ENGLESKI JEZIK
OSNOVNA RAZINA
DRŽAVNA MATURA
šk. god. 2022./2023.
ISPIT ČITANJA I PISANJA
(Reading and Writing Paper)
ENGB.62.HR.R.K1.20
Engleski jezik
Način označavanja odgovora na listu za odgovore:
Način ispravljanja pogrešaka na listu za odgovore:
IK
Prepisan točan odgovor Paraf (skraćeni potpis)
Način ispravljanja pogrešaka na listu za čistopis:
(Matura) državna matura
IK
Precrtan pogrešan odgovor u zagradama Točan odgovor Paraf (skraćeni potpis)
2/20 ENG B IK-1 D-S062
OPĆE UPUTE
Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih.
Ne okrećite stranicu i ne rješavajte zadatke dok to ne odobri voditelj ispitne prostorije.
Nalijepite identifikacijske naljepnice na sve ispitne materijale koje ste dobili u sigurnosnoj vrećici.
Ispit čitanja i pisanja traje 75 minuta bez stanke. Dobro rasporedite vrijeme kako biste mogli riješiti
sve zadatke.
Ispit čitanja sastoji se od zadataka povezivanja, zadataka višestrukoga izbora i kombiniranih
zadataka dopunjavanja.
zadatcima povezivanja svaki sadržaj označen brojem povežite samo s jednim odgovarajućim
•U
sadržajem koji je označen slovom (zadatak 1).
• U zadatcima višestrukoga izbora od više ponuđenih odgovora odaberite samo jedan
(zadatci 2 i 3).
• U kombiniranim zadatcima odaberite samo jedan sadržaj koji najbolje nadopunjava tekst
(zadatci 4, 5 i 6).
Pri rješavanju ovih zadataka možete pisati po stranicama ove ispitne knjižice. Odgovore morate
označiti znakom X na listu za odgovore. Kada riješite zadatke, provjerite odgovore. Svaki točan
odgovor donosi jedan bod.1
Ispit pisanja sastoji se od zadatka pisanoga teksta. Pisani tekst oblikujte slijedeći priloženu uputu
te ga obvezno napišite na list za čistopis. Možete pisati po listu za koncept, ali se njegov
sadržaj neće bodovati. Pišite čitko. Tekst će se bodovati s nula (0) bodova ako je pisan velikim
tiskanim slovima ili ako je nečitko napisan.
Na 2. stranici ove ispitne knjižice prikazan je način označavanja odgovora i načini ispravljanja
pogrešaka. Pri ispravljanju pogrešaka potrebno je staviti paraf (isključivo skraćeni potpis,
a ne puno ime i prezime).
Upotrebljavajte isključivo kemijsku olovku kojom se piše plavom ili crnom bojom.
Želimo Vam mnogo uspjeha!
1
Bodovi u svakoj od triju ispitnih cjelina imaju određeni udio u konačnome rezultatu.
Ova ispitna knjižica ima 20 stranica, od toga 3 prazne.
ENG B IK-1 D-S062 3/20
Engleski jezik Reading Paper
Task 1
Questions 1-5
Match each message (1-5) and its meaning (A-F).
There is one letter that you do not need.
Mark your answer on the answer sheet.
There is an example at the beginning (0→G).
0 I’m expecting an important call but I have to leave now. If I’m not back in time, please
write down the phone number.
1 Don’t worry if you don’t know what the sign means. Just look at the colours – red always
means something’s wrong or not allowed. It always works for me.
2 It happens all the time. The streets are very busy today because it’s a national holiday. Lots of
people have decided to spend it somewhere in the countryside. It’s a pity I’m on duty.
3 I have a terrible backache, probably because I rearranged the furniture yesterday. I should’ve
asked Tom for help. Now, it’s too late.
4 As far as I’m concerned working nine to five isn’t attractive because it’s always the same and
there’s little room for creativity. I like doing new and unusual things.
5 I’m glad you’re better. Don’t worry about the project. You’re just a little behind schedule.
You can finish over the weekend or we can ask Peter to help you.
4/20 ENG B IK-1 D-S062
Reading Paper Engleski jezik
A I don’t like routines in my job.
B There are some options available.
C I have to work.
D It simply doesn’t work that way.
E The damage has been done.
F It’s as simple as that.
G Take a message for me.
ENG B IK-1 D-S062 5/20
Engleski jezik Reading Paper
Task 2
Questions 6-10
You will read five emails.
For each question (6-10), choose the correct answer (A, B or C).
Mark your answer on the answer sheet.
6 Hi,
I’ve thought about your proposal and have to say it sounds OK. You know I avoid traffic jams as
often as possible, especially if the meter is running. Catching the 6.15 sounds good because it
takes only 20 minutes to Clardage and goes straight there. This will give us about 30 minutes
to grab something to eat before the festival starts.
Ian
How will they travel to Clardage?
A By car.
B By taxi.
C By train.
7 Hello,
We are writing to inform you that we have to reschedule our tutoring services for next month.
The space we have been renting is no longer available. We are looking for a new place and in
the meantime we are considering going online. Would you please fill in the questionnaire that
has been attached so we might have your view on this matter?
Mark
What is the purpose of the message?
A To ask for an opinion.
B To cancel the tutoring.
C To offer online services.
6/20 ENG B IK-1 D-S062
Reading Paper Engleski jezik
8 Hi!
I’d like to come to your parents’ wedding anniversary next month, but my building project in
India starts soon. All the paperwork has been done but unstable weather means we had to
postpone it a few times. The weather is OK now so we’re flying out next week to finish it. It
should take about 8 weeks. I’m really sorry I’m going to miss the ceremony.
Sam
Why is he going to miss the celebration?
A Because the weather will be bad.
B Because he will be abroad.
C Because he will be flying.
9 Hi!
I’ve had enough. We agreed to share responsibilities, but you’re not doing your part. Last week
your leftover pizza was on the sofa for two days, and my girlfriend sat on it, ruining her new
dress. Then you promised to turn down the music while I was studying the other day but you
didn’t. So, since you’ve paid the rent, you can stay until the end of the month but start looking
for a new place immediately.
John
Who is the message for?
A His flatmate.
B His landlord.
C His girlfriend.
10 Hi,
They’ve been taking good care of me so my condition is improving. When I was admitted
yesterday after the class, the situation looked pretty bad and not at all promising, but everyone
has been very professional. I hope I’ll leave soon since my insurance might not cover all the
expenses.
Pam
Where is the person?
A At work.
B At school.
C At hospital.
ENG B IK-1 D-S062 7/20
Engleski jezik Reading Paper
Task 3
Questions 11-15
Read the text below.
For each question (11-15), choose the correct answer (A, B or C).
Mark your answer on the answer sheet.
Rob Stein
Rob Stein works for important men’s fashion magazines. Defining where he comes from is not so
simple though: “Well, my first language is German. I feel Austrian, but I love to travel, and when I’m
in New York I’m American. When I go to Italy I’m Italian. I’m changeable.”
He inherited a house in the Alps and he also has a house in the city and another one just outside
it. He lives in different places but when it comes to the family house he says: “My home is where my
family and my friends are. I love nature. You can ski in the winter and take walks in the summer.”
He was a private person until fashion brought on a big change. All the photographers at the
shows started shooting him; then he started to blog, which made him a public face.
He loves photography and it was the photographers that really brought him into fashion.
“I wanted to be a fashion designer because I like to create suits. In fact, I do consulting for a lot of
fashion companies. At one point I also wanted to be a fashion photographer.”
He used to find inspiration travelling anywhere from Mongolia to Guatemala, whose folklore
attracts him and which he uses for the fashion stores. However, the best of his ideas definitely come
from films, especially Belconti’s movies.
Rob is totally dedicated to his profession. He’s been invited to Hollywood. “I met a famous
producer who offered to do a movie with me. I’m not sure I’m ready! We’ll see. Also, I’m about to
show my latest designs, which I’m writing about in my regular fashion column.”
11 Which is Rob’s country of origin?
A Italy.
B Austria.
C Germany.
12 Which is his family house?
A His house in the mountains.
B His house outside the city.
C His house in the city.
8/20 ENG B IK-1 D-S062
Reading Paper Engleski jezik
13 What made him famous?
A Photography.
B Fashion.
C Blogging.
14 What is his current profession?
A Fashion designer.
B Fashion consultant.
C Fashion photographer.
15 What inspires him most?
A Films.
B Folklore.
C Travelling.
ENG B IK-1 D-S062 9/20
Engleski jezik Reading Paper
Task 4
Questions 16-20
Read the text below.
For each question (16-20), choose the answer (A-F) that best completes the sentence.
There is one letter that you do not need.
Mark your answer on the answer sheet.
There is an example at the beginning (0→G).
Young actors
Do you love performing in front of an audience? If so, (0) ___. There are all kinds of opportunities
for child actors, but how do you get into the business?
Take acting classes. While you may have natural talent, it always helps to develop your skills,
to be well-prepared (16) ___. A school drama class is a good place to start, but specialised classes
are more impressive to list on your CV.
As you probably won’t be able to get a professional acting job immediately, you’ll want potential
agents to be sure (17) ___. Look for local opportunities to act (such as school plays or regional
theatre) so you have some roles to put on your CV.
If you’re under 18, you won’t be able to work as an actor without your parents’ permission;
(18) ___. Explain how much you enjoy acting and promise you won’t neglect your other
responsibilities. Keep working on your skills. When you’re confident enough, (19) ___. Talk about
it as much as you can, and your parents will help you out! Have some good reasons ready; for
example, you love telling stories or have fun creating characters, (20) ___. Don’t tell your parents
you want to become an actor to be rich or famous.
A so they’ll take you seriously
B therefore, it’s important to get their support
C that you have experience performing
D when you start auditioning
E because of that you’ll succeed
F show them how much it means to you
G you might be an actor at heart
10/20 ENG B IK-1 D-S062
Reading Paper Engleski jezik
Task 5
Questions 21-25
Read the text below.
For each question (21-25), choose the answer (A, B, or C) that best completes the sentence.
Mark your answer on the answer sheet.
There is an example at the beginning (0→A).
Origami
Origami is the Japanese art (0) ____ folding paper into decorative shapes and figures. Anyone
can do it and it can be done anywhere, if you have a piece of paper.
Children are especially fascinated by origami. It’s quite magical when you turn a flat piece of
paper into a 3D-model. Even if you give an origami bird to a child who owns an iPad, you can really
see their face (21) ____ with a genuine smile.
But did you know that since the 19th century origami (22) ____ as a tool to help children improve
concentration and learning? It may also help children with special needs learn mathematics,
(23) ____ more scientific studies are needed in this area.
In addition, origami can become a form of meditation which will make you more relaxed.
(24) ____ you can achieve meditation through origami, folding paper needs to become automatic for
you. Following this initial learning stage, you are then ready to fold and meditate at the same time.
Origami isn’t about folding the most complicated model but about gaining patience and control.
So, you can also practise (25) ____ of perfectionism. After all, even if you fold thousands of birds,
your models still won’t be perfect: we’re humans, not machines.
A of
B on
C for
21
A light on
B light out
C light up
ENG B IK-1 D-S062 11/20
Engleski jezik Reading Paper
22
A is used
B has been used
C was used
23
A rather
B because
C although
24
A Before
B After
C While
25
A let go
B to let go
C letting go
12/20 ENG B IK-1 D-S062
Reading Paper Engleski jezik
Task 6
Questions 26-30
Read the text below.
For each question (26-30), choose the answer (A-G) that best completes the sentence.
There are two letters that you do not need. Mark your answers on the answer sheet.
There is an example at the beginning (0→H).
Generation Z
Almost 30% of the world’s population belongs to Generation Z. They are the ‘Zoomers’,
(0) ___ Gen Z, the generation of people that come after the Millennials. While the Millennials
(26) ___ born from 1980 to 1994, Gen Z are the 2 billion people born in the period from 1995 to
2015. That means the oldest Gen Z would be around 28 years old today.
Sociologists think of Gen Z as the first generation of truly digital citizens. But what do we really
know about them? Statistics (27) ___ us they use social media every single day. Nearly 99% of
them (28) ___ own a smartphone or have access to one.
Instagram is their favourite social media platform and over 60% of them check YouTube at least
once a day. All in all, around 73% of the Zoomers use (29) ___ internet-connected devices mainly
for chatting and texting. The good news is (30) ___ half of the Generation Z population prefers
socially responsible and eco-friendly businesses, brands and products. There might be a future for
us Earthlings after all.
A either
B that
C their
D tell
E say
F were
G are
H or
ENG B IK-1 D-S062 13/20
Engleski jezik Writing Paper
ISPIT PISANJA
(Writing Paper)
14/20 ENG B IK-1 D-S062
Writing Paper Engleski jezik
Read the message from Peter.
Write Peter a reply. Answer all his questions.
Write 80-100 words. Write your reply on the next page.
Do not sign your full name.
Hi Marijan,
I’m planning my summer holidays.
Where did you last go on holiday and why?
What did you do there and what was it like?
I’m thinking of coming to Croatia this year.
What do you think I should see and why?
Peter
Pisani tekst obvezno napišite na list za čistopis.
ENG B IK-1 D-S062 15/20
Engleski jezik List za čistopis
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
16/20 ENG B IK-1 D-S062
List za čistopis Engleski jezik
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
ENG B IK-1 D-S062 17/20
Engleski jezik
ca
ni
ra
st
a
zn
ra
P
18/20 ENG B IK-1 D-S062
Engleski jezik
ca
ni
ra
st
a
zn
ra
P
ENG B IK-1 D-S062 19/20
Engleski jezik
ca
ni
ra
st
a
zn
ra
P
20/20 ENG B IK-1 D-S062
ENGLESKI JEZIK
OSNOVNA RAZINA
DRŽAVNA MATURA
šk. god. 2022./2023.
ISPIT SLUŠANJA
(Listening Paper)
ENGB.62.HR.R.K2.12
Engleski jezik
Način označavanja odgovora na listu za odgovore:
Način ispravljanja pogrešaka na listu za odgovore:
IK
Prepisan točan odgovor Paraf (skraćeni potpis)
2/12 ENG B IK-2 D-S062
OPĆE UPUTE
Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih.
Ne okrećite stranicu i ne rješavajte zadatke dok to ne odobri voditelj ispitne prostorije.
Nalijepite identifikacijske naljepnice na sve ispitne materijale koje ste dobili u sigurnosnoj vrećici.
Ispit slušanja traje 30 minuta.
Ispit se sastoji od zadatka povezivanja i zadataka višestrukoga izbora.
zadatku povezivanja svaki sadržaj označen brojem povežite samo s jednim odgovarajućim
•U
sadržajem koji je označen slovom (zadatak 1).
zadatcima višestrukoga izbora od više ponuđenih odgovora odaberite samo jedan
•U
(zadatci 2, 3 i 4).
Pri rješavanju ovih zadataka možete pisati po stranicama ove ispitne knjižice. Odgovore morate
označiti znakom X na listu za odgovore. Svaki točan odgovor donosi jedan bod.1
Na 2. stranici ove ispitne knjižice prikazan je način označavanja odgovora i način ispravljanja
pogrešaka. Pri ispravljanju pogrešaka potrebno je staviti paraf (isključivo skraćeni potpis,
a ne puno ime i prezime).
Upotrebljavajte isključivo kemijsku olovku kojom se piše plavom ili crnom bojom.
Želimo Vam mnogo uspjeha!
1
Bodovi u svakoj od triju ispitnih cjelina imaju određeni udio u konačnome rezultatu.
Ova ispitna knjižica ima 12 stranica, od toga 4 prazne.
ENG B IK-2 D-S062 3/12
Engleski jezik Listening Paper
Task 1
Questions 1-5
You will hear five phone messages.
Match each message (1-5) and its meaning (A-F).
There is one letter that you do not need.
You will hear the recording twice.
A Can we meet?
B Can you check?
C Can we revise together?
D Can we do it online?
E Can you wait?
F Can you suggest someone?
4/12 ENG B IK-2 D-S062
Listening Paper Engleski jezik
Task 2
Questions 6-10
You will hear people talking in five situations.
For each question (6-10), choose the correct answer (A, B or C).
You will hear each recording twice.
6 You hear a flight attendant talking to passengers.
How long will the flight take?
A 1 hour 30 minutes.
B 1 hour 45 minutes.
C 2 hours.
7 You hear two women talking about a football match.
What was the score?
A 1 – 0.
B 1 – 1.
C 2 – 1.
8 You hear two men talking about a film.
What did they think of it?
A It was too long.
B It was interesting.
C It was funny.
9 You hear a couple arranging to meet up.
Where are they going?
A To a friend’s house.
B To the pub.
C To the theatre.
ENG B IK-2 D-S062 5/12
Engleski jezik Listening Paper
10 You hear a lady at the opticians.
Why is she there?
A To book an eye test.
B To buy new glasses.
C To fix her glasses.
6/12 ENG B IK-2 D-S062
Listening Paper Engleski jezik
Task 3
Questions 11-15
You will hear a radio interview with Philip Walker, a dog food taster.
For each question (11-15), choose the correct answer (A, B or C).
You will hear the recording twice.
11 What does Philip’s job involve?
A Eating the samples.
B Checking components.
C Developing cooking techniques.
12 How much did Philip earn last year?
A €30,000.
B €50,000.
C €100,000.
13 What does Philip dislike most about his job?
A The taste of the food.
B The smell of the food.
C The time limits.
14 What satisfies Philip in his job?
A There are no surprises.
B Animal welfare.
C Feeling happier and healthier.
15 What is the key requirement for working as a dog food taster?
A Food science degree.
B Culinary arts degree.
C Nutrition degree.
ENG B IK-2 D-S062 7/12
Engleski jezik Listening Paper
Task 4
Questions 16-20
You will hear a teacher talking to students about their school environmental club.
For each question (16-20), choose the correct answer (A, B or C).
You will hear the recording twice.
16 Where are the students going for their field trip?
A To a water recycling centre.
B To an organic food farm.
C To a waste sorting plant.
17 What do the students have to do during their field trip?
A They have to do interviews.
B They have to take photos.
C They have to make videos.
18 When does the competition for redesigning recycling containers start?
A This week.
B Next week.
C In two weeks.
19 Which new rule is the club introducing first?
A Use reusable bottles.
B Use plastic-free school supplies.
C Use plastic-free food containers.
20 Which project does the teacher recommend to her students?
A Repurposing plastic bottles.
B Designing canvas carry bags.
C Organising a plastic-free party.
You now have five minutes to copy your answers onto the answer sheet.
8/12 ENG B IK-2 D-S062
Engleski jezik
ca
ni
ra
st
a
zn
ra
P
ENG B IK-2 D-S062 9/12
Engleski jezik
ca
ni
ra
st
a
zn
ra
P
10/12 ENG B IK-2 D-S062
Engleski jezik
ca
ni
ra
st
a
zn
ra
P
ENG B IK-2 D-S062 11/12
Engleski jezik
ca
ni
ra
st
a
zn
ra
P
12/12 ENG B IK-2 D-S062
RJEŠENJA ISPITA D-S062 DRŽAVNE MATURE IZ ENGLESKOGA JEZIKA
(OSNOVNA RAZINA) U ŠKOLSKOJ GODINI 2022./2023.
ISPITNA CJELINA ČITANJE
BROJ ZADATKA TOČAN ODGOVOR
1
1 F
2 C
3 E
4 A
5 B
2
6 C
7 A
8 B
9 A
10 C
3
11 C
12 A
13 C
14 B
15 A
4
16 D
17 C
18 B
19 F
20 A
5
21 C
22 B
23 C
24 A
25 C
6
26 F
27 D
NCVVO • Ulica Damira Tomljanovića Gavrana 11, 10020 Zagreb, Hrvatska
www.ncvvo.hr
ISPITNA CJELINA ČITANJE
BROJ ZADATKA TOČAN ODGOVOR
28 A
29 C
30 B
ISPITNA CJELINA SLUŠANJE
BROJ ZADATKA TOČAN ODGOVOR
1
1 D
2 E
3 F
4 A
5 B
2
6 B
7 C
8 B
9 C
10 A
3
11 B
12 B
13 C
14 B
15 C
4
16 B
17 A
18 A
19 C
20 C
NCVVO • Ulica Damira Tomljanovića Gavrana 11, 10020 Zagreb, Hrvatska
www.ncvvo.hr
