-- -+f-UC--c-'jffi~T ~ T V If'- L-.t~ o fr!:/Ilf€;J:/q T ") ~im:£ ~ ~ +J-1 iv--c-''.,~ sli~ 2:, ~ G I:UFO ~~,f!i5(T ~1rfu t~t~ f~B"l~tfl)~!l\-~-t,m:T(::J ~ t; iv(::,~~;/)"1tj~ o .::O)~H'~--:J(:,
O);!UJeJjz~(:;~,tJ;6'1±6QA I) I) /'7";J:(!!jjj]j0);!UJeo 7°iHlji.Jv\ '7 -7°)j£iliO)f,)t:XE t ;J: ~ h T I, l ~ 0 ~Jjo) TV If'- L-. o J1§ (t"[81 VJ, J1§ (Y:t: g (: 7 '7 / I,'" ;/),'1£ h g o
W830 D 500 H 530~630 ( 6 ¥~~]liJ~l1orfj~) W860 D 560 H 580 (~]liJ~or) W870 D 570 H 620 (~]liJ~ or ) W870 D 570 H 620 (~J)i]I£IJf)

*~~~(f*) fI:~~ v ~ l' - ') A T A(f*) (f*) i!1j' · I /9-7°71 iiA (!*) i!1J · I/9-7°71'-tt"A

- 18 - - 19 -
t!1J· -Ij- A 71 (SEGA'SAMURAI ) t!ji· A~~1t)[.,T'.l ]7)[., IT t!tJ· "7 /~71-if-:tf/ t!:1i'''''Y 1". :;;t/.I'\-" IT (SEGA ·HEAD ON PARTII)
. fJ +*f1l.. 7 ~'t$7j: c"::l:- IJ' h l 7j: Ii Gf)i:A ::l:--tJJ VJ {:k1±
.f.~~ 1J (SEGA SPECIAL DUAL II) (SEGA' TRANKQLlZER GUN) El5tO)jt-§, P!fI::l:-::J / e.:L - 5' -. fJ - I::foo~ ~1±7j: pJ: -) I:: v / \
TiT < ~ < *IT lp/l~IH~~H V 7'- f" (7 )v-f- 7.:L 1 /-.'. If- f,,), ;; ~ /7')v I:: tB i~T 0511iik::l:- at~HJt("~ -t:" ~F: --:J T P 0 Fa' I:: - c/ \1 A e- 1<'. ;-f5' /(,'::J-AJ::o) D 0 T ::l:-mL Tp < 0 ~~Il
~f.I'7j: 7'- f" A ~ - I) -, *1Tf!1}f:7j:)g1:J I.:L:' 0)7'- f" 7j: G ("Ii ;/ - 7°I:: tJ{l:i- J6 tJ AI ) I) / 7" 7j: T V 7 ' - f" 0 ?~Tt::rJI::*'-TAA::J 71/'1J D ~ ~ h , ::J / l:0.:L- 5'- fJ-li :i!i
0) 10 0) 0 ~ 4 i:l±(!j i 0 0 5000,#, H~ i 0 c El5tO)!fI 1l' 1i:l±(!j i 0 0
W870 D 570 H 620 (~Ii\J~or ) W760 D 510 H 570 (~Ii\J~or) W870 D 570 H 620 W870 D 570 H 63) (~Ii\J~or)
(a)-tr1J'I/9-7°71ii'A (a )-tr1J ' I /9-7° 7 1 iZ' A (a) -tr1J ' I/9-7°71tEA (a)-tr:tf'I/9-7°71iZ'A

i'
t!ji· A~~1t)[.,T'.l ]7)[., ID t!tJ' =Ej-:J 1'7/7° 1) T- j')[.,917°
(SEGA SPECIAL DUAL III) t!1i· ~ -B-1 )[.,::]"~/ I" (SEGA'MISSILE COMAND) (SEGA·MONACO GRANDPRIX)
2f.HJ[ 0) ~ VJ @'1 ::l:- 1J' h l T 1<'; I, ::l:-?~ l T P < <fJ - / \ / ~) t! ji . 9 - l' (SEGA TURG) iSZ;I*:rX~lT< 0j);jX0)7)v-f-· ~+t-1 )v::l:- JW ~l, ~~mH1J JQftY-,?T ~ c 1!\!d'F l-'?T ~ ::l:-)g* l t:: ~= - 7 7j: A 5' 1 )vo)
CA~~/=/7::l:-cVJAh~ ~=-77j: ~~Y-f" ft~ VJ :rj(JI~ l T < 0 A'" 7 5' - ::l:-¥El3liJ'dO) ~ +t-1 )v ("~.jiEz, 1$Jo i%t~!i 7j: ~ +t-1 )vijix 1lt;l!fi~(" ~ 0.L ~+t-1 T 1 /7'7'-f,, 0 -'f:-T::J GP O) T-f)v ~& o 7'- f" O)iiis ~ Ii , *~ c ~ < ~h
(7-" 1 - f · A~~ / )0) 21 / 1 5' 17°0 *El3~Bm7 I) A 5' )vl::~ImT0 A I) I) / 7"7j: :rX~1Jijix o G 7j: P o
W870 D 570 H 620 (~Ii\J ~or ) W760 D 510 H 630 (~Ii\J~or) W870 D 640 H 620 (~Ii\J~or) W870 D 740 H 670 (~I~~or )
(a)-tr1J'I/9-7°71tlA (a)-tr1J 'I/9-7°71iZ'A (a)-tr:7J' I/9-7°71iZ'A (al -tr:tf'I/9-7°71iZ'A

- 20 - - 21 -
~IE(J)~~~(NO MAN'S LAND)
~1E(J)~~~(T'7 'Y? A) (NO MAN'S LAD (DXi) T .5 9 'Y 1'7°1/1 (T.S TUG PLAY) T.T YATD1 !"(T/T ASTEROIDS)
0*15 0) ij!x.!f! 8:' v; \' -"f", J\ 15/0] l=-t*11:' l ~ 7J" G ril~ 8:' rx~ l T
n* l5 0) ij!x.!f! 8:' v;\'-"f"J\l5/o] l=-t*11:' l ~ 7J" G oo~ 8:'rx~ l T p ..:r:.1 I) 7 :,,- 0) rx~ 8:' 2' tt ~ 7J" G, -tj-1 ¥ - /''' "f"J!!~ T 0 7.. I) 7\IJ' $~JO) rl~;s , UFO O)rx~ 8:'i@tt, '/;\4 c ~liJJi, ~fff, t~ ~ I=­
P <7' - ]..0
< 7'-].. 0 I) :,,- 7"~ TV 7'-].. 0 ~~h0-tj-~/~c~* -:> T*Ei3~c~v1~-8:'5< 0

W800 D 550 H 600-700


W660 D 1200 H 885 W850 D 600 H 650 W860 D 560 H 600-700
(,*)~=I\-'if }t-
(,*)~=I\-'if }t- ('*)91 ,,-
(**) ::.~

y
)
~3 ~~ (PLANET No Ill) T. T ?I/-~-·I\)l.--/ (TI T CRAZY BALLON)
7- - =t- - '"";(' rJ A (CHEEKY MOUSE) T .T A 7- -)l.- r; - 11 - (TIT STEEL WORKER)
..:r:.1 I) 7 :,,- !l[B!l7J'':tillfj( 1=- /0] -:> T rx~ l ~ 7J" G@Ha l T < 0 0
.:: h 8:'*Ei3f.Yci"f"Jill .t~J7' - ].. 0
'*
)'x 7J' G)'A/"- c 1- - ;c' 8:' IfZ V) 1=- 1\ 7J' Gill T < 0 i, ;c'
-"f'1:, to: \, l T Jf! d:l T 0 7' - ].. 0
~ 8:' 1\ :,,-
~ G ~ Gb:1:l/=-11lJ] <}!\,f.Yci 8:' ,J:~ I=-::J:"- r 0 - it.- l Tj£ t:p O) ~ 1
; \' 7 ~ 1=- ~ G ~ \, l J: '5 ::J" - it.- * "f"lJ!! V) J 7J' -It 0 7.. I) it.- C ~~&
£9i:'~'8:'ilitR , ~JlJ'[ T ~ 7J"G §fl'~t~pfi'~i ti ~ 2' -It 0fiJIHTtJ 8:'~
?
~1=-IJliTI i:j to: T - 7"it.-~ T v 1:::' 7'-].. 0 @irni; f)7 - /1 J.48 0);\' T 0 ::J ~ tJ it.- ~ 7' - 1-, 0
I) ..:r:. - j 3 :,,- 7J" ~ 0 0
W860 D 560 H 600-720
W800 D 550 H 600-700 W860 D 560 H 600-700 W860 D 560 H 600-700
'if /'ij[T('*) . Ji!t~~f1l (tt)
(,*)~=I\-'if }t- ('*)91 ,,- ('*)91 ,,-

- 22- - 23-
T .T A" (..;-" 77':;~..:I.
(T.lT STRAIGT FLUSH) T . T A/'\:1 A TI 1-iT- (TIT SPACE CHACER) T . T ;F7 1) A (T IT POLARIS) T .T )vT' (..; A::t-..:I. - (TIT LUNAR LESCUE )
~ ~~~~-~~.L~~fflfflLk7077~-~ o :;-tj-1 )t,,~ ill ~~~V) 2<'")-(' ~"'J 1,~fiE~Ii Lt.:: B#~:9" 1 -:::J" y' J. ") I, t~l.)' G ~* - :; ~ 7" :; -tj-1 )t,,:rj(~ o OOX 7 I} 7'- I'miti @R~~ ~ ~*V)W '") -r, ~@~AM~~MT0:l-'E~A
:; (ifslJlJ o ~JU~7'- ~ ~iR:JE ~'& o ~tJk~ , i~*m~~~ t~~ (:: $ R O):rj(~ ~~(t, :: ~1. ~Jm~ o A ,('m)] h 0 If- ~o
I) )t" I:::ijlilj 0 t.:: 7'- ~o

W860 D 560 H 600 ~ 700 W860 D 560 H 600~700 W860 D 560 H 600~700
(tt)91 ,,- (tt)91 ,,- (tt)91 ,,- (**)91 ,,-

I
T. T / \)v - :..-- *':..-- /'\ - (TIT BALLOON BOMBER) T . T ~ -it1 )v:::] -;z':"-- I" (TIT MISSILE COMMAND) T. T )vJ ~ :..-- -=:.1!t(T/T LUPIN ill) ''/1 :"--(TWIN)
:l~ I} ' :l~ IHIV1~T0mmf:\:J',i ~lji~ :tillJ:I:::-r Jm ~T0':::'.:z.­ :till lt~ , /XR(::JR*T0$~lji~J[:;-tj-1 )t"I::::;-tj-1 )t,,~t'")-r )t,,/ f ~ -=: -tlt7/.:t--t 7 j.:z./\") 7 ~l{;tl7-teL, ~'§~7i'- ~"7 El5t ~ ]it@ ~!I! ~ V / \' - (:: / \ 1 A e- ~";-j-;':9 ~ '(,t~*iiE L, 7Jf;
:91 7° ~7"- ~o ti~m~~1JmT0A I} )t"h07'-~ o
~ ~ (::";6' G~ ~ 1.)';/') L -r~*i:}!j[
I) )t"I :::~~t:'T-7")t,,~ T V7'-~ o
* '('J1tlfJ2:0t':l- 'E 7 (:: A @~ * I::: 100~ ~ -Ii ~ P J: -5 I::: -:: J - A J: ~ 7, ;t; ') I, ~ YFl L -r ~
W860 D 560 H 600~700 W860 D 560 H 600 ~ 700
< 0

W860 D 560 H 600 ~700 W860 D 560 H 620


(tt)91 ,,- (tt)91 ,,- (tt)91 ,,- (tt)~ 3 '/ I 1

- 24 - - 25 -
,'
"" ;{ *- ? 7 7 7 (TOMAHOWK777)
UF00)1'4Hltrx~, im:r:p(:::A --:J (0) 1* ~ VJ rx~ (r~{t, i~*~~
1---( A . ;f;"; (NICE ON) PT Y;";I'O;(5iSS (PT ANDRO MEDA SS)
PT \, 't.:'f'6I;,.;-t:ov(PT MISCHIEVOUS ANGEL)
IPl U~,j'b '-.:::. '\' / ::I 0 J 0) T' - L '/:i e: ::I /
~ ff-J3.1f. iJ it t.: *!T::I / -1:: 7 ° " 0) T V Y- L o P
\:::0 .2 - 5' - £ d:i P
t.: f' G .L /-C' )[.- ~
m:iTt~Nl''f.:G;t')'/(rffJlL, ~1{oT, :[3}lf;t5'/(rffJlL, I f 4@(::: ~1t~ ,~d'~UFOIJ"t§'%mi:i(r~mJ L ~ IJ,'G :=f:*mi:i (rW!
#G~?*-7(r#MLTn~~~~-L o '7 ;/ .2 - ~ (rim <, -) i <1*1'1" L T A. I) ::I f)' -(r~{t ~ 0
;/-'/-c'~/''\' /7° ~it, @jiIfiJ:.:tf~l:::i~-)/\-" ~mTe:,
~, t§'%m~ (r~.jjEZ L~ P IJ' ~" VJ IJ'~U F 0 (j:~~.m( ::: MI1t 2:' tl -t 0) tt I::: J;t L:: T 7°V 1 -\' - 0) ~ff·j!1L 1it£~J.![ , ::W1tJ.![ 7J"::)C:f:
~f~ ,s;, 0)~1{o T:till (r 5El--:J T ~ :tillllX:~ o T VQl<a ~*~~hQ o ~q~7-/N~T~T.L/~~~~ . TQ
W830 D 560 H 600~680 W830 D 560 H 600~680 W830 D 560 H 640 ::e:t£:,Q o
:r'-9{-A "(tt) 7'-91-A Htt) 71 v1>.(tt) 71 v1>.(tt)

) -

PT:h7°i!)v--(;";.I'\-5i'-(PTCAPSULE INVADEA)
I\' 'Y ?"";{;,.; (PACK MAN) PT J7--(v~:J"";{;";~i- (PTIREM COMENDER) 7°V 11Ji:t{;J:-'MfJmO) 1 / "'- If- e: ~ h G oJ: P 7J,',2/ f 5' - / PT;:t::V7?~-rJ:;f-A'(PT GALAXY WARS)
v 1\ -t*fFl"]it@P/ f '/ 7? / (r J:Tt:t!(:::ih IJ' L T ~ ~ ~ @15(:::3tA.t,::oox1ii'liS'c ill ~ i h ~ ::1"7 / )'''-IJ' G 0)1ii'l~ (r1J' § I::: oJ: Q e:, UFOJ: V) t; 7 °-1:: )[.-1 //'(- 5'''- Ni:I:\fJL UFO ~ VI\-1"~-tt1 )[.-(rrx ~L~IJ"GU FO(rrx~ L, A e- r"~~7i
4 --::J 0) =t- 1"' '7 7 )' - Hi¥ --:J t.: -t- / A )' - (::: --::J IJ' i G ~ P J:: -) h L ~ IJ" G, D-* 15 ij!j(!j[ l":f§ -'F (r1iEZ~ L T 1,\ < T - 7')[.- T V 7" ~ 1;, m: e: ~ oJ: l ) /lEi V), )If\. q 1 / /'( - If - 7J"ill) ;z T l) < 0 1 / t orti~ o ~r:p, ~~£ -?1ii'l~lji.(:::~9:tl~ c ~ -tt1 )[.-(HEZ~ 2:'tlQ ol! f
(::: 7 '/ =t- - (r i: '" T iT < 0 /'( - If- 7J{:ifH~O) 21211::: oJ: Q e: t; 7 °-1:: )[.-1 / /'(- If- (;J:i:I:\f~
-; Lt~ o )' - / (::: 1@]600,s;,0);t'--rA7-1"' / AIJ"~~ o #MiS'(j: 3 is' o
W860 D 560 H 600 82W L oJ: p 0 -) ~ < 3 / f 5' - / iJil T e: -U- e: 1*:1;1- 0
W830 D 560 H 640
W830 D 560 H 640
(ttlj- 1>. ~ 71 v1>.(*i) J7 -( v.4 (tt)

- 26 - - 27 -
J

PT1'1)-//,(V- (PT GREEN BERET)


300 7J'G 7mlf7J' -)1i~~li!, ::17 / r"O)-f-tfl~li!, 7"1) - /,",v-O) l7J'
PT A1.J1'~~-9- (PT SKY SHOOTER)
2l~0) ~~7m1T~~ c till-.i 1i~~ c 0) rx~1J 7' - L 0 ~~7m1T~~ 7J' GIi,
7 7 1' 9 - -tj" l'
I15ltHJfJ~O)**lilx~j-
*' -- l' (FIGHTER CYBOAG)
7"Jv TV /-f- L~ o
[!Ijjoo-.i#flo)**
7:'/A9-1' //'(-"9'- (FUGI STAR INVADER)
It ~till~, ~7J: ~f[!J~ a-7J'h l7J:7J" G~~~till a-rX~(=1oJ 7J' -) lilx ~ -tT1 Jv0)1-tivf "7 ~ .:r. - r 7J"1)ff ~ h, f h 7J''t-th-.i c'B~~JUill ~ ~G [!IjjooT$O) .£ Aa-~~T~ o . £ Aa-ft J <n~~
$c, 1~ L:; A.7J:::17 / r"#~~~7J"t,' fJ 7J:T~lilx ~ 7J: 7J"G O)lilX~7'-L o ~c7J: ~ T~~~#O)~.~OOa-~<T~ o c
-t f 0) t'H"l [& ~ 20[& Ul!l ,z ~ 0
W830 D 560 H 640 W830 D 560 H 640 W830 D 500 H 640
71 VA(tt) 71 VA(tt) (tt)m~[]I¥~

, ,

PT /\. 'Y I";;t / (PT HEAD ON) PT I) -T~~ (PT RICHI MAJAN) 7' v l' ? J7 rJ " (BREAK OUT) sp:~* I l' I) J7 / (HEIANKYO ALIEN)
jit'@.O)$ a-1*1'F l, ::1 - 7. -.i 0) DOT a-~)1j l T K)l < 0 7. l::::" - F fPlU (PT iffl!f >(= I) - +fi&.J1lJ 7J,'-:J P T tJ.&J6h-, 1 'J J f 'J 'J .:c, 7' v177r) rO) ~ :wa-3-:J0)7" -L(= J... < Gi~t:.7"v1 *t~· -'f**O)tfri~FJtftc, 1tjl=ilH~d:\&T~.I.1I) 7/ c
~~~?i t orfj~-(",~,*,::1 / l::::".:r. - 5' - -C'1*1'F ~ ht:.*,'@.O)$(=fti ~ r""7 7J: c"O) 7'- Ltl7J"Jfl.1JD o ~p~O)iffl!fO)MMn* a-0* &) h 7 7 r) r 0) i:k:j£ it&o'7' 0 7" V 'J ~ 7']:r- 1"' r:'j- l' J '5''' 7"Jv J O)lilxP o 1\H.@~T.I.1I)7/HiSh, 1\a-j;lI!.&,)T~r-E;-t~
~~~~cW~$#1~~~T~ o ~-~7.·7.::17M~ 0 ~0 0 lAc't2Ac't)Qf«~ 0 c :1S M(t Ght:. 3 -:J0)7"- L IH~ fJ 7J: pooa ~ HJH:!t-t 0 0 cP-).:l'='-77J:7'-L o
W830 D 560 H 640 W830 D 560 H 640 W8lQ D 515 H 625 (~~Ilor ) W860 D 560 H 600~700 100V /103W
71 VA(tt) 71 VA(tt) (tt)TA:::] m~i1fW(tt)

- 28- - 29 -
/\. "j I"::t:"-N (HEAD ON) /\. I) 7 Y 1 J7 (HELlFIRE) ;F:"- ;F:::J -9-11= (PONPOKO YOSAKU) ~:; 1J Jlt:A;F 'Y " (MAGICAL SPOT)
~~~~G~~LT<~~~~~-J- · ~-~~hL~# ~ L <ii1Ei'l ~£~0)9=t ~7jN-rT ~A, I) ~ 7 ° J -grll)~(;j: 7 ° v l' *!T L P.2- -t 7 0) I) ~.L, o J 7- ;f c lJ-f'FO) (i'IJ' LirP o UFO~G~~O)~~~V)~# G~~LT~T ,~ oo~t(V)
G, ~ - A r*]o)DOT ~?filT .2'::-:7 iJ:/f'-.L, oxE:1-ri!j\ A I) "/7° -\'-{~IJ O)iM'*ffllti~rjz~ o 7 ° v 1'-\,-(;j:iM'*:ffl~~~ 8 ~~(::;ftitJ ~~c~~T~a~~T<~-1&~o) TV /f'-.L, o
if, flffi~if, DOT O)miffXifO)~1J*if I/lf' - .L, ~ § V) J: (f ~ 0
2' -ti', OO~ ~ rjz~ T ~ 0
W860 D 560 H 580 W860 D 560 H 580 100V W800 D 520 H 620~660 W842 D 552 H 650~850
{f~~ V ~"" - ~ A T L (tt) {f~~ v ~ "" - ~ A T L (tt) (f*J;t -IL (ttj-=t.=./\--tj' )t-

*14 c:'- (BOMB BEE) ~ 'Y I"I 11) J7:"- (MAD ALIEN)
;F -1J - (POKER)
I, '/7°7"0 '/ :7 ~mT 0 1000,SV \ ~ / {- i±\1JiI.o f h ~';=f ~ /\
~ :A 9 -:tJ:..- ~ :..- (MR GUNMAN)
I) T - r" 7" 0 '/ :7 , *' - )[.. *
IJrT 0) / { "")[.. (:: t.: ~ & (:: 1000,S;,
/ \ ~ / { - (::JlI-j' ~, -1&f~ (::* t.: ~ C *'.MH€o i§1J 7 '/ 7 °, T
0
~1E T ~ / q :7 ~ ili -] / { I, ~ -, v - ~ ~ :7" t; - ~ X T U- .z
~ IJ{ .z ~ / "-1' :7, :tr:ti (::ffi ~~ T ~ /\ l' rJ :L l' l"O)ijia~ 7'-.L, o
f§gr5~U ~JmM c L t.: '7'-.L, o

Ii' G L pif!.J, ~ Lp ~ '7 -aIDOOl"-ti' i ~o


W560 D 860 H 6 l0 ~710 W860 D 560 H 600 W560 D 860 H 600~800 W800 D 550 H 600~700
(liI;F'T:/-fj'· I:/9-7°71'-t!'A (ttj:t-.b. :J T'- 5i1'-A Htt) (ttJ-=t.=./,\--tj' }t-

- 30- - 31 -
b. - :"'-)7 )v 7 y - (MOON ALPHA)
=:I / O-)vv/\'-I=J: VJ 07 "j ~ ~1:.T:tr:bT=:I / ~ 0-
~
b. - :...- I l' I) )7 :...- (MOON ALIEN) -=E rj )v/\:"'- 9 - (MOLE HUNTER) -=E:"'-=\=- -~ ~ 'Y? (MONKEY MAGIC)
)vL, ~M;t;'5' /1=('07-; ~0)fi!jjJi7J'GI±\~t:::'-1o~~M WJH' 'J '71= 1;' i h;J: p J: -] 1= 16i&0)--=t--t- 'J" '7 c 1 i&O)WJ~ -t- 'J' 5' l' LgN,i;J: < ;J: ~ i c'I=, I~JjO)@ ~~rni 1;'.z;J: It hl,f' ,
2' -1±, -t- / A 5' - ~ tU& L ;J: Ii G 0 7/ I, ~ 1:..f\'- 2' -1± (' p <0 '7 ~ t.: t.: <, ..l - -t- 7 c =:I ~ '/ 'J 1=ii1ilJ 0 t.: -7' - 10 0 +j-- 7';t;'-)v 1;" 1 @;J: < ;J: ~ 0 ~ rni 1;'.z t.:j:~%li , ~'"") (" i
07'/ ~ O)wi%iiU~ft§lilll=J;t; l;: t.: ;t;'- T A ,¢.ijJ"bll~ 2' ~'l ~ 0 ~5' l' j.\;gX500,¢.i,b D ~2' h~ o
W836 D 536 H 600~750 W830 0560 H 600~680 W800 D 500 H 620 (~]lij!€OJ)
B*4~I¥ (tt) T -~1- A I'(f*) {f~~ L-V -\' - ~ AT b (tt)

b.-:"'-? VA 9 (MOON CRESTA)


¥*O)~ t~ *)(i:B l:::tjUj:lll*HR, ~ f)i:A Y -\' " )[., 0 7 ; 1'1:::, '/X b. - :...- V l' 1J - (MOON RAKER) '7 :"'-Trj I l' (RUNA WAY) )v- 1--30 (ROUTE30)
-7 (: !ml'* ~ tHtXl1J{j o ~ 1:::~ffi1J oJ:TV1Zt~1J ~ {, -:Jmt-i'- ~ +J-1' )[.,
ijia~ttM ~:t*MiE
L (,U FO o)J5c~ ~ 2' It;J: If G, UFO ttM ~ ~ ~ ±i!!,f~< A 7J" -:J - A ~ it VJ ;J: 7J" G, l l' I) 7' / 7J'11lll:: T ~ 0) ~ =:I A:1:liilitRO)J!HL .= O)~fl HE VJ ;J: <Y / f)v 1= I," '7 l' 7
l"J)c~Ij.!! L T < ~ o 1lHYI.P7 ii1E£->< T:T ~ X L oJ: 1.7" G ijij( l'*''iClt ~ o / I, 0 - )v V / \' - (: 7, e - F;t; 5' / C' =:I / ~ 0 - )v L oJ: 1;" G
A I) )[., I::: '& ItJ':: A ~ - A \:1 7' / 0) Jm '~ 0 / \ l' A ::J 7 1:1:li: 5 1:li:
om. c T T - 7")v T V 7'-10 0 -7'-10 1= f±J'L (' t.: ~O) o
F/ I, ~ iiil L T ~ < 0
i l" of, l' J. *~ n<'l" ~
W860 D 560 H 600~720
0

W836 D 536 H 600~750 W836 D 536 H 600~750 W800 D 520 H 620~ 1')f,()
B*4~I¥(tt) B*4~I¥(tt) iI&:~4i¥~(**l -If / ~-r(**) (tt);t-Ib

- 32 - - 33 -
v'Y F-fT:i.:;z (RED SUBS)
oo~O)i~ *~~Ul!ffi-\" A 7 I) - /' 0)*~1:* t:. Q C, f 0)1}'[ii:ll7,
V'Y F . 51:"'? (RED TANK)
~@O) 7 ° v - -1'-7 /'7 O):tNd'Fl: J: VJ DOT 8:?Fl L TM1*@ ~ h
7 I) - / ' 1:1:*~ ~ fL~ o § 5tO)i~7UlbJ"oo~O)i~*~i~il: rEl < J:
~~~~~Q]j!v~~7/'78:~.,m.-tQTV~-L o fi
71:::1 /' ~ O-J!--v/{- 8::J"!¥f*1!E L Tt!:r~J€ M *' 7 /' Hfj3-t 0
W~'fJ *Ij:;< 0 j"" -1 8:f'Effl-t Q ~ c"O)~c[i\T. t ~ ~ h T P Q 0
W830 D 520 H 640~740
(tt):/ 1'-;7 :Tvt:~-k
(J7'Y7°7-{"~, 1m)
T. V. GAME (UPRIGHT TYPE)

T-7")l;~tJ:9~O)T l/ 1:::::'-7"- .b.~ o 78~'d:~ 3: ~"3:t~


:to)j}d5-@ o

\,

)
0 - 1) //}'7 '7 'Y ~ ~ (ROLLING CRASH ) 7 -7°7:'" (WARP- I)
::1 - A1: 0) ijJ;@0)]j! I: ~@ O)]j! 8: iiL~~ ~ -tt ~ I, , J: 7 I: V / \' - f:Eii~FEl9J:VJuFOl:n!V;P;L, f:Ei3ffifjl:rElltTJX.LT< Q
~::1-A8:~~L~#G~G-tt, 7-~~~8:~LTm~8:1: O)T-" .:. h 8: v /{-:t*1'J:T J: VJ Jffi.-t Q '7"- L o
IfQA l) I) /'7"~T'-L o
W836 D 536 H 600~750 W860 D 560 H 600~720
B*4~ii(tt) -if / ~T(tt) . ~!j!~f1l(tt)

- 34 -
-

7 A "D:/ - / (ASTRO ZONE ) ?v-~-j'\)v-/(CRAZY BALLOON)


7 A T D l' /" (ASTEROIDS)
¥ar~ FI3' 7)'G m:*-t g;'fi-,? , UFO a-¥Ei3l1!'dO)j'\H'F I::: J: 'J T1i$
¥Ei3O)ibli'i1-1!fj.:c /' 7- 5' - a-;f~B1 (: L, j!l.l,\~ s-t g if /' ,J.j" 3. 73. 71i:b I::: fQ)h gJI1.l1!'d a-::] /' r 0 -)v L "(::f'-) v 1::::Wi:o
-L t~ o .:c/,7-5'-li3.-=--77J:~a-LTI,\T20 1 /'TO)-j;
:t~ L 1~,~ ~ J:lt' g XY 7"7 '7 /,::gi~ffl o
0
7 -.:c -=- 5' - I::: J: g ¥Ei3~FI3' O):3'RIJiI,li, if~~1J* (: f§
7"- L a- - Jill£ V) J:lt'~af L 1,\ 0
* 'J T
4SO);{I).x.- Y::l /'0)~ 1tl :::)(t};t o ft&&j.'I:::JI1.IiJf:\a-ib-'?-Jg o
~5&~I:::ijlfiJ S t.::[iJjjJt~ B17J: 7"- L o
W642 D 794 H IS32 W610 D 900 H 1710
W610 D 900 H 1745
(ttl $' 1 r-- (ttl $' 1 r--
(ttl$'1 r--

7 A "D 7 71' '9 - (ASTRO FIGHTER) ;:t:'-\1"7? ~7 / (GALAXIAN ) :::JA ~ 'y?I1' 1)7/ (COSMIC ALIEN) :::J A ~ 'y ? If I) "7 (COSMIC GUERILLA)
/X 4 (: ~h giji.U~j;~rnL iH~I:::.:t- /' 7"::] 7 (: O) - .~ItrHS o 7- .~~~., ~ • • ~~~., fLT~~.O)M~~ ~v)~ .x.1 1) 7 /' O).E'.~il Trx~, BZ !l!irx~ a- 2' It 7J: f/ G ~~ L T ~) '7 /' -j;"O)t!t!jlf. a- 7"- L I:::~ lJ' L t.:: 7"- Lt~ o r:p-!R:O) v- -1]"-
r- I) - if:d, h g ¥Ei3iji.~~If'- L 0) 0 ~ t~ a-Jm;Z ~-J¥Ei3iji.~'¥7"- L 0 < 7" - Lo -li~ ~1i:blJ' G rX6/) T < g 7" I) 7 0)1~JIlB-lJ' G 'ii= g 7"- L 0

W620 D S90 H 1700 W630 D SOO H 1740 120 'N W640 D SOO H 1700
(ttl7'- $' 1- A r- (ttlj- k.:J
W640 D SOO H 1700
(ttl.::I. =/,\--!j- )\1 =
(ttl.2 J'\ - -!j- )\1

- 36- - 37-
'A7--Jvl)-7J- (STEEL WORKER ) 'A "v- "7"7 ',/:;'" ~ (STRAIGHT FLUSH) 'A/'\:- 'A7- I --lj-- (SPACE CHASER) 'A/'\:-'A 77~J7/\- F(SPACE FIRE BIRD)
~*£m~.m~T~#G. § ~~~~ ft . ~~ o ~~~£ ~ 7 / 7°JQ!lfO)~ L 2' £i~l±\ L to:. 7"0 ") 7 Y-.L... o
~ ~ ~ :J ~ t; )[" ~ 7' - .L... 0
~-tt1 ) ["o)*!!}~£,S~VJ-tJJ ") T . I, ") F£1H~Lto:.H~0))7"1 :J" 2' ;J: ~';J: ~ )[,,- 7°£:JWP T:rX~ L T < ~ "j(0),fi!,," £:=.PEl3liJ'ciO)
~ IHS 7J 1Jo £iJIRk<i7'- .L...O)iR:1Eit&o ;JHe v - -1f-i1tl" Jm ~~ ~ 0 mJ~ ~ /f 1 -t 'j 7
0
)[,,5¥-'? '7-
7°~l?l±\ 0)~5t1E t ~ 2' h Tp ~0
W610 D 900 H 1710 W610 D 875 H 1710
(tt)~1 1--- W610 D875 Hl710 W600 D 880 H 1700 103W
(tt)~1 1---
(tt)~
1 1-- - ff::.R~
V ~ l' - ~ AT k(tt)

'A-/\-'AC:- Fv-'AGP-V
(SUPER SPEED RACE GP-V) 'Ac:-I"v-'AGL-5 (SPEED RACE GL-5) 'A«- 'A "7 /7-"" - (SPACE LAUNCHER) i!::Ij'. J7'ATD~ F(SEGA ASTEROIDS)
*~ F 71 f7'- .L...O)iR:1E~Ji o f~~ 1<' 71 7"1-;"-.L... O)iR:1E~Ji o
:t1l!.f;JX £ fillHi L to:. :=.pEl3liJ'ci il~~ ti £ iJ' h L • UFO £ :J:i,pB{ L T:=.PEl3 :=.pEl3liJ'ci I:: ~ 1,,\ iJ' iJ' ~ ij]f£O)*1lf £f!i5(f~ L. 2' GI:: UFO £~f!i5(
7-- T - '/ 3 / 0) ;t; - I, I:: . I~ o 7 / T '\' - I:: I," 'j + / '1"i&. ~~~~~~~-~7'1'/ 3 /Y-.L... o
:t1l!.f~(I ::})W~~ ~ o xb5f!:ifiJ;'Y-.L... £ - Ii'Mt VJ Llf~ o
W720 D 1820 H 1593 W720 D 1820 H 1593
W660 D 875 H 1730 W680 D 760 H 1830
(tt)~1 1--- (tt)~1 1---
1f~ ~ V ~ l' - ~ A T k(tt) (ttHz:tf· I/~-7°71-t!'A

- 38- - 39 -
-tz t1 . :1J - =
/,\)1,.. ( SEGA CARNIVAL)
.I- O-'T'1(:0)--:> TflJ < 7J 5' 7 )1.---J:;f~s~~5.§.p~ "Jo ihV-~(i,
rf~(: < ~ c5!ji:tL~it«(: < ~O)-C'*,!f-< ~"Jo tt~/q,)1.--, -tz j)' • 7J -/\ / " (SEGA CAR HUNT) i!j1· :A9- *-'i"(SEGA STAR HAWK) -tz j)' • 9 - l' (SEGA T ARG)
A ~ ~ -t )1.-- *' - 7 A, 7 V - )..,. (: ~ t.:: ~ C 5!ji:tL iJ"±~ .z ~ 0 ;f~ ftH'V 0) A. ' j I," . :t /' i-« - A (: l t.:: WiT l p ? )t,.- + 7 .:L 1 ;A' • l~t O)** IiJf';~5Eh T 1:::'- .L.,:p~~o/€ MT ~ TV 7'-)..,. 0 jm~(i
~~VJ~~lT<~A~7>'-i-*m~0)~-+r1~~~~0
S~~,,;r~ ~~ i?m eTc, ::J':: 7J)1.-- (: 1i~iJ"~:t~, .:. 0)1i~ ~~"J If-)..,. o ~{t(:~ ItJ':-::I - A, = fj~~O)ftjj ~$;I/ d1IJt o /{ >' s1JioJ (: l1!1JiJ'T':' c iJ"-c' 2:, ~~~O)f$wj]T ~~ ~ (i,3f~~iih
~ * * f,Jld(i 5 f.l'tIlih V), 1ilii~f,Jld(i 7 ° v l' -\' - (:J:X:~ l T < *S3t~$ 7 I) A >' )t,.- (:~ImT ~ A I) I) /' f ~ rXp::IJijixo
c~(f'@] V), ~(f"*~ c 5' '7 /' ""iJ"~h ~o - /' '::'C (:@iffijO)@n,'f; 77)t,.- (:~h ~ ~ (:"1.1"1'#:& 0 0

~ o)-C'~1iBil-J:PC?mx.Si,(:-J:~o *'-7A' A::J7"J2:


W630 D 1550 H 1770 W630 D 800 H 1720
0

i:!ji'I:/9-7°71iiA(tt) W681 D 750 H 1850 W630 D 900 H 1000


(**)i:!ji'I:/9-7°71iiA (**Hz:tJ' I:/9-7°71iiA (**)i:!ji'I:/9-7°71iiA

-tz j)' • -fj- b. 71 (SEGA SAMURAI) -tz j)' • -fj- / 9' / :A (SEGA SUN DANCE)
*
-=p(:?f(: ~"~-+r)..,. 71 Cf~AO)Mi;k: o Ltc h VJ *- ~ ~@iffij ~m~*p~ i-1\TH t;::. 6I)t.:: VJ, j:J# ~ -tIt.:: VJ T ~.:L-=-- 7 ~
i! ji· 7-)l,.. t1/7- (SEGA TAIL GUNNER)
3 tf.JH\\\i~~O)Jl;]xt~ i- L' - L fl~c'Jm~, *
t.::Jl;]Xt'J (:€ I, 'If!& ~ ~'l f
-tzt),· T'1-7°:A::t--v / (SEGA DEEP SCAN)
A~~/'-=-/'fO)T7-=-77i-~~LT, ~*.i-~~T~
c'J§ 1J <t {* ±~ f; 7 - . 'E -=- >' - C/\ - 7 . ~ 7 - 0) f* ffl c'
0
TV?,"-L o 3-D1JA-C' JL ff~'H~lif o 7 ° v 1-v-0)~;Gc'ire 7( :~--:> t.::G, /\I)-V-i-5R--:>Ttffi;z~:rv!i o 3-D1JA(:J:~ A I) I) /' 7~iiiJ:!jixlf'- 1-' 0
T" -{ A 7" v 1 ~iJ* <t tUfo ~ J3t n"~ ;Z Gh ~ 0 cf:m 7' -L o
W630 D 890 H 1790 W680 D 735 H 1850 W680 0790 H 1840 W630 D 900 H 1680
(**)i:!tJ'I:/9-7°71iiA (**)i:!ji' I:/9 -7°71 iiA (**)i:!tJ' I:/9-7°71iiA (*iHzji' I :/9-7°71t'A

- 40 - - 41 -
--

-t!j)'. I--7/=\-71'"if-:ti'/ -t! if . 7° D ~:t-::J • l' 7 /7° I) (::J 'Y ., l::0 'Y 1--) -t!j)'. ~:t-::J1' 7/7°1) • A9/ 1"(~=91'7°)
(SEGA TRANQUILIZER GUN) (SEGA PRO MONACO GRANDPRIX) (SEGA MONACO GRAND PRIX STAND)
:) -t /' :7")H:l±\i~-t ~~ii* a:-~!Ij$i1t"l"~ G, ijF;-? T P ~ rs~ (: I/- AO)AI ))v , Ai:::"-r", fLT~~a:-fO)ii"f-i--I :o -T T :1 GP O) iii B ~ a:- :1 /' / f :7 r I:, }~ i"1f a:- c s -f', c":: I:
:/-7° (:flOZ}-~trA I) I) /':7"tJ: TV 'i"" - i-- o ~m;J:~ ® it ~ h ~ A T v:t . -tj- '7 /' r", 'f- -t t:" 1, "j r t fiE 31U : t ~~fiDJti~ 7 1 7°0
tJ: p~HJf tJ: T"-tf 1 /' 0
W870 D 570 H 620 W700 D 1710 H 1500 W 480 D 607 H 1830
(ttH!1J'I/9-7°51'iiA (ttH!ji'I/9-7°5-<tlA (tt)i!ji'I/9-7°51'ilA

-t!j)'. 7°D~:t-::J • 1'7/7° 1) -t! j)'. ~ = -ft1' ., )~::J?, / I"


(SEGA PRO MONACO GRANDPRIX) (SEGA MINI CYCLE COMAND) lij OO O) ~ ~m(NO MAN'S LAND) =f- - =\- - ?' rJ A (CHEEKY MOUSE)
fVI~: O)-TT:1 G P a:- ~ S I: v~)v7 "j 7° ~ -tU.:*Jf~ o J: V) ~ iSl;J;k:rx~LT< ~OO~O)?)v1-' ~ -tj-1 )va:-ill2~L, ~BmH;Ij *ftH!JlO) T -7" )v 717°1: 0 HJt 2;, ~ S 1:3.§n®, ~~j~® ~'x ;I)' S )Ix ~ c 1- - ;( a:- ~ V) I: ,liItA ;I)' S I±\ T < ~ 1<:( ~ a:-, / \
J:t 0) A 'f- )v C T :7 -=- "j :7 ;I)~'.~~ 1~ "l" 2; ~ 0 ;j-;' - T A . A:1 7 ;I)" fltTo i%xr.!l tJ: ~ -tj-1 )vlji~f/tlti~"l" 2; ~ l'f--tj-1 T -1 /' :7"7'- i--o a: 7 ") 7° ~ -tU.: 261 /' 1- fJ '7 - -T -=- 7 - a:-1~ ffl 0 fJ:7 T )v 7 /'? -"l''t.: t.: P TJl3iil-t ~ 7'- i-- o
*Jf L < "'") l; t.: 7°0 1±tjH~ 0 l' 7 '0
W700 D 850 H 1775 W870 D 640 H 620 (~FnJ~DJ ) W660 D 1200 H 885 W640 D 800 H 1750
(ttH!1J'I/9-7°51'tlA (tt)i!ji'I/9-7°51'ilA (it).2 = /,\ _-ij' }v (tt) ~=/',--ij' }v

- 42- - 43 -
-
-=

TV 7 I) ''J /'\- (TV FLIPPER) ,,?'*- ?777 (TOMAHAWK777) / \7.,1;'') "-F-Jv(BASKET BALL) /'\ '1 ??';., (PUCK MAN)
jNd'F li ~ 7 '7 ¥- )v o ill.f- O)[i}J ~ i/.:1..--t 7 7..IJ: 1-1' - L-. o v j'1 -;j:*1'F 1"jit-@, P J {' 'J '77 /' a- J: --r1i{:j I::' ~}J iJ' L T ~ IJ: 6
UFO O)m~JX~o ffl$I::'A --:J TO)ft* V) JX~ a-~lt , iM'*~~ 'J
4 -') 0) + ~ 7 7 'J - a-i;f --:J t.: -t /' 7.. 'J - I::' -') iJ';!: G IJ: p J: "5
~G~7*-'7a-~MLTn~~T7-L-. o
I::' 7 'J +- a- i: ~ T \,\ < 0

W520 D 990 H 1580 W740 D 600 H 1680 W740 D 900 H 1780 W630 D 800 H 1738
(~) ~3 (~) T 1>.:]
rJI1' (~) T - 51 l' - A " (tt)? l' ,, -

/\Jv- ;";1C:,;,/\- (BALLOOM BOMBER) /\A7- ''J " (BASKET) "\- A-F-JV(BASE BALL) 7' v l' ? J7 rJ " (BREAK OUT)
'7 ¥- )v f~Jfjo ~v1'77rJ l'O)o@f:tlH:3-')0)7-L-.I::'/S,< G;!:~t':~V1
.:1..7 I) , .:1..7 IH!t*T6ruiiYcim~ij!a-:tillJ:.I::'TJm~T6-=- .::r. ­ :::I /' ~ O-)v ¥)1 /'1"fv1'-t-O)llLfia-:::I /' ~ 0-)vT6 0
t; 7 j-!v 'J1 7°0)*tMiIJ:illHj( Jf'- L-. o I, 7 'J
)1 l' f0)7'- L-. o '77 rJ I, O)i;k:Ji:W'&or7°0 7"v 'J:/ 7'1+ -\"' l"j- -1 Jr 'J"7'!vJ
,-G')1 /' a- ~ 1l: ;j:IjlT':: C: I::' J: V), :/.::r. - ~ O) ftEiiill a- ~.z t.: V) ,
~07'7~~/'~a-~~6'::c:#~~6 0
C: ~ftlt G ~'1t.: 3 -')O)Jj'-l, liIl.N VJ IJ: l 'ooi' ~ H£f:!:t-t 6 0
W610 D 900 H 1700 W740 D 1164 H 980 W1120 D 630 H 945 W630 D 710 H 1695
(~) 5r l' ,,- (~) ~ 3 rJ I1' (**) 51 l' ,,- (~) T 1>.:]

- 44- - 45 -
.b. -;..- J7)v 777 - (MOON ALPHA)
;F - tJ - (POKER) ;F7 1) A (POLARIS ) :J / r O -}vvl\'-I=J:: VJ 07 ") I, ~ -.IT!itll=:J / I, 0 -}v l, b. -;..- I l' I) J7;"- (MOON ALIEN)
:/.L ") HML!J'GO);-j";- ~ / :7":rjz~, OO~7 t) Ij'- HIliiO)tl:m, 9€M;j-t 5' / 1=T 0 7') I, 0) fi!jj li fJ' G r:Jj ~ ~'- L ~ ~Ht 2' -Ii , .L 1 t) 7 / O):rjz~fJ"2'G I=i%~ l <1 VJ, ~ +)-1 }v~1ffJ"~1UT
i~7J'(fflil~O)tMf§§ (: $txO):rjz~ ~~(t, ::. h ~:rjz~o 7. t) }v l=i/lilJ -t / 7. 5' - ~ tUJ: l 1 fJ" G 0 7 '') r ~ Lfl- 2' -Ii T fT < 0 7 0
~ (-' 2; ~ :fJTMHl'H". T:7 -=- ") :7 ~i/lilJl~ o
~ t:.Ij'- Lo ) r (7)tIi jli;ljf.tJilf§rtit 1=r.G t t:.;t' - T 7. ,s;, fJ"jJD~ 2' ~l ~ 0
W565 D 670 H 910 W610 D 875 H 1710 W700 D 850 H 1750
(~*T / -if · I / 9- 7°7 1' -ti'7. (ft)91' ,, - E3 /.$: ~t!J I¥(tt)

? ':J I" I l' I) J7 ;..- ( ~ :::.. J7 ':J 7° 71' " )


? ':J I"I l' I) J7;"- (MAD ALIEN ) (MAD ALIEN MINI UPRIGHT) .L. - ;..- " 7 ':J tJ - (MOON TRACKER) b. - :"'--"\- A (MOON BASE)
J1L~E-t ~ 1 C{ :7 ~ ~ 7 1 f I, 1; - , v - / / :7' 1; - ~ x.z T U- ~j£ -t ~ 1 \' 1 :7 ~ ~ 7 1 f I, 1; - , v - / / f 1; - ~ x.z
T U- *~(7) ~~$I=I~~¥Ei3Ii1i:\ ~ii'-h-li , f l To/eM, ifJ*/'~*ljix
~ If.z ~ 1\1 :7, !itl I=IIU¥J-t ~ 1\ 1 '7 .L 1 (-'O)ljiU~Ij'- Lo ~ fJ".z ~ 1\1 :7, !itl 1= U- ~ fJ".z ~ /\ 1 '7 .L 1 -eO)ljiU~Y- 2' 1 fJ" G0) t) 7 }v 1 ~ t 'C' -li;l': ~ 7" - 1-. 0

W600 D 740 H 1680 W570 D 590 H 1200 W 465 D 520 H 1300


7-91'-7. Htt) 7 '-9 1'-7. "(tt) E3 /.$: 4t!JI¥(tt)

- 46 - - 47 -
=

.b.- / v11J- (MOON RAKER) ~ rj )L-/\ / 9 - (MOLE HUNTER) =.1!t (LUPIN - ill) v--!f-rj;;t -;Z'(LASER WARS)
J: r iJ' GJ!z c\t) T < ~ UFO ~ ~ S ;h' c T T
t~ §§ ~ 2: 1t Jj iJ;' G, *
;rfi.-'E 7" 7 (::: iJ' ~'l Jj p J:: -) (::: 16 ~0)-=f-'E 7"7 c 1 ~O);rfi.-'E 'f
)L-/\ /
? ~ :J ~ -Z-;'[email protected]) iv/\' /' ~ t!t o
1tJ!ll'iJ' G~lJ-1±\ L t.:. ~-t **Ei3FI3~ iJ'
G)7;: 4 c :Jlt*T ~ *Ei3llJ1d ~ v -tf- :p~O)~~if(::: C: G
7:::... ;., -\' /' rtJ 2- 7'- l>. 0 7 ~ t.:. t.:. <.:l - -'E 7 c :J ~ ' j 7 (::: lJ- S t.:. 7' - l>. 0 *
;., .2 !& H~ ~tlIUJ W ~ T, ~* 7 :;- ~ -Z-;' o .:l- -'E 7 c ~ I) ~, ~h~~aT~*m~Jj*Ei3Q.7-],. 0
it,. ( :::;% AJ~7'-],.0
W620 D 890 H 1700 W610 D 900 H 1710 W710 D 895 H 1710
T'-:$11-:;Z I- (t!) (1*):$11 1-- (l*):$111--

,.
$2

)L-T7/'i- (LUNAR LANDER ) )L-T v ;Z::t- .:z. - (LUNAR RESCUE) v 'Y I"9/? (RED TANK) D 'y::t-- (ROCKY)
c -'7 l' ~ /' 7 ~ *tv) Jj iJ;' G,1p.oJ~-, r=J llii fu :iiL
*~:i: ~5lH'~~T i[1i\j @4Jj~ ~ ~*~W ~T , r=JlliiO)AM~~MT~.:l--'E7~ jt@0)7' v-\'- -'7 /' 7 O)j:*fFl::: J:: fJ DOT ~?l1J L TtillMi 2: h MrtJ;t" 7 ;., /' 7"7'-],.O)i::k:'JE1t& 0
st.:.y- l>. o -Z-;';\§7J ih ~ 7'- l>. o
k ~~~~Q.v'l~-'7/,7~@~,a.T~0

W642 D 810 H 1840 W610 D 900 H 1710 W900 D 500 H 910


W650 D 760 H 1700
(U):$111-- (t!):$111-- (~) :/ ~f~ JIUf~~HI(l*)

- 48- - 49 -
D - I) :..- ~i ""7 '/ ~ .:z.(ROLLING CRASH )
8~*~~~-~~ ~ ~~ ~ ~~,7f-~-~ooa~, ~~
t ilJtl~ o

W700 D 850 H 1750


B * ~~(**)
-M~7-'r-I'ij-'-k
-t(J)1m
ARCADE GAME MACHINE & OTHERS

Y-7- ~7-ACL~-5[]ljZ:ftri'='d: , ~*5:'Ld::::' 7"-A


=t~*tL-@tJ~', .:..:. C'(d:7"5 r) yg;~1~ffi GTL ~t~L ~
7-A~ ~-~Y-7-~7-ACGT*c~~ o

- 50 -
--

~-v I) 1:::']7/ • I,\~ v~ 'Y• (11 I) -:iO)~1ij~iX) "if j'~ I) / (SUBMARINE)


tf.>"?"5t'l,'""(;F/ (ATCHI MUITE PON) (CARIBBEAN PIRATES) "if 7 y l) -1\/71 /1' (SAFARI HUNTING) -):Q~*i4U: ljjf, 2- GcV)<i~~JL .E'-a-Elf~*(::)Il, !,~~ < 'fT
-2- -t- '7 A 1 el 0
(:: 7° V 1 -\' - I/BZM1EH'£c'~0: i? ~ It a-:it>i y11,l A~- A c':iiJ*J: < , f~wJr9 ~ t.:cV) 1::.1m~ 2:' ilt.: :: .:::. 1[J~Hm-'\-' 7,7° I) / 7' 'J V J 1 1<'~O)tf.JH!iXE1;' fJ.:::.;1:,' 10 0) 1l \ - -J¥r , ijiH~IlfTO) - "~O)lf¥~, 1ltmli, OOXM\1~~~' jjjlJ~~, 1.§.pj£
-)-2.:::.-717°'71 ;1:,'T'-lo?'// o :/'.:1.':::'77'7A(::/\1 :7\:J~ittME1t~, E10)~t t t < ( E/~12, itt 4 T), I"? 1 "?~1 t 7'E ~ (j 1fJ) ~tffii;0)*~~tt1tf}Jn AO)ittc'ill~f*ch~¥nl/Mi±l2:' h ~ cV)t.:,£,*~O)I T - ') JB PMitN1F a-~T~,~ o 7( a-~hi'T*)(H
7'7A0)2Jffiv)I/'i6~ 0 0) i6 ~ wJ) 2- f.l"i#iWX o ij / Y' -lo o -'\-'#T ,~ l7-~<W~lv7~oY'-1o?'//0)~~ 0
W800 D 800 H 1750 W2000 D 620 H 1760 W980 D 2300 H 1950 W740 D 820 ·980 (A T) 7 °1,j-) H 1900
(m~*~H"FjiJT (tt)~ g§:fWf1U~:!1"F jiJT ~ EI3tt~7f(tt) (**)1-1>.:::J

.w.f-J (BLACK LEOPARD) -if 1"7 ~ 1\- (THE DRIVER) iz 1]' • ]7 ~ 'j =]7 / (SEGA AMAZONIAN)
t!'D~ /(ZERO IN)
:7'tJ~itt a-fiJ'!ffll t.:MB1T"- 10 0 f~E11::' irlr:pT ~ (:: ~~11/~~ h, H!k:@i a-fiJ'! -') t.:mn i6 ~ ~f.r.j:~~, A I) )t" (:: A e - F a-~ ll7-1 7'7 7, -7-) 7 ~¥j.Lhi'-J'C(JU~T*r0i}~0) fJ" / T'-1, 0 /{ '7l T ~)'J.. 'J ~ijia~~O)~r:pijix a--( 0) i i T'-lo? '/ / I::', i 2:' I::'~
~M-J¥r 1 (::" t ~-=f B11 ::. 1'F V) i±ll, ~iilJ~~ a-§ V) J:lt" ~ 0 1/ GJ.IiIliHff.Ja- -7- J..J 7 T ~ *f8E1 '/ .:1. :: v - '/ 3 / T'-lo o l' I.:. MA- t.!.. 5' - T') I" ifi,5,~'X7J* t !liJJMY.: -) ,;~ V) 0
r:p ijixO)mn a- § 0)1lfT(::.~1m 2:' -liT < h ~o

W1040 D 1430 H 1570 W740 D 1520 H 1710 W1760 D399 it.:Ii499 H1 800 100V 580W 50· 60 Hz W750 D 970 H 1900 165W
(tt)::-- 3 rJ I 1 (tt)~g§:fW~~1"FjiJT (**HZ:1i'I:"'-?-7°51iZ'A (tt)1-1>.:::J

- 52 - - 53 -
--

=:...-V-\1jj':"'-(NINJA GUN)
J$x@i· TV . R!k:@iI:::itmT~,~,ftO) lfI.l,\~ 1tO)ib~!FjJ2: 8::-C *'? ~ :...- l' (BOXING) ~= 1"71'j'-;;,,-'JII (MINI DRIVE MARK IT)
• • • 0)~A~=~7170)~.7-72 0
G .zt:..fi/T'-Lo o

W700 D 900 H 1750


W650 D 1300 H 1400
(,*)~~*l~~11=jiJT
(,*)~~*l~~11=jiJT

I::'.J.. - *' "J 'J A (VIEW BOX)


t·H*~iil::: J: V) 4 X 5 !fUO) 7 -1 )J." Lo 7:J" 4 A r - 'J -1 (32::1 7)
/'(-A*'-J[o( .. n-2 (BASEBALL MATE2)
~-*-:jj':",- (UFO GUN)
0.05tJ;0):91 ~ /7"l"v7 r~711''''§El:jl:::nGhlt~.::
A--:>TI,\~o r 'J-(j:TVO)A~:fIHJic:1?;1'Fj~J60 UFO -'<" 1 //'(- 5'- 0) !F)] 2: 8::-Utl"1E1.1,\~'JT'- Lo o
VJ{-
C 7:J"l" 2: ~ 0 *!T L <~~ (A 7- - )J.,,) 7:J''tJD h V) iii EI ~ tfg.±~ 0

W580 D 550 H 1600 W600 D 290 H 1470


(,*)~~*l~~11=jiJT W700 D 825 H 1530
(,*)~~1£~
(,t):&51< "

- 54 -
- 55 -
-

rJ ;;f -}!I A " I) - "(WALL STREET) 1'7/ ,,'=t--v=;f/(GRAND CANYON )


6 iJ - 1< , 6:1 l' /' ~' /' :1' 0 hj]j~2Affl7° v1'c'2HHfA r.::::' -7:t-)v o v1'7r; I,
(i, J3 El3 J3 {fc'fiiJE'7J'*J3:@-h-tH'l(;filitJ tf.:g:.±~ o :/ -t j 7;t;
"/ I, ff.JHlEi-;j'
0

W700 D 1430 H 1910 W1110 D 670 H 1540


/\ - I) - -if -I:::':;z(tt) (tt)~?'~

MEDAL-IN MEDAL-OUT MACHINE

.I-:>Z")[;~1~m GTlaf;S:; , .I-:>Z")[;-{ y, .I-:>Z")[;y ~ 1--:5


"i-tO)=tO) o

:t:'1' '7 7 ~- (GALAXY) 801~T-:i}!I


* 00 /\ - I) -1)b'l 0 )§il1frE ~8;:UEf~ 0 )§il1fr E ~8?t~Ef~ 0

W525 D 490 H1110 W842 D 546 H 650~750


/ \ - 1) - -if-I:::':;z(tt) /\-1) --if-I:::':;z(tt)

- 57 -
:; I ~ ='(JEMINI)
m1~1tt ~IU:2JE~ 0 ~?'? 'TV;F' -:7J- (SIGMA'S TV POKER)
A-I\'-571/ (SUPER 5L1NE)
/PlHiJ"4-~I:~H{
L T ~ t::tiWi ~ 7 )[" i:iliffl L TimJe L t::,
~~~~0~Q~~-h-~-~ 0 ~Gh~h-~#7-
{~ht::lf.JHfJi'/:1 C t!n0ifIit~tt ~1f L t:: 7. 0 "; ~ 5' l' 7'~ 0 J!1.
«7 - UJ:0t,lli;-tt I: ~ hli'7' V l' -t - 0~~"G o @c G ht:: h
- ~Ij: 1 Jj't':ltiJ/illl L iJ"-r:'~ 0 0 1~ 1tt ~~:2JE~lI 0
W525 D 490 H 1110 W600 D 605 H 1700 W575 D 390 H 1095
--lj-~ l:::';;Z(tt)
1\- I)
**~7'''' (tt).:r.= 1 \--lj- )11

A-I\'-:::J/T*/9}~
~'3 ';I ~-*'-1 (JUCKEY BOY) (SUPER CONTINENTAL) A 7°7 ';I ~ .:z. /j'rj / (SPLASH DOWN) /j'7-AD ';I "(DOLLAR SLOT)
:J ~ T :t, ~ 5' )[" I: 7. - / f - y ~ ;t' )[" ii'no h ") t:: 7. 0 "; ~ 0 <,
8 fiJ ~ 8 Affl7' v l' 0 2f~A«'=' -7 :t - )[,, 0 A § ~ V- ~
h p ~J:.g~1i.f&~ij:t/i), 1l~0P-@ 0 T'-tf1' ~ij:, i ~ i:*Jf
L P 3:. f5t -r:' it 0 0
W580 D 500 H 1260 W1700 D 1700 H 1880
1\- I) --lj-- l:::';;Z(tt) (tt) ~7'''' 1\- I) --lj-- l:::';;z(tt)

- 58- - 59 -
--

~ij')v7;f
TV;Z 0 ':J ";Z
I\':] / (I \ l' ;f-' -1' )
-)v(DOUBLE FALLS) -r' ~ ~ - '7 / /" (DEKISY LAND) TVA D "j "AI\':] / (TV SLOT SPACON) (TV SLOT SPACON (HI- BOY)
W ~~ f ~1 ~ 0 ~@~ ~8A~ ~1 ~~~ =~rt0~=- 11 ::1 1 ~, 6 fJ - r"~' ~ ::1" 0 T ~ ~' 5' 1 7'0 7. 0 'j r? ~ ~ 0

7:t - Jv o

W1560 D 700 H 1340 W700 D 1430 H 1910 W540 D 510 H 860 W540 D 510 H 860
(**l~ 1'-;" /\-1) --!f-I::::';;Z(tt) (tt);:.,. 1'-;" (tt) ~1'-;"

TV A 0 ':J ,,::] / 7- (/\ l' -1' ) *' TV-21 (TV 21)


TV A 0 ':J " ::] /7- (TV SLOT CONTI) (TV SLOT CONTI ( HI- BOY) TV;z D ':J " 5 71' / (TV SLOT 5-LlNE)
T ~ ~' 5' 1 7 ' 07.0 ') r? ~ ~ 0 T ~ ~'5' 1 7 ' 07.0 ') r '7 ~ ~ 0 T ~ ~' 5' 1 ~0 7. 0 ') r? ~ ~ 0 T ~ ~' 5' 1 7 ' 0 7. 0 'j r? ~ ~ 0

W540 D 510 H 1210 W540 D 510 H 1210 W540 D 510 H 860 W440 D 510 H 860
(tt)~1' -;" (tt) ~1'-;" (**) ~1' -;" (tt)~1'-;"

- 60 - - 61 -
TV~-7J- (TV POKER) -j- 'Y ~ .:z. l::')v (NASH VILLE) 8 01 ~T- j')V(801 TABLE)
6 tJ- rOo, 10:::11 /'~'/':::1" o
1::°7JT')-?1'-:/ (PICADILLY QUEEN)

W440 D 510 H 860 W700 D 1430 H 1910


W860 D 560 H 670
(l*)~~f-;r / \ - I) --fj--I::'.A(~)
vV", ';; '7(~)

\
70 I~T-j')V(701 TABLE) 1\1~1:/ "A BC (HIGH POINT ABC) -"''='-7;;t -)v (PENNY FALLS)
iJljjoo~-C'12A 7 ' v 1 -Co 2; ~ 0 ;;f I) :/'1-)[, H~A «'::' - 7 :t-
)[, -Co 7" - L ? ~ /' 0) tJ - )[, A tJ 1 A -C';1) ~ 0

W540 D 260 H 852 W2280 D 1070 H 1960


/\-1/ --fj--I::'.A(~) (~)~?'-;r

- 62 - - 63 -
-

"'=-7:;t -}v~ /1'}v-ft1 I" [J-)1 I) - j - - j'}vJ71 t''Jv


(PENNY FALLS SINGLE SIDED) ;r-'-TA 71/ (BONUS LINE ) CJ - 91)-~~=J7 ~= (ROTARY JR MINI) (ROTARY TABLE IDOL)
hmi~ 6 Affl7°v -1 c', :t 1) ';/ -j- )V -f)tA~'::'-7;;1-- )V O

!£ ,:: --:::J ,t Gh ~ t:..(1)" (: T t flHIJ c' i6 ~


0

W2070 D 660 H l SSO W450 0300 H 450 100V 60W WS60 D 560 H 640~740 100V 75W
(It)~?'x /\-1) --!j--!::':A.(lt) (,*)m1E§Jt ~ (,*)m1~Jt~

;F-TA 71/;( - 51-it C1- 9 1


) -j-- :i}VT ~ I 'Y " CJ-)1I)-j--:i}v}v-v'Y"-8
(BONUS LINE WITH METER) 7/A[J'y "T'7'y7A (LANCELOT DELUXE) (ROTARY TEBLE DUET) (ROTARY TABLE ROULETTE -8)

W550 D 325 H S15 100V 75W WS60 0560 H 640~740 100V 72W WS60 D 560 H 640~740 100V 95W
(It)m1E§Jt~ (**)OO~Jt~ (It)m1E§Jt~

- 64- - 65 -
i!:t.f· :7'7'Y ?V-V'Y? (SEGA BLACK JACK) i!t.J. =.2-77D (SEGA NEW FARO)
~ '7 '/7°0) 7" '7 ':J 7 . :;' -t ':J 70)lID B 2: ~ of 0) i i 'i"- 10 (: 770 rr O)lIDB2:~~~~~~~~ o f~-{'/t - ~ o ~­
l t::. ;I. 5''' Jv 'i"- 10 0)1~f'F o 5 Affl o ftUI~:O) 5' -{ 7 °0)« -{ 7 '7 V ':J ~ 0) 7. I) Jv (: ~I; ~ 1llffl. l t::.;( 5''' Jv 'i" - 10 0 3 A ffl 0

~ ~m7J: (:" ~cX.No


W2320 D 1580 H 1860 100V 300W 50 . 60Hz W1500 D 640 H 1850 200W 100V 50· 60Hz
7I)'y/~-
('*) i:?1J· I/9-7°71tr::z ('*)i:?:ti'. I/9-7°71tl.7.

FLIPPER ( PIN BALL)

7- .b.~O)~~-rcf5L) , ~t>6/SQA~i:::t~-:)c.l )t>n


~~~ o C:YIF-)l;c. t,l§!(cfnTl )~ o

- 66-
7 I) 'Y J'\-

-
$2

)71) (ALI) :f- 'J A (KISS) '/7 / F:"'I-n- (GROUND SHAKER) ::f - ii - (GORGAR)
IJ'O)::ffii -'d: -'EJ\;( F· 7 1) ~-'E-T-7 ,= (G REATEST ·ALI) J{- I) - Uit'l J{I) -U ~ o
r; 1 I) 7 J,. f U~ o

~71 --T -t-'=f*VJAht~;J...'="-7-'d:71) ')Jf - (.7.9 -


/ Uit'l)
W770 D 1380 H 1400 W726 D 1310 H 1770 W760 D 1360 H 1760
(~)1!tJ· I/9-7°71'-ti'A (~)91' t-- (~)91' ,,-

::r:'-v 7 ~:.,.- (GALAXY) /'}7/ F:"'I-n- (GROUND SHARKER) :f - ii - (GORGAR) -if-n A (CIRCUS)
.7. 9- /U~!I!~#.7.~-.7. . J,.- F~h9 7 I) ')Jf - o I) -Uit'l
J{ - fJJ 0) ~ L '<" ~ 9 7 I) ') J f - ~ F1TJE: 0) 9 - T" ') r ~ ~U L t~ V) , :f ') r I) - f Uit'lo '=";:L - .7. 9 - Y I) - A" 7 I) ") J f - 0

'7 1 rHT'tt~V)T9C, P0P0-'d:F~9€T9 0


'7 1 I) 7 J,. A"Uit'lo
W765 D 1380 H 1400 W726 D 1360 H 1770 Wno D 1400 H 1800 100V 200W 50· 60Hz W750 D 1440 H 1860
(~)1!;fi· I/9-7°71'tlA (~)91' t-- (~)1! ;fi· I/9-7°71'-tiA (~)91' ,,-

- 68- - 69-
7 I) ':J /'\-
7 I) ':J / \ -

I\)v? . E
(THE INCREDIBLE HULK) VI'::' l' (GENIE) A~-Al' :"d'-9'- (SPACE INVADERS)
AI ~1'9'-?'/·EW (SPIDER MAN (EW»)
7;< I) :1J O)A~ T V Bjt[lljj ' jfJiAJ'I}v 7 J ~ T-? t::: L t.::::1" ') :::f ') r I) - ft±~o '7 1 F
rl) - ft±o)IC7 I ) ,)j'~ - o lA ~ 4Affl o
80${-tO) I C 7 I) ,)/ f - C L "C ::1",) r I) -7"t±fl§{§' ~ t "J T /\'- I) -t±~ o

j£@jj L t.: (7. 5' - ~ I) - 7:'80 ) 0)W; 1 {'F o 71 - T -t --,\-,rgi};


~ m ll1t '$;. L T l ' ~ 0
W688 D 1322 H 1740 W730 D 1395 H 1217 W650 D 1440 H 1865 W726 D 1360 H 1775
(~)511 ,,- (1)511 ,,- (1) 511 ,, - (1)+ L.:J

~)v/~-*'-)V~'::'J7 (SILVER BALL MANIA) A7-7-· rJ;;t-A'(STELLAR WARS)


i}f;p 7 /' f~~.gB n tt t.:@]tXl'\ ;j-;'- T 7. • 7.::1 7 fi'2~51fr A~-Al' //'\.-9' - (SPACE INVADER)
J\'- I) -*±~ o
t:::~{tT~o i}f;P7 /,7' fi'~.gBJ< c[Pj Bift:::, ':>:)ifcftt::: ~ ') r L t.: TV 1;"'- L O)rnia 2' ~ 7 I) ') Jf- t:::, 7
:ti§€61 t:::
7 l' - }v r" 0) $ -:!k: (J \' r }v • 7. ::1 - 7') h~'i~x L < 7 7 ') ~ .:L L, r77T1'7"IJ:j""tf1 /'c$W~1J:71'-T-t-0)/\'-I )_t±
5000,s1JD~ 2' h ~ 0 ~o
W770 D 1370 H 1780 W720 D 1360 H 1775
(IHz7.f· I/51-7'71-tiA (IH!:tJ· I /51 -7'71-t:L~

- 70 - - 71 -
7 I) '/ /'\-
7 I) ''J / '\-

--

7.'/"-A~;"/'(-/j'-EW (SPACE INVADERS EW) ? ~ A? _7° (TIME WARP) r- -j-k E (TOTEM) " "7 ~ 'j -;,. (TRI ZOON)
~~~~-A~.~~= l ~TV ¥-A.~=~(~~ - ~ 7 1) ,)/'f--(')'l' J.,., ~ 7A';)v o M ~ 10i.g.~*'--r~iJ~'JPt.:: ~ - T J.,., it 8:.:c T - 7 (::: T"-!f' l' '/ 2' rLt.:: -:3" ') ~ I) - 7"1-±~ 0
l' '/ A';- )'''-) C: [I'l]1'; ~J\ - I) -1-±~ 0 rj -( I) 7 A ;(1-±~o 1 A - 4 AIfl-r-'ifW~iJ 5f!:(:::I*iJ~'=G 2' hlP ~ o

W720 D 1360 H 1775 W770 D 1370 H 1770 W720 D 1370 H 1780 W770 D 1380 H 1800 100V 170W 50 - 60Hz
(~)91 1--- (~)i:!1.f· I/9-7°71tlA (tt):;r1 1-- - (~) i:!1j'· I/9-7°71iiA

I I

?~ A?-7°(TIME WARP) "-7 . E (TORCH-E) 1" - 1)_ /\- r-;"(DOLLY PARTON) /\- VA=\=- -\' 'Y " (HAREM CAT)
rj -( I) 7 J.,., .:;(1-±~ o ~;f,-'J~~~~T-?(:::I1I~~@~iJ)~T'-!f'1' '/~-:3"') ~ I) / \ - I) -U~ i:ltWiHm:::,B:t*5F(::: TV .:c-=-)' - ~ lfffl 0

-7"1-±~IC 7 I) ') J{- ~~Jf~£o 1 A - 4 Afflo

W760 D 1360 H 1760 W557 D 1365 H 1785 W 726 D 1310 H 1770 W866 D 1320 H 1780
(~)91 1--- (~)91 1--- (I*):;r 1 1--- (~).:z.=/\--lj' lit

-72- - 73-
7 I) 'Y J'\- 7 I) ''j J'\-

-
sa

J\ ';/ ? 0 ~"" - E (BUCK ROGERS) I ~ :.-- -tz '7 (PANTHERA) 7 -9 1:::',;/1'-r'-A (BIG GAME)
-:;." 'J ~ I) -7" U~ 0 $-W~~ifW c .2.::-1 ~ 7 -1 - 1- -'r - ~ .:: .::L - A IJ - :/ I) - ;( 0 .x. -t A I, '7 , A ~:/ -'(' }[., ~ C"O) 1- -'(' / A i n4{1Ql 0) F [1 ") 7° . ~llii*1't VJ c tJ - F iJ h -tH:- ~ ' j 7 A l t.: ffii B c:: p .:t; p .:t; ~
0

t-::>TP~ o 5' - Y' -;; ~ t:: ·!U'.J c:: ~'l T P ~ '7 -1 I,'" . ;f;' T"" -1 A 5' - / U ~llii*O)qf!.l~fl'ifl*!T,*,~ o '7-1 F ' ;f;'T'"-1 o AIJ -/U~ o
-:;." ") ~ I) - 7" U ~o 0 0

W770 D 1470 H 1800 100V 195W 50 . 60 Hz


W720 D 1370 H 1780 W750 D 1440 H 1860 W770 D 1470 H 1810 100V 200W 50 · 60 Hz
(~)91 t-- (~)91 t-- (f*)t j j"' I /9-7"''71 t "::;z (**)t:tJ · I / 9 - 7°"71t'::;Z

/\- VA 1'0- j ' " 0 ';/ 9-


(HARLEM GROBE TROTTERS) /~'7 :::]':'--EW(PARAGON (B-4P EW») (:" :'--*'-Jv7°-JV(PIN BALL POOL) 771-'r-/\7- (FIRE POWER)
I, I) - 7"U~ o '7-1I)7j.,,;(t±~ 0 l -,<, «~71) 'j / f - o
)\_ 1) -U~ )\ -I J -*±~ o };J;W BI;j~-1 ;I.- V t:-Y-lf-1 / ~ht.:'7-1 FIJ
-:]" ' j

-17°0

W726 D 13lO H 1770 W726 D 13lO H 1770 W725 D 1420 H 1730 W760 D 1360 H 1760
(~)91 t-- (~)91 t-- (**)9 1 t-- (**)91 t--

- 74 ~
- 75 -
7 I) 'Y /'\-

771-\1- · /\''7-(FIRE POWER)


< : l -'? /'( ~ 7 I) 'J / f -:: ffi 2 ~ifo v - :,- . -T
":f - 7;" - (=- Me /\'I)-fiifk!I:::° :'-;j-;'-}v o ~-=f::J:'- ~[1-}vA0)4P, '71 ~",
* ':J
-If 'J fJ
"rJ 1-)~(HOT WHEELS)
I) -v fiifk!
* ':J " / \:..- 1" (HOT HAND)
;t;- fJ -O)rnia (:; ~ 7 I) 'J/ f -l"~I~ o 7. 5' - :'-fiifk! o
.I. :,- OJ', ? }V-T ¥- }l/lJ C:"O)fff l P 7 l' - -T -t - ~:t;P) An 7 1) 'J/f- o ~fJt!..< (:;~0)71'--T-t-C3~.§IJ S1~iJ*1f ~
t:.. rJ l' I) 7 j." ;q±ifk! o t J 1:::0 :,- if' - }v 0
W770 D 1380 H 1400 W720 D 1300 H 1750 200W W700 D 1370 H 1730 W770 D 1400 H 1800 100V 190W 50 . 60Hz
(**)-t!f.f·I/:)1-7°71tEA (**)j- J.,.::J (1*):)1 1/- - (**)-t!1i'I/:)1-7°71tEA

7:J..-T'1'-A/\'·EW
(FUTURE SPA (EW») 7'7 ':J ~:J.. (FLASH) ;r :; ':J ? (MAGIC) ;I. T;;f (METEOR)
ilVffff lJ 7 ° v 1 7 l' - }v F c 7 ° v 1 -v - ~ If' - j." I =- i5t~Ji (:; 1± ~ 1<i1f~#l, ~rnil=-rAj7'tf.(j!~ 5'''1 T ~ "J 7 . 7 I) 'J / f - o ~{VtH~:c O)!ii!(p ~:tBlPt:...l'::"- 7 lJ$~tjJ:jO)7. 5' - :'-fiifk!7
(:;
J:: 7 lJ fff l P1fW l',*~O)t!t W~f*.~* 1± ~ / \' I) - fiifk! o rJ 1 I) 7 j." ';::'fiifk! o I) " / I f - o

W768 D 1310 H 1770 W770 D 1380H 1800 100V 230W 50· 60 Hz Wno D 1400 H 1810 100V 50· 60 Hz W770 D 1360 H 1800
(**):)11/-- (m -t!:;Ii ' I /:)1 -7°71 tEA (f*)i? 1i ' I/:)1-7°71tlA (**)-t!f.f·I/:)1-7°71-ti'A

- 76 - -77-
71) ,:;/\-

v--if- . *,rjJV(LAZAR BALL) D- "7 - -r' A:J (ROLLER DISCO)


::t 'J F I) - 7"t± ~o

W770 D 1380 H 1380 W725 D 1370 H 1217


(mt!:tJ'I/51-7'71-tLA (f*)51 1 ,,-

PRIZE GAME MACHINE

7'-~0)*6~(;:::~6EJt./1:±:l-@, l )P~-@7'5-1 A'yyy


c~'cfn-@~~ o

~- . rj 1 'Y f-(SEA WITCH )

W770 D 1400 H 1810 100V 200W 50 . 60H z


(f*)t!:1J'I/51-7'71iiA

- 78 --
-

I±i tit .:A :J'[J ? -IS (j -; T~ I) -.:A'i A,;:'" <oj t> (j -; T ~ I) - .:A' <t <t t::. ~ oj
(SHUSSE SUGOROKU) (CHILD SERIES SONGOKU) (CHILD SERIES MOMOTARO)
~~ ~J.g.~ (KUNITORRI GASSEN)
10~ 1iji~ lf5c~t9:AT{,t::EflCf:\~ 0 1i.--;fj~I\/ ~"v/\--[' 91 ~ - S rY---;, ::: :/ I) - .A~*iT~g'oo f*'I'B-~~fmHt ~ T- 7 ~E7.\J~~*l7\t+tl::.fm~tF) fl~s* V) . ~4 3 -;~~E. ~ . *§~
~.~ G~7-~L. ti*~~at~~(~~~·m~·M
t~'1j'1::1'/) O)p:j~i~T-J::v) . ~::1'-0'10)J::71=lW ng Lt.::V). 11 s J:.lt". ~J:.¥9:~ --T ;1. - I) 'j 7' I::.::E flA ~ t J.-~ fJ"Cf:\ ~ 0 cltlTP {' o r:p ~~E*fl~,2- lfBIl--=t- . :i:fm Hiji ~ i@h T ~ T {, O 3 @] ~ -5 s
f&ill: L t.:: V) LT. ::ft#l!;gO) ::1"-)v I=i ~ ~--t ~ -7"-1->.0 2 @]~ {, t J.-~ fJ" Cf:\ {, 0

W711 D 440 H 1470 W700 D 420 H 1500 W700 D 850 H 1650 W700 D 850 H 1650
V ~ '\' "J '7 (tt) mI*~~I~(tt) (tt)91 1- - (tt)911- -

i!1i· 1')v-7°.:A::t-)v· 7'1 1f :i: ~ tiL.,


(SEGA GROUP SKILL OlGA) (TREASURE HUNTING) I::" I [J (PIERROT) t:::tJ7'1)-::tJ- F(PICADILLY CARD)
10~1iji~ 1 f5c ~t9:A --t ~ t ::EflCf:\ {, 0 1i.--;fj~/ \ / F V /\ - c' A ~fJ- ~'))z. lf B ~fJ -~'-~:&D -['-1: V 7 ~ l . § 5'J-~-1: v7 ~ l t.::
11SJ:.lf'. ~J:.¥9: ~--T;1.- I) 'j 7' 1::.::Ef/'A{, tJ.-g'ofJ"Cf:\{, o fJ-~"~ FI3' 1=. ~9 -~ ¥9/~ tljl l .,Si,iFtXfJ"~h7Tt.::fJ -1·"fJ'A
---;,T PlJIth('f'. f~::17~tl=J:---;,nc1i:y( 9")vfJ,'~17rJ I· ~~'l{, o
W1500 D 1430( 5 ~lf;) H 1320 W700 D 420 H 1500 W580 D 390 H 1460 W580 D 390 H 1460
(ttHz7i· I/9-7'71tlA mI*~~I~(tt) [,; ~ '\' "J '7(tt) V ~ '\' "J '7 (tt)

- 80- - 81 -
--

1:::"717'1) - ~ /1'}VA~~-\'}V
1:::°717'1) --ij--71A (PICADILLY CIRCUS) (PICCADILLY SINGLE SPECIAL) "7 'j ~- '7 1/ - / (LUCKY CRANE) }V' -;:r /24 (LU MAN 24)
1 0);t;'9/~ tIjl TCMjjtL , ~lTclI:;!:0 0 2(J);t;'9/~tljl
T c t! I=w-h 2:, ~lT c §W-hB11=~~m~~ V) J:.lf ~") -r < 0 0
W580 0390 H 1460 W580 0 390 H 1460 W670 01300 H 880 W711 0440 H 1470
V :/ l' 'J '7 (fl) v:/ l' 'J '7 (fl) (fl)1.J '7 '7 A V :/ l' 'J '7 (fl)

II ,I -t -
..

7~::r-}v 1"'71/-/ (GOLD CRANE) 7°1/- ~ -\' - (PLEASUER) l,; 'j 1"71/ (RED LINE)
= :::L - /'\ ' j 7 -f / 1'1f - .b.
(NEW BATTING GAME)
jf¥ot- -t 1::" 1, ") ~ 0 ¥)!J?itJJ~.z A -1 'J +, + iv Hi 0 10P1f~~ 1 t5i: ~tStA T 0 c ~/itB 0 0 1.Iti(J)l\ / I,' iv V I { - \:::0 'j + -t - ? r) / F J:. V) tStfj( 2' tl 0 0 ti~M/\ / ~" ivC'/{ ' j
c':jTi)J:.lf, iiJ:.¥St(J) + .:1.- I) 'J 7° 1=~/iA0 c~iJCJiJ/itB0 0 9- f t*1t, tStfj( 2' tlt.: ;t;'- iv~:jT i)jg T o
W880 0 530 H 570 W700 0 420 H 1500 W580 0390 H 1460 W540 0 960 H 1550
(fl)7:/ ::JDb mJ*~~I~(fl) L..- :;' l' 'J '7 (fl) mJ*~~I~(fl)

- 82 - - 83 -
=

T K- .:AI\:,)"" )v8 (TK- SPECIAL8) TK-.:AI\:,)"" )v8DX (TK- SPECIAL 8DX)


lY::k tl:l1J80W, lJiif, :j3}±, h-t "J r -'Y',) ;fl*Jiiito j- _7° j-" ,') ;f 2 flDl~{iffi o i]ifi~r:p , h f~IH~'Hf.'\Hkrw o j;y G' VOl ~~
I'm ~*lIlX l t.::*fT~~D O

~.r-?;j{\/?A W490 0280 H 927


(tt) ~ 11--
W490 0 280 H 950
(tt) ~11--

1J77J'T
JUKEBOX KARAOKE

I\')v:;f-f;-.:A 1--72000
PALU :;f-f;-.:A I-- 72000 (PALU ORCHESTRA 2000
(PALU ORCHESTRA 2000) :fi*~§wh -tJJ~ o l OOp:j 'l E1±l ' 2E1E ' 3E1±l-tJH~Hf.'\H~ o .:Lv;f-+r1' J/,_ ,
*fX\,\--?T ~ ~** l t.::iRJEJt&:o .:L v 7 r - / j~ ttor 0 : / / 7 ° )[" '7 A 70) 5''' l' T ~ '') 7 / f '7 -

;~H& h "7 ;f -'T 0


1U1JI:b1J 8 (D )w}Jf'F"'50WX50W tI:l1J *i~1# '11" ' 20 H z ~
W510 0 300 H 385 40K Hz ~i~ AC I OOV " '50' 60Hz mM:~1J "' 250W
(tt) ~ 11-- **im$(tt)

- 85 -
---

:j'- ·11-" FX10(GO-KART FX10) :J'- . 11 - " RX20 (GO -KART RX20) -tt 1 1"11 - (SIDE CAR) -tt1 1"11- (SIDE CAR)
*' ~Y± ~ ~ - I::' J -1 -\' 0) ~'M' z f/fJi.!fil::' 1"
5' 2;, ~ l *,~'11 ~~ - I::'J \' - '/', 5' -1 -\,O)~'M' z fJ"FJjlii I::' 1" 2; , ~ l
*
\' - "/ ,

PjbR.f/p--:);;: 1"t*:h flJd: p I A* V) ffl :r'- fJ - ~ 0 P 1t;R. 1J''c ~ --:) ;;: 1" t *: h ~'1 Jd: P 2 A V) :f - fJ - ~ 0

W1000 D 2140 H 730 W1000 D 2140 H 820


B~BI¥~(**) B~BI¥~(**)

::J :/ *' 1 B M -0 I
(COM BOY BM -0 I CABUOVER TYPE)
( q:. "" -;:;f - / '\ - 91 7°) ::J :/ *'l' BM-O I (*':/ '* ';/
"91 7°)
-tt7 )71) 11- (SAFARI CAR)
(COM BOY BM-O I BONNET TYPE) -if 1 1"11- (SIDE CAR)
xE:1-rtf ~# l , *'j" l' MgBO) 7 / 7' N,¢.i,iJ~t 7:7 -t)v ~ ~iit' *'
xE: 1-rtf ~ # l, T" l' Mgil 0) 7 / 7' 1J",#'irti.o 7:7 -t ) 1". ~ r~ t , Y' / tf ~ ilii 1J' 1± , -1 ~ / ~ fI 1J' 1± xE: V) @) ~ 2, -=-;if - 5' 7 7 I) fJ 0) JJ?: lilt ~ ,~IR It;;: h ~ -tj- 7 7 I) - fJ - 0) -1 ;I- - ;;' ~J"
~xE:V) ili l,.~~7 ~- ~N&&~ 0 ~T1'0)~5'/~ ~ ~xE:V)ilil , .~~7~-~N&&~ 0 ~T1'O)~5'/~ ~
..I.. /

- 0 2A*V) Y 1)_;;:: 0
-tj-
*
"/ T I) - fJ - I::' iM$ffi l t.:: .:c T" ) 1". 0 2 A V) 0
~ ~ :7 7 :7 Y :3 / 1J" I!~ ~ 0 ~~ :7 7 :7 Y :3 / 1J" Jd: ~ 0
L 1385 W440 H 470 L 1385 W440 H 470 H 720 W815 D 1155 H 990 W780 D 1185
i~*~~ (**) i~*ji~ (**) B~BI¥~(**) B~BI¥~(**)

- 11 2 - - 113 -
/\)v;;f-'T A "77500
(PALU ORKESTRA 7500)
? -1 '7 tJ :J /' e.2 - 5' - P"Iit 1= J: 0 7 i[., I) -'f: - r :J /' I, tJ- D'Y?;;f-7-473 (ROCK OLA473)
i[., fJ '7:t T o !f.* ~, 7. e- F:J /' I, tJ - i[." 1H~§1f!JJ-tJJ~
t1jW1i~ ~ !}&fmJ 0
~?~ ACIOOV"'70W ~ElEEI:frtt"'600ElE '~ElE;,( -'f: I) - 5 ElEOJ
ti~ ~ElE}jA"'T":/' 5' i[.,~ElE
:t:*iffi~(tt)

ftr tJ:
A ~ 0) 1i~ A? ~' ,,~ J t£ ,,~ .......... · ·

o 'Y'7;;f-7-4 78 (ROCK OLA478)


:~ ::, EEl ':) :J:
*tl 0423-66-2664(ft)
.mfi~~*~~~4-3-9
-t
ft
~~ *~&mg§l2S:::tt:t,@)I 1-23-3 9Ltii !::')v 1 F
ft 0 6 - 5 3 3 - 0 6 2 1 (ft)

~ co.,
4-- 3 -- 9 Tenj inch o
LTD
Fuchu Shi, Tokyo JAPAN
TELEX 2832548 SHOEI J
TELEPHONE 0423 -66 -2664
- 86 -
£ •• (I) • • • @ • • l; 1:: • III • ~
8 82 fl'v:/yll· 7/t-1.J:A II -fj- :J I \ II I')"IjI\J..1J\Y711 ,,\y~ . 51,g-1
• 6 ~(7).~tJ (7-:$l - ,Hft!.: ... ,*,*0)~~tJ'@nii9 ~ (;l "'~~I:~Ji(7)t,n', m;'l:H~~ ... ::f-)vlllJO)J!!!'fi ~ }j'-L.>.I: .... 7- I) )v C 7- ~- r @< I: Ji:,";-
M~ffl ) JP200flUOOt5l ,500

W-200
~ L' ,:,-it L ' I: :'E ~ ,gJ,1.J:JIj[ro, fiJIJlt:>t:, .t;-f~""~P'J:@(7) ll'}!Jl. o 201' :'--70)*~:i:J '5 ;/1.t:[email protected]:,~-T' - L.>. o ~)v
;t.-'\'- 7- r -T -L.>.1tJii~Jf~i1l fl(,)'zU:>"7)vit,'i'-'\'-7- r T-7')v~.><' :$l')v? y - :,-- -'E= :>' - i~ffl o 4A*c' itrc'(7),h'if:, 1'), r :'--:)"A
7' - L.>.(;l: "') L' c L' tt L '
0 (7);~)E)(& o tJ'[ij)!l;fi: 7· t.---orli~ o ~~i~ c'(7)Jiiil'if:,I'), ;t.;t:'--itrc'
JP 1,000fl(Jiim;"-1 12,000 @<Ji:,.;,:/1, ~ [email protected])-lj-?:,-- ~ o (7)JiiiL' C: '''ml'Ck c:\lt~ ES*~
fl( ~)WHht 'E
-L7~/ o
- :>' - *- r -T if:, C\' -,?tJ'td.·@[ilj0)~ml'Cc'9 0

~~
_e411B ,811B -I},J ~x.
e8~:7~!lBG MIiJQ!
W91 - 11722 '0/ 91-14065 W91 -14065 '0/ 9 1- 15961
e:vf:/:g~-I},J~ L nH W95 - 189o

emHIFI@1~t~UIl

O ~~.)l -(J- )lr"T-.b. •

O~~7- ~-~v~~'~Q~~v~~.JWiJ'C
T l-- 1::"7"-.b. • JWiJ'C • i~I!
. •~
.**;;:t~u a ~J~~wH.ffl;*;::51I11D153 - 3 ~~~)v
"
O iffii~~ ' .)l1t')v~~ '1il!:Wgf.~ . .1JY/~~1MH~H · ' ~~~~lW7C
ft0272 (53) 3425 (i-t~)

MIIIIIM MBWrBII
r-':J-1'~'J:2000
MODEL No.

M-10
* *~B $*~*~J£ 3 - 7 ~ 16*~J£NS 1::") [., 3 F TEL03(563)4655( {-t~)
~@ : ~il0R@ /7;JR@ I J?:~B m,/ :t;t!:l§i@ / tiiiWil@ I 1$p@ / flP~@ / 1tlri:l@ I $!\;@/ lL~@ O~f£'g~pJT
-

~ ~T -IJJ 1J ~1fFfi ~~t~~ jt I


AMSl3-:Fs~~~
*
**:~m~t[~)t~:Y)11 5 - 5 - 2
fi03(916)1121({-t) =;=114
T369- 12 ±~ 3i~ *j!tB~Ji!PtJ*~~~ 1526-1 TEL (0485)81-3500(1-\;)
I I

~ii:~~4~
KIDDIE RIDE (SETTING TYPE)
24
----

J7;F 0 A 9- X (APPOLO STAR-X)


7J 7 °-1: )L--O)7I:JIffi""t"@]ifii'7 / 7°7'J",S;-iFrX. L, **9=tliMH~'K#:f§~
~m::fJ::r(SPACE RIDE) I / ii)v,~~ (ANGEL COACH) sJi.;: 0 (OMIKOSHI)
O)f,(D~, *S3~-i=-~7'J"i±\, ~L;j:-ttT<h~ o ;t;'-r"1-li,
~-~~-r/~~tt~,~~RO)~*.#~~~~#GO)* fJ :::f ~ n''J p t.:)(£ G -t' It. 2 A n", ij~ HJ.lPHJ.lPJ I) ~: .=; fJ )t" -fl;!U':;J; L -e-'d: p*~ 0) a? / O)'*- L 2', if~~ . iii (: .~R*O)if 5U::, § t~ L p B*'~jlHflt::. -:d.<: V) 0)J:EftiA*1mo I) /,:.=; fJ)t"

,C.,till ~1.g.±i!l0 J:T'/ -1 ~ r O)t1J ~ Ii, 1t!!0)*!i'ml= ~ PT (' h -'d:fjl 2- ~T 0 fJ :::niM f~J:T l::fJJ 2-, *.I.- . *.I.- 0) n'
0 S E J)Hf' .=; ~ - :;- ' j 7, 1I1h 2- .~ -*, %.-7 '7 /' :7" ~ I:: e ' j T /' 7"0 -'d:1I1h2-I::1JDL *':7 /'1*,fF C''7j ~ 31'7 'j ~ 31 O)~~O)
t::.t#tE""t";h ~ o It FE, ifW~7.J* t tHlfo J::l'Fn"A0 0
:@:~2 100 tJi!i1tlIiHJU100X900 L 1700 D 800 H 1650 :&2:2.4 ril l ~2' 1.8 * ~ 2:g W900 L 1800 H 2000
(~)~*~1'FjiJf 3i:1t~(fl) 3i:1t~(fl)
*~ ~~(**)


::fJ :";::fJ :";;F "J ;F (KAN KAN POPPO)
~mJt} (UFO) * ~ 'Sl(!> A (KASEl CHAN) ~-'d:L= ~-:71~0)@~A*~0 SL, A~ , .I./':;-/if,
i}f; . 'ito)Bi@ ~~~}ff] I:: fJ '77 )t" -'d:@W~c'T'-tf'1 /'2' ht::.J:Efti -tt-1 v/' if1t 0

A*1mo J:T . 6:1:l 0) N:'1t 0) J) 0WJJ 2- lifIJ!=IH!fn"Ei3I::?-¥ p T


p 0 ®~ ~o*h.z 0 ~-=t-if ft o
0
H 2100 @:iI1900(/f'7'J )t"ft) H 1250 @:i11360(*f:t-(7)lJ.)
L 1000 W1000 H 1500 J:-?t,200 1'FfhB#FI3~70:tj; W1400 D 2400 H 1800 L 2170 W1200 H 1900 100V 220W 50 . 60Hz
~f*~1'FjiJf BW~t1(m 3i: 1t~(fl) 1.mijU.N~I~

- 92 - - 93 -
~'-v')J\-~~')-A'(GARIBAR GO SERIES) 1'7/7°') (GRAND PRIX) OO~ I03~ (J.N.R ELECTRIC TRAIN)
~ -t' -t I) / \ - ~ "* "/
I) - 7,' 0 A ~ . B ~ . C ~ C if) ~ 0 A, 'J ~" '7
v-.7.;I:~Oyt=f ~ 1''7.7. ~ fJ"~gr,;I:~®8:'§VJJ:lt'~'iEftiA* to/] , il1~~-'E - 5' -ito / \ 'J T I) -?liXfE~7f~ft :tml±l l0 A/\J
l' H~iiffi, :t - r / \ l' if~iiffi 0 1llh 2: . J: --r;j:ti (t~1llj]f,J) 1~hE if , .7. I) 'J 7°ifft 2: 0 -1)[.,-.:: 1, - "/ 3 /' m- H#.S;,n 0 TI)-i:i'c:t--\· I) l' /,,/'7"-.7. ft o

H lO40 W930 L 1400 'iEtt~fE 100 V ?lilJ:~:tJ200W H 1850 W1280 D 1800 100V 500W 50 . 60Hz W1200 D 700 H 950 :[in 2: . J: r:[iJ]40/m in , if~~li ft, M~~:l1i~imi
B *~~ffl(tt) ;l)QniiN~I:!t B *~~ffl(tt)

'7 )v-if-81 (CRUISER 81) '7 )v-if-81 DX(CRUISER 81 OX) , ijlT*.~(FAMIL Y RIDE)
:t- - ;-j-;' - F1%d'F "f";I. 0 T".f - N~.ijilt, .L /' .:;' /' if , '7 /'7°.S;, :t- - ;-j-;'- F1*f'F"f";I. 0 T'.f - fJ"~.ijilt , .L /' .:;' /' if, '7 /' 7''';:1. IDiJ:tJ 8:'~ <1'l::ffl-l±'f', ifJtfJ"~ 5')[.,- 8:'::.. ('::.. c -e-1-1:#<0)* -') t::.
iMXft 2: 0 2 A* VJ 0
?MXft2: o 4A*VJ o *to/J8:'1llhfJ'T c P -) 'iEftiA*to/Jo

H 1090 W915 L 1550 :i:Jt 120kg JHffIl®: ff2000 H 1400 W900 L 1200 H 1100
H 1130 W915 L 1850 :i:it140kg {~)*- 7'
;l)QBiN~I:!t ;l)QBiN~I:!t 3i11::~(~

- 94-' - 95 -
--

I •

I -if 7 1) 11 - (SAFARI CAR) ~ - 7° (JEEP)


:/-7°71 ",(JEEP RIDE)
-if 7 7 I) - ( SAFARI) 7

I
!
§ H~ V) t.nP) &Jt A- c'J1Ji lf 0 J"-f 3 '7 i- /'- fC'J€!P 7J'lt 0 J::
"7 I:::?~ ili 2' ht.:::xEii:A~Mo/J o J"-f 3 '70) L <-- 2' -,\-, q~ ~ F , J\
' j 7 ~ .::L - :;' ' j 7 Il?JR L l ' 0 -1-1 *
:1t 2 A V) 0
*1iii.~O)tlt*I:::T'-!f-1
r.::-.A I::: t ~~ii:c' ~
/2' ht.:::xEM*1"o/Jo +~c"Ht~t.::&I)1~p .A
00 .L / :;'>1¥f, 7'7 7 ~ 3 / fto
~$tj: i-£tl L -n~~t 2'
~t;J~ ~ i- ±~-t.L / /' /
L 2' i-imD U
$i! 2'-t:t0 0
ht.:: fPlU §{§O);fJf ~£ o
-i¥f, -=FwfJtlvd'Fl::: J:: 07'7 7
I3fl0
~ 3 /
p@*~
(i?JR *
j HMFs9ft§lil16000 AE 1T!j[iliiiiift§lilI4200
:xE~
V) t~jH~IJjij rs9ft§lilI5200
IJ'A 4 ;g X 4 t:J(l6;g) ~~'§ :i;: AC200V 1.5kw
W7'JJ D 1000 H 15)0 W1000 D 2600 H 1650 A C 100V 1. Okw
(jHM -tit)
:i:1t~(ff)
W1200 D 2170 H 1600
~f~L('FpJf B JlH~#!(tt) til B I :.-- -; =7 I) :.-- 1'(tt)

r\lr 'Y " ? v - / 11 -(VACATE CRANE CAR) :; J: 'Y -9 - -;r Jv7.. (JETTER MARS) :/ I 'Y "7719 - (JET FIGHTER)
*f:fli;j::t!I::: wJ] ~ it J / i-:j:lJl -t c 7 V - / Il'"f Il--::>I.:: V) J \ 7
'l~#Mt~#G~#00.L//'/c~~J~'7O)SE · I
~o
:~JHFJ 0) -1 .L 0
'7 -1 I, 7J'l ill$i-t 0 0
-

D 2000 W1000 H l300


j HMil!HB .4 if: ~ 1. 22
*~J¥~(~)
*~J¥~(tt)

- 96 - - 97 -
---

I
I I

~~tlOO11i (STEAM LOCOMOTIVE) 7.. 7J 1:; I '/ " (SKY JET)


:;"" :';;F' 1"7 ~ <bit- (JUMBO DORAEMON) ;A- J\- i.J- (SUPER CAR)
~, iJJ€817J: Ay\'(7) ,- 1<' '7 .z t It-J ~ ~ 2.4m (7)* ~ ~ C,- 1-/ *
iJJ IJt. (7) VJ ~* VJ ~ L ~ T <T 9 t.:: &) , A - 7J - (7) 1M; 1:J ~
J:. R'- tJ - I) /' 7'j:\

*
J \' -

'7 .z t It-J C I,l -):t- -t '775' - 'i-=t-f:J:l<Ji(7)Ay\'~ o f :: IJ h f ' I:: 7J ; ~ L t.:: 2 A VJ 0

~iI1980 H 2410 205W W1020 D700 H1020 th ~ J:.TtJJ40-42/min SLWi{f ~ii 1t ~lIi 1070 :& ~ 1445 JHJ!fl 1400 X2400 r~ 1 800 J:. R'- 300 ?11l ~~ 1:JAC 100V - 160W
(**)1-1>.:::J B*~~fI(**) *~ ii ~(**) ?-.1*~1'F?lT

d 9

*g=.JiRS (SUBMARINE) 7..7J1I"JI.t71 :,; (SKY DOLPHIN)


iEiT{fc~I::@J!ifJ"~i;*9 0 t¥d'FvJ\-~iJ l < c{f~J€L7J:
7..1 :,; 1'*/~ (SWING HORSE) A7J 1 J\ "Cl-J v(SKY PATROL) J. tJ T" -1 • {fW1t ~
J:f'/- l!ilir-ij:\
flGJ:.R'-T9 o

+A 2 ~ @J!iB#J:.T A ~
JHJ!fl~if2800 :@:~ 1100 JE ~ tJ-
7250/\1:JAC 100V I±\1:JD C24 117W :i::i:150kg H 800 W600 L 800 JHJlIl@:ff 2600 H 2100 W1450 L 1600 H 1220 KD-P ( 9=I~* ,!%) 2 A*VJ FRP~
OO*~~I~(**) :i:1t~(fj) ~1*~1'F?lT (**)*_7'

- 98 - ,- 99 -
....
:a:::.

A 7J l' J\. I) (SKY HELl) 'j rJ (ELEPHANT)


,L¥'I· a - I) /' :7"3:\ 12 A -r (CESSNA) j. a T'1 c :#!::J:.TilJJh"ili;;!: 9 0 +j-- 1;;Z:/ I) - ;(O) *IT Lp
::J -1 /' t.\i:A f~, -1 it..- ~ ;(, - :/ 3 /' "7 /' 7°.¢.i,i~ 0 ;t' 5' /,1*f'Fc' l~rl3'O)~~~to
~itIJ* c r,Gfgf' v - :/ 3 /' h{A 9 0

~~ 900 :&2' 1950 ~ 1 350~ 1 450 :i::i: 1 20kgJE ~ 'J'A 1 ;g


$'H,1JI11400X2400 ~2300 J:.jf.300 m~~tJ AC100V ~ 1 60W ~~ 1020 ~ ~~ 1 260 ffil.1T 705 !ILi :79kg ilh 2;J:.T·Mf~;z"71 F H 1470 W1500 D 2500 100V 500W 50 . 60 Hz A C 100 250 W J:. T;z r- a - :7 500
~i*~i'FpJT B*~~.fI~ • 1Joijj~Ji~I ~ 1m JI~j~ ~I~(,*)

A::t--I)7J"5~A(SKI LlCA DOLL) A/'\:-A .:c :...- A 9 - (SPACE MONSTER) /j' - (:' - (DERBY) 1"1/ ~ 7 J7 ,,1/1':"'- (MELODY TRAIN)
7 7 /' 7 7 - v, .% 0) -1 f' f' :t- T§' ft 2; 0
:t- - ;t' - I'" 1*f'F c' j. aT" 1 h"slj! we SL T§' t ~ L Ob 9 0

H 1020 W1 260 D 705 ,jji79kg H 1850 W1 280 D 1900 100V 500W 50 . 60 Hz H 1350 W750 D 1160 100V 210W 50 . 60H z
B *~~.fI{,*) 1JO iii&~I~ 1Joijjt&~I~

- 100 - - 101 -
Fv~ 77 "v1/DX~(MELODY TRAIN DX) 1~-3f'- (BAGGY) 1'\/ /)' (PANDA)
:t- - it - I'" j'Jld'F"(";< 0 T" 1 fi~lj! (t T S L {f t ~ L tV) ~
0 * ~ 2 ;g, 0 .I. / y' / {f S E , '7 '7 '7 ~ 3 / it 0
/\'/'/ 1' 7 1/)'- (HANG GLIDER)
ilt-=f~ ( 2 rtI3 ) p;j~ o f-lf -fto
;< 0 T"1 - (: #(::.J:T1llhfi~i'1i
, \f~r,,90)~1!Sj: o
~ o +j-- t; A ~ I) - ;(O)*IT L

l~ffi900 :& 1950 ~ 1 350- 1450 :i::lII.:120kg 'iE~ 'J'A 1 ;g,


H 1980 W1000 D 1650 100V 210W 50 . 60H z W1000 L 1445
H 1580 W1040 L 1350 :i:.i.:120kg AC100V 250W J:TA ~o-'7500
1JOijit&~I~ *~I¥~(tt) 1Juijii&~I~ 1~~nlH~~I~(tt)

t":J I) -..I O)~~~


1'\" tJ- (PATROL CAR) 1,\" tJ-280ZDX~ (PATROL CAR 280ZDX) tOI Cl (PIERROT)
j. 0 j-' " - (: # (::. J: T![fJ] fi~i'1 i ~ 0 t; A ~ 7~' 0) *IT L (LE ADVNETURE 01 PINOCCHIO)
2 7J 00 (B . *=) <THj- 1 V / {f f/~ L tV) ~ / f I, '7 1 I" .I. / 2 7J 00 (B . *= ) 0) +j- 1 v / {f fi~~ L tV) ~ 0 / f I, '7 1 I" ..:L +j- - I) -
'\f~tlM O)~1!Sj: o
::/ / {fft 2: 0 /0;- /{fft 2: 0

l~ffi900
:& 1950 rwi 1350- 1450 :i:.i.:120kg 'iE~ 'J'A 1 ;g,
H 890 W900 D 1500 100V 220W 50· 60Hz H 1780 W1000 D 1780 100V 220W 50 . 60Hz
AClOOV 250W J:T A ~ 0 - '7500 D 950 W720 H 1500 iIi}] 2: J: T20°
1JOijit&~I~ 1JOijit&~I~ ~:ifU~~ I~(tt) B *~~f1l(tt)

- 102 - - 103 -
...

7 ;f - ~ ~ "7 I (FORMULA· I ) 7 V / !"UFO (FLIEND UFO) A. I) :J 7 °9 - (HELICOPTER) ~ =;1. I) - (MINI MERRY)


7:t - ~.:L7- .1 0);\'/'+~fO)iil::'2A*VJI::'l , -tj--1 ¥Ei3if , -1 i t-- ~ 1,- j 3 /'ft
Ji:iliA* ~m , ~ ~if ( 2 EIB) r"J jjij;o

~h 2- · · ·· ··Mf& ~, 0 - I) /' 7" if~ · ··· · ·.L /' :;/ /' O)~Mf~: if o ;\'7 'J it-- ftH 2 , 200 W1900
D 999 L 1960 H 11 50 H 1080 @:1£ l350 JE ~ 2 ;g ~imr AC100V $:i; 200W L 1550 D 900 H 1550 *1* H 1200 W11 50 .i::fl'l: 100kg
*~&~(**) 1JDijii&~I~ Wl BI :..- V' =
7" I) :..- 1'(**) 1JDijii&~I~

7 V / "'UFO (FLIEND UFO) 7° 9 - (HELICOPTER)


/\.1) ::J ~~-:; ';;7;1.1)-(MUSIC MERRY)
@]iliiA* ~m ,
¥EI3if , -1 it-- ~ 1, - j 3 ft 0 @]iliiJ:jtA, 2 Am
0

/'7 /' 7

H 1100 W1900 D 2600 j HJlIl@:1£3 .4 3t~ 1.22 ~imr AC100V j HJlIl @:1£ 2000 ~ 1 5 00
1JDijiiJi~I~ *~&~(**) ~ BI :..- V' =
7" I) :..- 1'(**)

- 104 - - 105 -
---
$A

;I. D j=-' l' - j] - (MELODY CAR) ;l.Dj=-'1'-j]-DX (MELODY CAR OX) D- !,' v-A (ROAD RACE)
:f- - ;j-;'- H*1'F-r';< O"y" - fJ~'~Ji!(t, L /' ;) /' if "7 /' 7°}~jjFrX
;j-;'- F:t*1'F-r';< 0 y" - fJ~'~Ji!(t, L /' ;/ /' if "7
:f- - /' 7°,~ i~ ~ ;:L - : ) "/ '7 ;t; - /' , A I) "/ 7°if1t ~ 0
1t ~ 0 2 )d~ IJ 0
1t ~o 4k~lJo

H 1550 W915 L 1230 ~~120kg H 1580 W1015 L 1790 H 1850 W1900 D 1280 100V lOOW 50 . 60Hz
~ imiA C 100V ~ ~ 200W L 1500 D 910 H 800
:l.J08it&~I~ :l.J08it&~I~ :l.JOni£&~I~
aj:j B I :"-~ =Y') :"-?'(¥.*)

"7 rJ :/ 1"5flfl!1J. (ROUND FIRE ENGINE) "7rJ:/!',\'I--j]- (ROUND PATROL CAR) UFO (UFO)

KDQ -FClmiliiA) 2A*1J FRP~ +t-1 v/' %H~1t~ D 2700]6 H 1500 120kg 100V DC12V lOOW ~ ~ 1050 *f!js:1l1if£950 @Jilii1l1ifI1l50 Wi] ~ ;ljfE@JJ~wh
D 2700]6 H 1500 120kg 100V DC 12V lOOW KDQ - P ClmiliiA) 2 A* IJ FRP ~ xE1'fif +t-1 v/' 1t ift~~~ii:U FO ~lif 1t 0
(¥.*)*-7° (¥.*)*-7° B*~~~(¥.*)

- 106 - - 107 -
"Y 7-. I'- D :/TM-02XI 7'A I'-D:/TM-02 X2
(ASTRON TM-02 X I) (ASTPON TM-02 X2)
jf:jTif' v-lf-l1t#Mifii iE1T~ ' v -lf -l1t#M~1i

880 X 580 X 650


880X 580X 650
f~;;l< ~ ~(m f§*~~ (tt)

KIDDIE RIDE (DRIVING TYPE)

~~~h~=~<~fi~~~~ . ~~~~~<~~&
a)\\~TI)-:t.J-, :=J-:t.J- r-~':'':'C'«~:[qJL.:I~H=*
c..
fJ) tc..

rJ -lj- ~' (RABBIT) SL:1:f1'F:1J-(SL GIDE CAR)


/\ 'J T I) - iJ - J!lJJtm y I) - ;(i-tlll: t ilH.!ILb {, o i9)l'i~ &. Lh~El3~iJ"tt {" 2 A*ffl

W870 D 1710 H 1010


H 740 W700 L 1200 73kg DC 12V
~ i:!' ':; T -( I~(tt) El1B@~(tt)

- 109 -
~ 7 '1'
7J - ~5iiJ~iR999 (2Affl) v
450"Ym -7 - ,) D :::J ~ - ~ 3 :..- ~ I) -;(' C 57
5~.;F '/ ;F (KISHA POPPO) (KIDDY CAR GARAXY EXPRESS999) :J / :::JJlt F (CONCORDE) (450"Ym GAGE LOCOMOTION SERIES C57)
i?i ~~ .:c- 5' - f t (-'/-\ 'J T I) - lJL~:t#ST Qo = jjljjJi*i5 (-' {; ~J'dV*l* ~ ,'il:,~ I::'f~jf: L t:. *tm~ o *iT ~~450%7'-:,J' H*ffl
*,:@:tJ:(i/-\ 'J T I) 0 JE:ffii 236 0 1 ~ 3 J!]IDmI€OJ 0 ~i~&~ii AC100V 250W

H 680 W570 L 1985 ili 1J DC12V 82W or 70W


~*~~~(~) ~ i l"J T1 I~(m

:fT l' 7J - • IJlt~~~l 250"Ym -7-~D:::J~-~3 :"-~I)-;(' :::J:"- "D-Jlt7J- 450m/m-7-~D:::J~-~3 :"-~I) -;('DL-103
(KIDDY CAR L EXPRESS) ? "7 ~ '/ ? 7J - (CLASSIC CAR) (250"YmGAGE LOCOMOTION SERIES CONTROL CAR) (450m
/mGAGE LOCOMOTION SERI ES DL -1 03)
/ -\ - /\ :/ F ) Vf~ffl(-'3jHT7J rDJ 1;>'- § Hi1-?~o jI~i L -,?T <, fiffi ~ * 1§- ( i~-1-;,( 07"1 H*ffl o X;(£11'rfl(i§1WJ.7- e - r"IDmI€ ;(£11'1§-, ~1J *1§- , jI~ili6@] V) O)~frifi 7J: c:",r~,~ I::.j: lJ' ~;/'l -r p
~*(i~imX o O){IDH (::. J:. V) - Bi¥{,* K 7J: L 0 Q 0 v - )v lJ'JlHBft ~;/'l -r l ' Q 0) (-'WiTi)lk!bi'I '2: ~ l '1k'?'z I::' (i,
JE ~36 1 36, 3 J!L ~i~&~iiAC100V 300W J:to/) t':lto)A~ 'z (-'Tt' o JE:ffii236 , 1 ~ 3 J!l IDm I€OJ , ~iJ*
W570 L 11 60 H 750 JE: ffii 1 36 DC12V 35W L 850 D 440 H 650 &~ii AC100V 250W
~*~~~(~)
H 650 W700 L 1350 DC1 2V 80W
~ i?'''JT1 I~(~)
i'l BI /:/=71) /7'(~) =
til ~ I / :/ 7 I) / 7'(~)

- 110 - - 111 -
-

:j'-. j]-" FX10(GO-KART FX10) :j'- . j] - " RX20 (GO-KART RX20) -it 1 I"j]- (SIDE CAR) -it1 I"j] - (SIDE CAR)
~3::tt: ~ W;-':::/~- 'J ,
71 "\'O)~t#,Z fi¥J:i1i! ,::: -C' ~, ~ L ~3::tt ~ W; - ':::/~- '/, 7 1 "\'O)~t#,Z fifll'l1i! ,::: -C' ~, ~ L
px¥Rfip-"Ji-c't-*:t:d'l 7J:P 1 A*V)ffl::f - 1J- ~ o *
P X ¥R fi P -"J i -c't -*: h h 7J: P 2 A V) :f - 1J - ~ 0
j
l

WlOOO D 2140 H 730 W1 000 D 2140 H 820


B*B@:~(~) B*B@:~(~)

:J :..- *'
1 BM -0 I (::f l' "7;f - / '\ - 91 7°)
(COM BOY BM -0 I CABUOVER TYPE)
*'
1 BM-O I (*' :,,- 'J "91 7°)
:J :..-
(COM BOY BM-O I BONNET TYPE)
-*
-it 1 I"j]- (SIDE CAR) -it 7 y I) j]- (SAFARI CAR) ,
7 7 l)1J 0) ffli]f ~ .~\K (t i h ~ ~ 7 7 l) - 1J - 0) -1 ;!. - :;' ~I \
xE1Tif ~~ L, ;]-tT" 1lVHHSO) 7' /,70·/)"l'!,ir/Y., 7 7 1:)t" ~rJit/ l /'Y/'if~&~~ , ~-1~/'~.~~xEV)@~~~~-7
txEV)mL,.~t7~-~#~~~ 0 *Y10)*7/'~~
xE1T1f ~~ L, $'7'1 MfffSO) 7' /' ffiY2$L 771:)t" H~t/
txEV)mL,.~t7~-~#~~~ 0 *Y10)*7/'~~ - 0 2 A* V) / l) - :;:" 0
'; T l) - 1J - ,::: itEm L t.: .:c y )t" 0 2A * V) 0

~ t 7 7' 7 / :3 /' fillJ~ ~ 0 ~t77'7/:3 /'ff'7J:~ o


L 1385 W440 H 470 L 1385 W 440 H 470 H 720 W8 15 D 11 55 H 990 W780 D 1185
i§*~~ (~) i§*~~ (~) B*B@:~(~) B*B@:~(~)

- 11 2 - - 11 3 -
-if 7 )71) -/"\.'y "(SAFARI-PET) -if "/ -=f I) 'Y'Y (SUNM ORI TS) 7- :i.J1 • ~'"/T1- (SKY DANDY) 'A9 "/~'- "':::j'-:i.J-" (GO-KART)
f,iUR: 0) 1\ ') T I) - 7J - C ~ 1 V), ~ p~ 0) 1M&; n"* < J: j
1 ttl ~i*i!l! n'l~:tlo) 1i:fi 0) 5'''1 -V I::: J: V) 12Ji O)t)X i':'if V) --r V) -t ~ SB - P (v- Jv xE1TA), 2A*V), FRP~ o ;<tJT'1,~-t­ 1A*V)
~0).l:::"'-71~H&; o to)1-t!J. I:::t ~7, If/If', 71*/, 1\- I \ / r-- Jv --r 0) v 1\- i't*f'F-t ~ c i~Ei'i n"I!~ ~ 0 if1t ~ 0 100V DC12V 65W
7 ?O)~f_nfi:n"J) ~o
H 940 W1l20 L 2300
W740 D 2000H 1100 WllOO D 1900 H 1500
(l*)~ * (l*)*-7° ~ it' ') T l' I~(l*)

.J

V-\7 :1i-KS-523 (JAGUAR KS-523) *JT~*,* (SHI NKANSEN) A 9"/ ~'- "':::j'-:i.J - " (GO-KART) 'A-I'\-:i.J- (SUPER CAR)
~~ : ~-t-A.:c. / j /~i~~lipqjfo Jc~*AC IOOV (:; ~ 1:::9£% (:; ht:. (.:c.Jvi#f@) c /Plt*0)~n~~ntn"1 (:; ht:.l\ 2A*V)
DC12V 3A, 1\ ') T I) -12V. 45A, JfJi8.0km/h, ') T I) - 7J - 0) :::... .::L - 5' l' 7°0 :m:~* 2 El±I J ~ 0
f'F IJJH,-frI'l' 1 ~ 3 §j 1iJl!£o
H 900 W1l70 L 2500
~:& 1460 ~ ~;630 ~~420 -'C- 5' -DC12V W570 D 1160H 750
OO*~~I~(l*) B*~~~(l*) ~ it' ') T l' I~(l*) ~ tl ') T l' I~(l*)

- 114 - - 115 -
--

A-/\-71 ~i-KG-480
A-/\-/\1? (SUPER BIKE) (SUPER RIDER KG-480) A / \1 /j.'- (SPIDER) :/ r) (ELEPHANT)
-t-IJ-DC12V IhT')- 12V 24AH Jf~3.0km/h I{ 'jT I) - 71 -, iJJ~bJj I) -:1: 0

1C~~AClOOV-,DC12V3A {'FihB#FJ3~ 1 5J'30tJ;~ 3 5J'or~ o


7 =; 7 j ::I /' 1f :ft wWf~or~~ o
:£::&1000 it1P; 550 it;fli450 ~ :ft 45 kg H 740 W700 L 1200 73kg DC12V
~*~*I~(**) ~ ii"JT1' I~(**) ~ -t:l"J T l' I~(**)

A~- A 1J - (SPACE CAR) A;F-''/1J- (SPORT CAR) ') -7-*-1 n (SOLAR BOY n) 9 './? KE-501 (TANKKE-50 I )
JtH~f A/{ ' j
T I) - 71 -, 1C~~P;JitAO) t:: &') AC100V J: VJ @: 2A*VJ A lmJ£ O)~7Jimic L 1" f~h h 1"P ~*p~ ~ ~imi~ iJJtJimic -t -IJ - DC12V 1C ~~ AC100V DC12V3A
L 1" , xE1-y-t~tO)l')'?A N (;j: -1:])f~h1p o x, 1Afflt j;) I{ ' j T I) -12V45A Jf ~:i-;fIi80km/h {'FiJJB#FJ3~ 1 ~ 105J'or~
:t~1C~1" 2; ~ 0
~o JE~ 2 3l" xE1-y Jf ~ 7 ~ 8kmo xE1-y$},'HT, ~-=fWl1f o
H 710 W780 D 1100 H 900 W1l70 L 2500 it:&1l70 it ~;650 it ;fIi 570
BB~~I(**) (**)~* ~ ii ,oj T l' I~(**) ~*~*I~(**)

- 116 - - 117 -
Tl::'C!::J ~ I) - A' < ~UJ~IJ1JI )
7 ~ - '" ? 7 ~ ';I ? 1J -
(CHIBILOCO SERIES MOUNTAIN LAILWAY ) '" :-- ;f- - (DONKEY) / \ :!f'- (BAGGY) (FORD CLASSIC CAR)
:U:: ~ 3~, 1t:±JX1;J ~cr 1;J~c o [1I\2:--'E-f--71::or;£G l <T'-If1 /'2' ht.::l15ltto)/\,,/ T I)
-'E - ) ' - DCl2V /\''/T ) - DC12V 45H ~}jt8 . 0km/h
1

- fJ - l"\ lml::/\.::. -, /\/, ~'O)f.nfUl,f)~ o


)''' - T " 0 - Fo):£~

~i*l]j[1050X430X 510, ~]j[960X395X440 W690 D 1200 H 985


~g 900 :&1400 H 1950 W1280 L 2780
ia*ft~ (~) B~BI¥~(~)
* ~I¥~(~) ~ it' "J T -( I~(~)

T'.:J.. I ';I "KE-502 (DUET KE-502) NEW SL-32 :i)v- " 1/1 :-- (BLUE TRAIN)
7 ~ - ~.:J.. 7- (FORMULA)
-'E-)' -DCl2V x ~~ AClOOV DC12V3A :u::~ 2 ~ . 2
rnJ, ~?mi&?§i! AC100V ·300W IIJltt O)~I1~-'E - ), -f~ffl/\ ''/ T I) - fJ-O)WiTlWg'o o 7J: b' lIJlfHiT
/\ ''/ T I) -12V45A ~}jtJiM8. Okm/ h {'F fhHMa~ 1 ~ 105tor ~ 1A*f'J
JmJeO)-tj--;j:-.:L v- Y:3 / fjt!:. (::I - .7.imt!:. t~:U::{ll:ji:f* l1:~m )
xt1-r$ }#JT 0 Ii :t 7 °Y :3 /' I:: J: VJ J pltt ~1W £ & LflmttlW g'o I:: t 1';fU=tj--c' ~ ~ 0

~:& 1l00 ~ IPg830 ~j{h540


W570 D 1980 H 750
m.I:SfH~~~I~(~)
B*~~mt(~)

- 118 - - 119 -
e
o

NEW SL-32 #.%W~ ·i lJ''.IT1 (D-)VAD1 A)KE-504 ;F)V~ I9-* KS-520


#.% (BENKEI-GO) (NEW SL-32 BENKEI-GOW) (ROLLS ROYCE KE-504) (PORSHE TURBO KS-520)
:ij::~ 2 ~ . 2 mJ, ~imi&Y:1iAC 100V 300W ifW j£1Tif' :ij::~ 2 ~ . 2 mJ, ~imi&Y:1i AC100V 300W ifW j£1Tif . -E- 5' -DC12V x~ s AC100V DC12V3A -E - 5' - DC12V ;{ '/ T I) -12V '45A ~fi8. Okm/ h
iEf.Eti I) - 12V45A ~fi6.0km/h
; { '/ T {tW'JJa~rl3' 1 ~ 10 )j-OJ~o x~sA100V DC12V 3A {tii}JB#rI3' 1 ~ 3 )j-OJ~ o if~~ -r
A.I. / :';' /NEif~ii: r*J~ o
:@::&1200 :@: ,p~650 :@:~540 :@::&1490 :@:$~720 ~~495
OO *~~I~(**) OO*~~I~(**)

'7 ;,,-;tUv::¥,-.::. KS-521


J\-i:'::'- (HARMONY) J\- 1,;-- (HARLEY) '7 ;,,- T "" - KS-522 (LANCIA KS-522) (LANBORGHINI KS-521)
~ D j" -1 - if fl~ l p 2 A *
ffl; { '/ T I) - fJ - 0 -E- 5' -DC12V ;{ '/ T I) -12V 45A {tiJJ B~rl3' 1 ~ 3)j- -E- 5' -DC 12V ;{ '/ T I) -12V'45A ~fi8. Okm/ h {tiJJB~
OJ~ x~sAC 100 V DC12V 3A if~· ~-r A.I. /0)' / , rl3' 1 ~ 3 )j-OJ~ x~s 100V DC12A ·3A
NEif~ii:r*J~ o if~ ~-rA.I. / :';' / , NEif~ii:r*J~ o
W8lO D 1060 H 1400 H 550 W550 L ll20 DC 12V :@::&1420 :@: $~680 ~~ 460 ~:& 1440 :@: $~720 ~~ 390
(**):&:* • aBl[J~I(**) ~ it' 'Y T -( I~(**) OO*~~I~(**) OO*~~I~(**)

- 120 - - 121 -
CJ:::]~-~3:-- ~'",:--;F''' V-7-
CJ Jr "} "Y;F CJ KE -505 (ROCKET-APOLLO)
v- ~ :-- l' . 11 - " R20' S ;t. 11 /'\ ''J '9 (MEKA BATTA)
(ROCOMOTION JAMBO TRAILER) (RACING' CART R20' S)
-=t -:$' - DC12V 3C~*AC100V DC12V3A JE ~ 2~, ~i,*&y: :lt AC100V 250W i¥f!i" ~1Ti¥f, 7 '7 i'~ g J: -) I : ~g ~ l p7d~;f,'T'1, 2 A*fflO)#df:i&J g.L /
; { ''j T I) -12V '45A, Jf Ii 8. Okm/h, {'FiJJBMI3'1 ~ 1051OJF£ o 7:/3/
:; / ; f r; - , *~'11 C ~$'11 i-ffi - I : ~nt o
L 1430 W640 H 640
WIOOO D 2000 H 920
*:g-I¥~(**)
E3 ~~I¥~(**)

CJ:::] ~-T l'


7' KE-500
(LOCOMOTIV KE-500)
-=t-:$' - DC12V 3C~*AC100V DC12V3A ;{ ''j T I) - ~ it' ''J T l' i! 7':-- (MIDGETY SEVEN)
12V45A Jf!iJi~8. Okm/h {'FiJJB~FI3' 1 ~ 1051OJF£ ~1T$
/~ijT, ~ -i'-j~Hf 0
~:&1360 ~~lii460 ~~730 H 650 W700 L1350 DC 12V
OOJI~j~~I~(**) ~ it' '/ T -( I~(**)

- 123 -
- 122 -
7 )l;--If-81
MEMO
~-*- "'_{'FL"
;l 0 T~ 1 -1J~~'tt

.:r.. / y /if7 /7°

B~1to

:f-*'- 1"1*1')::1:'
;l 0 T" 1 - iJ{~1j! ,t

~~ 1.550'% ~~ 1.580'%
~; 1.0 15'%
~ 915'%
li ~ 1. 230"Ym li ~ 1. 790"Ym

m~ 120 k't m~ 160 k't

e 1JnJilfi~I~
*U
TEL
Ii~ T567 JZ*m;R.~:§:i§ i T 132:1' 11-%
JZ*0726(35) 1886(f t)
:~OjUfB~JT1i§[R= +~~IIlT5 - 1(:J - ;t;~1\l:a-20 1-% )
TEL. *J?,:03 (267) 041.7:1'
.J \'YT )-tlEFf.l2A*'0
1

<1±~>
/\ ';I"T 1J-DC24V
W500 L2.300/ H500
j[J-r'1'--1il9.. §f~~Ui1i~

<1±~ >
7 T : 1,060'o/m/ :3:J : 810mm
~ Ct : 1,400mm

.1ti I ,*'v::f -~ 1:"9 0


• 1* 1J 1'1= 'J t= t ~~J1: 1? 1 9 0
=
• ft-=T-O)::J ~ .:::L T -.y 3 /iJ~"1
iJ'n1 9 0
• ;( [] 7 ' 1 -1"1 ~, ~JjJ1J 1:"9 0
<1t~>
W900,%] / L I, 200,%]/ H1,100,%]
Aj] AClOOV I ill j] DC12V3A

PgfD~~3:1*Ait*±
* * ifB ~t~ ;ta2 T § 310)5 fiO 3 (90 1 ) 128 5Ht)
**±/ *JRtBttEEs[R::E:t.l: 1-19-31
TEL 03(704)8051 (f t)
iA!Jlllfflt• •eliL,aL"
~c:)lJv"::J1!:~-5 y~::r

$./vtJi 11' ~
ItRet') .... ANSE• • • ~* 'J 1 ""(", - ilt:.

*~~~~~~~·~*·~~·~fi
Y.:l.? Jv'.;t::J 7 *±
(im~i) tt1tJlJiS *
::~7~: T ~ ~ {t frfi ~B 5B i¥i IBJ 5B i¥i I ~ ~:t~

® =.m5~tlf**;:\t~u
*6iIffIlJ::EBiDUiR 1 T~ 13 - 18 T 564 TEL (06) 385-5621
.. . ~.~2i (047 I) 9 I - 41 51 ~t)
: .-* 1:1

*~.&.g~jiJT
~~5
~ 270 - 14
*g tB JE Jl. IR ~ lIlT 4 T
(03) 884-1636«~
§ 12 - 19
~ 121
*~.&m~tlRZ:1E2T § 3-14( B $ t:"Jv)
'X16 : .Jj{,~oli , ~IiJ , 11b~ , *LtI
~~5 (06) 371-4751«~ ~ 530
l41~1f&~i I
#U$!t ""7 ~ ~ "/ 7 ::J - A 9 -" (i ,
(ili!&~ )::J-A9-)
~~O)tt~f*$c MtWt,c ~~~'I'i ~ ~
* ~ n ~ *=¥fk~I:!liI:~~ < ~:g ~ ,
n =.~.m ~.Im -:> -c .t:> t)
AMUSEMENT PARK EQUIPMENT I
~ffl ~ ;J: To (NEW ROLLER COASTER)
. =:#:1'1) - / 7 / ,....~III!tP, (KK:1'I) -/
7/ n···· ····· ·· ·· ····· ······ 2 ,EJ;t- / /
. *Ul· B*'E/.:f-/'-7 (:g1l~ ~i§
KK) ·· ··· ·· ········· ··· ··· ···· ···· 3 ,EJ ;t- / /
. ~tt ti~}1II (i¥i~1I[3n~*KK)· · ·· · · ·· · · · ·
·· ······· ············ ···· ·· ····· ···· 3,EJ;t- / /
. ~51i]UlJ:.~lIIi1!! (ili:~B*~*KK) ·· ·· · ·
······· ·· ············· ·· ······ ·· ···· 7 ,EJ ;t- / /
. rt;]"".fi:~lIIi1!! (/NE~, 1I[~KK) · ···· ···· ···
·· ···· ··· ··· ········ ·· ············· · 7 ,EJ ;t- / /
MEMO

--------- ------ --- - -------- -- ---- ---------------


- -- --------------- - - - - - - - - - --

- - - - - - - - - - - - - -- ------------------ -------------
----- - ----------- ------------ ------------
------------ - - - - - - - - - --

---------- ------------- -------- - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- ----------- -- - ----------


- - -- - --- -- - --- - - -- - - - - - - - - - - - - - --

--- - --------- - - - - - - - - -- ----------------- - - - ----- - - - - - - - - - ---- - ---- - -- -- - ------ ---


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - - - - - - - - - - - -- ------------- -----------------
---- - --------- ------------ ---- - - - - - - - - - - - - ------------ - - - - - - - - - - --

------------- -- ------------------ - - - - - - - - - - -- -------- - --- ---------- - -------


------------ ------------ - ----- - -----

- - - - - - - - - - - - - ---------- - - - - - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - - - -- - ---------- ------------
----- ------- - - ----- --- -- - -- - -- --- -- --

- ----- - ---- - - -- ------------ -------- ----


------------ ------------------ - - - - - - - - - - --
- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - --

--- - - ---- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - ---- - ------ - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ----------

----------- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ----- -- ----- - --- - - - -- - - - - - - - - - -- ------------ - - - - -



- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- ----- -- - --- - ---- --- --


- - - ... - - -- ------ ----- - --- ---- -- ---
-- -- ---- -- - - ------------ - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -- ------------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- --- ------ ------------
- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - ---- •
E3 2js: lQ! itB thh
~ ~
- ----- -- - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- ------------ - --- ------ - - •
E32js:l/V' -\'-5~ r:'
-- - -- - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - --
- - - - - -- -- - ----- - -- ------ - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - ---- ---

- - - - - - - - - - - - -- ------------ - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -- - ---------- - - - - - - - - - - - - - -- ---------------- -------------

- - - - - - - -- -------- ---- - - - - - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - ---------------- - - -- - ----------
- ------ - --- - - - --- - - - -- - -- - - - -- -- - - -- - -

-- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - ------- ----
- - - - - - - - - - - -- ------------------
------------ - - - - - - - - - - -- - - --- -- -- - - - - -- - - -- - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - -------------- -------------
- - - - - - - - - - -- --------------- -------------- -

------------ - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -------------
------------------------- ----------------------------- -

--------- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- ------------
- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- ---------------
- - - - - - - - - -- --------------- -

--- -- - -------- - -- ---- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- ------------


----------- ------------ ------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -- - - --- - - -- - -- -- - -- - - - - -- - - -- -- --- -- - ---- -- -- - - - -- - - - ---


----------- - - - - - - - - ---------- ---- -- ---- - - - - - - - - -- - - - - -
i~ ~ ~IT ::$:~ -=-
jilT 1'£ !1!! *~&m*[R~± IBJ 2 -30 (*~&11]~~ 1:::' )v20F ) 'T541
TEL 0 6 ( 2 6 4 ) 1 3 9 1 (* {i:~O
tlmt i:! /'9- *~&RHJ})]3:miffi *±~ 1 T § 1 - 5 -16 =r 580
TELO 7 2 3 ( 36 ) 1174 (flj
tJilm-;gIPlf *ffi[R$,~3.6 3 -11-5 =r143
TEL03 ( 777 ) 1861 ({-Ij
il*[R~lli (7)~1fii 2 -4 -16 ~lli(7)~Ifii? /' Y 3 /' =r110
TEL03 ( 824 ) 2601 ({-Ij
$ff[R*$ff4 -3 -5 =r164
TEL 0 3 ( 3 6 7 ) 2 7 9 1 ({-Ij
~ L ~Jt -g- ~ fiJT . 011 (221) 1531 11f ~ -g- ~ fiJT . 0178 (28) 6288
f~ ?~ -g- ~ fiJT . 045 (453) 2041 T ~ -g- ~ fiJT . 0476 (21) 4143
it iR. -g- ~ fiJT . 0762 (91) 3501 fl fffil -g- ~ fiJT . 0542 (51) 3101
~r:j@-g-~fiJT . 052 (263 )9251 *~&*-g-~fiJT . 0723 (36) 1170
fffil ill -g- ~fiJT ' 0862 (43) 3613 J1:. ~ -g- ~ fiJT . 0822 (38) 0061
~ tJ} -g- ~ fiJT . 0878 (35) 3411
m
fffil -g- ~fiJT ' 092 (472) 5121
*
t~ -g- ~ fiJT . 075 (315) 1861
-=- :I: ili 5& fiJT . 0592 (25) 5821
f.m ill ili 5& fiJT . 0834 (32) 3452 tJ} iI ili 5& fiJT . 0852 (26) 5671
B: m ili 5& fiJT . 0532 (63) 3271
jf ;.;;: iL 7, 0 0 0 7JP1
~Jd:1&51~IHT *5t(*~&)· -=-:¥O (][IBJ) . l11Z U}gmj) . ~)H (~~~ff)
~ Jd: 1& 51 $t; B::$:7"'7 /'~' r) 1 ' j 7(00, (00-1: ii ..:L /' :$' - 7°'71 -t' 7., (t*l:$' 1 ~
-, -ttt~~(oo, 1jljl,'E,tJDI~(t*l, ~.9E*~~J:(00, -=-1=t: I) - 7.*
~(t*l1m
~ Bjg:¥044fF..Btl~ 0
Bjg:¥049fF. 7 Ji ?iAfJli~ (: L'C 71 . e - . .:L J,. (t*l
~~~JLo Bjg:¥052fF.~I1] ://,7")vo-'T ta~i~ (ASL) ~~~JLL, ~
11](7):/ /' 7")vO-'T-:/ 3 /'~i3 150t± ~fJli~L, tlfii;lJJ;-g-I:IfXfJ3.l}-,
M{i:~* /:Jlf;HE-t 6 0 Bjg:¥052fF. 1, 2007JP1 /:±~~, (ooHffi~f'FfiJT(7)
~~~*-ttt~~~(:mmL, ~~~~-J,.~(7)~m~~~ , ~~
~~};tffl51ff(7)~9E/:IfX VJ fJ3.tf o Bjg:¥053fF. 3, 0007JP1 /: ±~~o Bjg:¥O
54fF. 2 Ji :ffl.l1fiJTI:::$:t±ftliiio Bjg:¥054fF. 7 Ji ~*it 7, 0007JP1 I:±~~
-t 6 (:::1t I: 7 1 ~ J,.(t*l/: t± :g; ~J!o
;g ~ 1I § ~-=f};tffl~~, 7 ~ .::L - ; ( ; ( /' ~ ~~, ~:/' -t -~~~O) ~ /' :$' )v o

BI / ~
tij =
J7 I) / l ' i~ ~
1'£ !1!!
~ fj: )]3:
f,m~m*J1:.IBJ
+ J!I~
'Tno
f*~~*± jilT 5 - 2 - 56 0) 1
Jl.& 7C ;.;;: $ *~&Jff7~f¥j!5 11J1jlIBn~~m; 1387-
2 'T599 - 03
TEL07249 ( 4 ) 3063 '(4) 0783
jf ;.;;: iL 800 7JP1
~Jd:1&51~1T -=- :¥O~JHT (f,m~)
~ Jd: 1& 51 (t*l1-:J J,., (t*l fJ '7 7 A , tJDJii~&it, B::$:H:¥:3MIII(t*l, *~&~*'~tf,U~
$t;
f'FfiJT 1m
u ~ aJi?il40fF.~)j B H:¥:f~~~f'FfiJT (: L -C, H:¥:fj(~ I: -C #JE o Bjg:¥045fF.
~)j B H :¥:f~~3MIII~~ JL , Bjg:¥0 50fF. 4 Ji~)j B .:L /' y' -=- 7 I) /' f (: L -C

;g ~ 1I § *~, /J '~%fl~*'~t~fiiXO)~mM&1C o
j , i~!I!:/ I) -~',
600"Ym, 450"Ym , 250"Ym lT'- lHf:.<Eli:i\':*t1v

- 217 -
~ B f!f-~~l~i1t~ i-t =1f {!i. m- + f!~
~
i-t ~ =1f !f. i*l ~JJX -
**it~*± jilT til! * ~EimH~f¥jtt5wljllHn~'ifii 1387 - 2 =;=599-03
1'£ jilT 1£ til! ?ttjfiJf.l-~jftt57J(D IHJ*llli 1 -13 =;=528
T E L07249 ( 4 ) 3 06 3 T E L 0 7 4 8 6 ( 2 ) 8 0 0 1 (f-IQ
~ ;.$: ~ 1 , 0 0 0 liPi
~ ;.$: ~ H t 6 4 8 liPi
3::~1&5IiNrr -=:f D(mEa) . B +1Z9 (f,~(~) 3::t.t1&51£NiT -=: # (*~Ei) . I;± ( i ti~)
3::~1&51$t ~Ei,eB~J;!i, f,~~rTL Jf/7° ~ /U, -til· .L/)' - 7°71-t'A, 3::t.t1&51$t -=: #~£, ~~.~ , ~~.~ , ~~~.~ ~
)' 1 ~ - f 0)1-tl!
f± fff *lE 4 1f~ Ij ~ o
~ 7t {i; {!i.m-a££:IJ~'ij!x1&, ~Jj Bf4:¥:f~~~ 1'FPJT(: TJQfr$H~fiP(O)~m, Iii -g~fI§ o-7°r).L1 , A.:f - 'J7~, fjJ<*i~L A - J f - A 71 )'''- , . .
7'C ~ ;:§-Eg-g ~ ImMJ, S 45: 2, 21. ffl.1f O)~Jj B f4 :¥:f~~JQfIll ~ ~~JLo -=- v - )\..-~O)~~~t . ~~I
JQfIll.~O)~m , B~J;!i~~JQfIll ~ O);:~g-g&V~~JQfIll ~ O);:
§-Eg-g ~1TPffl.1f (:3?: 6 0
~
:s ~ fI § JQfllltm , ~~JQfllltm ~;:§U£-g 0

i-t ~
=1f 'ti: ~~ J[ ¥ {§'
i-t ~ =1f ~lli Ea
jilT 1£
til! *Jjl."1~Bi:I*!R~,* 3 - 7 - 3 Tll0 jilT 1'£ til! Ft:w~ m i~MI::f: a)hil 2
- 1 =;=661
TE L03 ( 876 ) 3 405 T E L06 ( 426 ) 0408
~ ;.$: ~ 1 , 200 liPi ~ ;.$: ~ 500 liPi
3::~1&5IlHT ~-WJllU -=: J !liifii) . -=:~ (-=: J !liifii) . ~Jj B{§' ffl:&J!iI (i?J~~m)
3:: t.t 1& 51£NiT fi1.RlJHT (fj(7*1~J;!i) . -=: fD~JHT (Ft: i1J~3Z~) . *fD ~JHT (Ft:i1J~3Z~)
3:: ~ 1& 51 $t ~;L7- U (®~"1/')~ -tiJ",)'1 ~-, -j-J-..::J, f:E3I::1!tv>1'- 3::t.t 1&51 $t atl ~ t#7*£~(til, 7)' ~ M:7't(til, 011') ~~U m ~Bm!l fim~U
'/ATJ-..
f± fff HjgfD 431f 6 ,Ej
of± fff HjgfD441f ll ,Ej ~~JLo -g ~ fI § JQflll tmfflO)JQfIll.fiP(, ~~, iEl3l±flN@7° VA~0)§~~t , ~m, PJix ,
HjgfD481f 5 ,Ej , U,~Ij:~~~~JLo :t'@ lt, fl~Il/[jElf(:;:~-E-g~~-gt' o
HjgfD521f 1 ,Ej, JlI 0 Ij:~ ~ ~~JLo
-g ~ fI § ::J 1 / -t v ;7 )' -, '" 1 7 r) ~ 'J J f - , AT 'J * 1:::° / f 'J v - ~O)
~m . PJi7'Co (® F 1 /' 0) ~ ;L 7 - U& rJ 1 -t' 'J A 0) ::J 1 / ::J / ~
O - )\..- ;(;f± (: tiWf:tlHj15 L, B **:€1i;Il/[J;!i)

**it~*± Y;FO i-t ~


=1f ,§;: ~ ~
l' /9-:t-~3:t-)v i-t ~ =1f # ~ f D Z
jilT til! *~Ei m f¥j!t~ftiJ.Ujfj:m 4 - 24 =;=542
1'£
v~-\1-:J-;Fv1'~3/ jilT 1'£ til! **~B i~!R~ ~III 4 - 2 - 8 ** 5' '7 -I*J =;=105
T E L06 ( 631 ) 805 5 T E L03 ( 436 ) 6661
-g ~ jilT 7;1. -=- T l' Jf - ;7 'J J *~Eiml*J 6 J;!i*ffi **it~*± ~ ;.$: ~ 4 {! 2 , 5 0 0 li Pi
~ ;.$: ~ 8 , 000 liPi
3::t.t 1& 51£NiT ~{§ffl:&J!lI (*~) . :*:P~1$?(!J-tO)F~) . -=: ~~R1T (iLO)I*J)
3::~1&51£NiT fi1.R~JHT (iftiJ.t5ZJ;!i) . 1;±~lHT (iftiJ.t5ZJ;!i) . it$J]!:t1i~R (~t?~50;g)
3::t.t 1& 51$t B*77/Xr)1''l;7,~.L~7 'l;7
fi~ {§'§-E (ift?~-;zJ;!i)
f± fff BjgfD441f 7 ,Ej ~~JLo
3::~ 1& 51$t -j- J-.. ::J, -t iJ", 5' 1 ~ -, f:E3I::1!t v y'1' - '/ A T J-.. -g ~ fI § ~iA7f1~,gO)g -go ~ 'J > -j- )\..-JQfJ$X.f*O)~m, PJift o
of± fff HjgfD431f 2 ,Ej ~~JLo
-g ~ fI § 7~;L - X;l./~7'//~"'v-5' -

J7 ~ ~ - :7..,';1. / "
ili~*±
i-t
jilT
~
=1f *'
~ l}f *
til! *~Eimi t !R1$ WIHJ 9-16 W ~e)\..- =;=530
1'£
l' /9-:t-~3:t-)v i-t ~ =1f t~ *-
fiB
:J1'/~~/ **it~*± jilT 1£ til! **~Bi~!REl:&i:l 3-14-4 L B~')\..- =;=108
T E L06 ( 314 ) 0309 T E L03 ( 447) 6851 ~ 5
3::t.t1&51~iT :*:P~1$?~JHT (mEa-;ZJ;!i) ~ ;.$: ~ 6 , 000 liPi
3:: ~1& 51$t ~OO1i:tJ7 ~ ;L - ;( ;I. / ~~ff 1& 51 £N iT fl~~R1T (§,w,)
.f± fff *ff iIfJ r IT'- J-.. 7'/ / J ~ HjgfD491f 8 ,Ej (:~IJflj o HjgfD50fF. 7 fl 1 B 7 3:: t.t 1& 51 $t (til)' 1 ~ -, (til.L A ::J W~ , (oo-t iJ" . l / 5' - 7°7 1 -t A
~ ;L - :A';I. / Hffi{§'U.!:: L TJffiJLo .f± I1l. BjgfD521f 4 ,Ej ~~JL
-g ~ fI § *ff /lfl r T'- J-.."7 '/ / J (,Ej 2 @]flj ) 9€1T Ib\*O)I*JJ!I'El~O)l;Jiffjo 0 -g ~ fI § T'- J-..-t /)' -O)g-g
fO) ~ ~W$0)%~1~/~0)~~, M~ o -t iJ"-1j- (A'" 1 /) ~J1 O),"UA

- 21 8 -

- 219 -
{-t ~ ~ iW: B3 § ~
I1'''·v~-\1- {-t ~ ~ ~ B3 *'2 - *~&mM!R* rg 4 -20-13 T'535
jilT jilT 1:£ til!
1:£ til! ;fUPYtmit!R31 ~d§
5 ~'X $~' )[., T'001
4~ii**i\~f± TEL06 ( 952 ) 6360
TEL011 ( 752 ) 5326
~ ii 100 nF3
~ ii 600 nF3
*
~fJ1&51~fT ;fL$J1H§":& (*J;!;)
~fJ1&51~fT * JlI~;fI31f (f-H )
-11 r -, 71 v~, BES~D~ ~.fi!£
~fJ1&51$t
~fJ1&51$t f-~~7{L @1>ZA r 7- , ;5/J ~t5(-lj-/'7° -7-tf- , ~-T1
U ~ BES~D53if 9 F3 ~Jj ~ o
U ~ BES/fD49if 3 F3 ~ IJ ~o
-g~~§ 7' - ~ .fi!£ O).R ~R~
-g ~ fI § ~~.§, ¥-~7~/'m~ , .Rg~

{-t ~ ~~ B3~~
**i\~*± {-t ~ ~ L1J B3 ~ fl~
jilT 1:£ til! *~~ m-;fi *!R@~1C*~ JIIIIIJ 5
iRB3 ~')[., 9 F T'615
I~A;F7/1" jilT 1:£ til! * ~&lffoJ\B3 m* ~ L1JB3 /J 'JI I' 23-17 ntw: ~c~ta~*g~~') [.,3F T'565 TEL075 ( 313 ) 1600 (f-IJ

~fJ1&51~fT
TEL 0 6 ( 8 7 7 ) 3 3 5 0 (f-tJ
*/fD( f-~it) . ~ HI (*~& . -': $ )
~ *
ii 600 nF3
~fJ1&51~1T *~D (*a) . ~1+1 (~T Ji) . fjdll.1§"ffl (@IZ95R)
~fJ1&51$t ~~ft~ , ~~~~~~ffi, ~~M*., ~*~~ffi, J·R ·E ~ fJ 1& 51 $t fJ '7 7 A, T ~ :1, -1 1 r -, -t:. fJ" J.. /' -1 - 7 -71 -1:' A, if:x]it V
0

~JJ § t#y*J¥:~
j-t - ~AT~
~ J...:\'-AT- '70*,~Tf& , n tW:ffMill 8:-~c~i}~(: L l~T= (: (::iJeJE,
U ~ BES~D52 if 3 F3 ~IJ ~ o
ntW:~c~ta~IJ' G ~~Wn tW:~{* ~ilA- {1X*JiIJ"~ f) BES/fD46if10F3 ~~
-g ~ ~ § ~)$ljj'ffi~~, .fi!£ ~O) v /'-1 )[.,g~&lj~R~
}l:2':h~o
-g ~ fI § ~~ ±ill ( J...:\'-AT--7/' n g~o

{-t ~ ~ ~ ttf, ~ f~ 'JA fl~


?ifl ~~
{-t ~ ~ *;g if:;
jilT 1:£ til! *~&Iff**~&m 8 r lllJ 1 - 1 -29 T'579
jilT 1:£ til! **~~7§!R ~ B3 3 - 5 - 16 T'108 TEL0729 ( 84 ) 6363 (f-tJ
TEL 0 3 ( 4 5 5 ) 6 5 1 1 (* {~ )
~ ii 1 , 000nF3
*- ~.& -g ~ jilT *~&m?1~ ~!Rj[ IIIJ 4 -335 T'556 TEL 06 (647 ) 4455 (f-tJ * fi1>Z ( f5l~ ) . ~& ~1§" ffl:&~*J;!;
~~m-g~jilT 36tT~ mf-fj!R1$B3I11T4-5-2 T'464 T E L052 (732 ) 2611 (f-tJ
~fJ1&51~fT
~fJ1&51$t ~oo~~ .fi!£ ;< - fJ - , .ili)l(& ljtm7't~U, ~ooB~ J;!;
fi 1JIij $ **~~~J II !R*~J II1-32-15 :1 - ~3 -~')[.,3F T'140
TEL 03 (472 ) 6405 (f-tJ U ~ BES/fD34if10F3 ~~}l:o
~ *
~fJ1&51~fT
ii 3,000 n F3
ii1>Z~JHT(§~) · ~ /fD (~±&) iii!
-g ~ ~ § ~~±ill*~ . /J '~*tm.fi!£ , 7 ~;< - ~
7 'J 7° ffl~~0){f:~· t4[~ . ~.&~ o
3 /' A1f~& lj~±iO) ~ - r"

~ fJ 1& 51 $t -t:. fiJ.. /' -1 - 7 -7 1 -1:' A , -11 r - , T ~ :1 , / { I) -


0
j' -t / {' /' ,
fjl'jjl:t;,{tIML r-;< /' , if:x]it , -1"1 J..-vj -t - -7 /' r"
U ~ BES/fD43if 6 F3 ~~}l: o
-g ~ fI § i*J)r~~fj 7' -~7 ~ /'~.&~. I ) - A , 7" - ~±~g~, $nuteA~fjJ,
~~MJ 9€ , Hf~\i-lj-- eA o
{-t ~ ~ m ~ q: L
I-A~jjJfI {-t ~ ~ H 1: i} fs **i\~f± jilT til! *~&Jff~l¥ilt~~&l¥iIllHi1'F257- 4 T'599-02
jilT 1:£ til! **~~ -tl!:B3 :a!R !fiR2 -20- 1 T'154 :*:~,& ~~ ~fI~11= JiJT 1:£
**i\~f± TEL03 ( 410 ) o 525 (f-tJ TEL 0724 (76) 1381- 1Ha~ 0724 (76) 1616
~ * ii 8 0 0 nF3 (f;tfi~* 3, 2 0 0 nF3) ~ ii 3 , 000 nF3
~fJ1&51~fT ~ ~ (-tl!:B3 :a) . ~# (lilZB3) . ~±~JHT (-tl!:B3:a ) . **fl31f (!hR)
. *ffl (-tl!:B3 :a)
~fJ1&51~fT * ii~ (:fR l¥i)
r -;< /' , ijl')iilt;,{tI., .:\'-71-/\ /' r";< 1 ;( I~ iii!
~ fJ 1& 51 $t *~&/ {- I) - -t:. - )[., A, ~ ~ j' ;:L - 7 j' -t / {' /' , ~@ vj -t -, ~ :£fJ1&51$t
7" 7 j -t r v, if: 7::]it V j' -t - ~ A T ~ / {' 7" :1 J.. A :1 W~ -1 U ~ BES~D 10if ~~}l: o
1r-, m~~. , *~ • • , T~:1, ~*:11~:1, 7~7~ , -g ~ fI § ~~~~.MO){f:~,t4[ ~, ~~, .Ro
iGi1ltm7't:t T)[." / { - I) - (7 ;<
*00 rJ 1 :1 :1 - T- V -
I) fJ), ~ 3 *~.fi!£(;Ut;; 30fj, /J'~*tmtf!l:fj o
/' , '3 - 0 ') /{' ~oo~~~.& ljg~~~~ . NR~~ U o
U ~ BES/fD47if 4 F3 ~~}l: o
-g ~ ~ § CD/{ - I) - t4[~& ljg~~O)@:$nuA . ~R~o ®$nuA~~s&lHf.!Hi!£& ljg~~
O?M te Ao ®$nuAI ~O) ~'&~ o @;< f)[.,t4[~ . ~.&~ o ®~~~ f~ O).
R&lj7~;:L - X;</'r-t:./'-1 -g ~o®~~ ~ ~0)t4[~·~~o
CV~~~ f~fi!£ffl /J'~t1Y*.f-(0)~~ . ~.&~ o

- 221 -
- 220 -
;t ~:tJ
..--
it :* ~ ~~ HE
~ ~
it ~ ~ -& 7j< ~~ * ~~~ **it~*± JiJT f± !1!! **llBfftitHLlrr11i=)t*-'f 3 - 3 - 2 T'190-1 2
pJT f± !1!! :fd&miJE JlI [R ~if: @ q:t 1 - 1 -25 T'532
T E L0425 ( 60 ) 3 121
T E L06 ( 309 ) 8 5 81 (i-ld
I t~ **trsfftitH w mW*-'f 3 - 3 - 2 T'190-1 2
~ ~1 , 000 ]JP=]
*
~fJ1&51~1T ~ fD (+ ~) . tE-& (f#fEEl)
~
T E L0425 ( 60 ) 31 2 1
~ 3 , 000 nP1
~fJ 1& 51$\:; ~OOJ]1II1!ill, BJtJ;!; , A-Jf-7-7" "J
U M. BBfD23if 9 J=I ~'iJL o
~
*
~fJ1&51~1T **t§li · -= ~
~fJ1&51$E %fmJ]1J$H~fi!X;I. - fJ - 0
-g~fiEl T /' ~ ~i1J~ (:: h t::. 6 if:ITID . ~'i~t . titJiIo
U M. 8BfD 38if 10 i=J ~'iJLo
J]1lI1 till ~ttitJi~'iO)~!ilL?:;Uf::J /' -lj-)[; T - ~ 3 /' ~f~ o
-g~fiEl %flJ]1r$>tt~fi!XJ f - 'J O)~)g . U&7'Eo

it ~ ~ [lli] * aJi ~ eB
,*it~*± it ~ ~ pq ~ilJ JiM
**it~*± pJT f± !1!! :*~&mt~~[R~HH *~ 3 - 6 -21 T'553
:;f;ZD-;m~ pJT f± !1!! **trs¥fT1i§[Riifx?~1§!Z IBJ 1 -22- 7 T'160 1Ml*~fFPfT T E L 0 6 ( 4 5 1 ) 6 1 5 6 (i-ld
T E L03 ( 200 ) 4107
§lnj01!!IR$~JiJT • 0 3 ( 8 6 2 ) 7 8 2 1
~ ~ 150 ]JP=]
*
~fJ1&51~1T tiihfD(¥JTffiJ[J;!;) • ~ - i1J~R U{12 !&J[J;!;) . {~dj~t§1f (¥JT ffiJ[J;!;)
;hA'l'I!1!!IR$~JiJT . 0 9 4 2 9 ( 2 ) 3 6 1 5
~ * ~ 4 , 800 nP1
B * f.~ f§ ffl (¥JTffiJ[J;!;) -=
~fJ1&51~1T :k1;~f$ P (i§UEBJ[J;!;) . 1f (i§!Ill'EBJ[J;!; ) . t~l,'M§ li (UEElJ[J;!;)
~fJ 1& 51$\:; i:E:=K]it v:;' -t - ~ A T.L , T.L::J, :5' -1 ~ - , -t: iiI/':5' - 7°7 -1
~ fJ 1& 51$\:; J AAtt~~~%*L ~OO%fJJtmlIl~ ~ OO%J]1lI1till , ~OO%y/f- ~ ~
-1::'Ao
U M. :*lE13if 3 i=J , [lli] *~~~ t~fi!X~ 1'FPJTo)~;f;F(:: (~IJ~ o
U M. BBfD33if 8 J=l ll B ~ Ij JL o BBfD26if ~*~70 nP1l"i!A~JU1]L [lli]*~ 1'FPJT(::cHllo
~
;s ~ fi EI J]1J$ltj}L J]1J$H~fi!X 0) ~)gJE Lf (:: 7'f~
BBfD41 if ~*~ 4, 800]JP1 (::i~~, IJ1.1f (:: ~ 60
/f'fJJ IfgO)7'E~f'P1l' , ~1it'gfJ. o
-g ~ fi EI %fl:*~J]1lI1t~fi!XO)~)g · M&7'E . ~'i~t . titJiI . ~ij&A o ~OO 65 -}J pJT
0)@.:1it& Lf;;~-E1it~PJT ~~l1it 0

:;t I) I /9 )~~~ it 1: !Ill' X 1':


~ ~
it ~ ~ ~ilJ ifj ~D Z
JiJT !1!! ~ LiJ ~~[lli]m*q:tJ IIIBJ 1 * 34 ~ T'933

pJT f± !1!! :*~&mJm*[Ri:!Jm 1 - 15- 2 T'536 **it~*± T EL 0766 ( 22 ) 8400
T E L06 ( 933 ) 0852
~ ~ 200 nP1
~
*
~fJ1&51~1T
~ 1 , 000 ]JP=]
~ fD}R1T Um*)
*
~fJ1&51~1T ~ wt§ li( q:t JlI ) . ~1;~f§~Ji (*)
~fJ1&51$E (t*l-t: fJ"I /' :5' -7°7 -1 -1::' A fm
~fJ 1& 51$\:; 7 ~ ::L - :l;l. /' ~ ~ ?f~i1J~
U M.
U M. BBfD 42 if 7 J=I @Aif:~ (: L (1it~~~t o %fI7'-.L 7 ~ /' O)~)g . W&7'E o
E;~fiEl
BBfD 46if 6 J=lf*~~t±:*~Dtm£~'iJL, IJ1.1f(::~6 0
~
J]1lI1titJi ~'i 0) if: ITID . ~'i ~t
;s ~ fi EI fJ 7 ;t 7", T - 7° 0)~)g . W&7'E o
JilfJ$>tj;~O)~~ (~ ~ ~ 3 '') I::: J"-t: /' :5' -1m)
0

/,

it ~ ~ :* !Ill' 1: - *$Ib~~tfi ~~N~*± it ~ ~ tMJ UI~ )j -=


JiJT f± !1!! :&!Ilf~ ~:liilmfiC]it 531
T'387
pJT f± !1!! ~Jm~lfX-=FmB LiJ 3 - 2 - 29 T'302 T E L02627 ( 2 ) 2198
T E L02977 ( 3 ) 0005 ((-tJ
-g ~ JiJT :&mf~~Jlli:ml¥{-~ 2096 1"387
~ ~ 200 ]JP=]
*
~fJ1&51~1T (: ~ h t§ IHlHT (:If>: -=F J[ J;!;)
~ ~
TEL02627 ( 2 ) 2198
150 ]JP1
~fJ
U
1& 51$\:; -t:ffI/':5'- ~7 -1~A ,
M. BBfD 47if 12 i=J 1 B ~ IJJL o
ff* ]it V:;-t-~AT.L
~fJ1&51~1T * +
J\ =-}1{ 11' (J~ 1-t J[ J;!;) . :& mH§ li }lHr (J~ 1-t J[ J;!;)
7 ~ :1.';< /' ~ ~?f ~i1J~
~fJ1&51$E ::L -
-g~fiEl ~~~7'E.0)~7'E , ~~.::J-T-~~D-XO)g~(:+x-/'J;!;
$~&LfY-.L.O);t~v-~(:~7'E o U M. BBfD38if ~'iJ'Lo
E;~fiEl ~~.~O)~)g~7'E&Lf;t~v-:5'- o

- 223 -
- 222 -
tJ ~ 1J
1-t ~ ~ !5 ill ijA~ :::.
**~~f± 1-t ~ ~ 110 ~ 1 -t]- iA
f* ~~f± pff f£t-\!! *ii~m{:j}¥rRlffi }iCf~ R EBIBT 3 'T615
tJ "rJ ~1'F?lT pff f£ t-\!! JIOjtii~ t!tEB fr I2U t ,~ LiJ
7 - 4 - 1 'T157 ~ g!H1H~~1'F?lT TEL 0 7 5 ( 3 1 1 ) 9 2 4 5 (ft)
~ =
TEL03 ( 309 ) 0331
I i~ * :Jja~t!tEBfrrR;j t ,~ LiJ 6 -24-13 'T157
** $ ~ pff **ii~?~frrR?~fr 1 - 5 - 6 mij" ~')v TEL 03 (406 ) 4825
tMiNil-lj- t:' A AT- ~ 3 /' : t~iIfilmq:t~rRIi&IOO 2 -13- 2 TEL 09 2 (761 ) 2817
TEL03 ( 307) 1221(f-\j
S~-lj-t:'AA T-~3 /': fD iifx LiJ !J¥t.E3?~ IBTi~lp 1-708
~ * ~ 6,000nF9
~~!lX51£N1T :::' fD (,~ LlJ ) · '&± (,~ LiJ ) . ~-I1J~ (fw lll )
::It~1ij)g-lj-t:'AAT-~3 /' : iill }IIm0ft -=-* 4
TEL 073942 - 2378
TEL 0166 (26) 7322
ImOO-lj-t:' AAT-~3 /': ~ }II I)ft. :::. ~tiB*Jf~ IBT;fi(~ 23 TEL 087554 - 3033
~ t;;. !IX 51 Jt *?$~~S$2f~, -t iA ::1 , 8jgfD £~ I, :,/ -t A ::1 (til, (til ~ 1 r- -,
JZ~-lj- t:' A AT- ~ 3 /' : ~~!J¥t. f~ 1BtiBi:t 8 mIBHilliiFnM~pi1J ~J]ffiJm2 533- 7
(til.:c A ::1 ~ ~
TEL 0829 (36) 2237
U Iff' 8jgfD39if-7 fBI~Jjtt!tEBfrl: r -}J r- r)~ f'FP1TJ ~~~1L o
8jgfD40if- 4 ,Ej f*~~ti -}J r- r) ~f'Fp1T l:fJtf.ip£~ o ~ * ~ 4,200 nF9
~t;;.!lX51£N1T :::.~ (lffiPl'c) . ffi -I1J~~ (1L*.IBJ) . *ii~f§ m(:E1=.) . ~ ± (*ii~)
-g ~ fI § mJ$x~fijt il'ffi~~, ~~. ~'&7E . g-g ~t;;.!lX5IJt ~1r- -, ~ff · .:c/'~- ~ 7 1 ~A , -tiA::1, *ff~~, I*llffi~
t~-t]-- ~'A, 1¥Mi:~,f t It~~&:Jt , *?$~$l;S$2Mt ~lU~M~~ , J3Ji ~ t#7*
1JQii~~I~ 1-t ~ ~ 110 ~ ~ - @~ , [iG]*~f'FPJT f-t!!
pff f£ t-\!! *~.&Jff~*m~Rli!:§:lffi 1 - 2 -11 'T567 U *
~ 8jgfD30if- ~IJ ~o A j- V r- - .:t- - O)~f'F~&:Jt ~ (j: l ~ , 8jgfD33if- 2
TEL 0 7 2 6 ( 3 5 ) 1 8 8 6 ({-\j ,Ej ~*:&- 100nc'(tilr:tJlffi;f~t~~f'FP1TI:cH,llo r ~ .:: V71 fJ r 1 /'
~ ~ f~Ag -g Y1 500J O)\::: '; r-~~J]~~1RL~W~f:iO)~tb1JC?d: ~ o
*
~t;;.!lX51£N1T :::'fD (~ * ) . ffi - ifJ~~lHT (~ * ) . fflif:f§" ffl :&-ll (*J;!i) 8[1fD41if-*Jf~ ~ c O):!t[P] it ~ c'3:: c L TOT - Y 3 /' ~~F~O)r:tJlffi
~t;;.!IX 51 Jt ~ 8*mlllth1~~~, J.O.u.~ ~ ,* ~ v - ~ -, -y 1 - 7 -&rJ v
:/ -t - 7 /' }-", 1jT~,~, -g ~ fI § Ij'- iA? Y /' O)~~ . M&7E o
U ~ 8jgfD21 if- § tJJ*~&:&-.w:F~ O)~&:&-~ c L T OO~ o 8jgfD25if- § tJJ *~& :&­ mr,n;XD'ffi~~O)g-g 0
~ C -+1T L TmJ$H~O)*' j-"- 0)~1'F1: ~ ~ o fJJ6b T~&:&-ttff.i ~ ,~~ft
Lk*~~~OO~L~WO)~~~~rJ~ o
8jgfD34if-mlll~~~ ,mw!Z w~;( - fJ - c L TMl§ O)r'-W1 /' I: T , m
1Il~~S$2~ (*~~) ~ PR7E . ~-g:gf! L:ffl.;(f 1::£ ~
0

-g ~ fI § mlll~~~~fI!XO)J£@j . ~~~t ~ l'FPR7E, t#7;U&:&-110Io


1-t ~ ~ III fj¥i 1~ *. fl~ ~g!H~~ **~~f± 1-t
pff
~ ~ ± * ~~ ~
t-\!! *~.&m?~~rR:7CIBT 1 -748 'T556
pff f£ t-\!! *~.&Jff**~.&mllll~ 2 -34 'T577 f£
TEL06 ( 633 ) 1515 (ft)
TEL' 06 (7 87) 1881
~ ~ 3,000 nF9
~
* ~ 3,200nF9
~t;;.!lX5IJt ..::z.,::/'\ - -t]-)v, ~ 1 r--, ~-}J" ·.:c /'~ - 7° 71-t'A, :::' ;f~iMU*f~
*
~t;;.!lX51£N1T ffi - I1J~~ ({,\ mtt) . 11:i~~ ( -t /' / '\ )
~~*.~~LlJ, ~ ~ 6b~,I~LlJ , m LlJ~ ?d:~mlll~, N~J;!i o
(til, I*llffi;f~~~l'Fp1T, ~~ 8 .:c /' j.:: 7 I) /' 7", V y' -t '; 7 , , H:x ~t;;.!lX5IJt
fO) ~ 56~ , PL7/,V, :::' ~I*l~ o
1jt V y'-t - YAj-iA , (til[---;( /'
~
8jgfD34if- 3 ,Ej ±*xftJ:: V) ~~1L L , r:tJlffi~$l;S$2 ~ ~~1L o *~m[llf~fl!X
~t;;.!IX 51£N1T f:tl~jlHf (f.~Jf[-xJ;!i) . fEi lil§"ffl:&-J]J[ (fJinr[-xJ;!i) U
0)~1'F . M&7E& rJ~~-E:gfJ.$~ ~-gt' o f O) f-t!!, ffi 8 *~f~ , Ij'83
U ~ 8jgfD45if- 4,Ej ~ Ij ~ o ~ J1~'& 7E ~ 3::1: §tJJ~R7Ef~, !f - iA? y/,O) V
~~I~O)§tJJ~7E~WO)~:Jt~~J;!i~B~fi~ o
/' ~ )v ~ OO~5 o 8jgfD49if- 1 ,Ej..::z..:: / '\ - -t]- )v 0) 60H/ ZiillrR O)M&7E {~1T
-g ~ fI § mlll~$l;S$2t~tI!XO)~~ ' M&:Jt-& rJ~~-E-g~ , iMUit A o mlllil'ffi~~O)J£@j
J;!i c ?d: V), i~AfJtf.i(til-}J '7 7 AI:cXf,llo 53if- V j -t '; 7 M&7E{~f!J;!i o
, ~~~t . il'ffiIo
-g ~ fI § -i9-fIY-iA?y /,O)M&7E ' ~1(&lJ7° 71 :;:"?y /'fflO)}jtJ1O)~~
. ~R7Eo

1-t ~ ~ P: Ji ~ **~~f±
1-t ~ ~ t~ * WS<.
t-\!! ftll!J¥t.~~~flm;j t ~1i§ 19HIBill \:::;( :;- ~' :;-;t, A ~' )v 7 F
*- ~.& *U *~.&Jff~q:tm561$ 0
1 - 2 - 3 'T561 ~g§" [.,;- F
pff f£
TEL 0792 ( 9 7) 8226

**X U
TEL06 ( 863 ) 75 0 O(f-\j
Jrr*ii~ffi mrRffi m 7 - 27-6 ~ lll~' )v3F 'T160 TEL03 (208 ) 2511 (ft)
** X U **ii~q:t~rR~lUM 3 -11-16 8:&-~')v 7 F
TEL03 ( 542 ) 2340
~
)\
I
~
I
I
i~
i~
:::. ~I)ft.~~tiBJ3JifD IBTJ3JUI~_2857-14
* ~.&JffJ\ tE m* ::f:.',~,I,~ 722 'T581
'T515-03 TEL05965 ( 2 ) 0240 ((t)
TEL 0729 (41 ) 0401(ft) ~* ~ 2,200 nF9
~ * ~
1, 0 0 0 nF9
~t;;.!lX51£NiT
~ t;;. !IX 51 Jt
*. 1;~M$p}~1T (~~~fllffi-xJ;!i)
fJ:A7t: (til / '\ I) - y' -t / { /'
~t;;.!lX51£N1T f:t~
(mEB) . :::'fD (ffim) . ~~~~~Jl l§fflf,llif (lffi'~') . }¥ ~l§:&-*J;!i ,
M&7E7t : r:tJ~~-tI -& rJ *~ v - ~ -
tiffl§f,ll*J;!i U ~ 8jgfD47if-3,Ej 1 8t~*~$(: LTM~Ym(:~IJ 1L o 8jgfD48if- 3 ,Ej 268
~ t;;. !IX 51 Jt :&EB~f~(til, (til~ta!-ii (.:c 1 j-)v ) , (til« )v ~ ~ , r- 7 /' A '7 - )v }-"
ifJlR~Ut~*~$c?d: ~o 8jgfD50if- 9 J=i 17 8f*~~Ul*llffi r v - [- "
i~F~(t*L ffi 8 *t#f~(til, (ff) I) 3 r) :3 r) :::. ~, 7 ~ / '\ii~(til
c U56 p£~ L fJ't:tf!::£ ~ 0
U ~ 8jgfD48if- 6 ,Ej ~ Ij ~o
-g ~ fI § -i9-fl~~S$2f~t~&lf'/{ I) -U~/ { - '/U&:Jto
-g ~ fI § ~~~~~~~~~& rJ~7E:7C (j- V ~'? Y /', ;( ~ )v? y /' , f O)f-t!!)

- 225 -
- 224 -
.

11f q:t H ft ~ 11f ~ ~


OO*j~~I~ f~ ~ '{g- I

*:~a~:mEBg:mEB jilT f£ til! *~EimiZ9g~ tj:)ffi ?I


1 -23-21 'T550
,*~~*± jilT f£ til! 2 - 12- 7 T131
TEL03 ( 610 ) 3121 (f-lj TEL06 ( 541) 3112
~ ~ 800 nF9
~
*
~~1&5IjHT
~ 1 , 300 nF9
j;±iMT (jEj3J:;z);g) . ~ ~iMT (~ffh%II!J;z);g) *
~~1&51~1T thiAD ('L' ~r~) . *~Ei(i)ffi?I)
~~ 1& 51 $'c :a~1II, iZ9fftlIl, 8*;(-j-- HtM:~, *JT~Wm-t/'5'-Im~, *~± ~~1&51$'c ili~ft.,~~£-t-~~l11,~£~~~l11
7 7 ~ I) - 7"/-\- ~,ff1~&f. 1-t1! U Itt Bi'1tD 36if 6 ,Fj ~~J'L o ~ *~ 8 0 0 nF9 0 'J' @*~mf~fii£, J-f- L.-.f~fii£
Bi'1tD48if 8 ,Fj 31 8 ~~.:lLo 0) ~&'iC 77.. LfW:-g 77.. Lf~~-E:t;f~ 8:-1T ~ \, IJUf I: ~ 90
U Itt
~
,g ~fI § / \ ') -r I) - tJ - & Lfq:t@*~m~fii£O)~~W1Hc& Lf'~~-E-g:t; o '&~ fI § 13-8~~~MO)~'iC · .Ro~~~-g
~1II:fj~~~0) {E@j . ~~~t . :fj~I o

~4!~~~ ' ,*~~*± f~ ~ 11f ~ ill~ fS f~ ~ 11f -if ;fi £ ~


jilT til! J/J~~ m* rg
2 T§ 78 ~tt!!0) 2 ~ ') .:t- I:::' )v 'T501-01 jilT f£ til! *}jt'~~§~g*LlJ
2 - 6 -14 'T153

TEL 0 5 8 2 ( 5 1 ) 0 8 6 1 (f1J TEL03 ( 710 ) 5995
~ ~ 1,000 nF9
~
*~ 200 nF9
~~1&51~1T ~ tD ilHT ( J/J~~;z);g) . ~ - WJ:t;~JHT ( J/J~ ~;z);g) . -t~~MT (*J;!;) ~~l&51~1T * :*J~H$ ~ (tit EB ~)
~~1&51$'c (t*ltJ'7::77. fth -r"1 7. ~ I) 1:::'.::r..-5'-, :t ~ v- 5' - ~ ~ 1& 51 $'c
U Itt Bi'1tD43if12,Fj ~ IJ:t; o Bi'1tD45if 8 ,Fj liA f t , Bi'1tD53ifJO,Fj I) - 7. , V U Itt Bi'1tD 52if 11 ,Fj ~~ J'L 0
/' 5' )H'f~r~ 8:--t-~U, ;f*A~tH#f~ I) - 7.A.f$'i L, ~~~f~~O)~ '& ~ fI § %8~~~&-A~~,~'iC,RM,~~
~~&'iC~U c ~ V) I~1f I: ~ 90
'& ~ fI § -rvl:::'-r' - L.-.O)~~ , M&'iCo 13-f.l-r'-L.-.?://'M&'iC, &i~mJ~, H
ff,j-lj-- 1:::'7. 0

f~ ~ 11f ti )II Bi'1 Mi f~ ~ 11f ~ EB Ng *-


jilT f£ til! J/J~ ~~13-f~mf m~mj)IM~ II!J
1 -14 'T504 jilT f£ til! J/J~ ~ mf~P 'T i*jJm 5 - 3 (J:i* I:::')v 3 F ) 'T 500
TEL0583 ( 83 ) 3035 TEL0582 ( 63 ) 3037
- '8 ¥ n jilT -'g-m*'i~!; 5 - 4 -11 ~ *
~ 800 nF9
~~l&51~IHT *i4U~1T ( J/J~ ~ ~RM ) . J/J~ $t§lH~1T (*J;!;)
TEL0586 ( 24 ) 5352' 5366
~ *
~~1&51~1T
~ 300 nF9
*:t'§ f§JtJ~Jif (13-f~mt) . -t~~~1T U[llmt)
~~l&51$'c 1~]J,~" ~-;( /', 8*11\, B*~" I )-L.-..u1t, ?)v ~ &i~, -ttJ" ·
J./'5'-f-71-t'7., 5'1 ~- it!!
~ ~ 1& 51 $'c -t tJ" · J. /' 5' - f -7 1 -t' 7. , 5' 1 ~ - 1-t1! U Itt Bi'1tD47 if 11 ,Fj~~J'L o
U Itt Bi'1tD43 iflI!i~~1II~~.:lL o '& ~ fI § v :/ -t -f~&~~ . ~&'iC o
Bi'1tD51if 12 ,Fj ;f*A ~ UI : cj{*J3.m1f I:~ 9 0
'& ~ fI § ~lII tt!!, ~I$X.t~O):t ~ v - 5' -

~*T''J?I~ f~
jilT
~

11f ~ * 'I:§.
til! ~J!ii~1~ftm?lli lfL~q:t~f~ 37 'T 664 I

,*~~*± TEL0727 ( 81 ) 1950


~ ~ 500 nF9
~~1&51~1T * ~ tD ( ±~[]) . 1:t~ (J'L1t)
~. ~ 1& 51 $'c ~OO~lII ~, ~~~~~:t; , ~ ~.*~, ~*~~~,~*- f ~
U Itt Bi'1tD25if, @A c L (~lII~fii£ (~!Hm) O)~~ . ~&'iC 8:-1;1: L 6b , Bi'1
tD 42if, liA*J3.$~~* -r ') ::7 I:t; 8:-~~J'L, IJt1f I: ~ 9 0
'&~ fI 13 ~lII~fii£*~mO)~~ . ~Ei'iCo

- 226 - - 227 -
,
it ~
4t if E 1m --- it ~ 4t J:~~JE
jilT ti:
til! {~-tlt1*m:7f:IIlJ 1 -m: 18~ 'T857
jilT ti: til! *~&Jfffl$mfEpq*IIlT
2 -11- 1 'T561
TEL0956 ( 23 ) 7331
TEL06 ( 334 ) 0332
~ ;.$: ~ 1 , 0 0 0 np=j
og ~ jilT *~&Jfffl$mfli¥iIllT[B3 3 - 6 - 9 'T561
3::~1&5IjHr *lfD~lHT (*J;!;) . 1L:lHf§lHlHT (*J;!;)
~ ;.$: ~ 2,000np=j
3:: ~ 1& 51$t
3::~1&51~1T tthfD (fl$~ IHfG) . ~-ttJ~.It (mEB) . *fD (fl $)
t± I!f
og~:fI§ 9$l,.~t~f~0)~m . N&:lEfEP:lE
3:: ~ 1& 51 $t v:/ -t 'J :7 ~ -1-lZffl t~ ~(til 1m
t± I!f 8jgfD45£f12~ ~ Ij~, 8jgfD48£f 3 ~ j!A~~:tro
v / -7 )[" . 7'- Lt~*,£'8'
og ~ :fI § ~-1-lZfflm~0)~J1L MJtIm~ o

~ f*~11= jiJT it ~ 4t J;z 1* ¥ m .~

jilT ti: til!


1-83- 1 'T581 J\~m~IIlJ t*~~*± it ~ 4t /J' H -t J!!~

IJ\**~11=jiJT jilT ti: til! *~&m[B3IK*B3


4 - 5 -14 'T550
TEL0729 ( 9 8) 1 875
TEL06 ( 583 ) 3370· ( 582 ) 3198
~ ;.$: ~ 200 nPi
~ ;.$: ~ 500 np=j
3::~1&51~1T f§R{~ffl:&~ ( J\~RJ;!; ) . *~&m{~ffl:&~ (J\~RJ;!;)
3::~1&51~1T *~&m{~ffl:&~ (jffiRJ;!;) . f±~~.lt1T (:tr:lEi}ffiRJ;!;) . 7i~fD{§ffl:&~
3::~1&51$t :lJDiH&:&I~, (tiliJ '7:7 7. , *~£~(til
([B3RJ;!;)
t± I!f 8jgfD46£f 5 ~ ~~:tr o
3::~1&51$t ~ ;f~-'nu~~ (til, (til-t-J- / .:L - 7., (00* N ~" I) - L "7 / ~"
og~:fI§ § j}J*t~it~f~~ii~L ~~tt~{'F (/j '~m )
t± I!f 8jgfD38£f, /J,t*-tJ!!~IJH±:&!fIJt1iptr!:: -r;t;'-)[" ~, -j- 'J ~ NiX:lE 8":-M
~, ~0)1&1#7*t~f~ , gG61O)~mNiX:lE8":-M~, 8jgfD 48 £f!::*NIt~
}t~~, JQIi$.!H~f~~m· NiX:lE' fl~IJ.!::*~tJt5~L!Jt;(f!::~ ~o
og ~ :fI § .:L v ~- -7 - . .:L 7. iJ v- -7 - . • t:i'~ii[g~61~m o
JQIi$!H~f~, ~~ tt· OtI!I . tJiHt - fflli o

it ~ 4t fj} 7i~ 'iJt ~


jilT ti: til! :~n?-W~fllffilR~B3 3 - 6 -10 ~ 1~ f:::')[" 1F 'T171 t*~~*± it ~ n ~ 'Jx
4t 1*
::::J /\JI.t-;r ~:/ jilT ti:
til! :&!f!Jft-$!fm/J'B3 $224- 3 'T383
TEL03 ( 984 ) 2571
TEL 0 2 6 9 2 ( 2 ) 5 5 3 1 ({-t :1'0
~ ;.$:
1 , 200 np=j ~
~ ;.$: ~ 3,200nPi
3::~1&51~1T :~IU~i1~ffl:&~ C~trmRr.:!i) . ~ - ttJ~~.lt1T ( ~B3,~t~Rr.:!i )
3::~1&51~1T :&!f1§ffl:&~ (LlJ J pq ) . J\ +=~.lt1T ($!f)
3::~1&51$t T - iJ /, -7 -1 ~ -, -t iJ" . .:L / -7 - 7°"7 -1 -t' 7., T L :::I
3:: ~ 1& 51 $t :&!f!Jft-*n~~~~~~m~ , to) ~
t± I!f 8jgfD51£f 3 ~ ~Ij :tro
og~:fI§
t± I!f 8jgfD44£f 3 ~ ~~:tr, IJt;(f!:: ~ ~ 0
7'- Lt~T" l' / ~" / 7-.:L - /*'£'8'
og~:fI§ v:/-t-~~, §~~:lEm·~.~~ · ~~m~·~*r.:!i~.~~
. NiX:lE . ffit~ . @:'8' o
~ ~ :t~ JQI~"7 7. :&!f!Jft-J:(.ih*~B/J '1h1i'tliIllT*~/J '1h0tl!~5lffi 2981 ( 7 'J 7°
)[" "7 -1 /) TEL 0 2 6 2 5 7 - 3 9 6 7

t*it~*± it ~ 4t /j, H - J!!~


::::J l' :/ ~ -v - T JI.t ~~!~*± it ~ 4t B3 $ iJ.L.
jilT

~
ti:

;.$:
til! *~&m;:l t lK~'L\ 1 - 9 - 3 JE -
TEL06 ( 3 5 4 ) o 5 7 7
~ 300 nPi
f:::')[" 'T530
*
z:. ~ ~ 11= jiJT jilT ti: til! t$pm*inlK~.ili~jffiIllT
TEL078 ( 8 1 1 ) 366 1
4 - 2 -35 'T658

~ ;.$: ~ 1 , 000 nPi


3::~1&51~1T 1i:&~.lt1T (i¥i~ IIlTRr.:!i )·
3::~1&51~1T B*ff1~ffl (* LlJ ) . ~-ttJ~.It( ~ J '8) . t~f,~f§R(t$ P *)
t± I!f 8jgfD51 £f 5 ~ ~~:tro
3:: ~ 1& 51 $t ~jffi~m~~~,~-j-L:::I,~~-J/,~-7-1~-,~-tff·.:L
og~:fI § ~ f lj :::I -1 / :/ -t - T )[,,~1T, i*lJ!~pffjJlnmo
/-7-7°"7-1-t'7.
t± I!f 8jgfD40£f 2 ~ 0 .:: i -'\-'im* c L -r /J' ~9$l,.~r~f~0)~1t 8":-~t~ ~ 0 8jg
fD 42£f 5 ~, ~pR~U':: i -'\-'~1tptr!::ct*JL IJt;(f!::~~ o
-g ~ :fI § 7'- L? ~ / O)~m . NiX:lEo

- 228 - _ 229 -
1-t ~ ~ ;g:El3~~ 5t ¥
**i\~*±
IJ\'8' A;F - 'y -t!:.-- 9-
1-t
FlT
~

~
t~
/j' '8 lE ~

**13~*JT*[R~*JT* 3 - 2 -10
FlT 1£ t~ **13~J;~I!i[R1Z9 ")
4 -23- 6
TEL03 ( 691 ) 3789
* 'T124
TEL03 ( 343 ) 2581 (f-IJ
jf ii 500 nP1
jf
* ii 500n P1
::E fJ 1& 51 ~~T 13~ff:iJHT (~Ba) . 1;± (*JT*~D) . W;-WJi.&(*JT*~D) ::EfJ1&51~~T* mJ ll f§ffl~nli(~;Z ) · W; - WJi,&(J;~I!i)' iO) {m
**tl3li (*JT*~ D ) ::E fJ 1& 51$t 1~~~-@;-B~~ i O) {m o
U ~ a-gf038if. 3 ~ ~ IJ JL o
::E fJ 1& 51 $t **,~1T~ffij(, /j'El3 ,~~ffij( , *1lX:~ffij( , ~litffij(JJ1, B* ~" I) - LW?,
'&~fll3 %f}*~ . /j '~9~~#!H!& 0)~ f'F, ~JY.7't . ~~ o
-')t, 1;±,~1T {-th
U ~ a-gf037if. 4 ~ ~ IJ JL
'&~ fI 13 A ;f,' - "J j,..q{lf, ~iJJ~, ~€ . ~R7t· I) - A , 7 A V 1- ") 7 j£@jJI
-g , A;f,'-' '/~-'F f§'~ ~
J.Qt III tiili g~ J.Qt1Il~~, ~m . P-JY.7't, ~-gj£@j
~ If~ j£ @j ~1f~j£@jffi!J1'Fili?:fi

ia
1-t
FlT
~

~
t~
J\ *
*~&rfH~~[R~?HI2
tw:
-12-21 T'553
"if~-I~ **i\~*± 1-t
FlT
~

~
t~
]!. ~
~~ [R B*m;3-2-16 ?A-\,eJl/ 'T103
TEL ( 281 ) 6655 ((-1J
TEL06 ( 451 ) 5994
jf ii 1 , 000 nP1
jf
*
::EfJ1&51~~T
ii 500 nP1
f±~ ( ~IfEl3 )
*
::EfJ1&51~~T it!fJllf§ ffl ~nli ~*&m;3t~

::EfJ1&51$t ~ I ~ 7 - 7 ~ 1 -t' A , V Y
1/ .
0
~ ':; 7 A, B tm, 7 1 ~ -, {-f 31: ::E fJ 1& 51$t ~B ~. , ~ff,~71~-,~~L~,~IA~
~, t; '7 7 A , 7 )v 7 7 7 A U ~ a-gfO 52if. 3 ~ 1 B
'&~fll3 7v~y~ -~, ~~~,mm-g.~ ,~m~7't, if-L ~ (~~
U ~ B-gf049if.ll ~ ~ Ij . o
~~~7~'1~~-~-~ TV if - L~) ~m~7't&a~#
'&~ fI 13 ~~~~*!& O) iEP~R7t& afl~!)
§ jhP-R7t~O)~R7't& afl~!)

1-t ~ ~ 4- 1t ~
**i\~*± 1-t ~ ~ ~ lit Fi]
FlT 1£ t~ ijJfllil!J¥J1M~r1H~IIIIIlJ 2 - 9
'T413
-if - l:::' A • 'j'-.b. A • FlT 1£ t~ t$ p m~nli [RA?I~ 3 - 1 -27 'T652
TEL0557 ( 81) 0093
:; -t' /'\:.-- TEL078 ( 671 ) 1903
jf * ii 1 , 000 nP1
jf ii 600 nP1
*
::EfJ1&51~~T ijJflliltl3li (~-!r:w) . ~~?iiJ (~M~)
::EfJ1&51~~T f±~i'& 1T ( t$ P3t~)
::EfJ1&51$t 71 ~-, ~t;" <L~7-7° ~1-t' A , ~ 1):t~U-')t, ~~B~., ::EfJ1&51$t 7 ~ ;:L - ;(;1- ~ ~. W~JlJ~
{-f3l: ~ v :;' ~ - ~ AT L f-th o U ~ B-g f041if. 4 ~ g)t:JL o
'&~fll3 %.if-L?~~&aY;:L - 7~77Ao)~7't·.~ 0
U ~ B~f047if. 4 ~ ~ IJ JL o
'& ~ fI 13 J.Qt~x~*!&O)~R7't · ~ # . fl~!) o J.Qt~xj~O)*f-g o

-if-l:::'A ~~:.-­ 1-t ~ :'f {tr.)it ~ =.ft.


- /, 1-t ~ ~ f¥ * =J5 ~tt

**i\~*± FlT 1£ t~ tUPYt!m Bti[R ~~ 2 *


1 - 5 -53 'T062
FlT 1£ t~ **13~x:*[R1&~ 2 - 4 - 5
TEL 0 3 ( 8 1 1 ) 5 8 8 8 . 9 5 2 8 ((-1J
T'112
TEL011 ( 823 ) 4161 *- ~,& X Ji!f *~&Iff~Dm~jJ*Jm V) 2 -12
jf ii 400nP1 TEL06 ( 998 ) 9251((-1J
*
::E fJ 1& 51 ~~T t{iiJH* 3t~) . JJ1i.& (j@ 7 li3t~ ) . 1UIJYt!f§~ (*~) . W~i'& 1T I :t~ HEE !Jfl- Ari'l,;gB '=' =J5 IIlJ1tri'l'~R 323- 7
TEL0492 ( 58 ) 1551
::E fJ 1& 51 $t ~*-~,~71~~,~ .=. #, ~~ff ·I ~7 - ~~ 1-t A,
(W{-f 3l:~ v :;' ~ - ~ AT L
jf *ii 7 , 5 0 0 nP1
::EfJ1&51~~T **13~ff: (w B 1IlI) • -'¥fOtl3li (~El3 m; ) . t4fo ( t$ ~j&)
U ~ B-gf0 41 if. 4 ~ 27 B ::E fJ 1& 51$t Y ~ A ~, ~~A ~ 7 - , ,~,~@, )itEE U-')t 1- .L - ~ , IA ?,~~,
8'~
~~III,*.@,*litB~~, ~~~~,~.IIID~~T17, m
fI 13 9~~J.Qt~X~ (,£ pq J~) §iJJ~R7t~~O)iEP, /j '7tp-R7tJEa(:~ 1i . fl~ P~~. , ~t;" . I~7-7° ~1-t' A, 71 ~-, ~L~, , !3~ ~ t#J*
!) f 0) 1mtm~P-R7't o ~. , '=' fMWi*~, *?$9~~~ , ~ - ;l-~, B*7"~ ~ A_ rj 1 ':; 7 0
U ~ B-gf0 34if. 4 ~ .=. # ~ ~ 7"- g)t:JL o B-g f041 if. 6 ~ ~ 1tJ.Qt!IlN~iil!! 1:~HiJ;o
B-gfO 51 if. 11 ~ '=' #f~Hf.~ ~-@;-Hf l -nt*l'=' # c U1:; ~~T ~ 0

'& ~ fI 13 J.Qt 1Il9~~t~*!& 0) Jm~ . j£@j . g)t:~t & a~m~JY.7't, .~ 0

- 231 -
- 230 -
it ~ ~ EE *
l§- ~ fl~
**~~*± 1-1t ~ ~ * 1:t ¥
::k~&$?~~IZ~i?~*
-
3 - 4 -40 i¥i::k~&~' Jv
PlT ?± :til! :f;Jlf$?~~IZr.tEE iBJ15-
3 'T556 V I -1 • Y -)(., . -1- PlT ?± :til! T 556
TEL06 ( 643 ) 1245 TEL 0 6 ( 6 4 7 ) 1 6 2 2 (i-lj
~ ~ 200 nP1 ~ ~ 2,000 nFI3
*
3::~l&5/~1T li:5z (~i?EO ' ~ fD (.:L~'A iBJ)· 36tl@f§li(::k~&i¥i)' ::kfD(~i?EO *
3::~l&5/~1T *fD (iii?~)
3::~ l& 5/7t; ~~~~£ •. ~*.~~. ~gM*• • • ~£. 3::~ l& 5/7t; .:L;f-A;f,'-7 ~ ~" . rJ:h.:./{v1'

U ~ 82fD36if. 9 fj ~~JLo U ~ 82fD46if. 2 fj ~~JLo


g. ~ fI § ~M~ ••M~#*.~~. -~ . ~~~~a. ~-~~-~3~ g. ~ fI § ~-j.,~-~ -g-g&lf~M~• • M~~7'C · aR o
~~fifflo

it ~ ~
:til!
/J' 1iJ,~ ifJ<:
::k~&JffPJi:EE$iI:f:&iBJ
1 -13- 18 'T564
"5 1if~li~*± 1-1t ~ ~ ~~ * fB -
~jg$ 82fDiBJ236:m:tm
'T040
PlT ?± VI=:"--?'A PlT ?± :til!
TEL06 ( 386 ) 0877 TEL0138 ( 4 1) 1110
~ ~ 2,000 nP1 ~ ~ 300 nFI3
*
3::~l&5/~1T 11:5z (*~) . ~{QEE ~.IHr (iI:f:&x~) *
3::~lfX5/~1T ~i:gf§'ffl:&Ji: (*EEx~) . ~twJ]!iJHr (~jg~RM~)
3::~ l& 5/7t; ~& ,~.~;!((fi). (fi).:L;f-A;f,'-7~ ~". /J'EE ,~.~;!((fi). (fi).=:1-1' 3::~l&5/7t; -t:. if . .:L ~ ~ - 7 -7 l' f. .:L A ~ ~ ~ . Ef3 p~
0
£..
0 y' T 'J 7

U ~ 82fD44if. 9 fj 0 ~:t£ •. ~f~~u*.~:1t[PJili ~ (: -C~~JL ~ h ~ 0 U ~ 82fD47if.10fj 7 B ~~JL o


82fD53if. 9 fj~f~M*.~~tJiili~ c ~ f). m1:E(:~~o g. ~ fI § /J'~ 7'- j.,? ~ ~ ~ ~ ~ v - ~. 1l&.7'C . 11~IJ. o 7'- j., :f:~g-g 0
~
.g ~ fI § A - /{-. B~~@L~lII tm. ~lIItm (:~-gPff& If;;~-E-g. ~1f j 0

it ~ ~MEE jG- 1-1t ~ ~ ~ illiWl ~~ *c


PlT ?± :til! ::k~&JffPJi:EE$iI:f:& iBJ
1 -13-18 'T564 PlT ?± :til! **WB?~frlZf:EE)lliBJ13-11?~fr~-=-~±~'Jv 3 F 'T150
TEL 0 6 ( 3 8 5 ) 5 6 2 1 (::k{-t) TEL 0 3 ( 4 9 6 ) 5 2 2 1 (i-lj
~~IHlJI:f:~ m~DL1J$ :&EE!f 2-45 TEL0773 (27)1211 ~ ~ 2,000 nP1
* * 3t $ **WBi~frlZ-T'~*Tfr5-32 ::kP3~'Jv TEL03 ( 356 ) 5651~6 *
3:: ~ l& 5/~1T ~~ (JJX:fJiX) • -'ffDf§li (i~fr) . f¥Jt (*,fr~O
t:e 3::~ l& 5/7t; ~ l' ~ -. -t:. if' . .:L /' ~ - 7 -7 l' -to A. *,~ V 7 I) .:L - ~ 3 /' fti!
0

~
PlT fL~Jt. {wil'. ~t'* . 36 tl@. :&~R . r.t~ . iLHI
~ *
3::~l&5/~1T
~
6f!P1
li:5z (*J;!;) . ~P3f§li (*J;!;)
U ~ 82fD39if. 2 fj ~ Ij JLo
g. ~ fI § t~fitX~~. ~ ~ v - ~ - 0[" " 7' - j., 7 7 ~ ~ y' 7 J [" " ~' ~ -:J" l' ~ J [" " ? y' 'J
3::~ l& 5/7t; B* F I) -j.,u,:7't. ~&,~.~Mi) . ~±,~1f(fi) 7 -7 ~ ~"I£d:i p~jgJ ~**WBr*J 35 J;!;~-g~0
U ~ 82fD26if. 2 fj~ lj .o 82fD39if.llfj*X~~~OO*~&~iE~ JfX~lpff~ 2 {f~
L:f:~ o
g. ~ fI § *~~J$X.fitX~.~· ~R7'C. v y' -t - -7 ~ ~"~lII tm~{f:@j ~~~t& If
DiliIo

"if:"--~T **~~*± 1-1t ~ ~ M EE ~ ~ 1-1t ~ ~


?~ )II ~ ~
PlT ?± :til! :£~D ~iIi¥i$*::f:tl~D!Ef::f::fffii~! 38 'T483 PlT :til! *~&$i¥iIZ~i?~*JTtm 6 -12 i¥iw~i:g 'T542

TEL05875 ( 5 ) 2201 TEL06 ( 632 ) 8180
~
*
3::4:l&5/~1T
~ 2,000 nP1
li:5ziJHf (36 tl@~RMxJ;!;) . *wiJHf (iIi¥ixJ;!;)
~ *
~ 1, 0 0 0 nP1
3::~l&5/~1T li:5z (~i?~) . ~ fD (~i?~) . 7j(fDf§'ffl (m EE )
3::~ l& 5/7t; '7 ~ JV(fi) . Jii~.. il!.i~f#.(fi) 3::~l&5/7t; [email protected]¥iw~~. i¥iw.~. -t:.ff · .:L/'~-~-71'~A. ~P3g
U ~ 82fD46if. 4 fj 1 B • • f'FPff. ;f- 7 1-/\ ~ F ~ l' ;(I •. 1JDJii~&~I •• (fi)~ j., -:J. (fi)
g. ~ fI § .-=f.~. j;:~.~~.~~R7'C ~ l' ~- o
U Iff 82fD30if. 5 fj ~~JLo
g. ~ fI § ~lIItm. B~ J;!; @L~lII tm. 7' - j., -:J - ~ - ~ ;;~-E~IJ.-g. o +~
~~. rr:lHitX~~R7'C. aR 0

- 232 - - 233 -
,*it~*± it ~ ~ {t Hi jJt - - ag*D~~~~ it ~ ~ IJ' ffh ¥ -t!1
jilT IT til! **~~~;ffJm~~IIIJ
2 -27-23 'T182
:; -\1 )11 • I /9- jilT IT til! **~~l!EB[RiIJIH;t 4 -26-12- 3 'T130 ,*it~*± TEL03 ( 308 ) 1551
7°71 "A' TEL03 ( 6 3 2 ) 3 4 1 O(f-lj
~ ~ 1 , 000 nfI1
~
*
~~1&~I~~T
~ 1 , 500 nfI1
11:& . *~&{g-i:: . T~~.N *
~~1&~I~~T J\T{i:fg-i::C~ w ) . ~{g-mi::)!j[({w )ll ) . ~ - I1J~.N( g~;ffJfW)I I )

(OOn#if:~, (til**~7(till ~~l&~I7t '1 1 ~ -, 71 v L (til, fttHi,~,ftI~~R%(til, M(@:fcij*(til, ~ B *


~ ~ 1& ~17t
JQf~tlihf;;4 ~ fi{-m
U JIf B?1fD50if 6 J=j ~ IJ ~o
&'~lI 13 l'f-Lj:~gE U JIf B?1fD42if 8 J=j 8~J'[o
~ lt~U *;jt 8?1fD JQf~ (:f:f)
g ~ II 13
~ +~JQf~tillm~f~,~fl /f- L'7 Y /', iJ =) ;t T :;-;J.. - 1 ~0)8~~t .
~~·~%·.~ o~ ~·* O)JQf~JQf.~~if-L::I-~-if:~'
gE~!J

it ~ ~ ~ )11 ~
,*it~*± it ~ ~ i:: ¥R ~ f:k
jilT til! **~~T{i:EEl[R~ IIIJ 1 - 3 W* \:::')v 'T102
IT
:; -\1 J\/ v:;-\1- jilT IT til! **~~§m[R*m 2-1o-5 'T153
TEL03 ( 263 ) 528 1(f-lj
TEL03 ( 465 ) 8221
ffi~~g~· ~~B3*~g~ **ll~*EEl[R*fft~ 3 -11-7 'T144
~ ~ 700 nfI1
*
~~1&~I~~T tthfD~MT ($ § m) . l!15':if§li (?~~) . ~}j~.N** (1iJ~:EB)
~ *
TEL03 ( 744 ) 8485
~ 1 , 0 0 0 nfI1
~~1&~I7t -l:: if' . I /' '1 - 7 ° =) 1 /,' , I.A::I ~ ~, T - iJ /' -tj- ~ - I ~, l:::)v
~~1&~I~~T 11:& (~ IIIJ) . tthfD(:hJ~)
-tj-1 ~" , t O){-tb.
~ ~ 1& ~ I 7t (til?'" 1 I - V y' -t - =) /' ~", (OOjffi B * ~" I) - L J¥~, (OO~ L ::I {-mo
U JIf B?1fD 47if 2 J=j 1 B 8~J'[ o
~;t "" V - '1 -, ~I!IJQf~ till
~
g ~ II 13 7 ~ ;J.. - /,';J. /' ~ '7 Y /' O)~~, ~R%, I) -.A, -7' - L -l:: /' '1 - 0)
U JIf 8?1fD44if8~J'[ o 8?1fD49ifJ:: V) $~ . IJ '~*tmtf&O)§film#(:~-'F o
gE& r.f',"'U~A, := h G (:~fHiHtJ J!!T ~ - -t]JO)~fjJ o
&' ~ II 13 "~-=:.S L~ "1-\:::' O::I~ "1-\:::'O::I1tLlJ5Jj!\i~ "::I/~' 1"~;tI)y' ~
)v~~O)~~· ~R%o &If'*~~*~tm(!.!:~it) (:J:: ~ 1 ~/' ~ gEo

it ~ ~ )II liJ~ ~ tit


,*it~*± it ~ ~ [00] ~~ ilt ~t ,*it~*± JJf 8 *JtiOO
)llul~m~ ?f[R 1oJ "T li228- 9
jilT IT til! **~&mr/J '~& 129- 1 fWi* \:::')v 4 F 'T577
iPi~I/9- jilT IT til! 'T213
T EL 0 6 ( 7 8 7) 2 0 5 1
7°71 it'"A TEL044 ( 87 7) 7560 (f-lj
~
g ~ ~ **~r.!i **llBi~~[R T,~:k "T ~ 3 -13-22 -giM \:::' )v 2 F
~ ~ 200 nfI1
*
~~1&~I~1T ) llliJ~{g-i:: . )IlliJ~$!¥£tlih . 2f-fDif§ li
TEL03 ( 478 ) 2146
*~[OO]E~pJf fwilE~pJf w~E~pJf
~~ 1& ~17t ~~ IJfcij *, --2-=:'/\- -tj- )v~R%(til, ~5RJ¥~(til
~ ~ 3 , 000 nfI1
U
&'~lIl3
JIf B?1fD53if 7 J=j ~ IJ ~ o
~~~~f~0)~1t& r.HR%
~~l&~I~~T * *~&fg-i:: (**~&) . ~ fD~.N1T (;\ l O)~)
(tiljffi B* ~" I) - L, (til?' 1 ~ -, 7 1 V L (til, (00 iJ r; 1 .A, (tilI.A
~~1&~I7t
::I~~ , ~-l::ff·I/,'1-~=)1~.A,~7(~V :;- -t-Y.ATL~
U JIf B?1fD 48if 4 J=j gIJ ~, 8?1fD53if 7 J=j j~A8~J'[ o
~
g ~ II 13 JQf)$X~~~&~R%' v/''1 )v&}f-Lj:~gE o

it ~ ~ t$@: ~* ;G
it ~ ~
jilT IT til! ~f~mHi±~IIIJ
3 - 8 -12 'T760
jilT IT til! **w~ ~t [R;sJt 2 -3}- 5 =r115
TEL0878 ( 33 ) 8555 (f-lj
TEL 0 3 ( 9 0 1 ) 1 2 8 5 (f-lj
~ ~ 200 nfI1
jf
*~ 1 , 000 nfI1
~~1&~I~~T 11:& (~~~) . .:E -=f-{g-i:: (~~~)
~~1&~I~~T* ~)!j[if§li
'1 1 ~ -, -l:: iJ" • I /' '1 - 7 ° =) 1 -I:'.A , --2 -=:. / \ - -tj- )v , ~ L ::I
~~1&~I7t mf~pJfgEJQf~till, ~£;k , T'/ f - H-mo ~~1&~I7t

U JIf B?1fD27if 3 J=j 8~J'[o U JIf 8?1fD50if 3 J=j ~ IJ ~ o


&'~lIl3 -7' - L'7 Y /', y' ;J.. - 1 ~"/ 1 .A~R%, ~ft, fl~!J o
&'~lIl3 ~fIJQf~~f~O)~ 1'F . ~R% . gEo

- 235 -
- 234 -
it ~ ~ LlJ EB ~ fI~ it
pff **i\~*± -t! 11' • ~ ~ -'j" '/ 1 "J ~" • 0 - -t' /
1'£ til! *~lf$ ?'&~iZj[;IBJ 2 -100- 1
'T556 I /9-7°71' it'A pff 1'£ til! **~B*EBiZ~~EB 1 - 2 -12 'T144
TEL06 ( 632 ) 1051 ((-\j TEL 0 3 ( 7 4 2 ) 3 1 7 1 (*{-\': )
~-I :t~ *~&Jfff$fOEBm~i;b$IBJ20-42 *~&illj(Ii:-~~flli 'T596 ~ g§ x $ * ~&Jff:l': r:pm :l':f¥j IBJ* 2 - 5 - 3 'T561
TEL0724 ( 39 ) 9292 TEL 0 6 ( 3 3 4 ) 5 3 3 1 ({-\': )
~=I :t~ *~&Jff ffil±*mif:EBf¥j IBJ11 :j:24~ 'T597 tW ~ x $ 1~rm:Jmr:p~iZBi:- 2 - 5 - 15 'T810
T EL 0 9 2 ( 5 2 2 ) 4 7 1 5 ({-\':)
~ ~
TEL0724 ( 32 ) 1173
4,5007JP:] *L IJIjt X $ ~L~Jt m :l':~iZ:I':~ 5 *
3 -80-14 'T061-01
*
~ltl&51~1T ~JHI'/ (*~) . *fO (wfM~) . &iIr:pi:-(J:J;1!)
I :t~
TELOll ( 841) 0248
**(~-, ~=), *~&, 1~rm:J
~It l& 517t ~P~!ffi!!.~, ~00::t)t,,7;f:~
U Jfl 8jgf029 ~ 3 )=j ~Ij ~o 8jgf042 ~ 5 )=j ?!A*Ji%m1 c L T ~p~f~I~~.lL f~ ~ IE '8 ~ pff
~L ~N:· 011 ( 841)0248 .t !1l '0423 (24 ) 5463 B i~' 07394 ( 2 ) 2867
1f1:~~ o
~ ;5 /j' t~· 0144 (74) 5787 * fO . 0462 (61 ) 5790 ~~ n . 0792 (81)9227
,g ~ ~ 13 %fliQIlII~f!!X ' ;t - ~ 0 - ~" . ;t - ~ I-;- - 7")t" . ~3J[mO)~~ . WR:TE o ;I@ )1/ • 0166 (61)4712 f~ i~ ' 045 (713 ) 7411 rm:J LlJ . 0862 (41)1202
it ~ ~ LlJ EB ~ fI~ fit }J I . 0125 (22 ) 6539 if§ f¥j . 0468 (22) 3801 * -T . 0859 (27) 0636
jJl/ n . 0154 (23)8826 ~1 $ ' 0465 (63) 2577 g !Hi' 0822 (31)7946
pff til! *~&m?'&~iZj[;IBJ2 -100-1 ~p~r:')t" TEL06 (632 ) 1051 (* {-\,: £)
1'£
* *'X x
~
**~B T{-\,:EBiZl*1f$EB3 -5-5 *fPJr:')t,, 3F TEL03 (252 ) 3951({-\,:£)
$
*~&Jffj:J;1!mmZIBJiZ§3 -1-2 TEL0722 (21)5199
$
§
1W
rm:J . 0196 (35) 858'8
is' . 0222 (57) 5898
f~
m
!II . 05582 (2)4521
if:· 0559 (62) 5972
t~
f,~
LlJ . 0899 (57) 5128
!Hi . 0886 (42) 1874
g~ LlJ· 0249 (51 ) 9911 i:-~R·;l LlJ· 0762 (91)2030 m;/lill.~~*. 092 (522) 4715
~ ~[J EE X $ *~&Jfff$fO EBm~m$IHJ20:j:tlli42 TEL0724 (39) 9292 ({-\': *)
~m * :t~~J!l[~i1'/'/*mEl3 N IBJEI3 N~7j<582-2 TEL07992 ( 7) 1866
~ ±m· 0292 (47) 2125 w¥ rm:J. 0542 (86) 1311 + ;g . ~ wi\f' 093 (571)1074
~ * ~
I
If! 3 5 0 7JP:] (tffl~* 4 {! 1 , 4 0 0 7JP:])
* '1lB '8 ' 0286 (61)8770 i~ t~ . 0534 (71 ) 6952 * wt5- . 0958 (44) 0034
~ltl&51~1T *fO (wli~) . ~1H (*~&) . thHO(wli~) . lUjiZ§f§li (wli~) . *iffl; (*
~&f¥j )

~ It l& 517t %~illj(~U, ~~§FJ\ ~OOiQIlllflli, *~&iU, *~~~~~U, ::fJt,,7;f:~


1m
tlf
±$j-
* ' 0283 ( 4 ) 7364
.~ . 0272 (24) 8765
x. 0486 (65) 1184
*~& . *~B
f$P' ~
I
36 il @. ·052 ( 502 ) 9161

06 (334 ) 5331
~~
*
B
* ' 0963 (68) 6730
9t . 0975 (35) 1303
rDJ • 09825 (2) 7650
T ~' 0472 ( 33 ) 0037 '8
*N wi\f' 0~85 ( 23 ) 6531
U Jfl 8jgf029~l[Z**f~U* LlJ EB ~ fI~ 1J" LlJ EB &i~ ~ ~~j'[ L , iQIlllf~f!!XO)~~~t,
** . ) II wt5- . 03 (742) 3171 If[ Y r, &\!j. 0992 (51) 2092
fO ~X LlJ· 0734 (51) 2466
~ {'F,WR :TE ~M](\!) ~ o 33 ~~*i:-500 7J ~ t -') T ~p~!ffi!!.~ ~~~j'[o 42 ~
;f~1/""'9- ***ti, r*l®3Z:~, tW:.t3Z:~, *L~Jt3Z:Jli, 36il@' ~R:TE$f~pJf
JE~O)J€I1HJt* 1:1-¥p, ~~#~r50)1C~ c *IE-€;-I.!{ t O)t.:(\!) , -T~U, It&7Cl&t&1.\
*p~~If*rt~U~~~j'[o 484-3)=j ffE*, iQIIII1IiE~~~~ltiE Lt.:I$ ~1T
-') T Pt.:±*#~r50)tJt* ~[Z) ~ t.: (\!)~~~#~ c L TJ9ULoI$$f~PJf,
~ ~
~ltllX51~1T
* 1 {! 5, 0 0 3 7JP:] (tf1l ~* 5 {!P3 )
13:~(B l~:& ) ' ~+ IZ!H**)' I-;- ~ iJ) t,,/\' / 7 (**)
~f!!X;gJ!l[ ~j:J;1! m l:~~lt~ o m1f, *~ v ::/-t- ift.~ ~Ij: C (\!)%JE~, flli
*
1J~~~1*~0)1~tI1:B~ v:/' -t -#~r 5 -r\ %fI7°0 :';'.:r. 7 ~ O)::J /rlj-
IE pg (J)
l& 51
~ t;;. *:3L 1~ rr ~-!ffi!!.~ , f~]l,~,{tI~, ~&fO !ffi!!.~ , **Ill36 [email protected]:ti,
7t f&~1II 0 ::J -t T l' 7" , :I': !Hi III , *~illj(3J[, *JJX:~illj( , ~ T) t" . :::;:L
)t,,)" / ~ t5 / ~~1J\t.:hG , ~Bm~t @iI:b'lt~~*B~oiE~~O)3J[nI

1:m:£fiJ€$ ~ c It"T p ~ 0
*
$, ---r7j<3J[I$, ~3J[m~, ~~oiE~~O)oiEI -r'g~~!HII:ht.: vH;;~-€;- B~
-;t-)":::,
*~*-I1:$~~,
*,E\~T)t",
f
A - j'~ -·
0) 111!:~00% flliO);t ~
),,"1.:L -, rJi~1*~~~1' 4-i:­
v - )" -, iQIlllflli, ~ T )t"EKP:g,
'8 ~ ~ 13 l. iQIlllflli 0) *,£E b' J: If%fliQIlII~f!!XI$O)~~~t, oiEIo
v ~j l' -1Uj~JE ~o
2 . iQIlll flli~ v :/' -t - 7 / ~" 0) *~-€;-JE@j lJ: G If I: *IE::J / -lj- )t,,)" / ~ 0 iii 5'~ (J) ~ t;;. 0 '') 7 ;t - 7 - ~{'FPJf, '7 l' I) 7 J,.;i.,' . .:L v 7 ~ 0::: 7 A, / \' I) -
3 .0-7°'7.:r. -, 1)7~,;t- ~ 0- ~"I$~O)fftrl*~fi!XO)~~~t , oiEI o l& 51 7t ~{'FPJf , ~ '') ~'- '7 .:r. - ~{'FPJf , A)" - / . .:L v 7 ~ 0 ::: 7 A , 7)"
4. illj(1f , m'*b'J: l/t-t7JN~f!!XI$0) ~~~t, 1iiEIo IHL .:L.::t- Y -'j" l' ti, iJ I) 7 :t )t,,::: 7 . ~;:L - j '') 7 , :" 1, 7 ~ 0
5. ±*~JJX:I$O)~~~t,oiEI o :::7A(nJ:*00), 'J~')""(1L) , O-.:L/·;t- ~7T/(91), ~
6. ~ftiPI~#~r5lJ: G lfl: 1 / T I) 7#~r50)~~~t, oiEIo
7 . %flgE{-\':I.!~ o )t" :';' l' / . 7 ~ ;:L - ;i.,';J. / ~ (~) t,,:¥' - ) , 7)t" iJ • .:L v 7 ~ 0 ::: 7
8. -11J~M:'It#~r50)*IEb'J:l/VA ~ 7 /*IEo A (~) , )"" / 1,7 / . ;t - ~ 7 )" - (A .:r. - -'j" / ) , f 0)1{!rtit !JIf-%OO
9 . *Mltc\;f:~ 0) *IE 0
O) {-\,: £B~;J. - iJ - , v:';' -t - JE~o
10. 1'tJJ ift.O)~~ b' J: lfrgI.!~ o
U Jfl 8jgf02 6 ~ 4)=j -lj-- t:::' A . }f - J,. A ~~j'[ ( 39 ~ 1 )=j ti36 ~ B*~~~~m

T1~~~~ ift.1:~!t)o
**i\~*± it ~ ~ LlJ EB IX t!t
8jgf029~ 4 )=j 0 - -t' / . .:L / )" - 7°7 1 -t' A ~~j'[o
pff 1'£ til! T~m*f'FIBJI 374 'T281
8jgf04 0 ~ 7 )=j B *~~~ ~m ift. c 0 - -t' / . .:L / )" - 7°71 -t' A 1J"-€;-Hf<
TEL 0 4 7 2 ( 5 9 ) 5 6 8 1 ((-\j
ti i; ~ -t iJ" • .:L / )" - 7°7 1 -t' A (:c~Jj; (~ *1tl0, 3537JPi)
~ ~
~t;;.l&51~1T* 3 , 000 7JP:]
~ -t1J}~ (A T{-\':) . T~!ffi!!.}~ (A T{-\':) . T~ U\ T{-\':)
8jgf041~ 3 )=j ~*i:- ~ 11 , 8537JP:] I: ±~ ~o
8jgf041~ 9 )=j ~ * i:- ~ 15, 0037JP3 (: ±~~o
~'It l& 51 7t *JJX:~~ , *JJX:~~~ , .~Y-tA::J , *~A~7,T~ ' ~~ ' 8jgf044~ 3 F3 *00 iJ")t" 7 & rJ .:r. A)" / O)~---r I:A ~ 0
t~ ?O)%AT - :" 3 / r:')t" o 8jgf050~7 )=j*00(:~rtJ~~ti .. ·-tiJ";t7"7;J. I) iJ ~~~j'[o
U Jfl 8jgf02 9 ~ 11 )=j ~~j'[ o 8jgf053~10)=j *1!I7" v J,. I) / • 1 / ),,"A ~ I) - ; ( ~l[Zf* o
~
,g ~ ~ 13 iQIlII~f!!XO)~ f'F . MR:TE • *,£'§; 8jgf054~ 1 )=j 001*1 ~ '') 7° . T" l' A ~ I) r:';:L - 7'- ,.:L A ::J ~ ~ ~l[Zf* o
l&t&1.\~13 TV 7" - J,., T-f)t"TV7"-J,., 7 1) ,,)/"\- , ~"717" · }f -J,.,
iJ"/7" - J,. , lJ:C"%fI7-1-;-- F· 7:"/, b'J:lf'j;:L - 7~"') 7 Ao
'8 ~ ~ 13 1. %fl7"-.L--7:"/, j;:L - 7~"')7AO)~g ,~R 7C,~~,i¥DtJtI:\ Ao
2. 7 ~ ;:L - ;i.,';J. / ~ • -t / )"-O)JEilliL ~~~t , ~~li:b'J:Lf'~'§; o

- 236 - - 237 -
-----------~~ ......- - - - - - - - - -- '-

f-t ~ ~ *:a~~1t
f*it~*± f-t ~ ~ LlJ EE 1~ ~
jilT f£ til! -= ~~~LiJm!fHIIlT1265 'T519 - 01
~B*l1i~m~tBJtljJEiJ jilT f£ til! -~!f*~B?~:aIR?~:a 2 - 2 -11 'T150
TEL05958 ( 2 ) 7936

~ :ii
TEL03 (4 0 7) 2887'0901
500Er:J ~ :ii * 1 , 0 0 0 EP1
*
~fJ:1&51~1T j; ±~lHT (w LiJ:;z Ilf) . -= fD ~lHT (?~:a:;z Ilf) ~fJ:l&51~1T
~ fJ: 1& '51 $Ie;
-= ~(IIQB$~RM)' a1i( __ LiJ )
9 1 ~ -, ~ if . .I. / 9 - 7°'7 .1 -t' A, .:l'::' / -\ - -1j- )[.,
~fJ:1&5I$1e; ~W :£jm~, J AAthb~ ~
*i Iff B?jfD 51if 5 J'i ~IJ ~ o
*i Iff B?jfD52if 4 J'i 21 B 8~JLo
-g ~ II § JaiJ$x:!:~& tJ~~~~O) I) - A~
-g ~ II § J'i t lJ r 7 ~ ;:L - :/.: j / ~ £ ~J #:1T 0
Jai J$X{flIHilH£ %if lli#:1T 0
1'iJJJ! ~p ,\jlIJ~m 0) ffiiJ1'F

..l tt 9'117 :,; jtfi,. f-t ~ ~ ~ n 1~ -


**.g..:l=::::J.b. f-t ~ ~ J)J
jilT f£ til! **~Bit~lR*i-lli l& 4 -23- 6 F ~ -i-llil&1017% 'T170
f*it~*± jilT f£ til! **~B$-!R:IR~R,*
2 - 8 -15 ;!:tfP]~')[., 'TI04 f*it~*± TEL03 ( 988 ) 5355
TEL03 ( 563 ) 0025
~ :ii 2 , 000 EP1
~
* :ii 500 Er:J
3: fJ: 1& 51~1T D~ · M-~.·~~·j;±· -= *· -= ~·-=~ · *~
*
3: fJ: l& 51 ~lHT **{§ ffl~nli (:;$:Ilf) . i1~~lHr (;t I33.~:t~:;ZIlf)
~~ff'.I./9-~'71~A,~91~-, 71vL.-.~~~£~~
~fJ:1&5I$1e;
~ fJ: 1& 51 $Ie; .~P R ~/9-, *~~~,.EEH~, ~~ft~, ~~~~£~
-t:. if . .I. / 9 - 7°'7 1 -t' A ,9 1 ~ -, H EE X ~, T L.-. ::I ,* ?*~~~~ *i Iff B?jfD 53if 4 J'i 5 B
-g ~ II § ~~~~*O) ~R7'CJt If (:: ~~
*i Iff B?jfD 50if 1 J'i ~1L:lLo
..l~c(::~W*-t 6--I:JJO)~f~o
-g~ II § * J'i tlj g-g-'tj!j-¥~8,Gr v y' -t - £~ . ~:f4 J#:1T*? - T j- 1 / '/'7°'7
/.::. / 7"&tJ 1) -1j---T~f~*~fj*,l-g-~:f4J1:f:O)#:tlj rj-'::'A 7 '7 7"
0)~8~ ' JI-g-tt@j~:f4J1:f:JrA 1 ~ / 7"7°- )[.,0)*~~t @j~:f4J1:f:J r e y'
;f' A * j- )[.,~8~~tL~i*,l-g-~f~~:f4J1:f:Jr V y' -t - £~ (1oo~fj) g-g-
-t y )[., 7°'7 / ~ :f4J1:f::i: 4 7'€= J ~ I:r

f-t ~ ~ LiJ r iiE ±


f-t ~ ~ fEi ,~ . g
jilT f£ til! LiJ~~*J\ {-\;:tt5tifDIIlJIIQ B $:t~ 1718 'T406
jilT f£ til! t!tEE:aIR¥$ Ji!. 8 - 2 - 2 'T 157
TEL05526 ( 2 ) 4718

~ :ii
TEL03 ( 417) 1061 ~ 3
100Er:J
** X liS ?~:a1R{-\;:4* 2-6-8 $~M-~')[., 7F
~fJ:1&51~1T* M-~~~R1T (¥$ Ji!.:;ZIlf) . fP]*{§ffl~J!li ($~ JlI :;zJ;!i)
~ * :ii
TEL03 ( 379 ) 7322 (f-IJ
1, 6 0 0 nP1
~ ~ 1& 51 $Ie; (til 9 1 ~ -, B:;$:~' 7 9 - (til
~fJ:l&51~1T LiJ~$-!R:~R1T (tifD) . ~1ffp.:fiI{§~(tifD)
*i Iff B?jfD 36if 11 J'i 20 B
-g~ II ~ fJ: 1& 51 $Ie; ~W:i:J1J~
§ tfYlrf,UHHt ~R7'C
*i Iff B?jfD 42if 1 J'i ~IJ ~ o
-g ~ II § ~JJ~f~ , §tMJi7'C~, tf~~*, :t - ~ j-.::. A? Y /, V A ~ =;
/, *:'€.ifJQfJ$X~f~O)~R7'C& tJ I) - A 0

f-t ~ ~t jfj ~ nX:


~
:kJ"~l1i~ f*it~*± f-t ~ ~ ~ ifj 51. i~
til! fli~mr¥iIR#± 7" :a$ 1IlT161 'T 244
jilT f£ til! ~ LlJm W IllJ 1 - 1 -36 'T930 jilT f£
TEL 0 4 5 ( 7 1 5 ) 1 1 0 1 ((-IJ
TEL0764 ( 3 2 ) 5 1 1 1 ((-IJ
~ :ii 8 , 400 nr:J
~
~fJ:1&51~1T* :ii 2,000 Er:J
it~.i(:;$:Ilf)
*
~fJ:1&5 1 ~1T thbfD (51.a,ij~) . :k ~~t$ p (fJr~{:t* IIlJ )
t~r.*£~(til, B :;$:tiiffilUtlf(til, .:l'::' /-\ - ~R7'C(til
~ fJ: 1& 51?t
-1j-)["
~fJ:1&5I$1e; a,ij ~1#7*£ ~(til
*i Iff B?jfD36if 6 J'i :BIJ ~o
*i Iff B?jfD36if 3 J'i 8~.:lLo
-g ~ II § JailIJ:till 0) g-g- -g ~ II § 1. L P if' A & tJ if' A *~, i14:8~filllt~*fEP7'C~
2. - ffl~i14: . ? / :/ 3 / ~~8~~
3 . }j'- L.-.? :/ /, JQfJ$xt~f~, § 'h~R7'Ct~~, I) - A & tJfEP7'C

- 239 -
- 238 -
it ~ =If ~ / \ 1 )t" . ::1 - if' /'
f-t ~ :a *
~ ~i $I!-
**
pJT :t£ i-l!!. :~n~'l:tB-f-{-tI33[R lJZiiiJIIIT2-5-3
71 r-I:::' )t" T'102 jiJT f± til! *@;lNlmr:p-!R:IK~i,~ 1 - 6 ~ 2 1:::' it,,1*J =r810
TEL 0 3 ( 2 6 4 ) 8 6 1 1 (}d-t*) TEL 0 9 2 ( 7 2 1 ) 4 6 6 2 (f~
~oogo~PJT &' ~ jiJT ~tfL~'I'1 . 11:.~ . INlw . *71 . r¥ifLHI
:ftE!. IIlft0166 (47 ) 0260 III ilJ i\t ft 045 (543) 2061 ,~ ~ ft0857 ( 23 )
67 48 jf :<$: ~ 3,840 nP:]
;tL IpJtl: ft011 (821) 3077 it§ f¥j ~ - ft0468 (22 ) 5314 *= -f- ft0859 ( 33) 2031
3::~mt51~1T il~lJHf( ::R~$) . ~Bf&lJHf (t@;lNl) . B +[[9 llHi (t@;lNl)
iliJ ~$ ft0138 ( 51) 0083 it§ f¥j ~ = ft0467 (75 ) 2195 i~ 133 ft08552 (3) 43 71
~ imft0143 (43 ) 1962 t§ f~ft0427 ( 48 ) 6765 IiG) LlJft0862 (41) 5583 3::~mt5I$1t; :E~ -j";\'- r- , tW:~*:k" A - ;f-~~ , .::L.'::' - r"
ill! U ft0154 (51 ) 0083 *fT i~ ft0252 ( 84 ) 6188 i.$ LlJ ft08682 (2) 02 32 f± ~ BEH043 ~ 6 }=j ~~}'Lo
~ '~ ftOl77 ( 66 ) 3319 ffi: IiG) ft0258 (36) 7270 *~ LlJft0849 (22 ) 5435 &' ~ fI § 'J\ ~Jhf!$H~fiiX:t ~ v- :9 - . ~oc7'C, § :tMoc7'Ct~:t ~ v- :9 - . ~oc7'C,
;\ p ft0178 (45 ) 8775 '& LlJft0764 (25 ) 1165 ~ .!ffi ft0822 (61) 3937 § :tMoc7'Ct~$o*~~J:l~oc7'C , P~*I;!5*~-g, ~ 1:::' it"
~ IiG)ft0196 (54) 2203 ~ ;,R ft0762 (31) 1062 ? ft0823 (22 ) 891 4
~ E ft0193 (28) 4021 m # ft0776 (36) 6454 LlJ D ft0835 (22 ) 481 2
fJlJ i:l ft0222 (85) 6431 ~~ i~ ft0557 ( 82 ) 1248 ~ ft08382 (5) 7740
f:k I33 ft0188 (23 ) 7846 ~ .!ffi ft0559 (86 ) 4974 f,~ .!ffi ft0886 (31) 661 6
LlJ 7f~ ft0236 ( 43 ) 9228 r I33 ft05582 ( 3) 4604 ?1Ii t~ ft0878 ( 22 ) 5995
ttB
p h
LlJft0249 (32) 6196
2; ft0246 (23 ) 6591

i~
IiG)ft0542 (51) 1828 t~
t~ ft0534 ( 72 ) 2514 ?1Ii
LlJft0899 ( 24 ) 4926
9;Oft0888 ( 33) 3841 *~!~~~~ **~~*± f-t
jiJT
~

:a
til!
if * ~ 7-
~ IJlffm~t i~ 2 - 1 -24 =r874
± ij:ij ft0298 (24 ) 7311 ~ f~ft0532 ( 53 ) 4960::lt fL Hlft093 (931 ) 5695
*
U
tB '8 ft0286 (35) 0333
,~ ft0272 ( 34 ) 2425
~ "2J @ ft05616 (2) 6291 *~ IiG) ~ - ft092 (611 ) 5403
~ "2J @ * ft05616 (2) 6291 m IiG) ~ = ft092 (541) 423 1 jf :<$: ~
TEL0977
6,000 nP:]
( 21 ) 1551

~~ s ft0485 (24) 9933 ~ "2J @ i§ft0586(71 ) 3155 ftc. ~ ft0952 ( 23 ) 9156 3::~mt51~1T t@; INl f§ EJJHf (~ Il Iff )
ffi: Jf ft0262 (26) 7088 ~ iiiJft0564 (53) 4381 ffi: ilJi\tft0958 (61) 6285 3:: ~ mt 51 $It; ~7 1r--,~~ff,x ~:9-~-71~A , ~~~~
, t~ * ft0263 (36) 2674 IZQ B mft0593 (54) 1071 ~~ * ft0963 (71) 1523
f± ~ 8;g~0 40 ~ 4 }=j ~~}'Lo
* * ~ - ft03 (463 ) 0526 ~ ~ ft0598 ( 21) 3471 * 51 ft0975 (51) 5900
&' ~ fI § ~ r*J }l- ~j:~*~-g , /J \~7"- ~~O)~oc7'C& tt I) - A
* * ~ = ft03 (915 ) 0661 * t Bft075 (591) 0275 M; IiG) ft0982 (33) 5344
* * ~ ~ ft03 (974 ) 2026 itt~J!I!*,~)lJTft07755(3) 4882 '8 ilJi\t ft0985 (52 ) 5471
* * ~ IZQ ft03 (606 ) 3891 * ~& ft06 (901) 1391 if[ Y:c. .!ffi ft0992 (51) 8751
fL III ft0425 (25 ) 3376 * ~& i§ ft06 (901) 1391 ;,rp *,ll!ft0988 (33) 084 2
t~ .:E ~ - ft0487 (73 ) 6211 * ~& f¥j ft06 (901) 1391
t~ .:E ~ = ft0429 (26 ) 9327 :iW ft0722 (59) 4714 *::I t $~iW ft0222 ( 61) 5822
-f- ~ ~ - ft0474 (34) 6631 fD Htx LlJft0734 (52) 9978 **~ -( ~) ft03 (984) 5021
-f- ~ ~ = ft0472 (43 ) 0276 B i~ ft07394 ( 2) 2183 **~ =(jfi) ft03 (984) 5021
H& i~ ft045 ( 314) 6915 ij~ ij:ijft0735 (22 ) 5379 Mi§$ ~iJJfft075 ( 221 ) 5505 f-t ~ :a EE r:p ~ tiE
tiV1!J-fj- - t:' .7. jiJT f± til! ~ti4iJ!!l@Jllm*J't11 * 3 T§ 398- 2 =r078-11
i! :,; 9 - TEL0166 ( 32 ) 0505
;tUPJtl:T. S . C0l1 (823) 8468 ~"2J@ T.S.C05616 ( 2) 5874 ?1Ii t~T. S . C0878 (21 ) 7056
fJlJi:I T. S . C 0222 (85 ) 8220 ~;,R T . S . C 0762 (33 ) 3823 *~1iG) T . S . C 092 (512) 5502 jf :<$: ~ 900 nF9
*'8 T . S . C 0487 (73 ) 6213 *~& T. S . C 06 (90l) 1394 ;,rp *,1l! T . S . C 0988 (55 ) 7832 3::~mt51~1T ~t~~l~ff(1@J II ~I;!5) . 1@Jllfg-FFli:)!j[(+ {~EE~r.!i ) . j; '&!ffg-FFli:)!j[
r:p~ T. S. C0462 (33) 0111 ~.!ffiT. S. C0822(64 ) 0400 (1@JlI ~r.!i)
;11j ~~ ~ ~ 7;< l)iJ, 3-0,//f, *f¥j7:'/7~C:" 10 #x"riWo
3::~mt5I$1t; ~ iJ" . x ~ :9 - 7 ° -7 11::' A , ff: ::R1lt(fiL (f*l~ ~ ~ , j;gll~ *(f*l
:A': :$: ~ 4, 5 0 0 nP::] (fffl~* 1 {~ 8 -f-nP::] )
8;g~0 50 ~ 11 }=j 6 B ~~}'Lo
f± ~
~~1&5Im1T ~ fD(BJts)' ~ ~(*r.!i) . *i~(*fTm ) . * 1l!)H$ p(~:f:JX) . ~ #(B
&' ~ fI §
:;'.:L - 7 ;f' '/ 7 A , iJ -7 :t '7, y- L t~~OC7'C' I) - A , 7"- ~j:~ ,
J:t s) . C: 2; ht§B: (~l33f~) . /\ /' 7 . I," , -7 /' 1,":/ - 7.. (**) . -f-
-\"' - 7 - r"(**) fm o /f-f- ~ ~ r.!i *~ -g o
~ ~ 00 J*J J.A. A~ ~ ~*L ~ ;fL ~~~ U, ~f.Ycii1la~U , ~1Jim$~U , B~
1& 51 $t r.!i, :/ 3 '/ e /' 7" -t /' 7 - , A - / f - , -f 0) fm i: III ~ till 0) :t ~ V -
7- , ~;j-;',/ I) /' 7"-f-:L- /' , mIII till , ~jJ;:itr.!i, ;t;j-)t". W~:g,
~1*,,&1iiE~~, V :;/ -\"' - Mfl{; JE ~o
OOJ*J~MtI!~ :/ -/ \ - 7" U (*=), r I) -fU(*=), /\- I) -U (*=), 0 - l /' U
::1"'/
(i§ ~9!), l v 7 r-7 '/ 7 AU ( A '/ :L - T' /' ) fm o
0 f-t ~ :a EE $ 'ffi -
ill! ft ~ U /f:/ 7 -1 '/ 7 I~(t*l' *,*im$(t*l ' B*§tJJ~N.7'Cf~ o jiJT f± til! **13r)~ t lK~tln JlI 5 - 5 - 2 =r114
U ~ Bf1fD28if 8 FH~fLo :;'.:L - 7;j-;' ,/7 A , -7'- L?:/ /,O):t~ V - : / 3 /' TEL03 ( 916 ) 1121
~1m9S o Bf1fD31if, MO)lIIiM:;'.:L-7;j-;"/7AW; - ~ f~ ~nXo 40 if(:'
jf :<$: ~ 3,OOO nF9
H& i~ , 41 if (:. *~&, 45 if*B" (:. -f h-f"hI.tJ» ~ *fT~~ o 3C ~N.7'C& If-tj- j;±(:E~) . ~-IM~(foctfj; ) . ;~jH~fg-FFli:)!j[(t~tfj;)
- 1:::' A~O)~ffi {1:: O)t..: 00 , i:1II.±.~tBm, 1m1ttill (:. '8'~)lJT, 1t~~)lJT ~ ±~ 3::~mt51~iT
~~o f~;(f80 ~:f.7 )lJTo Bf1fD43 if J..:U~, ~N.7'C ' ~~~f~0) 1m, [f!'8' 7 ~.:L ­ 3::~mt5I$1t; §~$I.~ft~ , **~~~*mm~ , m~~tl, ~~ff
;7::;< /' r-t /' 7 - 0)*,£'8' ~ iT -5 (i iJ', i~)t~~ 1J;< - iJ - C: t£:m, B **:€ f± ~ B;g~026 if. 11 }=j g il . , B;g~032 f!:' 12 }=j t*A~tl ~~}'Lo
{-tfJ.r.!i C: L ,,[, :;'.:L- 7 ;j-;',/ 7 A, ,tf'- L?:/ /'0) 1II 1*J"N.7'C ~ iT -50 }jff\~ft1li~¥tI* , ~¥tI*-f,j!,t o
&' ~ fI §
go ~ fI § 1. @ 1*J)t~ v ;/ -\"' - f~ r..J ( T V Y - L ? :/ /', ;/.:L - 7 ;j-;' '/ 7 A , -7'
-L ?://'~~M~#.~O)Im~ ,~~,m 7'C , ~R,ti~-tj--
1:::' A, il4l'UItA o
2. 7 ~ .:L -:;J:.' ;< /' r -t /' 7 - 0)*,£'8' 0
3. A ;f,' - '':; i~J!I!f~*"L 7 ~ .:L - :;J:.';< /' H~{;m , f~ r..J C: -f 0) mJJ22f~tm
~3~~%V;/-\"'-:/Aj-LO)JE~ , ~H , ~I, g '8' m~ o
4. ~fMfj . *,IMFIHr~:~~~il4l'UA . UN.7'C o

- 241 -
- 240 -
fit ~ =1f '@; iN. 7f ~
pIT ?± :til! **t~iI*lK~T 3 - 6 - 5 ft ~ =1f J: mt ij~
T135
TEL 0 3 ( 6 3 3 ) 5 4 1 1 ({1j pIT ?± :til! **t~)(*lK*.~1l}~ 3 -17- 2 T1l3
jf ;$: ~ I ; OOO 7JfIJ TEL 0 3 ( 8 2 7 ) 6 7 4 1 ({-Ij
.:E~1&51~1T fiZz: U:Jlf) . iffD;f§ B: Ci~ JlI ) . *~f~ffl (*~) . ~)j B f~ffl U:Jlf) .
*- ~.& X *i *~&m~JE} ll lK*Jf~tn 1 - 1 -20 T532
TEL06 ( 303 ) 7531
:iJ~1$P (~ JlI )
.:E ~ 1& 51 $t f-L::J, .I.A::JW~, ?'1 ~-, 7"O')-~*,*'f-/'-tf:fO)f-t!!. 0 jf ;$: ~ 2 , 000 7JF9
*i Irf B~fD46£f 4 FJ*~~~~9R-lj-- l:::'A~~1z: o B~fD50£fl0FJ (f*l*~~§fh#.JU:: .:E~1&51~1T ~ - i1J~lU ,=JiiJ~)
.:E ~ 1& 51 $t i:ffiJ~lII ±m, i:ffiJ1'rtJ 1.- - :/1"' - £~, imJmtuJ1* 0
eX 36 , ?tAfJ3J~~I:eXfJ3.0 B~fD 52 £f 9 FJIJil.fiJlJfl:;f$iI!i, *t±~fj}(: 0
*i Irf B~fDI3£f$fL::ffi~6'b0)~i§:· N&7'E i- Ij: t; &') 9 0
I-;- - Y 3 /' ~fj& (f-lj-- 1:::' A -t /' ?' - 0)~#~r5 i-WCt3 L, *:til Y A
B~fD42£f~*1tl007JF9 I: T?tAfJ3.*~, JEt Y - ~ .~1l}~I::exfJ3.o
T L O)~~ft i-l;t 1J) VJ, IJil.1f 1:£ 9 0
B~fD 49 £f?' A ::J l:eX1t, IJil.1f I: £ 9 0
'8' ~ fI § ~J$Xf~f~O)~i§:· llHE
'8'~fI § *~T /' H~i§:tm, ~3ftij~;f.i§:tm, 1.---:;' 1"' -f~~, 1.- - j 1"' - / \ rJ A
O)~i§: . N&7'E o
f*~~*± f-lt ~ , =1f ~Ji EB 1t ~
:t:j$~'.I~ pIT ?± :til! **t~mJ ll lKi§B¥l£!. 6 -46-3 f-lt ~ =1f :& 0 flJ §
T1l6 pJf ?± :til! JtO'G~iJft.~~1J~liBiG::ffiiG IBJ iG::ffiiG 327- 1 T899 - 71
TEL03 (8 9 3 ) 3 2 3 7
jf ;$: ~ 2007JfIJ
TEL09947 ( 2 ) 0781
.:E~1&51~1T fiZz: (iffl*lBJ) 1t!!.
jf ;$: ~ @A*l-g-

.:E ~ 1& 51 $t Y 3 ':; e /' 7"-t /' ?' - :i:ffl~ .:E~1&51~1T Jt[Y'l~ (iG::ffiiG)
*i .:E ~ 1& 51 $t ~III:tItE~~~Wi:ffl~
Irf B~fD39£f 7 FJ ~~1z:0
'8' ~ fI § ~fl~~9R~f~O)N&7'E . lt1t *i Irf B~fD53£fllJ'i g lJ ~o
'8'~fI§ *~~lIIf~f~O)~~~t . ~f'F . ntEI o

f-lt ~ =1f IOl '#- - ~


pIT ?± :til! **~N.mi§i~~i{:/2IBJ '1 -14-13 T578 f-lt ~ =1f 3::. H ~~ ~
pIT ?± :til! *t~mi§*lKIlJE8 te DIBJ26 T615
TEL06 (7 44 ) 1283
jf ;$: ~
TEL075 ( 392 ) 6321
f~A*l-g-
.:E~1&51~1T
jf ;$: ~ 200 7JF9
r*1 i§;f§ B: (~H13 )
.:E ~ 1& 51 $t -t if' . .I. /' ?' - 7°"7 1 -t' A, ?' 1 ~ -, f- L ::J, .:E ~ 1& 51~1T i§~! f~ ffl1t IiI (t:t5t ~)
.:l.:::... / ," - -lj- Jv , 7J
.:E~1&51$t 71~-, -tff·.I./'?'-~"71~A, tuJi§j~-7
'77A
*i Irf B~fD43£f 4 J'i 1 B
*i Irf B~fD45£f 4' FJ glj~o
'8'~fI§ :;- ~ - 7 *'.:; 7 AI) - A, 7J"7;f I-;- I) - A, 1-;-" - L f~f~ I) - A
'8'~ fI § ~1Il±m, A-/f-, /{,:; T l' /'7", *'- I) /' 7";f:~~I:@:-g-&Lt';:~-E
~fj-g-~, f0)1-t!!., Y-L::J-f--Y , /,7"JVDI-;- - y 3 /'-g-~ o

f-lt ~ =1f LIJ E8 ~ .B!


pIT ?± :til! **t~t!tE8BlK3::.t1! 1 -19-31 T158 (**)7"':'" 91-.A "*~,& f-lt ~ =1f
(18 f*~~*±7-I.A") pIT fr :til! *~&m*iJE} ll lR*J:j:l~3 - 1-12 EBHI:::'Jv =f 533
TEL 0 3 ( 7 0 4 ) 8 0 5 1 ({1j
TEL06 ( 323 ) 3788
fJf )ij I:t~ :&rmJmi~BIBHJfiI~ 1346
jf ;$: ~ 1,000 7JF9
TEL0258 ( 22 ) 2828
.:E~1&51~1T i!I~;f§B: (~~#Il)
jf ;$: ~ 660 7JfIJ
.:E ~ 1& 51~1T :tmf¥jf~ ffl1t1iI ( § EI3 7- li) . t£HD (~"< tJ)
.:E~1&51$t v ~/ 1"' ':;7 (t*l , :a*~~, ?' 1 1, -
t± Irf B~fD54£f 2 J'i tilj~ o
.:E~1&51$t JAA ta~~, ~lIlf~f~;,( - 7J-&lFt~1.----?' -, (t*lf-L::J, (t*l ;g ~ fI § 1.- - :,/ 1"' -f~(':JO)M&7'E& rJ I) - Ao
;j-; - 7°, (t*l?' 1 ~ -, (t*lB~fDf;l(I, f O)f-t!!.
*i Irf B~fD24£fIlJB3fl~t± (: L Tglj ~o B~fD37£f 7 FJ 1:£{t:f:(t)~~1z: o F.
R. (~~{t7° 7 AT':; 7) O)ff*i1;'( - fJ - (: LT J) t; VOl ~ 5Hf l::lfXfJ3.V o
'8' ~ fI § IJ\. J:j:l~*tm, T ' -'- L""7 Y /' O)~{'FN&7'E, F. R. P~6'bO)~{'F, I
~6'b, M~6'b, ~1'A~1.---1ffl6'b ,m~6'b ~0

- 242 -
- 243 -
1t ~ ~ E!i ~R ~ 1t ~ ~ if H ~ 8)X
j'iJT i± t1!! 1d& -mJm* 12U*~jJ 2 - 7 - 3 'T536
pIT i± t1!! -T~~f.J'dfrii -m '8* IIJT
6 -28- 3 'T273
TEL06 ( 969 ) 3531
TEL0474 ( 34 ) 5 2 3 5 ((-IJ
~ 600 np:J
jf
*~ 1 , 200 np:J
~t;;.1&51~rT 1±~ (f.J'dfrii) . tafD (f,J~t~)
jf
*
::E t;;.1& 51~1T 1±~m~iIt~)

~ t;;.1& 517't E!i~:A ~ 7 - , (ti)+~~


::Et;;.1&51$t
t± ~ BBfD48if. 1 Pi ~~Jt o
U ~ BBfD35 if. 11 FH~Ji o
go~ ~ 13 13- fl~~~ f~fiiX (J) ~~ 0
go ~ ~ 13 v :/ -t -~~fEnMoc7E o

1t ~ ~ Hi mt q:
fl§
**~~*± 1t
pIT
~ ~ t~
;Ji:Jm~BJi-m-#xIlJT '*3 -1-16 ACC 9=tJ~ r::' )1"
pJT i± t1!! **13~~EBlR-j§-~t~ 2 - 1 -13 'T130
~~~J7'.J ~ I -'Y i± t1!! 'T 317
TEL 0 3 ( 6 2 4 ) 3 1 0 1 ((-IJ
TEL0294 ( 2 2 ) 1 5 0 1 ((-IJ
~1i"JMgo~j'iJT t tl~ -m9=tHlR*-tlt ~ l1- 2 1±~j: ifrlt tl~ r::' )1,,11 F
jf ~ 200 np:J
*
~t;;.1&51~1T 7]< pi {~i: ( B Jt) . c ~ h.t§ R ( B Ji) . *~ (B Ji) "* jf * ~
3, 0 0 0 np:J
TEL052 ( 583 ) 0891

~t;;.1&517't 1 ~ - 3 - fJ]it , f}t~tt, :/-t:A:1 , -- 1-1 1m


::Et;;.1&51~1T~ - I1J~~ (~!BJ) . 1±~ ( t$EB~RM ) . ~ ~ (B *t~ )
U ~ BBfD40 if. 9 Pi ~~Ji o ::Et;;.1&51$t :/-t:A:1 , 9"1-\,-'E~ ~"jT1, .=.1-1 , j;(:tfJ-\', :& ilJ~~ , I j '
go~ ~ 13 13- fl~~~ r,JHiiX(J)M1Hc . ~~ 0
EB~~*,ffi~*$,~~~, ~~ft., B*~~~X~177,
~ fJ" , 9 1 ~ -, .:::L'=' J \ - -tj- )1", ~ ~ :1 , *i$~~~ o
t± ~ BBfD39if. 9 Pi ~~Jio
go ~ ~ 13 v :/-t - r~~ , ~~~ f~fiiX (J)Moc7E · 1)- :A.f9J&'Lf~utbA o

I. ±EB)(1t~fi 1t ~ ~ ± EB ~ Ii: 1t ~ ~ ttfi f~ ft *


t1!! **13WllR/,\** 4 - 8 - 9 :Eij r::')v 'T106
pIT i± t1!! LlJ 0 ~M(-m!! ~;Ji IlJT4 1
j'iJT i±
**~~*±
'T758
TEL03 ( 405 ) 6710
TEL08382 ( 2 ) 0098
~ 100 np:J
jf
*
~t;;.1&51~1T
~ 500 np:J
LlJD .ff · M(~mi:$· LlJDm R.ff
jf
*
::Et;;.1&51~1T **13~R~~1T (,~OillJT)
~ fJ" . ~ ~ 9 - 7 ° ~ 1 -t' :A , t (J) lm- ffll1:
::Et;;.1&51$t
~t;;.1&517't ~91~ -, ~~ff ·~ ~9 - ~~1~:A , ~~~:1 , ~~®M~
t± ~ BBfD 51 if. 11 Pi ~IJ Ji o
~ 1'F I]fT
go ~ ~ 13 ~~~~~~(J)~~ .~ ~ . ~7E&'Lf.tbA~7E o
U ~ BBfD38if. 5 Pi ~~Jio ~*~§~~(J)~~&.Lf~7E, if-~.ft-g- o
go~ ~ 13 § MOCf~ , JQfI$Xf~ (J) Moc7E &. Lf~ ~ 0

1t ~ ~ ftl3 EB - J!!~ 7-91-7-" 1t ~ ~ t&; EB :gr *=


pJT i± t1!! **13~I':~lRf¥i?{Q ~ 3 - 9 - 5 T 171
pIT i± t1!! 1tlJiI-m*IIJT 6 - 3 'T980 **~~*± TEL 0 3 ( 9 8 8 ) 2 5 7 1 ((-IJ
TEL0222 ( 71) 2311
jf *
~t;;.1&51~1T
~ 1,000 n p:J
ltlJ iI{~mi:~(::I t1urEl ) ~ W~('tl llJJ) . --t+--t(f¥i1til)
jf
*
::E t;;.1& 51~1T
~ 3 , 200 np:J
~ fD ~~1T (lI9s;z r;!;) . ~ - I1J .~~1T (lI9 s;zr;!;) . ~-I1J.{§ m*Jl.i1
(lI9 s;zr;!;)
~ t;;. 1& 517't ~ 1':7i(i¥~(ti) , * ::It - p:J(J)13-JQf~ft1!.,
::Et;;.1&51$t (ti)~:A:1 ~~ , 0 ~ 1<' ~:11 ~ (*), -tf '') fJ I) 7 7"v~ l) ~ U¥:)
-t' '') T 1 I*(ti), SC ({jl") ,
t± ~ Bl5fD47lf 3 Pi ~~Ji o
t± ~ BBfD51 if. 4 Pi 20 B
go ~ ~ 13 l. JQf~otJi ~~(J){£@j· ~~~t ·ofuIo
2. JQf~ntJi~ViZ. Lf-'j'- ~? :" ~ v ~ 9 )1,, 0
go ~ ~ EI v:/-t-~~~~(J)~~~7E&'Lf.tbA.n o
3. nxit-g-*&, Lftffiit5= 1~J~ {-tlfft* 0

- 245 -
- 244 -
ft ~ =1f ~ ~-
1-t ~ =1f ~ t* 52: !;z
lifT f± til! **!~ *EB!R®1\~~ 3 - 26-11 ,='144
lifT f± til! :g il~ m ®!RJlI.~ IHT61
'T 452
TEL 0 3 ( 7 3 2 ) 7 2 7 1 (*{-t*) TEL052 ( 5 0 1 ) 073 5
ft ~
* 156,801 , 700fIJ
3:: ld: 1& 51~1T ~~~lHT (J 11 i1J~5tI;5) . _B*~~~lHT (**5tI;5) . * fS~H$ p~lHT (7\
ft
*
3::ld:1&51~~T
~ 600 7J fIJ
~ ;:jt1§i: (®w)
~~ 5tI;5) ,
3::ld:1&519G :/ -t A =:1 (til
3:: ld: 1& 51 9G **~~.~~ , ~ ~ • • ~ , ~ B*.~~,
U Jtf BE:1:f046£f 4 J=j ~ Ij ~ o
-1:' .:::. A . 7 :/ T =:1 - ;t; v- :"3 / , -:c ~ 0 - 7 I NC , :" -t - 7 '(ti) -g~~ § :" 3 ') 1::::' / If ~ / 9 - ,
U Jtf B~n023 £f 6 J=j 1 B
-g~ ~ § ~v~ffl~ ~ @n$~ , ~. ~ .~&a~ffl§~ , %~.~ ~ . ,
.~~ffl.~§~ (~ v \:::' j" - L-,i3V)

1-t
lifT
~

=1f ± @'; ffx 510
til! **!~~!iP !R:i:IHT 2 -1 9- 5 ,=' 124 **A~*± **7°7tf 1-t
lifT
~

=1f * tnt *
?Ii,ij
til! **!~ $ lt!R*:fOIHT 2 -21- 5 ,=' 165
TEL 0 3 ( 6 9 5 ) 0 0 3 1 (ft) TEL03 ( 330 ) 1094
ft ~
* 1 , 000 7J fIJ
3:: ld: 1& 51~~T * p~1$p (;b' IT ~~) . tt1.Z (~!iP )
ft
*
3::ld:1&51~~T
~ 1 , 000 n fIJ
**~}'&f§ ffl~J3:i1 (*1;5 . ~{Q ~ • .-tI t) . ~! III )tt-:}jH'&1T (*~,&)
3:: ld: 1& 51 9G ~~ff ' L/9-~7 1 ~A , ~9 1~- ,~~L-,=:1, ~ ® ffl. ~ 9 1 ~-, ~fJ" · L / 9 - 7 ' '71-1:'A , ~ L-,=:1 , {:f: ~:£ , ~ - fJ/,
3::ld:1&519G
f'Fj5/T 0
LA T~~ 11!! o
U Jtf BE:1 f044 £f 2 J=j ~~Jio
Jtf BE:1:f046if- 12 J=j ~Ij ~o
-g~ ~ § % fjJQfIll;lj1E ~~§ f'F . N&7t . *J.1ik 0
*,t-iJ- v y' -t - ~ / 9 - (A Mm )
( / {' + / =:1 , *' - I) / 7", \:::' I) f - ~" , j" - L-, =:1 - ~ - , / { ') '\
\ ~ -1 /7", V A ~ '7 / )
7 - 7 - ~"j" - L-, ;t~ (~It, /b E' , JiJf:i t£ , */Tffi , Jitl)
fJy'/j" - L-,;t~ (J1:/J " ~) .. ·=:11 / ~m, ) [,,- V')~, ;t; - fJ - o

1-t ~ =1f ± 1t f~ -
lifT f± til! * ~'&rn?'&~ !R B *t~Ujj 5 -47 ,=' 556 **A~*± 1-t
lifT
~

=1f ~ If ;I~ ~
til! **!~ $ ~!R}'&@: 7 - 2 - 4 tEt~ 5 F
JfO¥- I 1· "7'1· 717'7 1) - ,=' 104
TEL 0 6 ( 6 3 3 ) 4 7 4 1 ((t) TEL 0 3 ( 5 7 4 ) 8 3 2 5 ((-\j
ft
* ~ 200 7J fIJ
3:: ld: 1& 51 ~~T W; - lIJ~lHiliSO . ~ fO (L \:::' A)
ft * ~
3:: ld:1&51~~T
1 , 0 0 0 nfIJ
W; - f§ li(}'&@:) " W; - j;/j }.&(t.t~~ t£) . ~ 1t(tx~~t£)
3:: ld: 1& 51 9G ~~~~WI;5 , - ~ ~WI;5 , A~* ~, ~.:::. -~~ 3::ld:1&519G 91 ~ - , ~fJ"" L / 9 - 7° '7 1 -1:'A , LAT~~ , ~-t;/ , *
U Jtf BE:1f031£f 1 J=j ~~Jio i1J~~ , ®1.ZA ~7 - , .:::.+ 1, 8*7.. 9/7", :,,-t O L-,7 - A' o
~ ~ ~ § %~~ • • M~§ ~ ·~7t · aR , ~~JQfIll ~ ~~1ik~ o U L 1 " 7"1 " '7 1 7" 7 I) - ~~Jio 48£f 9 J=j (tiltEt~
Jtf BE:1:f046if- 4 J=j (til * *
L/ 9 - 7 ' 7 1 A": CX:¥{r, *EBlR.lf fO ~I:I ;t~lt!~~ o A V $~g~,
::ffJJ Ji:$~g~, 1* ~~$*#~, mJ 9£g~ O)* t?t Sl 1ik~ ~ ~iJ o 49if- 10 J=j A
V $~g~1Jt* ~ t.: 6b ~~luT. 5HllL (til * * L 1 "7"1 . 7 1 7" '7 I) - ~ ~
~ §€ JE o =:11 /:"A~j..,~ f,j\i: (§ fJJ ~R7t., 7~;:L - A';( / ~ 7:"/
~) &a~~~ M, .ffi A*~ mJ ~ o
-g ~ ~ § :J 1 / :" A ~ L-, 1: f,j~ (§ ~Rf~ , ~~.f~) O)§~. N
&7t . a~ . ,"utb
**~~*± 1-t ~ =1f iI JlI. - ~
A o *,t-rS-~~~ ~4~uffi Ao j,t£ f~ ~ ~Utb A & alIl pgjEp~.R~o "
*~ ~ 1JJ~~~11=jiJf lifT f± til! * ~'&rn?'&~!R B * t£~jj 5 -60 ,=' 556
1& m jfij ~ 7;( I) t; /;t; ') 7 ' =:1 - / ? y:/ (W 91 - 7413), ;t; ') 7 ' =:1 - / Wffll:::
TEL06 ( 633 ) 4501
- / A' ( ~U A~), ;f-' ') 7 ' -:1 - :/ Wffl :t 1 )[" ( B r~ § iffi), ;t; ') 7 ' =:1 -
ft ~
* 1,000 7JfIJ
3:: ld: 1& 51 ~~T thbfO (~*~Jt) fth
/ Wffl A / q
fJ ') 7 ' (lEt~)
A (~" 1 ';J A "7 :/ -7'), ;t; ') 7 ' -:J - / Wffl 7 7 ') :" 3 /'

3:: ~ 1& 51 9G 7 ~ ;:L - ::(;< / ~~W~il!~, ~~~~W~ il!~ , t~r.~ , ,/ ':::'- ,


" JQf ~ till~~ 1 ~ / ~ ,: *Y£3<1J* Sl
[1"# *J j" - L-, =:1 - T - o
~ ?$.f~~o
<+ ~ 5t 1;5) + ~'*- t~p mJ:*~~ ~ ITr352- 1
*± Jtf BE:1 :f036.£f 9 J=j *.9E.~ *q~ If) [,,- ~~.~f~~N&7t~ U (: L -r-§€ JE o
TEL0473 ( 67) 4083
BE:1 f039 £f 12 J=j =:1 1 / 9 1 7-~W r ~;( -: fJ - (: L -r-JJ?1f':~6 o
-g ~ ~ <nX:ff!-g~IJ/T) + ~,*-nX: EB m ±@ 1295
§ =:1 1 /T - I' 917 - , =:11 //{')[" A7:" /, 1~i1?f§€:±~li f 0) 1th
TEL0476 ( 24 ) 4081
T-~~-:"3/.S~§~·~7t o
<:I@ 1ik ~ 1:iJT ) +~ '*-:Jtg m 2 -106
TEL04796 ( 3 ) 1251

- 246 - - 247 -
1-t ~ ;ff 1t It f~ - 1-t ~ ;ff i1i iR H~: tt
jiff .f± til! *EB [25JiEB* IHT 2 - 2 - 4 7]'d 't t::' Jt/ 2 F T'144 jiff .f± til! f~#~rr1i*± 7- ~1IJ1[iii] IHT
1 -16- 1 1"' 240
TEL03 (7 37) 1491 TEL045 (341) 2311
~ ;.$: ~ 500 nfIJ ~ ;.$: ~ 1 , 0 0 0 nfIJ
:i: 1.(1& 51 &Hr *~~t$p (?fff1iHff~H.\) :i:t.tJ&51£R1T ~ ~ (?fffm) . *P~t$p (1*± 7-~)
:i:t.tJ&51$t .~W •. ~~I~.~*~~.~~ :i: t.t J& 51 $t B * v j -\' - ,llIDHe{til. (t*l7 ~./:::J 0 l>.. (til« /' ~" j -\' / f/,. (til? 51" l>..
U ~ 8E5:f0 54if 7 }=j ~ IJ ~o (tilT&Mf-m0
go ~ fI § T' - L.,)fl7'J 7' - -'E.::. 51 - . 19-fl.i@ tf.JH~ . / f- 'j -t;[,-:::J /' \::::0.::L - 51 t± ~ 8E5:f047if 9 }=j ~~JL o
-ffl7'J7'--'E.::.51- go ~ fI § %fl~~~t~:f!!XO)~m~7Cjf: o

1-t ~ ;ff 9=' H lX -tI1 1-t ~ ;ff ± @ fit ~


jiff .f± til! *~.&-m~ t [R3(?jlilJ:f~
1 - 3 -12 T'530 jiff .f± til! *~.&Jff±W-m1tB3IHT25
T'591
TEL 0 6 (3 5 7) 1 0 0 0 (*fi;:t;O TEL0722 ( 51 ) 5001
~ ;.$: ~ 1, 2 0 0 nfIJ 3t !is (~* . *~.&)
:i:t.tJ&51£R1T ~ 1t(~ ~ JlI ) 'liiZ(*t~) . ;gtl~;f§R(*~'&) . *~.&-mf§ffl]t)j go ~ jiff ULHI . 56 tl~)
(~~~)o ~ ;.$: ~ 4,000 nfIJ
:i:t.tJ&51$t 511 ~-.-tl>.:::J • .:z...::./\ --tj- ;[,-W&.7C. ff:3(lltVV'-\,-:"Aj-l>.. :i:t.tJ&51£R1T jjU+1(tW-m,~RM) . ~ ~ (tiff.) . ~ :f0 (t,w)
*~.&/f7":::J. ~imfm~~{'FrJf. 7'J ry 7 A. 'J l>. 7' 0 :i: t.t J& 51$t 71 v l>. (til. (til511 ~ -. (tilf;5j f,*U. (til?;['- ~ ~~. (til:" 7"?
U ~ 8E5:f038if 7 }=j ~~JL (~*]t 300 n) [PJ50if10}=j ~*]t 600n 1:±\§1~. U ~
go ~ fI § JQfl$xt~ffl;J.7";[,-. 19-fl;J.7";[,-. /\"J·:Y . 71K. 77-t-tj-1)-.]t
go ~ fI § :::J1 /'?:,,/'&rJ7-7- ~"?:"/'~JiJ~O)W&.7C&Lf'~1tJtLf'I:T'­ ~I~£O)~m . W&'7C o
l>.t~O)g'§" 0

1-t ~ ~
**i\~*± 1-t ~ ;ff 7. B3 IE ?E1 *7C~ iii ~~1J1i ;ff iilJ D
** :f l' I:::':if - "
jiff .f± til! ~*~~i~[Rimntfj
TEL03 (4 04 ) 3056
1 -11- 8 T'106

go ~ jiff ~t.&. 1\** 1 ~. 2 ~ . i~~. iK@:. :ff~ IHT 1 ~ . :ff~lHnRM.


**i\~*±
jiff .f± til! ~ * ~~?fff m [R im?fff m1 - 19 - 4 1'" 160
T EL 0 3 (3 4 8) 0 8 0 8 (f-lj
ggB*!{!!IR*$ [iii] w-mil?fffEB 1081 T'701 - 02
?fJft~. ~EB. ~ EB. B .Jt~
*
~
91J ~ U ~BJJ.~
;.$: ~ 800 nfIJ ~;.$: ~
T EL 0862 ( 82 ) 0840
1 , 5 0 0 nfIJ
:i:t.tJ&51£R1T ~-IMK(ntfj)· ~ :f0 (~tJX) . *~~t$ p (1\* * ) . ~*~iK (*I;!=i :i:t.tJ&51£R1T Ll.JP~f§ RiK1T f 0)1m
1i &: EB) . i~f§ ffl (* r;g ) :i: t.t J& 51 $t l=frR1;±~ 7' /' ~". ¥j!f*~B~I;!=i. ;g£!Ji: = ~rm:J't/f 7' 7" 1 A
:i:t;;.J&51$t ~~tillrff. A/\;['-JJ.~. J\~l1'i'I .u.$t~. 511~-.-t7'J"·.I./'51-7° U ~ 8E5:f040if 8 }=j ~~JLo
7'1~A. -tl>.:::J.ff3(lltV ~-\' - :"Aj-l>. ~ ~OO*~v-51-.
go ~ fI § Ll.Jp~?fff~Wp~l*a~Ht f 0)1mo
Y- l>.?:"/,;J.-7'J -. ~*~-\'t::'*7~fO)~~OO~U~0~.Ao
JQf~till & Lf'JQfl$xt~OiE~~O)ii!~~ . ~~~ . ~~H~,§". 19-fl~~~t~:f!!XO)~
U ~ 8E5:f041if10}=j ~5t:JLo
go ~ fI § 19-fl~~~t~:f!!XO)W&,7C ' .~. JQ1l$xt~O)*~'§". 19-flllilOOJ~*"~. :::J1 /' m·~7C·.~. ~~~~.H·W~.HO)~7C o
D77'J~.19-8~~~7C •• ~~~ • • ~0)~7Co

1-t ~ ;ff f~ !{; IE -tJl~ 1-t ~ ;ff


jiff jiff .f± til! .:p~~-m) II -mW~
2 -12-15 T'272 - 01
.f± til! f~i~-m]tiR[R.!%i~ lHn2-
9 T'236
TEL045 ( 774 ) 7111 TEL0473 ( 57) 2658
~ ;.$: ~ 1 f.t fIJ ~ ;.$: ~ 100 nfIJ

:i:t.tJ&51£R1T ~ 1t(*~) . ~ - IMK(~B3) f0) 1m :i:t.tJ&51£R1T *:f0 (1Tf.~) , ~ ~ (1Tf.~)


:i:t.tJ&51$t 19- A ~ - t~. ~t'§ !T1m :i: t.t J& 51$t ~~~. ~ ~~~£~ . [iii]*~~MfO)~

U ~ 8E5:f012if 2 }=j ~~JLo U ~ 8E5:f036if 6 }=j ~~JLo


go ~ fI § o - 7°rJ .I. 1. I) 7 ~. 0 - 7°-'E J V - ;[,-. 7 - 7'";[,- • 7 v - /' . go ~ fI § ;J. 7";[,- O)~m . W&'7C o
~ .::. 7 - 7";[,-~0)~~~t . ~ f'F . oiEI o
7" - l>. ? :" /' W&.7C . fl~I1l[ o

- 248 - - 249 -
it ~ ~ LlJ B3 1~ :K it ~ ~ *ffi'J~ -
pfT 1'£ til! *"*"~B § !HRJ\~ 1 - 5 - 7 ffilH~ f::')[,- 'T'152 pff 1'£ til! ;YZ tm~7J~pm?~#1HT1 28-2 T310
TEL 0 3 (7 1 8 ) 6 4 6 1 (1-t*) TEL0292 (2 6 ) 0451
m I t~ fPi?~m?~it[2Lt~iTI]ffi'J* 5 - 4 - 6 'T'223 * ~ $ ~ pfT *"*"~B~B3IR~IffiIH~ 4 -11- 5 'T'130
TEL 0 4 5 ( 5 3 1 ) 6 0 0 1 U-t*) TEL03 ( 631 ) 5121
m- I t~ fPi?~m ?~i tlR ~,ifHiHT1056 'T'223 ft ;$: ~ 100 7JF9
TEL 0 4 4 ( 6 1 ) 7 1 6 1 U-t*) =Et;r.1&51~lHT -mP~ (rm) . ~ ~ (iA3* IHI) 1m
~ g§ ~!iS *N~*Nm~-'\-'.lb~1fti tl-9-1 ~-'\-'6b~1ftJ]tlllpq 'T'631 =E t;r. 1& 51 $I[; i*l~~7° 7 '+f, f;g~1II v j -t - 7 / ~" , 7'- j.., '? ~ /;1. - 7J - %t±
TEL0742 ( 45 ) 7467 U ~ BBfD43if ~ -=- - ~.~5t.:il:.o
~t ~1ij 1l~!iS ;jH~mitlRfffJlI ~ * 2 -395 'T'063 BB fD 46if(ti) ~ -=- - (:: C:UJl.o
TEL011 ( 763 ) 0611
*~?'}v-7° *?$ ~ v - .:y -1 / 7"(ti), *?$iEB f~(ti), *?$~ {;m(ti), +f§J]t~5t(ti),
(W ~"4, (WEB 9:t~l'Fpff o
=E t;r.;go ~PfT J:lJ- -j V) 7 / ~" pq··················*~:me23 ~ ~ iJJ:me 130#
(J11W1'~) ?~11t1t -'\-' L ~ (~-g-) ............... // 20// 160 //
//

f*~~*± it ~ ~ #x l2!i W ~l
rDlTliJ]tlllpq························ 'l 12 // 'l 125 // pfT *"*"~BiHJEBm~!f
2 -23- 7 'T'194
"7/A '7-)vF 1'£ til!
-tj-'?- 7 / ~"pq. .................... // 13 // // 270 // TEL0427 ( 26 ) 7651
~ -'\-'.lb ~{ftJ]t1ll pq..................... // 9 // // 30 // 1/7;t ;(1~3 /A'
iiFn~~.t~7 7 ~ I) - 7 / ~"pq. ..... // 6 // // 15 // ft ;$: ~ 200 7JF9
3::t;r.1&5Im~T ~~(fffml2!iD)' BBfD1g-ffl('ztf'-t)· z 1g-ffl(l2!i/HLJ )
~~$f&~lIIpq· · ......... ... .......... // 5 // // o //
B?.$J]tlllpq· .. ················· ······· // 6 // // 5 // =E fJ. 1& 51$1[; l;±7 " )[,- j.." ffilU9(, (ti):&:SR, (ti)T j.., ::J, (t*l-tj- / v j -t-
B*~*,EU;g- pq. ........ ..... .. ..... // 4 // 'l 60 'l U ~

~Up~-=rf#O)[!]pq····················· 'l 4// 'l 20 // ;go ~ ~ §


l2!i:iitlllpq .. ········ ········· ······ ····· // 6 // 'l 16 // ~ -=- B!k:~~:g9El1'F . ~JX7C . I) - 7. 0
l2!i:iitAM~~pq ·· ·· · ···· ·· · ·· ····· · ···· 'l 2// // 60 // j..,-/rJ*-7, ~v~~®M*~~.ii o
lm®:iitB~~%~J:~ t' 20 T pff
ft ;$: ~ 8 , 000 7JF9
=Et;r.1&51~lHT ~-tJJ~.& (:iit~ +;f~ ) . ~ ~ (~B.:il:.*~~RM) . 11:&: (EBIII~fflJ1'fj) . ~ ~
('I'F~) . ~ fD (tb7\::#) . 11:&: ("*"~BIm*) . it7Bh~JtiM: (rtc J F~)
=E t;r. 1& 51 $I[; :ff:tJ'~~;Ji: . B~~%t±, ~[!] v j -t - 7 / ~" . J]tlll±m . ~ )kA -t / ~)1ii~3n,~~ it ~ ~ )II ~~ f~
7-'~~~~~' *~~.%t±, *~m ~ o pfT 1'£ til! ::k~&mf¥jlRiti~fff±m
6 -12 'T'542
f*~~*± TEL06 ( 631 ) 1151 (::k l-t1R)
U 1ft BBfD 10if ffilD¥- rDl ffi'J (:: T *~$~~~:me~1'Fjjff a:- ~5t.:il:. o J]tIllD~~5t 0) 9El1'F 1:J'
J: Lf~~U~-g- a:-1T -j 0 JJ. ~ ~ i} III ::k~&Jff~f¥j;g~i1JIjliHn~,ifH 3900
BBfD21if*~ij!:\H:: J: V) I.t~ a:-fI}l}fL ~~ JlIIII 1:J' J: Lf?~11t1t-'\-' L ~ O)fI} TEL07249 ( 2 ) 1010
I}fJ a:-1T -j 0 ft ;$: ~
1 2 9 {~ 8, 0 5 2 7J F9
BB fD 24if it A ~JH'3t * ?$~~~:me(ti) (:: cHJl.o =Et;r.1&5Im~T ~fD~'&1T· fl:&:~'&1T 1m
BBfD28if h fl[!]MO)*t1§S1::J -;:z 7 - a:-?~11t1t -'\-' L ~ pq (:: 5EnX: o U 1ft ajj ¥il 18 if 12 FJ 27 B~ IJ ~0
BBfD 40 iff~Pff?±Jm (::±mJ: 8 ~~±mr 1 ~~O)~;Ji:ijjj::J /7 I) - ~ ~*t± t:'
;go ~ ~ § - J1J~~,"~~ 1mo
)[,- a:- 5EnX:, ft,~-t 6 0
BBfD47if 'J if -E ;:z 7 '7 m, [!].:il:.-1 ;Z;' '? -1 0 7 ~III (::J]tfJXD~~5t (::k~
f~ 7 ~~iM~ 45 #) a:-*I*JJ,J5tii-t 6 0
BBfD48if~Up~, flpq*i t $~~¥ili* 5 T JJff(::J]tIllD~~5tO)*I*JA a:-~5.lb 6 0
BBfD51if:\'- .:r. -/{~pq 3 T JJff (::*~J]tfJH~~H 4# a:-*I*JA . ~5tii-t 6 0
BBfD54ifJ:lJ--j V)7/ ~"ciiFn ~.t~77 ~ 1)-7/ F(::)['- - 7°::J-;:Z l2!i 7]( ~~*J!lB
it ~ ~
7 - a:-5EnX: L 7 7 ~ I) - 7 / F (:: 1j:-g-~JJff a:- fff~5t-t 6 (: # (:: 1m 4f~ pff 1$ p m* i~IREB 9:tiHJ
1 - 4 -18 'T'658
1'£ til!
1'1 a:- ~5tii L T ~~-f:-g-~ a:-1}fJ ~5 0 fPl if~.~1y LlJ J:J]tIll±mpq (:: ;:z ~ - ;:z -t TEL078 (4 11 ) 1473
7" / 1m a:-~5tii L T-g-~JJJf a:-1}fJ~5t 0
BBfD55ifJ:lJ- -j V) 7 / ~"(::::k~!JVI[a:-5EnX: o i t "*"m9:tLlJ~III(::j..,­ ft ;$: ~ 900 7JF9
=Et;r.1&5Im~T t4fD~.&1T . B fff1g- ffl ~~
/0 T ,oj ~ 1m 3 f~1'1 a:-~5tii o
;go ~ ~ § 1. J]tlll±m*l-g-0 =Et;r.1&5I$1[; (ti)*n1$p~ . (!H)1$ p~-=riMmlllt4~ . (WB39:t~*~
2. )['- - 7°&7. 7 I).:r.-, ::k~~!f!, ;J-;'f7.7 -, f::";;7I)/\rJ7., 7. u ~ BBfD23if 3 FJ ~IJ~
~-;:z-t7"/, ::J"-7J-~, 77//\rJ7., ;(1)-::J"-7/~", 1:J'{tlt~~~ BBfD52if 7 FJ itA {to
*-mO)::k~~~O)~~·~ff · 9El~~J:Lf~I o ;go ~ ~ § :t~v-7- 0

3. 7.~-7.-E/7.7-, 7.~-;:Z:;'-t/;J-;', ~-=--E)[,- -)[,-T-tj- */J \

~::J1/~0)V)tO):me~~ff'9El~ 0
4. t<-'Gilli5, 7J'-')li KO, MMtmt 0'):\'--* ::J-1/-T'- j..,r~O)~5t~t '9El1'Fo
5. 2 ~ 4 0)~&7C . ~~-f:-g-~ ~ ,"~ce o

- 250 - - 251 -
it ~ ~ rm ±m *-=~~
it ~ ~ $ H max
Jlff H til! **'tl~*EEI[R~J¥ )l1 2 - 8 - 5 =r146 Jlff H til! *~N$j:!f[R*Jf~~ 5 -7 - 6 =r544
TEL06 ( 75 1) 5031 - 4
TEL 0 3 ( 7 5 9 ) 2 3 1 1 (*{-t1R)
~ ~ 2 , 400 n Pi
tp*~Jf~Jlff
9;: [] I !~
**'tl~*EEI[R~J¥ )l12-2-13 =r146 TEL 03 (759 ) 0711 U-t1R)
**'tl~*EEI[R~D 2 - 1 -21 =r146 T E L 03 (758 ) 0191 U-t1R)
~fJl&5IlHr * -= fD }R.1T(~~xJ;!;) . ft:1~jR.1T(~~~RMxJ;!;) . *~N{§m~J!li (~
~3ZJ;!;)
,. ~ I !~ fJii~$p±$[RaEEl IBT ~~-TEEl 100 =r244 TEL 045 (881) 1171
~fJl&5I$1(; ~~* p,fj$ , OOf¥jB*~. , ~~~~A
-tf-t'A~/:'J- fJii~$~-!::lt[R~IBT 515 - 1 =r222 TEL 045 (543 ) 6701 U-t1R) Bi1fD 37-tf- 12 }=j ~~}'[o
t± ~ ,I
~ es ¥ ~ Jlff *~,&$?NJ.t[R iti~$3-4 -40 f¥j*~,& e)[.- TEL 06 (649 ) 5311 ({-t~) 177:;f7 , j;r.-7&lf7-fa:. t~* - A, ~:J- ~"&lf%fj~
og ~ fI §
~~~¥~Jlff :t; il~$f¥j[R!I~~ IBT 5 - 29 TEL 052 (692 ) 8218
*O)fEP ~R7t:o
*L~¥nJlff ;tUPJt$!lif[R!lifJ\* 11 - 12 TEL011 (822 ) 1733
M JII ¥ n Jlff M JiI $t$~[lil] 6 * 7 T § TEL 0166 (65) 7056
~ fi ¥ n Jlff im~:g$$~ 1BT31-19 TEL 0138 (53) 5195
Wli ¥ n Jlff w**$:t~ IBT 2 - 9 -11 if!f 1:::')[.- TEL 0177 (73) 4041
illJ ti' ¥n Jlff
UJ Jf~ ¥ n jiff
lW E$*fDIBT 4 - 10- 5 TEL 0222 (96) 3015
LLHf3$P§EEl IBT 5 - 5 -10 TEL 0236 (43) 1741 il98*~~ ,*~~*± it ~ ~ a * iJL. )x
*' P ¥ n jiff
JIL?-es¥nJlff
7J~p$*IIBT 3 - 6 - 5 TEL 0292 (25) 1870
**'tl~;f~jft[RL3t~ 1 - 9 -23 ;s:*
1:::' ) [.- TEL 03 (394 ) 6761
jlJf H til!
TEL092 ( 761 ) 6631
~[lil]$$-!k:[R::Rt$ 1 - 1l - 17
=r810

ilJ 5~ lnll ::l tflJ'IH'IH' *::l t [RLtUi4t 4 - 1 - 8


'IT ~ ¥ n Jlff *Jfi?,;§$~ '!- ~ 1 - 5 - 2 ~-! 1:::')[.- TEL 0252 (43) 1241 T E L093 ( 65 1) 1895
~ IiiJ ¥ n Jlff
~5R¥nJlff
HJr[lil]$*1BT44 TEL 0542 (51) 3754
~iR$ = D IBT.::. 85-1 p~1tI:::')['- TEL 0762 (21)3438
wm :(E II *~[lil]$*[Rw ft '!-li 7 - 2 - 2
T E L092 ( 68 1) 1602
~ 11 ¥ n Jlff f~*$~'8tp 1 - 1 fta e)[.- 0263 (26) 8777 1 5 3 f! 1 Tn p:j
~ ~
~11~t¥njiff
It. ~ ¥ n jiff
:&.!Ilf$ -= ,~m~ 1217-1 ~P§I:::')['- TEL 0262 (35) 0922
~~$ J\ T i)ffi 12 - 22 ~tt/!. 1:::')[.- TEL 0822 (28) 3426
*
~fJl&51£IHT t ui4tJilfIll / *~[lil] (::ltftJI'l)o wfi1t1ll / *~[lil] (wfi )o
t± ~ I3fl i~ 41 -tf- 12 }=j ~~}'[o
1: 00 og ~ jiff ;f*A~U -= ~*J;!;%xJ;!; og ~ fI § ~*$~ , ~~$~ , ~*$~O)ft~~&lfm~~~~ft~~ , ~
*,~x: {t ~jg . * 7)[.- :;f - 7 7 . **fEP7t:-t / )'- i~~, ~-T~t j:r~(:: J: ~$f~~~{~ , /j\iJJ~~ , mili tt/!., iJJ *i1I~m lll
¥iEEl*,E, 1:::')[.- • YiEElt~~;f*A~U 0)*1-g, 1ii<1T~, ~Eg{~~ , *,jI!ij, t~;filX*~O)fl~fJ. . ~R7t:~, f O)lmo
;f*A~UE.~~:g . ;f*A~U;f~ = ~~
;f*A~ U ;f~*~
;f*A~U:;- -\'
. ;f*A~U )lI f,~
:J w7f3J;!; . ;f*A~U -) T ~)
,*~~*± it
jiff
~
H
~ 1; * fO 11)
til! ::ltftJ'I'I$/j,*[Rt$-ffi 2 - 6 -25
=r802
:J. il98*1) -Ail~
~A~UM -= N~J;!; · ~A~U~~N~J;!; TEL093 ( 541 ) 4181
;f*A~U'::';r.-T7-t · ;f*A~U) ll iIJ~6 Pl.)'~ ~ ~ 2 , 500 nPi
t§ili~:J. ~ 7- *
~fJl&51~fT P§ B *t§lHR.1T (-=~!f) . fL Hlt§1i (-=~!f) . *~[lil]t§1i (-=~!f)
;f*A~U~1t . ;f*A~U {§ HI y' -\' :J. :J t~*J;!; ~fJl&5I$1(; ~~ ~ J;!;, ~ :J. ~ 7 / , B ~ J;!;, :J. T '') 7 ~ 0 )' 1 ~ - , .I.:J.:J , ~
~A~U[lil]~ · ~A~UP§~7~:;-7~~$J;!;
j -\' '') 7 , -t 17" . .I. / )' - 7°7 1 -t':J., 7 1 ~ j,. 0
~A~U!I.P§~ · ~A~U-tT~/N~J;!; t± 1ft Bi1f0 42-tf- 3 }=j :BIJ ~o
og ~ fI j;r.-7;t;"')7:J., )j"-j,.'7Y/, t;7:;f7~~ f'L ~&7t:~0
~A~U.::.+1*~J;!; · ~A~U.::.+1~ w J;!; §
;f*A~U*i$ . ;f*A~Uw7f3~
jfg ~E(,~«)[.-:J.:c/ ~' . i4tEElm-+r / ~ 7"1 "; 7 . ~* 7 7 1 7" . 1 ~
- 3 - 17]it}=j ~J;!; . ;f*A~U;f UPJt f :::' -)
*
f O)fmB~J;!; . Y :3 "; 1:::" / 7"-t / )' - . Jilfilitt/!. . 7)[.- . ;t'- I) /
7".t~~ 400 ;F '!- Nro '

~ *
~fJl&51$lHr
~ 4{,tPi
~-ftlJ}lUYiEEl) · *P~t$p (YiEEl) . ::lt Hi (YiEEl) . ft;&: (}R.@:) .
il9 8 * 1" I) - .L.il~
,*~~*±
{t
Jlff
~
H
~ ~ i*
til! ::lt fLHI$+* ::lt[R?:Uf 2 - 9 -15 =r802
TEL 0 9 3 ( 5 5 1 ) 2 8 8 4 (f-lj
**(YiEB)
~ ~ 1 , 6 0 0 nPi
~ fJ l& 51 $I(; -t 17" . .I. / )' - 7°7 1 -t':J. , )' 1 ~ - , .I.:J.:J W0j , f& ~ III, fft ill
,'E,p,fj¥, ~ "; 1"''7.I. -, «)[.-7 )[.- - 'J, '):J T' ~ "; 7, -tf17 I) 7 0
~fJl&51~fT * ::kP~t$p (::ltfLHI) . *~[lil] (/j'*) . ~~t§1i (/j'*)
-t t;" . .I. / )' - 7°71 -t':J. , ~ P~~~c ::ltfLHl 7 ~ ;r. - ~') / ~,
~fJl&51$t
t± ~ Bi1fD30 -tf- 6 }=j, ~*~ 30 nPiO) (ff)$ H ~{'F)W(: L -r#JEo
(til~ ~, (til p -j'J;i.
Bi1fD35 -tf-;f*A~U (::~JlJn~~!io Uf&:fC,xO)±~~ ~*1 -rBi1fD51 -tf- 7 }=j
t± 1ft Bi1f0 42 -tf- 2 }=j ~~}'[o
~*~ 2 f! 4000nPi (: 7J: V) , .: O) ri'l~ Bi1fD52 -tf- 6 }=j U:t; ~ ;f*A~UT
og~ fI § /H~~! ~~~t~;filXO)~&7t: . ~~& lf7"- j,.:J - T-*1'8 o
j,.:J (:: ~!iT ~o Bi1fD 54-tf- 6 }=j~*~~ 4f!Pi (::±~~, f~1f(::~ ~ o
'8' ~ fI § JilfIll;lj{E~~ · ~~~f~;filXO){E@j . ~{'F . ~&7t: . *1-g . ~~ . ~CI:lAjft If
(:: ~&f}E {r$O){E@j . ~ {'F . ~;Ij{Eo

- 253 -
- 252 -
it ~ :1f IJO iii £ "* 8*IJB't: **i\~*± it ~ :1f f~ JJ{
Jiff 1'±til! *~&Rl:X*rthR.6!:§:g§ 1 - 2 -11 T567
T E L0726 ( 35 ) 18 8 6
Jiff 1'± til! * ¥
,~JtZJ)¥!..*-=t-mJ:t~Jjj( 189 8 -
5 T683

** ¥ mJiff **13BfJffEI IX = +'~~IBJ 5 - 1 -:1 - ;f-1$:a 201 T162 ~


T E L0859 - 32 - 1615
:i: 5 , 000 7JfI1

~ *
T E L03 ( 26 7) 0417
:i: 600 7JfI1
*
~~~51~1T *-=t-f§'ffl:&i!l!, LlJ ~~ is-IPl ~lHT
~ ~ ~ 51 $t .IA -:1, -j-L-:1 , 7-1vJ,.
~~~51~fHT -=' fD ~lHT (:X*5Z~)
U ~ BjgfD 51 {f 4 fi 1 B ~5t:Ji: o
~ ~ ~ 51 $t J A A thiit~ . J 0 uthiit~{th o
*± ~ BjgfD 52fF. 7 fi ~IJ Ji: o
-g ~ fI § ~~~*O)m7'C·.~, ~~~O)g'8", * T )[" 0)*~'8" 0

-g ~ fI § ~1il~~~~fi!XN&7'C· ~"UiliA· ~1t&. U@:'8" o

/
it ~
:1f LlJ 0 f~*flB
Jiff 1'± til! *~&RH~mimJi:g~ 2 - 5 -18 T580 **i\~*± it ~
:1f [iliJ EB ~ iii
8*:3-{/:3 Jiff 1'±
til! **13r5Tf-tEBIX 0J ¥ IBJ 2 - 2 - 2 ~~~ifJ 1:::')[" TI00
T E L0723 ( 37 ) 0590
~ *
:i: 100 7JfI1 ~
T E L 0 3 ( 5 0 2 ) 1 8 1 1 (ft)
:i: 7ft 7 , 00 0 7JfI1
~~~51~lHT 1i:& (ili~) . -=. # (ili~)Jli~*§B: (ili~)~i§*§B: (ili~)
~ ~ ~ 51 $t -j- L -:1, Y' -1 ~ -, ~i§*~MH!~{'FijJT , *~&~~~~~{'FilJf, {th
*
~~~51~1T W; - ilJ~.N(z) . *fD (**) . *~~H$p (fJffrt)
~~~51$t -{: f;" • .I / Y' - 7 ° 7 -1 -t' A , Y' 1 ~ -, *13B~ {'FJ]JT
U ~ ,i:M J: fJ @A c L T~liljjiE~5t:O)~{'F (:ffE$o U ~ BjgfD 42{f 9 fi ~5t:Ji: o
BjgfD21 fF. 3 fi B J!*~ff,!Ud5t:Ji: o -g ~ fI § -:11 / -{: v;; Y' - O)~m . N&7'C o
BjgfD 32fF. 3 fi itAfJH~ BJ!*~~(ti)(: cxfJL m1'f (: ~ ~ 0

-g ~ fI § /J'~*tmf~fi!XO)~m· PR7'C&' If'~Iil ±lli , A - I f - O);;~{'8"~ o

it ~
:1f EB !f! ~ilZ:9f1B it ~
:1f J! jjJ ~ -
Jiff 1'± til! *~&JffDJi:EBm~IBJ 2 -45 - 13 T564 Jiff til! **13Bi~IXWLlJ 2 -22- 4 TI07
1'±
T EL 06 ( 386 ) 1211 T E L03 ( 402 ) 731 1(ft)
~~~-g~pff ~il@ m!f!IX5RIBJ 5 - 8 -14 T460 TEL 052 (263)1281
* ** -g ~ pff **13BTf-tEBlR1$EB{~~FI3' IBJ 1 - 9 TI0l TEL 03 (255 ) 5811
~ P I t~ T~J)¥!..f~pm = '') * 556 T270
T E L 0 4 7 3 ( 4 1 ) 1 2 8 1 (ft)
~ :i: 8 , 00 0 7JfI1
~~~51~1T -=' fD~JHT (DJi:EB5RIBJ)
~ * :i: 3 ,8 00 7JfI1
~~~51~1T W; - ilJ~.N (WLlJ) . thifD ($d&) . ~± (W LlJ )
~ ~ ~ 51 $t 7 ~ .J.. -7::;J. / ~ ~W~iH~, ~OO~t',§FJ\ -:1")[" 7 .t~L ~OO~Iil±lli , ~ ~ ~ 51 $t J A A it~%U, -j-"/f- ~ . Y 3 '') e / ;;"-{: / Y' - %U , *.=J:&i$
{tho
T"/f- ~
itU , v:/ -\' - ~J!JE~ o
*± ~ BjgfD27fF. 3 fi 6 B ~IL}i o -g ~ fI § 7 ~ .J.. -7:;J. / ~ 7 Y / O)~m . N&7'C, MCBA&' If'Bffit~~;;H;'8"
-g .~ fI § f~fi!X, ~YtI~MN&' If'g~£, ~Yt*@*~Mr4&' Ug~£, is-nX:fMH~~ ~o
£{th, I{ '') T I) - f; - , -:1" - f; - ~, 7 ~ .J.. - 7:;J. / ~ ~J!f~*O)
~m . N&7'C o

8*'~~~1II it ~
:1f {~ mi 7 -tf-
8*~~~~HI~
**i\~*± Jiff 1'±
til! *13BmLlJf41X B / [iliJ~~±IBJ 20 T607
:;f/\:v-9-m~if.fl.g. Jiff 1'± til! **13B?~:aIX?~:a3 - 6 - 2 W; 2 ** 1:::')[" T150
TEL 0 7 5 ( 5 8 1 ) 4 0 9 0 (ft) T E L 0 3 ( 4 0 9 ) 5 2 3 2 (ft)
~ :i: 500 7JfI1
*
~~~51~1T *13B~lHT (LlJf4) . *13B{§'FIHti!l! (~.NM~) . !f!:!k:{§'ffl:&i!l! ('s7JM![)
~~~51~1T -=' 'If . **f§B:
U ~ BjgfD 48{f 3 fi ~ IJ Ji: o
~~~51$t -{: f;" • .I / Y' - 7 ° 7 -1 -t' A, Y' -1 ~ -, f 0) {th
*It .g. ~ Ji 43 UIJO~ (BjgfD55{f 7 fi IJt1'f )
U ~ BjgfD39fF. I0 fi itA ~5t:Ji:o
-g ~ fI § ~Iil, ~Jt.!H~fi!X:t ~ V - Y' - &. U*~ /J '~~JtX~fi!X~5t:~t . ~ {'F o .

- 254 - - 255 -
it ~ ~ /J' JII ~~tt
it ilfl ~~ ~tt· t~ It a
:k~&1ffI:$-mJ±pq*IIlJ
2 -11- 3 =r'561
ffl 1"£ til! 7d&-mrm*1K7idE 2 - 5 - 9 =r'536
TEL06 ( 331 ) 2211
TEL06 ( 962 ) 7721
300nF9
~ ;.$: ~ 1 , 000 nF9
f§1i1§" Jfl:&J!l[ (1:$)
3:: li J&. 51 ~IHr iftI 1if§"Fl'HtJ!l[ (±m*) . -=-~ Clt\)
v:/' -\' "/ 7 (t*lfmo
3:: li J&. 51 $t -IT ~ - I~, -)' 1 I-- -, -t if' . ..I.. / -)' - 7 ° 7 1 -t';J.,
B~fD52if 6 ~ ~IJ JL o
U Jff B~fD45if~Ij JLo
~J$xt~ti!£O) I) - ;J.,'& (j~R7C o
-g ~ fm 13 ;J., 0 "/ I-- 7 Y /, ~J$x#\Hi!£~ilJIL Sf;:L - 7 fmfEn~R7C'& (j I) -;J., 0

it ~ ~ LlJ pq i~
8* ~' I) -AI!7t it ~ ~ f~ It ~ -=- {±;R~
jiJT 1"£ til! **t~+ {~B3lKf$EB~J'tB3I1lJ 1 -22 =r'101
*li\tf*± jiJT 1"£ til! :k~&-ml¥ilKifhiUff±m
5 -59 =r'542 V~-V-~.ATA
TEL 0 3 ( 2 5 4 ) 1 6 4 7 (:k{~*)
TEL06 ( 631 ) 2121 *li\tf*± 00 g§ ~ U :k~&$l¥iIK*t}ffit~~jJ 1 -32
~ ;.$: ~ 7 6 f!F9
T EL 06 ( 245 ) 4155~7
3:: li J&. 51 ~1T :kfD (*~)
~ll~-g~jiJT ~ti~-mj§lKiX-fIllJ29-1
3:: li J&. 51 $t 7 ~ ;:L -;;:" J- / I-- ~jlf-fm~ilJlt TEL052 ( 561) 1685
U Jff :klE 2 if 4 ~ ~~JLo
~ ;.$: ~ 2f!F9
-g ~ fm 13 JfU:t~ , 1--"I)-L7/ F, *7")v*%fl~$l;.~:fj~~~O)g-g o
3::liJ&.51~H -=-~(f$B3' *t~) . *t~(** · 2js:~) . ~±(~J pq)
3:: li J&. 51 $t -t 7'7" . ..I.. / -)' - 7 ° 7 1 -t';J.,', -)' 1 I-- -, ..I..;J.,::J ~ ~ , 1- L ::J fmo

U Jff 8~;fD48if 2 ~ ~~JL o


-g ~ fm 13 7'-L7Y /O)~~. ~.R7C o

,Ifg ** i€l
/'\- I) --tf- t:'.A it
jiJT
~
1"£
~ i-t!!
til! :k~&-ml¥iIKi%i$IIlJ 4 -87- 1
* =r'542
:k~&-m;:f t lK:Rf$~1 -12- 9 B~m\:::') v =r'530
TEL06 ( 353 ) 5211 (,.1;;)
*li\tf*± TEL06 ( 213 ) 5255
**-g~jiJT **t~$~1K B *~/J ,+1t1llJ15- 8 B ~m \:::')v TEL 03 (664) 5271 **t~i~IK*Jff;ffi 1 -27 =r'106
$~-g~jiJT r.t~-m*~IIlJ 2 - 6 B ~m \:::')v TEL 0822 (64) 4531 TEL03 ( 582 ) o 857 ({-10
~.B!.-g~jiJT *~-m:k-gIllJ 3-4-25 -'?;t c \:::')v TEL 0742 (33) 6311
~ ;.$: ~ 7 , 0 0 0 nF9
*L ~ -g ~ jiJT tL~~ml:5fIR$0)~1*7-9-1 tt:tli-?/-:/:3 /- TEL 011 (824) 2571 3::liJ&.51~H :k~&1§"Jfl (B2js:~) . ~±(ili~) . i3:1JZ (B2js:-)
1llJ "Ei' -g ~ jiJT furi:l'-m*IIlJ 2---;-14-21 ~l¥i \:::')v TEL 0222 (65 ) 5571
~ ;.$: ~ 8 l 4 0 0 Jj fIj' (:::: T 7" '/ 7")v - 7 °) 3::liJ&.51$t / \ I ) - : / , \ , / f /
3:: li J&. 51 ~1T :k~&W;-f§" ffl (;:ft) . -=- fD (:RiililJ) . 13:1JZ (itl'ci:t~) U Jff 8~fD46if 11 ~~IJ JL o
3:: li J&. 51 $t « / I--"y'-\,/f/, -t7'7" . ..I../-)'-7° 71 ;;:" , (ffi..I..;J.,::J~~, iO)fm -g ~ fm 13 ~J$xt~~lMUA~R7C (3:=. (::/\ I) -~~ • / f - 'J O)~R7C)o
tOO%j:mO):t~v--)'-, *7")v, Ef«»:g, vj-\'-I*l{*,{f:~ o
I) - ;J." v / -)' lv, 7" - 7")v* , OOii~J$X.~R7C o
U Jff B~;fD~7if 8 ~ ~~JLo B~;fD54if 3 ~ 2js:*±*JTt±~5cfiX:ftifii o
-g ~ fm 13 TV 7 - L 7 Y/ O)~J§\ ~.R7C, 1:t~, ~'UiliAo

it ~ ~ O;J.,· \:::'- . Y.:L 7


it ~ ~ Mffi~j - *li\tf*± jiJT 1"£ til! **t~i~:aIKJlttW 1 -14- 9 'J Y 7 )vJJ!~r&204 =r'150
jiJT 1"£ til! ,!~Pl~ -miMLlJIIlJ;:ft
2 -121 =r'680 J'\ I) - ~ -V J'\/
TEL 0 3 ( 4 7 6 ) 5 9 8 1 ({-10
TEL0857 (28) 2254
~ ;.$: ~ 7, 5 0 0 nF9
~ ;.$: ~ 1,000 nF9
3::liJ&.51~H i:E& (1LJ pq )
3:: li J&. 51~1T JPI~ 1§":& (~R l¥i)
3::liJ&.sl$t / \ - I) - -IT-\:::';J." ..I..;J.,::J~~, (tj()::J1 / 7 Y / , (t*l-)' 1 1---,
3:: li J&. 51 $t 71vL, -tff·..I../-),-~71~;J.,~
~1-L::J,~-tff'..I../-)'-~71~;J." iO)~
*± Jff B~;fD50if 1 ~ ~ Ij ~o
U Jff 8~;fD49if 7 ~ ~~JL o
-g ~ fm 13 7 ~ ;:L -;;:" J- / I-- v:/' '\' -t~~~R7C . I) -;J.,
-g ~ fm 13 /\ I) - , ~ "/ 1--"r).:L 1 t±O)~~~O)*~lMUA' ~.R7C:51:o
7~;:L-~J-/l--vj'\'-.~-t/-)'-{f:~g~ o

- 257 -
- 256 -
I\~ [::
1'-t ~ ±$
~ ~?1liU
1'-t ~ ~ ~ B- ~ ~t
/iff 1'£ t-fu tf,~~~liltlf$*r.tfHT S2 T'370
/iff 1'£ t-fu *~&$itlKjEj EElfHJ
8 - 8 T'S30
TEL0273 ( 26 ) 2851
TEL06 ( 373 ) 5088
~ 500 nPi
~ ~
*
3i:~7)7 ~ I)
2 3 9 f!Pi
~±$$5RfHJ 1 - I-S7
Jf
*
~~l&5/lHT ~lIItlff§:& (*J;!; ) . *1tif§lHJH-r (~lIItlf ) . *1:if§£[ ( ~ * ) . f!TfHH§ ffi
- "7 :..- I" TEL0797 (8 7 ) 1121
~ J l&5/$t
fJl1H *Jli )
-'5' -1 ~ -, .:r...::. j'(' - -+T iv, -t fJ" • ~ / -'5' - 7 ° "7 -1 -t' A 1mo
~~l&5/~lHT -=- fO ~JHr . 11.:tz iJHr
Itt 8['1f043£F.~~:sL o 7 ~ ~ - ;( 7 Y /, y' ~ - 7;t' ') 7 A, * ,~~~R7t
U Itt I3JJ i-E; 40£F.I0Fl ~iID~,~ . ~~l;kJ]t(f*l~IJ:sL o *iE 7 £F. 2 FI ~&1$,EJr~ f±
& a 1) - A ~ (i t 6b Go 8['1fOS3£F.12F1 (:~lIItlf$ (:~'~1r~c-t Go
l;k(OOc *±~ ~~ o 8['1f0 18£F. 10 Fl *~&~~l;kJ]t(f*l c ~Hf L, *~&1$ ,e
1-r~lM*lc U ~ ~~ o 8['1f0 48 £F. 4F1 ~& ,e~l;k(OO cU~ ~~IJt;(f (: :~:'~ o
a
-g ~ fI EI %fl~~~~~~R7t& 1) - A ( 7"- J." :J - -T - @:-go ':T'/ ~ - ~, 0 *
T iv, A - / ~ - J.Qfi1x~~~ii: )o
-g ~ fI EI l;k,JLJ]tjI~u~, A;t; - 'J . ~~~mH~1{!rit1it . 7tJ;!;W;O)g-g, /j\fb!¥
~,m~~,~J]t.~, ~*.*~u~~~~&a~**~~~~
~it:aiEjft-U' (:.:: h G (:W j JSjI . JSI'JtJ{-\':#, §tJJ~jI*&-U1*~#HUJ. o

1'-t ~ ~ tJ} 5t J]t -T


=FEB~~fi~ 1'-t ~ ~ '=P E8 ~
/iff 1'£ t-fu *~&Iff**~&$m)1 1 3 -14
T'S77
'*it~*± /iff 1'£ t-fu itiHi J]t~~$j:§Mt~ fHJS89-124 T'041
TEL 0 6 ( 7 2 2 ) 3 0 7 7 ({-Ij
TEL0138 ( 49 ) 1155
~ 1,800 nPi
~
*
~~l&5/j&~T
~ 3,OOO nPi
itiHi J]tf.pM~lHr (~~stJ;!;)
Jf
*
~~l&5/j&~T f5i:j1fiJf§:& (~PJ~) . it~ (~!M~)
~~l&5/$t B*~J]tm~0~, B*~~aJ]t, B*W7t0U,~~1~-, ~~l&5/$t ~EElgL (f*ltJ} ~ , ~ ~ -f, 1L~~~., (~) fLHI ~
(f*l:&lIItlf~ o f± Itt 8['1f041 £F. 10 FI ~~:sL o
::,t:lj( , 1- ->r v / y' ;t' - iv , 7 ~ ~ - 'A';( / ~ 7 Y / ~~j§: . ~R7t .
U Itt 8['1fO lS£F. 8 FIlS B -g~flEi

-g ~ fI EI l. ff.,\H~~~loc7t (±*m~~tf,\H~, If'Ftf,\H~~~, f,YJJitB~~1iffir,JH~, *~ :\;tR o


1JI=*tiU~, ail~H~fiffi~~)o
2. §fbJ.Qfi1x~, §tJJ~R7t~, v / -'5' J]" , 1) - A

1'-t ~ ~ ~ ~ffi "5 ~ 1'-t ~ :f 1Z9-t-1t 1~ =


/iff 1'£ t-fu 1;LiJ~~j1fiJ$~l'JtJfHJ 6-1
~[lG]AT- ~ :3 / ~' iv 3 F T' 933 /iff 1'£ t-fu *~B$f¥iIK7. i:!t*±JllfHT334- 2 T'601
TEL075 ( 933 ) 2113
TEL0766 ( 24 ) 3555
Jf ~ 3,200 nPi
~
* ~ 1 , 7 0 0 nPi
~~l&5/~lHT itlli (~RM,) • 1;LiJ . ~j1fiJf§:& (r.t'Hf~ )
*
~~l&5/~lHT *~B (*101 B fHT stJ;!;) . *~B9=t-!k:f§:& (~n )
~ ~ l& 5/ $t 1;LiJ· ~j1fiJ , *r.t%AT-~:3 / ~'iv, *fOB~J;!;, -tjj'·~/-'5'- f71-t'A, ~~l&5/$t ~ ti~~, /j\~~~ , 1L~~~,m~%u~ o
l'JtJj:§fm~~f'FJ3}r, :t 7 1-/\/ ~";( 1 ;( I~, 1jt~,~,ftlt~~R7t, 1m U Itt 8['1f039£F.I0 FI ~~:sL o 8['1f04S£F.I0 Fl1tAfJl*~ (: c~fJl,
IJt;(f (::¥: G 0

-g~flEi
~M'=P.~.~~, SCR~ffi~~,~mm~@:~~~~ii:, @:~
U Itt 8['1f039£F.~~:sL o
-g~
~~~~j§: . ~R7t o
fI EI %M~~~MO)~7t·.R&a 7 ~ ~ -~;( / ~-t / -'5' - g-g o

'*it~*± 1'-t ~ :f iTt ill +1Z9~B ~±~fI;f;fI 1'-t


/iff
~ ~ ~ * fB
t-fu -f-{~EElIKJH$E8 6 -IS-12 T' 101
1'£
!S!
(::'- . I.b. · /iff 1'£ t-fu **~B-!!E8lKa* t~ 4-26-12 'hRi:::' iv T'130
TEL03 ( 631) 1864 **i\~*± TEL 0 3 ( 8 3 2 ) 125 1
:::J-*,V-~3/
Jf ~ 8 it 2 -f- Pi n
~
* ~ I,OOO nPi
~~l&5/~lHT 11.:tziJH-r
*
~~l&5/~IHT W; - l1J~iJH-r (*J;!;)
~~l&5/$t -'5' 1 ~ -, ~A :J~~JL 71 v J.", **~~till, -+T /;of -Im#o ~~l&5/$t 1; ±~ t~ ~ j§:(f*l
U Itt 8['1fOS2£F. 5 FI ~ IJ ~ o U Itt 8['1f0 40£F. 9 Fl 20 B ~~J'L o
-g~flEi j ~ - 7 ;f ') 7 A , fJ"7;of 1-;-, T - 7" iv 7" - J.,,!t]i ~ A, 7" - J." -g~flEi 1, %fl § fb ~R7t~~~j§: . ~R7tfl~IJ.
2.\PlJ:jf. a (:~~~t~ ~ffi:J 1 / ;( fJ .::. 'A' J." O)~j§: . ~R7t . fl~IJ.W; o
1) -
7 ~ / ~ 7"- J.,,±:~j""~Rtb L 0

- 259 -
- 258 -
it ~ ~ ~~:gji -
~±:>c1t"~ it ~ ~ rm tN :E- Z 1[- **i\~*± fiJi 1£ t~ **ll~ftJL~ if AIBT2784
'T121
fiJi 1£ ::k~&mr§~±{£~jffi 7~·.:l.-I/
**i\~*± t~
TEL06 ( 441) 5275
1 - 2 -37 'T550 TEL03 ( 89 7) 0390
~ ~ 1 , 200 7JF9
~
*
~~lN51~lHT
~ 4007JF9
¥*~;f§B: ("*~) . ~ - IJJ~N
~~lN51~1T * **ll~f§'ffi:i-J!l[ (jjJ;~~)
~~~I~,~TL~,~~*,~-tff·.:L/'''J- ~ 71'~A,
~ ~ IN 51$\:;
~~lN51$'(; -t if' . .:L /' "J - 7°7 l' -{:' A, "J l' r -, .= ~*~T~ (fi)"J1' r-
1± ~ 8~tD32£F.g~JL o
1± ~ 8~;¥D 42 £F. 12 ~ g~JL o
8' ~ fI § iQI~:tm& lfB~~@Ll:iQI~:tmO)/J,~~~~¥~tiiXO)~H;-g~ o
7~.J- - ;( ;(/'r7Y/' , :t ~ v-"J- o
8'~fI§

it ~ ~ ':liB ~-li! 1~ -
it ~ ~ rm "* lEt ~ **l1~$~~A T!)ffi 3 -28-15 B It:s~PJ i$ t:::'}v 'T104
fiJi 1£ t~
fiJi 1£ t~ ::k~&m?Nit~it:f&IBT
3 - 3 'T556 TEL 0 3 ( 5 5 3 ) 3 3 6 1 ({-ItjZ)
TEL 06( 643 ) 5415
8' ~ fiJi 7J~~, **, I1J'd~~, ::k'8, ~., JmII L *~~, *it, r*lr§
~ ~ 500 7JF9
*
~~lN51~JHT th1tD~.IHT (~~H~ IBT;z~ )
~ ~
~~lN51~1T *
4 , 500 7JF9
'=;¥D (A T!)ffi) . .= ~ (A:i:¥'J'i'l Jm)
~ ~ IN 51 $'(; ~~~tl7Y~OL,~~~tla±tt~
~"J1'r-,~-tff · .:L/'''J-~71'~7, o
~~lN51$\:;
1± ~ 8~tD54£F. 6 ~ 8 B g~JL o
1± ~
8' ~ fI § ~M~~.MO)~~,~Mfi • • 60)~~·~*·RM·~~&lf
8'~fI§
~uCbA.~ilJ~B/;j (:~~~ o

it ~ ~ t'r~~~l
it ~ ~ UJ 0 ~ "5
fiJi 1£ t~ ::k~&rfH~.~m. 3 - 3 - 5 'T553
fiJi 1£ t~ *ll~m$*~*~ JII'Jmn:klBlT }v 7 - 1 'T604 TEL06 (4 51 ) 2325
TEL075 ( 211 ) 4311
~ ~ 1,4007JF9
X
~
iQ *~ · ** · ::k~ · m~·~~~·~~·m~· M ~·~.
~
~~lN51~1T * '= 1=r (r§!fEB ) . ::k;¥D (!fEB) . ~-IJJ~N (::ki$)
B"*xJm0tL B"*1if<1l\ JlI~B"*'/-I) 7, r, *,Et,lll,:7't, t~r~
*
~~lN51~1T
6,000 7JF9
'= 1=r . ~I$:i- . * '/3Bf§':i-
~~lN51$\:;
6ii~, ~OO'cthblll,:7't , g3't*1iK1-Y o
~~lN51$'(; ::k:fL, f~' j , :fLt?;;, 0 l' -t }Lj-; T lv, nlEB lJb't , t~f& ~ , .:L.:\'-A
1± ~ 8~;¥D 37 £F. 2 ~ ~IjJL o
~7 /' F, ~&,E" *~&, **~, 1-tl!.o
~ fI f(.€,iS-lll,:7't:lj~g~O)g-g 0
8' ~ fI § iQI~1iiEg~, J!jfmlti~g~O)~g~I* o iQIJ'k +J-1' r 7 7 ~ 1-.J- 7 , J f J
8' §

77, ;/:t 77 , ::k/N~~, T /' rI*, ~~I*lJ: c'O){f:@j· ~


{'Fo 1-tl!.*-:€iS-Y" A 7 ° V - 0

**i\~*± it ~ ~ IoJ 1=r ,:r;!,


7~v/9)v fiJi 1£ t~ lEtii:!fmiiF\l~rlJ
1 - 6 - 4 ~tf~+J-/f7-tf5 F 'T180
TEL0422 ( 49 ) 0266
~ ~ 300 7JF9
~~lN51~1T * a± ("5tf~) . th1tD ("5tf~) . ~ - IJJ~N ("5*f~)
~ ~ IN 51$'(; "J l' r -, T L ~, -t ii' . .:L /' "J - 7 ° 7 l' -t' A, .:L r '7 - }viHJ.iJ~\
7 }v7 /' 1-tl!.
1± ~ 8~tD45£F.10~ ~ Ij~ o
8'~ fI § 1. I-f- L f~*4-g o

2,~~~JJ.* o

"I 'i;
'. "'.:
- 261 -
- 260 -
~ )v-fj" 1 /" it ~ =if i~ * iflj ,e, *?-t!1~$ it ~ =if [OJ W 1tl *
fiJT f± til! mlifilm$~[R1j'fwiI
2 - 5 -19 ~~* 1:::')[" 1 F =r=810
j7 ~ ~-:7..: .t- /" fiJT f± til! f~i~ m$[Rw-=fIllJ9-3
rW-=f IllJ7/Y3/ 1 F =r231 **~~*± TEL 0 9 2 ( 7 1 3 ) 0 4 0 0 (f1J
TEL045 ( 681 ) 3110
~ /.$: ~ 800nFJ
~ /.$: ~ @ A t~lifilt§lij~1T (1\*t~~~)
~~1&5IU1T
~~1&51£IHT ::k1tt§lHIHT (f~i~~~) (ti!;)7 1 ~ -, ;:L':: 1 \ - -tj- )[" P.li'iC(ti!;) , 1; ~IJ ~ * (ti!;) , J.. A ::1 (ti!;)
~~1&51$t
~~1&51$t -tt/- J../7-7°=;1-1::'A, 71 ~-~~, J..A::1, ")'-\,I \' /V::;-
8l1f048}f 7 fi 1 B itA o 8l1f0 54}f 1 fi 1 B ~5t:JL o
-\, - , I\ I) _ -tj- - I:::'A, 3::11\7::11/, if*lit o
t± ~
.g ~ fm § *r*J-t}fl~~?JRt~t~(7) I) - A & lfP.li'iC - Mn.~L Jf- 1.,tJ?J(7) ~ - 7 )[" Y
t± ~ 11}f AT1." ::1 /-tj-)["T l' / If , 7'-1.,n~*, VA ~ =; /(7)+tfPlfJ'8" o
8'~ fm § -t}fl T V IT' - 1.,P.li'iC, ::1 1 / IT'- 1.,P.li'iC, v /7)[,, 0

it ~ =if IJ' n JE N
**~~*± it ~ =if 8"1 t~ 811 - /.$: t± *5j(fiW![R~ 5-31-17 *-7°1:::')[" =rl08
~/ "'~ -V / \ / fiJT f± til! *~&miNJ£[R7J'(ili~IIIT18 =r=556 TEL03 ( 451 ) 2080
TEL06 ( 643 ) 3857 I !~ Jll ili~m$,*[R~1t 1:IIIJ50 =r=211
~ /.$: ~ 1,000nFJ TEL044 ( 722 ) 614 1(1-10
~~1&5IU1T ~ ~.ff-~.ffili.ff-ffili~m.ff - *~~~~m~. ~ /.$: ~ 5, 2 0 0 nFJ (~tti~* 1 2 , 0 0 0 nFJ)
~ t;;. 1& 51 $t B *~mJ¥:(ti!;), 7 1 v 1., (ti!;), -t ii - J.. / 7 - 7°=; 1 -1::' A 0 ~~1&5IU1T 11& (1:!f) 1t!!.
t± ~ 8l1f038}f 4 fi 1 B ~5t:JL o ~~1&51$t 71 ~-1t!!., ~OO:t~v-7-, Y1'-=;-&lf~lII!illo
8' ~ fm § § fMli'iCH~JE If ~~?JRi~H~xtf.Uli'iC 0 t± ~ 8l1f026}f, * - 7° ~~~5t:JL o 8l1f027}f, * _7°§ i}]!i! t:c;:tJ3.o
8l1f049}f, *-7°(:c;:ft, fJl.1£t:~-5 o
.g ~ fm § t~H*!i!*~ - */J '~~~?JRt~t~ - J¥:~t~t~~(7)J£@j - ~5t:~*m - P'li'iC o
t.§ ~ $ r~ V:/ -\' -*~g~ (*Ult~)

1i~Ji~*± *'7/"if it ~ =if + ~ fO i~ - ttl =* ~ 811


it ~ =if 7j( ?JR Jfi J\ f± til! f~i~m$[R*JTw1'"IIIJ 3 - 3 -43 ;t'~ / -tf 1:::')[" =r235
til! ::k~&m~~;E JlI [R::kn f&* 3 -7 - 43 =r555 I/~-7°71ii':7.. fiJT
fiJT f± TEL045 ( 623 ) 5711
TEL06 ( 475 ) 0321
~ /.$: ~ 2,500nFJ
~ /.$: ~ 800 nFJ -ff - 1- -\' -7 - ~"I\ / 7 (* '5j() - f~i~1§m (*~) - ~ - lIJj~ (f~i~)
~~1&51£R1T
~~1&5IU1T ~ - lIJj~ (~!fEEl) - ~ fO (12].~) Y T l' 1 \ /' 7 ~ fOj~1T
~~1&51$t ~ ~.~m ~~~?JR~,~~1.,::1,~*n~~ (ti!;)7 1 ~ -, (ti!;)-t ii - x / 7 - 7°=; 1 -1::' A, f (7)1t!!.0
~~1&51$t
t± ~ 8l1f0 38}f, @AfJ'8" (: L 'T ::k~~lIIt~t~(7)~m ~ Ij: l d), 8l1f042}f,
U ~ 8l1f033}f, J ARICA&lfKAY-A -CHIBA (7)@lA~ t: 'T7' - 1.,7 Y
itAtJHlj~lbj(J¥:~ t:cHJL fJl.1£ (:~ -5 0 /' (7)Mtl:P, ~ ~9iJ o 8l1f0 44}f J: V) 7 - 7 T ''/ 7 f ) [" - 7° t:~ L ")' .:L
8'~ "fm § -
*~~J$x~t~(7)~m P.li'iC - ~~t:'8"~ 0 .:: /' If A , ::t- -.:: l' O)~~ ~~R'iCfti ~i~ -5 0 8l1f046}f 7 - 7" ''/ 7 U(*l
(7)+FJ*,5;j.~~~7:l IH~O)M},J~ ~P.li'iC ~ ~9iJ o 8l1f047}fitAtJ3.*l BON-
ANZA ENTERPRI SES, LTD (: c;:fto
.g ~ fm § 7'- 1., 7 Y /' (7)MAOOr*J~R'iC& lfMtbA{~1T~:f~ 0 OOr*JP.li'iC o

it ~ =if ~~Y¥~
it ~ =if t~ EEl ft~ jiJT f± til! *5j(fi~.fEJL[R1\IIIJ 4 -12-19 =r=121
fiJT f± til! :~nj(fi~EEI~mf¥jIllJ
1 -12- 1 =r188 TEL03 ( 884 ) 1636 ~ 9

~ /.$: ~
TEL 0 4 2 4 ( 6 7 ) 2 1 1 1 (f1J
1 , 500 nFJ
~ * ~ fiJT +~I,lft.*~~ilJ:f'mmf¥illlnt1f¥iI~ffi!ill
TE L 0 471 ( 9 1 ) 4 1 5 1
=r270 - 14

~~1&5IU1T :~nj(fi~R(1*:a) - ~ 1t( ~ W{) - $1¥1§~(i51~~) *- ~.& '8' ~ jiJT ::k~&m:jt[R~EEI 2 - 3 -14 B ~ 1:::')[" =r530
~ ~ 1& 51 $t ~J..A::1~~,~~~~::;-~-7,~-tff-J../7-~=;1~A~ TEL06 ( 371) 4751
t± ~ IJ '~7-7-i"' 7Y /(7)~m - P.li'iC&lf7-7-i"'7Y /,(7):t~v
~ /.$: ~ 3, 5 0 0 nFJ
- Y 3 /' ~ § 8"1 (: L 'T ~5t: JL 0 ~~1&5IU1T ~ - lIJj~ (+11)
8'~ fm § T V Jf - 1., T-7")["~ - JL~ , j 7")[,,7 Y /'1t!!. 0 ~ ~ 1& 51 $t B*OO:ff£~~~M~ , Jf:nX~£~ , }~,Jl I ifl.1t, }~, }lI J£@j, *}j(,&~~C7)
!ill7J § ii:11;f, f (7)1t!!.0
t± ~ 8l1f0 31 }f 7 fi ~ IJ JL o
.g ~ fm § *~~J$H~t~, }!~5t:t~t~, ii~f~t~~(7)~nt, ~m - P'li'iC o

- 263 -
- 262 -
tlEB7 ~ :J.. - 7.,.';1. / " it ~ f~ EEl »;: tit
:1f it ~ :1f H 1: -=: + A
f*~~*± jiJf f£til! [ifi][lrmf¥j9='~IBJ2-15 =r700 jiJf f£ til! *~&Rl~9='mJL1iIBJ
1 -11- 6 =r560
TEL 0 8 6 2 ( 3 2 ) 4 1 3 3 ({-\j
~ * ~ 2,500 nfIJ
3::>j:1&51~1T 9='OO}lHT CxifJtR);g) . 1iN}JHT ([ifi] !lJ sz:);g)
~ *
TEL06 ( 855 ) 0723
~ @A*,£-g-
:±>j:1&51~1T 1i~ (*~&,~RM)
3:: >j: 1& 51 $t (tilT L-- ::J
:± >j: 1& 51 $t 1JD E~H&:&I~ , [ifi]fH:kI, atJ ~ t#7*£~, ~&f$B~);g , 1*JiZ§*I1H~~
:f± ~ Bt:lf049if. 5 F1 5 B ~~JL o
~~, ~*£~ , Bn~~, =i~~~~
8' ~ fI § J]f·J$,U~O)*I-g-, J]fJ$X~O)~R7C, ~ffit, 11i!f~ o
:f± ~ Bt:lf033if. ~Jj ~ o
8' ~ fI § ~fI JQIJ$x • .fI!XO)~~ · {£@j . ~~ ~t 0

it ~ :1f f~ ~ tt f!f it ~ t~ ~;x ~


jiJf
T l' I~
~ it' ,y :1f =*
f£ til! JIOj(t~JEJLIK +1i~PJ~IBJ112 =r120 f£ til! **t~/J 'ifmjfJ*IBJ
1 -53- 2 =r187 TEL0423 (43) 2851
f*~~*±
jiJf
TEL03 ( 870 ) 7711(f-lj ~ 1 I :t~ **t~/J 'ifmfTJ* IBJ
1 -53- 2
~ ~
*
:±>j:I&51~1T
4,000nfIJ
*~(+1i)
~ 2 I
* :t~ **t~/J' ifmjfJ*IBJ 1 -121- 4
8' 8' ~ jiJf **t~i:lZ:aIK¥EElJl IIBJ 2 - 1 ?:lZ:a* - L--7:' 1007
3:: >j: 1& 51 $t iitJiin If~(til , f 0) 1m TEL03 (464 ) 7739
:f± ~ Bt:l;f043if.12F1 ~UJL o 8'~-lj-I:::'A¥gjiJf **tr5?:lZ:aIK¥EEI) IIIBJ12- 3 ~::L - ?:lZ:a::J -;f 7 ~ 905
8' ~ fI § 2. ~fJ-, 2. ~7° [."--/,, :t-=ET-\' , 7;7 -t-tj-1)_, 71 )' - ~ , ~ * ~ 5, 0 0 0 n fIJ
:±>j:1&51~1T ~±i.N 1T (/J '~ # ) . -=: ~H.N 1T (/J '~#) . -=:f OU:lZ:a)
J]f.~~~7C., ~ D.O)~ ~· ~7Co
:±>j:1&51$t (til~~~ , (tilf&~~, B=*FI)-L--Wb't(til, (tiJI 1 ~ I )_, (tilI;f
~;f 7 /' ~" , *~Wb'tlm#(til, ~ ±,E;1T (til
**t~ . *~&Jff . :£~D iJfl.1m
:f± ~ Bt:lf042if. 2 F1 ~~JL o
8' ~ fI § ~fI JQI~ f~.f1!X~ 1'F· ~&7C . I) - ~ . ~utbA o
it ~ :1f !J=r: ~ :lliij
jiJf ~*D[~4~ii it ~ :1f ~ B3 :fi -
f£ til! ;fL~~m 9='~ IKf¥j 5 ~ ® 4 - 9 =r064
til! '~;ili~m*::f:75'±::f:fREEl 702-
f*~~*± f£
jiJf 1 =r880 -01
TE L 0 1 1 ( 5 1 1 ) 259 1 TEL0985 ( 39 ) 2007
~ ~ 1 , 2 0 0 nfIJ ( 55 if. l0F1200n±~~)
*
3::>j:1&51~1T ~ti4i;@t1i}.N (riff) . ;f UP3'l:1§~ (=*);g)
~
*
:±>j:1&51~1T
~ 200 nfIJ
'g'ili~j.N 1T (=*);g) . juHEllii.N1T ('g'ili~)
3:: >j: 1& 51 $t ),1 ~-,ff *~[.,,-Y-\'-~~~L-- , ~~* ~~ ~
:±>j:1&51$t ~-tff · I/'), - ~ 71~~,~)'1~-,ff*~[.,,-Y-\' - ~~~
:f± ~ Bt:l;f041if. 9 F1 ~Jj JL o
L-- (til
8' ~ fI § I-f - L-- ::J - T - O)*I-g- , :j'ffiI~H~~~1-I;~:rm);g, /H~~!~~~ f~.fI!X O)~&7C& rJ
:f± ~ Bt:lf047if. 5 F1 ~~JL o
~ffit o ~
E. ~ fI § I-f- L-- f~.fI!X O)M&7C& rJ I) - ~o


it ~ :1f ® )11 W :lE!.
jiJf ~-\1~/I~ it ~ :1f [liiJ #~ ~
f£ til! *~&mt~~IK*ffEEl 4 - 4 - 3 =r534
til! 'gfmiJfl.U' :{f m~m:~::f:~ 129
f*~~*± f£
jiJf
TEL06 ( 3 5 4 ) o 2 2 3 TEL0225 ( 97) 3667 (f-lj
~ ~ 500nfIJ
*
3::>j:1&51~1T ~ ® fEl lH.N1T (i~ ~I sz:);g)
~
*
:±>j:1&51~1T
~ 400 nfIJ
*~ ti.N 1T (U':{fsz:);g)
3:: >j: 1& 51 $t )' 1~-, ~T/'~I/')'-~71~~ , [.,,- y ' -\' 'J ;7 , ~®{£~
:± >j:1& 51 $t ~* - ~, 7J~, *~W~ ,~ ft.MI.
:f± ~ Bt:lf054if. l0F129 B ~~JL o
~
:f± ~ Bt:lf050if. 4 F1 ~~J1. o
E. ~fI § I-f - L--f~~O) I) - ~M&7C o
8' ~ fI § @:-g- ~;f- 'J 7 /' F (U':{fm, § [ifi]m, i?ii~:gm ) , ~;f- 7 '7 ~ /' (/{
'J ~ -1 /' ;7" , ~ ~ ~ , ~~) 0)~ 1'FM&7C , JQI~ :till O)~~~t· {£@j . F,J!J
~ , ±*I$, I~EM*~~o

- 264 -
- 265 -
ft
jilT
~
1'£
4f /J' ~ "J -t
til! **~~*,* ,~lR ::ftIHJ 2 - 21- 9 'T 176
aA~~~~~~ {t
;.$:
~ 4f
U
flG] * ~
*~N m f~~lRim: :tta
13J3
7 - 19- 9 'T 553
TEL03 ( 933 ) 0098
f*A~*± T E L06 ( 458 ) 3557 (f1j
jf ;.$: ~ 300 7J p=J
;Et;;.l&51~rr '& ± , ~ - itJ~R , ~~ N:
~ *I !~ ;x*m 1f1* 2 -11-22
TEL 0 7 2 6 ( 2 7 ) 3 7 1 3 (f1j
*XhS **~~ Tfi:ffilR :t$ ffifO :fR IHJ 1 - 5
;E t;;.l& 51 $t j'§~! , -+t- ~ - I~ , -'ffO, 5' -1 ~ -, -t 1>. :1
U ~ B{:lf034if. 12fj ~Jj ~o
* TEL 0 3 ( 8 6 2 ) 7 8 2 1 (f1j
];X; EB I !~ T~~ JJ:X:ffimr¥i~~ ,f.~ ~ f~ 7' r570 :i= 9
go ~ ~ § ~*-~ #Hi&O) MRTr: I) - A, ~J!!~ , 1'tJJ ii o tp ~ X hS r.t&fJ~ {!: f B~~1t B mlllJ1t B m ~ B{:l ::ft *JT Im 1 063- 7
$ ~ I !~ TEL0829 ( 32 ) 8385 (f1j
n TN xhS {!: ~~ ~~ ~~~ ~ wIllJ *~/J' ;g~~r 409 -1 4
TEL09429 ( 2 ) 3615
n TN I !~ {!: ~~ ~~ ~~~ ~ wIllJ *~/J ' ;g~~ r409 -1 4
TEL09429 ( 2 ) 3615
~ ~ I !~ ~~*~I~~~ r¥i r*1IHJ *~ 1Z9 1* 282- 1
TEL09685 ( 3 ) 9304
~m!!fI~ {t ~ 4f
~15~go~jilT ~E ~ mr:pH lR tlm Jm 4 - 8 cg w e:' )v 401~
f*A~*± jilT 1'£ til! **~~ JEJtlRr¥i11JI!I 3 - 7 - 13'T 121 TEL052 ( 482 ) 3273
TEL03 ( 850 ) 6004 *L ~ it ~ jilT iHyt mj'§ lR~ ~ 7 *- 5 -556
jf ;.$: ~ 2,000 7J p=J TE L 0 1 1 ( 6 6 1 ) 5 1 2 2
;Et;;.l&5 1 ~1T r:p ~f§~ (JEJt) . w* f§~ (JEJt) . ~ fO (7(~') jf ;.$: ~ 4 , 950 7J p=J
;E t;;.l& 51$t fjl-Jii,i;, 1JD IH~MR7C , B(j fO JnIll ~fi& , ~*ii~, J;!iHJi 1;" - 1>.r~:t ~ v ;Et;;.l&5 1 ~1T ~ #( j'§ffffi)· 1=t:&(t~~) . ~ ~( tw ffi ){1h
- ~Uo ;E t;;.l& 51 $t ~OOJnlll till· v :;'-t - 7 / ~" (.I..:fA~7 / ~" ·:i :±*7 7 ~ I) - 7 / ~".
f'x:1:7 J f - J . f ui-fJnllltill · ~ # J" I) - / 7 / ~"~) ~OOB~ J;!i , {1ho
U ~ B{:lf044 if.it A ~~Jt o § ~~ ~ (:: tn ~ -r J;!iHJi 7' - 1>.~O) mj:~ ~ Im~o B{:l
U ~ B{:lf031 if. 3 fj ~~Jt o B{:lf042 if. 6 fj ;x *Ij:~*JT ~~ , B{:lf043if. 4 fj * U
f050 if.:t ~ v- 5' - {~u ~ ~~~ fH~~(~) (::·5tlill o
e:' )vjGJJ:X:, B{:lf 046if. 3 fj **& Lf' JL )'I'I i'$!liiJ~* , B{:lf051 if. 8 fj JLHI
go ~ ~ § J;!iHJi-i'- 1:t!;y - 1>.~0)~ ~ . MR7Co I j:~*JT ~~, B{:lf054 if. 12 fj r:p OO5(J;!ii'$!lii:& Lf'r.t~Ij:~*JT ~~ , B{:lf055 if.
1 fj ;x * ~ 2 Ij:~jGJJ:X: , B{:lf055 if. 7 fj **JJ:X: ffiIj:~*JT ~~ o
go ~ ~ § ~i'I*~~fi&O){£ liID· ~~~t . ~ f'F . fj'tliI . MR7C . ~ulli A o ~ tillJnIll
till . B~ J;!i . ~ L~:;;~{;-g~ o

{t ~ 4f H ffi m 1-' {t ~ 4f fEJ ~ ifj c


jilT 1'£ til! **~~Tfi: ffi lR~:i=IHJ 8 -7 ~25J!fO e:' )v 'T 102 jilT 1'£ til! **~~#*lR*Lff 3 - 10- 4 'T 110
TEL03 ( 264 ) 6944 (f1j TEL 0 3 ( 8 3 3 ) 4 8 9 1 (f1j
jf ;.$: ~ 2, 0 0 0 7J pj jf ;.$: ~ 1 , 0 0 07Jp=J
;Et;;.l&5 1 ~1T 1=t:& ('f1f w ) . * fO U~~) . ~ fO (**-g~~~ ) . ** Cn J r*J ) ;Et;;.l&51~1T *JT ~?,;§;f§ lHMT (**) . c 2; h ;f§ lHMT (Lff)
;E t;;.l& 51$t 1&~1Il A 5' 7-"71>. , '&±,E;1T, :i:±* 7 7 ~ I) - '7 / ~\ ftl-i'-IIl ~N:t$ ;E t;;.l& 51 $t (fi) 5' -1 ~ -, (fi)-t if' . .I. / 5' - 7 ° 7 -1 -e' A , -+t- ~ - I~(fi)
Jf - J , ~OO±~~~ mv j-t --t /5' -, ~ fHMT, 1=t:&~lHT, rr U ~ B{:lf047 if. 5 fj ~ Ij ~ o
.:Etioo~, 1[ ~ P f L ~ , f O) ftl!. ±~~~$~~ o go ~ ~ § T. V 7' - 1>. ~ ~i'ljgP Tr:&L/ I ) - A, /J '~7' - 1>. t~ , IliHJi ffl 7' - 1>. t~
U ~ B{:l fO 42 if. 12 fj ~~Jt o jgP7Co
go ~ ~ § Jnlll till J'tH;;\Hi&s J'!. ~~ filil O) ~U AJR7CJ:E If (:: ~~~tD'tliIO) ~Iif~ , ~i'IJ~ OO
~ ~ O) . A~7C , ~~~~~.lli ~7C o

{t ~ 4f fjl- Jii - £I~ {t ~ 4f r:p)l l ~


jilT 1'£ til! :t$ p m1: ffilR rw -f. Jm 5 -17 - 6 'T 650 jilT 1'£ til! :t$ * Jl I ~Jii~Rm ~# !f 3236- 1 'T 252
TEL078 ( 351 ) 0921 TEL0466 ( 81) 8811
jf ;.$: ~ 3{f, 3807Jp=J jf ;.$: ~ 1 , 000 7J p=J
;Et;;.l&5 1 ~1T ~ fO (:t$ p) . ~ - itJ~R (w -f.) . :k1;M-:t$ p (w -f.) ;Et;;.l&5 1 ~1T ~ fO ~R 1T ( J~ * ~J;!i)
;E t;;.l& 51$t ~~§:L}J-nill 1:7:L}ftQj ft 7J: G If(::r*l {*~ t± ~O) {1h ;Et;;.l&51$t '& ~ IJpjj *(fi), (fi) 5' -1 ~-
U ~ B{:lfO 3 if. 11 fj ~ U O)M# Jl I j'§JiJtL~ t~(fi)~~Jt o U ~ B{:lf051 if. 11 fj 27 B ~~Jt o
B{:lfO 22 if. 9 fjIPJU 1J)G5tIilI(fi) l3J3 fO IT9JJ;!i~~JL o ±~~ , tJt~~LI~1:E(:: go ~ ~ § ~-i'-t~s~~~ (T V e:' 7' - 1>. ~, 7J 7:t 7' :'i.:L - J ~l¥f~ t~~~ )
3i 9 0
go ~ ~ § ±*, ~* , ~Yt, 'g , {%"~JjL ~~mJ~~fi\ Jn~ t~/jfu ~~I* o

- 266 - - 267 -
1-t 3!€ =1f I -'F N 1t
1-t 3!€ =1f I*J EI3 tw: **i\~*± fiJT 1'£ til! ltlJ #$;fit*IBT 1 -10-12 'T980
fiJT 1£ til! **ll~ + {-tEl3[R ~ ili~IBT 3 - 7 - 5 'T101 .:L=I /9 -7°71:7:' T E L0222 ( 86 ) 961 1(f-lj

5m fll ~ ~
TEL03 ( 263 ) 9421 (f-lj
±~LE~iii/fD $j¥jJif~ ~JU±:::f:.lL LlJ3341
*;g * ;g* ~
~ fiJT
g~
**llr5?~:fr[R {-t R * 2 -11-19 'T151 TEL 03 (370) 0331(f-lj
ltlJ#$:t:i~:tN 10 - 1 TEL 0222 (62) ll91
TEL 0 4 8 8 ( 7 8 ) 2 2 2 3 (f-lj l, \ t> ~ p h ~ $IJZ:::f:*IBT21- 7 TEL 0246 (21) 2361
jt * ~ 1 , 2 0 0 nri )\
!.M:
P
/NiJ
J\p$fJUJ~ 8 - 6 - 4 TEL 0178 (45) 4730
g lm] $ $ If 1 - 5 -10 TEL 0196 (53) 2601
3::~1&51~1T
3::~1&5I$t;
~~ (1$L* IB J) .
l' r-3 - iJ]jt , 1m
~ 1t (1$1* 1BJ) . ±JjH¥H§"ffl ( JLf~)
jt ~
3::~ 1& 51~1T
* 3 , 500 nri
-=- /fD(ftlJ #) . i.i@ ljj)}fi3ll (ltlJ #)
U fti! 8t1/fD42if 6 ~ ~~.lLo 3:: ~ 1& 51 $t; -lj- / j"/M&:TE, VA)' - , .:f- / .:f--lj-1' /, y' -t r v , ifJ:)(1 U~~
;g ~ II 13 ~;fjOO I*J 7H~~ ff,\HiiXO)M&:TE · ~~ . ~)$x;t~*l-go M&:TE , 7"0 - I) - rm* , :/ -t - 7°~~ iilllf~~, *JT~N,~rm*, 1i*i¥~ lm
U fti! Bt1/fD47if 9 ~ ~~.lL o
;g ~ II 13 §th ~&:TE¥Jt ~~~~~, v y' -t - f~~, ,§1J 1tf~~0)~J1f· ~&:TE .
v /)' JV · JUjJ!*~:fJ'J:lf'$ D*rmJ'bO)M&:TE o
I
1-t 3!€ =1f ~ Jl\, iitY: aJi
**i\~*± 1-t 3!€ =1f 1m] EB /fD ~
fiJT 1'£ til! * ~&$~JE JJI [Rjffi ~ [!]
1 -35-15 'T532
I

.:L = F\ - -if )v fiJT 1'£ til! **11~ $ ~[R B "*;ltjJili~ IBT 1 - 7 - , 7 'T103
TEL 0 3 ( 6 6 1 ) 0 3 3 0 (* {-t) TEL06 ( 392 ) 4553

.:L = F\ - -if )v~..&~ ** ~ liS **11~$~[R B "*;ltjJili~IBT 1 - 7 - 7


TEL 0 3 ( 6 6 1 ) 0 3 3 0 (* f-t)
jt
3::~1&51~1T * ~ 100 nR
¥1~fi3 li (*JT*~&)
**i\~*± *- ~,& ~ liS *~& $iJE JlI [Rjffi $ ~ 6 - 7 - 8 * 8t1 l:::' J[.- 3:: ~ 1& 51 $t; JUjjffii~liYd , JUjl~rm*
TEL 0 6 ( 3 0 4 ) 3 9 5 5 (f-lj U fti! Bt1/fD43if 10 ~ ~IJ .lLo
;g~lI13 :£ 1*J ~)$x~ I) - A , 7.L I) - ~liYd l*J 7"-].,. ::J - -t - 0 i
~ ~ ~ ~ liS ~il~$ $ [R~~ IBT 1 - 8 - 1
TEL052 ( 232 ) 1167 (f-lj I
ti ~ ~ liS 1~ Im]$tW:$[Rlt ~ IBT 1 -18
I
TEL092 ( 471) 6188 (f-lj
~ ~ ;g ~ fiJT ~ L ~Jt . Oll (841) 8934(f-lj *JT?~ . 0252 (71) 6006(f-lj II
~t JUj* . 0285 (25) 5521(f-lj * 'g . 0486 (44) 0946(f-lj
* * . 03 (661 )l 444(f-lj t~?~ . 045 (314) 2711(f-lj
1-t 3!€ =1f JUj fN :&~tI ~
Ii ;It . 0532 (46) 6103(f-lj IJ '\R~ . 08796 (2) 5368(f-lj **i\~*± fiJT 1'£ til! **tl~fiS±m $ 9dfD 3294 'T192-02
J::h?~)7/F
?rp *~ . 09889 (7) 6655(f-lj TEL044 ( 966 ) 1111
I :t~ f}]]*~/J '\ LlJ $~'g 1928
jt ~ 3 0 i! R

Dfr-:;'- 3:--
TEL 0 2 8 5 ( 2 5 ) 5 5 2 1 (*{-t)
~OO 40 -7 pff *
3::~1&51~1T * ~ 1t f§~-t ("*J";i5) 1m
ij] . IJ'\ . $ . iWj • [illf$:, - JiJ\t[ill i*(*-'F)
3:: ~ 1& 51 $t;
51# 9~ ~ liS 0 -lj- / -t' J[.- A , 0 / r" / , #l~
fti! 8t1 /fD24if 9 ~ 20 B ()II ili~J'tJt~;t~) ~~.lL o 8t1/fD39if 3 11 19 B (~lII till) ~~}'[o
jt * ~ n
3 i! 1 , 3 0 0 ri ( ::L :=. / \ - -lj- J[.- . f J[.- - 7')
U
;g~lI13 ~lIItm "'7J($/\v.L, 7j'(jj~~:g , -=EJ v - J['-, *'rjl) /f;t~ , 7 °-J['-,
3::~1&51~1T ~1t (iJili~). ~ /fD (iJili~) . **fi3ll (/J'\ LlJ ) . 'gf,~ (/J'\LlJ ) . 7 l' A A -T - r, 0 - =; - A -T - r, T:=' A , 7" I) - / 7 =; 7"{mo
*JT?~fi3ll O~: *) ~TJv " '=; / F~TJ['-, :¥:~~T)[.-
3:: ~1& 51 $t; 7 ~ ::1--;;:";' / HtW~JiJ\t ::J" J[.- 7 ... ;. / / \ - ::J - A ( 2 -7 pff) , / f 7" I) 'j 7 ::J - A ( 1 -7 pff )
U fti! 8t1/fD42 iff}]]*~/HlJ $(:: (fi)::L:=./\--lj-J[.-I) - A ~#Jf , *~ft~~t
.lLo Y'::1- - 7 ;t;' ' j 7 A . 7" - ].,. ? :/ / 0) v / )' Jv, M&:TE , -lj- - l:::' A
J'tJt~;t~ ( 2 -7 pff) , *- r v - A;t~ (1 -7 pff)

~ '±'~f~ c T 6 8t1/fD44if 12 ~ (fi!0::L:=' / \ - -lj- J[.- c t± ~ c:X::fj; L T , ~


0

J1f~f~oo~t:;o Bt1/fD 48if 6 ~ ~JX:TE~~ r~ ~ ~~.lLo ~-g~pff ~ OO~~ L ~f~ 1-t 3!€ =1f ~ EEl 1tit-=-
0);}Jt5& ~ Ii IJ' 6 0 8t1 /fD53if 4 ~ ** 11~ $~[R (:: ::L:='/\ - -lj- J[.- l:::' J[.- ~ fiJT 1'£ til! * ~&$~JE JlI [Rjffi$~ 5-11-10 ~ -=- $ ~l:::'Jv 4F 'T532
~*o ::L:=./\ - -lj-J[.-M&:TE(fi!0"*t±t::'J[.-c LT-g~~oo~t:; o v /)' J['-~~ TEL06 ( 305 ) 1331
r~ ~ '±'~f~ c T 6 ::L:='/\ - -lj- J[.- I) - A(fi!0 ~~~.lL , Bt1/fD 54if 5 ~ 'gf ,~ jt ~
3::~1&51~1T
* 4 , 000 n ri
~-iM~ (m EB ) . ~± (iifE)
-lj-77 I) ~lIItill oo~~o 8t1/fD54if 9 fHfi!0::L:='/\- -lj- J[.- J: f) oo#~~ r~ ~
5Hlt1ffi.lL L T ::L:='/\ - -lj- J[.- T 7 / A(fi) ~ ~~.lL o ::L:=' /\ - -lj- J[.- f J[.-- 3:: ~ 1& 51 $t; (fi) -t: 7'J" • .L / )' - 7°=; l' -t' A, (fi!0)' l' r -, (fi!0-t]"'::J , B"* f =; /
7°C L T, *:'£1'1 v y' -t - i¥~O){tllID . 00# . M&:TE . jJ;-g(::r.tif~lHl7J: ;;:" rjl' 'j 7 (f*l, {m
-g~ ~moo $ o U fti! Bt1 /fD51 if 2 ~ ~~.lLo
;g ~ II 13 CD~;fj7" - ].,.?:/ / . v:;- -t -f~~O){tllID, 00#, ~J1f jUf(::M&:TE , ;g ~ II 13 ~;fj~IIIMHiiXO)~J1f · U&:TEo

- 269 -
- 268 -
II I

1-t ~ * **1.i ~
?ff f± til! t$pm~)!j[[R -/JJ p IBJ 5 - 25 '1"652
T E L078 ( 651 ) 0075
~ *.
.3::~1&51~ff
~ 1, 2 0 0 n/IJ
l:E~ U~} II ) • ~)!j[;f§li (~)!j[)
.3:: ~ 1& 51 7t .I. A ::1~' .§
~,7.J ,
« / 1L"'/'1"/\/,1=10
,,'0 , .q +) :'
$ :/'.2-;7, /{-I)--tt - t:::'
7:/::101." , llMtb. A,
U Ifl B~tD47.q:.~~jLo
;g ~ ~ § If- 1.,,? -/ / O)~@ • UR7E . i/in'UI±tA o

t± :t. 1t plT TEL {t~=1Jf:t.


(**)Y;FD T542 ::k~.& mf¥j lRtt iBl*Jf:f:m 4 =m:T24 06 (631) 8055 f& ~~
1Jt~6~~ T 399 -46 :& If IJfL11tr1jlHm~ i¥'HBfBJ:* ~ q:t ~ i¥'HB1115 7- 5 0265 (79) 2287 trtt ~
~~[]I~(**) T360 ~ ~ -s mJJLiBl 1 -95 0485 (24) 6355 ?~ EE ~-
(1f)I A-T l' T454 36 tt~ m$JII lR w I 3-6-5 052 (331) 0200 JE J'L ~U~
Ji!. 13~m rJi!. [2C~ 1Lim 7 * r )v *:l~~/J" n
;t - 7" -J!I¥(**) T600 721- 1 }jt" 13~ -5' r; - I::::' )v 075 (343) 1088 J\ ~ ~~
!fft~imJiS T599-02 ::k~.&Jff 7~ f¥jtt~*§1'F257 - 4 0724 (76) 1381 ~~ ?-*
(,*)/j\8' ;A.;F-'Y1!/9- T160 * *t~ *Jf m lR lZ3*Jf m 3 - 2 -10 03 (343) 2581 /J\,§ JI ~

li~im$(**) T062 tL$Yt miiIf!-1R If!- J¥ 1 -17 011 (822 ) 0214 ~7f3 ~tl

-t}'?7~~(**) T124 **t~ !;~1!i1R1Z9 'J * 4 -23- 6 03 (691) 3789 t:r EE #~ it ¥


(**)'='~im~ ',T410 ~t??-t m ::k nfiLl lZ3*jj::f:m2985- 2 0559 (23) 4900 5 )11 JII3J1
'='~liim(**) T650 IZ3 '§ mi-lli EE lIlT 14 0798 (34) 1123 EE$ -j§.
*Ji!.13~ i~BIR* EEI JllfIIJ13 - 11
(**)~1'~ ,T157 i~B~=~±I::::')v
03 (496 ) 5221 ~illrWJ ij~*c
(1f)**im$ T500 rlJi l¥ mffi;1 IIlT16- 5 0582 (71 ) 3'584 ::kJf /jt {E1

-=f1~l1t~~(**) T281 +~ m :&1'FIIIT137 4 0472 (59) 5681 wEE aJI


(1f)91' :t.f-~~ T413 ~'M~m$ ~ IIIT 8 -10 0557 (83) 5000 £f.!1e. {i f§"
(1f)91' 11'- v ~-\1- T456 36 tl~ m f¥j lR ii r~fBJ 1 -11- 2 052 (692 ) 7181 tt* BE1x
*:7tI¥~(**) T770 l,m.!ffi m$lWJllIIIJ 5 - 7 - 4 0886 (23) 3735 ~m :gfx
/j.' )v~~~~~(**) T577 * ::k ~.&m ?f~* 217 06 (744 ) 4683 $EE fD
!:f:!*~~(**) T273 +~ JJf!.fd'd~ m * IIIT 1 -23-20 0474 (34) 5235 IZ3 ¥R ~
*Ji!.13~ -=f- {~ EEl [2L==- llJ~ fIIJ 3 - 6 -15
71 *I/~=7I)/?' (,*) T101 . * ~D I::::' )v 4 F 03 (230) 4897 w.!ffi WPJ
(**) 1"4 T124 * *t~ !;~1!iIR 'i: IIIT 2 -19- 5 03 (695 ) 0031 ± l* ffJz~L
*Ji!.13~ ?J£lRi4lf J$ 1 - 6 - 1
(**)*~ ~ )v-t)' / T105 l' r- - l::::" 7" i~~t '8 1305 -7% 03 (431) 5611 EE ptr ~

(1f) * :t.l1t Ii] T431-01 f¥ INJJJf!. ?~36 tt~ tlr~fBT ::f: ~ !1e.8376 05359 (2) 1167 110m ;tt

(1f)*fjij~~ T211 )II ili~ m $ JJti 1R*}=j 389 044 (411 ) 6088 110 m ~ ~~
(**)I--.=. - T310 ~!JftJJf!.* p m?~ 1tfBT128-2 0292 (26) 0451 *.!ffi ~-

B*liim(**) T940 :&INJm±i;- 2 - 3 -15 0258 (32) 8061 t~1t 1!7..~

- 270 -
- 271 -
*± ~ it jilT TEL f-t~;/i~
-
(1f)=.J..-?-)v,,' T511 ~~ m*~/j"Jt~Ji878- 1 0594 (22) 4817 ~DW~~~
-
(tl)B~im~

(tl)~±~~
_ T933
T220
~ LlJ I)j't- ra':dRiJ m~ ~IBJ 6 - 1
~ [Ri] ;;Z T - Y 3 :/ t:::')v 3 ~M'

t~i~mr9IZ~U;I1t¥RPlJ 4 -20
0766 (24) 3555
045 (311) 4679
~1m

'§ii;
-=1=*
0 7:7

~
- 8 III II
TEL 03 (724) 5745
~±Jt1tW~(tl) T550 *~Nmr9IZ±{j::tfffi 1- 2-37 ~1i 1:::' }v8 F 06 (441 ) 5275 ~tlt~~Lfr
(tl)7 V • .:z.-I:/ T121 ];IU?:t~JEJ'[1Z ~ APlJ2784 03 (897) 0390 tTj'g ~=

~±I)-A(tl) J1Ji$ m ~1iy~J 8 T§28


T500 0582 (62) 7313 ~ff* 1[1;3

(tl) 7' 7 if - A" im~ T431-02 !¥[IG]Yft.i~t~mr~,*PlJ3902- 2 0534 (47) 3654 ~typ ~-
(tl)7° V 17:/ '" T144 **t~*83IZr9~83 8 - 2 - 6 03 (734) 3611 ~~ I3Ji
*JJ- t~tn:ifJiXm ~ Jf 0 329411tm 044 (966) 11 U
(tl)";" )v*~ T456 ~tT~m~~831Z 1:1= 1 - 4- 3 052 (682 ) 0316 :bDni }f J:hoj~)7:/1" T192-02

.=. *
~ /II 1£ OOi(tl) T053 6 Ij"~~m)tx.~PlJ 2 -10- 4 0144 (34) 1241 -=:1t Nii; ~'Tli~/II T213 1$*}IIYft.JllJIJ%m$-~IZ*ffi 2 - 8- 1 044 (911 ) 4281
0429 (22) 1371
(tl)*!fim~ T465 ~ tT~m~ *lZ/j"~{QPlJ 451 052 (771) 4575 *Jf ~'*'-=I=
"*0 g§ Jtt /II ~ /II:t~ T359 ±~~Yft.pfr¥RmLiJ 0 2964

(tl)-=t I) 9 ±~~Yft.pfr¥RmLiJ 02277 0429 (22) 1370


T150 *}jtt~i3Z-SIZ* 1 - 2 - 2 03 (407 ) 3911 ~83 :l:lE .:z.* A :J*~ T359
*}jtt~iit83~IZ~}l11 -15- 1 03 (700) 1005
(tl)~~ T101 *}jtt~+{i;83IZ=J1J%PlJ 3 - 7- 5 03 (263 ) 9421 1*183 tw: =T~JII/II T158

T413 ~~i~m?t PlJ25- 4 0557 (83) 5720 if~LiJ *1J )I.I ~*~fil T251 t$ * }lI!Ji!..Ei¥Rmh ~*jfflj$ 2 T § 171=25% 0466 (22) 4850
(tl)71 "
(tl)VV"\1-~ATA T541 *~Nm*IZJ¥j~*~~PlJ 1 -29 *iJX: I:::' }v 06 (251) 2120 1*183 1ijHi .fr5~~/II T275 +~Yft.~iGJfm:S i$ 3 T § 1111 % 0474(72) 8101

T838 - 01 1~[IG]Yft. /j"lt~m Ij "lt~1055-16 ~~{Q *}jtt~it*IZ?3t1jt 2 T § 28111 % 03 (842) 4646


*~ 5~1iifE~ ~ ~
(tl)? 1 I" V V "\1 - 09427 (2) 7534 T111
?-)v 1"1) -A(tl) T270-01 +~Yft.im:LiJm*~r9if1t475- 6 0471 (59) 3157 ~~ m~~ ~~/II T176 *}jtt~ffJIU~lZrDJLiJ 3 T § 25111 % 03 (990) 3131

*}jtt~X*1Z1&~ 1 - 3 03 (811) 2111


{~~/II~ oj ~1t,"5 T112
;tfmA.)VA it /9- T374 ~,~Yft.j'gN~m*~:ljffiJ.1050 02767(2 ) 2801

B*-l::/::t--/~-'7 T484 :£~DYft.*LiJm*~* LiJ~ '§t* 2 0) 1 0568(61 ) 0870

tm*Yft./j" LiJm¥¥R1475 0285 (22) 4115


IJ\l.U ~ oj ~ It, "5 T323
fill.U~~ oj ~It, "5/~)v/~)v T431-12 !¥[IG]Yft.?~t~mj'gLiJ~PlJ196511tm 05352 (7) 0311

~~1i{~~/II T413 !¥[IG]Yft.~~wmfD83?~J¥jPlJ101l1 % 0557 (82) 0121

J?-~jm~";" I) ://~-'7 T238-02 ;t$*) 11~~~j§m~m~~T/Nf.~{-t':ftmo) 1*]10820)2 0468 (81) 6281

v V "\1 - 7 :/ "'!JL~[]~ T143 *}jt~*83lZifW~lT§1111% 03 (768) 9111

~,~ Yft.~J1J%m1J ,*PlJ27601ltm 0273(23)4123


~.g. V V "\1 - 7:/ '" 7J "J I~ 'e.? T370
*fHl)M'e.'7='/ '77/ I" T199-01 1$ *}Yft.i$
II ~ 1tltBifl3t~?~A~tyP 1634 04268 (5) 1111

t~ ?~m $ 1Z LiJrPlJtlJr 0~tm7t 045 (641 )4361


7J<Jllj{, T231
!¥[IG]Yft. r83m 3 T § 221131 % 05582 (2) 3567
l' EEl ~1i tP *~fil T415
**t~~j(} 11 m L{i;*~600 0425 (58) 6511
*J?--ij-";"-7:/ '" T197
1$* }l 1 Yft.t~?~mpt*1Z {~Jf PlJ7001ltm 045 (851 ) 1411
~l~ 1"1) -A 7:/ '" T245
*}jtt~ B Jfmf'£~ f~ 1 -10 0425 (91 ) 0820
~.T'/'7 T191
~!JiXYft.* p m +i~PlJ533 0292 (41) 6931
1i~/II v1 '77:/ I" T310
!¥[IG]Yft.mi$m1[~186
0559 (43) 2236
)~ ~ ~1i 5$ jE /II T410-02
!¥[IG]Yft.83jJlt~liLiJPlJ $- B3~WJlIJ*986-1 05594 (4) 2121
1¥R~±J! 7/ '" T410-21

- 272 - - 273 -
,
...........

T813 *i[NJrTnl~~[Rw117 Ji 7 T § 2 - 2 092 (681 ) 1602


0550 (3) 1616 wm~1II
09642 (2) 5111
05599 (8) 1111 7.}(J) <t: "7 / I" ,=869-04 ~~*IJjt*±m1t[lllIlT 456

97-2 0555 (3) 2111


05732 (5) 3125

'=565 06 (877) 3350


,= 631 *.& m ifJ ~ Y) ~{Q~t 1 - 9 - 1 0742(45) 0971
,=630-02 j: ,~1ym*~!E2312- 1 07437(4) 2172
'=582 0729(78)6348
'=573 0720 (44) 3475
075 (781) 9151
075 (781) 4089
,=654 1$pm ~~M[R -O):S 5T § 3- 2 078 (731 ) 2520
07249(2)1005
'=589 0723 (65) 0101
,=630 0742 (23) 1111
,=665 0797 (87) 1121
,=662 0798(47)6001
PL"7/"- '=584 07212(4)0841
'=612 075 (611) 5121
0593 (78) 1111
05944 (2) 1111
52 07954(7) 0268

'=700 [NJLlJmJitLIJ2T§5 - 2 0862 (52) 2188


'=738 44-9 0829 (38) 1121
'=738 3- 7 0829 (36) 1166

'=776 11~ ~ IJjt lfftil!~ ~~ ~ lIlTlZ§ lfftil 08832 (4) 1518


'=790 t~LIJm*lIlT267 0899 (77) 1111

,=818-01 :!@ [NJ IJjt J}L~!~ j(~ Iff lIlT 901 09292(2)3551
,=874 3IJlffm?JTEJ II Jm VJ 18T § 0977 (22) 1301
,=889-21 '§ili%m*~1JD?IH372750) 1 09856(5) 1111
,=864 m~m*~7 Ji 09686(2) 1128
'=803 ~tJL;I""m IJ'\-;g~t[RJ:fu i~ *lIlT140 093 (651) 1895

- 275 -
- 274 -
~
~t:;f * - 'Y ? 7 / F T098 - 57 ;f~¥f~?~~lJ iJ !HT* B tb 01634 (2) 3122

--
~fi~IiIT#to)~ T040 i?i/jg-mwfYP!HT 0138 (22) 5039

~ II V
. . II
~.
~
~fi1'1) -/7/ F T041-11 _JEf~--ti&!HT**9=' LlJ988 (013865) 3316
~ 17 ~ .*~t!i!J.f&
5AM~liIm~/J\1h4!!J1iI =;=036 5.L.I3 Ij -mTB~N!HT 1 01722 (2) 7117
3::
FiI
j$ If )Ie 1i!l1J4~ r; T037-02 ~U-t'If~~*!HT (017352) 2883
)\p ~'C.1i!~~ti!! =;=031 }\?-m***~±**T @*~ 9 - 1 0178 (22) 6689
~
5i~=\=-T17/ F =;=039-34 w~-m?~.9;*:!:ft* 9 -10 (017752) 3351
• ~t5iij l~Ji!J. f&
;tp!J!~~1iI 1t~-m?~ D*;rr,?if
-r 1 *:;f I) / I::" 7 T061 - 24 ;f L ~Yt -m[§/R -J:fffi*!HT593 011 (681) 3191
I..L.I
'Ei
IJ\*::Jt:JI:t~~r;t~
=;=025
T020-05 ;E;- -J: t~ ~ tJ!HT 1L ~ i-tl!
01982(5)2185
01969 (2) 3115
~!f,~IiIT#to)~ T064 ;fL$~m$~[Rf¥j12*~ 4 T § $~0~r*J 011 (521) 6320 ~ 'fr~ ~ r&~liIt~ T023 *?R-mJe.5t~ 01972 (3)4779
;J{p~~~~*'- " T061-31 ;f L~Yt-m~t/R~?

011 (771) 0725 ~JlJ/~-? 7 / F T020 ~ fMJ -m ~JT J±;E;- LlJ 0196 (24) 4912
*Lrmm}LIlJJjJ4!!J~ =;=064 tUPYt-m9='~/R B" 7 Ji 3 - 1 011 (621) 1426 l* 8 *51i -if = - 7 / '" =;=016 f1~{-t-mm:it~)( 180 (J) 1 01855 (2) 1161
)A*1lJ D -7°7 I 1 ~~ti!! T064 ;fUPYt -m 9=' ~ /R LlJ Jt!HJ18 75 011 (561 ) 8177 EE J.I~~*~r; =;=018-33 ~tfj( B3 t~ III *!HT 01866 (2) 1111
,,~, (; O)/\'}VA 7 / '" =;=061 - 21 ;fL~Yt -mrn /R T~ If 470 011 (591) 8111 JlJ3t 7/ '" =;=999 - 31 J:LlJ-m~*1t*7J(J:I08 - 2 02367(2)1614
*Lrm ..~, (; 0) ~ r&~~ T061-22 ;fL~Yt-mrn/R~lf259 JlJ
011 (591) 8710 **IlJ~1iI T999-37 *fN-m**t$!HT**@~1034- 1 02374(2) 1111
71 X-l: ~ I) =;=078 - 17 J:J Il f~J:J II !HT5R!HT 01658(2)2132 5iiJ ~tIBJ ~'C.1i!1h4~ IiI T999-35 [§ tt LlJ t~?PJ ~t!HT ~:till 02377 (2) 2111
j$5JIJ (...; V 1"' - 7 / '" T075 ff~
F"lJiJ-mMi!HT 2 01242 (2) 3661 n 9'iJ'i' -tt ~ 1:::' - =r i! / 9- =;=999-71 [§ B3 )1/ t~i1i w!HT il7 I*J Z. 41 - 9 (023549) ?70
;J{p~~t~/\? 17/ '" =;=061-32 ti 1i=t~tJ 1i=!HTnmf93 01336(4)2222 ~JlJ(...;V1"'-i!/9- T969-05 t~ LlJ -m '-1i Ut!HT t£E JII ~ 1lt 0249(45)0386
~M*~fi =;=051 ¥fiJ-mtRi-t!HT 3 - 3 0143 ( 2 ) 1638 ~ ~'T 1MJ~'C.1i!~r;ti!! T970 ph~-mif~I~17 0246 (23) 1111
;:E-to)~ =;=047 Ij'f'i-mnlIl 5 - 3 - 2 0134(22)0736 *,~/\?1 7/i! /9- T972 ~:) h ~ -m7t@~)Jji!HT~if50 0246 (43) 3191
,j\m*~fi

stj(»01h4!!J~
=;=047 Ij,ft-mtRi-t 3 -209 0134 (24) 1341 !f, /\- "'7/ F T964 = *;f~ -m -tlri1iiR (024324) 2548
T080 *~-m*~ 7 Ji~ III r*J 01552 (4) 2437 ~J'i;/~7 ~i1 A T963 t~LlJ-m@f~~~W (024984) 2501
-if-;;r-7/ "'~9~0 =;=093 *~j£-m~t 6 §R[§ 6 - 7 01524 (3)2263 1w"El'm )\*JlJl1J4~r; =;=982 1ur~-m }\*LlJ*!HT 1 -43 0222 (29) 0122
:;f * - 'Y ? *~tK T093 *~j£-m= '/;E;- 01524 (3) 4971 'g )\*JlJ/'(= - 7 / '" T982 1w.g.-m:&!HT~~19 - 1 0222(29)1457
T.B.SmM/\17/ F =;=059-12 6 /j,tx-mftlW 01442 (7) 0311 A;F-'Y7> F~~ =;=989-14 !wB3t~;ftB3!HT**1f1:*~tJ 6 - 1 (022483) 3111
7 "j-1JJB'i:*-r}v T059-13 6 /j,tx-mtIlM rJ ~ T l' i~)jmf 0144 (58) 2111 ~ ft l' I) - / / ~ - ? T981-33 ~)Ilt~'&~!HT (022391) 6
~ JlJ (...; V 1"' - 7 / '" T074 i~ JII -m - E!HT f~ LlJ 01642 (3) 4853 :tJ£ ifJ~IfI~--if1 /,,/~("';A T988 *5~m*5!HT9='~118 02264(2)3700
MJllmMJlJIh4!!J~ =;=078 - 11 MiJ II-m*MiJ II!HT ~m 0166 (36) 1104 5iiJ~t!J!~[]7 / '" T981 - 33 ~)I l t~'&~!HT (022358) 3121
~JlJ~r&~~ =;=071-12 J:J lltMl fiffi!HT (016687 ) 2131 .~*!i!J.f&
ffl*J;: C' -t 0) <,: =;=097 fl r*J -mfl r*J ~ III 01622 (2) 2229 'fr~/\.}VA i! /9- T374 jg;f*-m**~iII050 02767 (2) 2801
;: *E~J/\.}vAi!/9- =;=097 flr*J-m -= i c" ~ EfJ:ttP. 01622 (3) 7381 ~ *Iii]~ 'r 1MJ~r;ti!! . =;=376 ;fIPJ1:-mB"*!HT 4 - 1 0277(22)7580
~~D 7 j7 ~ I) - (...; V 1"' - 7 / F =;=073-01 fj"y JII -m~9;D*506 (01255) 4165 *Iii] ~ 'r IMJ ~ IiI l1J4!!J r; T376 ;fIPJ1:-mB"*!HTI428 0277(22)4442
1:::' -IA7/ '" =;=099-03 *~lJiJt~~'I!HTlfJ:150 0273 (23)4123
(015842) 4536 ~.g.(...;V1"'-7/ "'·11 '//~1::"7 =r=370 ~wtrr-mtJ )Jji!HT2760
~t~J~-? 7/'" T090 ~tJe.-mlf*4~1IIr*J 0270(25)4478
0157 (24) 1223 ,~ ~~~~r;~liIt~ =r=372 1jt~ wtrr-m.~~!HT
~t~ 77?-/~-? =;=090 ~tJe. -m:ff;f~ 0157 (24) 8844 ~,~-if7 j7 I) • ? -}V '" =;=370-23 '&fMJ-m[ifi]*531 02746 (4) 2111

- 276 - - 277 -
IJ\UJ~~t~ T323 /j"LlJm*~RI475 0285 (22) 4115 iT) II J7 1 7 / '" T299-52 ~fiffimi~h) 11606 04707 (6) 0311
)\I/IUJ~'C~~~t~ T320 *~~'§mp~IIIJ 0286(22)6002 ~:EUJ ~ ?&l1J4~~ =;=296 ::R~~IIIJ~rmJI773 (047868)
fm* ~*,,€~].iitJ~ ~ T 28
fm T320 *~~'§m5J11 EEIIIJ1805 0286 (58) 0128 ftj~~~ T275 ~~!fmBif: 3- 1- 1
C -S 0) 15 7 j7 ~ I) - 7 / /" T320 *~~'§m5}/ IEEIIIJ1805
0474 (72) 8101
0286 (59) 1201 "~)II ~ -7 -)v '" =;=299-28 "~ }/lm5116 04709 (2) 2121
)\I/IUJ3tim~~ T320 *~~'§m:f:~ EE 5 - 2 -70 i~Lml\7 /)'1 .A
0286(22)6002 =;=294-02 ~LlJm;§imi1495 04702(2)1511
T~UJ~~ T322 ~
MR?m-=r-=pIllJ T~~L.E'tJ(J)1E
0289 (62) 5304 =;=290-02 mmimLlJ~1487 0477 (74) 3174
1l/HJlI\ / 7 / "'I\-?
T325-03 .' m ~J[!~m ~J[ IIIJ*,*~;Z3376 -;r-fj-~t~
02877 (8) 1150 =;=299-16 j;if:mt~1t 5 =m: (043937) 3211
~) A E?54IJ 7 j7 ~ I) -~t~ T329-32 m~J[!~m ~J[ IIIJ
* (028776) 2553 fl~ "'I) -A 7/ '" T244 fPIi~ m P ±*1Z 1R!f1llJ700 045 (851) 1411
~~~t~ T392-22 :ti B!~:ti BIIIJ
02874(5)0222 IEJLL.E'tJ(J)1E =;=227 fPIi~m*5J<IZ* N-IIIJ700 045 (981 ) 2111
.fE~Jj-;r I) /1\ V.A T326 JEflJm*mEEIIIJ1'420 0284(91) 1111 7J<JII.n =;=231 fPIi~ m $ IZ LlJ r ~ lIJ ftl!7t: 045 (641) 4361
~O)*lJLlJ 1 (~fi.Htt4tJIIl)

;'J{
BJLm~II$~~
fry I T321-16
T317
8 :Ytm$'§;j(Q]2478
8lLm'§EEIIIJ 5 - 2 -22
0288( 5 ) 0213 *' icl'rJi~~ =;=213 JIIili~m$JlfIZ:&~ 2- 8- 1 044 (911) 4281
0294 (21) 1853 *fHl54IJ t:: ? .=. '/ ? 7 / /" =;=199-01 if:;Z1t!M§t~?~AIIIJ;fHYPI634 04268 (5) 1111
1~~~v1?7/ /" T310 7J'(p m-=r;&:IHJ533
iPX 0292 (41 ) 6931 If.f;UJ~~t~ =r220 fPIi~ m5[R~t~IIIJ63 045 (641) 1307
1i~~ T310 7J'(p m1it~IIIJ 1 - 3 - 3 :ts:
0292 (21) 6570 7l' )I.I ~51e(J)l1J4~~ =;=251 ;§i~Rmhi~]wJ$ 3 -27- 9 0466 (22) 4850
g§lit~~~t~ !
T359 ?ff~RmLlJ 02964
:t~ .:z. '* .A :J *;f T359 ?ff~RmLlJ 02277
0429 (22) 1371 )I.I ~*~fi
~~if*'T / "'I) -A 7/
=;=251 ;§i~Rmhi~]i~J$

=;=259-02 JEf~r!~~l~IIIJ~l~
2 -17-25 0466(22)4850

* / /)'7 / ,,'~gT '/ ? T351 ~}j~m*,*H~HJT2177


0429 (22) 1370
0484 (61) 5151 *~5m~-;r I) //\-?
'"
=;=238-02 -=.?ffim -=. ili~IIIJ /j,,*~{-t*±,qX 0) pgl082
0465 (68) 0211
0468 (81) 6281
.3l *g-~~/J\itJ4~~ JII
T330 *'§m ~.IIIJ 4 T § 0486,(41) 6391 Ij\EB~ L. c: 'tJ~~t~ =;=250 Ij"EE mi±,qXpg 6 - 1 0465 (22) 3818
(M)if / -7-1 .A;F - ',;I i? / 9- T341 -=. ~~m * '*fPI:Yffi 0489 (52) 3321 Ij\EB~JJJ4~~ =;=250 Ij"EEmi±,qXpg 6 - 1 0465 (22) 3£18
~:Jj!."if -;r
7 / '" T197 f:kJ II mJ: {-t*1* 600 0425 (58) 6511 *'lEB7//" =;=258 JEf~J:!~t~EEIIIJ~ 1 0465 (82) 3253
~JftT '/? T191 8 !fmf~;Z{jj~: 1 -10 0425 (91) 0820
~JftitJ4~~~ T191 8 !fmf~;Z1*300 0425 (91) 1611 T#t(J)1E . fJf~~~ T950-21 *ffi~ m~ ~~j J: 0252 (69) 3201
J::~? ~) 7 / '" T192-02 fii3!,QXm*!f03294
* -T.3l)II~ T158 iitEEBIZ.=EJlll -15- 1
044(966)1111
03 (700)1005
fJf~ 1::' - T)g~ i?

F.I jil4J/\.)V.A i? /9-


/9- =;=951 *ffi~ m5 7lI'd Je.IIIJ 59 39
=;=959-23 itni mi!~~iffi~j ~ rmJ
0252 (22) 7186
(025432) 2121
PUJ3tim~~ T160 fJf
*ffmIZ5*;Z1* 4 -170 03 (200)0066 F.I jil4Jl1J4~~ =;=959-23 itni mi-!~:l:iffi*j ~ rmJ (025432) 2129
*.IE?E~
*.I~~
T182
T182
~m];fJJm /j"~IIIJ

gm];fJJm /j"~IIIJ
0424 (82) 2653 *'l'r*~~ T959-23 $ ~Ji ±,qX!~ $ ~~ ~j*~ I;- * (025574) 2421
0424 (82) 2653 ~~~~~t~ =;=959-13 1JD~m**:&B~ ,~ ~ 02565(4)0392
f~~~~~t~ T1l2 :X*1Z1~9R 1 - 3 =r959-28 itnimi!~mJII~j
03 (811 ) 2111 m-7-~~~ 0.2544 (7) 2723
~~~ T176 *Jlt~IZ/nJLlJ 3 -25- 1 =;=959-22 itni mi!~'fi EE ~J * *:A1*
03 (990) 3131 ~EBJ717/ /"T#t(J)IE~~t~ (025068) 3450
J:lfitJ4~~ ~
T110 i1}f[IZJ:!f~lIJ 9 -83 {:tiJi!~if§ J IIIIIJ
* 03 (828) 5171 ~mH~~UJ't T952-15 02597 (5) 2311
m)II~~ T116 JfLJII1Z5~;ZIllJ 6 -35 03 (893)6003 1i~3tim~~t~ T942 J:~m1i~ 02554(2)5948
V)/-V 7 / "'3f4[]~ T143 *EE IZ -o/-fD~ 1 - 1 - 1 I 03 (768) 9111 ~jil4JUJ't~fi =;=956 :&rmJm}f[:f:N(1)J:IIIJ 2 - 3 -11 0258 (35) 3740
j~1ji?E ~ ~ 15 TIll i1}f[IZ?~1jt 2 -28- 1
03 (842)4646 ~51ef~~~ T413 ~M~mfDEEi~f¥jIllJI0 - 1 0557(82)0121
· 3tim~~ ~
T183 Jff $ m* ili~IIIJ tlmi!~jif~ f'jlj ilitn:lllnif~ f'jlj ili~ (054863) 2011
0423 (66) 0117 ~MJ/Jtf7/1" =;=421-06
T ~D;t-7- fl\v.A T228 £~5-Tm*lJ* ili~9575 - 1 jif~»W:;I:~ mi* ~R1312 0550 ( 3 ) 1616
0479(22) 1201 Ij\EB~~~t~7j7 ~ I) -7/ '" =;=412
~ 1\ 77/'" T299-52 ~f?ffimffi!nr jil4J
04707 (6) 0911 T410-12 1~!fm~J[LlJ*;§imi2427 05599(8) 1111
B*7/ '"

- 278 -
- 279 -
Do

3.3
_ - - - + - - -...q INT

!"'----dRFSH
I---~MREQ

MEMO 1----<lIORQ
I-----QRD
1----dWR
1----<lMl
I - - - - - Q HALT

. Z-80 CPU

Vee

GND

+5 V +5 V

21 t!t*c~(J)~sA tt t tL '-)""~ 1980~ 0


fbi¥71' vb tj:, ~1-t(J)=-/(~L 'i?tj:.l(.:><.:t-t"/'Tl
7 1)I1' ~9 ~.:tiJ'1~$-t=·t~,t, lY.><tJ~mIJj§~(J):f*1t~
*~tt-rl '190 .:niJ'G(J)71'vb':fij~}H~T~l ' 0

_* H / * ~R m*
lR 1i. ±alJ2T El30*±-Ih( * ~R 00 ~~ \:::")[.,. 20F) fi06 (264) 1391 (*1-t~)
_f1}mH:z/~- 1 *~RRtf1}mtmiZ§*:t~l T Ell-5-16 fi0723 (36) 1174(1-t~)
_~OO':tJtfi~ 7-{vb. -g§iU~ / ;fLrjlft l1@)II / ~~/ l~;~ /-T::!iRn~[tfiJ / :g tI ~ / ~+~
tf~/t-

2 ----ilI-@.

w: 570~
D: 470~
H : 1240~
'0/91 - 15900
<DAD 'Y t--- ~Lm6f) L (J) 8 5-(:;
:J -(:;lct1 ~8~~~175n~go

@t::':;:r'1-u(J)~v-c
~1JOx, -c51~13(J)fsi
1J~~~~go

" " - I) -~R~ ~ v/'-7 )1--\.,t= L .t 9"


B L(~JfJ",,) ····· · 5#*1Ii:······l -'TFil #C=-::>~" ' " ···65 OOOfIl
'*'
B L ( ;:t,) .. ... . 5 # II
D L(~Jf,,~) ...... 5# /1
/1
/1
... 5 0 ' 0 0 0 fIl
" ' 70' OOOfIl
W S (,*,;:t,) ...... 5 # /1 /1 .. ...... ·60' 000 fIl
N A ( ,*,;:t,) ...... 5 # /1 / 1 · . ...... . 7 0 : 0 0 0 fIl
'*'
B M ( ;:t,) ...... 5 # II
H F (,*,;:t,) ...... 5 # /1
/ 1 · · ....... 6 0 ~ 0 0 fIl
11 ........ ·60' 000 fIl
S c (,*,;:t,) ... 5 # ...... 4 5 : 000 fIl
'*'
F L ( ;:t,) ...... 5 # /1
/1 /1
/ 1 · ........ 3 0 0 0 0 fIl
*-'to)1tjJA~\VHIL 1i1!i'l'-i!rC=-::>L\"C,;:I:#!j;jn=J: ~J;f§~~nL*9';/){i -'TFiO)
v/''7 JL--H';:I:?'Cj;i1i1!i;f-lr0)ilt-J 1 l;Uif.1EJ¥T'9' 0

(19U)SC("PI5) 5"Ei'~ 6?- F.I rB"! v/'-7)1-- L t=:t~*


IJ\ t;JJ -¥ ............ 225000fIl
30El*"J-¥'" . 2 2 5: 0 0 OfIl
60Elilt-J-¥ .. · ........ ·· ...... · .. ...... .. · .......... . . .. .. .. 225 OOOfIl
90Elilt-J-¥ ' ............................ .. .... .. .. .............. 225: OOOfIl
120El;j;"J-¥.. .. ...... 225,000fIl
150El*"J-¥ .. · .......................................... ·225.00 OfIl
SC5#90~~-¥~.ilt-J • • EI 225~fIl
1~·_I)_1t_I:::··A(~T·' j:, ~1*J,j:ttJ:'), ttW1§.~fJ\S1~jll;t..:-7· -L. '7://

~~~U!t~1i11i~~T~,&*L "C};')19o i~ffl t~*~H~-"')~U~.:··fIJffl <t::.·

f;liS)mtt~lLtt~~JIij 3 T § 3:1: 12~


tt~S7j(t:')v5 F
'T812 ft092 (474)0120
fJfL~ ~7~.:L- ~';(/r7170)!tlil
11 ~=============~=~
-IIBo)71~ -2-:-A~~e-~_~!
r.::::=::=:::=

:s::::
V.N.'iC7J~t;Y - A~"e

'==== ¥7JiHl9~ ~~~~~~~


~,*.~~~
l::;v-ij-1 F7~.;:l. - ~'x;..; ~

®5~~C::'*§8~1;:J®G~g 0

~~"if-1 p'y ~::t- A';f. 7 ~ -~- -=~~==~


=r231 tli~m~1Z11J-¥IIlJ9-3 fi045 (681 )3110({i;)

~h\ 1j1L,\ ~:@1j~9 ~ /- )t') ~ h\ G~C~DDD ~ -C" .


coin & medal ~vmC:Faft~~.Q)l.9')[;)I.-1J-

JR3i~_**it~*±
T530 *-~,& m~t [R~ ;il£Jt~ 1-3-12 TEL06( 357) 1000 (ft~)
e:r-7'JlITV9-(7, P\Y75-(t--..9-(71~mJl
e ®6~.Q=1'IE~ffil~~g .Q1JJ5~i~~~\HM~~i;;
e =1'mnf&rCl,m (~i§ 5 P33S, tiiC.tnf&)~-~I~m)~JI

---- - ----- - --- - -- -- - - -- - ------ - -------

CAD75AF 150P/50S NEW MODEL 720'- D NEW MODEL 720-D/F-37


1______
~------------ - -------------- ______' 70:::;"9-(7c~O'y7
91" 7(}) j-::: 'y::t:- :::;Q'
100P3 · 50P3(})2r:JI-("tzLI'?9 -
'
(~~~~1"tr, E3iJJn&?'C~ffl)

KWM / 740
.>l-9'Jl;~I~m:lI, ::3-0'y/ \c'lct~~ T IOOPU5-t!/ r
16"tzv'?9-c L.,. -C~~¥1t~-Clt \~9o ~ t IJ -)(-;G tt ~
( IOOfIL 25-t! / r

~OOt.:
1t!IJi5~J~
#1±I;;l:~:j: 19001 F37! t=IU1 L -c l'gct= 1-tJ1.J;5
~ filJ ~ I" \
t-: L i L t-:
~ t±~ ; SEOUL COIN CORP.
0
tt fiff; WOOMI BLDG. RMN0203 270, 3
DANGSAN-DONG, YEOUNGDUN
-KU, SEOUL, KOREA.
TEL. 64-9214 - 6
~ i L -r t;;l:, ~:$~ m:r~-CC7) ! 9001 F 371 ::J l' :/
V 7 :1 - C7) HF~~ I, ·% h-tt-t;;l:, 'J - }v . ::J l' :/ t±
.tiJ,ilJiI,, ' ¥}{ LiTo
mm f1DJftI *l«gtt
*~± / .Jj(IS~.I&~. 3 - 7 - 3
-mlH(;t*U1Q:I:1J ~ 0 7'Hln~*T ~ l ' o
phone03- ( 876) - 3405(ft)
I
iitJ3t4$t±~J'b ~1f€n xiiJ[~~h t) ~J&t-=;t t) iJ{ c -) ~"
~"v' £ T ~H±(7)~J'b i±, .f (7)~tUj:t-= h t-= t) ~
0

i*}) J: U'~{f~(7)~*lt-= -J ~, t~~f, ~)=FH~JT~, ~


IK~ ~ $~~ L l}) t), .f (7)-{f~i±e;u-= 1:~*}) J: U'
000 2 h, I*pJj-~fit-= J: --:J l1:t!:~i ~ h l}) t) £
To
~ ti (7) ~ .::.* '/ .I , - C A H - li ± t~ 00 Bij 51 - 1192
93~ 119296Ji}}) J: U'~OOBij52-93592Ji} ,53 -1239
93Ji}7J:: ~ U't-=55-53272Ji}t-= J: t) ,~±Hit.~ 000~ ht-=
3'E;Bjj::?5~t-= -fir; t), 1:~*~ffl*JT~~ 1293583Ji}( ~::L~
Bij53- 51759Ji}) t-= J: --:J li*~i 2 hlP ~ t (7) l";t
0, ~hc~t.~(7)~~-J'b~~~7J::m~t~
Lt-=~~~,&:JtL, £ t-=i±lfj~Ai~ffl Lt-=~t-=~1L l
i±, J:.8ct±:lWJi t-= H~ ~ 3'E;Bjj ::?5~iJ{ t±:lW,,~ 0-13- ~ h t-= p~
t-= $t-= ~"J' < tllHiiff: ~ ~~* L, £ t-= $t-= ~-J" ~ i~
ffl ~ ;& L lC 60 ~ h ~ ~ c t-= t 7J:: t) i T (7) c\ iJ'iJ'
~~~-J'b(7)~A~ffl~7J::2~~J-).-13-~L£ '

==$"'t-
To BijfD55if'.6 F:I

CAH-1
~~ . :J-(::;:J ::;r-.O-)vX:fl
t: &1Ittr ~~:& UB ~~~i~WJ6
-RiJ=-(7) :ttVllr c *J:.~iJ' ~ it t) J:.tj't-= ll
2J1?do~F~[h t /J'\~--C~i ~ 1j:t%H.'-=, **(7)4:£t.fJ
~ g*'~ ~ -=- It '/ /'~-
AES-112
~§ jj;:1 :/ \:.0 J- -7' - ~ ;Z 7 L t-= J: ~, @jMB~ iJ 7 T -'T , mM 0) f.ljfl:fj~_
~~ . :J -(:J:J :Jr-.O-)I.;X:flt: r: / { }vT--'T;Z ~ 77500T- ~ 7-7°7 '/ 1 fAjt-=, 7-7°iJ{
-(~ . Ilj'y,?)J-(t:)l.;n0)2n-a
J'Jv~-7 A ~ 72000
k '/ ~ 2fL£T(7)l", U(7)7-7°7 '/ 1 ~fi <JJ6,~iJ{7J::
1Q)&1Ittr~~1:'~~ ~n1J~~aai~u£ . <, :BrnC7);Z~-;z~r.t <{lEOflJfflv'>t-=t::'tt£To
"'-()Jr)r-.~~ 600 HHC7)*iJ'~jgHtL :iIlt±:l L, 7-7°;Z \:."- F:1:/ ~ 0-
4'ij:H'1 0t~ ~:rr_<7) tTi7II\ L jiliJi ~ ~% I) 7"'1
~ -\' A ~ ~ <7) ~$, ~i ~U~: ~ 1 /' tT i7 H\ lv, 1fL* 0 tt~t '7 > 7' '/ -fl"To 4-£ l"(7)iJ 7 T-'T(7)1
L~ i'io J -:; ~-~, l1lmC7)~§:i:b~ /' \:.0J- -7'-iJ 7T-'Tl"T o

*:f± / *]jt~m-El'*IK~~3-7 - 3 phone03- (876 ) - 3405 :l***±/ 151 **$;~:a-~1"t4*2TI36j:8~ ~lb~-~}v 7~~
TEL 0 3 - 3 7 9 - 7 3 2 2 ({-t) .
U1~Iii/ UJ~~*j\{-tmHl~\llJ1ffi Elrflii 1718
( ~. TEL 0 5 5 2 6 - 2 - 4 7 1 8 ({-t)
e~1Jc~p!~~~\y~-,z.~wc'
m'z.*~£ 1 mc'®'0£~\C
=s~ Ldj'0~go

JIl I::" jJ j-" I) - -it - jJ A -;..- I) - ;(


JIl A~-A=t- /' 7"
T:.II
JIl jJ ~ 1:1 ti If-.b.
• :tRRI;::~£)5t<I!.iHJm , -t-u Ltt~16~U FOo)J5(.
JIl I::" 1:1 T I) - 7 1 - /' ~1J'btt !
.UFO~~~~tt,~O)m~c~~~~O)~o
JIl 1::0 jJ T I) - jJ - F
.m~O).~<c.~u, ~~~.~~~~u~~~ o
• v -:; 1"' "j -7 ~*:i\:%*± J: ~) ~7C • !+$?',~161J5-@ji§j c:;z I)J[;Id:~-:) cj!i7J~~:;*;:16:;Z I'\.
-:;Z7y~9v-0)~w~m5.~u~5o
etnTl'*9 o
lGonami® . 1±f*
e~~~860m/m

~TJil5ffl~H~i§ effiHr560"Ym
e ~~ 600"Ym

::J -r ~ I_**it~*±
*~'&M=~*'inJ±J*.J*IIIJ 2 T§ 11*11{5- -
'W 95- 1832

T561 ft*~.& (06)334-0332(*1t)


*••~(1J"y)CDfO).I'\:9'")I,;-\ ~~
m!N1l.~•• L,,-C~tt!3O)§.
~itJS-So
*~tm1J~;{t.:: S, <1lct~<~.
~1d:;e<BG -C~~""FIc:. -SJ {~ o
* A TTACKO)4j--("Y-e~jst~~
ff~.Ic:.lct~ \~o
*DANGERO)-Ij--("Y-elct-qIJ~
<51~~[)1d:~ \c.~t5n.Qo
.1±~ *~"-FG9~~citt:@iHc:.~~@.
160an x 71 an

••••••.,.
()giIDWD 71 an
~<3"""""""'1 W91-22209
@2m.n·········120w
Jf-Loorm"'OOf'J),9Of'J>
~)7v...(~~~~qHI5
-~1t1a:I)-~~£
WJBo)O:J-t:-~3::;~I)-A1a:C-St
MlftPtlwnn'll ~~~~!
~i~lrl1. *~~~
~m:&u!I~ (~~m'Y/t01n
No.220 I
"7JIr-~L;1~65"
~EB:&U~~ (r\§I~",\y7t\) 1n No.2203

No.1 106 . No.1105

W91-17688

{£@l·~~~t ~~Bf*~~~~~[i]**~~*±
~i§·~i7C ~~ B.I/~=71) /7"**~~*± :~'~:J:?-:tB~{![R ~~ III 2-22 - 4
TEL 03,-402 -731 I ({-t~)
T599-03 *~.&m *i¥igB~IflII!L~fffli 1387- 2 ftC 07249)4- 3063·0783
/

~~/~~AT~C, ~/~-~-~

UFO 1J<!.lb tt '* T (J) -'C\. -f tt ~ ~-c­


~1:lL\.1:> .t To
I ~Ij EI (J) ~ /~- ~- L: $'tpT ~ C SO,~,
2 - 3~IJ EI (J) ~ /~- ~'- 1= $'tp T ~ C,
I OO,~ 1= t~ t') .t T 0

.t t:~~ l.lbtt ~U F 0 1= $'tpT ~ C,

300,r~U= t~ t') '* To


4tOOO,~
IJ< -c- ~
(-t]J'fbAJtiE) ~t4;;t.~c, I)/v~
.t T 0

/v - tp -c-4) tt (;C j1f(1fAJlEl-C- ~.?


-C-~.tTo
.: C IJ<

UFO~~/~-~-~.?C~,*~(J)

~.~~~?~?~~~L~~~T o
~OO(J)~L~c~ • • b~-A(J)~L~~
-.w5IJtt: -tt.t To

I -:1' v ~ SOfI) (-t;1J.AJ~)


I) /v ~,~ 4,000,~

(2,000·3,000 • StOOOt~-t]J.AJtiE)
7°v ~ ~ra' 60sec
~

~~;

11
~

~
I ,S30mm
700mm
ACIOOV SO / 60Hz 10SW
11.
.. IT 82Smm
70 kif

""91- 21728

TSS6 *~ftm~N~~5I;IIIJ I T El7481f:t-tl!


~ ~ .... .Ji(I6TftEE~=_1IIT 3 T J3 7 . 5 ~ . TEL06(633)1515({"t)
~ .%t~*± ,~ ~ TEL (03) 263 - 9421(ft) T 1 0.1
e-lt A.;-VS?t?,~(J)=F.~IJX 1*f~1~ffl L
t: I.3l ~Jj (J) 7 ' - b 0

e?t?,~ A (-=t-* )tj:f-J30A, *(J).1:.x ±~


(J).1:.'=1.li:~ L lA - 5A, =F.~IJC·I.3l
:!t L t~ Ii G <b 'J --C < {, 0 •
e A ,j:if-:}6b ,= x~* -r'@j,i L t~ I/- G ~

.~
. ~" r .t ~..

f
"
~ ""
e
'J --C < {, I/-, t-lh.1:. ,= ~ 'J {, c: ~tJ} re'
-f (J)1:ti:~ ,= <b 'J, -It A .;- (J)1TilJ i~ lm
~ it ';f6b {, 0

A fJ'9 /"( --C ~ G n {, c: 1 \:9 - / fJ ' ~


1t L --C ?t?,~ B (*~*) c: (J)xt5~'=t~ {, o
B 'j:~~1(J)1*f~1~ffl L 1,\' 51' T l' -
(: ~ Iv t:· I.3l~}J (: t~ {, 0
MEI5HD GROUP

~
el \:9 - / fJ'~9 ::... c: '=I.3l:!t(J)~I~Ji ,
- t!! ~ ~ ~ -C' )~ ~ G -C L.\ ~ 9

.----- ------ - -- -- --------.---- --


A 1::0_ ~. fJ'~ L t.'9fJ' L < t~ {, o
W95- l774 *illif~hJ: U~ffl~Jf~$~~* - ~ ~ D1§ ~ (J) 1f@cs:J ~-ij" )~9 ~ t-
- ~~~\yt- -C'-ij"-t::' AL.\"£ G~9

~...:;;::: .,... ".' \(

~"""'~; ......

~ ~~
~~­
~ - (ill)
~
.~

~ -­
~~~
• ~En t.:5~ffifi ~ 3 l1l:*bit
tL ';;f'~c~;!. ~f}vfJ'\' tl11 9"0 ~~~ CD 50 P1 ~ 1 f1cC' 5 @) T ~ £ "9
(2) .)l ~ )v 1 ~ -r' 1 @) T ~ £ "9
0

~
U
~ ~n
Q) BET;f- /' l -r, iff *~ ~
0

@ START;f- ~ /' ~:tEfl"9 t, *idi £;h 'J £"9


~
d) -r < f: l \0

W95-l 774 0

15 @ 3 *(7)xEPt:, W5.m 'J (7)7'-7 ti-f ~ ;U;C f5l: ~ tl7 l-


* illi~h J: U~ffl~~$~~*
:;"J~t:1.lQ;h'J£"9 o .
@ REG;f- ~ /' ~:tEfl"9 t, .)l ~ )vtiil&:JiP ~H:3Z::j1.;h n £"9 0

**~RmT 'J\~R 1 2 9 -1 fi¥i* I::" )~ 4 F


Shin Nihon Kikaku
T577 TEL 0 6 ( 7 8 7) 2 0 5 1 ({-t~)

You might also like