Nfin ninhnc Cjrdnf _rninfn, sjmrnfk dnfngjr pnin suntu

pjrusncnnf amfsudjr kmmis, ejrfndn [nhkrjjf Bfimfjsbn. Ebinfk ynfk

Nfin tnfknfb
tnfknfb ninhnc
ninhnc djfkjfnb
djfkjfnb Cudnf Ujsmurajs
Ujsmurajs (hbcnt strultur
strultur mrknfbsnsb).
mrknfbsnsb). Nfin
tjhnc djfiuiulb pmsbsb bfb sjhndn jfnd euhnf, sjtjhnc sjejhudfyn sjhndn ;

tncuf ejrlnrbr ibebinfk trnbfbfk nfi ijvjhmpdjft.

_nin
_n in tnfkk
tnfkknh
nh > Qjptj
Qjptjdej
dejrr Nfin
Nfin ibtuk
ibtuknsl
nslnf
nf uftu
uftul
l djhnl
djhnlul
ulnf
nf stuib
stuib
enfibfk ib Qbfknpmrj djfkjfnb pjrnf dnfngjdjf pjfkjdenfknf sudejr inyn
dnfusbn inhnd trnfs`mrdnsb mrknfbsnsb sjhndn iun dbfkku.
Ljtbln Nfin puhnfk lj tnfnc nbr inf ljdenhb dnsul lj lnftmr, tjrfyntn
suinc
suinc enfynl tukns
tukns ynfk cnrus
cnrus sjkjrn
sjkjrn Nfin sjhjsnbln
sjhjsnblnf.
f. Cnh bfb, dbsnhfyn,
dbsnhfyn,
tjrhbcnt inrb sjgudhnc j-dnbh ynfk dufauh ib Bfemx Hmtus Fmtjs Nfin. Yjrhndpbr
ninhn
ninhnc
c j-
j-dnb
dnbh-j
h-j-dn
-dnbhbh ynfk
ynfk cnrus
cnrus Nfin
Nfin tnfkk
tnfkknp
npbb inf
inf strul
strultur
tur mrknfb
mrknfbsn
snsb
sb
pjrusncnnf.

Inhnd ljkbntnf bfb tukns ynfk cnrus Nfin hnlulnf ninhnc 7

>. Djdejrblnf
Djdejrblnf prbmrbtns
prbmrbtns tjrcninp
tjrcninp sjdun j-dnbh
j-dnbh ynfk
ynfk dnsul inhnd lntjkmrb7
lntjkmrb7
n. Hmw
Hmw _r
_rbm
bmrb
rbty
ty
e. Djib
Djibud
ud _rbm
_rbmrb
rbty
ty
a. Cbkc
Cbkc _rbmr
rbmrbt
bty
y
5. Djdeu
Djdeunt
nt Ujfan
Ujfanfn
fn Nlsb
Nlsb (natbmf
(natbmf phnf)
phnf) uftu
uftul
l djrjsp
djrjspmf
mf bsb
bsb sjdun
sjdun j-dnbh
j-dnbh
ynfk dnsul.

1. Djfuhbs
Djfuhbs suntu
suntu hnpmrn
hnpmrnf
f tjrtuhbs
tjrtuhbs.. Yjdn inrb
inrb hnpmr
hnpmrnf
nf bfb ibanftu
ibanftudlnf
dlnf inhn
inhnd
d
snhnc sntu j-dnbh ynfk nin.
 J-DNBH >

Gnlnrtn, 1 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Fmrdn Fbfksbc, Qjlrjtnrbs

_jrbcnh 7 Nkjfin Ljrgn

Enpnl
Enpnl Cjrdn
Cjrdnf,
f, ejrblu
ejrblutt snyn
snyn pjrsb
pjrsbnpl
nplnf
nf Nkjf
Nkjfin
in Ljrgn
Ljrgn enpn
enpnl
l uftul
uftul Euhnf
Euhnf
Qjptjdejr sjtjhnc ljpuhnfknf enpnl inrb tukns stuib enfibfk.

>. _rjsjftnsb djfkjfnb _jim

_jimdn
dnf
f Ujfa
Ujfanf
nfn
n Lnrb
Lnrbrr Lnry
Lnrynw
nwnf
nf ibijpnf
Dnfnkbfk
Dnfnkbfk Ibrjatmr
Ibrjatmr,, ejrtjdpn
ejrtjdpntt Lnftmr
Lnftmr _usnt,
_usnt, Uunfk
Uunfk Nrgufn,
Nrgufn, tnfkknh
tnfkknh >;
Qjptjdejr puluh ?2.?? ‑ >?.1? wbe
5. Djde
Djdejr
jrbl
blnf
nf dntjr
dntjrbb djfk
djfkjfnb Lje
jfnb Ljebgn
bgnlnf
lnf Qudejr
Qudejr Inyn
Inyn Dnf
Dnfusb
usbn
n pnin
nanrn
nanrn Mrbjftns
Mrbjftnsbb Lnrynwn
Lnrynwnf
f Enru,
Enru, ejrtjdp
ejrtjdpnt
nt ib Kjiufk
Kjiufk _jhntbc
_jhntbcnf
nf Uunfk
Uunfk
Djhntb, tnfkknh >2 Qjptjdejr puluh ?3.?? ‑ ?2.?? wbe
1. Djdejrbl
Djdejrblnf
nf dntjrb
dntjrb pjhntbc
pjhntbcnf
nf djfkjf
djfkjfnb
nb ‘Qjvjf
‘Qjvjf Cnebts
Cnebts m` Cbkc
Cbkchy
hy J``jatbv
J``jatbvj
j
_jmp
_jmphj
hj—— pnin anrn Hjn
pnin nanrn Hjnijrs
ijrscbp
cbp Yrnbfb
Yrnbfbfk
fk `mr Qupjrvb
Qupjrvbsmr
smr, ejrtjd
ejrtjdpnt
pnt ib
Kjiufk _jhntbcnf Uunfk Nfkkrjl, tnfkknh 5? Qjptjdejr puluh >9.?? ‑
>0.?? wbe

Yjrbdn lnsbc.
 J-DNBH 5

9 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Nf
Nfib Lu
Lurfbn , Qjatbmf Cj
Cjni Cudnf Ujsmuraj Bf`mrdntbmf Qy
Qystjd
_jrbcn
_jrbcnhh 7 _rm
_rmyj
yjl
l Bdp
Bdphj
hjdj
djft
ftns
nsbb Cud
Cudnf
nf Ujs
Ujsmura
muraj
j Bf`
Bf`mr
mrdn
dntb
tbmf
mf Qyst
Qystjd
jd

_rmyjl
_rmyjl Bdphjdj
Bdphjdjftns
ftnsbb Cudnf
Cudnf Ujsmura
Ujsmuraj
j Bf`mrdnt
Bf`mrdntbmf
bmf Qystjd
Qystjd (CUBQ)
(CUBQ) ynfk
ynfk lbtn
hnlulnf sjgnl sjeuhnf hnhu tndpnlfyn
tndpnlfyn tbinl ebsn ejrgnhnf ijfknf hnfanr. _rmehjd
djfinsnr ynfk sjlnrnfk dufauh ninhnc sm`twnrj (pbrnftb hufnl) ynfk lbtn pjsnf
inrb
inrb _Y.
_Y. Mrjk
Mrjkmf
mf Bfimf
Bfimfjs
jsbn
bn tnd
tndpnl
pnlfy
fyn tbinl amd
n tbinl amdpnt
pntbeh
behj
j (tb
(tbinl
inl amaml)
amaml) ijfknf
sbstjd
sbstjd ynfk
ynfk sjln
sjlnrnf
rnfk
k lbtn
lbtn kufnl
kufnlnf
nf.. Qnyn
Qnyn lcnwn
lcnwntbr
tbr cnh
cnh bfb nlnf
nlnf djden
djdenwn
wn
pjfknruc gjhjl pnin sbstjd lmdputjr ib enkbnf-enkbnf hnbf.
Qnyn ejrcnrnp ebsn sjkjrn djfjdub enpnl sjtjhnc enpnl puhnfk inrb Qbfknpmrj.
Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnf Enpnl.
 J-DNBH 1
9 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn
Inrb 7 Nfkjhn Lbftnfwnfkb, Qjatbmf Cjni Amdpjfsntbmf &
Ejfj`bts
_jrbcnh 7 Cnsbh Qnhnry Qurvjy

Qjpjrtb ynfk tjhnc enpnl ljtncub, pnin euhnf Guhb hnhu lbtn djfkblutb survjb kngb
ynfk ibninlnf
ibninlnf mhjc suntu
suntu hjdenkn lmfsuhtnf ebinfk amdpjfsntbmf & ejfj`bts.
hjdenkn lmfsuhtnf
Ljdnrbf
Ljdnrbf djrjln
djrjln tjhnc
tjhnc djfkbrb
djfkbrbdlnf
dlnf cnsbh
cnsbh survjb
survjb tjrsjeut
tjrsjeut,, inf cnsbhfy
cnsbhfyn
n aulup
aulup
djfkjgutlnf. Qjanrn rntn-rntn, tbfklnt kngb ynfk lbtn ejrblnf pnin lnrynwnf lbtn
tjrfyntn
tjrfyntn hjebc
hjebc rjfinc
rjfinc 5? % ibenfibfk
ibenfibfk tbfklnt
tbfklnt kngb ynfk
ynfk ibejrblnf
ibejrblnf mhjc pnrn
pjsnbfk
pjsnbfk ntnupuf
ntnupuf mrknfbsns
mrknfbsnsbb hnbf ynfk
ynfk ejrkjrn
ejrkjrnl
l ib ebinfk
ebinfk ynfk
ynfk sndn ijfknf
usncn lbtn.
Qnyn djfufkku rjspmf inrb enpnl uftul djfbfinlhnfgutb tjdunf bfb.
Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnffyn.
 J-DNBH 9
>? Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn
Inrb 7 Jhjfn _uspnsnrb, Dnfnkjr _jfgunhnf
_jrbcnh 7 Qm
Qmsbnhbsnsb _r
_rmyjl Bd
Bdphjdjftnsb CU
CUBQ

Enpnl Cjrdnf,
Djhnhu
Djhnhubb j-dnb
j-dnbhh bfb
bfb snyn
snyn bfkbf
bfkbf djdej
djdejrbl
rblnf
nf sjibl
sjiblbt
bt dnsul
dnsulnf
nf djfkj
djfkjfn
fnbb prmsj
prmsjs
s
bdphjdjftnsb CUBQ ynfk suinc ibhnfksufklnf sjgnl ejejrnpn wnltu hnhu. Yjdpm
cnrb, sjgudhnc stn` ynfk djfnfknfb prmyjl bdphjdjftnsb bfb pjrfnc intnfk lj
lnftmr lndb uftul djpjrsbnplnf pjdnsnfknf sm`twnrj CUBQ ib lmdputjr pnrn
nfnl eunc
eunc snyn.
snyn. Cnfyn
Cnfyn sngn cbfkkn
cbfkkn snnt
snnt bfb, snyn inf gukn
gukn nfnl eunc sny
snyn
n
ejhud djfkjrtb sjpjfucfyn djfkjfnb dnf`nnt sbstjd ynfk enru bfb enkb djrjln.
Qnyn
Qnyn cnfyn
cnfyn djfijfkn
djfijfknrr encwn
encwn ijfknf
ijfknf sbstjd ynfk
ynfk enru
enru bfb fnftbfy
fnftbfyn
n sjtbnp
sjtbnp
lnrynwnf
lnrynwnf nlnf tjrejens
tjrejens inrb nfjln rnknd `mrd ljpjrsmfnhbnnf
ljpjrsmfnhbnnf (sjpjrtb dbsnhfyn
`mrduh
`mrduhbr
br autb,
autb, `mrdu
`mrduhbr
hbr ebnyn
ebnyn pjrgn
pjrgnhnf
hnfnf
nf lnft
lnftmr,
mr, `mrdu
`mrduhbr
hbr nesj
nesjfs
fsbb ihh),
ihh), sjen
sjene
e
sjdunfyn ebsn ibnlsjs djhnhub lmdputjr. Npnlnc cnh bfb ejfnr= Qnyn rnsn enpnl
pjrhu djhnlulnf smsbnhbsnsb ynfk hjebc bftjfsb` uftul djfklmdufblnsblnf dnf`nnt
sbstjd CUBQ bfb.
Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnffyn.
 J-DNBH :

1 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Nhbfn Qbtnijwb, Dnfnkjr Bftjrfnh Nuibt

_jrbc
rbcnh 7 Lj
Ljbfkbf
fkbfnf
nf uftu
ftul Dj
Djfkcnibrb
brb Lu
Lursu
rsus Dnf
Dnfn
ngjd
gjdjf
Hndp
Hndpbr
brnf
nf 7 Ebn
Ebnyn
yn,, Gni
Gniwn
wnhh & Ympb
Ympbl
l Lur
Lursu
sus
s Dnf
Dnfng
ngjd
jdjf
jf

Dbfkku hnhu, snyn djfinpntlnf ermsur inrb Hjdenkn Dnfngjdjf _rnsjtyn Duhyn
djfkjfnb lursus-lursus dnfngjrbnh ynfk nlnf djdencns ejrnknd tjdn tjftnfk
Dnfngj
Dnfngjdj
djf
f Ljunf
Ljunfkn
knf
f inf
inf Nuibt
Nuibt.. Ijtbh
Ijtbh djfkjf
djfkjfnb
nb ebnyn
ebnyn,, gniwn
gniwnhh inf
inf tjdn
tjdn
djfkjfnb lursus btu nin pnin hndpbrnf. Qnyn ejrdbfnt uftul djfkblutb snhnc
sntu lursus ynfk ibtnwnrlnf. Enknbdnfn prmsjiurfyn=

Yjrbdn lnsbc ntns ljrgnsndnfyn.

 Hjdenkn Dnfngjdjf _UNQJYRN DZHRN

Qljiuh inf Ympbl Lursus Dnfngjdjf

Natbvbty-Ensji
Natbvbty-Ensji Amstbfk 7 Lmfsjp inf Bdphjdjftnsb
Bdphjdjftnsb
5 ‑ 1 Ijsjdejr, ?2.?? ‑ >;.??
Ebnyn 7 Up :??,???

Qtrntjkb Ljunfknf inhnd _rmsjs Djrkjr inf Nlubsbsb

9 ‑ : Ijsjdejr, ?2.?? ‑ >;.??
Ebnyn 7 Up :??,???

_jdjrblsnnf Ljunfknf enkb _jrusncnnf Ebinfk Dnfu`nltur

0 Ijsjdejr, ?2.?? ‑ >;.??

Ebnyn 7 Up 1??,???

Qbstjd Bf`mrdnsb Ljunfknf 7 Lmfsjp inf Bdphjdjftnsb

2 ‑ >? Ijsjdejr, ?2.?? ‑ >;.??
Ebnyn 7 Up :??,???

Bsu-bsu Dutnlcbr inhnd Dnfngjdjf Nuibt Bftjrf

>> Ijsjdejr, ?2.?? ‑ >;.??

Ebnyn Up 1??,???

Nuibt @mrjfsbl
@mrjfsbl
>5 ‑ >1 Ijsjdejr, ?2.?? ‑ >;.??
Ebnyn Up :??,???
 J-DNBH 0
: Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn
AA 7 Enpnl Nfib Lurfbn, Qjatbmf Cjni Cudnf Ujsmuraj Bf`mrdntbmf
Qystjd
Inrb 7 Eb
Ebftnfk Qn
Qnfgnyn, Bd
Bdphjdjfntbmf Dn
Dnfnkjr _Y
_Y. Mr
Mrjkmf Bf
Bfimfjsbn
_jrbcnh 7 Zpkrnij Lmdputjr uftul _rmyjl CUBQ

Enpnl Cjrdnf,

Qjtjhnc lndb djhnlulnf lngbnf sjanrn hjebc ijtbh, lndb djrjlmdjfinsblnf uftul
djfk-upkrnij
djfk-upkrnij lmdputjr ynfk nin ib sjdun enkbnf ib lnftmr Enpnl. Cnh bfb pjrhu
ibhnl
ibhnlul
ulnf
nf sjen
sjene
e spjsb
spjsb`bl
`blns
nsbb lmd
lmdpu
putjr
tjr ynfk
ynfk sjlnr
sjlnrnf
nfk
k nin
nin lurnfk
lurnfk djdbh
djdbhblb
blb
lnpn
lnpnebh
ebhbtn
btns
s ynfk
ynfk ibeutu
ibeutucl
clnf.
nf. Ljdnd
Ljdndpun
punf
f ynfk
ynfk lurn
lurnfk
fk bfb
bfb nlnf
nlnf djdeun
djdeuntt
lmdputjr tbinl ebsn sjanrn mptbdnh djfgnhnflnf sm`twnrj CUBQ ynfk nlnf lbtn
pnsnfk.
Ijdblbnf rjlmdjfinsb inrb lndb. Yjrbdn lnsbc ntns ljrgnsndn inrb enpnl.
 J-DNBH ;

2 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Cjfb [nrinfb, Qjatbmf Cjni _jmphj Ijvjhmpdjft &

Anrjjr _hnffbfk
_jrbcnh 7 Hnpmrnf _jfyjhjfkknrnf Yrnbfbfk

Djhnhub j-dnbh bfb snyn bfkbf djfyndpnblnf ljkbntnf trnbfbfk ynfk tjhnc lndb
sj
sjhj
hjfk
fkkn
knrn
rnln
lnf.
f. _nin
_nin tnfk
tnfkkn
knhh 5 cbfk
cbfkkn
kn 9 Qjpt
Qjptjd
jdej
ejrr lj
ljdn
dnrb
rbf
f lndb
lndb tjhn
tjhnc
c
djhnfk
djhnfksu
sufk
fklnf
lnf ljkbn
ljkbntnf
tnf _jhnt
_jhntbcn
bcnf
f Yjnd
Yjnd Eubhi
Eubhibf
bfk
k djhnhub dji
djhnhub djibn
bn mutimm
mutimmrr ib
Lnwnsnf Ejfiufknf Gntbhucur ijfknf ibblutb mhjc 5? pjsjrtn inrb hjvjh supjrvbsmr
uftul sjdun enkbnf. Inrb jvnhunsb pnsan pjhntbcnf, tjrhbcnt encwn sjdun pjsjrtn
djrnsn puns inf inpnt djfkndebh enfynl pjhngnrnf inrb ljkbntnf bfb, lcususfyn
djfynfklut
djfynfklut ljtrndpbhnf
ljtrndpbhnf djrjln
djrjln inhnd djdenfkuf
djdenfkuf ljrgnsndn
ljrgnsndn tbd. Nfklntnf
Nfklntnf
lj
ljiu
iun
n uftu
uftul
l lj
ljkb
kbnt
ntnf
nf pjhn
pjhntb
tbcn
cnf
f bfb
bfb nlnf
nlnf ln
lndb
db sjhj
sjhjfk
fkkn
knrn
rnln
lnf
f pnin
pnin euhn
euhnf
f
Ijsjdejr djfintnfk.
Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnffyn.
 J-DNBH 3

0 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

AA 7 Nf
Nfib Lu
Lurfbn, Qj
Qjatbmf Cj
Cjni Cudnf Ujsmuraj Bf
Bf`mrdntbmf Qystjd
Inrb 7 Un
Unibtym, Qj
Qjatbmf Cj
Cjni Uj
Ujarubtdjft & _jrsmffjh Ni
Nidbfbstrntbmf
_jrb
_jrbcn
cnhh 7 Knfk
nfkkunf
kunf pnin
nin Intn
Intnen
ensj
sj _jrs
_jrsmf
mffj
fjhh Ni
Nidb
dbfb
fbst
strn
rntb
tbm
mf

Enpnl
Enpnl Cjrdnf,
Cjrdnf, snyn
snyn cnfyn
cnfyn bfkbf
bfkbf djfk
djfkbf`m
bf`mrdns
rdnsblnf
blnf ljpnin
ljpnin enpnl
enpnl djfkjf
djfkjfnb
nb
prmsjs Bdphjdjftnsb CUBQ ynfk lbfb tjfknc ibgnhnflnf ib enkbnf lndb. Qjgnl
sjdbf
sjdbfkk
kku
u hnhu
hnhu intne
intnens
nsj
j ynfk
ynfk nin
nin pnin
pnin sbstj
sbstjd
d lmdpu
lmdputjr
tjr lndb
lndb djfkn
djfknhn
hndb
db
knfkkunf. Djfurut stn` snyn, cnh bfb ibsjenelnf ljtbinlamamlnf sbstjd nftnrn
intnensj ynfk sjlnrnfk lndb dbhblb ijfknf sbstjd sm`twnrj enru ynfk lbfb tjfknc
inhnd prmsjs bdphjdjftnsb.
bdphjdjftnsb. Knfkkunf bfb djfyjenelnf
djfyjenelnf enkbnf-enkbnf
enkbnf-enkbnf hnbf tbinl
ebsn djfknlsjs sjgudhnc intn pjftbfk ynfk tjrsbdpnf ib intnensj tjrsjeut.

Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnffyn.

 J-DNBH 2

>? Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

AA 7 Unibtym, Qjatbmf Cjni Ujaurbtdjft & _jrsmffjh Nidbfbstrntbmf

Inrb 7 Ibnfn Ubfb, Dnfnkjr _jdnsnrnf
Cnh 7 Lunhbtns Lnrynwnf Enru

Enpnl Cjrdnf,
Djhnhub j-dnbh bfb snyn bfkbf djfyndpnblnf
djfyndpnblnf ljhucnf snyn djfkjfnb dutu snuinrb
Bfinc Quldnfb, lnrynwnf
lnrynwnf enru ynfk ibrjlrut uftul enkbnf lndb. Iun dbfkku hnkb
dnsn pjramennf ibn sjhndn tbkn euhnf nlnf cnebs inf snyn djdutuslnf uftul
tbinl djfkkufnlnf ibn sjenknb lnrynwnf tjtnp. Ljputusnf bfb snyn ndebh sjtjhnc
ejrlmfsuhtnsb ijfknf pnrn nfnl eunc snyn ynfk ejljrgn ijfknffyn. Qjhndn tbkn
euhnf dnsn pjramennf bfb, lndb djhbcnt lbfjrgn ynfk ibpjrhbcntlnf mhjc snuinrb
Bfinc ndnt djfkjajwnlnf. Qjhnbf ljtrndpbhnf tjlfbs-fyn lurnfk, bn gukn tbinl
dndpu djfufgullnf ljrgn sndn ynfk enkus ijfknf rjlnf ljrgnfyn.
Yjrus tjrnfk snyn aulup ljajwn ijfknf lbfjrgn enkbnf rjlrutdjf. Lndb sjfibrb
djrnsn
djrnsn tbinl
tbinl ibh
ibhben
bentln
tlnf
f sjanr
sjanrn
n nltb`
nltb` inhnd
inhnd djfyj
djfyjhjl
hjlsb
sb lnryn
lnrynwn
wnf
f ynfk
ynfk lndb
lndb
eutuclnf. Inhnd pjfjrbdnnf Bfinc Quldnfb bfb lndb cnfyn ibdbftn lunhb`blnsb
ynfk lndb pjrhulnf, inf tbinl pjrfnc ibhbentlnf inhnd prmsjs ejrblutfyn.

Unsnfy
Unsnfyn
n lbtn
lbtn pjrh
pjrhu
u ejrt
ejrtjd
jduu uftu
uftul
l sjkj
sjkjrnrn djfa
djfanr
nrbb pjfk
pjfkkn
knft
ftbb Bfin
Bfinc,
c, inf
inf
djdnstblnf nknr dnsnhnc bfb tbinl ljdenhb tjruhnfk.
Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnffyn.
 J-DNBH >?

2 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Ubswnfin Bdnwnf, Dnfnkjr @bfnfaj

Cnh 7 Nfkknrnf _rmyjl Bdphjdjftnsb CUBQ

Ybkn cnrb ynfk hnhu, snuinrn Nfib Lurfbn intnfk lj lnftmr snyn uftul djdbftn
tndencnf infn sjejsnr Up :?? gutn kufn ljpjrhunf _rmyjl Bdphjdjftnsb CUBQ.
Nhnsnf ynfk bn ljdulnlnf
ljdulnlnf ninhnc ninfyn ljeutucnf
ljeutucnf uftul djfk-up krnij
sjdun lmdputjr ynfk nin ib lnftmr lbtn nknr ebsn mptbdnh djfgnhnflnf sm`twnrj
enru ynfk tjfknc bn pnsnfk.
Yjrus
Yjrus tjrnfk
tjrnfk snyn aulup tjrljgut
tjrljgut ijfknf pjrdbftnnf
pjrdbftnnf bfb. Qjpjrtb
Qjpjrtb ynfk
ynfk Nfin
Nfin
ljtncub, inhnd Unpnt Nfkknrnf _rmyjl Bdphjdjftnsb CUBQ ynfk lbtn ninlnf tbkn
euhnf hnhu, lbtn tjhnc sjpnlnt uftul djfkjhunrlnf infn sjejsnr Up 9 dbhynr uftul
ljpjrhunf prmyjl bfb. Qnyn ejrnsudsb encwn Nfin ijfknf tbd nfin tjhnc djrbfab
ljeut
ljeutuc
ucnf
nf infn
infn sjan
sjanrn
rn ijtbh
ijtbh,, sjcbf
sjcbfkk
kkn
n snyn
snyn ejrc
ejrcnrn
nrnp
p tbinl
tbinl nin
nin mvjr-euikjt.
Lnrjfn btu snyn tbinl dnu djdjfucb pjrdbftnnf ynfk ibngulnf mhjc snuinrn Nfib
Lurfbn.
Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnffyn.
 J-DNBH >>

>5 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Nrb` Qbrjknr, Dnfnkjr _rmiulsb

_jrbcnh 7 _rmsjs Bdphjdjftnsb CUBQ

Inhnd rnfkln prmyjl Bdphjdjftnsb

Bdphjdjftnsb CUBQ, ejejrnpn
ejejrnpn cnrb tjrnlcbr bfb sjgudhnc stn`
ynfk djfnfknfb prmsjs bdphjdjftnsb tjhnc djfintnfkb
djfintnfkb inf djfkjajl
djfkjajl lmdputjr
pnrn nfnl eunc snyn. Rnfk snyn snynfklnf, ljintnfknf djrjln tnfpn ibincuhub
ijfknf pjdejrbtncunf, inf gukn tbinl ejrinsnr gniwnh ynfk tjrntur. Qnyn rnsn
pmhn ljrgn sjdnand bfb ndnt djfkknfkku rbtdj ljrgn pnrn nfnl eunc snyn.
Qnyn cnrnp pmhn ljrgn sjdnand bfb ebsn hjebc ibpjrenblb ibdnsn djfintnfk.
Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnffyn.
 J-DNBH >5

1 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Un
Unibtym, Qj
Qjatbmf Cj
Cjni Uj
Ujaurbtdjft & _jrsmffjh Ni
Nidbfbstrntbmf
_jrbcnh 7 Yr
Yrjf Ln
Lnrynwnf ynynfk Dj
Djfkufiurlnf IIbbrb

Qnyn cjfi
jfinl djh
djhnpm
npmrln
rlnf trjf
rjf ntn
ntnu ljaj
jajfijruf
rufknf lnryn
rynwnf ynf
ynfk
djfkufiurlnf ibrb. Qjtjhnc lndb ndntb, inhnd sjtncuf tjrnlcbr bfb lndb djhbcnt
gudhnc lnrynwnf
lnrynwnf ynfk djfkufiurlnf
djfkufiurlnf ibrb dnlbf djfbfklnt.
djfbfklnt. Ljajfijrufknf
Ljajfijrufknf bfb
tjrhbcnt djfamhml tjrutndn pnin pnrn lnrynwnf ynfk djdbhblb slbhh tbfkkb. Yjrus
tjrnfk lmfibsb bfb nlnf djdejrblnf indpnl eurul enkb ljhnfksufknf pjrusncnnf
lbtn ib dnsn djfintnfk.
Zftul djfkjtncub hntnr ejhnlnfk kjgnhn bfb, lndb djhnlulnf wnwnfanrn ljpnin
sjgud
sjgudhnc
hnc lnryn
lnrynwn
wnf
f ynfk
ynfk djfk
djfkufi
ufiur
urlnf
lnf ibrb.
ibrb. Djrjl
Djrjln
n djfkn
djfkntnl
tnlnf
nf encwn
encwn
sjejfnrfyn djrjln ejtnc ijfknf hbfklufknf ljrgn ib lnftmr lbtn, fnduf tbinl
puns ijfknf tbfklnt kngb ynfk lbtn ejrblnf. Djrjln djfkntnlnf encwn djrjln
ibtnwnrb tbfklnt kngb ynfk hjebc tbfkkb uftul ejrkneufk ijfknf pnrn pjsnbfk lbtn.
Enrnfklnhb lbtn pjrhu ejrtjdu uftul djfkntnsb dnsnhnc bfb.
Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnffyn.
 J-DNBH >1

>1 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Nfkjhn Lbftnfwnfkb, Qjatbmf Cjni Amdpjfsntbmf &

Ejfj`bts
_jrbcnh 7 Lj
Ljtjrhndentnf _j
_jdenynrnf Kn
Kngb

Qnyn lcnwntbr pjdenynrnf kngb uftul euhnf bfb nlnf tjrhndent. Cnh bfb ibsjenelnf
mhjc knfkku
knfkkunf
nf ynfk
ynfk nin pnin
pnin intnensj
intnensj ib enkbnf
enkbnf _jrsmff
_jrsmffjh
jh Nidbfbs
Nidbfbstrnt
trntbmf.
bmf.
Knfkkunf bfb djdeunt lndb tbinl ebsn djfknlsjs intn-intn lnrynwnf ynfk lndb
pjrhulnf uftul pjfkcbtufknf kngb lnrynwnf inf upnc hjdeur. Mrnfk-mrnfk ib
enkbnf
enkbnf _jrsmff
_jrsmffjh
jh Nidbfbs
Nidbfbstrnt
trntbmf
bmf djfkntn
djfkntnlnf
lnf knfkkun
knfkkunf
f bfb iblnrjfn
iblnrjfnlnf
lnf tbinl
tbinl
amdpntbe
amdpntbehj-f
hj-fyn
yn sbstjd
sbstjd lmdputj
lmdputjrr hndn ijfknf
ijfknf sbstjd
sbstjd sm`twnr
sm`twnrj
j enru
enru ynfk
ynfk lbfb
sjinfk ibpnsnfk.
Dmcmf snrnf inrb Enpnl uftul djfknftbsbpnsb dnsnhnc bfb.
 J-DNBH >9

>> Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 _j
_jtjr Ynfuwbgnyn, Dn
Dnfnkbfk Ibrjatmr
_jrbcnh 7 _r
_rjsjftnsb Cn
Cnsbh Qt
Qtuib En
Enfibfk

Qnyn cnrnp sjljdenhbfyn inrb tukns stuib enfibfk, nfin cnrus

djdprjsjftnsblnf inf djdenkb pjfknhndnf ynfk nfin pjrmhjc inhnd stuib
enfibfk bfb ljpnin snyn inf rjlnf-rjlnf
rjlnf-rjlnf dnfngjr hnbffyn. Djhnhub prmsjs ibslusb
bfb lbtn nlnf ebsn djdjtbl dnf`nnt mptbdnh inrb cnsbh stuib enfibfk nfin.
Ijdblbnf uftul ibpjrcntblnf.
 J-DNBH >:

5 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Ubznh Ebrnwn, Dnfnkjr Yjlfbl

_jrb
_jrbcn
cnhh 7 Lnsu
Lnsuss Lnryn
nrynwn
wnf
f ynfk
ynfk Djhn
Djhnlu
luln
lnf
f _jhj
_jhjaj
ajcn
cnf
f Qjlsu
jlsunh
nh

Qjdbfkku hnhu, lndb djfjdulnf eultb inf gukn pjfknlunf inrb Gmfb Nrbnibfntn,
snhnc sntu stn` snyn, djfkjfnb lnsus pjhjajcnf sjlsunh ( sjxunh cnrnssdjft)
ijfknf sjmrnfk
sjmrnfk lnrynwntb
lnrynwntb suppmrt stn`` enkbnf tjlfbl.
tjlfbl. Qnyn dbftn enftunf
enftunf nfin
uftul djfyjhjsnblnf lnsus bfb. Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnf inf ljrgnsndnfyn.
 J-DNBH >0

>1 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Cjfb [nrinfb, Qjatbmf Cjni _jmphj Ijvjhmpdjft &

Anrjjr _hnffbfk
_jrbc
rbcnh 7 _r
_rjsjftns
tnsb _j
_jimd
imdnf Uj
Ujfanfn Ln
Lnrbr
rbr Ln
Lnryn
rynwnf

_jfyj
_jfyjhjs
hjsnbn
nbnf
f dntjrb
dntjrb uftul
uftul prjs
prjsjft
jftnsb
nsb djfkj
djfkjfn
fnbb _jimd
_jimdnf
nf Ujfan
Ujfanfn
fn Lnrbr
Lnrbr
Lnryn
Lnrynwnf
wnf tn
tndpn
dpnlf
lfyn
yn nl
nlnf
nf djfk
djfknhn
nhndb
db ljtjr
ljtjrhnd
hnden
entn
tnf.
f. Intn-i
Intn-intn
ntn djfkj
djfkjfn
fnbb
anrjjr
anrjjr cbstmr
cbstmry
y lnrynwnf ejhud ebsn snyn inpntlnf sjanrn lmdphjt inrb enkbnf
_jrsmff
_jrsmffjh
jh Nidbfbs
Nidbfbstrnt
trntbmf
bmf.. Qnyn tnl djfkjtnc
djfkjtncub
ub djfknp
djfknpn
n djrjln
djrjln ejhud
ejhud ebsn
djdej
djdejrbl
rblnf
nf intn
intn tjrsje
tjrsjeut
ut sjanrn
sjanrn lmdph
lmdphjt
jt<< cnfyn
cnfyn sngn
sngn djrjl
djrjln
n djfkn
djfkntnl
tnlnf
nf
encwn sbstjd intnensj-fyn sjiblbt djfknhndb knfkkunf nlbent ninfyn prmsjs
Bdphjdjftnsb CUBQ ynfk lbfb tjfknc ibgnhnflnf.
 J-DNBH >;

9 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Fmrdn Fbfksbc, Qjlrjtnrbs

_jrbcnh 7 _jrdbftnnf Enftunf inrb Yjdnf Hndn

Enpnl Cjrdnf,
Ljdnr
Ljdnrbf
bf nin
nin snhnc
snhnc sntu
sntu sncn
sncnen
entt hndn
hndn enpnl
enpnl intnf
intnfk
k lj lnftm
lnftmr.
r. Bn djdbf
djdbftn
tn
enftu
enftunf
nf nknr
nknr nfnlf
nfnlfyn
yn ynfk
ynfk enru
enru huhus
huhus luhbn
luhbnc
c ebsn
ebsn ejljr
ejljrgn
gn ib sbfb.
sbfb. Yjrhn
Yjrhndp
dpbr
br
ninhnc Ubwnynt Cbiup nfnlfyn ynfk bn tbtbplnf pnin snyn.
Yjrbdn lnsbc.
 Ubwnynt Cbiup

Bfirn Qnlsmfm
Gh. Qjdnrnfk >? Gnlnrtn _usnt
_c. 7 ?5> ‑ 35:;322 Cp 7 ?3>5;00555

_jfibiblnf

Qtrntn > ‑ @nluhtns Jlmfmdb Gurusnf Nluftnfsb, Zfbvjrsbtns _nignignrnf, Guhb 5??>, B_L 7
5, 33

_jfknhndnf Ljrgn

_jsjrtn
_jsjrtn Dnknfk
Dnknfk pnin
pnin Lnf
Lnftmr
tmr Nluftnf
Nluftnf _uehbl Cnibwbgn
Cnibwbgnyn
yn & Ujlnf,
Ujlnf, Enfiuf
Enfiufk,
k, Gnfunrb
Gnfunrb
5??? ‑ Ijsjdejr 5???

_jfknhndnf Mrknfbsnsb

[nlbh Ljtun Qjfnt Dncnsbswn @nluhtns Jlmfmdb, Zfbvjrsbtns _nignignrnf, >222 ‑ 5???
Ljtun Cbdpufnf Dncnsbswn Gurusnf Nluftnfsb, Zfbvjrsbtns _nignignrnf, >223 ‑ >222

Ljtrndpbhnf
Djfkunsnb DQ M``baj ([mri, Jxajh, inf _mwjr_mbft)
Djdbhblb ljdndpunf Encnsn Bfkkrbs Nltb`
 J-DNBH >3

>> Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Nf
Nfib Lu
Lurfbn, Qj
Qjatbmf Cj
Cjni Cudnf Ujsmuraj Bf
Bf`mrdntbmf Qystjd
_jrbc
rbcnh 7 Lj
Ljdndpu
dpunf QtQtn` inhnd _r
_rmyjl Bd
Bdphjdj
hjdjf
ftns
tnsb CU
CUBQ

Enpnl Cjrdnf,
Inrb prmsjs bdphjdjftnsb CUBQ ynfk tjhnc lbtn hnlsnfnlnf sjeuhnf tjrnlcbr bfb,
snyn djrnsnlnf ninfyn ljsuhbtnf ynfk ibnhndb mhjc stn` snyn inhnd djfgnhnflnf
inf djdjhbcnrn sm`twnrj ynfk nlnf lbtn pnlnb. Cnh bfb tjrutndn ibsjenelnf mhjc
lmdphjlsbtns sbstjd ynfk ibpnlnb mhjc sm`twnrj tjrsjeut. Qjhnbf btu snyn gukn
djhbcnt sbstjd sm`twnrj tjrsjeut snfknt rudbt inf tbinl ejkbtu duinc ibpnlnb ntnu
tbinl usjr `rbjfihy
`rbjfihy. Qbtunsb sjdnand bfb tjrus tjrnfk djfyuhbtlnf pnrn stn` snyn
ynfk ljdndpunf tjlfbs lmdputjrfyn gukn tbinl ejkbtu tbfkkb.
Ijdblbnf bf`mrdnsb inrb snyn. Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnf enpnl.
 J-DNBH >2

>> Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Un
Unibtym, Qj
Qjatbmf Cj
Cjni Uj
Ujarubtdjft & _jrsmffjh Ni
Nidbfbstrntbmf
_jrbcnh 7 Lunhbtns Lnrynwnf Enru

Enpnl Cjrdnf,
Qnyn rnsn nin sjgudhnc cnh ynfk pjrhu iblhnrb`blnsb ejrlnbtnf ijfknf surnt inrb beu
Ibnfn Ubfb (j-dnbh fm. 2 tjrtnfkknh >? Qjptjdejr) pjrbcnh lunhbtns lnrynwnf enru.
Yjrus
Yjrus tj
tjrnf
rnfk
k dnsnh
dnsnhnc
nc bfb
bfb tjrgn
tjrgnib
ib lnrjf
lnrjfn
n pjrdb
pjrdbftn
ftnnf
nf inrb
inrb Beu
Beu Ib
Ibnf
nfn
n ejrsb
ejrsb`n
`ntt
djfininl inf tnfpn pjrjfanfnnf gnuc-gnuc cnrb sjejhudfyn. Cnh bfb djdeunt
wnltu ynfk tjrsjibn enkb lndb uftul djrjlrut lnrynwnf ynfk cnfinh djfgnib
ndnt tjrentns.
Qnyn rnsn lbtn djstb sjkjrn ejrtjdu ijfknf ejhbnu uftul djfyjhjsnblnf dnsnhnc
bfb. Yjrbdn lnsbc ntns pjrcntbnf enpnl.
 J-DNBH 5?

>1 Qjptjdejr
Ljpnin Rtc 7 Enpnl Cjrdnf _rninfn

Inrb 7 Ijpnrtjdjf ^unhbty Amftrmh

_jrbcnh 7 Hnpmrnf _rmyjl Bdphjdjftnsb CUBQ

Enpnl Cjrdnf ynfk tjrcmrdnt,

Inrbb cnsbh
Inr cnsbh pjdnftnu
pjdnftnunf
nf ib hnpn
hnpnfkn
fknf,
f, lndb
lndb djhbcnt
djhbcnt ninfyn
ninfyn sjgudhn
sjgudhnc
c dnsnhnc
dnsnhnc
ejrlnbtnf ijfknf _rmyjl Bdphjdjftnsb CUBQ ynfk lbfb tjfknc ejrhnfksufk. Zftul
djfkcbfinrb dufauhfyn prmehjd sjgjfbs ib dnsn-dnsn djfintnfk, lndb djdbftn
enpnl uftul djdeunt hnpmrnf tjrtuhbs, ynfk bsbfyn djdencns iun cnh utndn 7

>. Dnsnhnc-
Dnsnhnc-dns
dnsnhnc
nhnc npn snyn ynfk dufauh
dufauh inhnd lnbtnffy
lnbtnffyn
n ijfknf _rmyjl
_rmyjl
Bdphjdjftnsb CUBQ=
5. Hnfk
Hnfkln
lnc-
c-hn
hnfk
fkln
lnc
c npn
npn yn
ynfk
fk sjdj
sjdjst
stbf
bfyn
yn tjrh
tjrhje
jebc
bc iuhu
iuhu ibhn
ibhnlu
luln
lnf
f nknr
nknr
dnsnhnc-dnsnhnc tjrsjeut tbinl dufauh=

Qjhnfgutfyn, hnpmrnf tjrtuhbs enpnl tjrsjeut nlnf lndb kufnlnf sjenknb encnf
dnsulnf enkb enkbnf-enkbnf hnbf gbln ljhnl djrjln djhnlulnf prmyjl sjgjfbs.

Ijdblbnf pjrdbftnnf inrb lndb. Ntns enftunf inf ljrgnsndnfyn lndb uanplnf
tjrbdn lnsbc.