Installation Instructions

Operating Instructions

Magnet vibrator Type TS

S410041R02
 e 101124 AH/Da. S/4661
d 070718 Dallh. S/3654
c 070208 Küchel S/3494
b 050524 Küchel S/2900
a 0898 Dallh. S/1522

Revision Date Name Change number Note

Date Name Designation

Responsible 941207 Dallh. Installation Instructions Operating Instructions

Checked 941222 Ahorner Magnet vibrator Type TS

Drawing no.

3340 waidhofen an der ybbs  austria  patertal 20

phone +43 7442 515-0  fax +43 7442 515-15
www.ife-bulk.com  mail [email protected]
S410041R02 51 Pages
Original: Replacement for: Replaced by:
 Magnet vibrator Type TS

Contents
Chapter Page

1 Technical data ........................................................................................................................... 4

1.1 General characteristics ............................................................................................................... 4
1.1.1 ATEX version (option) ................................................................................................................................................ 4
1.2 Dimensions ................................................................................................................................. 5

2 Description ................................................................................................................................ 6

3 Requirements for the installation site .................................................................................... 7

3.1 Electrical connection provided by the client ............................................................................... 7

4 Transportation and storage ..................................................................................................... 8

4.1 Transporting the machine by crane ............................................................................................ 8
4.2 Intermediate storage of the unit .................................................................................................. 9
4.2.1 Corrosion protection ................................................................................................................................................. 10

5 Installation ............................................................................................................................... 11
5.1 Installing the magnetic vibrator ................................................................................................. 11
5.2 Earth connection ....................................................................................................................... 14

6 Electrical connection ............................................................................................................. 15

7 Operation ................................................................................................................................. 16
7.1 Initial operation ......................................................................................................................... 17
7.2 Daily operation .......................................................................................................................... 17
7.3 Incorrect operation.................................................................................................................... 18
7.4 Repair of the potential cause of malfunction ............................................................................ 19

8 Maintenance ............................................................................................................................ 21
8.1 Maintenance overview .............................................................................................................. 22
8.1.1 Checking the drive .................................................................................................................................................... 23
8.1.2 Adjusting the air gap ................................................................................................................................................. 23
8.2 Replacement part drawings and replacement part list ............................................................. 26
8.2.1 Magnet Vibrator TS 50/TS 50 ATEX Version, TS 100/TS 100 ATEX Version,
TS 200/TS 200 ATEX Version .................................................................................................................................. 26
8.2.2 Magnet vibrator TS 250/TS 250 ATEX version ........................................................................................................ 39
8.2.3 Magnet vibrator TS 500/TS 500 ATEX version ........................................................................................................ 44
8.2.4 Magnet vibrator TS 1000 .......................................................................................................................................... 49

S410041R02-e-101124 Page 3
 Magnet vibrator Type TS

1 Technical data

1.1 General characteristics

Operating voltage: 230 V, 400 V, 500 V for 50 Hz

as well as 230 V, 460 V for 60 Hz mains networks,
others on request
Ambient air temperature: -25 °C to +40 °C
At lower temperatures, the magnet vibrator must be prewarmed to the
permitted temperatures.
deviating temperature ranges on request
Mode of protection: IP54 as per DIN 40050
Insulation class: F as per IEC 172 resp. DIN 46453 (155 °C)
Explosion protection: Special designs available on request

1.1.1 ATEX version (option)

Mode of Protection: IP55 as per DIN 40050

Description: II 3D IP55 T125 °C

Page 4 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

1.2 Dimensions

Figure 1

Magnetic Current consumption [A] for Power input Weight Dimensions in [mm]
vibrator [W] [kg]
230 V/50 Hz 400 V/50 Hz 500 V/50 Hz a b c

TS 50 3,25 2,0 1,6 150 48 373 190 272

TS 100 7,65 4,6 3,7 350 92 436 228 333

TS 200 13,20 7,9 6,3 700 208 562 300 434

TS 250 23,20 13,3 10,6 1350 248 548 290 534

TS 500 41,30 23,8 19,0 2200 515 670 354 680

TS 1000 - 42,8 34,2 4200 1103 900 428 912

Table 1

S410041R02-e-101124 Page 5
 Magnet vibrator Type TS

2 Description
IFE magnet vibrators are used to generate directed oscillations for driving vibrating conveyor troughs,
vibrating conveyor tubes and screening machines.
The IFE magnet vibrator and vibratory equipment (work load) together form an oscillating system consisting
of two masses. The oscillation excitation of the system occurs through the pulsating force of the drive
magnets which are connected to the AC power supply via an IFE thyristor controller or regulation device.
The size of the oscillating width can be steplessly controlled during operation.
IFE magnet vibrators are robust constructions and their completely enclosed design is protects against dust
and splash water.

Page 6 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

3 Requirements for the installation site

Ambient temperature
The unit can be used at temperatures ranging from -25 °C to +40 °C.

Access and space requirements

Sufficient space to allow maintenance work must be provided around the unit.
Access to the hazard area around and below the unit must be prevented by the client.

Suitability of the vibratory equipment

The vibratory equipment must be suitable for the installation and operation with a magnet vibrator and be
sufficiently dimensioned for the occurring loads.

3.1 Electrical connection provided by the client

For on-site fuse, operational voltage and control voltage see Operating Instructions Magnet Vibrator Type
TS (S410022).

S410041R02-e-101124 Page 7
 Magnet vibrator Type TS

4 Transportation and storage

4.1 Transporting the machine by crane

A crane (weight of machine, see Table 2) and transport ropes

or chains are required for this.

ATTENTION

Each magnet vibrator is checked and tested before delivery. Check the magnet vibrator
for damage during transport immediately after receiving it. Report any damage to the
transport company and the manufacturer immediately.

Type TS 50 TS 100 TS 200 TS 250 TS 500 TS 1000

Weight [kg] approx. 50 approx. 95 approx. 210 approx. 250 approx. 510 approx. 1110

Table 2

- Use only the brackets or eyebolts provided for lifting and carrying the unit.
- The following figure shows the attachment points on the machine for the transport ropes.

Figure 2
1 Eyebolt
2 Bracket

Page 8 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

There is a risk of injury when transporting the machine by the

brackets which can cause unexpected swings to occur.

- The unit must be secured against tilting during transport and storage.

Tilting danger!

Machines that are significantly larger than the area of a Euro

Pool pallet (1200x800 mm) may not be transported using a
forklift.

4.2 Intermediate storage of the unit

In case the machine will be in an intermediate storage after delivery, before the assembling itself, please
follow the instructions:
- Preferably store in a dry shop.
- Protect all electrical equipment and their replacement parts against humidity, direct sunlight, aggressive
atmospheres and temperatures below -20 °C and over +70 °C.

ATTENTION

The storage of electric devices is not permitted out of doors! (with the exception of the
built-on drives of the machine)

If the machine is stored outdoors temporarily, it must be placed on wooden planks and
covered with a waterproof tarpaulin, left open on the bottom (to allow condensation
water to run off).

The machine and all inbuilt appliances should be basically left

as it was assembled! Incorrectly refitted parts such as covers
or lost screw locking elements can cause serious accidents
and damage during the subsequent operating period!

S410041R02-e-101124 Page 9
 Magnet vibrator Type TS

4.2.1 Corrosion protection

All bare machine parts were coated with a corrosion protection at the factory. This protection is effective for
approx. 3 months. If the machine is stored intermediately for longer than this, the corrosion protection must
be renewed in due time.
- If rust should form anywhere, it must be properly treated immediately.
- Lubricate all bare machine parts with a suitable acid-free machine oil.

Page 10 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

5 Installation

ATTENTION

Installation work requires particular expert knowledge and skills (this instruction
manual imparts neither) and should only be carried out by trained experts using
suitable tools. If necessary, please contact our service department.

ATTENTION

Screw connections can loosen under vibration. These connections and couplings must
therefore be checked at regular intervals and be retightened when necessary.

5.1 Installing the magnetic vibrator

The magnet vibrators must be fitted on a clean, level (levelness: 0.3), and vibration-free base, if possible with
a machined surface. Use only the supplied threaded bolts to attach the magnet vibrators, according to the
specifications in the construction and/or assembly drawing in the appendix.

ATTENTION

Magnet vibrator and work load are designed and adjusted for each other (dual-mass
oscillation system). The magnet vibrator is matched to a specific work load weight and
may only be mounted on a work load with the specified tuning weight.

The tuning weight is entered on the type plate.

The magnet vibrator must be recalibrated if the work load deviates.

1. Screw in the threaded bolts (Pos. 2 - Figure 3) into the saddle holder of the magnet vibrator.

2. Raise the magnet vibrator up to the vibratory equipment and thread in the threaded bolts into the
motor mounts.

S410041R02-e-101124 Page 11
 Magnet vibrator Type TS

3. Slide on plate (Pos. 1 - Figure 3) and washers (Pos. 3 - Figure 3) and bolt together with nuts
(Pos. 4 - Figure 3). See Table 3 for tightening torque.

Figure 3
1 Plate
2 Threaded bolts
3 Washer hardened, hex-head nut

Magnet vibrator type Threaded bolts Washer hardened Hex-head nut Tightening torque
Quality: 8.8 EN ISO 7089 300 HV EN ISO 4032 [Nm]
Pos. 2 Pos. 3 Pos. 4

TS 50 M10x140 D 10.4 M10 49

TS 100 M12x1.5x185 D 12.5 M12x1.5 89

TS 200 M16x1.5x240 D 16.8 M16,1,5 225

TS 250 M16x1.5x240 D 16.8 M16,1,5 225

TS 500 M20x1.5x345 D 21 M20x1.5 475

TS 1000 M27x2x400 D 28 M27x2 1150

Table 3

ATTENTION

Between the vibrating and adjacent static parts each distance needs to be determined
so, that the device can vibrate freely while in a burdened and non-burdened state as
well in the starting and running-out phase.

approx. 30 mm horizontal

approx. 60 mm vertical

Page 12 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

ATTENTION

If welding or open flame work is necessary on the customer’s equipment during

installation of the unit, plastic linings, rubber etc. must be covered with fire-proof mats.

ATTENTION

Electric welding on parts, which are connected to the IFE vibratory equipment through
metallic connection, may only be carried out if the connection cable from the
connection unit to the magnet vibrator is disconnected (U, V, PE), (Figure 4). Welding
current flowing over the connection unit would result in its destruction!

Figure 4
1 U, V, PE disconnected
2 Closed circuit in the piece to be welded

ATTENTION

The bolted connections may settle during the first few hours of operations. For this
reason they should be checked and retightened if necessary at the following intervals:

1. check: 2–3 hours after commissioning

2. check: 2–3 weeks after commissioning

S410041R02-e-101124 Page 13
 Magnet vibrator Type TS

For ATEX version (option):

- Use Loctite thread locker when attaching the threaded bolts in the saddle holder or connecting flange
(for TS 50, TS 100, TS 200 and TS 250: Pos. 2; for TS 500 and TS 1000: Pos. 5 in the replacement part
lists).
- An adapter plate is required for installing an oscillating width encoder (option). Threaded holes directly
on the magnet vibrator are not permitted (leak tightness).

5.2 Earth connection

The magnet vibrator is conductively connected with the vibratory equipment through the mounting. All parts
of the system (vibratory equipment, support construction) must be connected to the on-site earth connection.

ATTENTION

When setting up the vibratory equipment outdoors, it must also be integrated into the
on-site lightning protection measures.

Page 14 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

6 Electrical connection

Electrical drives may only be installed by trained qualified

electrical specialists in compliance with all valid accident
prevention and installation regulations.

Proper measures should be taken to ensure that power to the

unit is not switched on accidentally while work is being carried
out on components that normally carry current.

The electrical connection is done according to the Operating Instructions Electrical Connection Magnet
Vibrator Type TS (S410022).

S410041R02-e-101124 Page 15
 Magnet vibrator Type TS

7 Operation

Note

The machine must be stopped in situations that pose a risk for operating personnel or the
machine.

Depending on the design and scope of supply, the following options are available for stopping the machine:
- Emergency command equipment
- Stop button
- Contact for stop command of an external control

Functions that are not part of the scope of supply must be installed by the customer if necessary.

If the machine has stopped for unexplainable reasons, do not

switch it on again immediately.

Someone may have stopped the unit for manual intervention

and forgotten to secure it against restarting.

The unexpected switching on again may result in severe

injuries of co-workers.

Behavior if the machine has stopped:

1. Rectify the cause of the malfunction.

2. Check that no persons are working on the machine!

3. Do not start the machine again until you have checked the safety of the machine.

Page 16 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

7.1 Initial operation

ATTENTION

Perform the following checks for switching on the machine for the first time.

- Check the installation of the devices according to the data in these Operating Instructions and if
applicable in the assembly design.
- Conformance of the technical data of the order confirmation, the bill of delivery and all name plates.
- Conformance of the electrical data with the figures of your electricity network (voltage, frequency, power
input and cable diameter).
- Conformance of the effective cable running with the terminal connection plan (especially the interlocking
with other machines).
- Check of the sealing of the threaded cable connections.
- Check of the complete removal of all transport brace supports and devices.
- Check whether all safety covers are installed and in a perfect condition.
- Check all bolts/screws for tightness, particularly mounting bolts, safety covering bolts/screws and
suspension mounting bolts.

7.2 Daily operation

ATTENTION

The machine may only be operated by persons who have had special training, who are
familiar with the instruction manual and have sufficient experience in operating the
machine.

Before each operation and/or shift changeover examine whether:

- Seals are flawless.
- There is any caked-on material residue.
- Safety equipment is attached.
- The drive is in a flawless condition.
- The running noise is normal.
- Hood is properly secured.

S410041R02-e-101124 Page 17
 Magnet vibrator Type TS

7.3 Incorrect operation

The machine may only be used for the process data stipulated by the contract. In case of discrepancy, we
recommend consulting with the device manufacturer.

ATTENTION

Magnet vibrator and work load are designed and adjusted for each other (dual-mass
oscillation system). Therefore, no changes are allowed to be performed. The installation
of lighter or heavier abrasion linings, the shortening or extending of the work load,
removal of covers, etc. changing the oscillating features can lead to destruction of the
machine and are therefore not permitted.

The tuning weight is entered on the type plate.

Claims for damages due to activities mentioned above not covered by the warranty.

No adjustments or manipulations may be carried out at the control and/or regulation plates that might lead to
an improper exceeding of the maximum allowed vibration widths. The maximum permitted oscillating widths
for the work load and magnet vibrator are imprinted in the respective type plate.

The machine may not be operated if:

- It cannot vibrate freely in its loaded and unloaded state or if it bangs against something.
- The ambient air temperatures do not lie between -25 °C and +40 °C.
- The specified safety instructions are not adhered to.
- Hood is missing or damaged.

Page 18 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

7.4 Repair of the potential cause of malfunction

First switch off the machine, press the EMERGENCY-STOP

button, switch the on-site main power switch to position "0"
and secure it against being switched on again!

If problems should arise that you cannot correct, please contact our Customer Service Office.

Malfunction/Fault Cause Remedy

Unit not running and No voltage at terminals R-S or X-O Replace the mains fuse
shows no vibration at
Voltage at terminals R-S too low Increase voltage
all
Mains protection contacts defective Clean or replace mains protection contacts

Protective fuse defective Replace fuse

START/STOP button defective Replace START/STOP button

Thyristor fuse defective Replace thyristor fuse

Control/regulation plate or oscillating width Control/regulation plate or oscillating width

adjuster defective adjuster defective

Wire break or short-circuit in the lines between Replace cables or install new connections.
mains and magnet

Unit runs only while Mains protection self-holding contact defective Clean or replace maintenance protection
the START/STOP self-holding contacts
button is held
Transformer defective Replace transformer

Function alarm defective Replace function alarm

Open connection F-F1 Repair interlocking circuitry

Unit runs with too Voltage at terminals R-S too low Increase voltage
little oscillating width
Mains frequency deviation (below nominal Adjust the nominal frequency
frequency)

Thyristor defective Replace thyristor

Control/regulation plate defective Replace control/regulation plate

Effective weight reduced Establish as-delivered condition

Vibratory equipment mounted incorrectly Correct the installation

Hopper pressure too high Correct the installation

Table 4

S410041R02-e-101124 Page 19
 Magnet vibrator Type TS

Malfunction/Fault Cause Remedy

Unit runs with too Thyristor defective Replace thyristor

large an oscillating
Control/regulation plate or oscillating width Control/regulation plate or oscillating width
width
adjuster defective adjuster defective

Magnet vibrator weight increased Establish as-delivered condition

Effective weight increased Establish as-delivered condition

Material caking on the work load Clean the work load

Mains frequency deviation Adjust the nominal frequency

(above nominal frequency)

Unit exhibiting Work load has changed Establish as-delivered condition

abnormal behavior
Vibratory equipment mounted incorrectly Correct the installation, for steering
equipment, slacken the steering springs and
retighten

Material caking on the work load Clean the work load

Support construction too soft Stiffen the self-oscillation of the support

construction

Suspension or buffer incorrectly attached or Properly mount the correct suspension or

unevenly loaded buffer

Hopper pressure or material pressure too high Correct the installation or feeder gate setting
due to too high a production layer

Free moveability of the work load not given Correct the installation or remove the
jammed material or overloading

Screwed connections loose Tighten screws

Unit not achieving Work load has changed Establish as-delivered condition
nominal output
Material caking on the work load Clean the work load

Vibratory equipment mounted incorrectly Correct the installation

Hopper pressure or material pressure too high Correct the installation or feeder gate setting
due to too high a production layer

Free moveability of the work load not given Correct the installation or remove the
jammed stones or overloading

Unit exhibiting too Ambient temperature too high Shield the magnet vibrator or cool with air
high a magnet
vibrator temperature

Unit producing Air gap between magnet and yoke too small Adjust the air gap – see chapter 8.1.2
abnormal operating
Vibratory equipment mounted incorrectly Correct the installation, tighten any loose
noises
parts, remove jamming stones

Unit exhibiting Material drop height too high Do not run work load empty, install
deformation of the deflection bars
conveyor path
Material temperature too high Prevent overheating, cool the unit

Continuation Table 4

Page 20 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

8 Maintenance

ATTENTION

All service and maintenance work serves the safe operation of the system. It must
therefore be carried out with the utmost care according to the manufacturer's
regulations.

Machine maintenance such as repair and maintenance work,

including cleaning must be performed while the machine is
shut down. First switch off the machine, press the
EMERGENCY-STOP button, switch the on-site main power
switch to position "0" and secure it against being switched on
again – only then rectify the fault!

Sources of ignition can occur during installation and maintenance

work.

Therefore, all installation and maintenance work may only be

performed when there are no potentially explosive atmospheres
present in the working area.

Adjustments, maintenance and repairs may only be performed by experts.

If bolts, locking elements, seals etc. are made unusable when removing, they must be replaced with parts of
equal quality (solidity and material) and design.

Note

Replacement parts need to satisfy the technical requirements of the machine manufacturer!
This is always guaranteed with original IFE replacement parts.

S410041R02-e-101124 Page 21
 Magnet vibrator Type TS

For ATEX version:

After every opening of the magnet vibrator, check the following

parts for damage and replace them if necessary.

Magnet vibrator Sealing washers of the Hood seal Seal of the Pos. No. see
type screwed connections of oscillating saddle replacement
the hood parts list

TS 50 Pos. 39 Pos. 36 Pos. 16 Figure 10

TS 100 Pos. 39 Pos. 36 Pos. 16 Figure 10

TS 200 Pos. 39 Pos. 36 Pos. 16 Figure 10

TS 250 Pos. 15 and Pos. 18 Pos. 27 and Pos. 49 Pos. 19 Figure 11

TS 500 Pos. 03 Pos. 21 and Pos. 46 Pos. 23 Figure 12

TS 1000 Pos. 03 and Pos. 30 Pos. 21 and Pos. 46 Pos. 23 Figure 13

Table 5

8.1 Maintenance overview

Interval Component Inspection/Maintenance

Daily Seals Check for tears and chafe marks

Vibratory equipment according to the operating instructions of the vibratory

equipment

Drive For checking, see Chapter 8.1.1

4-6 weeks Drive unit Check for damage

(250 hours) For suspended units: Check for wear and proper seating – see Operating
Instructions "Suspension Mountings for Conveyors"
Cables, cable eye stiffeners, eyelets,
(M402703)
cable clamps

Table 6

Page 22 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

8.1.1 Checking the drive

Check whether the drive is in a proper condition and that the running noise is normal (Figure 5).

Figure 5

Touch to check the magnet vibrator temperature. It must be low enough to be tolerable for a bare hand
(Figure 6).

Figure 6

8.1.2 Adjusting the air gap

After replacing the magnet coil or recalibration of the magnet vibrator, the air gap must be readjusted
according to the following table.

Magnet vibrator type Adjusting dimension

TS 50

TS 100 3.0-0.13 in

TS 200

TS 250

TS 500 3.4-3,6 mm

TS 1000

Table 7

S410041R02-e-101124 Page 23
 Magnet vibrator Type TS

Procedure:
The three adjustment bolts (or nuts) of the magnet carrying frame or yoke are adjusted to the specified
dimension (see Figure 7) and tightened.

Figure 7
x Adjusting dimension
1 Yoke
2 Adjustment bolt

Here, the fourth adjusting bolt must be loose (Figure 8) to prevent a distortion of the bolts.

Figure 8
1 Tighten the three bolts
2 Tighten the fourth bolt free from distortion

The value at the fourth adjustment bolt is measured in the loose state this must also be maintained after the
tightening. e.g.: Three points in the tighten state 3.2 mm, the fourth point still loose 3.1 mm. Adjust point 4 so
that the 3.1 mm is maintained after tightening.

Page 24 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

If striker bolts are present (for TS500 and TS1000) these are subsequently adjusted by 0.3 mm less than the
air gap (Figure 9).

Figure 9
1 Striker bolts

When adjusting the air gap to the current consumption (larger air gap results in a higher current
consumption). The max. permitted current consumption is imprinted on the type plate.

Tightening torques for nuts – Quality 8

Thread and plane surface not greased and not degreased, i.e. leave as
supplied.(μ=0.14)

Tightening torque [Nm]

Nut dimension Nut height: 0.8 d Nut height: 1.5 d

M6 14 ---

M8 30 ---

M10 60 70

M12 110 ---

M14 160 ---

M12x1.5 110 120

M14x1.5 180 200

M16x1.5 240 280

M18x1.5 360 400

M20x1.5 420 500

M24x2 720 840

M27x2 1000 1200

M30x2 1500 1700

M36x2 2600 3200

Table 8

S410041R02-e-101124 Page 25
 Magnet vibrator Type TS

8.2 Replacement part drawings and replacement part list

8.2.1 Magnet Vibrator TS 50/TS 50 ATEX Version, TS 100/TS 100 ATEX Version,
TS 200/TS 200 ATEX Version

Figure 10

When ordering replacement parts, please be sure to quote:

- Type
- Serial number
- Item number

Page 26 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 50

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 50 5A-6051310B9

2 1 Saddle holder 5A-605132009

3 4 Tightening bolt – Middle M12x1.5 / L=140 5A-605133609

4 8 Tightening bolt – Side M14x1.5 / L=142 5A-6051337A9

5 2 Supporting plate – Side 5A-6151332A9

6 54 Shim – Side 5A-605132709

7 26 Shim – Middle A = 1.38 in 5A-605132609

A = 1.77 in 5A-6151326A9

A = 2.17 in 5A-6151326B9

8 23 Leaf spring 5C-606132809

9 1 Supporting plate – Middle 5A-615132409

10 1 Clamping plate – Middle 5A-605132909

11 2 Clamping plate – Side 5A-6051331A9

12 8 Washer 14 5B-605136309

13 8 Hex-head nut M14x1.5 5B-605136409

14 4 Washer 12 5B-6051363A9

15 4 Hex-head nut M12x1.5 DIN 934 7L-5202707

16 1 Sealing ring 5A-605133309

17 1 Spring ring 5B-605133409

18 2 Eyebolt M8 DIN 580 7E-3000600

19 1 Magnet optionally M12 U/220 V/50 Hz 5N-8180340A9

optionally M12 U/380 V/50 Hz 5N-8181340A9

optionally M12 U/500 V/50 Hz 5N-8182340A9

20 1 Yoke M12 5N-6160310D9

21 1 Magnet carrying frame 5A-6051340B9

22 4 Threaded bolt M12x1.5 / L=115 5A-6051338A9

23 12 Hex-head nut M12x1.5 DIN 934 7L-5202707

24 4 Hex-head bolt M8X20 DIN 933 7A-0602402

25 4 Spring washer B8 DIN 137 7N-6601300

26 1 Cable fitting WD – PG16 8E-1301100

Table 9

S410041R02-e-101124 Page 27
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 2 Clamp 5A-605146709

28 2 Flat headed screw M5x10 DIN 7985 7D-2204205

29 3 Spring washer B5 DIN 137 7N-6601280

30 1 Flat headed screw M5x20 DIN 7985 7D-2204507

31 1 Hex-head bolt M6X10 DIN 933 7A-0601240

32 1 Washer 6 DIN 125 7M-5803302

33 1 Rubber-coated line 3x1.5 mm2/L=3000 H07RN-F 8C-0805400

34 1 Clamp 5A-605146509

35 1 Hood TS 50 5A-6051345B9

36 1 Hood seal - sealing profile 0V-N400099P01

37 4 Hex-head bolt M8X80 DIN 931 7A-0403708

38 4 Washer 8 DIN 125 7M-5803802

39 4 Dubo threadlocker M8 7U-9800500

41 1 Type plate 7U-00011657

45 2 Hex-head bolt M8X20 DIN 933 7A-0602402

46 2 Spring washer B8 DIN 137 7N-6601300

Continuation Table 9

Page 28 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 50 ATEX version

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 50 5A-6051310B9

2 1 Saddle holder 5A-605132009

3 4 Tightening bolt – Middle M12x1.5 / L=140 5A-605133609

4 8 Tightening bolt – Side M14x1.5 / L=142 5A-6051337A9

5 2 Supporting plate – Side 5A-6151332A9

6 54 Shim – Side 5A-605132709

7 26 Shim – Middle A = 1.38 in 5A-605132609

A = 1.77 in 5A-6151326A9

A = 2.17 in 5A-6151326B9

19 23 Leaf spring 5C-606132809

9 1 Supporting plate – Middle 5A-615132409

10 1 Clamping plate – Middle 5A-605132909

11 2 Clamping plate – Side 5A-6051331A9

12 8 Washer 14 5B-605136309

13 8 Hex-head nut M14x1.5 5B-605136409

14 4 Washer 12 5B-6051363A9

15 4 Hex-head nut M12x1.5 DIN 934 7L-5202707

16 1 Sealing ring 5A-605133309

17 1 Spring ring 5B-605133409

18 2 Eyebolt M8 DIN 580 7E-3000600

19 1 Magnet optionally M12 U/220 V/50 Hz 5N-8180340A9

optionally M12 U/380 V/50 Hz 5N-8181340A9

optionally M12 U/500 V/50 Hz 5N-8182340A9

20 1 Yoke M12 5N-6160310D9

21 1 Magnet carrying frame 5A-6051340B9

22 4 Threaded bolt M12x1.5 / L=115 5A-6051338A9

23 12 Hex-head nut M12x1.5 DIN 934 7L-5202707

24 4 Hex-head bolt M8X20 DIN 933 7A-0602402

25 4 Spring washer B8 DIN 137 7N-6601300

26 1 Cable fitting WG – PG16 8E-1301100

Table 10

S410041R02-e-101124 Page 29
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 2 Clamp 5A-605146709

28 2 Flat headed screw M5x10 DIN 7985 7D-2204205

29 3 Spring washer B5 DIN 137 7N-6601280

30 1 Flat headed screw M5x20 DIN 7985 7D-2204507

31 1 Hex-head bolt M6X10 DIN 933 7A-0601240

32 1 Washer 6 DIN 125 7M-5803302

33 1 Rubber-coated line 3x1.5 mm2/L=3000 H07RN-F 8C-0805400

34 1 Clamp 5A-605146509

35 1 Hood 5A-6051345B9

36 1 Hood seal - sealing profile 0V-N400099P01

37 4 Hex-head bolt M8X80 DIN 931 7A-0403708

38 4 Washer 8 DIN 125 7M-5803802

39 4 Dubo threadlocker M8 7U-9800500

41 1 Type plate 7U-00011657

42 1 Threaded bolt M8X30 DIN 976 – MS 7G-3704200

--- 2 Hex-head nut M8 DIN 934 - MS 7L-5201720

43 2 Washer 8 DIN 125 - MS 7M-5803805

--- 1 Contact plate for M8 7M-N401521R02

45 2 Hex-head bolt M8x20 DIN 933 7A-0602402

46 2 Spring washer B8 DIN 137 7N-6601300

Continuation Table 10

Page 30 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 100

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 100 5A-6051410A9

2 1 Saddle holder 5A-6051420A9

3 4 Tightening bolt – Middle M16x1.5 / L=186 5A-6051437A9

4 8 Tightening bolt – Side M16x1.5 / L=186 5A-6051437A9

5 2 Supporting plate – Side 5A-6151432A9

6 60 Shim – Side 5A-605142709

7 29 Shim – Middle A = 1.57 in 5A-605142609

A = 1.97 in 5A-6051426A9

A = 2.36 in 5A-6051426B9

8 26 Leaf spring 5C-606142809

9 1 Supporting plate – Middle 5A-605142409

10 1 Clamping plate – Middle 5A-605142909

11 2 Clamping plate – Side 5A-6051431A9

12 8 Washer 16 5B-6051463A9

13 8 Hex-head nut M16x1.5 5B-615156409

14 4 Washer 16 5B-6051463A9

15 4 Hex-head nut M16x1.5 DIN 934 7L-5203782

16 1 Sealing ring 5A-605143309

17 1 Spring ring 5B-605143409

18 2 Eyebolt M12 DIN 580 7E-3001600

19 1 Magnet optionally M24U/220 V/50 Hz 5N-8180440A9

optionally M24U/380 V/50 Hz 5N-8181440A9

optionally M24U/500 V/50 Hz 5N-8182440A9

20 1 Yoke M24 5N-6160410D9

21 1 Magnet carrying frame 5A-6051440B9

22 4 Threaded bolt M14x1.5 / L=156 5A-605143809

23 12 Hex-head nut M14x1.5 DIN 934 7L-5203307

24 4 Hex-head bolt M8X25 DIN 933 7A-0602462

25 4 Spring washer B8 DIN 137 7N-6601300

26 1 Cable fitting WD – PG16 8E-1301100

Table 11

S410041R02-e-101124 Page 31
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 2 Clamp 5A-605146709

28 2 Flat headed screw M5x10 DIN 7985 7D-2204205

29 3 Spring washer B5 DIN 137 7N-6601280

30 1 Flat headed screw M5x20 DIN 7985 7D-2204507

31 1 Hex-head bolt M6X10 DIN 933 7A-0601240

32 1 Washer 6 DIN 125 7M-5803325

33 1 Rubber-coated line 3x1.5 mm2/L=3000 H07RN-F 8C-0805400

34 1 Clamp 5A-605146509

35 1 Hood 5A-6051445A9

36 1 Hood seal – sealing profile 5B-6050004B9

37 4 Hex-head bolt M10X110 DIN 931 7A-0405507

38 4 Washer 10.5 DIN 7349 7M-6109003

39 4 Dubo threadlocker M10 7U-9800700

41 1 Type plate 7U-00011657

44 2 Washer 32x5 5A-605146309

45 2 Hex-head bolt M10x25 DIN 933 7A-0603602

46 2 Spring washer B10 DIN 137 7N-6601600

Continuation Table 11

Page 32 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 100 ATEX version

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 100 5A-6051410A9

2 1 Saddle holder 5A-6051420A9

3 4 Tightening bolt – Middle M16x1.5 / L=86 5A-6051437A9

4 8 Tightening bolt – Side M16x1.5 / L=86 5A-6051437A9

5 2 Supporting plate – Side 5A-6151432A9

6 60 Shim – Side 5A-605142709

7 29 Shim – Middle A = 1.57 in 5A-605142609

A = 1.97 in 5A-6051426A9

A = 2.36 in 5A-6051426B9

8 26 Leaf spring 5C-606142809

9 1 Supporting plate – Middle 5A-605142409

10 1 Clamping plate – Middle 5A-605142909

11 2 Clamping plate – Side 5A-6051431A9

12 8 Washer 16 5B-6051463A9

13 8 Hex-head nut M16x1.5 5B-615156409

14 4 Washer 16 5B-6051463A9

15 4 Hex-head nut M16x1.5 DIN 934 7L-5203782

16 1 Sealing ring 5A-605143309

17 1 Spring ring 5B-605143409

18 2 Eyebolt M12 DIN 580 7E-3001600

19 1 Magnet optionally M24U/220 V/50 Hz 5N-8180440A9

optionally M24U/380 V/50 Hz 5N-8181440A9

optionally M24U/500 V/50 Hz 5N-8182440A9

20 1 Yoke M24 5N-6160410D9

21 1 Magnet carrying frame 5A-6051440B9

22 4 Threaded bolt M14x1.5 / L=156 5A-605143809

23 12 Hex-head nut M14x1.5 DIN 934 7L-5203307

24 4 Hex-head bolt M8X25 DIN 933 7A-0602462

25 4 Spring washer B8 DIN 137 7N-6601300

26 1 Cable fitting 8E-1301100

Table 12

S410041R02-e-101124 Page 33
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 2 Clamp 5A-605146709

28 2 Flat headed screw M5x10 DIN 7985 7D-2204205

29 3 Spring washer B5 DIN 137 7N-6601280

30 1 Flat headed screw M5x20 DIN 7985 7D-2204507

31 1 Hex-head bolt M6X10 DIN 933 7A-0601240

32 1 Washer 6 DIN 125 7M-5803325

33 1 Rubber-coated line 3x1.5 mm2/L=3000 H07RN-F 8C-0805400

34 1 Clamp 5A-605146509

35 1 Hood 5A-6051445A9

36 1 Hood seal - sealing profile 5B-6050004B9

37 4 Hex-head bolt M10X110 DIN 931 7A-0405507

38 4 Washer 10.5 DIN 7349 7M-6109003

39 4 Dubo threadlocker M10 7U-9800700

41 1 Type plate 7U-00011657

42 1 Threaded bolt M8x30 DIN 976 – MS 7G-3704200

--- 2 Hex-head nut M8 DIN 934 – MS 7L-5201720

43 2 Washer 8 DIN 125 – MS 7M-5803805

--- 1 Contact plate for M8 7M-N401521R02

44 2 Washer D32x5 5A-605146309

45 2 Hex-head bolt M10x25 DIN 933 7A-0603602

46 2 Spring washer B10 DIN 137 7N-6601600

Continuation Table 12

Page 34 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 200

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 200 5A-6051510A9

2 1 Saddle holder middle 5A-6051520A9

3 4 Tightening bolt – Middle M20x1.5 / L=245 5A-6051536A9

4 8 Tightening bolt – Side M20x1.5 / L=250 5A-6051537A9

5 2 Supporting plate – Side M20x1.5 5A-6151532A9

6 60 Shims – Side 5A-605152709

7 30 Shim – Middle A = 2.17 in 5A-615152609

A = 2.76 in 5A-6151526A9

A = 3.35 in 5A-6151526B9

8 27 Leaf spring 5C-615152809

9 2 Supporting plate – Middle 5A-6151524C9

10 1 Clamping plate – Middle 5A-6051529A9

11 2 Clamping plate – Side 5A-6051531A9

12 8 Washer 20 5B-6051563A9

13 8 Hex-head nut M20x1.5 5B-615166409

14 4 Washer 20 5B-6051563A9

15 4 Hex-head nut M20x1.5 DIN 934 7L-5204807

16 1 Sealing ring 5A-605153309

17 1 Spring ring 5B-605153409

18 2 Eyebolt M20 DIN 580 7E-3002600

19 1 Magnet optionally M35 U/220 V/50 Hz 5N-8180540A9

optionally M35 U/380 V/50 Hz 5N-8181540A9

optionally M35 U/500 V/50 Hz 5N-8182540A9

20 1 Yoke M35 5N-6160510D9

21 1 Magnet carrying frame 5A-6051540A9

22 4 Threaded bolt M18x1.5 / L=205 5A-6051538A9

23 12 Hex-head nut M18x1.5 DIN 934 7L-5204307

24 4 Hex-head bolt M12x1.5x35 DIN 961 7A-0803408

25 4 Spring washer B12 DIN 137 7N-6601900

26 1 Cable fitting WD - PG21 8E-1301200

Table 13

S410041R02-e-101124 Page 35
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 2 Clamp 5A-605156809

28 2 Flat headed screw M6x16 DIN 7985 7D-2205302

29 3 Spring washer B6 DIN 137 7N-6601285

30 1 Flat headed screw M6x16 DIN 7985 7D-2205302

31 1 Hex-head bolt M6X10 DIN 933 7A-0601240

32 1 Washer 8.4 DIN 7349 7M-6109001

33 1 Rubber-coated line 3x2.5 mm2 / L=3000 H07RN-F 8C-0805700

34 1 Clamp 5A-605156809

35 1 Hood 5A-6051545A9

36 1 Hood seal - sealing profile 5B-6050004B9

37 4 Hex-head bolt M12X130 DIN 931 7A-0407607

38 4 Washer 13 DIN 7349 7M-6109037

39 4 Dubo threadlocker M12 7U-9801200

41 1 Type plate 7U-00011657

44 2 Washer D42x6 5A-605156309

45 4 Hex-head bolt M12x1.5x20 DIN 961 7A-0803207

46 4 Spring washer B12 DIN 137 7N-6601900

Continuation Table 13

Page 36 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 200 ATEX version

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 200 5A-6051510A9

2 1 Saddle holder 5A-6051520A9

3 4 Tightening bolt – Middle M20x1.5 / L=245 5A-6051536A9

4 8 Tightening bolt – Side M20x1.5 / L=250 5A-6051537A9

5 2 Supporting plate – Side M20x1.5 5A-6151532A9

6 60 Shims – Side 5A-605152709

7 30 Shim – Middle A = 2.17 in 5A-615152609

A = 2.76 in 5A-6151526A9

A = 3.35 in 5A-6151526B9

19 27 Leaf spring 5C-615152809

9 2 Supporting plate – Middle 5A-6151524C9

10 1 Clamping plate – Middle 5A-6051529A9

11 2 Clamping plate – Side 5A-6051531A9

12 8 Washer 20 5B-6051563A9

13 8 Hex-head nut M20x1.5 5B-615166409

14 4 Washer 20 5B-6051563A9

15 4 Hex-head nut M20x1.5 DIN 934 7L-5204807

16 1 Sealing ring 5A-605153309

17 1 Spring ring 5B-605153409

18 2 Eyebolt M20 DIN 580 7E-3002600

19 1 Magnet optionally M35 U/220 V/50 Hz 5N-8180540A9

optionally M35 U/380 V/50 Hz 5N-8181540A9

optionally M35 U/500 V/50 Hz 5N-8182540A9

20 1 Yoke M35 5N-6160510D9

21 1 Magnet carrying frame 5A-6051540A9

22 4 Threaded bolt M18x1.5 / L=205 5A-6051538A9

23 12 Hex-head nut M18x1.5 DIN 934 7L-5204307

24 4 Hex-head bolt M12x1.5x35 DIN 961 7A-0803408

25 4 Spring washer B12 DIN 137 7N-6601900

26 1 Cable fitting 8E-1301200

Table 14

S410041R02-e-101124 Page 37
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 2 Clamp 5A-605156809

28 2 Flat headed screw M6x16 DIN 7985 7D-2205302

29 3 Spring washer B6 DIN 137 7N-6601285

30 1 Flat headed screw M6x16 DIN 7985 7D-2205302

31 1 Hex-head bolt M6X10 DIN 933 7A-0601240

32 1 Washer 8.4 DIN 7349 7M-6109001

33 1 Rubber-coated line 3x2.5 mm2 / L=3000 H07RN-F 8C-0805700

34 1 Clamp 5A-605156809

35 1 Hood 5A-6051545A9

36 1 Hood seal - sealing profile 5B-6050004B9

37 4 Hex-head bolt M12X130 DIN 931 7A-0407607

38 4 Washer 13 DIN 7349 7M-6109037

39 4 Dubo threadlocker M12 7U-9801200

41 1 Type plate 7U-00011657

42 1 Threaded bolt M8x30 DIN 976 – MS 7G-3704200

--- 2 Hex-head nut M8 DIN 934 – MS 7L-5201720

43 2 Washer 8 DIN 125 – MS 7M-5803805

--- 1 Contact plate for M8 7M-N401521R02

44 2 Washer D42x6 5A-605156309

45 4 Hex-head bolt M12x1.5x20 DIN 961 7A-0803207

46 4 Spring washer B12 DIN 137 7N-6601900

Continuation Table 14

Page 38 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

8.2.2 Magnet vibrator TS 250/TS 250 ATEX version

Figure 11

When ordering replacement parts, please be sure to quote:

- Type
- Serial number
- Item number

S410041R02-e-101124 Page 39
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 250

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 250 5A-6061510C9

2 1 Connecting flange 5A-6061520B9

3 2 Clamping plate – Face side 5A-6061516A9

4 12 Clamping screw M20x1.5 / L=294 5A-606153709

5 80 Shims – Side 5B-606152709

6 40 Shim – Middle A = 3.23 in 5B-6061526C9

A = 3.54 in 5B-6061526E9

8 30 Leaf spring 5C-615152809

9 1 Distance plate 5A-6061524B9

10 1 Clamping plate – Middle 5A-6061529A9

11 2 Clamping plate – Hood side 5A-6061531A9

12 12 Washer 20 5B-6051563A9

13 12 Hex-head nut M20x1.5 5B-615166409

14 4 Hex-head bolt M12x1.5x40 DIN 961 7A-0703207

15 8 Washer 12 5B-6051363A9

16 4 Hex-head bolt M12x1.5x70 DIN 960 7A-0703807

17 8 Cap-head screw m. IS M10x25 DIN 912 7B-1204202

18 8 Washer 10 5B-6051563C9

19 1 Sealing ring 5A-605153309

20 1 Spring ring 5B-605153409

21 1 Type plate 7U-00011657

22 4 Rivet "Pop" TAP/D/BS 2.4x5.1 7U-9302300

23 1 Yoke M70 5N-8203610A9

24 1 Magnet core M70 5N-8203625C9

25 1 Winding block optionally M70/220 V/50 Hz 5N-8202645H9

optionally M70/380 V/50 Hz 5N-8203645B9

optionally M70/500 V/50 Hz 5N-8205645C9

26 1 Front cover 5A-6061525A9

Table 15

Page 40 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 1 Front cover seal 0V-0100030

2x30 / L=548 – Rubber A506 – 70 h

2x30 / L=230 – Rubber A506 – 70 h

28 2 Clamping bar 5A-6061542B9

29 2 Hex-head bolt M8x110 DIN 931 7A-0403853

30 2 Spring ring B8 DIN 127 7N-6501405

31 1 Cable fitting WD – PG21 8E-1301200

32 1 Rubber-coated line 3x2.5 mm2 / L=3000 H07RN-F 8C-0805700

33 2 Cable tie

34 1 Hex-head bolt M6X10 DIN 933 7A-0601240

35 1 Washer 6 DIN 125 7M-5803325

36 3 Cable lug AMP-PIDG M6-2.5 8E-1204260

37 1 Plate 5A-606157809

38 1 Clamp 5A-605156809

39 3 Flat headed screw M6x12 DIN 7985 7D-2205202

40 4 Spring ring B6 DIN 127 7N-6501202

41 1 Hex-head nut M6 DIN 934 7L-5201355

42 4 Pipe 5A-6061571A9

43 4 Magnet adjusting screw M12x1.5 /L= 155 5A-606156809

44 4 Washer 12 5B-6051363A9

45 12 Hex-head nut M12x1.5 DIN 934 7L-5202707

46 8 Ball socket 5A-606158909

47 8 Spherical washer C 13 DIN 6319 7M-6108000

48 1 Hood 5A-606154509

49 1 Hood seal 5-605E0004B

Continuation Table 15

S410041R02-e-101124 Page 41
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 250 ATEX version

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 250 5A-6061510C9

2 1 Connecting flange 5A-6061520B9

3 2 Clamping plate – Face side 5A-6061516A9

4 12 Clamping screw M20x1.5 / L=294 5A-606153709

5 80 Shims – Side 5B-606152709

6 40 Shim – Middle A = 3.23 in 5B-6061526C9

A = 3.54 in 5B-6061526E9

8 30 Leaf spring 5C-615152809

9 1 Distance plate 5A-6061524B9

10 1 Clamping plate – Middle 5A-6061529A9

11 2 Clamping plate – Hood side 5A-6061531A9

12 12 Washer 20 5B-6051563A9

13 12 Hex-head nut M20x1.5 5B-615166409

14 4 Hex-head bolt M12x1.5x40 DIN 961 7A-0703207

15 8 Washer 12 5B-6051363A9

16 4 Hex-head bolt M12x1.5x70 DIN 960 7A-0703807

17 8 Cap-head screw m. IS M10x25 DIN 912 7B-1204202

18 8 Washer 10 5B-6051563C9

19 1 Sealing ring 5A-605153309

20 1 Spring ring 5B-605153409

21 1 Type plate 7U-00011657

22 4 Rivet "Pop" TAP/D/BS 2.4x5.1 7U-9302300

23 1 Yoke M70 5N-8203610A9

24 1 Magnet core M70 5N-8203625C9

25 1 Winding block optionally M70/220 V/50 Hz 5N-8202645H9

optionally M70/380 V/50Hz 5N-8203645B9

optionally M70/500 V/50 Hz 5N-8205645C9

26 1 Front cover 5A-6061525A9

Table 16

Page 42 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 Front cover seal 0V-0100030

2x30 / L=548 – Rubber A506 – 70 h

2x30 / L=230 – Rubber A506 – 70 h

28 2 Clamping bar 5A-6061542B9

29 2 Hex-head bolt M8x110 DIN 931 7A-0403853

30 2 Spring ring B8 DIN 127 7N-6501405

31 1 Cable fitting 8E-1301200

32 1 Rubber-coated line 3x2.5 mm2 / L=3000 H07RN-F 8C-0805700

33 2 Cable tie

34 1 Hex-head bolt M6X10 DIN 933 7A-0601240

35 1 Washer 6 DIN 125 7M-5803325

36 3 Cable lug AMP-PIDG MG-2.5 8E-1204260

37 1 Plate 5A-606157809

38 1 Clamp 5A-605156809

39 3 Flat headed screw M6x12 DIN 7985 7D-2205202

40 4 Spring ring B6 DIN 127 7N-6501202

41 1 Hex-head nut M6 DIN 934 7L-5201355

42 4 Pipe 5A-6061571A9

43 4 Magnet adjusting screw M12x1.5 / L=155 5A-606156809

44 4 Washer 12 5B-6051363A9

45 12 Hex-head nut M12x1.5 DIN 934 7L-5202707

46 8 Ball socket 5A-606158909

47 8 Spherical washer C 13 DIN 6319 7M-6108000

48 1 Hood 5A-606154509

49 1 Hood seal 5-605E0004B

--- 1 Threaded bolt M8x30 DIN 976 – MS 7G-3704200

--- 2 Hex-head nut M8 DIN 934 – MS 7L-5201720

--- 2 Washer 8.4 DIN 125 – MS 7M-5803805

--- 1 Contact plate for M8 7M-N401521R02

Continuation Table 16

S410041R02-e-101124 Page 43
 Magnet vibrator Type TS

8.2.3 Magnet vibrator TS 500/TS 500 ATEX version

Figure 12

When ordering replacement parts, please be sure to quote:

- Type
- Serial number
- Item number

Page 44 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 500

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 500 5A-6061610A9

2 16 Cap-head screw m. IS M10x30 DIN 912 7B-1204222

3 16 Washer 10 5B-6051563C9

4 1 Front cover 5A-606162509

5 1 Connecting flange 5A-606162009

6 2 Clamping plate – Face side 5A-606161609

7 12 Tightening bolt M24x2 / L=368 5A-606163709

8 12 Washer 24 5B-6051663A9

9 12 Hex-head nut M24x2 5B-615176409

10 2 Clamping plate – Hood side 5A-606163109

11 26 Leaf spring 5C-606162809

12 72 Shim - Side B = 1.97 in 5A-606162709

B = 57 mm 5A-6061627A9

13 36 Shim - Middle A = 2.36 in 5-606E1626

A = 3.15 in 5A-6061626A9

14 1 Distance plate 5A-606162409

15 1 Clamping plate – Middle 5A-6061630A9

16 4 Yoke adjusting screw M20x1.5 / L=182 5A-6061638A9

17 12 Hex-head nut M20x1.5 DIN 934 7L-5204807

18 4 Ball socket 5A-606168909

19 4 Spherical washer C21 DIN 6319 7M-6108700

20 8 Washer 20 5B-6051563A9

21 2 Front cover seal 0V-0100030

2x30 / L=670 – Rubber A506 – 70 h

2x30 / L=294 – Rubber A506 – 70 h

22 2 Cable tie

23 1 Sealing ring 5A-605163309

24 1 Spring ring 5B-605163409

25 1 Yoke M150 5N-820371009

26 3 Flat headed screw M6x12 DIN 7985 7D-2205202

Table 17

S410041R02-e-101124 Page 45
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 14 Washer 16 5B-6051463A9

28 10 Hex-head nut M16x1.5 DIN 934 7L-5203782

29 3 Spring ring B6 DIN 127 7N-6501202

30 1 Hex-head nut M6 DIN 934 7L-5201402

31 1 Cable fitting WD - PG21 8E-1301200

32 1 Rubber-coded line 3x4 mm2 / L=3000 H07RN-F 8C-0805900

33 1 Clamp 5A-605156809

34 omitted -

35 1 Washer B6.4 DIN 125 7M-5803302

36 1 Hex-head bolt M6x10 DIN 933 7A-0601240

37 1 Plate 5A-6061678A9

38 3 Cable lug AMP-PIDG M6-2.5 8E-1204460

39 1 Winding block optionally M150 380 V/50 Hz 5N-8203745C9

optionally M150 500 V/50 Hz 5N-8205745A9

40 2 Winding block mount 5A-6061675A9

41 4 Winding block screw M16x1.5 / L= 178 5A-606168809

42 1 Company nameplate 7U-00011657

43 1 Hood 5A-606164509

44 2 Impact protection bolt M16x1.5x170 DIN 961 7A-0805807

45 1 Magnet core, complete M150 5N-820372509

46 2 Hood seal 0V-0100030

2x30 / L=670 – Rubber A506 – 70 sh

2x30 / L=304 – Rubber A506 – 70 sh

47 4 Ball socket 5A-606169009

48 4 Spherical washer C17 DIN 6319 7M-6108300

Continuation Table 17

Page 46 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 500 ATEX version

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 500 5A-6061610A9

2 16 Cap-head screw m. IS M10x30 DIN 912 7B-1204222

3 16 Washer 10 5B-6051563C9

4 1 Front cover 5A-606162509

5 1 Connecting flange 5A-606162009

6 2 Clamping plate – Face side 5A-606161609

7 12 Tightening bolt M24x2 / L= 368 5A-606163709

8 12 Washer 24 5B-6051663A9

9 12 Hex-head nut M24x2 5B-615176409

10 2 Clamping plate – Hood side 5A-606163109

11 26 Leaf spring 5C-606162809

12 72 Shim – Side A = 1.97 in 5A-606162709

B = 57 mm 5A-6061627A9

13 36 Shim – Middle A = 2.36 in 5-606E1626

A = 3.15 in 5A-6061626A9

14 1 Distance plate 5A-606162409

15 1 Clamping plate – Middle 5A-6061630A9

16 4 Yoke adjusting screw M20x1.5 / L=182 5A-6061638A9

17 12 Hex-head nut M20x1.5 DIN 934 7L-5204807

18 4 Ball socket 5A-606168909

19 4 Spherical washer C21 DIN 6319 7M-6108700

20 8 Washer 20 5B-6051563A9

21 2 Front cover seal 0V-0100030

2x30 / L=670 – Rubber A506 – 70 h

2x30 / L=294 – Rubber A506 – 70 h

22 2 Cable tie

23 1 Sealing ring 5A-605163309

24 1 Spring ring 5B-605163409

25 1 Yoke M150 5N-820371009

26 3 Flat headed screw M6x12 DIN 7985 7D-2205202

Table 18

S410041R02-e-101124 Page 47
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 14 Washer 5B-6051463A9

28 10 Hex-head nut M16x1.5 DIN 934 7L-5203782

29 3 Spring ring B6 DIN 127 7N-6501202

30 1 Hex-head nut M6 DIN 934 7L-5201402

31 1 Cable fitting 8E-1301200

32 1 Rubber-coded line 3x4 mm2 / L=3000 H07RN-F 8C-0805900

33 1 Clamp 5A-605156809

34 omitted -

35 1 Washer B6.4 DIN 125 7M-5803302

36 1 Hex-head bolt M6x10 DIN 933 7A-0601240

37 1 Plate 5A-6061678A9

38 3 Cable lug AMP-PIDG M6-2.5 8E-1204460

39 1 Winding block optionally M150 380 V/50 Hz 5N-8203745C9

optionally M150 500 V/50 Hz 5N-8205745A9

40 2 Winding block mount 5A-6061675A9

41 4 Winding block screw M16x1.5 / L=178 5A-606168809

42 1 Company nameplate 7U-00011657

43 1 Hood 5A-606164509

44 2 Impact protection bolt M16x1.5x170 7L-0805807

45 1 Magnet core, complete M150 5N-820372509

46 2 Hood seal 0V-0100030

2x30 / L=670 – Rubber A506 – 70 h

2x30/L=304 – Rubber A506 – 70 h

47 4 Ball socket 5A-606169009

48 4 Spherical washer C17 DIN 6319 7M-6108300

--- 1 Threaded bolt M8x30 DIN 976 – MS 7G-3704200

--- 2 Hex-head nut M8 DIN 934 – MS 7L-5201720

--- 2 Washer 8.4 DIN 125 – MS 7M-5803805

--- 1 Contact plate for M8 7M-N401521R02

Continuation Table 18

Page 48 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

8.2.4 Magnet vibrator TS 1000

Figure 13

When ordering replacement parts, please be sure to quote:

- Type
- Serial number
- Item number

S410041R02-e-101124 Page 49
 Magnet vibrator Type TS

Replacement parts list: Magnet vibrator TS 1000

Pos. No. Qty. Designation Order number

1 1 Motor frame TS 1000 5A-6061710A9

2 10 Cap-head screw m. IS M10x30 DIN 912 7B-1204222

3 10 Washer 10 5B-6051563C9

4 1 Front cover 5A-606172509

5 1 Connecting flange 5A-606172009

6 2 Clamping plate – Face side 5A-606171609

7 12 Clamping screw M30x2 / L=476 5A-606173709

8 12 Washer 5B-6151763B9

9 12 Hex-head nut M30x2 5B-6151764A9

10 2 Clamping plate – Hood side 5A-606173109

11 24 Leaf spring 5C-606172809

12 24 Shim – Side 5B-606172709

44 Shim – Side (bent up) 5B-6061727A9

13 34 Shim – Middle A = 4.33 in 5B-606172609

A = 140 mm 5B-6061726A9

14 1 Distance plate 5A-606172409

15 1 Clamping plate – Middle 5A-606173009

16 4 Yoke adjustment screw M24x2 / L=270 5A-606173809

17 12 Hex-head nut M24x2 DIN 934 7L-5205818

18 4 Ball socket 5A-606178909

19 4 Spherical washer C25 DIN 6319 7M-6108600

20 8 Washer 24 5B-6051663A9

21 2 Front cover seal 0V-0100030

2x30 / L=900 – Rubber A506 – 70 sh

2x30 / L=368 – Rubber A506 – 70 sh

22 2 Cable lug 5A-6151851B9

23 1 Flange seal 5A-606173309

24 1 Spring ring 5A-606173409

25 1 Yoke 5N-820381009

26 1 Cable holder 5A-606177509

Table 19

Page 50 S410041R02-e-101124
 Magnet vibrator Type TS

Pos. No. Qty. Designation Order number

27 14 Washer 20 5B-6051563A9

28 6 Hex-head nut M20x1.5 DIN 934 7L-5204807

29 4 Spring ring B6 DIN 127 7N-6501202

30 14 Washer 16 5B-6051463A9

31 1 Cable fitting PG 29 8E-1301300

32 1 Rubber-coated line 3x10 mm2 / L=3000 H07RN-F 8C-0806000

34 3 Shrink-wrapping CRN 3/8 8D-1003000

35 1 Washer 6 DIN 125 7M-5803302

36 1 Hex-head bolt M6x10 DIN 933 7A-0601240

37 4 Hex-head bolt M16x1.5x100 DIN 960 7A-0705607

38 3 Cable lug 8E-1204460

39 1 Winding block optionally M300 380 V/50 Hz 5N-8203845A9

optionally M300 500 V/50 Hz 5N-8205845A9

41 4 Winding block screw M16/M20x1,5x200 5A-606178809

42 1 Type plate 7U-00011657

43 1 Hood 5A-606174509

44 2 Impact protection bolt M20x1.5x200 7A-0807907

45 1 Magnet core 5N-8203825A9

46 2 Hood seal 0V-0100040

2x20 / L=860 – Rubber A506 – 70 sh

2x20 / L=428 – Rubber A506 – 70 sh

47 4 Hex-head bolt M6x16 DIN 933 7A-0601402

49 4 Hex-head bolt M8x16 DIN 933 7A-0602302

50 4 Washer 8 5B-615126309

Continuation Table 19

S410041R02-e-101124 Page 51