ARTHURIAN STUDIES LXXXII
The Complete Story of the Grail
ARTHURIAN STUDIES
ISSN 0261–9814
General Editor: Norris J. Lacy
Previously published volumes in the series
are listed at the back of this book
Other translations by Nigel Bryant
The High Book of the Grail:
A translation of the thirteenth century romance of Perlesvaus
Robert de Boron: Merlin and the Grail
The Legend of the Grail
Perceforest:
The Prehistory of King Arthur’s Britain
The True Chronicles of Jean le Bel 1290–1360
The Medieval Romance of Alexander
The Complete Story of
the Grail
Chrétien de Troyes’ Perceval and its continuations
Translated by Nigel Bryant
D. S. BREWER
© Nigel Bryant 2015
All rights reserved. Except as permitted under current legislation
no part of this work may be photocopied, stored in a retrieval system,
published, performed in public, adapted, broadcast,
transmitted, recorded or reproduced in any form or by any means,
without the prior permission of the copyright owner
The right of Nigel Bryant to be identified as
the author of this work has been asserted in accordance with
sections 77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988
First published 2015
D. S. Brewer, Cambridge
ISBN 978 1 84384 400 6
D. S. Brewer is an imprint of Boydell & Brewer Ltd
PO Box 9, Woodbridge, Suffolk, IP12 3DF, UK
and of Boydell & Brewer Inc.
668 Mount Hope Ave, Rochester, NY 14620–2731, USA
website: www.boydellandbrewer.com
The publisher has no responsibility for the continued existence or accuracy of
URLs for external or third-party internet websites referred to in this book, and
does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or
appropriate.
A CIP catalogue record for this book is available
from the British Library
This publication is printed on acid-free paper
Typeset by
www.thewordservice.com
