R

Inversor Fotovoltaico
Conectado à Rede

Manual do Usuário
 Conteúdo
  …………………………………………………………… - 1 -
    ………………………………………… - 1 -

    …………………………………………… - 2 -

       …………………………………… - 3 -

      ­  ……………………………… - 3 -


      …………………………………………… - 3 -

€‚    …………………………………………………… - 5 -
€    ………………………………………………… - 6 -
€ƒ     ………………………………………………… - 6 -
€
     ………………………………………………… - 6 -
€€„  …………………………………………………………… - 7 -
€ †  ‡† ……………………………………………………… - 7 -
     ………………………………………………… - 8 -
          ……………………………………… - 8 -
 
     ……………………………………………… - 10 -
ˆ‰ Š  ……………………………………………………… - 12 -
ˆ‹   ‰ ………………………………………… - 12 -
ˆ
‹   ‰ ………………………………………… - 15 -
ˆ€‰  ………………………………………… - 18 -
ˆ ‰    ………………………… - 18 -
Œ  Ž   …………………………………………… - 21 -
Œ  Ž   …………………………………………… - 21 -
Œ
†    ………………………………………… - 21 -
‘’ ……………………………………………………… - 22 -
‘‰   ……………………………………… - 22 -
‘
“    ……………………………………………… - 23 -
‘€”       …………………………… - 25 -
•” …………………………………………………… - 26 -
•    …………………………………………………… - 26 -
•
        ………………………………………… - 28-
•€–    ………………………………………………… - 29 -
•  —˜†— …………………………………… - 29 -
•ˆ  ……………………………………… - 29 -
 ……………………………………………… - 33-
       ……………………………… - 33 -
    ……………………………………………… - 34 -
     ……………………………………………………… - 36 -
       ­ 

DC AC Normal Alarm

A B C D

E
‰           

 † 
 Š    
„  
 ¢   
†     
 “     

 
   
”     ™       š
  ›™œ   Š        ™
‰”         “‚œ€Œžœ—š“‚œˆžœ—š“‚œŒžœ—š“‚œ‘ˆžœ—
“‚œ•žœ—    Ÿ ¡  

RS232/485
ON

RS485
OFF

DC AC Normal Alarm

DC SWITCH limiter

ƒ   
ƒ  

- 01 -

   
ƒª   ‰            ‰«

DC AC Normal Alarm

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

€     

‚º †  © 

1        ­  1

2 „  1
3 £     ¢ ¤
4

4   1
5    (    ) 2 pares

6 £   ¥  ¢Œ¤• 4

7 ¢     1

8 £ ¦œ’§ ¦œ’¨ 1
9  ¦œ’§ ¦œ’) 1

10    §  ¨ 1

‹    

- 02 -

      
”         ¥ª Š ª   
  ”      
 ™    ™   Ž — 
      

      ­ 

      ­      Ž    
              «

Alerta
   ¬  ª     
      Š 

Risco de choque elétrico

   ¥ª Š ¬   ¥ª Š    ›
           

Dica de segurança
” ¬     
  ›              

Perigo relacionado a alta temperatura

   ‰  •®ª 
  ‚ª        


     

Alerta
   Š         
      ™     

- 03 -
Alerta
”   œ   †  šŠ  ™
 ª         
   ¯     œ
   Š       š  ™
  

Risco de choque elétrico

¯    ‰   ¥ª Š š
ª        
 ª   

Risco de choque elétrico

©       ™‰ ­ Ž  š¥™
      Š£  ™œ 
¥ª Š 

Risco de choque elétrico

©         š
        
 Š  

Perigo relacionado a alta temperatura

   ‰  •®ª 
  ‚ª        

- 04 -

€‚   
”  ™           †  š
     ™Š ¢ š œ     
 Š š    ¥ª Š     ­ 
   ª ‰«

”            ª    

       

©  Ž   š     š

           ¥ª
 Š 
€   ‰  •®ª   ‚
ª        

‹    Š              
”       ­       ™ 
   

ˆ‹         ™   

Π        

‘©    š  ¥  §  ¨

  ¥œ   ©     
 š      š   

•‚ ª ª   ‰§¨ 

  

 ™‰  Š         › ‰  
 ™‰       

- 05 -
3.    
€ƒ    

DC AC Normal Alarm

€£

€
     

”    ª    ”     ª Š
     §         ¨
 Š     §         ¨
        §    ¨”
     Š     § ¥   ¨

- 06 -
      ‰  

      

●DC
   ‹ ‰§Ž ¨
    ­ 
●AC
    
  
● NORMAL
   
      
● ALARM
   

€€„ 
‰ ª      Š  §“£¨š
 Š   Š §†”¦‚¨š­ ª Š   §¨­
Š  §‚‹¨          «
● ™    ‡§    “£†”¦‚¨
● ¢   ° › ™ §    ‚‹¨

€ †  ‡†

”    ™    Ž      ‡š  

  «
●       ±
●    ±
●¢       ‡  œ  

- 07 -
     
        

©  Š  šœ   ™œ     š

ª          «

●ƒ ¬ œ   ª¥™       

    ™ ª ª²™   ³
   
●   ¬‰   ­ Ž    ™ ª ª
™   ³     

● ¥¬¢ ª   £Œˆš 

   ™œ ‰  ­ Š   ™š ³  
   ™  

         

- 08 -
●     ‰     

●† š    ‰  ´˜œˆ®š ¥

   §    ™    šª
 ™        ¨

●œ ­   °  ª   ‰     
›š ‰ ˆ  š  ª  ‰  
§ €¨          

●     Š ™ ­  Ž    ‡

†     Ž    

●       š    

  

Dicas de segurança
‚Žª ª› ‰  

≤15°

 
µ    

- 09 -
 ≥500mm

≥500mm

 €ƒ    


    

”        ›  
“       

      

”        š      

- 10 -
”        «
  Ž        š
ª   ™ Ž      
 š   ‰     ¥ 

 ˆ    

—ª      ™         

š      ¥Ž 

€£     Ž  ¢ 

      š  ª ™ 

- 11 -
 ˆ‰ Š 
”›           ‰   Š  
  ‰    ª     ‰  
™  š      

ˆ‹   ‰

£ ‰ š ‰ Š      «

 † 


† 

 €  ­ 

- 12 -
¨ œ  ª     Š   Š       
       

¨          § ˆ

ˆ
¨

ˆ  §¢ ¨ ˆ
 §¢ ¨

¨†  ‰ ‘š      

§ˆ€¨

7mm

7mm
ˆ€£        
  ™          
 §ˆ ¨

    

ˆ     

- 13 -

  ™        Š
       ”ª  
šˆ
€‚§ˆˆ¨

ˆˆ   ‰ 

¶   §²)

†°‰
‹  ‹¥   §¨
† 
   

     šœŒš

Š  š§
¦—¨ ˆšˆœš
§
œ¦—¨
（  £ƒœ’）
‹ ˆ       

€            
 š  ˆŒ

ˆŒ‰  

- 14 -
 NOTA
 Ž    ™ Ž    ŠŠ
 ­ †  š    š    
   œ    
 §   ¨         š 
  ™      ­ 
.
ˆ
‹   ‰

‚  ¥œ            

      ”    š
ª        ¯       ²‰    
             ˆ


Alerta
¯   ³   ›³     š
 Š  ‰  ³     ›
  

†°œ †° †°œ †°

 „  ¦—
 ‰
¦—  „  ‰

2 2
    2,5mm 6mm 15~18mm 10 2,5mm 6mm 15~18mm 8

¢   “‚œ€Œžœ— “‚œˆž˜Œž˜‘ˆž˜•žœ—

† › €˜ ƒ ˜ ƒ

¢ œ
‰§
·´£¨
 ‰§
·´£¨

  

‹ ˆ
   

- 15 -
 1
2
3
4
ª  ‰
€‚³      
ˆ‘    

”  Š     « ª ‰š   §ˆ‘¨

 ™    «
£ «   š ª š    
£ 
«   ª  ‰§  ˆ‘¨”  
        š ™   
    ª  
£ €«  š   §•ˆ¨    
 ˆ•

40mm
8~15mm

ˆ•   

Alerta
‹          §  ¨š‚§¨
£§¨     

- 16 -
£  «  Š     
£ ˆ«“ Ž  ¥ š ‰     ª   
    š     ”     ‰
      ˆ

ˆ£    ‰    

£ Œ«›    œ 

£ ‘«        ˆ

ˆ‰  

- 17 -
ˆ€‰ 
“Š  ™       ¥  
 Š š      š     š
œ     £   ™ª š
Š  ™  ££   ³   ™ª š 
   £            
  ‰ª  ‚ˆ  œ  
          

ˆ     

Alerta
”      Ž   
         ‰    š 
     €š 
      

ˆ ‰   

”    Ÿ¸  ¡”   ¦œ’
ª   ¦œ’     
 ¦œ’š  š  ­š ¸         
       ¥      ‚ˆ
Š   
   

- 18 -
 Telefone

GPRS

Roteador Servidor da Web

Wi-Fi

Computador
ˆ
   

ˆ      ¦œ’

©     ™ š        ¦œ’Š   
  §   Ž  ˆ€¨£   ¦œ’š
  š  œ   ¦œ’§ª  ª  ¨
‰œ       ¦œ’  ‰œ    
  ¦œ’        ‰   Š    
  Ž  ©   ™Ž  
š ¦œ’ŠŽ §† ™  ¨

- 19 -
 ˆ€    ¦œ’

ˆ 
  ¦œ’

£   ¦œ’šª       

- 20 -
Œ  Ž  
    Ž š ªœ  ª          
   š œ        Š   ‚ 
 š†¹‚ƒ” ª ª     £Ž œ
   šŠ   ª     ³ 
       
¨ ™‰           ˆƒ
¥¥ 

¨            Š 

 ¨    ™‰      ‰  ™‰
          

 ¨   œ      Š          

ª ª

Œ  Ž  

©    ™  š     «

£  ¥  ›§   ¨

œ     ±     

  š ™  Ž

€©      š  Ž ™

 ” ™ ¥   °  °   ±ª
    ‡†™ ª  ™  §¡  œ ¥ º¡¨

  °     °  ™ š ™

 Ž  † ‚”¢™   

Œ
†   

£   š œ       «

†   ›


 €     œ   §  ¨š

       ” ™     ‡† †  
     

- 21 -
‘’
”       ‰    
›                
       š ª ›
  Š     Š     ª 
  š     ™   šªŠ  ™
    

‘‰  

  ™   š   ª›™    ‰      
ª    ˆ ™      
  š      š   
 Š   Ž  
     ­  Ÿ¡   œ  ª
‰ ™        ªœ  
   ª   
£    ‰š        ‰š   
‘  ¥  ¥  œ ­  §¨š  ¥ Ž §‚¨  ¥
 œ   œ   §£¨¯     
 ›            ›Š
      
”  ›          ˆ¥
œ      ª šŠ   ª
›                    
             

- 22 -
 DC AC Normal Alarm

DC AC Normal Alarm

Painel
Up

Esc Enter

Down

Fotovoltaico

L
   Sensor N
  ™ Carga
PE

‘†  ‰ 

‘
“   
©  ‰   š           
 «


š      ‡†
€£ Ÿ¡   ‡†      
Ÿ ¡   š   Ÿ
¡    ‘
‚   ¥ 
§
€ ¨     “£†”¦‚     
°  š  ‘€

System Para m < <

Run Para m

‘
  °

- 23 -
 Fun_GFDI OFF
Limiter 0FF <<

‘€   

”    “£†”¦‚š     

‚‹ š œ         
“£†”¦‚

ˆŠ   ¥š  ŠŸ”ž¡ ‚‹  š   ™

  ™  

Œ©   š œ    š    ‡

† Ÿ ¡ œ     “£˜†”¦‚   
Ÿ ¸¡š    ™  §‘ ¨

Utility Power:
OW

‘ ’   

‘Ÿ— ¸¡     ª  ™   š
¥™²‰ Ÿ ¸¡  š  ª¥™
            ¢    
 ‘€   

•  ‰ š    Ž  

       š ™  
     °   ²‰ 

- 24 -
‘€”       
£      š    
   «

Alerta
  šŠ    ª ›
            ›  
  ³           
 Š  †  š    ­    
  ™   

Risco de choque elétrico

©  Ž  š     
    ˆƒ š   ™  
  œ    Š  ™
   ›   

Dica de segurança
   Š     
› š  ª    
 ™ †   
    

Perigo relacionado a alta temperatura

”        ‰  
 ¥         š   ™
  ™ Ž  

- 25 -
 Alerta
  ›  š  °  
 š   ™   
 

•”
† š†     š  
š š  š     £ 
“£†”¦‚ š š š šœ
  š    ¸    ‰¦œ’  

   

¢  †  



†        

–   

  †     
£°
  
˜† 
‹
  
£°

  
 °
£°

–™

£°  
 

•      ‡†

•   
†    š œ         ”  
 Ÿ  ‡¡šŸ  œ ¥ º¡š 

- 26 -
 Power: 108W
State : Normal

•
   

£  “£˜†”¦‚š œ   š š š

  

PV1:276.2V 0.6A

•€      £ƒ

£ œ     «³   š  

¢££‹  ¢££‹

Grid:240V 0.5 A
Freq: 50.03H z

•     

£ œ  ¥   ™  š  ª   

Temp:35.3 C
℃

•ˆ‹

- 27 -
‚   šŠ    ¯    
  
‰ ª  ¢  

ON/OFF
Setup <<
•Œ¢ 

•
       

Device I nfo.
Fault Recor d
<<
GL1030 SN-0 1
ID: 1707010001

ID: 1707010001
Ver0201 Ver5102

•‘       

£ œ      ¸ †§•‘šƒ
¨ 

 §•‘šƒˆ
¨‚   š¥™°  
       

- 28 -
•€–   
Šª    š    ¥™ š   ”
            

1 F 19 181017 07
2 F35 181015 08
••–   

•  —˜†—

Turn O N
Turn OF F
<<
•”‚˜”’’§—˜†—¨

©  Š      š    

   Š    

•ˆ °
     °    š š
 ‹   Š   

System Para m
Run Para m
<<

- 29 -
 Run Para m
Protec t Para m <<
Protec t Para m
Comm . Para m <<
•

£°       ¥™š š   ‡   ™ 

Time Set
Language Se t <<
Display Se t
Factory Rese t <<
•£°    

•ˆ›  ¥™

20181017 O K
08:45:57 Cancel

•
›  ¥™

- 30 -
•ˆ
  

Englis h <<
•€  

•ˆ
 

Nota
¯  ™  ¥¥
Ž   œŽ  
   ¥ Š
€ 

PassWord
* * * *

• ¥

ActiveP 100%
Reactiv eP 0%
<<

Fun_ GFDI O FF
Limiter OFF <<
•ˆ£°  

- 31 -
•ˆ€£°  

Nota
¥Ž 
” °          ª 
     ±        
     ™œ   ¥Š
€ 

oo CHI NA
oo BRAZI L
<<
00 EN50549
00 CUSTOM <<
•Œ£°  

Nota
¥Ž 

AC OverVoltage
265. 0V
<<
AC LowVoltage
185. 0V
<<

- 32 -
 AC OverFr eq
51.50Hz
<<
AC LowFreq
47. 50Hz
<<
•‘ Ž  ª 


       š ³ 
™          œ 
           ›    †
 † š œ   ¥  ™œ  

Aviso
©      š   Š
    ™œ    ª  † 
    Š 
 ™œ  ™œ 

Alerta
‚¥   š       
 ª ª   

      

   ™                  ‰­ 
†  š      ª      
 Š 

- 33 -
   ‰ ™ š  ™      
ª      ™ 

   

¥ª ª  ¥š   ‡†™    ‚ 

 š   ›       
         «

  †   

†   š € 

 ¸
’  ™œ  

  š  Š  
  
’ˆ  ¸

  š  Š  

ƒª ‰         ±

—’§†¨† 
†   š ~
 
’Œ
     œ 
€  š  Š  

  ±

’ ’ ¥  ¥ ¸

  š  Š  

 ª ­ ±

  
 š    š ~

’
€
    œ ±
€  š  Š  

’ ¥ °  ƒª  ‰          

’
 Š      
  
  š  Š  

†   š ~
 

’€ ’ ¥     œ ±

  š  Š  

ƒª   ±

ƒª  ‰     ™
’€ˆ ’   
  ±
€  š  Š  

  ­ ±

“     
†   š  
’€
œ’ ¥        œ 
€  š  Š  

- 34 -
  †   

     ¢    œ   
         ›ª  œ
—  ™  š      ™   

ƒªŠ     ‡† ° 
  œ ­ 
’    ™   
    €ƒª          °
    ª  
 š Ž  š  Š  
    «

    

   ¢    œ   
—  ™       ›ª  œ
 š      ™   
  œ ­ 
’

ƒªŠ     ‡† ° 
      ™   ±
    € š  Š  
 š Ž
    «

 ª     ¢ ª    œ  
 —     ª    ›ª
 ™  œ ­ ª   š      ™ 
’ ‘       
    
ƒªŠ     ‡† ° 
  š Ž  ª  ™   ±
     « € š  Š  

 ª     ¢ ª    œ  
 —     ª    ›ª
 ™  œ ­ ª   š      ™ 
’ •       
    
ƒªŠ     ‡† ° 
  š Ž  ª  ™   ±
     « € š  Š  

Ļ       

‹   †±
’ˆˆ
†     š 

  Ž  
€ š  Š  

Ļ       

‹ ‰ †±
’ˆŒ
†     š 

  Ž  
€ š  Š  

 ‹ 
   —„‹ ƒª  ™ 
’Œ
†    œ±
‹     € š  Š  
  

- 35 -
 Nota
  “‚œ€Œ˜ˆ˜Œ˜‘ˆ˜•žœ— ª ª 
  ¥  œšª   š  ¥
   š          ¥
‰«
、‚³  Š  ±

、”   ˜    §    ¨±
€、†   ±
、†   §     Ž    ¨±
ˆ、     

    

Modelo SUN-3.6K-G SUN-5K-G SUN-6K-G SUN-7.5K-G SUN-8K-G

‹   
Entrada CC
¢™‰ »º¦¼ 4.68 6.5 6.6 8.25 9.6
¢™‰ »ƒ ¼ 500
‹   »ƒ¼ 120
’‰  ¢££‹»ƒ¼ 100~500
¢™‰ »¼ 12+12 12+12 12+12 11+22 11+22
‚³ ¢££‹ ˜
Š ¢££‹
2/1 2/1 2/1 2/1+2 2/1+2

Saída CA
£  »º¦¼ 3.6 5 6 7.5 8
£ ™‰»º¦¼ 4 5.5 6.6 8.25 8.8
‹    »ƒ¼ 230
’‰    »ƒ¼ 180~300
’ª   »–Ž¼ 50/60 (”  )
’  ¢ ™  
    »¼ 16 22 26 33 35
™‰   »¼ 18 24 29 36 39
’      >0.99
† ¥½  <3%

- 36 -
›  »¼ <0.5%
’‰  ª »–Ž] 47~52  57~62（  ）
Eficiência
  ™‰ 97.3% 97.5% 97.5% 97.7% 97.7%
   97.1% 97.3% 97.3% 97.5% 97.5%
   ¢££‹ >99%
£    ± œ  ±   
 ±     ±      œ
£  ±   ¥ ± œ
  ±œ ¥± ± ¥
 §  ¨

Dados gerais
‹¥»¼ 330L×310A×172P
£ »º¼ 11
‹    
  ¾¦§¨
‹  œ
ˆ~Œ®
—  £Œˆ
   § ¨ ¾€ „
     
¢™‰   
   



ƒ ³ ›  ¿


£   ‰   ‚ˆˆ ±Œ‘
‘
“    
 
~À

£      Œ
œ˜œ
±‚ŒœŒœ±‚ŒœŒœ€
Características
‰ ¢
‰ £  £Œˆ
†  ‡ †Œ

    •ˆ˜
€

‹     

- 37 -
¸¸¸ ‡   