BEE KOVPASS sat oo xt
At VAIS EM ERRR/A-2 VAIS RGM SLRR
High Pressure Variable
Disslesenant Poon Pier LRRIMOMEREM OL STOR ARR ASMA CREE RMR
2RNSADASRIAASLLEIBIAG IRE » SEARO AR EETBHEE ©
S.ARRRARIEADEY SEIORIRREMS eft» STARS AILS ©
a ue eee
re SAA BAEMLLORR ALCOR » TAWA MAKE «ODL TT «RACINE ©
6 EAGAN ORL + AA «AIL «MR ODN + ~ IE ©
1. Now type of swash plat and large servo piston with strong bias spring achioves fast response,
‘reduce the noise due to active decompression of system at down stoke,
2Nine pistons and new precompression technology (precompression fier volume) result in unbeaten
ow outet fw pulsation
High Pressure Variable ‘3.Complete compensator program offers multiple contos
Displacement Double Piston Pump Rigid and FEN-optmized body design for lowest noise level
65.Thru eve for 100% nominal torque
6.Pump combinations (multiple pumps) of same size and madel and mounting interface for basicaly all
‘mettic or SAE mounting interfaces,
Wide applicaon in automobile industrial ships forging machines, re machines injecting molding
‘machines, machine tools special-purpose machine.
> © 1B:350 bar nominal pressure:350 bar
‘© #420 bar poak Max. pressure:420 bar
© STRWWIEAZ HOW TO ORDER
[pvifossifcalPsIPRIEMIPt IPA TPouNNip Ime @
© 5tt#848R Quick Reference Data Chart
&A stim ‘(7b 100PSiBp seem on a
ret poe __Prossiwe Displacement Pump Delvery(7ba) 100 PSI APPROX NojeLevels Speed Weight
Sie Mosel Bt BBE 1SOORPM ——1800RPM carat an con
nominal peak MAX cmBlrev indirev rea Fave] pecibar Max iM (Mins EM VSI)
pressure ‘peso LPM US.GPM LeM UsopM (as, er aa
Pyare we 0% 4 63 878
Poo ago mys
+ poe Bia sas 81 ata co coe oo eo)
Pro oo swe
Prose 2 % ar ae
Pro ago 2040 i
2 iow & ® 12 m2 9 2 69 2400 0168)
Press 200s & 221 ime
fs 3088S 305 ors gr HT
Piece % 38 os 2a 210300
Port 43 for zeta 2100
3 Po 8 204 aoa o nm 20 ey
Pose & 55 139 ies tos {200
Pvmo 25000 Hg tsa 90 1200
Bis io fm 7s SS wo ._ =
rh 5 mon
a a n Bm 20 sexi)
Pio 30s OR BA BT 7 20
5 pz 350 zo OHS ats TOT ats 7 7% a i800 72679)
2RRENER 5 -MOANTAAE ABAALNN MO RERRNR
innuansmen saan anus mmnimeeNARR INERT
{Outetpotis on be pepe pressure shout be sb an 2 bat.
2:The tage o'max pressure foreach ce never exceed 6 second Plaga soe the Geral alton Inoaton for heave i ealinoss anal
© FBI Series
ARETE ‘R360 bar 1420 bor
‘Axil piston pump variabio.
Sigplecement hgh pressure version ‘nominal pressure:360 bar peak Max.pressure:420 bar
19BEE KOMVPASS eae oe 2 TS ©)
© RABE Size and displacement
RIE_Code ‘016 | 020 | 023 | 028 | ox2 | o40 | o46 | 056 | 065 | 063 | 071 | 080 | sz | 110 | 125 | 140 | 100 | 210 | 270
RY Sue Body Bowe Body Bowe Boys
we [een ie | | ee we [ao we | se | os | re] a | | 0] ws | wo] 100] | 270
Bisieomert| ww [098 | 12 [14 | 17191 24 | 28 [Sas [aoe] a6 [73] 4a | se] 6s) 76] es] 1 | 26) 165
© #241753 Control device
‘ARDEA Standard pressure compensator
sei EM) [FARR AMOIBEEIRIE) None pressure compensator (xed cisplacement)pressure protection required)
‘EsSAAFR ALIEN FARA A TUGRE RIM) Electical 2stage flow compensator (pressure protection required)
SEMEL MARAE GEAR AMON) Fixed displacement 2-stage flow compensator (pressure protection required)
§EIOW Remote typo
GJOB/ITANGE (NGOZTIM) Remote pressure compensator with NGS interface
‘EIOWITAGEHIAR] Remote pressure compensator + Relief valve
‘SGI2TISERTGEHLLDNE Remote pressure compensator + Proportional pressure valve
EILAIALR! Electrical unloading ype
SEIDDIATGE RINT Remote pressure compensator + Electcal unloading
SEISDIHIATGERIMIFAIED Remote pressure compensator + 2-stage pressure control
‘EIO/IEANGE RIOETALIRELIE Remote pressure compensator + Electrical unloading + 2-stage pressure contol
SRALELIED Load sensing type
‘SALALIEAIGUNR (@NGE7TIH)_Load-sensing compensator with NGS interface
ALBARN WAM Load-sensing compensator + Relief valve
‘SALLELIGTRZEHLGNEA Load-sensing compensator + Proportional pressure valve
[ATELIG: ITAORD Load-sensing + Electrical unloading type
RALMLIB UIA ISEOMLoad-sensing compensator + Electrical unloading
RALLY EHESRLZN Load-sensing compensator + 2-stage pressure contol
AML MASOMAREEN _Loac-sensing compensator + Electrical unloading + 2-stage pressure contol
-HL0B2) - iAH Proportiona pressure, flow type
RLALELIRA/ERR ELL GL TEM*ASTEAB_Load-sensing compensator + Proportional low valve + Relief valve
SALALIBAISU ROSELL GAME +1 GGFR Load-sensing compensator + Proportional pressure valve + Proportional flow valve
SREAMWIEERICEMRETR) None-stage flow compensator (Cylinder)
{BIE + SEIB)AY Horse power type
SE6 7 RIANIOER (@NGEAIE) Horse power compensator with NGS interface
SER DMR aFAM_ Horse power compensator + Rei valve
SER LPIMEHHLPIBE) Horse power compensator + Proportional pressure valve
SER RPIMIEH TRISTE Horse power compensator + Relief valve + Electrical unloading
SERA) RNLLLIAIR RHE Horse power load-sensing compensator + Relief valve
SER 77 SULLA RNR ILIEIRRE Horse power load-sensing compensator + Proportional flow valve + Rell valve
SERA RMLMLIBLEINO ESTEE) Horse power load-sensing compensator + Proportional pressure valve
© MAA Pressure adjustment
410-140 bar (145-2030 PSI)
'36-250bar (607-3625 PS!)
+40~280bar (580-4060 PS!)
50~31Sbar (725~4567 PS!)
70~360bar (1015-5075 PS!)
© SHEETS BIE NSIT: Pressure range for each displacement 2 a st Uw
Pyo16-Pvo23 see8
Pyo2e ooee-
20BEES KOMPASS naw on ct a ©
© SHH] BIB HGRA F: Pressure range for each displacement
2
Pv032-PVoa6 soon
Pvoss mee
Pvoss me---
Pvos3-Pvos2 anne
PVit0.Pvi25 me---
Pv140,PV180 oo: .
Pv2t0 os -
pv270 oo. .
© SHEA BI ZC wy ig IMB HINT F : Pressure range for each control device :
‘AO EARLIER Standard pressure compensator
LN HAO IE) CLA NBRERE) None pressure compensator (ned displacement)xessure protection requred)
LS ROAR M ASHI RAMA MAUR) Electrical 2-stage fw compensator (pressure protection required)
LC EREDAR GRERSMIBBLRAD Fed csplacorent2stage flow compensstor pressure protcton required)
SEI2B_ Remote type
GM iSFORIERI (2NGEATE)_Remote pressure compensator with NGS interface aeaee
GA iRIOWINISE7ERB_Remote pressure compensator + Relief valve seen
GJ SSHPRUERASEEVLL SEB Remote pressure compensator + Proportional pressure valve alel-|-[-
‘RENKL Electrical unloading type
GR i&IOWIIRSEHEISEDA Remote pressure compensator + Electrical unloading
GB iEDWNRDRHRISAHEAIE Remote prossure compensator + 2-stage prossure control
(GC MBYERISHNNEEREIOBIRLS AHERN Remote pressure compensator + Electrical unioading + 2-stage pressure contro!
‘AUNLELIBAY Load-sensing type
HM ELAEBLACRISRATEE (NGM) Load-sensing compensator with NG6 interface
HA SUMLALASRISEIRH EM Load-sensing compensator + Relat valve
HJ SLAENLM/SERTEE+HLIBEZ Load-sensing compensator + Proportional pressure valve
‘SUNLELBB/SIVRLALoad-sensing + Electrical unloading type
HR SLREBLAGRISRRTEHRIENTE Load-sonsing compensator + Eloctical unloading
HB FALUN RIEIREA Load-sonsing compensator + 2stage pressure contol
HC SALEM BUTANE MIBSTEEYIFEAEA Load-sonsing compensator + Electrical unloading + 2-stage pressure control
HEINE) RAL! Proportional pressure, flow type
HO SALARIES LOLI ERRY Load-sensing compensator + Proportional fow valve + Relief valve senne
Hk BLARELRCRUIARTREAHEGIBEZDHLLGUAER Load-sonsing compensator + Proportional pressure valve + Proportional ow valve
80 AER AMSIEE|(RMEEIB) None stage flow compensator (Cylinder) 7
DNR BEAL Horse power ype
PM Se 7 NEN NGESTIE) Horse power compensator with NGS interface one
PA SER) BVIRENREH ZN Horse power compensator + Rolie! valve oon
a.
—.
PJ SER DBIRETESF LSI) Horse power compensator + Proportional pressure valve 2
PR SER MIRIIE LISSA Horse power compensator + Relief valve + Electrical unloading -.
—.
oo.
—.
PH SES) EMMI AISA AEEEERD_ Horse power load-sensing compensator + Relief valve
PO SER 7 AALELIBAISHMTE HOLTER Horse power load-sonsingcompenssor + Proportional lw valve + Re ave
PS SERA MELIRATARREILGIBEZ Horse power load-sensing compensator + Proportional pressure valve
24BEB KOMPASS eae oe 2 ©)
© I)58/52 570886 BP REAR Pressure adjusting horse power for horse control ("p’prefix)
EL Displacement TED Horse power
Pvo1s-Pv025,28 AOKW RAK CSSKW D7SKW E HIKW
Pv032-Pv046, 56.65 E55KW DTSKW ETTKW FISKW @18.5KW WZ2KW
PvO69-Pv0e2.110.126 | EMKW FISKW @18.SKW HZ2KW N3OKW WO7KW K 4SKW
Pvieo 18.5KW H22KW UDOKW WO7KW KASKW USSKW
Pvi80,210 WZ2KW SOKW USTKW KASKW L-SSKW M75KW N GOKW
vero AOTKW —KASKW L'SSKW M7SKW NOOK 0 TTOKW P192KW
© 28875 Rotation
D WHT Clockwise
| C_it88817519 Counter clockwise
© 3818753 Mounting
ee
ast wooing 1 2 3 4 5
‘aaiitia | Tate wR MR M
Metric [at sores Ks KSP «
N
>
R MRO MR
s KsP Ks
NUF No
u pus bu
Henig | Bit Palle NJ NJ
Inch | an Sees Du pus
(GHBRCMGRPMRT) (Oreos eer toamenson dagen)
© R42 Threads
x
nee
AE
© SM8HYEA_Thru drive & 2nd pump
‘WB Displacement 018 Code
Pvo1s-Pv270 ‘A HER Single pump 8 BHAA MEANY Prepared for thru dive
Pvor6-PV023,28 oDe 1
PV032-PV046,56,65, '
PV063-PV092, 110,125 1
PV140-PV180,210
pva70
© Rt Size © BH Voltage
SAE
[email protected] mm $810 None
SAE A.282.55mm ‘AG100V (50/60H2)
SAE 8,101.6 mm AGTTOV (60HZ)
SAE 6.0127 mm ‘AC200V (50/60HZ)
SAE 0,152.4 mm ‘AC220V (60HZ)
SAE E,0165.1 mm De 12v
Metric, 263mm Dc 24v
Metric, 280 mm
Metric, 100 mm © 5834 Seals
Metric, 125 mm THIGH NBR Ed
Metric, 160 mm SASH VITON.FKM
Metric, @ 200 mm ZA%—PSt% Ethylen-propylene
‘BKR/CTHTM Orr pumps re sciate oor
W=THiiavalable ——FATPiInot available X= IRAE standard type
22.