A Student's Vocabulary For Biblical Hebrew and Aramaic - Text
A Student's Vocabulary For Biblical Hebrew and Aramaic - Text
Larry AMitcfiel
mwm
IjBLICAL
HEBREW
I—-_AND-—
ARAMAIC
Umy A.Mitcfiel
ZondervanPublishingHouse
Grand Rapids, Michigan
A Division o/HarperCoIlins/WijAen
To Leona Glidden Running for whom
Requests for information should be addressed to: Semitic languages are a consuming and
Zondervan Publishing House
Grand Rapids, Michigan 49530
contagious interest.
Library of Congress Cataloging in Publication Data
Mitchel, Larry A.
A student’s vocabulary for biblical Hebrew and Aramaic.
Bibliography: p.
Includes index.
1. Hebrew language—Word
frequency. 2. Hebrew language—
Glossaries, vocabularies, etc.
3. Aramaic language—
Glossaries, vocabularies, etc. 4. Bible. O.T.
Language, style. I. Title.
PJ4845.M5 1984 221.4*4
84-5219
ISBN 0-310-45461-1
00 01 02 /♦> DH / 22 21 20
CONTENTS
PREFACE
ix
HOW TO USE THIS STUDENT’S VOCABULARY
xiii
BIBLIOGRAPHY
xviii
TABLE OF VALUES
xxi
ABBREVIATIONS AND SYMBOLS
xxiii
A section containing Hebrew words occurring less than ten times was. secretary for three years during her undergraduate study, has nearly single-
prepared for this project. Simply for considerations of length it has not been handedly accomplished the staggering task of entering encoded text destined
included in this volume. (It was twice as long as Sections 1-4, both in number to be translated by computer into printed and pointed Hebrew script and (at
of entries and estimated page length!) Most Hebrew students would probably the cost of even more effort) phonetic spellings.
find little use for this section of Hebrew vocabulary. W. Larry Richards, Religion Department chairman during the more critical
In the case of the Aramaic vocabulary (Section 6), the effort has been made stages of research for this volume, provided much-needed encouragement, but
to include every Aramaic word, except for proper nouns. (No personal or place also the sorts of scheduling concessions without which this entire project might
names have been included, except for a few that occur more than fifty times well have foundered. Small academic institutions seldom have adequate re¬
in Aramaic and Hebrew and thus are listed in Sections 1-4 with a note search-support resources. However, the administration of Pacific Union Col¬
regarding the number of occurrences in Aramaic.) lege has been most helpful and cooperative, supplying both the funds for
A glance at the Table of Contents and the first few vocabulary lists should student assistants and the resources and expertise of the College computer
be enough to clarify the arrangement of this volume. Instead of juggling two facility.
or three (or more) different frequency lists, all words of a given frequency For computer aid and expertise, Harold E. Hunt and Bernard Maron of
range have been gathered into one list. By learning one list (or series of lists)-— Autographies, Inc., in Monterey Park, California, richly deserve praise. It was
not two or three— a student can master all Hebrew (or Aramaic) words in that their work that helped turn a concept into reality, and this even though all too
frequency range. Vocabulary learning effort can thus be better focused. often my idea of how to reach reality represented rather different ways of doing
Furthermore, instead of setting arbitrary frequency ranges, this Student’s things. And here at Pacific Union College, our work of data entry was made
Vocabularyt has had as its priority the production of consistently short, man¬ immeasurably easier, and therefore more accurate and less time-consuming,
ageable lists. In general, this means lists not in excess of thirty words. This by the efforts of Dr. Gilbert Muth, chairman of the Biology Department, a man
ideal holds true until sheer numbers of words of identical frequency make who writes elegant computer programs that work (no mean feat!).
smaller lists impossible, short of artificially breaking up longer lists alphabeti¬ And finally, to my wife Carola, and to Carmie and Jason, I owe a large debt
cally. (You can’t have words that occur between 1.5 and 1.2 times in the MT!) for constant support and understanding. Work on this project has consumed
By these two devices then, combining all MT vocabulary into one sequence time that would have otherwise been theirs.
of lists containing less and less frequently-occurring words, and adjusting While every reasonable effort has been made to reduce errors to an absolute
frequency ranges to keep lists reasonably short, this Student’s Vocabulary has minimum, it is virtually certain a few such will remain. I would welcome any
sought to meet the pedagogical shortcomings of other available Hebrew notices for corrections or improvements. Send these either directly to me or
vocabularies. to the publisher.
Resources for the Preparation of A Student's Vocabulary Learning Hebrew vocabulary requires a lot of time and effort. I hope this
A number of reference works have been used in the determination of word volume will help both instructors and students of biblical Hebrew and Aramaic
frequencies. Trial lists were prepared based on frequencies given by Landes to make the most efficient use possible of their vocabulary study time.
and Payne. However, all the words included in this vocabulary have been Larry A. Mitchel
independently checked— except where the number of occurrences obviously Pacific Union College
exceed 5000-— by an actual count. The primary reference works have been Angwin, California 94508
the concordances by Lisowsky and Mandelkem. Additionally, occasional December 1983
reference has been made to Wigram’s Englishman’s Hebrew and Chaldee
Concordance. Consult the Bibliography for publication details.
Acknowledgements
Without the help and encouragement of a large number of people this
volume would not have been produced. In particular I think of two of my
students at Pacific Union College, Larry Errett and Cathemae Cecchin. Larry
Errett, an able linguist, did some of the earliest work on word counts, espe¬
cially in the highest frequencies. And Cathe Cecchin, who worked as my
HOW TO USE THIS STUDENTS VOCABULARY
General Orientation
The purpose of vocabulary study is to learn the correct spelling, pronuncia¬
tion, and meaning of a set of new (foreign or native) words. Since correct
pronunciation of Hebrew words is an integral part of effective vocabulary
learning, the student should from the beginning take seriously the matter of
consonant and vowel values in Hebrew. For convenience a Table of Values
has been provided for reference. However, these values will simply have to
be committed to memory before efficient study of Hebrew vocabulary can
begin.
Beyond the phonetic value of the Hebrew consonants and vowels them¬
selves, Hebrew pronunciation is also determined by several other interrelated
factors:
(1) Syllable division. Hebrew syllables may be either “open” (consisting
of a consonant followed by a vowel) or “closed” (a consonant, a vowel, and
a consonant— in that order). For the rules governing the use of long or short
vowels (and non-vowels) in a Hebrew word, the student should consult his/
her grammar. (The “half-open syllables” are discussed below under “Phonet¬
ic Spelling.”)
(2) Use of szwa. Pronunciation of Hebrew words also depends upon a
determination as to whether the “non-vowel” sowa is “vocal” (stands under
the opening consonant of a syllable) or “silent” (under the closing consonant
of a syllable).
(3) Accent. The placement of the stress in a Hebrew word can materially
affect its pronunciation. This is especially obvious when the form of a word
changes, for example in the formation of a plural or the addition of suffixes.
In this vocabulary, accent marks are only used for multi-syllable Hebrew
words that are stressed on other than the final syllable. The mark < is used.
(4) Furtivepdtah. Some Hebrew words that end in guttural-letters (especially
n and y) must be treated uniquely in pronunciation. Though the final consonant
has a pdtah under it, the vowel is pronounced before the consonant. Note that
furtive pdtah is written in phonetic spelling as a raised a (a). The common
practice, observed herein, is not to show a syllable division in phonetic spelling
for furtive pdtah. Contrary to the practice of some grammars and lexicons, in
this vocabulary the Hebrew forms show the accent mark. (Example: SPp'l,
ra/qK.)
Because of these and other variables, it was decided to include in this
How to Use This Student’s Vocabulary xiv i xv How to Use This Student’s Vocabulary
vocabulary a phonetic rendition (transliteration) of each form presented. In a. Verbs: unpronounceable words are more difficult to to learn— at least if
cases where more than one Semitic form is involved, transliterations are given the ear helps at all in vocabulary study. For this reason all verb roots have been
in the same order as the Hebrew (or Aramaic) words. Syllable divisions and provided with vowels. In the case of verbs that only occur in non-Qal stems
stress accents are also indicated. (and are thus left unpointed in most lexicons), this Student's Vocabulary gives
Beyond proper spelling and pronunciation, the student needs to leam the to the root those vowels that pertain to the (missing) Qal form. Since this form
meaning of the Hebrew words he/she is studying. The definitions that have is hypothetical, an asterisk (*) is placed after the entry. This practice has also
been provided in this volume are basically correct, and have been chosen in been observed for the so-called hollow verbs (verbs with a yod or waw in the
consultation with standard Hebrew lexicons (particularly William L. Holla- second position), even though the verb may in fact appear in just that form.
day’s A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament.). These (This has been done because there is often uncertainty, and some disagree¬
meanings are in no sense full and exhaustive. For the meanings of nouns in ment, regarding the appropriate vowel.) Furthermore, in many cases the verb,
various contexts, or of verbs in different contexts or in derived conjugation though used in the Qal, may not occur in the third masculine singular even
stems, the student must consult a trustworthy dictionary or lexicon. See the though the asterisk is missing.
Bibliography for a number of helpful and reliable lexicons and dictionaries. b. Nouns, adjectives, prepositions: an asterisk after these forms signals that
Individual language teachers may wish for whatever reason to supplement or while this is the dictionary form of the word, for one reason or another the
emphasize (and even in some cases supplant) given definitions. But in general word never appears just this way in the MT. (As a rule, simple changes in
the meanings given for the Hebrew words in this vocabulary have been chosen form, such as the addition of a suffixed pronoun or the construct state have
with the beginning student in mind, and do provide base meanings that will not been listed in this vocabulary with an asterisk.) An explanation of the
serve those needs. reason for the asterisk is provided in the definition section.
This Student's Vocabulary’ can be used to great advantage along with A c. General comments: the names of ancient Near Eastern countries and their
Reader's Hebrew-English Lexicon of the Old Testament by Armstrong, Busby, respective gentilic (people-naming) nouns have been combined in single en¬
and Carr. By simply learning the Hebrew vocabulary down to fifty occur¬ tries, and listed according to total number of occurrences.
rences, about 739 words in all, a student should be able to read plain Hebrew Numerals have also been gathered into single entries, corresponding words
text by following along in the appropriate section of the Reader's Lexicon, and for multiples of ten (“twenty,” “thirty,” etc.) being given under the Hebrew
referring there for all forms which occur less than fifty times (assuming a word for that number. Numbers from three to ten are identified by the gender
minimum knowledge of grammar and syntax). of the form. (In that range Hebrew uses feminine numerals for masculine
nouns, and vice versa— a device called “chiastic concord” in some gram¬
Sample Entry and Explanation mars).
Perhaps the best way to explain how the individual vocabulary entries in this Occasionally, particularly for words of low frequency, there is considerable
volume are presented is to give examples and provide some detailed explana¬ uncertainty even regarding a hypothetical vowel-point assignment. In such
tions. The following entries are in no way complete and exhaustive, but what cases the Semitic word is followed by a question mark in parentheses (?).
they do not contain can be easily described. Defective hblem can be located in a variety of places over a Hebrew word.
(Pi)2 seek3 [ba/qaS*]4 22s5 The practice of placing this vowel point toward the left margin of wider
(II)6 m (prep)2 with, beside [ et] 50005 Hebrew consonants has been followed herein, as well as the practice of not
1 Hebrew/Aramaic Words. An attempt has been made to use forms and double-dotting sin when it is preceeded by defective holem. Defective holem
spellings that are favored today. In making such choices, personal judgments preceeding blep is commonly written over the right margin of the latter, and
are inevitable. Not all decisions may seem to every trained reader to be the has been written that way in this volume.
best ones. Hopefully no decision \tfill mislead the beginning student. One such 2 Grammar/Morphology: information of importance or convenience about
judgment relates to Hebrew and Aramaic words spelled with a long “o ” In a word’s part of speech, conjugation stem, or person/gender/number is given
very many cases the word appears in the MT spelled with both “defective in abbreviated form preceding the definitions. The meaning of these abbrevia¬
h6lem ( • 0) and WIth “ful) holem" (i, 6). This vocabulary has not achieved tions may be found in the list of Abbreviations and Symbols.
consistency on the matter: if you can not find a word under one spelling try In the case of verbs that do not appear in the MT in the Qal stem, the Hebrew
the alternate spelling before giving up! (The same goes for full and defective form appears in this vocabulary with an asterisk (as mentioned above). The
spellings with— and without— yod.)
note in parentheses at the beginning of the definition section then indicates the
How to Use This Student's Vocabulary xvi xvii How to Use This Student’s Vocabulary
most commonly-used (or the simplest) derived-conjugation stem in which that Word counts from Lisowsky’s concordance include Qdre readings as well
verb does occur. as normal occurrences. With proper nouns (where given), all occurrences of
In;the case of nouns, adjectives, prepositions, and such, the note in paren¬ a given name are included, even though in many cases more than one referent
theses identifies the part of speech and/or the reason why the asterisk has been is intended.
used. In cases where Mandelkem and Lisowsky disagree as to number of occur¬
3 Word Meaning: levels of difference in the meanings for a given word have rences, the general practice has been to enter the higher of the counts, unless
been indicated by separating punctuation marks: a comma divides words which further work (sometimes including entry-by-entry comparisons) has made it
are more or less synonymous, whereas a semicolon sets off extended meanings clear the lower number is to be preferred.
or rather different definitions. Roman numerals in parentheses refer to one of Words identified as occurring 5000 times occur more than 5000 times; no
two or more roots with an identical spelling in Hebrew/Aramaic. These desig¬ attempt has been made to precisely establish the occurrences of these twelve
nations follow Holladay’s lexicon. Definitions are of the Semitic word as given Hebrew words.
(not, for example, in plural, even if the asterisk means that this word only 6 Root Number: as indicated earlier, root designations follow Holladay’s
occurs in the plural form). lexicon. In some cases several roots have been combined, for one reason or
Cross references in the vocabulary are identified by Section number and another, into one entry. In such situations the meanings of the various roots
Subsection letter (Example: Cf l.D). have been designated within the definition section.
4 Phonetic Spelling: as an aid to self-study, each entry includes a phonetic
spelling. Beginning students should find this feature to be helpful as they begin Suggestions for Using this Student’s Vocabulary
to learn Semitic vocabulary, since it will aid in correct pronunciation of As has been widely acknowledged, learning vocabulary and retaining it are
Hebrew/Aramaic words, thus enlisting the ear as well in vocabulary learning. probably the most challenging aspects of learning Hebrew or Aramaic. In my
It will be necessary to learn the proper values for each symbol from the Table
experience the principal reason for this fact is that, in contrast to New Testa¬
of Values. Syllables are separated by slashes (/). Accented syllables have been
ment Greek, Old Testament Hebrew and Aramaic have virtually no cognate
indicated, except for mono-syllabic words.
words in English. This requires much more rote memorization, or the forma¬
“Half-open syllables’’ are neither open nor closed. Such syllables appear
tion of idiosyncratic memory devices. While each student must determine what
to defy syllable-formation rules in that they contain a short vowel, are unac¬
works best for vocabulary study, here are a few common sense suggestions:
cented, but stand without a closing consonant. Printed Hebrew Bibles com¬
(1) Flash cards. While not all language students use them, home-made flash
monly use a meteg to mark these syllables (a short verticle mark just to the
cards provide several advantages in vocabulary learning. First, you must go
left of the vowel point). Lexicons vary in their treatment of half-open syllables.
through the motions of writing the foreign word and its definition. Second,
In this volume those few such syllables are not marked in the Hebrew word.
punched and carded on a ring holder, flash cards are very transportable for
Rather, in the phonetic spelling the syllable is followed by an exclamation
study at odd times and in many places. Third, flash cards can be (and probably
point (Example: Hinya, ma!/ara/ka).
should be) rearranged as you learn words, so that less time is spent on words
Number of Occurrences: counts for Hebrew words are inclusive and for
that only need to be reviewed while more effort is concentrated on new or
that reason somewhat overlapping. This means, for example, that a Qal active
recalcitrant forms.
participle may be counted among the occurrences of the verb, and counted (2) Oral repetition. Repeating Hebrew and Aramaic words and their mean¬
again when used as a noun. Such situations are limited primarily to words ings out loud over and over (correctly!) introduces two critical factors into your
which occur often enough as substantives to justify also treating them as a vocabulary learning— pronunciation and hearing.
vocabulary entry in their own right. In the case of Qal participles, only those
(3) Repeated writing. Used alone and in connection with oral repetition,
occunng ten times or more have been listed in their own entries.
repeated writing of OT vocabulary helps to establish a memory pattern.
Commonly, word counts include forms of the word that have been prefixed
Given the descending-frequency scheme with which this volume is pre¬
(by the article or prepositions), pluralized, and/or suffixed (by pronouns) In
pared, a student can develop a Hebrew or Aramaic vocabulary as far as is
some situations in which such forms have become standardized (and are necessary or desired (within the limits of this vocabulary volume). Within the
numerous), prefixed or suffixed forms are listed in separate entries For verbs
ranges covered herein, by using the Index and referring to the appropriate
0jnS?etcThT n0t ^ Ihe imP'ied Section/ Subsection location, the number of times a given word occurs in the
{Qal, MCS
Hip il, etc.), but all stems in which that verb°rappears.
indiCated Verbal
OT can be determined.
xvc Bibliography
Armstrong, Terry A.; Busby, Douglas S.; and Carr, Cyril F. A Reader’s
Hebrew-English Lexicon of the Old Testament. Vol. I: Genesis-
Deuteronomy. Grand Rapids: Zondervan, 1980.
_Vol, II: Joshua - 2 Kings (1982).
_Vol. Ill: Announced.
Brown, Francis; Driver, S. R.; and Briggs, Charles A. A Hebrew and English
Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press, 1907.
Cohen, Harold R. (Chaim). Biblical Hapax Legomena in the Light of Akkadian
and Ugaritic. SBL Dissertation Series, 37. Missoula: Scholars Press,
1978.
Feyerabend, Karl. Langenscheidt’s Pocket Hebrew Dictionary to the Old
Testament. New York: Barnes & Noble, 1961.
Fohrer, Georg. Hebrew and Aramaic Dictionary of the Old Testament. Trans,
by W. Johnstone. Berlin: Walter de Gryter, 1971.
Holladay, William L. A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old
Testament. Grand Rapids: Eerdmans, 1971; sixth impression, January
1982. 7
Koehler, Ludwig and Baumgartner, Walter, editors. Lexicon in Veteris Tes¬
tament Libros. One volume with Supplement. Leiden: Brill, 1958.
-Hebraisches und aramaisches Lexicon zum alten Testament.
Third edition. Parts I and II. Leiden: Brill, 1967, 1974.
Lambdin, Thomas. Introduction to Biblical Hebrew. New York: Scribner’s,
P / as in “face”
*\(final form) P /as in “face”
ABBREVIATIONS AND SYMBOLS
X Qadth) § ts as in “sits”
f (final form) § ts as in “sits”
abs absolute
harder than c in “ Hithpal Hitpalpel
P (qop) q act active
1 (ref) r r as in “ran” Hithpol Hitpolel
adj adjective Ho Hopal
(sin) i s as in “say”
adv adverb idiom idiom; idiomatic
tT (sin) § sh as in “show”
advs adversative (conjunction)
FI (taw) t t as in “try” expression
alw always imprec imprecative
n t th as in “thin ”
c common (gender) impv imperative
Vowels and Diphthongs
cf compare, see also; see inf infinitive
nT a a as in “father”
instead interj interjection
V (htreq-yod) i i as in “machine”
*.. ($tre-ydd) e ey as in “they” cj conjecture; conjectural interr interrogative
coll collective intrans intransitive
1 (full hblem) 6 o as in “note”
comp comparison; comparative irr irregular
(defective hblem) 0 o as in “note”
conj conjunction K Kotib (what is written in
1 (Mreq) u u as in “flute”
cons consonant MT)
T (qhme$) a a as in “father”
cstr construct m masculine
.. ($ere) e ey as in “they”
ctxt context(ual); in context MT Masoretic Text
. (hfreq) i i as in “pin”
def definite met metaphorical ly)
... (ttgol) e e as in “let”
. (patah) dem demonstrative n noun
a a as in “that”
den denominative neg negative
T (qbmej-ha(up) 0 o as in “top”
s (qibbu$) ditt dittography Ni Nip'al
u u as in “bull”
_ (furtive patah) du dual ord ordinal (number)
raised a a as in “account”
, (simple sswa)
emph emphatic (Aramaic) Pa Pd el (Aramaic)
0 a as in “about”
(ha(ep-patah) ext by extension; extended part participle
5 a as in “about”
„ (hatep-sdgof) a meaning pass passive
a as in “about”
« (hatep-qbme$) 6 f feminine pers person(al)
a as in “about”
> fract fractional (number) Pe Pe al (Aramaic)
ai ay as in “say”
%
F
ai gent gentilic (noun) Pi Piel
r i as in “sigh”
F
ey Ha Hap el (Aramaic) Pil Pilel
ey as in “they”
Hi Hip il Pilp Pilpel
oy, oy oy as in “toy”
,!1 uy Hisht Histap el pi plural
uey as in “gluey”
aw Hith Hitpael (Hebrew); Po Poel
T ow as in “how”
1. aw Hitpe'el (Aramaic) poet poetic; in poetry
ow as in “prow”
SH
r iw Hithpa Hitjjaal (Aramaic) Pol Pdlei, Po'lal
ue as in “hue”
V, V.. ew, ew av as in “save”
Abbreviations and Symbols xxiv 1. A-B
hamiS/Stm] 478 Vip voice, sound [qol] 499 [ya/rd’] 377 nn spirit, wind [ru^h] 376
<
2")0 sword [he/reb] 407 yi (adj) much, many TV go down [ya/rdd] 380 ’’Ttt? jHTty open field [Sa/ddh;
(I?); (ctxt) captain, *Va vessel, utensil [kali] ia/ddi] 332
77} bring forth, bear [ya/-
ladj 488 chief (II?) [rab] 475 324 (I) "1571? gate [Sa/ar] 368
H3|a altar [miz/bdah] 401 “tip official, leader, prince
[Sar] 412 C. Words Occurring 309 through 270 Times (26)
■*0 (interr) who? [mi] 406 ,
VlKtt? Saul [Sa/ul] 406 3VX ,3’ft enemy [ o/ydb; rn3 cut off, fell,
XXE find; (Hi) present e ^
;Hy3U? ,3?3tP (s m, f; pi) seven; o/ydb] 281 exterminate; make (a
[ma/§d’] 451
(I) D^yritP seventy (S6/ba\ (II) ^X nose, nostril; (ext) covenant) [ka/rdt] 287
judgment, custom,
justice [miS/pdt] 425 §ib/'a; Sib/Tm] 492 anger [ ap] 279 oof bread [le/hem] 296
< •
3
axy6V/ 6
A. Words Occurring 199 through 175 Times (24) ;nn km [ha/i4g] i68 162
Tnfcy ; “l*W (group of) ten,
TDK perish; (Pi) destroy; (stat) be able [ya/k61] (I) n^T (n) sacrifice [z£/bah]
decade [*6/£er;
(Hi) exterminate 194 162
'a/£2ra] 173
['a/b&d] 183 Jordan [yar/d£n] 181 (II) *Hin (Hisht) bow down <
nri9 gate, opening,
]TX ear [’6/zen] 187 hand, palm [kap] 192 [ha/w2*] 174 entrance [p^/tah] 163
’JTIDX ;DHdK Ephraim; (gent) (adv) therefore [la/- fin (n) place outside the BTJjJ be holy; (Pi) conse¬
Ephraimite fep/ra/- k6n] 196 house, street; (prep, crate [qa/daS] 172
yim; ep/ra/tfj 182 ’axia ;axia Moab; (gent) adv) outside,
(I) nyn feed, graze, tend
nian3 ;nana cattle, animals; (pi of Moabite(s) [md/’ib; without [hu$] 165
(cattle) [ra/a] 171
ext) crocodile? mo/a/bf] 199 X00 (stat) be unclean
[bohe/ma; bohe/mcrt] [fa/m65] 161 *7Xt2? ask (for), demand
commandment [mi$/-
192 [Sa/’£1] 173
w§f] 181 'Jina ;157b Canaan; (gent)
Benjamin; (gent) Canaanite [kand/ an; nntf see (ii) *nin 174
“ISO scroll [s6/per] 185
Benjamites [bin/ya/- konal/'anf] 163 *nro (Ni) be corrupt,
litfxn (ord) first [riVSdn] 182
spoiled; (Pi) spoil,
mfa; ben-yami/nfl
•on be(come) high, (I) Urf? (Ni) fight [la/h£m] 171
ruin; (Hi) destroy
180
exalted [rfim*] 195 HO1? (interr pr) why? [Sa/hSt*] 161
(I) *?ya owner, husband; [I4m/ma, la/ma] 173
Baal [M/*al] 198 (id r5 friend, fellow,
companion [r£a'I 195
Ijja (coll) cows, herd(s),
cattle [ba/qdr] 183 lip; (ext) shore
n’jj reveal, uncover (I?); [$a/pa] 178
C. Words Occurring 159 through 144 Times (26)
depart, go into cap- rod, staff; (ext) tribe <
tivity (II?) [ga/la] [S6/bet] 190 UnjX (pers pr c) we irPOT »rPQT Jeremiah [yir/moyS';
187 [’Sndh/nfl] 156 yir/moyi/hu] 147
(Ni, Hi) swear
IpT (adj) old; (n) old [Sa/bar*] 186 Aram, Syria; (gent) *nD3 (Pi) cover, conceal
man, elder [za/q6n] Aramean(s), [ka/sa*] 157
oil [S6/men] 193
178 Syrian(s) [’3r&m; 721? (adv) alone; (prep)
’aram/mf] 155 besides [lobad] 155
permanent settlement,
court, enclosure Assyria, (as gent) T)]1.9 death [m£/wet] 159
[ha/$6r] 193 Assyrian faS/Sur] 152 Manasseh
(II) (Pi) praise; (Hith) [manaS/S&i] 150
B. Words Occurring 174 through 160 Times (27) boast [ha/l£l*] 145 “TJU (n, prep, adv) oppo¬
HOSn experience, shrewd¬ site, before [n6/|ed]
(I) “inx (adj) another [a!/h6r] ^X (adv) only; surely ness, wisdom 151
166 fak] 160 [hok/ma] 152 touch, reach; come to
(I) V^X ram [’d/yil] 161
(I) ■“ina choose [ba/hAr] 173
H) 3XV Joab [yd/’Ab] 146 [na/g£'] iso
3.C-D
3.D^F
ypj depart [na/sS'l 146 rejoice; (Pi) gladden
[£a/m&b] 156 (pref rel particle) Samuel [§om0/’&] 139
(I) congregation [e/da] who, which; that
S2t^ hate; (Qal and Pi sun [Sd/meS] 134
if U'zr'.' *49 (with dagti in
part) adversary,
H5 (m; f) young bull; following cons) 139
enemy f$a/n6’] 148
cow [par; pa/ra'] 159
(I) n3tb break [§a/b£r] 149
(I) nri? open; (Pi) loosen,
free [pa/Uih] 144
V .njfctf (s m, f; pi) eight; E. Words Occurring 133 through 121 Times (28)
O^OtP eighty [Som6/n6h, -liK light [’dr] 125
Hp7X righteousness [$3da/- (I) ) strength, power
Somo/na; Somo/nim]
qa] 157 DlpH trustworthiness, [kA-hl 125
147
Zion [§iy/yd'n] 154 stability, truth n?fo? ?3fof) Cf feq? [k6/£eb; ki$/-
’3# (ord) second [Se/ni] ffimet] 127 b£] ' ‘
(I) 11D£ north [$a/pon] 153 156
(I) *]K (conj) also, even, the ’ seize, capture [la/kdd]
3*1 multitude, abundance
more so [’ap] 130 121
[rob] 153
) draw near, approach
(I) W13 be ashamed [bo5] 126
[na/gaS] 125
*1133 ,1P3 firstborn [bakor,
bakdr] 122 (I) K’tpj) prince [na/SP] 133
D. Words Occurring 143 through 134 Times (26)
VlJ be(come) strong, 'ray jpay1 Ammon; (gent) Am¬
TND ;TS (adv) then; formerly, (I) nspp (n) number [mis/p&r] great; (Pi) bring up, monites fam/m6n;
since [ az; me/’Az] 134 let grow, nourish am/mo/nf] 122
141
(ID (adj) upwards; (prep)
[ga/d£l] 122 (i) m' (s, coll) bone ['d/§em]
I13T slaughter, sacrifice; above [ma/'al] 138 npin (city) wall [ho/m^] 123
(Pi) sacrifice 133 I (conj) lest [pen-] 133
dwelling, tabernacle
[za/bdh] 136 injptn ;H?PTn Hezekiah [fiiz/qiy/ya; 1 assemble, gather
[mi§/kan] 139
03n (adj) wise [ha/k£m] biz/qiy/yi/hQ] 131 together [qa/b£$] 127
138 (i) nn (v) rest, settle down,
npn heat; rage, wrath; 1 bury [qa/b£r] 132
make quiet; (Hi) lay,
(I) *V?n (Ni) be defiled; (Pi) poison [he/miT] 126 ' assembly, congre¬
deposit [nu^h] 143
pollute, profane; ’Sn half [h5§f] 123 gation [qa/hil] 123
(Hi) begin [ha/lal*] (i) torrent valley, wadi
pfl prescription, rule remain; (Ni, Hi) be
134 [n^/hal] 138
[hoql 128 left over [Sa/’6r] 133
(1) njn encamp [ha/na] 143 (I) n#ri? copper, bronze 3t^n (v) account, regard, (v) tent, dwell, settle
v [nshb/Set] 139 value [ha/S£b] 124 [Sa/k&i] 130
17112 »T0? (n) community; (adv)
together, at the same (I) riDlD ;010 (m; f) horse; mare ]Hjin' Jonathan (Hi) throw, cast [§a/
time [yd/had; yah/- [sOs; sfi/sa] 139 [yaho/na/tdn] 124 l£k*] 125
C&W] 142 nniny service ['Sbo/da] 143 ntP33 ;iP33 (m; f) young ram;
‘ <
*77y (Hi) break out, burst (I) nyj be pleased with; like
forth; shake (II?) [r£/§a] 50
[pa/rAr*] 50 fcOty (adj, n) worthless-
tthjj plank [q£/reS] 51 (ness); (adv) in vain
[Saw* ] 52
JVtjfon beginning, first
[re/Sft] 51 wander off, stagger SECTION 5: HEBREW WORDS OCCURRING FROM 49 THROUGH
[ta/T] 50 10 TIMES (1248)
Dyann Rehoboam
[rohab/'Am] 50 rnNDn (0 ornament, decora¬
tion [tip/’A/ret] 51 A. Words Occurring 49 and 48 Times (30)
]37 shout (for joy)
[ra/nAn] 52
(I) 7DN saying, word [’A/mer] stand (firm); appear,
49 arrive [ya/$ab*] 48
(I) 7?R ephod (priestly gar¬ (I) V7}0 tower [mig/dil] 49
ment; cult object) H30 blow, wound
[ e/p6d] 49 [mak/ka] 48
73? treat faithlessly weight [mi§/qAl] 49
[ba/gad] 49
3^33 corpse [nobe/Ia] 48
■VQ»3 on account of, for the
03? injure, strike [na/gap]
sake of, because of,
49
in order that
000 support [sa/mak] 48
[ba!/ abur] 49
(I) *7133? (alw with pref '?) Cf
(I) Rn3 create [ba/ra’] 48
TD5?3 [abur*] 49
lifcU loftiness; pride
[ga/on] 49 (I) 73? eternity, always [ad]
48
(pi) idols [gil/lul*] 48
(I) 70? trembling, terror
(1) “137 (bubonic) plague
[pa/had ] 49
[de/ber] 49
no? Passover (festival,
(II) ^ (adj) mean, scanty; sacrifice) [pe/sah] 49
(n) poor [dal] 48
(I) TXjJ crop, harvest [qa/sfr]
’in (interj) alas! woe!
49
[hoy] 48
pf2? goathair cloth, sack¬
(1) H3H (adv; spacial) hither, cloth; sack [saq] 48
here; (temporal)
(those who are/that
until now [hCn/na] 49
which is) taken
H3nn (adv) great number, captive [Sabi] 48
many, much
’7tt? (adj) Almighty
[har/b^h] 49
[Sad/dai] 48
(II) rope; (ext) measure, purple wool Itoke/let]
plot [he/belj 49 49
ny3t? ring, signet-ring
[fab/ba/ at] 49
*32P (Hith) take one’s
stand, position.
5%rC -
25 5 C-D
B. Words Occurring 47 and 46 Times (26) 7133*1$ chariot [mer/ka/b£] 44 7#£ tie up, bind [qa/S6r]
44
D$R guilt, wrong; guilt n1?!? forgive [sa/l£fi] 46 (I) Kto carrying, burden
[ma£/£A’] 45 *3n*7 (Hi) shout [rfi*e*] 44
offering fa/S&m] 46 (i) rnr? hjv (s m; f) support,
VlG redeemer [go/ ’61] 46 help, (ext or coll) 7’}3 chief, leader [na/gfd] 7S7 become slack; sink
helper(s) ['6/zer; 44 down [ra/p*T] 45
R’$ valley [gay’ J 47
ez/rit] 47 NT3 awe-inspiring [n6/r&’] 7?tp jy^n (s m; f) wrong, in¬
• ttHJ banish, divorce, drive
restrain, detain 44 justice, guilt
out (I?); toss up
[fa/§ar] 46 [r<*/Sa; ri§/a] 45
(11?) [ga/raS] 47 (I) 13 lamp [ner] 45
encounter, meet; 7W lamb, kid [Seh] 44
D’3n spear [hanft] 47 0’70 eunuch, court official
entreat [pa/g£‘] 46 (I) 73$ ,73$ breaking, fracture;
(II) tthn (stat) be deaf; (Hi) be [sa/rfs] 45
silent [ha/r£S] 47 (ii) nss arrange; (Pi) overlay *T1S7 (Pi) surround fud*] interpretation
[$a/pa] 46 [S6/ber, S6/ber] 44
713W1? hall [li5/kff] 47 « 45
(i) nip wait, await [qa/wa] 47 *7$y (alw with suffix;
*]RD (Pi) refuse, refuse to
[ma/an*] 46 nai? height, stature prep) with (cf oy,
[qo/mzf] 46 l.B) [Im/mSd*] 45
vbm ascent [ma!/ala] 47
33tf» couch, bed [mi§/kib] (i) l«i? (adj) small, young
(-er, -est) [qa/$n] 47
46 D. Words Occurring 43 and 42 Times
be sharp, attentive
TIAM (drinking-) feast *TN shine [’or*] 43 (I) 77T scatter [za/ra] 42
[qa/Sab] 46
[mi§/teh] 46 737$ desert, waste [hor/ba]
<:
(Pi) show love for (I) U73N men [eno3] 42
D’3fl9 (du) l°ins [mot/na/- 42
[ra/h£m*] 47 OSN (n) end, nothingness;
yim] 47 HO children [tap] 42
kill [ra/s£h] 47 (particle of neg; adv)
’733 (adj) foreign, strange: without [’6/pes] 42 *17|J (Pi, Hi) wait
(n) foreigner [nok/rf] take captive [Sa/ba7 47
[ya/hal*] 42
(II) *73 (pi) poles; shoots
[bad*] 42 (I) 70’ found, lay the foun¬
D’Ty3 youth [no'u/rfm] 47
**773 (Ni) separate oneself dations of [ya/sad] 43
[ba/dal*] 42 (I) *70’ (Qal part) teach; (Ni)
71T3 despise [ba/za] 43 teach oneself, take
C. Words Occurring 45 and 44 Times (27) advice [ya/s£r*] 42
TT3 (v) plunder [ba/zaz]
(II) (adv) perhaps [ u/lai] 42 Din’ orphan [ya/tom] 42
f‘pn take off; (Qal part
45 pass) ready for battle (I) DD3 safety; (adv) securely
7133 lyre [kin/nor] 42
food [’6/keI] 45 [ha/las] 44 [be/tah] 43 m? tablet; board, plank
*7TO (pi) fortune; happi¬ NT (adj) fearing, afraid [luHt] 43
V?3 moisten; confuse,
ness [ e/5er*] 45 of [ya/r^’] 45 confound [ba/lal] 43 n[?5n0 portion, share
[ma!/hal6/qet] 42
(I) "linS young man [ba/hur] HRT (n) fear, reverence 7V?i3 exiles; deportation,
45 [yir/’af] 45 exile [go/la] 42 71713$ lampstand [mono/ra]
42
shriek ecstatically, 73’7$ province, district 7177 conceive, become
[modi/na] 45 pregnant [ha/ra] 43 *V7y0 (pi) deed, act
shout with joy [gil*]
45 [mal/'Sl&l*] 42
3WiD dwelling place 077 demolish [ha/ras] 43
73PI gird, put on a belt [mo/§6b] 44 *3iT (v) flow; suffer a (I) 77370 cave [mo'a/ra] 42
[ha/gar] 44 77$ he rebellious, obsti¬ discharge [zub*] 42 ’no (interr) when? [ma/-
3l?n milk [ha/lab] 44 nate [ma/ra] 45 tai] 43
(I) *7DT (P>) sing [za/mar*] 43
5.D-E 26 27 sxm
1XJX neck [$aw/w4’r] 42 F. Words Occurring 39 and 38 Times (29)
njj pasturage, abode (I?);
praiseworthy?, JllOp passion [qin/’it] 43 mourn fa/bdl] 39 (I) (adj) bitter; (adv)
comely? (II?) ephah (grain mea¬ bitterly [mar] 39
(I) 3lni ,3f!1 broad open place,
[na/wih] 42
plaza [rohob, rohdb] sure) ffi/p2] 38 (I) n$15 deceit, fraud
gin*3 (adj) soothing, 43 HJK i]K (interr) where? from [mir/mit] 39
tranquillizing. where? [an; ’4/na] 38
(I) ’JtP crimson, scarlet n’tpO anointed (one) [ma/Sf-
(ni/bo^hl 43 ])3aiK purple far/ga/m4n] 39 %] 39
[Sa/nfj 42
(I) nX3 luster, glory [n6/$ah] *Vn3 (Ni) be terrified
HKiag (n) produce, yield (I) saying, proverb [ma/-
43 [ba/h£l*3 39
[tobfi/’aj 43 §41] 39
’p3 (adj) free from, ex¬ 33| steal [ga/n4b] 39
njIDn intelligence, skill deed, work [po/al] 38
empt [na/qf] 43
[tobu/na] 42 D?T olive (fruit and (I) yV2? rib [$e/14'] 39
pflj tear down, demolish tree) [za/yit] 38
[na/ta§] 42 **71p (Ni, intrans) assemble
11H (dark) room, bedroom [qa/hal*] 39
BW9 take off [pa/§ 4|] 43 [hd/derj 38
0’7?ni compassion
P’n lap, bosom [beq] 38 [ra!/h4mfm] 39
fpH delight, joy [h£/pe§]
E. Words Occurring 41 and 40 Times (30) (I) naip astonishment, horror
39
[Sam/ma] 39
(1) rnnK love fa!/haba] 40 (I) 73? (n; adj) heavy, 7in tremble, shudder
weighty; rich [ha/r4dj 39 (III) (Egyptian) linen [§e§]
(I) (Hi) listen (to) 38
[ a/z4n*] 41 [ka/b4dj 40 ttHn craftsman [fia/r4§] 38
*D:)3 waver, reel, totter IJNfl fig (-tree) [to’e/na] 39
liflN back; (adv) behind *D^3 (Ni) be shamed, dis¬
[mut*] 4i graced [ka/ldm*] 38 nil^in descendants, genera¬
f a/hof] 4i
*^3 (v) shake, totter tions [td/Ie/do't] 39
1BD rain [ma/[4r] 38
(I) be strong [ a/m4§] 41 tZIl’II wine [ti/roS] 38
[nuv*J 41
N*?5 fulness, what fills
SDK lie in ambush [ a/rab] nm (v) lead [na/ha] 40
41
[mol6’] 38
leave, abandon 71v>5 word, message
rn$K Asherah; cult-post [na/taS] 40 [mil/la] 38
f&Se/ra] 40
*Hp3 (Ni) be free [na/qa*]
(1) (v) swallow [ba/la ] 40 41
n,D? bar [borrdh] 41 *757 yoke ['61] 40 G. Words Occurring 37 and 36 Times (38)
H33 high [ga/b6ah] 40 yiP2 (v) revolt, rebel
(I) ’N coast, region ft] 36 (I) 3in (stat) be dry [ha/r£b]
U garden [gan] 41 [pa/§4'] 41
36
pDX be in the right, have n’jK (n) curse fa/lSf] 37
grain [da/g4n] 40
nKQD (state of cultic) un¬
a just case [§a/daq] IIEN word, utterance
’I sufficiency; enough cleanness [fum/’a] 37
41 fim/ra] 37
[dai] 40
Ip’ (adj) rare, costly;
(I) 119? (coll) birds [$ip/pdr] D1TK be(come) guilty [’a/-
feel compassion for noble [ya/q4r] 36
40 S4m] 36
[ha/mal] 41 yip’ salvation, liberation
UD (intrans) shake, quake (I) 1X3 well, pit [bo^r] 37
inn anger [ha/ron] 41 [y£/§a'] 36
[ra/gaz] 41
n3’3 insight [bi/na] 37 3313 star [ko/k4b] 37
(H) HDn (v) taunt, reproach enemy [so/n4’] 41
{ha/rapj 40 *703 finish; (Ni) be **H3 seize; (Hi) contain;
BpW have peace, be at weaned [ga/mal] 37
H5P (adj) handsome, (Pilp) clasp [kul*] 37
peace [Sa/qat] 41
beautiful [ya/peh] 4i n^n seek refuge [ha/sa] 37
nyVin worm [td/le/'a] 41
5.G-H 28
*5733 (Ni) be subdued, (I) Ijfi? flock, herd [*6/der] 37 nS^O queen [mal/kjT] 35 nnx smelt, refine [$a/r£p]
humbled [ka/nd'*] 36 ’a# misery, affliction be ..unfaithful [ma/'^l] • 34
5H? bend the knee, kneel [*6ni] 36 35 *N3f (Pi) be envious of;
(ka/r^'J 36 Pt2757 oppress, do wrong 713.1277? second, double [mi§/- arouse jealousy
OP’j gather (up), glean [ a/S£q] 37 n£h] 35 [qa/n£’*} 34
pa/q4t] 37 riches [r6/Ser] 37 □j?J take vengeance nXf end, border [qa/$lT] 35
(I) “1X5$ fortress, fortified city ;t27^3 concubine [pi!/16/ge§; [na/q£m] 35 HXj? be(come) angry
[mib/$£r] 37 pi/16/geS] 37 IfiP hiding place; garment [qa/§dp] 34
VlO (n) front; (as prep) (I) HDX keep guard, watch [s6/ter] 35 (I) nXjJ reap, harvest [qa/$£r]
front of, towards [$a/pa] 37 nn357 arrogance feb/ra] 34 35
[mfil] 36 i1U7jp (adj) hard, severe '7$ (bull-) calf ['6/gel] 35 yttH be(come) guilty
J1D10 sign, omen [mo/p£t] [qa/S6h] 36 [ra/$a'] 35
(I) D57 kinsman, relative
36 pntt7 play (act) clumsy; [fam] 34 nnyty barley [Ss'd/nT] 34
Tlyp fortress [ma/oz] 36 laugh [Sa/fidq] 36
VW (adj) uncircumcised (II) nij?B expectation, hope
na*XO pillar [ma§/§e/ba] 36 “) 571127 gatekeeper [So/*6r] 37 ['a/r6lj 35 [tiq/wa] 34
seize, pull [ma/S6k] 36 *?3fl continent(s) [te/b&J 36 (v) hide; treasure up 7\VWT\ salvation [tsSfi/'S] 34
(I) **115 (Hi) move back and Qlnri (n) deep, ocean [sa/pdn] 34
forth [nup*] 37 depths [tohom] 36 nynx skin disease (not
*133 foreign land [ne/k&r] nxnP) shout (of alarm, joy) leprosy) [$a/ra/'at] 35
36 [toru/'it] 36
*1103 (Pi) (put someone to I. Words Occurring 33 and 32 Times (38)
the) test [na/sa*] 36 ■pD*1K palace far/mon] 33 *7113 (Ni) be hidden
[ka/h£d*] 32
(II) TTtt raiding party [godud]
^ H. Words Occurring 35 and 34 Times (41) 33 3^3 dog [ke/leb] 32
191N wheel [o/p£n] 35 ]iin vision [ha/zdn] 35 typn bind, bind on; saddle tt/iaV garment; (coll)
clothes [labuS] 32
be long [ a/rak) 34 Ktpn fault, sin [het*] 35 [ha/b£S] 33
]inK.< Dan (adv) without com¬ 71D1X2? anything (at all)
she-ass [’a/ton] 34 rpn (one who is) faithful,
[ma’u/ma] 32
]“)i threshing floor devout [ha/sfdj 35 pensation; in vain
[g6/ren] 34 [hin/nim] 32 (I) *^122 circumcise [mul*] 32
(impv) give; (interj)
come on! [ya/hab] 34 m become related by j?7T2? sprinkling basin
(I) D#| rain [ge/Sem] 35
marriage; (Qal part) [miz/raq] 32
•W 1^7 (m> f coll) fish [dag; p3J suck(le), nurse
father- (mother-) ITinD (n) the following day;
da/ga] 34 [ya/naq] 34
in-law [ha/tan] 33 (adv) on the next
(I) an Cfaiv, s.h [hab] upper thigh [ya/r6k]
nap butcher, cook day [mol/hdr&t] 32
] 34
Hon make noise, roar [tab/b^h] 32 *nyp (du cstr) bowels,
[ha/ma] 34 na| (adv) so, thus [ki/ka]
310 (n) goodness, the best abdomen [me/'6h*]
35
njt (female) prostitute [tub] 32 32
[zo/na] 35 n^3 daughter-in-law; bride
(I) 713V dove [yo/na] 33 ityyp tithe [ma!/as6r] 32
[kal/la] 34
(0 pnj scatter [za/raq] 34 ’’ap’ right (hand); southern (I) ptf J kiss [na/Saq] 32
DS1? people [lo’omj 35
*X3n (Ni) hide (oneself), [ygma/ni] 33 71*7157 wickedness faw/la]
be hidden [ha/b&’*j (I) nnp wipe off; wipe out
32
(I) HT throw; shoot [ya/ral
34 [ma/ha] 34
31 5.K^
(I) *n$f (alw pref with *1?; •iff# curse [qala/la] 33
77p hail [ba/r*dj 29
■ adv) just like; (prep) (II) onn ,Orn womb [r6/hem,
(I) *0J drive, lead [ria/higj 30
. '; closer to, at □273 ;D&3 balsam shrub [b6/- TO. (cooking-) pot [sir] 30
r^/ham] 32
"f: [Him/m£*] 32 £em; b£/$em] 30
7Sp mourn, sound a
(I) ]iO“) pomegranate □#3 shame [bd/Set] 30
1j7£ layer, row; acces¬ lament [sa/p£d] 30
[rim/mdh] 32
sories [*6/rek] 33 tear off, pull off, D^V (Qal part) secret
neck, nape ['6/rep] 33 (I) nn shout of joy [rin/nS] seize [ga/z£l] 30 (faults); (Ni) be
33 *1711 ornament [ha/ddr] 30 hidden [ a/ldm] 29
3(^37 (coll) green plants,
herbs [*6/$eb] 33 □’3$ {HID# (carrying off to) cap¬ 117279 tenth part fi£/$i/rffh]
(I) HST plan; infamy
’0’3p (adj) inner [pani/mi] tivity, imprisonment 30
[zim/mS] 29
[Sabut; Sabit] 32
33 □□n wheat [bit/fa] 30 *711157 (pi) ram, he-goat;
27727 root [S6/re§] 33 (met) leader
rH[?D appointment, service D»n be(come) warm, hot
[psqud/da] 33 riTtn (song, sacrifice of) [ at/tfi'd*] 29
[ha/m£m] 29
thanksgiving [to/dal J13S comer [pin/na] 30
(I) TTIS sprout; break out [paI- rmSf) trumpet [ha$6/$ora] 29
32
r£hj 32 rnD bear fruit [pa/ra] 29
linnn ;’□□□ (adj) lower, lowest; (I) D"in ban, (what is) banned
(I) 7X side [$ad] 33 [h£/rem] 29 (I) 7£p anger, rage [qd/$ep]
(n) the lowest
nOS (v) sprout [$a/m£h] 33 29
[tah/tf; tah/ton] 32 7277 restrain, withhold
[ha/£ak] 29 H’7p city, town [qir/ya] 30
(II) 73n become allies, unite (II) ^21 >33 harp? [n£/bel,
[ba/bdr] 28 n6/bel] 27
M. Words Occurring 26 and 25 Times
D?n be(come) wise 7373 free will; voluntary
[ba/k£m] 27 gift [noda/ba] 27 foolishness (I) 1^’ go to sleep; sleep
fiw/w6/let] 25 [ya/S£n] 25
o^n be(come) strong; T73 flee, wander [na/d<id] . c <
(Qal, Hi) dream 27 7b’K (interr) where? w¥3 ,0373 irritation, anger
[ha/l&m] 28 [ e/pdh] 25 [ki/'as, k£/a£] 25
3’73 willing; (one who is)
noble [na/dfb] 27 ]5K (inteij) amen! surely! plague, torment
(I) pass by, follow each
[ a/m6n] 25 [mag/ge/pa] 26
other [ha/l£p] 27 *713 wander [nfid*] 27
79K bake [’a/piT] 25 73135 place, abode; stand
’trnrj (ord) fifth; (fract) 7Qj?3 vengeance, revenge
KIDS (adv) then, so [e/pT] [moko/na] 25
one-fifth [hami/Sf] 27 [noqa/maj 27
25 ■^99 covering, curtain
npn spy out, investigate p73 tear away, draw (one)
71X3 (Qal part pass) im¬ [ma/sAk] 25
[ha/qlr] 27 away [na/taq] 27
pregnable [ba/§Gr] 25 (I) 7305 cast image; drink of¬
Onn seal up, confirm (I) *>11* fly; (Po'l) soar;
[ha/tdm] 27 (Hithpo'l) fly off 773 knee [be/rek] 25 fering [mas/se/ldt] 26
ram; year of jubilee I'Gp*] 27 73A excel; (Hi) be strong 71X5 affliction (I?);
'TVS? (ord) tenth; (fract) [ga/b£r] 25 fortification (II?)
[yo/b6l] 27
one-tenth [ra£i/n] 28 7157 likeness [domut] 25 [ma/$6r] 25
7X’ kindle, bum up
775 (v) rebel [maMd] 25
[ya/§rit] 27 779 governor [pe!/ha] 28 (I) ittn mutter, growl [ha/gsT]
25 7J3 consecration (of the
JTV moon [ya/r£ah] 27 D*?9 escape [pa/lat] 27
Nazirite) [n6/zer] 25
737^ rear, back side (n) escape [pole/tlT] 28 ■jin wealth [hon] 26
F133 (prep) in front of,
[yore/ka] 28 (I) 779 be inexperienced, (adj) outer [hi/son] 25
opposite; (n) what
71P* be (go) straight naive [pa/ta] 28 3X17 quarry, hew (out), lies opposite
[ya/Sar] 27 77j? happen, come about stir? (II?) [ha/§6b] 25 [n6/kah] 25
7793 (performance of) re¬ [qa/ra] 27 (I) tP7n plow; engrave 71P3 eagle, vulture [n6/§er]
conciliation; (trad) 7tPp be hard, heavy [ha/r£S] 25 26
cover, lid [qa/§a] 28 Itpn breast-plate (of the 73’73 }3*flJ (s m; f) path [na/tib;
[kap/p6/ret] 27 high priest) [b6/Sen]
12737 property, goods notf/ba] 26
boast; (Hi) mock, be [rokuS] 28 25
(I) *}10 deviate, be disloyal
a spokesman (inter¬ 7113 row, course (of
*UW rejoice [su$*] 27 [sug*] 25
preter) [li§*] 28 building stone) [fur]
]OT accuser, adversary; (III) HO threshold [sap] 25
K31D ;Ki3Q entrance [ma/bo'’; the Satan [6a/(&n] 27 26
mo/bd’] 27 7*?jy wagon, cart ['Sga/la]
H7P tear in pieces [ta/rap]
(I) 73W wages, reward 25
(I) KX1Q outlet; what comes 25
[Sa/k&r] 28 71? (adj) blind ['iw/w£r]
out [m6/$&’] 27 VV grow weary [ya/g^]
7W acacia (tree, wood) 26
W£1D trap [mo/q£S] 27 26
[Sit/t§7 28
5.M-N 34
35
deed, action ['Sli/lfT] (I) r?7*1 tread (winepress);
D’TlpS directions, orders (stat) be bereaved (of
rule [ra/dfiT] 25
[piq/qO/dfm] children) [Wk6\]
an1! open wide, broaden
(I) smoke fa/SAn] 25
[ra/h£b] 25 (I) 33? be(come) great, njt^(v) change; repeat
(I) H§ bird trap [pah] 25
remainder, remnant
much, numerous l&n*]*
TO? tremble [pa/h£d] 25 [ra/Mb] finjin reprimand [td/p/bat]
[Ss’ar] 26
(Qal part pass) (II) 7$ violence, destruction be poor [r0$*] (I) south; southern area
outspread; (Ni) [Sod] 25 dawn [SA/har] [tfi/mAn]
divide, (intrans)
“lOitf officer, record-
separate [pa/rad] 26 O. Words Occurring 23 Times (35)
keeper [So/fdr] 25
np^9 curtain [pa/rd/ket] 25 ffptP draw (sword); take T30 strong, powerful Op compulsory labor,
0K11D (adv) suddenly off [Sa/l£p] 25 [ a/bfr, *ab/bfr] corvee [mas]
[pit/’6m] 25
DittfVlP (idiom) three (days (III) 73 linen [bad] spring [ma'/yAn]
Dix (act, time of) fasting ago, day before
a piece cut off X?{?D convocation [miq/rA’j
[$om] 25 yesterday) [$il/S6m]
[bd/sa'J ’Ip obstinacy [moil]
(Pi) be in front, walk 25
at the head (Pi) shave [ga/lAh*] tTJj beat, drive [na/gA$]
*Hfl go about, explore;
[qa/dam*] 26 (ext) spy out [tur*] njp7 (s coll) tears [dim/l2] apj pierce; designate
slander; (Pi) spy out; 25 "IDT mention, remem¬ [na/q£b]
(Tifel) teach (I) runjl supplication (for brance [zd/ker] (I) 7|3p isolate, cover
(someone) to walk mercy); pardon, [sa/pk]
(I) sand, mud [b61]
[ra/gal] 26 mercy [tahin/na] 25 ty (adj) defiant,
*1011 (stat) lack, be
shameless faz]
lacking; diminish
N. Words Occurring 24 Times (30) (I) HID? wreath, crown
[ba/sdr]
(rites of) mourning fiita/ra]
(II) njp^n piece of land, plot of (I) npn dig [ha/pAr]
[*A/bel] Tttfaf (adj) wealthy, rich
ground [hel/qif]
WS? search out, check [a/Sfr]
’IK (interj) woe!; (n) woe 7fP peg, tent-peg [ya/t6d] [ba/pd$] *^09 (pi) idols [pa/sfl*]
r&y] 1133 be extinguished •^P (Hi) help, be of use D’iHX (du) midday, noon
TX disaster, calamity [ka/ba] [yaf&*] [$o!/h6rA/yim]
[ed]
(column-) capital
H?nX locust [’ar/beh] (I) "IH3P olive oil [yi§/hdr] TO® gift; bribe [S6/had]
[ko/td/ret]
(Pi) bring news *]na (Pi) perform the nnf pit(-fall), grave
nai^p kingship [molu/ka]
[ba/sar*] duties of priest [5A/hat]
PX3 reject, disdain [na/’£§] [ka/h£n*] “IJty intoxicating drink,
expire, die, perish
HTJ be sprinkled; (intrans) "lVa (wash-) basin, pot beer? [5e/kAr]
[ga/wa]
spatter [na/za] [kiy/yffr] sleep [Se/n£]
(v) judge; bring
justice [din*] (I) ^03 pour out [na/sak] (I) 0^70 ;]i7p quarrel, dispute [ma/- niX^ln (pi) exits; starting
HOW} blowing; breath ddn; mid/yAn] point [td/sa/’di]
(I) 7iH height, majesty [hod]
[naSa/maj level ground, plain n^nri beginning [tahil/lfn
yn3T reminder [zik/ka/ron]
JTiyp ;“iy6 (s m; f) gale, [mi/Sdr] Wfcfl yesterday [t9mol]
*01 PI pity, be troubled
windstorm (s£/'ar;
about [ljus*] P. Words Occurring 22 Times (37)
so a/ra]
,l?n illness, suffering
,0'bD fugitive(s) [pa/lfr,
[holi] (III) b?X gatepost? [’A/yil]
pa/let]
H^X jV’X fallow deer (buck;
SJMJ 36 37 s:$2K
r ISfc ashes, dust [’6/per] (v) stone [sa/qil] nm:? rest, resting place
cut off [ga/d^] n3| rope [‘Sbot] [monfi/b#] [*a/ndw]
corpse [pd/ger] OQQ lose courage; (Ni) (v) open [pa/q^hJ
•' - (I) 007 stand (keep) still dissolve [ma/sis]
[da/m$m] (v) spread [pa/SlT] np^S (divided) hoof
T)1 regulation, law [dat] (I) TVS small (-er, -est);
(II) utterance [maS/ii5] [parM]
young (-er, -est) (I) nnt2/p anointing [miS/hS] (v) fast [$6m*] V
hin (liquid measure)
[hin] [§a/Tr] Hptpp cup-bearer; well-irri¬ HpyX (n) cry, call for help
*f’p spend the summer gated land [maS/qdh] [sa'a/qjf]
(II) (Ni) be warned; (Hi)
warn [za/h£r*] [qi$*] (?) (pi) men [mot*] (I) 3nn (adj) wide, broad
y^J tranquillity; moment 03 signal pole; banner [ra/bib]
UV\ (n) curse [z4/am]
[rd/ga] [nes] (adj) joyful, glad
*1*11? prey; food [fd/rep]
nty j (bird) net [rd/Set] nrij gush forth, be poured [sa/meah]
YVV counsellor [yo/c6$]
lifytT joy [Sa/£on] out [na/t&k] }XtP (v) roar [Sa/ag]
become lean; (Pi)
deny, deceive (Pi) cry for help tPr)3 uproot, tear out (II) “Off buy (food) [$a/biir]
[kaM§] [Sa/wi'*] [na/t£5] TttW stray, go astray
n'jD destruction, anni¬ (Ho part) twisted T10 confidential conver¬ [Sa/gSl
hilation [ka/la] [Sa/z£r*j sation [sod] (du) breast [§ad*]
Xl1? ff? (imprec) if only; O (1) DDE? shoulder(s) [Sokem] nno pass through, wander pn^ (coll) dust; clouds of
that...might [lu, lu’] around [sa/bar] dust? [Sa/haq]
*]yty (Ni) lean (against);
rvjfia descendants, kindred (met) depend (on) n?9 take away [sa/pa] rnxn longing, desire
[mo/16/det] [Sa/'in*] (II) *p0 (pi) prince [se/ren*] [ta!/awa]
nririD fire-pan [mah/ta] *7pty weigh (out) [Sa/qal] ’jis wrong, injustice ■?|pn grasp [ta/m&k]
be(come) few [ma/'&f] (Ni, Hi) look down I'^/wel]
sandal [ni/al) [Sa/qdp*]
P?3 smash; scatter (II?); nUTf) obscene manner R. Words Occurring 20 Times (33)
(Ni) break up [taz/nfi't]
worthless; (ext) pagan *H3J be violent, oppress;
[na/pis] *nyn (Ni) be loathed,
gods [’elil] (Hi) oppress
rDp} (n, adj) female abhorrent [ta/'&b*] [ya/na*j
nyp3 plain, broad valley
[noqe/ba]
[biq/'a] 730? foundation^ wall),
(Phoenician) juniper base [yasod]
(I) O^IX (advs) on the other 71^ flame [Ie!/ha/br] ]DX (interj) truly! indeed! ]1yQ lair; dwelling
hand, however ffl/- f n’j crowd, press; oppress [’S/kin] [ma/'on]
14m) [la/h4$] 3"1X ambush [ *o/r6b] (II) nTIXJD mountain stronghold
(I) p’DIJ stream-channel *11X0 luminary [ma/’or] HT2 citadel [bi/ra] [mosu/daH
[’a/pfq] nOTD plan, plot [mozim/- live coals [ga!/- TlpO spring, source
mS] he/let] [ma/qor]
HOW guilt faS/mff]
straightness, fairness *X07 (Ni part) oppressed; VpO shoot, twig [maq/q61]
Y13 purge out, sort;
sharpen? (II?) [me/Sa/rim] (Pi) crush [da/k4’*] pn*10 distance [mer/h4q]
[ba/r4r] ascent, steep path npyi cry, call for help (I) 'JOJ (adj) foolish [na/bdl]
HIX* loftiness; haughtiness [ma!/'4l6h] [zo a/qlT]
‘iTJ trickle, flow; (Qal
[gal/’Swa] row; battle line ny go forth, shine part act) brook,
VlTDa doings; recompense [mal/'ira/ka] [za/r4h] watercourse [na/zal]
[gamfil] palate [hek] PJOJ drip [na/|ap]
(I) wither [na/b61J
f7 lawsuit [din] *1011 (one who) lacks *niO (Hi) lead astray,
(I) njl brightness, shining [ha/s6r]
*[pT beard [za/q4n] seduce [sut*]
[n6/gah]
KOFI sinner; sinful [hat/|4’] (I) *VXn grass [ha/$fr] *1*10 be stubborn (I?)
7ffi leaves, leaf fa/ldh] [sa/rar]
ppH hew out; engrave *n^n be (grow) dark
3}y grape (cluster) [ha/Sak] Hoy (v) wrap, cover
[ha/q4q]
[e/n4b]
(II) *1?K’ (Hi) make a **73’ (Hi) bring [ya/bal*J [W]
’IW* (f) eleven(th)
beginning [ya/’ril*] jar [kad] (1) *V?y (Po) treat, deal with
(I) breach, gap [p6/re$3 fa/141*]
’’D’ beauty [ydpi] (I) X^O restrain [ka/I4’]
HX1? be(come) weary (I) ’IlD (adj) young, naive
(II) *111103 knob [kap/tor]
[la/’ff] [pi/ti]
40
5.T-IJ : ^v. ;. 41 5.IMT
(n) hired laborer,
® 0$$ be*mgfcty; numerous (I) njrip gift, present Xpy (n) thirst [$a/mA*]
mercenary [Sa/kTr]
[mat/ta/nS] 771? grow dark* turbid
nn^ stoop, crouch
(I) ’3? ornament; glory 37} urge on, prompt; [qa/dir]
[§a/b^t»]
[$obt] (Hithp) volunteer 77*7p shame [qa/ldh]
darkness [§al/mS/wet] (I) 1?$ be awake, watch [Sa/- [na/dib]
dish [qa'a/rif]
T q*d] DTJ ring [nd/zem]
(I) nj’l? dirge, lament [qi/na] fr&7 swarm, teem [ra/mii]
*]mr\ supplication Djp} (human) revenge;
*b31 (Qal part) trader, [ta!/banGfn*] tPbfj (coll) small animals,
(divine) recompense
merchant [ra/kll*] reptiles [r6/me$]
]Dfl examine [ta/k£n] [na/qim]
T3ti> (adj) rented, hired; tP¥7 quaking, commotion
(II) Hi?? make a (yearly) round [ri/*a§]
<
[na/qip]
$Pj?7 plate; (met) firma¬
U. Words Occurring 17 Times (64) (pl) temple slave; ment [ra/qfa7
bondsman [na/tfn*]
rnjN native, citizen "IXi’ potter, founder [y6/- nppt? net; lattice, grille
§6r] (pl) governor, prefect [SabaM]
[ez/rih]
[s6/gen*, sa/gin*j
nn'X terror, dread [ e/ma] 7jT preciousness; mm hate, hatred [gin/’r]
honoring, esteeming HIS do wrong [ea/wa]
TON ;"T*pK prisoner fa/sir; (II) ]iN# din, uproar [§a/bh]
[yaqir] (adj) weary, faint
’as/sir] 7Ntt flesh, food; blood-
]3 stand, base; place [a/y6pl
WK3 stink [ba/a§] relation [§a’er]
(IV?); (ext) position Tty exult [*a/l£z]
□'’*1133 first fruits [bik/ku/- (I) lily, lotus [Sfl/5Sn]
(V?) [ken] pby (adj) deep; (ext)
rim]
3H3 (n) document; register impenetrable (III) tf’ty third man in chariot;
H313 pond, pool [bare/ka] (ext) adjutant [Sa/lft]
[katab] fa/m6q]
naK height [gb/bah]
nr)3 beat fine, pound up *3^y (pl) images, idols yny? hearsay, report
PT3* ;T3Jl (s m) lord, master; (f) [*§/$&*] [Sb/ma']
[ka/t£t]
lady, mistress straw, chaff [td/ben]
reel, melt [mtig*] (I) 37 y stand (as) surety (for)
[gabfr; gabi/riT]
*700 (Ni) be rained on; ['a/rib] 7II timbrel, tambourine
33£ thief [gan/n^ib]
(Hi) have (make) 7tty be(come) rich; (Hi) [top]
(II) HO} come to rest, end; rain fall [ma/tfir*] make someone rich Wfl (ord) ninth [taSi/T]
(Ni ext?) be silent, ['a/Sdr]
]13Q place; support
destroyed (III?)
[ma/ko'n] n79 bud, flower [p6/rah]
[da/ma]
n’jW&O dominion [mem/Sa/la]
0*07 south; south wind
rnAOO dungeon [mis/ge/ret]
[da/rom] V. Words Occurring 16 Times (64)
njii vision [ho/z£h] 3}TO high spot, refuge ,DJON ;7}bN (adv) truly, surely;
[mi^/gdb] (II) 31N spirit (of the dead)
7]Vn riddle [hi/da] Dim (with interr) really?
[’6b]
WWK joy [ma/$o$] [om/niT; om/n&m,
(II) T?il mortar, cement; clay 7TN put on, gird [’a/zir] um/ndm]
[h6/mer] (I) make up (say) a
HTX (interr) how? in what thumb; big toe
(mocking-) verse
(II) 10n (stat) be ashamed way? (cf TK, 4.H) [b6/hen*J
[ma/SSl]
[ha/pbr] [e/ka]
(m; f) support (miS/- H*?3 become old and worn
(adj) freed, free (I) nty mighty tree [ e/lzT] out [ba/I£]
,n}?Vb 'in, maS/'bn; maS/-
[hop/Sf] *',7S?l?3 (prep) apart from, ex¬
(I) *tyN (Pul) dry up [’a/m£l*]
njytito e/na, miS/b/net]
fcnn clay, pottery [he/re^j cept for [bal/'ad£*]
5.V 42 43 s.v^r
(i) ^9 rule, own; marry HNiPp jnN&p lifting up [mag/ga/’S; (I) n33*?ty mantle, wrapper (cf (pi) judgment; (ext)
ma$/’6t] n^atp, 5.J) [Sal/mS]
[bi/'61] ' punishment [SS/pet*J
*nV9 (Ni) be terrified TTJ (adj) dedicated; (n)
(I) 711$ be(come) like, equal
[ba/^t*] Nazirite [na/zfr)
[Sa/w&]
y?3 cut off [ba/?a'] (I) XIPJ lend, make a loan
H3l kid (goat) [godi] [na/S 4’] W. Words Occurring 15 Times (48)
(II) (pi) wave [gal*] (II) *KW2 (Ni) be deceived nnnaK sack; load? njpp acquisition [miq/na]
[na/S4’*3 fam/tS/hat] ]J2 (Qal part) musician,
naa garden (gan/nS]
(II) ntf: cf (i) Km (abs; cstr) slow, long string-player; (Pi)
(I) holy of holies [dsbir]
[*a/r6k; e/rek] play a stringed
*$11 trample; thresh [dug*] (I) HD10 (storm-) wind [sfi/p£]
Ttt shear (sheep), cut instrument [na/g&n ]
H1H (adj) pregnant 1F1& trader, merchant
(hair) [ga/zdz] basket [sal]
[ha/reh] [so/h6r]
n^3l basin [guI/laT] (II) 32ty find fault with, hurt
nVlT (prep) except, be¬ *D0 (pi coll) perfume
exile, deportation; [a/$$b]
sides; (conj) except [sam*j
exiles [ga/lut] 3py (to the) end; reward;
that [zfl/Ia] (IV) nay sing [ a/naj
(I) roll [ga/ldlj (conj) because (oO
a*n celebrate [ha/g^g] Di*iy (adj) naked [ a/rom] [*6/qeb]
711 yj (n) rebuke; threat
nisi] something desirable, H^y foreskin for/lff] Psiy darkness, gloom
[go'a/ra]
excellent [fiem/da] [*ara/p61]
yis let (hang) loose
*711J (Pi) go to law
31fi dryness, drought; [pa/rd'l fiy be afraid, alarmed
[ga/ra*]
desolation [h6/reb] t'a/r£$]
DIPS flax, linen [p£/SetJ
IIPI fat; fatty ashes
n^n be quiet [ha/Sa] lliyy (group of) ten
*TIS hunt [$ud*3 [dd/Sen]
Vac dip [ta/bsi] HJS dry country, desert
* [*a/sor]
< (III) be deluded [ha/lalj
labor, work; gain [§iy/ya] pQ?y oppression [r6/Seq]
[yogf3'] HSn divide [ha/$£]
IpX wool [sd/mer] H19 (v) blow, blast
(Hi) set (down), place IttV* straightness, up¬ [pu*h]
[ya/sag*]
(II) *y17p (pi) curtain [qe/la*] rightness [y6/Ser]
71XD open up [pa/§a]
wine-vat; winepress
Wj? stubble [qaS] IP33 subdue, subject
nX’X jf’X (s m; f) blossom (I);
[yS/qeb] H331 very great multitude; [ka/MS] (artificial) flower (II)
ten thousand (adj) entire, whole;
3T3 lie; (Ni) prove to be a [sis; $i/$aQ
[roba/ba] (n) entirety [ka/lfl]
liar [ka/z^b] (I) QpX image [§6/lem]
^3^ (adj) clothed, dressed (Assyrian office?) □?3tND (du) scales, balance
7pX yoke, team; (ext) acre
[la/bu"g] cupbearer [mo/zond/yim]
[s6/med]
[rab(-/)Sa/q£h] riD3Q trust, confidence
f1? babbler, scoffer [les] npX (v) silence; (Ni) be
DJI (v) stone (someone) [mib/t&h]
D’XrjQ half [ma!/hasft] silenced [$a/mat]
[ra/gam] *11D (Ni, intrans) change;
rntpE target; (men on) T7{? bow down, kneel
□^’’“1 (adv) emptily (Hi) exchange
guard [ma{/ta/ra] down [qa/d<id]
[re/q&m] [mur*j
pain [mak/’6b] (II) 12i? be (too) short [qa/$dr]
(adj) tender, frail (I) Trip equivalent value,
np?D cover(ing) [mik/s6h] Irak] nil drink one’s fill
market price
7SOp mourning (rites) [mis/- [mohir] [ra/wa]
Pint? laughter [Sohdq]
p^d] D’K^Q consecration, ordina¬ *np1 (pi) lances [r6/mah*]
^9$ insight, understanding
333 be bitter [ma/r&r] (se/kel, s6/kel] tion [mil/lu!/7m]
5.W-X 44 45
slackness (I?); deceit form, shape [W’arj H}*}* string music (I) game; bunting
(II?) [rsmiy/y£] Dn (adj) complete, right, [nagi/ntf] c [?i/yid]
peaceful [tarn] pf)3 a skin disease [n6/teqj
(I) Tfyit ear (of grain), bunch 7?| walking; (pi) steps
of twigs [§ib/b6/let] mari oven, furnace D01J plug up, stop up [56/ad]
[tan/nOr] [sa/tim] HT3j? burial, grave
(I) *TtP gaze on, regard
[SQr*] 0**0 sea monster [tan/nfn; ‘ [qabft/rT]
(I) heifer [eg/la]
tan/nfm] nQp flour [q6/mah]
look, gaze [Sa/'a] (s and coll) orna¬
D*9T|) idols, household gods f cut off, trim [qa/si§]
fTO (coll) swarming ments) f&di]
things, swarm [tora/pfm] TOP conspiracy [qd/Ser]
“13^ (make) trouble; make
[S6/re$] (someone) taboo? Hin feel relieved; (Hi)
[ a/k&r] smell, enjoy the
‘JXX (adj) slow, sluggish smell of [ra/wab]
X. Words Occurring 14 Times (68) [a/§&] p“1 ,p*H (adj) empty [req, req]
TITS waistcloth, loincloth TOT dry land [yab/ba/Sjt] 3P? heel [ a/q£b] 3SH (stat) be hungry
[e/zor] yiT torment, grief *7T1 y (Ni) be poured out; [ra/'ib]
(I) 1TK (adj, n) perennial; [ya/gon] (Pi) empty out (II) Tip (object of) concern,
(met) constant TOT property [yamS/Si] fa/ra*] interest [£fah]
[e/tin] tt?}9 meet [pa/gaS] n’jTO request [Sa’e/la]
(II) "133 liver; (liver-) divi¬
*13? be angry [ a/nipj nation [ka/bid] £10? (adj) lame [pis/s£ab] gasp, pant (for)
T13 show contempt for, n3H3 priesthood [kohun/- nVVD work, deeds; reward, [Sa/ap]
despise [bflzj n2] wages [paul/liT] fTO swarm, teem [Sa/r6§]
(III) "13 grain [bar] 1*19 mule [pe/red] (II) Tfl turtledove [tor]
(I) rn? excavate, dig [ka/ra]
Kn3 fat [ba/rf’l 019 break [pa/r£s] 30nfl sojourner, alien
(I) orchard [kar/mdl]
right (duty) of re¬ n9 bit, morsel [pat] [to/Sib]
demption [ga’ul/la] (II) 711^ borrow; (Hi) lend to
K3X go to war, serve (I) tPmi porpoise? dolphin?
[Ia/wit]
y’3^ (drinking) bowl, cup [s a/bi’] [ti/haS]
[ga/bm T91? torch; (ext) lightning
(II) ’’a? gazelle (species) *10 (pi) jackal [tan*]
[lap/pfd]
(v) reproach [ga/'ar] [§9bi]
fOD dash, beat to pieces
banner [de/gel]
[ma/h£$]
P7 (adj) scanty, fine
VTO3E offense, obstacle Y. Words Occurring 13 Times (63)
[daq]
[mik/Sol] K3? (imprec) please! I Ttt body [gowiy/ya]
grass [de/Se’]
(I) manna [man] pray! fan/ni’] p[?T crush [da/qaq]
(I) DttH confuse, disturb
(II) 3^I?a sunset, west 7HN weave; (Qal part) (II) niH (n) ruin [haw/wa]
[ha/m£m]
weaver [ a/rag]
3T (dem and rel pr; c) [ma!/'Srib] (adv) out there,
;*nVXft (pi) bell; (du) cym- T*I13 (adj) chosen, elect onward [ha/la’a]
this [zfi]
[ba/hir] (pi) nail [waw*]
(I) DJTin (n) seal [ho/tim] o^rfoxo bals [mosil/la*;
m9$il/ti/yim] (II) fl3 bath (liquid measure) 7T (adj) arrogant [zed]
n?n await [ha/krj
[bat]
t3^ia pluck (hair) [ma/r£t] 3lT (mucous or blood)
nVn (ring-shaped) bread greatness [g6/del]
(type of) psalm discharge [zob]
[hal/la]
[maS/kfl] *113 (stone) wall DOT think, plan [za/mim]
(Hi) throw [{ul*] [ga/dir]
5vY';;4. v 47
Q^13T prostitution (II) *1X5 (Pi) glorify [pa/ V] Z. Words Occurring 12 Times (78) :•
[zonfl/nfm] X*?S (n) marvel [p6/le’J rrnx splendor; robe (I) n3| slaughfer&g [|6/ba$}
P3JJ embrace [ha/b4q] 70’39 (adv) into, inside fad/d6/ret]
*ni» (v) plaster, Overlay
[pani/ma]
ntn chest (of animal) (II) I'X (interr) (from) where? _ \m>*h : ■ ■
[ha/z£h] 7’pD officer [pa/qfd] [’4/yin] P3V suckling; infant
)m (adj) gracious, POX laugh; (Pi) joke, play *n3X (Ni) sigh, groan [yo/n&j}
friendly [ban/nfi'n] [§a/h£q] [ a/n £h*] TflJ (adj) only [ya/hfd]
(adj) godless [ha/n6p] y77pX (coll) frogs 79fc baker [’6/p6h] (I) hlj (lunar) month [y£/ralj]
(I) *7fl (pi) noble [hor*] [$apar/d6a*a]
7773 white patch of skin 7!§3 ,7£3 (iriterr pr) how much?
33p curse [qa/bdb] [ba!/h£/ret]
777\? (cultic) purity how many? [kam/-
[{o!/h6ra] **?3j? (Pi) accept, receive ma, kam/meh]
(I) T13 contempt [bOz]
07? wet clay, mud [$] [qa/bfl*]
*013 trample down [bfls*] (I) 73 ram; battering-ram
□yp (n) taste [fa/am] (I) *1? tip (measuring-) cord ’S (formula to open [kar]
*713* (n) produce [yobul] [qaw; qaw]
conversation with 733*? brick; paving-stone
son; one bom a slave *?p (adj) light, quick superiors; lit “on [labe/na]
[ya/lfd] [qal] me”) [bi] 37J? flame [la/hab]
desert, wilderness ]p nest; (pi) compart¬ (I) 33 something arched;
(I) HI1? accompany; (Ni) be
[yoSi/mon] ments [qen] torus, boss [gab]
joined, join [la/wa]
y37 (intrans) crust over, (?) nVn-J greatness [gadul/la]
(IV) 7£)3 bribe [kd/per] fn1? oppression, affliction
come to rest [ra/gd*]
'W* tXW? (conj) if not [16/16’; (III) *713 be afraid (of) [gur*] [la/has]
DlfTl (adj) compassionate
lu/le] (I) 71130 (the) choicest, best
[ra!/hum] (I) 7T3 cut; decide [ga/zar]
nx1?*? loops [lu!/la/’6t] skull [gul/g6/let] [mib/hir]
707 W (place of) burning,
Vl30 flood [mab/bul]
conflagration 37 (n; c) bear [dob] 7319 yield °f ^ruit» (f po
7010 foundation (-wall), [Sore/pa] precious gifts
OSH (v) curse, scold
base [mo/s6d] [me/ged]
7X1 IP (trad) ruin, storm; [za/'dm]
70110 (something) desirable (better) pit [56/af] 7Q clothing, garment
73n (m) companion
[mah/m£d] [mad]
(I) *0112? roam about, rove [ha/b6r]
710110 (n) want, need 70175 confusion, panic
im*] (II) n;n life; greed, appetite
[mahu/ma]
[mah/sor]
boil, ulcer [Sahin] [hay/ya]
730 portion, part, share 7010 yoke, collar; carrying
79,l?n change, relief
[ma/na] (II) 7 TO be intent on; (Pi) poles? [mo/ta]
[hali/pa]
seek [Sa/hdr] 7010 fetter(s), chain(s)
(II) *?3yo track, mt [maVgil] P)J) (adj) smooth [ha/l£q]
713 W (adj) drunk(en) [mo/s6r]
nyp forehead [m6/sali] (III) 70fl homer (dry measure)
[Sik/kor] X710 fear, terror [mo/rif]
7jn0 pasture [mir/eh] [h6/mer]
V?tP (v) plunder, spoil 5700 breaking (camp),
(I) ND70 healing [mar/p6’] [Sa/lal] 737 (v) cover, veil departure [mas/sa ]
XJTl guardroom [ta ] [ha/pa]
3^3^ stupidity [naba/la] nViXO deep, depths
^pn having pleasure in; [ma$o/la]
Q,¥J (adj) pleasant, lovely 7yfi razor, knife [td/'ar]
willing [ha/p6s]
[na/Tm] 703X0 headband, turban
7p7 searching [h6/qer] [mis/ne/pet]
(II) f]py grow weak, faint 3tpn weaver, technician yiXj?0 comer [miq/so'ar]
['a/tap] [ho/s6b]
5.Z-AA 48
"IQ myrrh [mor] nQX (coll) growth, what IITJ arrogance [za/ddfi] (II) IV) shake [na/'Ar] :
sprouts [$d/mab] 71 (adj) pure [zak]
TtiyV} vision [mar/’A] ttffi siege mound, rampart
crown of head 3)| tail; (met) end
defection [md5fi/bA*] [so/lAl#
[qod/qdd] [za/nAb]
pifljp sweet [ma/to'q] TOO lapis lazuli [sap/pfr]
flp thorn bush [qo$]
*11) dedicate oneself (to a (I) nifl thorn bush, thorn V?iy child fd/lAl]
deity) [na/zAr] rV? leader [qa/$rn]
ft*W Tiy be strong, prevail
115) (v) blow [na/pAfi] H#7 seer; (seeing) visions niQn mother-in-law fa/zAz]
[ro/ ’Ah] [ha/mo't]
(I) 3'X) pillar; garrison labor, exert oneself
[no$ib] (II) tVKl poisonous plant; (ext) fQll something leavened [*a/mAl]
poison [rd’§] [ha/mA$] *DV (Pi) cause to appear,
(I) bite [na/SAk]
(II) 1131 (den; Qal part pass) conjure up fa/nAn*}
7$) interest (on debt) (I) 730 be godless, defiled
squared [ra/bA'j [ha/nAp] niXV JHI^ festive assembly
[nd/Sek]
^31 foot soldier [rag/lf] □Din soothsayer-priest [fA$a/ra; *A$A/ret]
7$) twilight, darkness
P'l (n) emptiness; (adj) [har/fAm] (I) typV (adj) perverted
[n£/Sep]
<
empty, worthless pirn (v) love [ha/Saq] [*iq/qA5]
nm piece (of meat)
[nA/tah] [riq] n39 (v) slaughter (ta/bAhJ □11V (adj) subtle, crafty
HOpl fabric (of varied [a/rtifm]
Typ support, sustain □VO taste, eat fta/'Am]
[sA/'Ad] colors) [riq/nuT]
spirit of the dead;
nillS engraving [pit/tff*!?]
(?) t)Vf pervert; (Pi) make H9^ (v) plunder; (Qal soothsayer thread, cord [pa/tfl]
crooked, falsify (I part) plunderer [yid/do'o/nf] *KXKV (pi) offspring
my?) [a/wat] [Sa/sa] [§e!/‘S$A’*]
f (intrans) awake, wake
rPOy fellow, comrade pit# (v) whistle [§a/rAq] up [ya/qA$] (I) *p1X (Hi) press hard,
t'a/mft] TP #111 success [tfl/Siy/ya] IpJ be difficult; be oppress [§uq*]
Ip? (adj) barren [ a/qAr] llS^O (adj) the middle valued; be precious, (I) #7p (adj) consecrated; (n)
[ti/kon] rare [ya/qAr] cult prostitute
(I) 3lV raven [ o/rAb]
(I) 100 date palm [ta/mAr] nilV (extra) lobes of (ani¬ [qa/dAS]
H1BD ;10D firstborn [pA/ter;
mal) liver; (met) □Op divination [qA/sem]
pit/ra]
what is redundant
31p (adj) approaching
[yo/tA/ret]
[qa/rAb]
AA. Words Occurring } 1 Times (64) 033 gather, collect
inij? baldness [qor/hal
[ka/nAs]
*?3K (interj) truly; (advs (II) **?N3 (Ni) become polluted K131 ;131 countless; ten
K,3^ (poet) lioness [la/bf’J
conj) but, however [ga/’Al*] thousand [rib/bo';
[ abal] 07^ consume, bum (I?); rib/bo’]
JPTJ hewn stone, ashlar
nri)K (n) sigh, groan (Pi) devour (II?)
[ga/zft] (I) □¥! (v) storm, thunder
[ana/hit] [la/hAt]
(I) 71*13. cud [ge/ra]
[ra/'Am]
1?N vow of abstinence (II) *1130 (pi) sojourning; alien
ypi stamp; (Pi) hammer
[’is/sAr] lp7 pierce [da/qAr] citizenship [ma/gor*]
out (ra/qA']
*tyiX (Pi, Pu) become 1#7 (stat) become fat Till HO terror [mohit/taH
]3N# (adj) at ease, tranquil
engaged [ a/rAs*] [da/$An] ISO stronghold [m3$ad] [Sal/’SnAn]
130$ gift fet/nan] Hin shove [ha/dap]
(I) *733 (storage-) jar [nA/bel] linStV sabbath feast
TO solitude; (adv) alone D1?^ (adv) (to) here [Sab/ba/ton]
y3) (v) bubble (brook)
[ba/dAd] [hAlom]
[na/bA'j
*
5.AA-BB 50 51 5m
$j?j?7 break into pieces $*7319 pay homage (to) tp secret [raz] 9 hear; (Hithpa) obey
• [daqaq] 10 [sagid] 12 (loanword) rescue, [Soma1] 9
time fid/d&n] 12 return [t&b*] 8
lian ;§ian (pers pr m) they, save [S6/zfo] 9
them [him/m6'; superior, highest;
him/mo'n] 12 (ext) most high
F. Words Occurring 7 Times (27)
1*1?? time [zaman] n God [*il/16i] 10
£73K go to ruin, perish (advs) but, but
tHHE) governor [pe!/ha] 10
ITH vision; appearance ffibad] rather [la/h£n]
[hSzO] 12 serve (God) [palah] io
£^U$ go (away) f&zal] §]$*? tongue; (ext) lan¬
(stat) be able; over¬ H3S long to, desire to
£^3X eat fSkaI] guage [liS/§&n]
power [yakil] 12 [$aba] io < 1
XJ*190X (adv) exactly, eagerly £nX0 hundred [rna’i]
t3173 writing, inscription; shout; read [qara] n
[’os/p£r/na ] *1KD (pi) vessel [ma’n*]
document; rule tnH wind; spirit [rfi'ah] n
[katab] 12 £*1pX interdict fSsar] $1D3 give [natan]
tnan throw; place; impose
nria province [madi/na] 11 [rama] 12 t*TH live, dwell [dOr*] 73S servant ['abed]
(interr pr) who? (rel remainder, rest [Sa’ar] tX’H (pers pr) she [hi*] iniyy ;£*1ff? (m) ten; (pi) twenty
pr) whoever [man] Pf77\ go [haiak] [ a£ar; ei/rfn]
12
10 (adj) mighty, power¬ pn (adj) living, alive; tj^Bj? kill [qatal]
fall (down) [napal] n ful [§al/lft] io (pi) life [hai] I1?]? voice; sound [qal]
pDJ go out [napaq] 11 name [Sum] 12 t1??n strength; army (du) foot [ragal*]
[ba/yil] £DttH write [raSam]
honor, majesty £U*?t^ mle; overpower
[yaqar] [§9let3
E. Words Occurring 9 and 8 Times
£*V?3 (Shaphel) finish (I) year [Sana]
*3X father fab] 9 [kalal*]
(adv) extremely *“rin (pi) bull, ox, steer
t]3X stone [e/ben] 8 [yat/tir] 8 f *1133 (pi) colleague [tor*]
(pi) satrap fahaS/- t]H3 priest [ka/h6n] 8 [kanat*]
dar/pan*] 9 +]3 (adv) thus, so [ken] 8 (II) ]H,7 (conj) unless, except;
+HDN nation(s) [’um/ma] 8 Chaldean(s); (ext) as¬
(f) four [ar/ba *] 8 trologers [kaS/dii] 9 G. Words Occurring 6 Times (22)
"iri(K)3 ;iriK trace, place; (prep) in £3113 write [katab] 8 fj’N tree [7/ldn] trPp (v) live [hSya]
place (of), after I331? itn1? heart [leb; labab) 8 £isn wine [h^mar]
£H$X conjurer fa/Sap]
[ atar; ba(’)/tar] 8
Xpp extend, reach [mata’] (intrans) stop; be £33TO bed, couch
(I) t“13 field [bar] 8 8 discontinued [batel] [mi$/kab]
(II) t13 son (cf 13, 6.D) [bar] §tPn2 copper, bronze $"7T3L (part pi) astrologers; £11113 come down [nahat]
8 [nahaS] 9 (Hith) be cut out §*7Dp clerk, secretary
tn1?* reveal; (Ha) deport tp'rp go (come) up [saliq] 8 [gazar] [sa/par]
[gala] 9 tH7y go (away) [eSda] 9 **?1TT (part) fear, fright¬ rnuy work; administration
tn»3n wisdom [hok/ma] 8 £3*1 j? approach, step up to ening [dahal*] ['§bi/da]
non (formed) clay [hasap] [qareb] 9 t'H (pref interr particle) □D mouth; (ext) entrance
9 VT brightness [ziw] [pum]
fnjpi? town, city [qir/ya] 9
Tp? bum [yaqad] 8 £**?30 (Pa) hurt, injure tD311D word; decree
*]3*13*7 (pi) lord, noble
[habal*] [pit/gSm]
‘T’fl? (adj) extraordinary; [rab/rab&n*] 8
6.G-I 56
t*ll (pl) kind, sort [zan*] f*!^? (pl) the Most High H
become great, grow ask, desire, require
“ [Sa’el] *m30 ;t*130 (pl m; 0 companion rel/yWI
up [rab£] [b&bar*; ijab/rjT*]
seven [§aba'] **13? (pl) branch, bough
fourth [rabi/'&i] pass by (over) [h&lap] [*3nap*]
(pi) thought [raVydh*] loosen [Sar&]
n3jn dedication t*3n? (Pa) mix ['grab*]
[h&nuk/kiT] 'pnnjO? harp [pasan/te/rfn]
TIO drive away [farad] IJBHScopy [par/S6/gen]
H. Words Occurring 5 Times (35) Vn? (stat) be able [kahel] (Ha) cause to prosper;
< *
night [le/in
tT(?ri (adj) strong, mighty J. Words Occurring 3 Times (66)
[taq/qip*] **ias (pl) (sacrificial) lamb
(Pa) speak [malal*] K32S ;f3S (abs; emph) fruit [ eb;
tHpfl (stat) be(come) strong ’in/b&’] fim/mar*]
count, number
[taqip] Sn^S ;§nn3lS letter (correspon¬ bond(s), fetter(s); (pl,
[mans] ext) imprisonment
dence) fig/gara;
’ig/gari’] [ esur]
fr]S (conj) also [ap]
I. Words Occurring 4 Times (40) nrs light a fire, heat
[’2za] t*y3SS finger; toe [’e$/ba *]
+*?S (neg) not [’al] (II) p(J} bless [barak] ■JU“1S purple (garment)
t*nns (adv pl) after
t*HSK (pi) cubit [’am/mS'*] exile [ga/lCf] [ar/gaw£n]
[a!/h£r*]
l^S (pers pr) they *WN (pl def) foundation
*“l3}n (pl) royal official n!?S ;t**7S (dem pl) these [el*;
[’in/nQn] [had/da/b&r*] ’61/leh] [oS*]
§N3n3K (pers pr) we 1QT (string-) music t*]J3S (Ha) trust in [ aman*] §*DS (pl) sign [at*]
[’5nS/hana ] [zamar]
45*
6.J
58
59
decree [ni5/tawAn]
: 115^/after {bfiVtSr] K. Words Occurring 2 Times (88)
i*?3 tribute [bald] njjbaio bagpipe? (musical in¬
strument) [sGm/po/- (pl °nly) counselor tHIjn rage, fury [framA]
t^a owner, master, lord [’Adar/ga/zAr*]
nayA] *n9?n (pi) (grains of) wheat
vv [bo'el]
§T3 watcher; (ext) angel (?) N7Tg (adj f?) promulgated
:j:W3 flesh [baSar]
t*m (pi) treasure [ganaz*]
m [’az/di’l
$730 show mercy [finnan]
7frV pretext [*il/laT] thousand fSlAp]
(Ha) take possession
*v\i (pi) wing [gap*] (du) face [’Snap*]
’’Qy foliage, leaves ['dpi] of, possess [fiAsan*]
]37 (dem pr c) that
flN root(stock) ['iq/qfir] (pi; unc) title of offi¬ £]$0 might, wealth?
[dik/k£n]
cial? [’apar/sakAi*] [IjSsen]
P^riy (adj) old, aged
**137(pO ram td3lsar*] [at/tiq] (pi) way [’Arab*] (Ha part f) harsh,
t*17ij (Pa) glorify [hadar*] §r?3*1X length(ening), pro¬ severe [l?a$ap*]
neck [§aw/w£’r]
$*173 (n) splendor, majesty longation far/klT] §31? (adj) good [tab]
:f**73p (Pa) receive [qabal*]
[hadar]
(b timber? panelling? *OT mountain [t&r]
toll duty [haiak] ’07? first [qad/mAi]
roof scaffolding? V9 (wet) clay [tin]
*10}? (pi) knot, joint
(?) 'qjian necklace fiS/rAn]
[qatar*] *330 (pi) (finger-) nail,
[ham/mft/n&k] mrUPK revolt [ eS/tad/dflfr] claw [fapar*]
end; part [qa$at]
*?aq hurt, injury [hSbal] ITS (prep) between [ben] t*TI7J (Ha) praise [yadA*]
j?^n portion, lot [halaq] (Ha) storm in?
iya petition, prayer sea [yam]
[ragaS*]
$*DS?tp (Pa) feed [to'am*] [ba/'Gf]
§KltP grow, become great T*i?? (adj) difficult; noble
t*^3? (Ha) bring [yabal*] t*na (pi) bath (liquid [yaq/qfr]
[saga5]
advise; (part) coun¬ measure) [bat*]
insight [$ok/lata/nflf] tnn? month [yarah]
selor; (Ithpaal) delib¬ trniaa strength [gabu/ra] §*?n? wall [katal]
erate [ya'at] riV& hair [$a arj
**737? (pi) treasurer tltha1? garment [IabuS]
W33 assemble [kanas] (pi) concubine
[gada/bAr*]
[Se/gAl*] word, order
ko-d seat, throne [kor/s£’] fT73l cut down [gadad] [me/mAr]
f *Tltf (pi) wall [Sur*]
tlPa1? be clothed with tnqu decree [gaze/rff] ]1TO food [ma/zon]
[labaS] nntP (part pass) corrupt;
(n) mischief [Sahat] (coll) blocks of stone +K^ fill [mala ]
(I) tp1? (adv) therefore [galal] ^K>a angel [mal/ak]
JD1?^ (stat) be finished
[la/Mn] tnqa7 affair, matter
[Salim] til?1?® queen (-mother)
(pi) concubine [dib/ral [mal/ka]
t*V9 (du) tooth [Sen*]
[lahe/na*] (p« minutes, memo¬ tnn30 offering [min/lia]
flStP please, seem good
tn'pQ salt [malah] randum [dok/rAn*] 77Q (adj) rebellious
[Sapar]
KJQ mina (unit of weight) $nJJ7 resemble [dama] [ma/rAd]
(pi) root [SaroS*]
[mane] §-H generation [dar] ntpo (anointing-) oil
Kfl^ri triumvir? third part?
(pi) gift [mat/tana*] XJW grass [d6/te’] [maSah]
[tal/tf]
^13 garbage heap; dung¬ *13^7 (pi n) judge H3T33 present, gift
*P13fl (pi) wonder, miracle
hill [nawa/KF] [data/bAr*] [nabiz/ba]
[tamah*]
**?¥? (Ha) deliver, rescue 727? course (of stones,
*D73 (pi) member, limb
[na§al*] [had/dAm*] timber) [nid/bAk]
take, carry away ITHJ illumination, insight
tremble [zG'a'*]
[nasa ] [na!/hi/rff]
nirn sight [i?azdt]
6.K-L
££< lift up [natal] D-Jj? (adj) enduring -f r'- fire [’eS/Sff] *njr)7 (pi) food? diversion?
[qay/yim]
v *nirh (pi) incense (f def) evil, bad - [da!/ba^r*'i
[ni^ar^b*] ♦DP (P1) Piece’ (in idiom) [ba’iS*] f *H(v) judge [dhi*]
slander [qara$*]
§*033 (pi) treasure, treasury; $WX3 (stat) be bad [ba’eS] (pl Q) judge y
fine [nakas*] $0# j? truth [qa§6|]
*T73 (Pa) scatter [badar*] [day/yfin*]
n£?3 cost [nip/qai 13*1 great number, ten K?.H judges [dt/nS/y^j
hurry, haste [bahi/Kf]
thousand [rib/bdj
f1tT3 eagle [naSar] tna^a insight, discernment ]7*137 minutes, memoran¬
IT appearance [rew] dum [dik/rbh] ... v
be fulfilled; (Ha) an¬ [bi/ndf]
nihilate [sfip*] §7SH will, decision [ra'fi] $p*?7 bum [dalaq]
TITS citadel, fortress
(pi) trousers? tunic? $5737*7 shatter [ra'a*] [bi/ra] *5777 (pi) arm [dara *]
cloak? [sar/bSl*] $097 trample down [rapas] *rP3 pass the night [bit*] $XJJ (inteij) behold! [ha*]
tniV bird; (coll) birds [op] $3'3ttf flame [Sahib] *?3 heart; (ext) mind [bal] t(Hr)Xn just as [he (-kadi)]
Hpiy signet-ring fiz/qa] $n7tt> be like [Sawd] $*71*73 (Pa) wear (someone) **717*717 (pi) dream-fantasies
OS hand [pas] $]3t?7 live, dwell [Sakan] down [bala*] [har/h6r*]
0*IS half (-shekel); half $*]itfttf (pi) high official t*|J33 building [bin/yin]
13? buy [zaban]
(-mm#)? [pares] [Sil/[dh*] *TI7T (pi adj) cautious,
033 become angry [banas]
§*7 IP? interpret [paSar] careful [zahir*]
TDW fair, lovely [Sap/pfr] tnyi?3 plain [biq/'al
$*77T (Ha) act insolently
nriS (Pe pass) open(ed) *1V717 duration [tadir]
(I) $7]T3 kneel down [barak] [zud*]
[patah]
(pi) police officer? **|7T (Hith) feed on, live
$*71*73 (pi) knee [barak*]
'*179 width [patai] magistrate? [tip/tdi*]
*3* (pi) back? side? on [zfin*]
t7X side [$ad] Vpfi shekel (unit of mea¬ [gab*] §73T innocence [za/k(f]
*n^X (Pa) pray [5ala*] sure and weight)
§**733 (pi) strong man $*]0T (Hith) agree
$71071? former times [taqel]
[gib/bdr*] [zaman*]
[qad/ma] 377]7 door, opening; court
trm pride [ge/wjT] *70T (pi) singer
o;p statute, decree [tara'] [zam/mir*]
[qayam] §*niS (Ha) stir up [guah*]
*T3T3 (pi) treasurer *7,37T (adj) small [za'er]
[giz/bdr*] $p37J cry out, shout [za'iq]
L. Words Occurring 1 Time (236) $rlj?T (part pass) impaled
§*7’3 (n) plaster [gir]
*77K (pi) threshing-floor [zaqap]
$03N (part) distress [’anas] (pi) wheel [gal/gdl*]
[’id/dar*] $3771 (coll) seed; (ext) de¬
]7J73N (pers pr, m pi) you $*703 (part pass) finished
N;J?77X (adv) diligently, zeal¬ scendants [zara'l
[’an/tun] [gamar]
ously [ad/raz/dd’] 17*7730 crime [hSbu/lSj
^DTDX (pi; unc) gent? title of $*□"73 (pi) bone [garam*]
Sn?? arm; (met) force official? [’apa/rasdi*] *rnn (pi) breast [h&deh*]
$37 bear [dob]
[’ed/rd'] tn77|7 joy [hed/wa]
*,0ri0TDK (pi) title of officials 1737 (v) sacrifice [dabah]
$*17X (pi) brother [’ah*] n*rn new [hadat]
[’dpar/sat/kdi*] *1737 (pi n) sacrifice
*n7,,riX (pi) riddle [ ahi/da*] DriDK treasury? [’ap/patdm] (?) *0717 repair? inspect?
[dabah*]
end faharij [hOt*]
fitting [arik] $p37 stick (hold) together
(?) ririK (adv) at last *7717 white [liiw/w&r]
*n33TX (pi) knee [’ar/kub/- [dabaq]
fa!/harin] ba*] (?) X7777 (text corr?) that is §■>0(7 sin [ha[ai]
IfiO’X (adj) frightful [dahu’] §n;0n (K) sin-offering
^TX bottom [’ar/'f]
[ e/matdn] [hat/{a/ya]
P*7X (the) earth [’araq] $*W77 trample down [duS*j
6.L 62 m
§1*90 (adj) defective, of object marker; not (?) $017? (stat) be plucked out
poor quality [has/sir] translated) [yat] [morit] (Poel part) be pre-
*3in (Ho) be devastated, 3313 a lie (falsehood) $13^0 dwelling, abode served? erect?
destroyed [harab*] [kid/br] [miS/k£n]
(Hithpa) be singed $13 (adv) here, hitherto $X1tt?0 (drinking-) feast .... §13$ seek, strive [sobar]
(by fire) [hSrak*] [ka] [mi§/t6*] 139 shut [sogar]
§nU hip fo*ra$] *113 (pi) window $*X33 (Hithpa) prophesy $*1?9 (Pa) support [so'ad*]
[kaw/wiT*] [noba *]
$3#0 reckon, regard (I) $*iri9 (Pa part pass) hidden
[hfi§ab] $*133 (pi) talent (weight) $1N133 prophecy, proph¬
things [sotar*]
[kak/k£r*] esying [nobu/’a]
^Wn darkness [haSok]
(II) §119 destroy, demolish
*113 ,*13 (pi) kor (dry measure) 1127133 lampstand [neb/roSa]
n^n (v) need [h*§ah] [sotar]
[kor*, kor* ] $155 (v) flow [nogad]
*intf 0 (pi n) need [haS/ha*] tllX (adv) still, yet fod]
in^n (n) need [haS/hiT] *tf?313 (pi) cap [kar/bol£*] $133 (prep) toward
*1?157 (pi) offense
*113 (Ithpeel) be anxious [ne/ged]
Wn crush, pulverize ['Swa/ya*]
[kora*] 133 brightness [nogah]
[hSSal] 1157 chaff ['fir]
$Dnn (v) seal [fiatam] T113 herald [ka/roz] $113 flee [nodad]
*T57 (pi) goat fez*]
3K0 (stat) be good [p’eb] *T13 (Ha) proclaim 1313 (n) sheath? body?;
1057 counsel [e/fa]
[koraz*] (ext) on account of
t*n30 (pi) executioner, iVX above [*61/lft]
*11*? (prep) near, beside this [nid/n6h]
bodyguard
(?) *lV?57 (pi) burnt offering
[lowat*] T13 ;1113 (Q; K) light [nohor;
[tab/bAh*] fal/wa*]
Jon*? bread; (ext) meal, nohir]
110 (n) fasting; (adv) in f’Vy roof chamber [ril/lf]
fasting [fowat] feast [lohem] *113 flee [nud*]
(pi) rib [W*]
§*V?0 (Ha) make a nest §N3JN0 balance (scales) 103 keep (in one’s heart)
[mo7zon6’] [no[ar] *p,057 (pi adj) deep, im¬
[tolal*]
penetrable (things)
^DIO (pi) class of offi¬ $1^37? scroll [mogil/la] $103 panther [nomar]
[am/mfq*]
cials? [[ar/polii*] $*15?? (Pa) overthrow $*n03 (Hith) be pulled out
1057 wool Tamar]
t1W3P dry land; (def) the [mogar*] [nosah*]
*1357 (pi adj) miserable
earth [yab/boSa] 11310 altar [mad/bah] $*?[03 (Pa) offer [nosak*]
[ aneh*]
15’ heap of stones $110 death [mot] *^03 (pi) drink-offering,
$*1357 (pi) clouds fanan*]
[yogar] libation [nosak*]
§*Hpl?nO (pi) division (of IP357 fine (imposed) [anaS]
*30? it suits, pleases Levites) [mah/loqa*] 13X3 firmness, hardness
[yatab] I’Xy (adj) sorrowful, af¬
[nis/ba]
eat (the) salt; (idiom) flicted fasib]
£**10? (Ho) be added be under obligation $*1X3 (Hithpa) distinguish
[yosap*] $*1p5? (Ithpeel) be plucked
of loyalty [molah] oneself [no§ah*]
out [ aqar*]
*NX? (Shaphel) finish ?f?9 (n) counsel [molak] §Np3 (adj) pure [noqe ]
$157 adversary far]
[ya$a*] $127j?3 knock together
]?30 (n) number §*1157 (pi) wild ass, ona¬
**3X? (Pa) make certain (of) [min/yin] [noqaS]
ger? farad*]
[yo§ab*] (pi) wife [no§in*]
$*13570 (pi) work $11157 dishonor far/wa]
nip? burning [yoqe/da] [ma!/abad*] $101273 breath [niS/ma]
$11275? think, plan fSSat]
*131? (pi) upper thigh §*137? (pi) belly [mo eh*] t*y>13 (pi) (temple-) slave
[yar/ka*] [notin*]
**7^0 (pi) sunset [me!/'il*]
H? (accusative particle; *113 (Aphel) shake off
$119 rebellion [morad]
6.L 64
65
ftijn (adj) prosperous,
$*T»ny (pi adj) ready to (adv) a second time
flourishing Hpljl strength [taqap]
fStid*] [tin/ya/nfiftj
[ra!/'&ian] strength [taqop]
1119 potter [pel/bar] Vpfl weigh [taqal]
nnt? testimony [ga/b&dOT] *57in (pi) doorkeeper
(pi) garment (coat? (Ho) be reestablished [ta/rd'*]
1OT side [Safar]
trousers?) [pat/ffS*] [taqan*]
(Hith) consider
$^9 (v) divide [palag] [Sakai*]
(n) half [palag] N3W (part) adversary
(pi) division (of [Sane*]
priests) [palug/ga *] question [Sa’e/la]
io1?? (cultic) service (pi) tribe [Sabat*]
[pol/h&n] (Hithpa) be perplexed
JD19 divide [paras] [SabaS*]
+p1D unloose, abolish *1W (Hithpa) be like
[paraq] [Sadar*]
PR 2.D 268 nix 3.E 125 nB’X 5.U 17 nnnax 5.W 15 5.Z 12
paix 5.1:33 ma 4.F 69
max 4.G 63 (I) mx 4.C 79 a) r« l.C 773 nax ;*|X 5.F 38
l.A 2498
TXB :TX 5.Y 13 PR (I) tria 3.E 126
□nax ;Dmax 2.D 235
3.D i4i (id rx 5.Z 12 x:x
mx 4.H 59
aitx 5.BB io nrnx 5.F38 (I) rux 5.D 42 ta 5.L 27
DlbW3X 3.G 107
imx
mix 5.X 14 n's’x 5.M 25 mx 5.Z 12
5.AA 11
nra 5.D 43
max 5.BB 10
(I) ffX 2.B 375
(I) 1TX 5.E 4i (I) ff’X l.B 2149 nrnx 5.AA 11
np 5.BB 10
’DTX ;D71X 3.F 312 .< n^x l.C 779 rta 5.D 42
'm }]TTX UR 3.A 187 (I) imx 5.X 14 unw 3.C 156
1 .C 770
mx ■•aax ;’3x
nwx 4.G 65 (I) mna 5.C 45
rmx 5.BB
5.V 16 ■nx 3.B 160 l.B 1316
10
mix max
mtfx 3.C 152 mna 5.Y 13
5.U 17 bax 1 C 795 5.J :31
"I'TX 5.L 27
(ii) nx *px
nm 5.G 36 pa 5.K 30
□TX
l .D 626 b?K 5.C 45 5.X 14
5.BB 10
axnx 4,A 93 nbax 5.T 18 XDX 4.H 58
a^x 5.B 46 (I) ma 3.B 173
(I) °7R l.D 553
nnx nnx 1 C 959 max 5.U 17 na^x 5.S 19 (I) naa< 3.F 119
(I) nmx PR 5.T 18
2.D 225
mnx <10X 2.E 203 myx
... l.A 5000 (i) m 5.D 43
5.E 41 (i) bx 1 .C 738
1TX 4.1 55
mnx nox 4.E 71 iw 5.C 45 103 4.E 72
3.F 114 (V) bx 2.D 236
mix 5.Z 12 mtfx 5.E 40 ’3 5.Z 12
(1) rnx 4 .G 63 (VI) bx 5.BB 10 •px 5.AA 11
anx 2.E 205
(I) nx l.A 5000 ra 3.B 171
nrnx 4.F 66 bx l.A 5000 max 4.1 55
(I) nanx 5.E 40 (ID nx l.A 5000 IP 2.B 396
mx 5.T is nbx 5.G 37 (I) HR 3.E 130
(I) bnx 2.B 342 nnx 5.Q 21 nra 5.G 37
(i) mx 3.B 166 (1) nbx 5.V 16 (id nx 2.C 279
rnnx 2.B 347
mx (I) nsx 5.A 49 nx ?nnx l.C 893 nma 5.T 18
l.D 713 nbx 1 .C 738
IX 2.B 311
rnnx nsx 5.M 25 pnx 5.H 34 (i) ma l.B 2039
4.K 50 (II) mnbx l.A 2706
(II) 31X 5.V 16
mnx 4.H 61 rpx 5.Z 12 inx ;onx 2.B 330 bx(-)ma 4.F 70
(I) pbx 5.BB 10
mx 5.L 27 ’X 5.J 31 X1DX 5.M 25 pnx 5.AA 11 naa 3.F 114
Tbx 4.F 69
Index to Hebrew Vocabulary Index to Hebrew Vocabulary
ETTO3 5.U 17 (II) Ip3 2.B 328 na s.v i6 pa 4.155 P7 4.H 61 nam sa}rr 5.BB 10
: - P3 5.J 31 Ijl^ 5.M 25 Vra 3.E 122 ia 4.a 93 P7 l.D 698 nin 5.D43
1133 ,133 3.E 122 (1)3513 4.E 71 V?* 5.Y 13 31a 5.W 15 0717 3.B 163 rrjg 5 y 16
H133 5.BB 10 n^l? 5.U 17 na 5.P 22 • (I) 313 5.AA 11 R0H 5.X 14 om 5.D43
*?3 4.F66 (I)P13 5.Q21 Tra 5.BB io pa 5.H34 5.AA 11
113 5.S 19 17* 5.Y13 (I) yia 5.Q21 5.W 15 1
3*73 5.V 16
33*73 5.BB 10 0fe3 5.K 30 ia 1.D545 0H3 5.B47 m 5.P22 1 l.A 5000
5.G 37
mm
nm nn’
5.U 17
3.D 142
Ran 5.H 34 V?fl 2.D 246 ran 5.Y 13
(II) nnn 5.E 40 loo 5.J 31 mm 5.Z 12
(I) 'run 5.R 20 pm 5.M25 man 5.B 47
nann 4.E73 oyo Vm
□an 5.AA tl 5.D 42
(II) Van 5.BB 10 pm 5.F 38 5.132
(I) pn 5.BB 10 oyp 5.Y 13 wm 5.R 20
(H) 5.A 49 ijn 5.T is (I) ian 4.D 77
ann 5.U 17 no 5.D 42 30’ 3.F 120
pan 5.Y 13 nun 5.x 14 (I) *ian 5.aa n
(II) nan 5.L 28 DUH 5.L 27 nan 5.Y 13
(I) wm 5.M 25 □noa ;ono 4.1 56 r 3.D 141
(II) wnn 5.B 47 *ino 5.M 25 na’ 4.1 56
"130 5.Z 12 D?n 3.D 138 (II) non 2.D 250
wnn 5.F38 np 5.P22
Va’ 3.A 194
pnan 4.D 77 noan 3.C 152 non 5.G 37
•qwn 5.K 29 1► iV; 2. A 488
wan 5.133 aVn 5.C 44 run 5.H 35
awn 3.E 124 mV’ ;iV’ 4.B 92
an 4.H 60 (I) aVn 4.B 92 non 5.023
awn 5.Z 12 mV’ 5.Y 13
aan 5.V 16 nVn 4.D 77 npn 5.T is (II) VX’ 5.S 19
nwn 5.V 16 VV’ 5.J 31
nan 5.C 44 n^n 5.X 14 nun 5.Z 12 nm 4.G 64
^wn 5.T 18 D’ 2.B 392
(I) Vin 4.J 53 DlVn 4.F66 (I) fan 4.B 86 imwio .mwm 4.K 51
Wn 4.C 82 (I) pm 3.D 139
mn 5.F38 pVn 5.J 31 ran 5.Z12 Via’ 5.Y 13
iwn 5.M 25 ’30’ 5.1 33
win 5.BB 10 ’Vn 5.N 24 r$n 5.F 39 *73' 5.T 18
pwn 5.AA 11 H3’ 5.R 20
4.J 53 (ii)V’Vn 5.R20 (I) nan 5.0 23 wa’ 4.1 55
mn ;nn 4.H 62 P3’ 5.H 34
(i) emrn 2.C 278 na’Vn 5.z 12 (II) nan 5.u n nwa’ 5.X 14
onn 5.L 27 (I) 10’ 5.D43
(II) mn 3.B 174 (i) Wn 3.D i34 wan 5.0 23 ]ir 5.X 14
inn 5.1 33 mo’ 5.R 20
(I) mn 5.AA 11 Vty 4.A 94 ’wan 5.U 17 V'V 5.V 16
Ifl'n 5.Q 21 no’ 2.E212
(I) Vin 5.0 23 DVn 5.L 28 fn 4.J 54 yr 5.M 26 (I) no’ 5.D 42
inn 5.R 20
nam 3.E 133 (I) n^n 5.L27 axn 5.M 25 m l.B 1580
nnn 4.J 53 iy’ 5.K 29
om 5.N 24 fVn 5.c 44 nxn 5.w is (H) nr 3.F 115
to Vy’ 5.0 23
nn 3.B 165 D’XVn 5.BB 10 ’xn 3.E 123 U ym l.C 924 iy’ 4.A 93
(I) wm 5.Q21 (ii) j?1?n 4.156 (I) mxn 5.T 18 ’jym 5.AA ll fy’ 4.C 82
nau 5.AA 11
(I) nmn 5.x 14 p^n 5.Z 12 nnxxn 5.K 29 am 5.H 34 apy’ 2.B 348
(i) nap 5.Z 12
ntn 4.E 72 (II) pVn 4.G 65 nxn 3.a 193 mn’ 4.H 58 (i) ny’ 4.1 57
nau 5.1 32
nrn 5.Y 13 (II) npVn 5.N 24 pn 3.E 128 (I) Tim ;mnm 1 .C 889 na’ 5.E 41
*730 5.V 16
ntn 5.U 17 naan 5.BB 10 npn 3.G um m ;mm I .A 5766 ’D’ 5.S 19
yao 5.BB 10
pm 5.H 35 •ran 5.Q21 ppn 5.s 19 ymim 4.1 56 KX’ l.B 1055
nyao 5.A 49
pm 2.C 288 man 5.v 16 npn 5x27 puim 3.E 124 ax’ 5.A 48
mno 4.A 95
PJO 4.156 nan 3.E 126 npn 5.Z 12 nno 4.A 94 yiw’ ;yiwim 2.D 247 ax’ 5.V 16
lmprn ;mp?n 3.E 131 (I) man 4.A97 (I) nn 5.Y 13 nnnu 5.Y 13 oawim 4.B 86 (I) nnx’ 5.0 23
nun 2.D 237 man 5.aa 11 (I) 3nn 5.G 36 3NV 3.C 146 pnx’ 3.F 112
310 4.B 90
Index to Hebrew Vocabulary 72 73 Index to Hebrew Vocabulary
■;vpr 4.J 53 inn' 5.BB io V'V3 5.W is tdV 5.X 14 '3R1B ,*3K1B 3.A 199
nr 4.G 64 mm 5.AA ll oVa 5.F 38
'3DV l.B 1099 5.U
nr 5.L27 m naVa 5.K 30
-v l.A 5000
5.V
17
r1? 16 010 5.E 4i
ap' 5.V 16
■)
naa 5.Z 12
kV 1 .A 4973 np»V l.C 964 noio 5.Z 12
-a l.A 5000 hkV 5.S 19
TP' 5.AA ll laa 3.D 139 opV 5.G 37 0) Via 5.1 32
n©K3 l.D 504 dkV 5.H35
V 5.AA ii P l.D 707 nnnpV 3.F 120 Via 5.G 36
5.G36 733 3.F 114 33V ;3V l.C 844
•TR P 5.U 17 p©V 3.F in nnVio 5.P22
(I) 13? 5.E 40 73V 3.C 155
7?? 5.U n naa 5.D 42 natfV 5.B 47 01KB ,010 5.Q 21
in’ 5.C
377
45
naa 5.N24
033 5.AA n
933 5.G 36
©13V 5.1 32 a noia
7pP
5.Y
5.Z 12
13
0937' 3.G 7'33 5.BB io (I) P‘7 5.K 29 (I) nna l.D 577
104
*133 3.G no 7910 2.D 223
033 4.K 5i (II) pV 4.J 54 nama
TV* 2.B 380 5.1 32 HD10 5.G 36
rm 3.A 181 n©33 ;©33 3.E 129
Koa 3.D 136
npv 5.Z 12 7iKa 5.S 19 (I) KX1B 5.L 27
noa 3.C 157
©33 5.W is nj^ 5.Q 21 D'3TKa
(I) nr 5.1 33 5.W 15 ©pio 5.L 27
73 5.T 18 (I) V'oa 4.F 70 1733V 4.E 71
an) at 4.J 54 VaKa 5.K 30 710 5.W 15
na l.D 554 *103 2.B 399 ©3V 3.F 113 IKa 5.B 46
l.D 667 K71B 5.Z 12
ina 5.0 23 093 4. J 54 3nV 5.Z 12 (I) OKa 4.D 75
a) nm 5.Z 12 (II) ©10 5.R 20
r>’ 5.H 34 Via 5.G 37 TB3 5.J 31 (i) mV 5.Z 12 (I) nnaa 5.Z 12 n.19 3.C 159
nan' 5.L 28 pa 2.E 219 7 Da 3.G 102 (ID mV 5.X 14 noaa 5.W 15 naro 2. A 401
war ;mo7' 3.C 147 (I) 013 5.J 31 (IV) 793 5.Y 13 mV 5.D 43 (I) 7X30 5.G 37 niiTO 5.R 20
n©7' 5.X 14 3T3 5.V 16 •VlV ;KVlV 5.Y 13 (I) V730 5.A 49 710T0 4.1 57
(II) 7inD3 5.T 18
VR7©' l.A 2513 3T3 5.J 31 (I) pV 5.T is (II) 7130 5.AA u n7T0 4.E 74
(I) io 5.Z 12
©' 3.D 139 (I) na 3.E 125 (I) 'nV 5.Q 21 nVia 5.Q 21 p7T0 5.1 32
(i) ma 5.X 14
3©' l.B 1078 nna 5.1 32 (I) onV 3.B ni (i) pa 4.H 59 (I) nna 5.H 34
(I) ana 4.B 92
3©’ 2.D 260 ©na 5.P 22 onV 2.C 296 n D30 5.M 26 (I) 7’na 5.W 15
(I) 073 4.A 93
asnor 4.D 78 (II) 'a l.A 4395 rnV 5.S 19 ©730 3.F 115 npVno 5.D 42
(I) V073 5.X 14
Via'©' 5.Y 13 mm 5.0 23 pnV 5.Z 12 7D 5.Z 12 nano 5.Y 13
3.F 119 aVa 5.1 32 ana 2.D 222 nKVV 5.Y 13 '3'70 JP70 4.F67 nna 4.K 52
7©' 5.W 15 (I) nVa 2.E 204 ana 5.U 17 7aV 4.C 85 H3'70 5.C 45 mna 5.1 32
m' 5.N24 nV? 5.P 22 n:n3 5.K29 naV 3.B 173 no l.C 760 na©na 4.1 56
5.T18 niHD 2.E 211 5.X 14 10o 5.G 36 m3 5.BB 10 yo: 4,1 57
HOP 5 K 29 X3B 5.K 29 nD3XD 5.Z 12 aa0a 5.B46 T33 5.C44 1»: 5.X is
1M 5*u i? nx3D 4.157 nxamnxa 1 .D 708 p0a 3.D 139 13'33 5.X 14 0o: 5.E 40
199 5.F 38 n«73» 3.C 150 Vhpn 4.E 74 (1) V0» 5.U 17 1*3 5.W 15 mm: 5.D 43
rm» 5.v 16 on 5.0 23 mj?a 2.B 399 (ii) a 4.C 82 y33 3.C 150 na: l.D 504
*B 2. A 406 ni3oa 5.U 17 11pa 5.T is (D1?^ 5.F 39 4.D 78 na: 5.M25
10a 5.M 25 ^pa 5.T is in0a 5.R 20 5.A 49 ia: 4.K 50
HD'a irons 4.G 63
(I) naoa 5.M 26 o*7pa 5.R20 ma0a 4.D 78 133 5.BB 10 5.G 36
D’B l.D 574
n*7oa 5.L 27 n:pa 4.D 76 n:0a 5.H 35 033 5.0 23 na: 5.B46
ra 5.J:J1
DOB 5.Q 21 njpp 5.w 15 n:y0a ?iy0a 5.U 17 033 3.E 125 0: 5.Q 21
iw’a 5.0 23
ffoa 5.Z 12 yixpa 5.z 12 nno0n 2.C 300 313 5.U 17 no: 5.G 36
onara 5.S 19
1D0B 5.V ppa 5.BB 10 oo0a 2.A 425 nai3 5.L 27 (I) 103 5.N24
axaa 5.V 16 16
nan 5.A 48 (I) -IDOB 3.D 134 xipn 5.023 np0n 5.Q 21 TT3 5.L 27 (DIP? 4.H 60
•pan 5.U 17 •won 5.BB 10 nipa 5.BB 10 Vpva 5.A49 nr: mi: 5.K 30 yo3 3.C 146
n:wa 5.M 25 (ID *?3ya 5.Y 13 ana 5.F39 nn0a 5.B 46 (I) m: 4.K 51 onw: 5.B47
nya 5.132 ia 5.z i2 an: 5.L 27 o'y: 5.Y 13
noaa 5.V 16 up 4.E72
nya 5.G n*na 3.G 103 na 5.Q 21 113 5.J 31 *?y: 5.P22
laa 4.C 81 36 <
pya 5.T nxia 5.z 17: 4.H 60 (II) iy: 5.AA 11
Vi0aa 5.X 14 18 12 pwa 5.Z 12 <
xVa 2.D 250 oya 5.P 22 m0Kia 5.BB 10 wa 5.D43 a) 3n3 5.K 30 iy: 2.D 240
4.F 67 oya 4.A 96 na 5.M 25 (i) n:no 5.U 17 *713 5.BB 10 (D my: 4.G 63
K^a 5.F 38 ^ya 5.L ’ana 4.H60 113 3.F 117 ns: 5.Z 12
28 tr:no 5.B 47
. o’x^a 5.Wr 15 rya 5.0 23 ma 5.C 45
r3 5.L 27 *?D3 2.A 433
IxVa 2.E 213 ^ya 5.H 35 □na 4.J 54
mi m3 5.D42 r»3 5.P22
nax^a 3.B 167 (i) Vya 5.K 29 pma 5.T is (i) m3 3.D 143 003 l.C 753
(I) X3 2.A 401 013 3.B 160 •’Vnss 4.K 50
n*?a 5.F 38 (ID Vya 3.D 138 ana 5.x h DK3 2.B 378
xiVa 5.BB 10 n*?ya 5.S na 5.0 23 yi3 5.E 4i ax: 4.D 75
19
1x3 5.J 31
naV?a 5.N 24 n^ya 5.B 47 naaia 5.c 44 cd ii3 5.G 37 nx: 4.G 65
f«3 5.N 24
(II) n*?a 5.L 28 V7ya 5.D 42 (I) nain 5.F 39
X113 5.C 44 (I) n*j 5.D43
X33 3.F 115 nr: 5.N 24 (I) 3’X3 5.Z 12
nan’ja 2.B 319 (ID nya 5.X 14 nsna 5.Y 13
ixx:iaia: 4.B 91 in: 5.V 16 *7X3 2.E 208
(i) tfta 4.A 95 (I) niya 5.D 42 myia 5.BB 10
033 4.F 70 *3 5.T is 1X3 4.G63
(I) n*g 2.B 347 naiya 5.S 19 (I) xsin 5.Y 13
K’33 2.B 313 □T3 5.U 17 3P3 5.0 23
(I) tto l.A 2522 niyya 2.D 235 ma 5.V 16
(I) 5.S 19 1T3 5.Z 12 nap: 5.P 22
na*?a 5.H 35 i0ya 5.1 32 (I) k0b 5.C 45
nia^n 4.B 91 (I) ^ 5.T 18 it: 5.M25 np: 5.E 41
xxa 2.A 451 (II) x0a 5.Q 21
naaa 5.BB 10 axa (I) ^ 5.AA 11 nn: 5.E 40 ’P3 5.D43
5.BB io nKfra ;nx0a 5.V 16
(II) *733 5.L 27 n0in3 5.BB 10 op: 5.H 35
na'raa 3.F 117 naxa 5.G 36 330a 5.U 17
ntoaa 5.U 17 1X0 5.AA 11 0i0a 5.U 17 rim 5.Y 13 '?n: 4.H 59 opj 5.U 17
(I) IP 5.X 14 (i)nxa 4.J 53 Vafca 5.x 14 rim 5.A 48 (I) 3.D 138 nap: 5.L27
ya: 5.AA 11 (I) n1?m 2.D 223 (II) ip: 5.U 17
IP I.B 1279 (H) nnxa 5.T is n0a 1 .c 763
333 3.G 110 on] 3.G 108 (I) i: 5.C 45
n:a 5.K 29 mxa 3.a i8i nai0a 5.z 12
133 2.B 369 (I) 0H3 5.J 31 K0: l.D 651
5.Y 13 nVixa 5.z 12 n0a 4.F 70
3.C 151 (I) n0n: 3.D 139 30: 4.K 50
nrma 5.Q 21 nxa 5.M 25 (I) nn0a 5.Q 21
(I) 133 5.S 19 no: 2.E 215 (I) K’03 3.E 133
mua 5.D 42 nxa 5.Y 13 m0a 5.F 39
index to Hebrew Vocabulary index toHebrew Vocabulary
iaO 5.A 48 rftiy 5.1 32
(I)XW3 5.V 16 'nay ?pay 3.E122 4.D.V”- ' Q) m 5.A*
m> s.z 12 V?iy 5. A A 11
V 5.V 16 5-Zl2 vv 5.133 nro 5.L28
OB mp3 5.v 16 myo nvo 5.N 24 o^y ,o*?iy 2.A 434
*?ay 5.R 20 Vny 5.H 35 nno 5.bb 10
On#* s.z i2 (ID) *10 5.M 25 py 2.D 231
(i)ty? 4.155 n*ny s.v ie ms 5.Z12
TDO 5.K 30 5.L 27
1W 5.Z12 (i)*pv 'finv;p*?ay 4.K 51 nany 5.bb 10 (iyito 4.eVi
nso 5.Q2I *pv 4.E 71
naw 5.N 24 ‘pay 5.aa n *py 5.133 5.y 13
*11P3 5.Z 12 TSO 5.AA 11 (np ny 4.D 76
P5V 4.F68 *?D“)y 5.W15 (p^s 5.BB10
(I) PV2 mo 3.B 162 ny 4.A 99 pay 5.U 17
5.1 32 py 5.w 15 tP^'D Mo 5.G 37
pgj 5.BB 10 190 3.A 185 ny 5.M 26 a*y 5.s 19 tpny 5.bb 10 vio 5.L 27
HP* 5.M 26 "IDO 4.1 55 my 5.Z 12 **y 5.BB 10 afry 5.I33 D'^D 5.N 24
nm 5.Z 12 ^po 5.P 22 ty 5.0 23 (I) n*y 2.b 314 nfey 1 .a 2573 ntPs 5.L 28
nam* ;3'n3 5.M 26 ono 5.C45 T» 4.E 74 (H) n*y 4.C79 ifoy 4.A9j6 (U) 4.C 80
vm 5.u 17 (II) po 5.Q21 iy ,fy 4.A 94 (IV) my 5.v 16 nipy 5.w 15 nsfts j'mp^D 2.C294
im 5.Q21 mo 5.T 18 (i) ary 2.E 212 ny 5.Q 21 'nipy 5.L28 "is 3.E 133
tna i.b 1994 □no 5.x 14 TT» 5.AA n ny 4.D 76 nnipy ntpy 3.B 173 H3D 3.D 134
p3 5.D42 mo ny 4.C 82 '*y 5.G36 nfry snipy 1.C819
4.c 83 < n*? 5.K 30
pn3 5.L 27 (i) nny nty 5.B 47 py 5.AA 11 yntpy 5.K 30 □'25 l.B 2120
mo 5.H 35
pm 5.x 14 nay 5.T 18 (Dpy 4.B86 ntfy 5.O23 na'3B 5.Y 13
tfm 5.Q21 y (U) noy 5.Y 13 D'syoy 5.BB 10 (i) itpy 5.M 25 'a'3D 5.133
(I) mov 5.0 23 "isy 3.G 110 pm 5.G 37 no? 5.A 49
0 (ID ay 5.J3J
W l.C 867 fy 2.B 330 pipy 5.w 15 no? 5.X 14
73y 2.C 289
230 3.B
J'
162 ny 5.u 17 (II) axy 5.w 15
p
Cl
mpy 5.u 17 5.0 23
3'30 2.C 309
(I) py i .c 8oo (I) T» l.B 1080 ayy 5.u 17 -i?y 5.G 37 *70D 5.J31
1*0 5.U 17 nnay 3.D 143
DTy 5.BB 10 (I) nxy 4.B 89 mipy 5.s 19 *?ys 4.1 57
1*0 4.B (I) mas? 5.A49
90 lay 5.x 14 mxy 5.J 31 ny 2.c 282 by* 5.F 38
(I) *10 5.M25 (may 1.D539
(II) *?y 1. A 4898 bxv 5.x 14 nny 2.A 432 n*?ys 5.X 14
no 5.Q 21 (I) 139 4.B 91 Vy 5.E 40 (I) osy 5.T is nny 5.K 29 oys 3.G 111
(I) H010 ;D10 3.D 139 may 5.H 34 n*?y 879 nxs 5.W 15
l.c (I) ayy 3.E 123 (I) my 5.R 20
(I) nsio 5.v i6 my 5.P22 n*?y 5.s 19 my 5.B 46 nps 2.C 301
110 2.C 298 *?*y 5.H35 (i) nVy 2.c 288 nmy 5.aa 11 D mps 5.133
mo 5.T 18 (i) nV*y 5.x 14 T^y 5.U 17 ap^ 5.X 14 HKD 4.B 86 □mps 5.N 24
mo 5.Q21 5.M25 n^y 5.R 20 apy 5.w 15 (II) "IKS 5.Y 13 nps 5.Q 21
m0 5.V 16 (I) -TV 5.A 48 4 J 53 “ipy 5.z 12 y*D 5.B 46 nps 5.Y 13
no 5.K 30 (ID ny i.b 1246 n^Vy 5.M25 (I) ffpy 5.AA 11 “l*D 5.P 22 ms ns 3.C 159
nao 5.J 3i (II) my ny 4.E 72 (I) ^y 5.T i8 (I) any 5.u 17 IP*D 5.X 14 K-ID 5.BB 10
(1)130 5.0 23 (I) my 3.C 149 o^y 5.K 29 (II) any 3.D 134 ms 4.1 56 ms 5.M 26
*?0 5.W 15 (III) my ;nvry 4.C 83 (I) oy 5.H 34 (I) any 5.z 12 'D1? ,'S3 ins 2.A 492 TIP 5.X 14
nVo 4.E74 ny 5.x 14 (II) Dy l.B 1827 (II) nany 4.H 6i KD »1D ins 4.F 68 ms 5.K 29
n^o 5.B46 (I) my 5.G37 □V l.B 1076 my 5.x 14 ms 5.w 15 (I) ms 5.132
nV?o 5.AA 11 ny 5.C45 nay 1 .D 519 rmy 4.J 53 flD 4.G 65 m? 5.U 17
y^o 4.157 oiny 5.v ie ns 5.BB 10 '-ID 3.F 119
ny 2.A 48i i^y 5.C 45
n*?o 4.J 53 □ny 5.AA 11 (I) ns 5.M 25 nans 5.M 25
my 5.u 17 (I) nay 5.132
DO 5.V 16 yny 5.R 20 ms 5.M 25 DID 5.X 14
Viy 5.Q21 nay 3.G m
Index to Hebrew Vocabulary 79 i' to Hebrew Vocatiu}#^’
nois 5.Q 21 (D pw 5.AA 11 rap 3.E 127
092 5.AA ii ' 31 3.C 153
yiB 5.V 16 (D i« 5.J31 13? 3.E 132 V Dpn 5.V 16
myp 5.u i7 (1) 331 5.N 24
; ; mnfi 2.C 273 (D1« 4.D 75 i3P 4.F67 in sy iti
fP 4.F67 1331 5.V 16
flD 4.K 50 pnx 5.Y 13 TTp 5.W 15 ' 331 4 D 78 ;
n$j? 4.B 90 (I) 131 2.D 226
0)tx 5.X 14 ynp 3.F 115
cuni 5.S19 nyp 5.H35
□HP 4.F 69 K131 ;131 5.AA n
pie 5.BB 10 mx 5.V 16
Tnrp 5.z 12 'Ml 4.153
11D 4.K 50 irx 3.C 154 Dip 5.M 26
< (I)TXp 5.A 49 (II) y31 5.Z 12
tPID 4.F67 nx'x ipx 5.W is 4.B 87 (ID nai 4.I57 1
(i) 'laip 5.BB 10
*|X£ 5.H34 r31 5.K 30
yiS 4.157 4.J 53 (D im 5 J 32
(DTW 5.K 29 np®(')31 5.V 16
nai 5.w is
nfrs 5.P22 n*?x 4.G 65 ipip 5.Z 12
rxp 5.x i4 m 5.E 4i
DtPS 5.D43 (i) o^x 5.W 15 up 5.U 17 mai 5.w is
(I) 1Xp 5.H35 *?11 5.M26
yys 5.E 41 ninix 5.T 18 yip 3.B 172 oai 5.s i9
(II) IXp 5.W 15 *7*1 2.D 252
yyy 4.A93 (i) y*?x 5.F39 (D *1| 5.AA 11 - Ml 5.U 17
W KIP 1 .C 730 5.z 12
nys 5.V i6 KSX 5.BB 10 yip 2.A 430 *51 5.U 17
(II) Kip -3.D 139 DJI 5.V 16
ns 5.X 14 m 5.U 17 ^np 5.F 39
31p 2.C 291 yn 5.Y 13
(i) nai 5.I33
DKns 5.M 25 TOX 5.W 15 3.E 123 131 4.K 52
31| 5.AA n yp 5.p 22
a) ins 5.L 28 nax 5.133 (i) ip 5.Y 13 nyi ;yi i.d 66i
mp3 ;3-lp 2.D 227 (I) nn 5.M 25
nine 5.aa 11 noi 5.Z 12 (i) mp 5.B 47 (U) 3.A 195
PIP 4.C 80 111 3.D 143
(I) nno 3.C 144 iax 5.V 16 *71P 2. A 499 yi 5.s 19
nip 5.L 27 mi 5.w 15
nns 3.B i63 nax 5.W 15 Dip l.D 624 ayi 5.x 14
nanp ;3np 4.D 78 mi 5.x i4
(I) ns 5.S 19 (ii) mx 5.R 20 naip 5.B 46 ayi 3.G 103
nmp 5.AA ii mi 2.B 376
ins 5.AA 11 iyx 5.X 14 TP 5.Z 12 ajn 5.S 19
nnp 5.K 30 mi 3.a 195
V
A
(I) i’yx 5.P 22 (D m 5.B47
pp 4.D76 yn 5.c 44
(i) nyi 3.B ni
pyx 4.J 54 l'op 4.J 54 nyi 4.c 84
Dip 5.BB 10 pi 3.G 103
1KX 2.C 275 npyx 5.Q 21 IDp 3.F 116 (Dpyi 5.AA n
yip 4.H62 yn 5.N 24
KXKX 5.AA 11 (i) nsx 5.G 37 mop 4.H 61 ]iyi 5.S 19
yip 4.K 5i 3ni 5.M 25
K3X 5.X 14 (ii) nsx 5.B 46 (I) nrp 5.T is (I) yyi 4.a 99
tip 5.V 16 sni 3.G 101
(I) k;x 2.a 485 (D rsx 3.C 153 TP 5.F 22 (Dtfyi 5.K 30
□tfp 5.B 46 (1)301 5.Q 21
(I) '3X 5.T 18 (I) nsx 5.E 40 r? 5.R 20 yjn 5.u n
nyp 5.L 28 (I) 3ini ,ahl 5.D 43
(ii) nx 5.x 14 IDS 5.H 34 (I) TP 4.E 74 KB1 4.F67
nyp 5.G 36 ayani 4.K 50
(1) IX 5.133 ynsx 5.Y 13 ^p 5.Y 13 nsi 5.C 45
pnx 4.J 53 Itfp 5.C 44 mm 5.Y 13
5.V 16 matf ;maw 5.1 32 ootf 4.A 95 tfntf 5.133 (i) 5.N 24
nntf 3.B 161
natf 5.S 19 oaw 3.A nootf 4.1 56 nntf 4.A 98 tfimn 5.F 38
190 nntf 5.0 23
(i) n# 5.L 28 ’DW 5.A 48 notf 5.L 28 W 3.A 193 (I) D’tftf ; tftf 2.C 272 n*?an 5.A 49
(I) no*?tf 5.V 16 ’raw 4.A 96 *]Dtf 5.J 31 m 5.BB 10 (ill) tftf 5.F38 pn 5.T is
(I) n*73W D’jotf; motf 3.C 147 ’tftf 5.L 27 n^n 5.L27
^aotf 4.J 54 5.W 15 notf 5.M 25
yaw yotf l.B 1136 (II) nntf 2.E 217 on 5.W
now 3.C 156 3.A 186 mtf 4.B 88
15
(I) o’yatf ;yaib 2.A 492 yotf 5.U 17 Vntf 5.AA 11 on 5.L28
rptf 5.Q21 ni’tf ;T»tf 4.B 91
(I) iaw notf 2.A 465 *?ion 5.0 23
nnotf 4. A 94
n*70w 5.J 31 (II) naw
3.C 149
5.Q 21
mtf
aatf
4.B 87
2.E 211
linotf 3.F 112 n mion 5.BB 10