© PT. CCIC JAKARTA
On
SSiAIESE DE NAA AS
Job No : 2103008Po101114
Date” : MAY 18, 2023
CERTIFICATE OF SAMPLING AND ANALYSIS
VESSEL
‘Quantity
DESCRIPTION OF oops
SHIPPER
CONSIGNE
NOTIFY PARTY
PORT OF LOADING
PORT OF DISCHARGE
BIL DATE
MV. DE YUAN (MH-MARSHALL ISLANDS)
52.200 MT
INDONESIAN STEAM COAL IN BULK
PT CIPTA KARYA MINING
PT SUMBER ARUM ENERGI
TO ORDER
NINGBO JIN DAYUAN CO.LTD.
8TH FLOOR NO 31 LANE 299 GUANGHUA ROAD, HLTECH ZONE
NINGBO CITY, CHINA,
JETTY SBT BATULICIN SOUTH KALIMANTAN
ANCHORAGE TANJUNG PEMACINGAN SOUTH KALIMANTAN
MAY 15, 2023
‘This cerita reters to sampling for quality analysis and sizing only and does not certify any other matters.
{eles to our nding atte and place of ervertion only and is issued without prejudice
‘samples were taken by CCIC JAKARTA at loading port during mother vessel leading,
‘SPECIFICATION IN ACCORDANCE WITH STM STANDARDS
PARAMETERS
GROSS CALORIFIC VALUE
NETT CALORIFIC VALUE
‘TOTAL MOISTURE
INHERENT MOISTURE
ASH
ASH
VOLATILE MATTER
VOLATILE MATTER
TOTALSULFUR
‘TOTAL SULFUR
FIXED CARBON
ACTUAL RESULTS
ARB 5923 KCALKG
ARB, 5530, KCALIKG
ARB 14.15 %
ADB 10.93 %
ADB 10.50 %
ARB. 10.20 %
ADB 38.30 %
ARB 37.80 %
ADB 090 %
ARB 070 %
ADB 38.50 %
“This certificate of sampling and analysis for §2.200 MT form of the total quantity loaded onto mother vessel”
Jakarta May 15,2023,
Ke KE
‘comes© PT. CCIC JAKARTA
Sp BASSSiAUESE 38 MAAR
VESSEL
‘Quantity
DESCRIPTION OF oops
SHIPPER
CONSIGNE
NOTIFY PARTY
PORT OF LOADING
PORT OF DISCHARGE
BIL DATE
Job No : 2103008Po101114
Date” : MAY 18, 2023
CERTIFICATE OF WEIGHT
MV. DE YUAN (MH-MARSHALL ISLANDS)
52.200 MT
INDONESIAN STEAM COAL IN BULK
PT CIPTA KARYA MINING
PT SUMBER ARUM ENERGI
TO ORDER
NINGBO JIN DAYUAN CO.LTD.
8TH FLOOR NO 31 LANE 299 GUANGHUA ROAD, HLTECH ZONE
NINGBO CITY, CHINA,
JETTY SBT BATULICIN SOUTH KALIMANTAN
ANCHORAGE TANJUNG PEMACINGAN SOUTH KALIMANTAN
MAY 15, 2023
This is to certify at the request of the shipper, our Indonesia's representative attended on board the above
vessel both prior to and after loading for the purpose of establishing the weight of cargo by Draft Survey.
‘According to the relevant data available on board and as detailed in the attached report, we estblished,
based on the differences in the light and loaded displacement, cargo figure of :
Detailed data refer draft survey report
Jakarta May 15,2023,
Ke KE
‘comes(GPT. CCIC JAKARTA
Qe wimtansinie V8 NA OR
Jepno.:g1nanmsrororite
Date 8, 2023
VESSEL + MV. DE YUAN (MH-MARSHALL ISLANDS)
‘Quantity 2 $2200MT
DESCRIPTION OF GOODS : INDONESIAN STEAM COALIN BULK
SHIPPER PT CIPTA KARYA MINING
PT SUMBER ARUM ENERGI
CONSIGNE TO ORDER
NOTIFY PARTY 2 NINGBO JIN DAYUAN CO.LTD
8TH FLOOR NO 31 LANE 299 GUANGHUA ROAD, HLTECH ZONE
NINGBO CITY, CHINA
Pee | eeversaues orem
ee pe
a Sonia
as ———
-aa “eee es
—— ee
en = =
pees fa tr
mer i ia
sae ae a
fee i a
maton 2 a
pea ie
aoa i
<= be
cee ma
PIU ee s
Sones fa
a ES
<<. Fa
eco is
ne Be
eee 3
ae 2ee
s te
a 2
a au
foe aes
aa =,
rd en oe
pe Ce
Le aa 7
ee a on
ceece are ae
3 cane aaaBESO PEMBERITAHUAN EKSPOR BARANG dd
[Nomar Pengajuan TO0S00-000554-203TORTD-0OOTSE aman 1 dar 2
|A. KANTOR PABEAN
|-KantorPabean Pemuctan : 100800 KFPBC BANIARMASIN,
2, Kantor Pabean Ekspor 100500 KPPBC BANIARMASIN
B.JENIS EKSPOR kspor biasa [W-KOCOW KHUSUS BEA DAN CUKAT
|C. KATEGORI EKSPOR Umum |LNomorPendaftaran 002501
D.CARA PERDAGANGAN = Lainnya Tangeal 05-2003,
E.CARAPEMBAYARAN Sight Letter of Credit, 2. Nomor BC 1.
Tanggal
é Pos! Sub Pos
ERSPORTI PEMICIK HARAN PENERINA
TKenttas —- Nowe 15 Dist —ROOOSTSOBADEDO — 5, testes 56802272000 TT. Nama > NRGHOINDATTANCOUTD
P: Nama: PTCIPTAKARVA MINING [s. Nama SPT CIPTAKARYA MINING
b. Alamst: JLLAMBUNG MANGKURAT GG RIVALNO 308, uaiceenennteetectaceat
SAMARINDA KALIMANTAN TIMUR Alamat = JLLAMBUNG MANGKURAT GO.
ivatno on saManINs Nobo CITY cu
Entinantah nM
Sats __: PMDN (oon igus 3. Nepary_# cha
[re PEMBECT
NPWP POONA TAT OT Ta. Nami" SRGROANDNTANCORD
J Nama: SEGARA HUTAMA KARYA EXIM 15, Alamat: FEAFLOORNO SULANE
10, Alama: 1 PRAMUKA KOMP, SEMANDA, SUNGAL rn
LULUT.BANJARMASIN TIMUR 70249 16, Negara China
DATA FENGANGRUTAN DAT PELABUNANTTEMPAT MUATEKSPOR |
[7-CaraPonemskoor Tar Fe. Wt Aa TDSRD- BANTAR BART
8: Nama a Benders Sarna Pengangkt 2. PelTempat Must Ekspor_IDSRDBANIAR BARU
MV DEYUAN MARSHAL ISLANDS) 25. Tm. enimbunan
19, NoPenganghut(Voy/FlightNopol) 47 bs, Pet.Rongkar ron rauna FEMANCINGAN
bo. Tanga! PriraanEkspor 1s0s2023 Ee pete ror tana
6: Negara juan Ekspor___: cum
DOKUMEN PELENGKAF FABEAN DATA TEMPAT FEMERIRSAAR
3 [or Nome Teltmoice = isickneva0es issn [90 Lokas Femerisan 3.Tempat ain yang Diikan
ioe eer tah ava {1803083 1. KamorPaben Panrisaan = 10500" KPRRC BANIARMASIN
9 seis. No Ty Dok inna: MOU PDE (Eksp)
$6,095 2506404000 28.09:2018 | DATA PERYERATIAN
amor ea Cui pendtara eve 5 Cara Fenean Baring FOR FrevOn Baad
[DATA TRANSARSTERSPOR.
Sank Devs Ft Ear N= BANK WARDIRT se Frag Ton
ba, Jos Vala Asing usp spotty |37, Asrans (LN/DN) err
fas. nita Ekspor ‘900000 [38 Nia Makion ka Ads) ‘0000
DATA FETT RENTS RTA RENTASAW
59; mah Pet Kemas 0 Fe KemasKontainr ens, mish an Meck Kemasan
40. Nom, kara dan : ‘YR Bulk, solid, gratr particles grains), 1
Status pt Kemas :
[DATA WARANG ERSPOR
Bert Kotor ke) SENSO, Bera Bah) ST 000
F5-[45- Pos ants, arian fio Porcinan 7. HE trang dan 48Jumiah & jens, 9. -Negars Aa Bang STF Nia
fe. |* mth danjonistaring. | txepor Tarr BK pada | beat Bersih (4) row
secaralenghp, meth. tangas pendatiran | Vom $0. - Daca Asa Barns,
Spsukuran psi
len dan kode trang
TPR anc =r InasS0n0oTNE Tome, | >To aa
ertwsrameon, | Naren 000 40) | Kat Tn Bante
‘ican st gontepnes | 8.67419 0082
omer 18022019
DRT FENERINTAANREGARK
2 Nit ukar mata ang 0000 [55 Nib Bes Kelar 70
54, PPh Pasa 2 Esper 1.318 650.000,
55 Put Sait «00
‘G.TANDA TANGAN EKSPORTIRI PPIK
Dengan ii saya menyatakanbertanggungjavab ataskeberaranhal-hal yang dibertabukan dalam Pemberitahuan Ekspor Barang ini, eta bersedia