Scribd
Upload
12K views186 pages

PCTB - Tarjuma - Quran Class 8

Punjab Curriculum & Textbook Board Tajjuma-tul-Quran for Class 8 Text Book

Uploaded by

Her Brand
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
12K views186 pages

PCTB - Tarjuma - Quran Class 8

Punjab Curriculum & Textbook Board Tajjuma-tul-Quran for Class 8 Text Book

Uploaded by

Her Brand
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 186
NS beEiz A Ge © me) ee Maile 4 we ecYulrinnbsre pth abl wagall Sataces Piesaey oy VALE IAEA Ye theobbty big ce isc bea Pol ie Op eM tbe Be Et ALES (51-05-2022.5.- 19/2021 AG 015 /BbE @ buts bn Die i ected” AE ee eben tig AL nib pratt Pe sillng Gehalbe es og L oti titer Sule erin wie ML iter tet Meee Y FSP VPN IWL 20 HERA TE SL md Le CRE io ] PAO Lg 20 rE Apel MOFFRPT) 25.721 np Bina AGE ESCM) I tla BP PL A tag VW mia won ha Hate) Bari Ah An adios en diy Hee Qe oe Sp hths snbale PIAL REA AL Lahr are wes & segs iS Seabe aur Lae lessee Jordi Meu Pice Ae 4b oe peeFia eC pWe ACSC den fst wphees © oe ? Wes © MBs Fhe nbd ered POLI oa Beep libel sla & fait hon Uptaios (quai) el ; a cede PT ‘ahie Sd Shake emer Publisher: Punjab Curriculum And Textbook Board, Lahore: Prinier: Kabeer Khalid Printers, Lahore, ‘sero _| ree] — roca Ete G, Aft tebe fed write Ea tut pio ind antinte Bin li L Eton Ae Prd ee wiley OF atincty eet Resseaere) bibs: pha Hdlign ame agidiisgs: is Gigs 2A #11 eCarIranetwnne eS Se Pomeugi Atti, ohh aigligaae Bighiige 2 54 55 56 57 58 59 60 B utUrnbF ole steel ae kL bibles isda Sach segs fe 7 dost jogs toy WILLA ret Guably sss oesieinfogisteT : WUT OUF Til zdawes | Hi anh fe aie aera ae Ucsnatulreiei oanateibihe PL Mahl Li Rod ag OLAS Si LeU ibkeb Panetta asthe Diet St ead Lusk R danoinitncdl patti te MULE NS ie Strid Lusi Lokele ed 3 PBK Bsns Kes Zrallusiurcait fs 4 a seeg sez ssp pre - (00s Fy) ails US Saale Sy ~ bS SoiTba nS GUS Ginonitataarselr) il M1 - WN BEzaverioniasasss A 3 i oe cies : ett th Bas Ve wiguile Solr Cs suiSaniei ood mute WEG PG 1S Calas yrisal is DSM APE Sith cic scans cme ia | a Soap tal Se A dh, oa )a_ Lsl FER od LEE cea U5 GLB Ys si , GAbEwercians § . 6 < Sistah oae sd Jil gh SV i MI, Leterrier son + dizvic ne bd Mete Let (Ale eer sates FWA RSE LEB SUAS des arsa dale ae ri ysl ‘ Sis Gi Galo ooo Re 08) LEA ea Aut Petree Lei tiane hee iu tel Cupid giao EL Ato eed ee AROS ABSA CARS AB SAR ABE RSA ABE SA AS gedey SS a lG by 5°25 Ca Sea 5 oe 5 acl er pin Ming BUR ania Pine Silla howe bute 26 aoe heme daaoncainasan de dMedyg ah Bess Goes sald 58 5 Canszien) “SLE BESS sates Ce ee ee 120 Ne UMS SEIS ah Cosine) ots SINZBP ie Gia tn nd Laie Pe dl ALI LLL ecUnL Ae Feeble ASE PRE RE APS SAA ARABS Aa APR BAS APRS at. PSG Ad AAS Ad ARS AS APRS aA Bo) ioe bbl Gath ei Me db Sts fonr ~e brs eV ent Lif ede tse SL idle nd Sear Peps tek Se ys 2 te Fela UA ant chal otea Lee UeeA tata, hei eugene eb e Bu revs phew Ste of us Fie bat! re OG GOF BL Ib L wl gy} a Lorbinice J dustin pan adote Ur Luisa ei ib tee SLI pod phate ge ATW ATP rctr ie” S chest pier ate Se Wildl Aa Sil ictize Lats peti Ja atiainlante > ASV) HE SHAM oh 2 Lz Fle oe LU Pa PL Ia eb Fe. oP ibid LAS yet opr ey FL Suit ol tL IRATE coat AGbitid iSkin 98.3 3b g272bbepe7sr ly A fain bothaienie elon cedin Sse ZU putin Dem So by eb fow Lcd at Sich Seren SIFT bool erie ne buy ond Fok Sousie ee Ate See Susie NWS bot IGP AMES eb steel ASAP LL Blot Se Si geiLeak bho Lb PF (Oils Fe Shh el LUD AH UL Ur ote Ut : ner KS Bg Be 53 BU AL 27S sober Kuler eld Ztail pe 23 Lina Me PLA boo Ay wep pot SS p ssh BTC VT cL 5, APRA ARRO RAE ARORA ARAB GRRE RAE ARORA A Ey UHe WLI. EP MS putant hirie A igtrkeds iste ligal WG WLerlan ped Levies . ABSA CABG SA CALIDA CoB SES CABS CAE Sethe cae Seen CHEB APL Sa es Beat SPS Bast PS Batt es Bast: hs Gat IRS Batt Aes Bea. : Lb ys Se see tHe, S , ae 4 osirie ge Sth Let Fa Sur e 3 5 4 e a 6 2 e ane Bguae FLU 2 FJ Gi Leads © ane @ AR eS Lott * cL LVR ES ase iL :.| Hn Bote dewar ley F 2 Abe PLL F * Sy HL 2S SAS LOL BPR bold x | PSE pei tee "| PL el te nl utp le = Et Qhe# wet Sup teitunles % FL anita tele - eA SRBVL po hu * PLP nee SAMIL rhe % ng Siete dasetitus wi dale BX af nfic eae phedtgd ui? Liiditeres {EBS PLO La EOE LOS ABLATED PBS EBSA apace Were > “UATE Teer Kas hiss as : 6h LBD UF UIBD Ez. ee baie 2s SPR we agi Ete So FEELS weit oe eo Sal fie pe heh AF 2 Puli Greinke BLA err tt QE Leth Ee Fobl Le Lud SE ao Sp Lb DU LL AP IBIL Uh ng AHL : Pin LSP Sat LSE, Fe Se Lite iL ode ” peDDevfir We hEe /os eigen ASE we FSS es tap hiss A . I —— RSE nore STENT roo ” (ansebidue PES Se ple pba Mend et « iret neta SESS . z & a APG AS APR Sa ESB GPR SAS PHBA APNG At APRS Ath APOE AS BAS HRB ae Oa AeA ARO Te AeA, ea a a eo (tS) Nee Citine € Seah 4 S end ifediol ooras SG Gs hs ake & i Sis 30s oo eta wt} ee Pars Cw Gi, oon Ae Cor Exe GO Si aA ware neti pines oa s Brida Lola DUGE Ga ane OSS GE ght § UE 2s ST EGE OES 4 HES we BPE SUI orate ncbotite wif Lue FAL LI ynduhsis Osea Boh is GBB oS So she os ab Auge CaN Moers Jud ven is OG SG LOS Ke oe BS ce Gs er ews ev gut fae IE ot Gi Sloe CSE “8 i Tao IF Goh a “ Le TAL OA) GL ea AGS 5 ell 3 2 ie 3 é AGN GE GIN5 OGs55 GLt We ogee BLES LLL le rd PUA TORS Res) 8 FEE oa i ie g we ¥ EE Oe C CP Bg ote Ak Wehbe a ttt giao witb dk abe Zt cheat 7198 pie 7 SGaassae aces Aa Gh ORS 5 LVL SEN AEA SO AMIS fl Pa Sab samen APA APES 4 USSR APS A ARE BS Oh ABS © ALB St snasions PLB Say caine mana an APE DSA AB Sete aE See APS Rat rir ¥ APS GAA sie oe — RRS Aa > APS Gat —— ‘Ses oe: ae — Se Bia Bo oS @ ee oe WOR S OOS < a bb abl Pe Ue LCN LWA oth bh bed, aa 10 7 ae ont, Si 5 os & & BA SF EL Ube be SI oat ce ee Dae kIP EL i G2 is 3s A eee ae ¢ a me eee autan "i ee se ogist HE Aaslh 3 8 5 ol & WEE AST ose eo Cent ADE Le Ae CntnL 24 ote (ing tas mee Sores ERS SEs a ee Boge FOG AS & ei ae Sep bli Sori nrc ra ba a ee a! Bust gle oe Ss, ASG 2855 GSR AE ¥ ble 5 oss HEA CC 27 SOD WET BMea Lv wl $2 eye wi % OOK ct ty AB ahs GOS Sul A OOse4g SL 2b wine ta bene te PO OW IK a NL ALO sen OOS te OO $33 & Gl Gis O Bs J ‘ wut hg HPL Hp be ole bs BAGS Lt ute L(y GRE UES AY GAO OI GE at AS 5 YE We FL ee BeGH ai F Os a FG Gis O Cea nee akg APE BA Be ne i Ph ee SS ke i wl (Lf ba SHF Ae foogerd Aron ae Mg 3G see CEE oot 4 ALY & O ie ye IWL LAA. gLne Snes) ant PLB SA APB Sah ABB S th aay AES A AROS >, APUG Sth LO Sa See ARE B SE AEB Seth APLGS Ae AEBS a St nge- arn tecwe isn ¢ > (02 ers ere a & APSO AA ARS AA > APSE ARSE a Bes) SE 5 GSCI BBE OK AF 1 <(ff a adept arb (4 == tal Me el LS 6 le 2 ope GOS Gh I Jos & Ls ss EAM Eee PAYEE gL al be rule ultrrd Aesl oossk 2 +8 6 fel Be Ge: tf BAF aire bot, Fits a1 Bt 2 sit his Ue) CL ci ok Bid) at al 5 MB ek wise LomitiL BM Lei, BE im Ot ki SE OS of! Sos Beale — TAY Fug Bool wh des is Ly opt HH A G5 OF SHINEE OB S 8 B85 oss Seblenre tues Pare ars Ci il d Seiad SE Ea OH “OS Ss Ge I We Kose Sort Ses woes ipo Lord Aa Ly ee Ce =Ee ve oe Chast Eee Es. Leith heer tustte deve rol HL fot Gael § ia CO KOI Ts ck & fee Ge erg iG tr (Wy Malthe or, if eb saci asi GLE Fle SAEs GA ELL cate oD EG lee Zor oP SI Use) i ane ere ee i 5 oars (Gis 2 5) nate Ee Le ee Lx: uted Ley siete G5 GEL OB 9 ES HK Se BSc > ARB St APES >, mn a APS GRA APHEAI APSA ae picid 2 APS eRe ONE AOI REGS lg f sphed iis ois 558 Utgecly Ste Bosolet sh eee ae oe bose Kot BE S os we eh wu Gta & tore KoA Prone cate IEE (a be T)FLI oe Sle a z rae zi 2a z eb Yt wh MS 5 out AS Sage Vi Net 2 OnE ted ira -g ous vA GO Got Ff EB RT SG OGSAE Sih oT Lo Ge fur £ ft fom i vA Goa ete BLS Soret 2B. 332 a Z Sak GG ogee bbe A ute ne AFL CLE BOTA, (Artt wf Lf Sant f ooat ae BG Be oh de onl ie F Oe al oi set UE EES ABest Tate de HEMT I~! oss Sa Lb ee Bile oO ard Lip h e OG roe 53 yi a5) 2 oe EELS Eber UWE LE. a7 Ava fs PL je Utriednel WS ae 5 sb La eS ee donee SSL Urea Hb rk ats ented, Qi 25 92 8 Gob sk ae Gs OG Ah 5 Oe 5 ENE ERTS Lures 2A Lusig Cute REE 2G soa Bien esl oe BI aI EG ee 23 aL ef iw Sey Lido bu L AF be bre Bud 20u — is ares ereeter erent Wee esSa cascm Ste a Keds WA Be Te Vee DOR OP Gms TAL Z a 5 af SoM 5 4 x APLGS A AEBS ALB Sede PUBS nine > ARB St APES >, See G02 > ms APS SAI: APH SAA APH arn tecws APS Beat > APSE ARSE APS BRS e ous ia pS A SO Ee 7H Cea eee 2H 6 88 8 OE BES OOHE 28 Sesh a aa I Seet Tg teIGIL oi Lb , CA OGs508 SH BE oe GSS) st 5 poe dll GT MIA PIO HE AEE ct rig A EAI BoB bale PII Bois, SEIS Shee 5h Ch CASE Sloe ist L Lr MT Pastas Pascnas ul 5 6 a) SEG AS Bats Gb A AGU A EF BedoteSuiLuriite. LILA), aS a BBL Teo Ea Outer! 256 Dag hy elec LAA Gre poe A DEGLI a . Moun ae Ge ee wt Se F ee SSodt Den Pade 3 wa i Ub, = — (4 Oe WE OE otha Oe OS gb CHE LAU os BG NES BF fig PE oe Le we bu or ete Soe Li Sy i Ge Eb Gd Se Ue eo fe HA Sie Vek Ma LL Fic JEM Sede util Z ea za 84 ars & GS 6 sa 2 5 oct SS Fo tui PUMiur des Soe 8 (ee A) hw 2 ut ot ee Ae aS 4 Gh SES Ys oss Bre 1 Aydt ire Be os Sle 200) Un lt tale ey be ts Z. AB Sete aaa HBS Gh SE ok BE 5 ecida 4, GUS Be Ge SPUD St APUG " cam: See Sed APS GRA APS Bett APSO RA APRS AEN OAA RASA > APSE RAE ARSE APS eRe Par aE Z 793 a EG 6 oA oe HG 5 Obs Ke ATLA Da A eh th VFM LAL ue (HLH et gel 5 ah) LEG As CES Col a ON YG etn Scobistc (Ope Sadr ABR AP wb rb Pn RES eh sl LES) CBG 9 Mats he Kk WEE ATS OS GY Lule tlhe cube bev ile Ste file ci Gal Be SSS GSE JB 0 gil a gle Go Bi Ca i aslo Be SoG Sry oe el ur Sone othe Gory s Vit (tasty OGL BH ME AS ON RE Beat APUG Sth LO Ste Lubes el neil ao fenene fern GA Ciatd et beigont Sci iAesUelh itl EM OGIME RIS wt se Ss 2 ust uslely Ele 4 ELLY 2 “BIB SS ils le So G5a8 SOT TAILS EL Lue un 6 sl, ot Usett SL BRP te oe Pot 2 Ube Wal bbe PD Soe Es BAS CASI UG 5 HS ae GG | Lv se EPS L ev S Te SIL uy BL pa baw Upol ES AGG Si ocies FG OR Bh HE Sl tedeetd ew tec de E(B iL His KEI 8G Se le 8 GK Y OSSBE Gi Cee Che wm nt duc etl MeAte Lifer Clb BSS5 ON) 5 INE C95 net Le 5 OOS as ob 3 MeL pM BF 2 GA VP nd fo L ts & S 8 cok M be ot 2 ev Tu en A we te tb Ue OL eer ut > ARB Sa APB S ep >, See PE Pe gist UP trial PLUGS oO Hg CS 5 LU ie KOS ate tn latiow ut Poul see ue Al ety Co eS BIS ASS AY ods IGEN AW OE Shree A (brn KE ratellge AF brs Sal BIE. red 27) Ina 3 ES oS OO Ge Bal s i SorFt LS beg REMUID ® a d GHB 5 cGses GH te AE as eo ut oeT (dD Grate pb Some OF AL Lor ten SEU Tee 7 A eRe ae zi GS GS 3 onl aGie os 4 SI g 3 Cai) ne eK on te PU POF Go wl 9 (SD) Ut ts vl “Bell sb vs 3 Cee Los SIS onal di Wf a oe feeG lve wl whan Goris itl Loe BEGE ays ce i EE I 5 oust als USL (ad pe”. je Ge) pt Le 2 PIAS stot iSe 5 OR BS ELEY J Se Mi CE Serie FZ bl UN EPL URS SEBS ARES LG Ste eur © PUBS AUB ae Bah LBS 2 Lo Pee Le aioe & 5 OOKE OSG] ($C micas Ue TN te ef ALAL Ste pS Aah APSE APS Bae PRS A APS SAS PRG APRS Ath APS ett SPS 3812 eae kee eee aT G. 2 & rel OOH J 2 SEO ean Erte Bota i LE Ut WIR Boy Be fu PLB Sty 360 eo APS DAS GENS As HERB att) MNO As HENS ast HRS as NO EB 1aroge seer B td volu Liver Ue® 6% Wag wa “3 7 eseS || os oT oP resi eu tu po toy a Gs a ess voi aur éug eS un Sai J ee nlf bark ours oun @ Ute oa we h APE G AAS APRS A APRS Aa ARS AA GPRS AM: APH SAM ARN SAd APA GRA ARAB LLuueeo Be fue Sgt biee! : G) G) o

APSE RAE ARS SAE APS eRe PHS Cok Es BE RHF Oph S 4 5 1a 5 Set 5 ot CP A a eS ep nt Peal ole tal eho £ b SSE BE C5 B85 Heal ge EKG oes! C35 GR Sire A Seiduz Whi s ITA Lib to 6g iia Lh ful Ce be OO & Gh Ee 5 = FD) of He oe dy ot Ww ev Sn GL Fw as F S85 oe Ge oe oe Byer Gel Feo FADL Be tude wo Ke te Be OO SH Gl oGi dM 23 b cM Pas aio F wut Epon. Cuter Fee wtinivorL Aatcernse (SLi Onis ASU GU eG Cbs WIE IEY LEAD Me oghera HE 5) EG Sal oe GAT RS 28 AS oI 2 Sieh Be Sth BL eee olan FE Ebut De ue Vig FE OS HUIL Flt AL uben€ nb alluxislaN th Gat Ouse 4 det 22 GY oon J ART GS 5 << Pot W tLe te 26 fb Me to of Sci 8 ah es Sosa Bate a oe Ie eet te 23a, PAS Su Suiza te 6 FL Sendo? Ssbd § UE: LE 6 BS ACE S088 Sak G Ostet CLA BUA Seti Ee Wh etn 6 Bee me A ccl? M4 LNA SL oy IRSA MELE LOG OF APRS AEBS ABS P ALAS 4 Abe! : : KEG Seine a IrLer bat § HY I CEE Hehe G5 BV 5 oh GE G5) ah Gwe BS sea J DOs SL ons B); APUG Sth LO Ste aGr- > ARB St APES See APCD St ALG Se i A ewS ween 1 Mu . 168" ty ® SUG) oO) ft irs) UeulL A (OD) thudon(on tin LY Lge Linhes$iSasBL wie @ faegi) — Lg @) Wea (=) AP yon eT bial) LGA @) eet epdune(o See 2 4 Bue? 2 | Sud et, Siwey HOS i Nia ® SY soleus paelictetly = ASP Lei NOLO HF cot Ault SL gahitse sl © ~2ue ef IBN AL eer desldibsss WIV LG BES BEL i LE nis $ Sip feur eth be VFL Eva PCat SE Lu ete Sew lh slett bed Taber ST Wegdibgen ate A utter L glsdntsycus pee bauble tottus Oe Se oi tut Lagtd ieee Sul Sue sei S Wall VOSA gucei S = Chole LAE ler SP SarsS LIL ad Se WWE age < AAA ARORA ARRAS AEB AAE AREA SREB Se od = Ho LU ail Fo item sie obbeihl eBisidh i5p2-HEb tL SonFosinlel lib evic Hie wttuiie lL LUM 2 : (iStagidigsst)_a toe (i9edligc cent Untagiall Keun ke yu itye .2 WGC NEL E Saw ENG Ul fe fe ATA 3 $e Eee Ldvehl APS BAA APSA APRS sea ptLabl ASI 3 oH EG oth fall ot Ge I dG OD UHI UT Be eth oF Hele FS die 5) fa Gs HEE B5GL MSW ite ee %, see tel a ir) @ ie Ue BS 4 Wari S baw sL, t oe cy ae Gis ty él oy b oi E Sy Ee ws 3 = ut LEA LA eh Cho 4 = £ Sot bt 4 ey 5 Ob K Ea a Oe eo si Ea Ste Fane nig end 0 6 Goss GI oe sei a ae 2 Geen es: 39-7 Sef an bes 35 ee est untae PETE oie cite! 5668 Nib GSM GNSS 24h 5 PCLT att 5 Ge |e wird Lage bt Bate L£ ald ui a, ae iy ao cin gen See APG Re: APS cea gah IAs SAE oH a oss tee erL ure all AEBS APE OSA APE: sh me Daas Ae BA ApS Gah diac a co : ru ae sie APSA: > ARR At BESS OE Sosa 54 GSI 9h 0 EI OS UG tp CAL abate oF Ei eral APES Stal MU tule PL UIE OME BT NEI Rs AIGEI SIGE ALIS Fr L AB AR Ge ile LUD sihat ol A GES Gi BA Be as EOI D Mr A tne Galo tedin Ee Jo en en amas) TF “eet® QE GF ocr we G GS GH etedatte ies EES ert cr et NS OF Cal) os Se DEES oped HS FN AI 35 OBL Ae ric ee 15 ee se PA brh iol Krike Abie nt Sail & BIG 5 oi BOE 5 hs Sis Fe sola LMT IL AM Sb IDE eB PIL fiste ealerbat “gla sade G us de IGEN AS) Gs ge BEI tify rt ei BI Lule OU wtb Choy Cid Aas sa 6 CS ah OS ol GO ee Ge: eg ae beds pol ei be Le Ke Bee oS Cue Sst @ Po me ¥ ae 8 okey ul be Sut a VPs BP HE ee fA ESV She ts sh Ge HS ES 2) OGRE I Gull sit RB 5 LL AL wiedeL dine ope S ae a he ttn BS 1 cise Gs abs co Kal BY uw Gs Be etd LMT) ye hu tuubes a tute L pf Hee at oho BAe ES ot HW ose oH AS 5 SES reer wend Luu dee Qa See wes deeak hes ets i ie 2 PLB Sah PLO Sa ALG LBS Ge het mp none pic 5 CE HBS “ay oe 5 gH Gul LGR Gf becker Gide wl Whe waicteusl Eps teu ee ve BS B85 FY BS 5 Sond i GE 5 OOK G eb bela KU Sut tag PSL Pi Urtiol TL bl tit La DHSS Sh oA SCE BSG Lidbtavicur eM PL PUL TE seat Poi VL ue 24 9 ee ane OG yd F iia ¥ Bide ¥ aire tA bs ag 4 AIS U1 8 64 drat VEE = hae sen Gu BS SOG Bis oghhts Tah Wo be se at Hah Eb Rhee Last LOR PRGA vcly tL abl FSGS 38 gle oS Aes SUIS aia sue I ts ELE Nor at LS wen FPA EAS ol ee Sy iLL aoa aE ng Une eesat dear eoE EIT oe a CR pL PU hh ner: Abe Sei eG i censaoapsusegbie) +5 HD SL oh 5 SORTS bl BT 05 03 cba SF Uret at Did tobe se tIPAESIES eg DA ISS ans ag he lL foster Su wn & fob w 2 GS Ge at BAG a Bo 5 Feb ue GA F ur) 0S fos Oe SUL UM eS SL uth i SX BU EG oats AG GH a : ee ASG Rr ning ee na T EEL Mae Tbk 2 LI Fabs Orb LFS GOL WESs IS ES OEE a Bl age 2 APSA APRS Re APSR ARNG PR Oath: APRS AA AEN SA APRS Rt HES tt de cA LE 3 Hel GI OE cts ANG ALR Ww LM Gi wiv H2eie2ilfeeathoeufite “BS GHGS Sis SEB Gh 4305 8 2b HS UAE UF oe dev Orb 62 A toe Mie oF Obed GS Bs Se RE de a OS Bei 2 Gh Pa VEL FA UF be oF Se Soy elt Sc ul VE Eb fe vl) Boa Gd5 EE GS GS Sclang & ah OS3 G OS Ls Kee tele 2PM AHA Be Gate yaa OL Bry fat se IG 5 @ BUA SIME L wit nd Se ones WE GE se Se 5 4 if wi fie er EL? ftw oo LL ole B56 53) SG 51 DOES 225 OF 8 ooh iss Ca we RSL PL Ee DL OTEL LU | Sve SEF GAY cl 25555 SEU SS oGie) BOREAL Gab bo eee Gi SRT Sad Pre dy ihe SPUBSEE APU BS PUBS APS ALG she Jal sb OGRE 25 Be Ob I 2HG atid £ trfey Stew Soren Sele ta (Muyo “BSS hb ES 5 GLI GF BSN SIG ord G5 eb tutiai ete Lyi Ce Ue 2) 6 urivle 21 furs 6 aised Spal 355 ee F Sc Merton! Sth ALB Ste APO Sd ALES RUB Sa APL Osa ape! APSE APL SAS ABD Seth We abt ab sii LA a ae ye AS c 2 oS aviv) Jlu¥ wo) KS eating? @) gue (Ge) Ptbdiet GO) FEULA G) Yeute (2) & Bey 2% = SU HEL Wb! @ Seule-kntaz @ 247 wegen. ® Woudereiiadiiss @ prstiive WLagdigs @ é ele ress abe. Se 4 ; re Wei bse ~~ Sakshi ESboka esa g a : uw 6 EU RU ules Aizasidiine o $ PE Miircoilr BUS POF UU tee SSE c G D7 ber ete el 7K Fee UU egy" tenle SE i sanwrdosinsean teste? bud Pavlou, pbste XL uta F Sl sO ted é Selb pete Litt si BS. Solfo toe S shag (91: Pub ienien ee Baek Lowtin itdint SFG beailn 5 Ae bt Ct Ld pbvdlet sori (6 Se Su Ly seul PARA tle- Shee nL I Rie shar BLA past ee Lethe snr L ws Lei. VORP Mart he tte : orig tentE LL Put e Sie ste bib WIL ew pdbu ARORA AGRE AeA S ¥ we WL Eh i le OE Pht BAL etl _ ARUBA AUD Seth ADE BS ALO AUB Sh aU Sede ALS A Sa ABS SAREE AEB Sah ALBA BL uF ue ph in? Fr she we Sbuadi adhe bert 5 Codsise SPARE SIF SLA wth BA $ SK Me, 4 SE me gete get (rit h/roe Er € io5) Za 5u ae BS ae (ius eae (AL wrP lan ea7 a Zz 2 7231 ods 5 aS er Sse bexe a Nb a 08 “ashe bu SH CL LunriADL Lens ert best Sch ° x - ex G Ce 55 5 2ee SRS te Ge 3 se) se yeh ve Bed AINSI torr i we AG oh oe WO RL OE ee Dut setdegt oe IGT L olor 2 aL Se got fb oni! vd 4 Se | APS Gat APR SAI gece ig ig APS BRA bah ASG ah a Aeneas ahaa < ( nag Eb Gs C5 GIG Bs LAP CBU tuk Gales tui Al MeL Aut Ha ee Lal UE 5 opkt yt HW 5 Sed Wis dL ee ee fied Low duis Lig 4h eal apt Bhs BEG ght Bats bull S55 gk wy Bis 8h RLS. eth RAL ue ys ks Be Flee hve PA ofth Af Ei KE Get 3 ated Bs abr Be (ALAS ee Loti See Dee ane ep 2) ‘ee = wel pre» ae! Obs Ol s Ges 336505555 39) Cac ong LU BE He balate eee ae See )C, a ones FS I of & 8 28 5 SS Sari Ve A, ITE IL Sgn SE EPID, a ust ioe BA HFES TW EL Gs Bolten yt ter li hide xi LUDMILA MAT 7h er > 7 CM Get 31% a AA IE Ol Le be OS OBIS SLES yp elt Ue shsis ey ae wt PL Mal Fed icy £ gs ee EEE 3 —Sutirccatisd an) brute Lis eiceat eS And Aye Obs Rs ESC SY oth EC Ss 5 OE CH AIS Lule rane MILNE IE PP Servic ttl Ati ee * -% ae : ee 2) Se GE BK S5G 3 ones 25 Gb th bw se NSCLI A se Bee We Ue wr SOL go tt a Sa Of Se SS kG AEG Ga ot iat 5 af Faden 3 DSA APL BS aL sata sae ee SS Sed ARR ORR ARS OA 2 ASG aa APRS AI ape ai nse as aan a0 IS a & he & ee ei eiete zai 13 I Ee SOP ne a the ce bie LEAD A Kite Ze tolh wl % he oS oy & BI os Peale Gv LE Rep) wn SE SMR API LG CL seer GS 44S OG enya! Nii & 496 2 a BY KEL Rhee he PL (HEF 2b tinct Ud Eat ohh ont HH S18 56 SRI I opis dob 85 UT BIA IAE rec LA aD Bintenhe 28 SG us & LOE Swill TES SI OHOK se WF Le Peer uiun wh SP, ale Boys @ Gath Heh 2 os ie Os ds 2 CGY) Geo ia be wie Fereal uubicg ne Fad ae 3 al ho ES Ske oH BK ak (SAS aa eselrdle eit Se Sy. Sie aches ne (o2)e E RF egtivess Sig eS, 2 pL Lute oh wtb os Ae NCL LD AVL Joe vA 3 of OGG EG s etnias Gora elt etsed Feel fine dent pee natae eee BASS UG ost gs 8 sh 8 EG 28s AH Lo Pile et tied Bi LARUE A or tte F CHGS Bs cil Mrokyt 5k ST Ase] eAeuknd wuss ugh idan rele bbabder BS wy A 5 OHG OF yoboyt Gs Eta i SF BS 2TMLeSagingeZ Wz 2 APB Sak AEE HUB Eh bint Sor APSE ABS ABS Sete PUGS APUB Se aahiaie aaa “4b. a Sed UTIL PO otuag | 4 Gap el » GSS rey uM ; igri Sigs ®@ ‘ fF 0) Sth ef erF ay, ; : bP SIS @ b7 é@ Be) 8 (i) ; he JE Lb tee @ BE &) @ Cea (Ly) Wika (sl) Lbs AutrrL FAeLS iss @ et (3) ete) ee (2) iF (ny 1 wh Sui, srlslene () — ybyib(G) MS OL) AF (ony APRS ARDS A ABAD SHS ABU Sth: SA AREAS ABE Sh : Ere buds -EcfbrrEPsix @ Efratoebsiyss @ Efe Ptstizs @ ueviSita Lol} @ IEEE Stu seas 3 M 3

You might also like