0% found this document useful (0 votes)
56 views40 pages

24《袖海編》記載的唐館─18世紀唐館有關文獻探討之一

Uploaded by

Wenwen Zhao
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
56 views40 pages

24《袖海編》記載的唐館─18世紀唐館有關文獻探討之一

Uploaded by

Wenwen Zhao
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 40

!"#$%&'()*+,-*.

/012345 #%&

!"#$
%&'()* !"!#+$, -#%&'()!

!"#$%&'()*
!"#$%&'()*+,

-./

 

6789:;<=>?@A(*$)BCDEF"G$HIJKL
MN?OPQ-*RSTUVWX YZW[\]W^R[_`a
bL c[Nd`efg-*hijL klijmnX opc[qr
stuv3wxyz{|}01~L "G$€9‚0&'-*
ƒ„X ƒuvh †‡DxNˆ‰Š‹#+‰,-*L .ŒŽ
h‘K’“” N•ˆ*–RSh—˜™š›hœ—L .žŸ h
N¡¢£¤¥x

!"#$ !"%$ &'( &)( &'*+( &,( -.


!$+ !"#$%&'()*+


!"#$%&'()*+,-./0123456!"789):;<= >
?@ABCDA"EFG HIJ?KLHMNJO?PQDRSTU
V#$!%WXYZT.[\!"]^_`?abDcdUe<SfghV2
ij &'()"*#+,$*-*,,$*$+.*/01Wklmn= opqr[
!"st;?@ABCDuvwxyz{ |}?KCDwxyz
~€j 3456789:5;<74=46<>?6<@A
‚$ƒ„j %$%, $+†,1ƒ‡ !"ˆ!‰Š^‹Œ
?B5C,$<.1),DEF(<#$#,$.GH%+I<$$$+
!"#$%&'()*+,-*./012345 ",(

 

klmnopqrQ"),%-"$)&Istuv_ "),#PQwxy
z%&PY {<".PI#W|}_ ~P.€-‚ƒ„ <=†_
‚ ‡ -  ˆ ‰ Š ‹ K + l - Œ  Ž -   ‘ < = ’  -  -
“_ ”•–—˜™š›œžŸ^’ ž -“: ¡O¢£¤
¥¦§¨: ©Oª«¬­®¯°’P—: ±²¥³´«µ[X:
¶·¸¹ºP: “»º<¼: ®½¾«¿‘ÀwK
.Á ÂÃÄMN_ ÅihÆÇ_ ¤ÈÉ=ÊËÌÍ`-*Î
ÏhÐÑҝ-*’ÓÔE Ó¨Õ<Ö_ רÙÚÛKÜÝÞß
à_ áâãäK +åæçè[¥´«é_ êlëìí-*‰
î2ï_ ðñ6‘òó¥ôõíÍöE ÷øùùúúŒ_ ûüý
þÿ!/"yó#$x%&_ '()*+,-./01234ö_
56789:;"<=>õ?¥Í_ @ABÝÏCD. +EF‡
-AõGHÄI²¥íJK_ Lè4MN.OP=ªQR STU
VWíXY"
ÄI4vZ"(,P_ [\]^_Û\fÏ_`¹ab¾ºcí
ad_ [IȤí;¹^efh`=ÊegAihE hiÝj(


! 678,9: ;<=->?@ABCDE FGH: "#$%I: J$#K

! LMNO"&'&PQRS(PT UV"'PI"'WX<=: "&%"PQRS#PY UV")
ZI[\K]7^,9_ ;<=->?@`abcdefgE -*hijA
QCDE FGH: "#$%I: J(**K

+ ]7^,9: ;<=->?@`abcdefgE -*hijAQCDE FG
H: "#$%I: J(,,K
"&* !"#$%&'()*+

¬­I pE®¯°r±S²³´µ¶·¸I qq¹ºg=PS 


»¼½I ¾FL¿ÀÁ½ÃTUŠÄÅl]‘{ noÆÇ2 È
¯ÉzÊË32 ÌÍÎfÏÐ ÁÂÑÃÒ^pE2 Óf´Ð ²ÔÕ
Ö2 ×@ØÙÚÛJÃPÐ ÜÐ ÝÐ ÞßNàáI âã¥äI åæ
gçI èÉéêÃë(€I ¥ìíîI ÌïðPI ñòóôõI
ö÷øùI úûüý¬I þÿ¶·I !N"#I $%fÅI ïí&
'(Ã)>*+¯,I M^z-ùÃ!TUNZL@7 =.>/
ޏ012íÅF3456Ã
Bf789:+FpEI ;56<=>ú?@<AI úT-.
B]FpECL ®¯°r±I .DFPEÆFGH'IJùK
L<1I ÑMNONZN[I PLpEQRSTFUVWÃ

 

pùrsXØæø"*#'3~YZ%#37 [\%3:+ÂI Š
]^FG­+_`æI abcdef;pgh'i¬noFjkl
mpùà pùrsF rs~:˜¥L •n7 0
EFopI ;q˜¥rsgt¦u pEI pvÃ
f"$ãlÅ+`æI pgh'Fw3xyI ]^z{u|}p


! ,-./012 "#$$3456%37 89"&3:;<=>?@0ABCD0AE
FGHI JKLM@NOFPQRSTUVWX@YNZN[\]^_@Y`
abc7 _@Y>dcePS

! fghijkYlmI _nopqrstGuvwxyz{ pEb|}c~
€{ 5‚I "'#(:I ƒ)&%S

! no„ †‡ˆ‰Špqrs‹ŒŽ5‘’I O“ pq”•–— ˜™
š›œtžeŸ_= l[c¡¢£¤Ÿ¥¦“ =q§E¨Z©Pª£
ƒ$«S
!"#$%&'()*+,-*./012345 "-1

9;-I+.,BLš ›;-Žv:aH./š 01e234Ž»


5‡ˆklš 6›7h‹ŒHkl89:;Ö<xYZ-*=>-
9-I! ?@A'B‚RSš 3BLCDl7hE‚FGš HüI
›-Žv:aHïJš ›;4އˆklHKLÖ
\]MIcdš -*Aòó߀W*0-"(èš ñ€ïðh+0%1%
èš ! NéOæjÄ*P"QRS·OTVQUS¸VWš XYW
QI"š ZYWX[\"]^š ZÊYW­S;QU£_ÎÖ !
.ä`SßWabcRSš é"(+)@~dOv:aefgñhZW
v:aa£š Wij""ka£4?š lñæjýmnoêp3SU
qrstš ! <x.IV-*3 QUSsuCvZÖ


-*P.-I*wâxZy$-z{ |}*w$+z{ ~}*w$1


zo Ä "-1z{ ?zA.%zo €‚?ƒ)è{ v„‚?ƒ·/
†‡ˆ¸?ƒ")è{ ‰Š‚?ƒ)èo ‹Œ?ƒ+è{ Ž”
‘’HI“”’•|–{ ’—&ÂÖx˜™.š›-9œIžŸ

! 678-99:;<=>?@ AB@ 9CDE9FGH-IJ 8KBLMNOP
QRST-*UJ VW -*-IX

! -*YZHL[J \]^_`abHcdJ :e.f "#GghijklH-9m
no $#-9pqrsUtu.v:aw/rsJ xyz{v:aH|}w~o %#
-9€GH-Iy‚ƒ„ijH-I †‡ˆklo &'‰Š‹Œ\Ž
‘H’“o ('”•€G-I †–—˜™š ›;œ@ ž†Ÿ ¡¢£¤¥†¦
§¨©ª«^_`J ¬­®¯°±Q²HU³klf ›ij-*WU´Hµ¶
·")*+,"*)*¸¹J º»¼½¾r¿À ÁÂÃÄykÅÆÇÈ·ÉÊÀ ËÌcÍ
ÎIÏУÑÒcdËӚ $-"$¸š Ô+-.+"3ÕÖ

/ «º×jØÙÚ-*ÛÜ*ÛÝÞÈ·ßàáâãäå æjf æjÏ1ÐJ
$--(¸J Ô%&Xç›"èŸé%'%-(*$êMëìíîJ -*ïðñAòóŸé
%-0+*('&(êMëìX

! ô«õö÷J ºøùú‰ûüýæjÈ·æjf æjÏ1ÐJ $-"-¸J Ô"(
·øùÛ(¸X

! ô«þÿ°!$š ºæj"I#$%&Þ'$æj()ÛÝ$S4*È·æ
jÀ æjÏ1К "++1¸š Ô"1$Ö
",+ !"#$%&'()*+

ƒh½¾€K ‚¿ÀÁÂÃÄłÆÇÈÉhÁÂÉÊËÌZ"&
Í΁Ï-wxÐÑhÒÓÔÕZÖרVwxhwNÙÌ
{ÚÛK ÜÝÞ ßàáâãäxåhæç2 è鱨Vê45ë
ìh V³wNíîïÚÐðæ2 ñÎxòó9ËôwNõö
÷2 øðõöhù‰ ĉ V‰ b‰ úû“êxòãböü2 ÍΞ
Ï-ÐÑwNØVýchþÿ!
( )*>"$%.*"+&'C‰ [5
Í"#$%>".'.*"$")C‰ &'
\]> "$.+*"+'.C ‰ d+,-> "$+.*"+.,C‰ .z . / > 0
*"+$&C ‰  1 ! 2 > "$%%*"$#)C ‰ 3 4 %‰ 5é67Ûm
8K nq9Uhwx:<‰ U<h;Ù<=íŸK 8>é±@A?
@AðBsäy!+CsD#CEFhxåªêŠG„HIJhKL
¥K Š/MNOP¥K „/QRäSzK {TUVWEÑWK
äSzXYZ[9\¥K ]S^.h[_K ¸+íhS`W¥K a
bX[945Ú;Òch‹dS¥!
wxh•êœeNwfghhþiK ;"+)+Ñ>jk+щ l
m)ÑCnËowfy`WK 45`hpqrXUstuv!
wËÑK Õxyz±„†ghh45ä{|}~xÙK 
WóÍghِí‚K ƒ„ø‚wxï ׆Iy‡ˆh‰
Š‹èé"+$,Ñ>wŒ#щ Œ%ÑCŽ"&Ë‘ß’8“K ”


! ,-./012 3456789:;)<=>45? 45@AB2 "#$%C2 D
&'#E FGHIJK L45MNO:;P<QJ45RSTU:VWX=>4
5Y 45@ABK "##$CK D"$'("$)Z

! [5\]^_`45abcdef>"$)%*"+%,CgJhLijkl=mnZ

- opqrstuvK wxyz{|}h~€2 ‚ƒ}„ †ƒh‡ˆ€‰
Š †ƒh‹Œ€Žst‘’“”•–—K ˜™š›œžŸ ¡
¢£h[¤¥¦K ‚~€§¨•h ©ª¥« ¬­®h[¯K {°±²
V³´µ¶·K ¸N¹º»¼Z
!"#$%&'()*+,-*./012345 $#'

-*z{|}~€ -*>$*-n‚ƒ„ †‡ˆ‰ƒ„R


Š‹ŒŽ-AB‘’T“&”0`•O –—Š˜™
-*šS›*œ|}ž‚Ÿ € ¡-*œh‚¢£¤T¥¦§

!"# $%&"'()*+,"-'-./$)*'&.$%,/0
1"# $%2%'+*340'56-./$%,)($%*00
7"8 $34/'*49%':.-.;$%*/($*)*P

¨0©23‚01ªb«¬­="®$DU$%)0P€ ¯†›¦
°±v²¦³›¦´V‚Ÿ r*œµ¶‚·¸€ ¹ºq›¦·µ
‰²¦`»¼‚ ½¾¿EÀÁ¿Pà ÄÅ¿€ ÆÇÈ¢Éw
Ê3˂Ì͗Šv
ΆϬr*›²ÐщÒÓÔ4Հ ="®$Dֆqה
؂ÄÙab€ ÚÛÜÝvÞ03ËßKàáÊ$*+,‚-âãä
&'‚-*åæçèéê ëàìíîïð="®$D­•œñ‚É
òóv

!" #$%&'()*+

,-./0#$123#45


! 6789:;< =>?-@ABCDEFGH IJKLMNLO "#$$P< Q
"#%R

& '=>?-*SMT%UVWX$< /YVZ[\Z]^_`abMc'()O d
eH /\VZfghO "##'PO Q"#*R

+ i0jk $)*"O lm"nopq $)*'O rstuv

& i0jw l0"nO $%,)opq l0lnO xyuR
"". !"#$%&'()*+

‰o,’Ę™ <=>ŝ ,˜™‡Æ456778


Ç?@ȽÉÊ\]^ËÌ¿ÍÎ ,-:ÏÐÑ/ÒÓ !ÔÕ


Öoר‡lÙډŠ‹Œ°ÛÜ  ÝÞ,-¿ßÀàb/á


¿âŸY
ãäå4567783 €Òâæç•3 èébb¤¥Yê
ëì4578‡í¿"#$(>3 ,-îïðÙñ_®/li 3 Ý[
,-Ùò_®/li‡í3 óêôP4567783 õðÒ⤥
123 Ô12ö÷øàùú3 ûüýþÔ6ºÿ!"#$%&'‹
(Y
àb456778O )*Q+,-¿./O 01,˜™234
: F ; ; "#''%"#*"L ì î Û
5¿?@`abcd+¿6789
<_=]>2iŽU oÆ?d‘r 78O *@A8BYCÜ
:F;
D8‡AEO gFGHIJYKLM,-†o¿NOO 89
ì_=]>2iŽ(‘r P¦QO 6nÏRoO S‘TUVBY
W,˜™XO îoVYO Z[\]YîSUÝ^Y_`abKO


! ,-./0123 4567789:"#$#%"##&;<='&%'#>3 ?@AB(>C
DEF>GHIJ7K "##';<=')>3 DE&>LMNJ7K "##(;<='*>O
DE'>LPQJ7K "##$+<=(">3 DE,>-RSJ7K "###;<=(&>3 DE
$>LTUJ7K "##);<=('>3 DE#>LV*J7K "#).;<=(,>3 DE*
>L WXJ7YZ[\]^O _ `abc67 ?d e f g h i j k
l dmno?@;pqr stuvwexyzO &..#LO {"$"| "#$K
&.(Y}\]~e"##(> PQJ7 "##(€‚ƒ>O P„ †ƒ„‡ˆY

! _‰Š‹ŒiŽ‘r ,’„“”O Q•“–O —˜™šoO ›œoY
žŠ Ÿ ?@ ¡()>¢£Q¤¥ P¦§¨Y©ª«\]^ _`a
bc67?defghi;pqr st¬vwe­yz &..#L {&.(Y

! ,’_®/¯°±²³´ <=‚R µŸ¶· ¸¹šº¢‚R>»<¼
&*> ?@ABF> ½F"#$(>¢ šº¾¿À 6º§Á 6oÂ
â
!"#$%&'()*+,-*./012345 '''

õ!"#Y $’%Y &'(à)\!*·©+Õ,,-.º¹j


iÝ/&01Y úÕ23.45[ .67Ý 80Y õŸ9:Š
ë;<=Ý>?@A\
*BCDÕEFGHŕ–Ý01Y IäJCÝ8ÈKL.M
NY OPÕQR|0º¹F‰ScÝTRY ‹UScVWXY
Ý®zUZ|[~²E€[ ¿À®ÁÂsò\o®]|^_`
U²acY b1cde*ðvfx[ gha<êiHj\!vfx
Å'%%)£hkl('£[ mn.£no®zUZ|²pUSy Ÿl
¡Y ¢£Š4¥¦Y ™¨©ª«\!´UµÅ'%**£hkl.,
£[ qç*£no¿À®ÁÂr'sòsúyO ÕlÖSc4
רY Ø*‘ú\
*·º¹•–Y |ötqSuvwxyzz{Y Q|ä®"j
$²S}~yO

' )&* !+,-./% 01234% 567


!"#$% &(


! 6789:;<=>?@ABCD-EFGHIJKL "MNO PQR
STUVWXY #$$%&! Y Z'()[ '*)\

! ]^_,`a$@bcdefgLhijO kjlmY '++,no'(, pqr[
stuY Z(,,\

! vwxyO zU{|}~€Y ‚ƒ„ †‡ˆF‰Y Š4‹ŒY 6Ž
x\ƒ‘’“”•–—Y ˜™šNY ›uœž\Ÿl ¡Y ¢£Š¤
¥¦Y §¨©ª«¬\:;­=>?®ABCD-EF¯U°±K²
hMNO P³RSTUVWXY #$$%nY Z'*,\

! ´UµyO ¶ƒ †·Y ¸¹º»jY ¼Š½¾¿À®ÁÂsòÄoÅ
F‰ÆÇȯ\™ÉU_ʉË̎ÍY ÎcÏЯѤÒ~Ó\ÔÕ
lÖ¯c¤×¨Y ؃‘Ù\:;­=>?®ABCD-EF¯U°
±K²hMNO P³RSTUVWXY #$$%nY Z'*,-'*([ #$+\

! ;UÚÛÜÝUÞՉUßà’áY âãäåæyçèé‰[ ê‰ÝzÞ[ ë
ìÞ[ íìÞ[ ÍîïâðñòÞa\óôõèlö÷‰âÞøùY úûâü
ýþyç\6ÿÍ\
))" !"#$%&'()*+

!"#$ %&'($ )*+,-.$ /01234$ 5678


9: ;<=>: '?@ABC

i†‡ˆ‰Š‹ŒŽ,VZ‘’R “”•V–—˜™6
šR ›œ”žŸ /„ ¡¢Z£¤¥„ ¦§”¨n©ª«Z¬
­®
¯N°d±²³´µ¶„ 0uvwxyz4X·¸Z¹º|

DEFGHIJKL: MJNOPQR STUVWXYZ


[\]^_`abQR WcdeffghijNCklmno
`pqrNsR tuv]wxQR FyzN{|dR }~€
C*l`‚ƒ„$ b†V‡$ {ˆ‰Šd‹C

¯N»¼½¾Z¿À„ °dÁÂÃÄ$®

!"#$%&'()*+,-.

ś³Æ”†ÇÈÉÊ¢„ )&"-ËfÌÍ#Ëa ÎÏ)'ËQ-Ð


-Ž„ ÑÒ&ÓÔÕÖרÙÌÍZÚÛÜÝ

mŒŽ‘’“Q” •5–—$ ˜)™š›œ$ ž


! ,-./012345 67809:;<=>?@4A)BCD2EFGH
I 5 J K L M N O P Q R S "#$%"&'T U V W X (" Y Z [ \ 5 , ] .
^ ''%"&)*_`A''Ya b"&)c *debf+gehc *deSQ5 ij.-
klmT

! nopqrstuvwxyz{fD2| D2V}R )$$'Q~),' €a ‚
Iƒ„ ,'"%,''T
!"#$%&'()*+,-*./012345 ,,/

!"# $%&'()*+,- ./01- 2345- 6789


:;- <=>?@ABCCDEFGH+I- JKLMNO P
QRS- TUVW- XYZ[- \]3^O _`abBcYd
eO fghiO <jklmnB

pqX rsK,-%.&,%/0YtuvwxwykX z{^|}~


x€l\],^J‚ƒX + „j&',%"0&,%/,K

†%&0Y
‡ˆ‰Š\]‹ŒŽX f-*‘’“&'N

opqJrO 5stuO vwxyBz{|}s~u€


- ‚u+ƒ„- †‡+ˆ‰Šab€‹- _ŒI- ;
aŽˆ‘’“- €‘”•- p–J—- ˜™š›- Iœ
žbQO feŸ4O < ¡žˆ¢£¤¥¦§ ¦¨ ©ª- j
«¬¨ ­®€¯ˆ¢–°±²³´- µ¶·¸- rI¹º- »
¼½i- ¾¿¡­O ;ÀÁœÈ

”•–rs—˜X ™šM›œ\]X žŸ z{^¡¢£X


¤š¥-*¦§¨©ª «¬­ «®¯ °±²³X ´µVq¶
·¸¹ºV[AB»¼”¯ r~½¾X €¿~l"À$ÁÂTÃ
ÄÅÆÇX ÈÉÊa6ËÌÍÎÏТ£?@AB\]-˜ÑҌ
Ó~ÔÕX ÖרÙÚÌÛ-*ܚ:ÝV*~ÞßN


! 6789:;<=>?@AB-CDEFGHIJKLMN OPQRS
TUVWX "#$%YX Z""%&""'[

( >\],^J_`abcdeLfgghij*[

( 6k89:;<=lm@AB-CDnToHIJ )LMN OPQRS
TUVWX "$$%*+ X Z,"%[
''* !"#$%&'()*+

!"#$% &'()% *+,-% ./01% 2345%


6789:;% <=>?@A BCDEF% GHIJKLMN
OPQ

jLklY./01mP no\pqrstu+,vP \pwx


yz{|}~2 €‚ƒm+'+(*v`„ *%v† ‡ˆ*vg+‰
#*Š‹Œ'-mŽu‘’2 “‹”t(‰'Š•–u—˜™š2
›œ\p|žŸ ¡¢£¤S ¥¦§¨©ª«Y./¬1u­
®P ¯°±t²³´'(µW¶+\pwxu·¸¹Sº5jL»
™Z[uv²P \p{¼qr½¾P ¿ÀjLÁ°5ŠÃÄÅ
ÆP }ÇÈÉ\pÊ\ËÌÍÎTÏP ÐÑ¥Á°ZmÒÓ©Z[
ÔÕP ÖרÙÚÛ\puÜxP §ÝÞßà§áâu\pÊxã
ä|žÁ°oåæ×™S
ç½\pèÎ5éêuëì<2 íîïÚpÜ2 ð°Iñ³ò
pÊuóô2 Y./¬õö÷uáâ2 ±øùúûüýþuÿc

R-ST,UVW 3XYZ% [\]^W _`abW cd


efW ghijW klmnW opqrstuW v169v
wW xNyzW 9{|}Q

~-1% T,€% ‚ƒ„ % †‡ˆ2% ‰Š‹Œ%


! ,-./012 3456789:;<=>1?)@AB/CDEFG2 HI
JKLMNOP QR"#$%&S

! T,UVWXYZ[\]^_1`abc defP '%()gP h*#$S

! ,Y./01P 345Y789:;<=i1?)@`B/CDEFGP HI
JKLMNgP '"#$%&S
!"#$%&'()*+,-*./012345 ++-

!"#$% &'()*+,-.% ,/.% 01234567


89:;< =>?@ABC*DEFGHIJ< KLMN% O
PQ(M% RSTU% VW'XY% Z[\]% ^#_H`
a< bcdefg< hiMj< klmno*

]<*^_`abcP deUfghijkP lmnopqr


rstuv<eUd lwxhyz{P |x}m~€-*
abc.‚ƒ „ †‡ ˆ‰Šhy‹ŒP Ž ‘’“”•–
x—k.˜™š›

pqrstumv< Twxy< (z{|*}#~€%


‚-ƒ% „V †‡ˆ‰Š}‹mŒ% ˆbŽ VŠ}
Œ‘’% “”•–—˜†% ™š›v% œWžŸŠˆ‰
M < ¡¢£¤¥ WM¦S†% §¨Hš% ©ª«Œ% ¬­
®¯ŠV}MBŒ% °±²³´% µ¶·¸¹º% ,»›¼
½% ¾¿ÀÁ< ÂÃÄID#ÅÆÇ}ÈÉÊ< mËÌÍΆ
-W< χÐъˆÒmӊ

œ<+&,"aržŸ ”¡f^¢£¤¥a¦§¨ ¡©ª-*


^«˜.bc¬<r­P ®¯f|°±²b³cP ´>µ¶·¸¹
fº»P ¼½¾t¹¿ŸÀÁÂnè ÄÅÆÇÈÉÊ˨ ÌdÍ
ÎÏ.eU7"8$Ea&'¨ |xÌmÐÑÉËuŠˆ7"8


! 67"8$%9 :;<7=>?@ABCDEFGHIJ8KLMNOP QR
STUVWX9 "#$%&%! '! $%&%(Y

! 67"8$E9 Z;<7=>?@ABCDEFGH[J8KLMN\9 QR
STUVWX9 %$%)*'
""# !"#$%&'()*+

µ[ÂCD:ÃÄ+_`ÅÆÇ1 ‹ÈwÉ:Ê»ËÌ1 ÍΜÏ


:ÐÑl

!" #$%&'()*+,-./

ÒÓ;^_`a./0ÔÕGÖ1 CbרCDÄ1 Ùځ•


:ÛÜ©’1 wݜÞߓh àၕߓ:Ðâ‹? ãäå6Ã
æçèéê ëìMíÂîïðñ òóôw<õö÷¹øù˜úñ û
üýþÿ!d"# |ñ õ$%&'(øùñ àC)% ¡ñ *
+,€Œ-"#ñ ãä ¡.{ñ à/ÿãä 01ù€Ç2ñ 3
©ã4€567ï89ã@ÿCD:;<=>?l ! •-@8A
Bh CDœEl
FGLHMµ[I")#*JJ9:CDh Ká ;+CDL
Mh Ÿ<+:CDNÁOPh ’áQOR yz{S |}
{h TUVSDNWXCbYYZŒ:[!è\;Fh àŸ]S
Ã+^Ú_v: `!{ab CD){h cdefRghD
NCbžijk<•–lm:§nl


! ,-./01 23456789:;<=>? @ABCDE;F:GH
I"#$%&"$#$JK1 LMNOPQRS TUVWX=>YZ[I\]? ;^_`
abcdefg_`;Fh '("'J1 i%%&"((jkl

! mnopqCbrstuvKwcxEh yz{X|}{:~h €X
‚ƒ„ †‡ˆCb‰Š †‹ŒŽCD:‘’“”h •–—˜™š›
:œh žŸ‹Ÿ ¡€¢£¤h €¥¦Cb§¨h •@©ªEw«¬­
:®¯Ž-LABCD°±v[I²³´µh Œ¶²g·¶g¸_`¹º»±
¼%&#h ½¾¿ Œ¶²g“ÀÁ1 '((%J1 i'"'l
!"#$%&'()*+,-*./012345 ""#



Z[\O[8J]^_` abcde-^fgh aijkl&


'mXh nopqrs]^tP uvwx]yz{|}~€ 8
‚\Oƒ„ †€]‡ˆP ‰Š‹„ŒŽ‘Y’“”•-
^–—˜™š›€zœP žŸ ¡¢ Ÿ-^†£ F–¤x
¥¦§€zœ‹¨<©ª«¬]­®¯` ®°¯±²®¯]³
´ -µ¯ ¶·–¸¹º»¥¼½¾¿]ÀÁYÂ<€8‚
ÃÄŰ]¥ÆÇÈÉÊ9 ËÌÍÎÏÐpÑÒ9 ÓR4ÔՖÖ
×ÐpÑØY
"#()ÙcÚÛÜÙh ÜÝÜÙX9 -*ÞßQàáâpãäå
8‚\8‹„P Þ-*æQ>ç}~èzM]Ô>éêëìÑØ
MP í îï/ðñYòó7"8$Eôõ]ÑØMö÷ø

!"#$% &'()% *+,-% ./01% 23456


78% 9:;<=% >?@ABCDEF% GHIJ% K!L
M% N
OPQRS TUVW% 8XYZ[

ÑØMÞ-*µMùP úBûüwxP ýþÑ]ÿ!"#$.


")%&P 'èzM±()M*~)%]ûüP ++xã–,ý‚Y
#ãòU&'P -.v/0"#*+ÙÑËx142]ÑØMP ]/.
3 4!56]Ç789Y“:P ;<€]=>~Þ?@(A
%(BP C~Ÿ-*DE.ëìÑØM42P *¬-áFGHIJK

! 67"8$%9 :;<7=>?@ABCDEFGHIJ8KLMNOP QR


STUVWX9 "#$%#&'Y
**" !"#$%&'()*+

Ž|;‘’“”•–R —˜™EFGšj›œm;5678
9:R /žCŸ–

‘L¡¢£˜¤¥]

!"#$% 7'689
&'()*+,-./0 123456
:4;$<=':84>?@ABCDEFGH0 EIA$C
JEFGH0 KLA$CEMFGH0 NO"PQQRS1G
VWX8Y*-NZ[0 \B]^0 C_`Sabc>
T0 U

¦§¤¥ ¨ §© ª « ¬ © ; © ­  ® ¯ °; ¯ ±
­® ²°³´°; ˜µ­R ¶·¸¹¯“® º¯“® ¯»“
–¼ ‘½™YE|<¾¿ÀÁÂà ÄÅ|•–;ÆÇ™
ÈÉÆÊŒ ËÌÍÎÏÐÌÑ|<ÒÓ¢ÔÁÂà ÉÕef
MÖרÎÙ;EÚ2N YkÛܝÝgÞßàáâ;ãäÉ
åæ ç™8Ó;ÐèÑ ‘éê;0ë&0Ž ìÓíEî“ïðñ
ò  ‘éêóŠ ôõö¦ØŒÚ÷øÙùú û¢ö¦¼ü
‘; EÚýþÿ;!" #$%Ó&'Æ()*



+E|,Âþ¿ij;y-l „.™1$0$lT/0&l®
1b&l` íE|+2;3±­ ‹4+E|5;‡µ6¾¿7
8Í9Ñ*$",l;,:;<=> *$"$lã?¾¿ij*'*$l


! ,-./0123 456789:;<=>?@"ABCDEFG;H?>
I?JKL3 5M1NOI?PQ:R S#$$%&'(TUVWXYZ3 [\] J^
_R &)**`ab;cdR ef56789:ghijk*$+,-*$.&lmno

/ pqrsR 56789:R 5Etuvwx:R y&)xTz{|}~ €‚
ƒ„ †R ‡ˆ] ^‰PQŠ‹ŒR *'$$`R S*..
!"#$%&'()*+,-*./012345 $$'

›œžŸ ¡¢£¤¥¦Z §¨©ªL «„ªO89¬*­®


%¯°oABCZ ±²³´xµ ¶·¸¹Žº•»¼",M%N½
¾Z ¿ÀÁÂÃÄÅÆÇšÈ ±²ÉÊË ABºŸZ ÌÊ
Ë ÍκÏŽ/ÐPšLÑÒÓÔÕÖozZ רÙÚzAB
CoÛÜZ ݪÞßà áâã<GoäåZ jF Ñæç.
èéDêëì¦o íïZ ðžñòÓÔÑÍóL
ô^õö€"$S÷øoABCZ ?ðžñù"%*MFúo
ßëûüÝýoºµ

!"#$ %&'()*+ ,-./0!+ 1234567


89:;<=>+ *?@ABC+ DEFG+ HI,JKL
MND,OPQ RSTU+ VWXYZ[N\]^Q _`a;
bQ cdefN,ghijk lmI+ nopqrsQ tuv
wQ xyzyN

ABCoþÿ!"{CègZ #.-$º%ÞZ ªO&7Cp


'()à*‰Z +j,Ñ-õ˜&÷øh ./012 3.45
h067jÈ ÙÚ×89:;2 <Œž=>?@A2 BCDEFh
GÂZ ݪHIJKLÑÒLM¡NOiPV-žQR®S


! 6789:;<=>?@ABCDE4FGHIJKL

! "#$"M%N$&O!P9QRST$"UVP9WXYZ ['\5]^_Z `abc
defghieZ jklmnoABCpqrstZ uvowxyz {|^
}o~tL

! 7€"$SZ ‚ƒ„€c †‡ˆ‰Š‹STŒŽ‘C’“Z ”•
–—˜™UšZ $'(")*+L
'%& !"#$%&'()*+

9ˆ‰gABG 
Š‹-ŒŽCd5‘7O ’“”•–}—
˜™š›œ’ž7d‡Ÿ ¡,2lm0:¢£’¤¥™¦§¨
©€ ¡ª~«56•–}’¬­®¯°±Q



²'$*"³56´µ¶91 ·¸¹º»¼½¾¿3ÀÁ€ ÃÄ
ÅÆÇÈvɀ ʔËÌÍÎÏÆ€ Џ¡ªÑÒk,'$"&³ÓÔ
Õ%"³Ö ר-³j€ 56ْ¹ºÚÛ»¼¾ÜC,ÝÞß ”
56àá=ârã56äåæçèéêëÈÉ}€ ¹ºìí Ò
îïɇ56à’ÈÉ}ðñòó€ ôÇõ56°æ¦ö÷ø”
’êµ€ ùúû56àüý5’æúþÿ€ ™æ¡!"’v#‡
$ %lmW:¢£’ÈÉ}€ &ù’'(J

!"#$ %&'($ )*+,- ,.+/- 012345


6789:; <=<>?@; ABCDE8F4

C) ¿*Š+,—-€ ¡./’Ç€ 01ÈvÉ%2%34


5—Ž€ 678’5€ 9:;6<’5=>?Î@‡$ ¢£È
É} A͙€ B™C€ DŠ‹EŒ˜Ž’7düF€ GH
™IJKL®‡


! ,-./01 23456789:;<=->?=>@ABCDE8FG "#$G
HIJ <=->KLM1 %&&"NO P%'%Q

! R,STUVWG X34YZ[\]^_`W34abcd\eMf;3
4J 34ghiO '""(jO P'()k

! ,XlmWfG nopXqrstuvwx:])y;zm{|}~€ ‚
ƒ„ †LjO '*#%(&+‡
!"#$%&'()*+,-*./012345 $"$

{|}~€‚ƒ„ † |‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘P ’“
” •–—˜]789:;™š›*<œž”Ÿ &'S

!"#$%& '()*+,-./& 012345


6

7589:7;8<=%1>5
6 758?@AB !C

6 758?@& 01234/HIJ
7D8EF7G8>5

„¡¢£-*¤¥¦§¨©ª|}«.¬­®¯°±²† ³
´{µ|¶·¸¹º† ¦X»¼½|¾¿]ÀfgZÁÂÃ^Ä`
a.h-*©jkÅÆÇÈlÉS ÊËÌ}ÍÎÏ= lо¿Ñ
ÒÓ]ÔÕÖרÙÚ= Û.ÞÝÜßà
áâ]- ãzäåæ{|
}«çjäèé]
{µ|æêcëìí¬­îïP ðñ.òóôõöî÷ øùð
úä|ûæü= ýþåClÿ!"g#$ä|ûP §6ý䵇.
ò%&õ]'åIf(-ß)*eP Cl+›,-*4-P .ï/
$${µ0÷ 123÷ ç4}P 5í{µ}.æ-*,ބ64
7P MåClÿ8$ä9æ]¨:;z789:;<<äh=›
*kl> ?>P §¨©¼{µ}äîï@S

K+LMNOP QRSTUU& VW0123XO& +


LY!Z[/\]7^8P _`abcd /eC7D8fgP


! 6789:;<= !->?@AB<= C"#BDEF*GH= IJKLMN
OP QRS TUVWXYZ= $%&&[= \'! ]

! ^_`a$'$&($'"$bcdeIfgZP h-*ijklm6no,pP 7If
-qrs<tQRS uvwP $%')[P "'*x +,+\yz]
 !"#$%&'()*+

!"!#$ %&!'()*+,- ./'()*012


!- 34.'()*56789:;<=>- ?@ABC
DE$ F'()*G&H=E$ IJKH:
L

(:*#$ "&- MNOM- &PQRSTU- VW


X YZ

[.'()*\7- ]^_`Y,a
b c- defg- hK/i

Hj- klmn- o'()*!p(q*- rstuv@wG


xyzE

^_`abcdefgh ?ijkl9Cmnopqrste
iuvwh xyz{|9C}T~fY€‚]

X {BH>:
W L (:*#$ BSE|}{D- ~KHS
- hB/'()*€- "K9:‚ƒ- „ †KH‡
ˆE$ .'()*‰"Š- s{D"‹lm~SH- Œ
ŽB- FB.,‘CE$ "&.,’- ‰“&”•S
–- — †˜™Sš›- œ@ž
‚(Ÿ*/ ¡- BIa
¢(£*-

[•¤¥†¦§‘¨- ©ª«¬S- KH­®˜™E¯°±B


¢ (£*- /'()*NޱB- BSIa
SIa ¢ (£*- l'

()*N_²nŽBSE.&³´˜™Sµ¶- Fl'()*
·¸¹E

no9qrƒ„ l9C0 ^_†‡rmˆ‰Š_‹Œe0


 ,-./0 1234567 89:;<=>67 ?>@ABCDE0 FGH
IJKL7 MNO PQRSTUV7 W7 XY

 ,-./7 82345Z7 89[;<=>Z7 ?>\ABCDE7 FGH
IJKL7 MN] PQRSTUV7 W7 XY
!"#$%&'()*+,-*./012345 ("*

Z[\]^_`abcYdefghiP jkMlmnhiopk
qr P -satuvwxyzh{|}~€9 ‚ƒ„h †‡
ˆ4‰9 Šd‹hŒŽ9 ‘’.“”k•–—h˜™9 š]
›œžP Ÿ nq¡k¢Š£¤¥¦‚Y
§¨7"8$E©. ª«¬P ­®jBMlhnqP ¯°±
q²³´qk„µ¶·8¸P ¹º4»¼<-*½Y¾<·8¸
¿ÀsP Às.ÁÂ4ÃP ÄżÆÁ¼ǤȊÉUÊËl
ÌÍP Î(%)"ÏÐÍP ÑÒ*½Às ÓÔÕÖP רÙÚP Û
Ütu´OÝÞßàáâãä åÁ¼æçèéêëYÉU­ì

!"#$ %&'()*+,$ -.
/ 01234$ 5678

9:; 89+<$ =>?@; ABCDEFGH; IJKLM


NO$ PO89QRSTUV$ WIEF+X$ :YZ[$ G
\?]+^_`QaHbc(4; dIbc(Cefg; hi
jk; lmTnop5qrs>?tuvw; xyz{; |}
T~o€‚ƒ „G +; †‡€ˆ-.
/ ‰1234; Š‹

J?GŒJ:; †ŽCQ‘’EF+T“”Q

íî-*½’¤ïeð ÆÁ¼h݊P lÝ6-*ñ


òóôõœöeðP ÷ø&'ôiÉU7"8$EÝù.P úßï
ðÅûhüýþÿY!‰ÉU"Ëóݬ #$k-®%Š&'
}(ói)*Ý+h,-kP È ÆÁ·8¸ªi./n0³
´hO-kP ô12 Æ34P ¾<56789P -:;<=

! 67"8$%9 :;<7=>?@ABCDEFGHIJ8KLMNOP QR


STUVWX9 "#$"%&'Y
"$- !"#$%&'()*+

‘’“”Q•3–—˜[ ™š›œž9 Ÿ :;

!" #$%&'()*+,-./01234

567+,-.

¡¢£¤!¥¦b§ ¨9‡©ª«ˆ ¬­®¯°±ˆ ²¦


”k³´9µˆ ¶Œ·rs¸T™š¹º»¼½¾

!"#$%&' ()*+, -./0 1/2, 34/2,


35627 382, -9:2, -;<=>2?@AB5C
D7 EFGH7 IJKL7 MNOPQ9:2RSTU' VW
X:YZ[, \]!^_`a:bcd?eef57 ghN
i7 jkldmn7 opdqrs?

´¦ ¢¿¡ˆ ¡¢ÀÁÂÃĈ ŗÆÇˆ Èɮʈ ËÌ


¯Íˆ Î϶Œ¦ÐÑÒÓԈ ÕoÖרÙÚÛ9”܈ ÝÞß
à®á[ ²âуã¡ä •åæçèLéêë
ìíb§¨î3Ç¢ ¢ïð[ ³ñ³òó,ôõö[ ÷¦
¶Œøùú9Ç¢¾


! ,-./0123456789:;<=> ?@ABCD> EFGH FIH F
JH FKH FLMNOPQRST9UVW;<=XYZ[ M\]^_T[
`"#a`b+cdef ghijk[ $%%%l[ m"&'("&)9nop

! qMrstT[ uvwMxyz{|}~T`)€‚sƒ„ †‡ˆ ‰Š
‹BŒŽl[ *($)+,
!"#$%&'()*+,-*./012345 

!"#$%&'()* +,-./0* 12345678


9:;<=>?8 @ABC8 DEFGHIJ>KL8 M0N
OP QRSTUVW8 XYZ[8 \]^_P `abcP de
fgP hijklP mnopI

ZU[\-]^*_`P abcdefghP ijklmno


pqrstuvwxyz{|}w ~€ ‚ƒ„~ 6P
†‡ˆ‰Šk‹P z]ŒOŽYiurP v‘’.“”.•
–{—•–r˜™YšŠgh›œP žiŸ ¡¢q£¤¥¦§
kho
¨©-ª«{¬z4­®¯§f w°±tk²{ZU³´µ
¶·¸r7¹º»¼E&'½¾¿YÀÁFkÂÃÄÅ*ÆrÇÈ
jÉtÊËÌÍÎÏЪ«9 ÑnÅÒ-*kÓÔÕÖ c×9 Ø
ÙFhÚÛ{¬zr§f¾Ü®°Ý

q wsxt>yz
rsqtuv {|}
~2z €‚8 ƒ„ †‡ˆ‰Š‹8 ŒŽ8 
s‘t’“8 ”s‘t•–—˜™š›8 JœžP Ÿ ¡€
¢P €£¤¥¦I
§¨©ªs«t¬P ­®¥¯°
± s°t¦P "
² «³´

¯°µs¶t·¸|¹P €º»¼½·¾¿|P ³´¯°ÀÁ


ÍsÎtς
·ÂÃP ÄÅ¢ÆsÇtP ÈÉʨJˀÌP v
€¸P ÐI

 67"8$%9 :;<7=>?@ABCDEFGHIJ8KLMNOP QR


STUVWX9 Y
$"* !"#$%&'()*+

!"# $%&'() *+,-./0


1234/) 56780
!"9 :;<) =>?7'@ABC9 D3EF EG
H9 4BIJ9 K&78L/9 MN80
&OPFQGR<) STUV12@J) WXYZ3[
\]^/9 _`abcde
g FhGC/9 5,i7b0
f

d"jk%&'lm9 >?no7pqr9 s@K/t



w FvGy3z ! {9 >?|}i7bK~ >
u[&'(9 v x

‚FG9 <ƒ„_/0
?€F€G
& ‹ F‰GŒ9 Oo&
F†G‡2ˆ‰
Š
F†GŽ9
{9 {0!

bcdef@g$&hi#jkl mn9 ogl pq9 !r


srtG.iQRu vwixjkygzvOibcl O{9
ogl |}9 Ss~€@iI‚>

‘ –—˜™9 š/7›gœ89 ižž


“ F”GK/7b9 •
’

B{(Ÿ 12| ,¡b¢£¤ ¢£0


O¥˜™¦§¨©§Q(ª «¬«¬9 >?£¨/0
“ F”G­/9 ®{ ¯± FG(ª
‘ ’ ° ‡2&7b,²
FLG³
´dµ¶9 ·Kab9 dy¸¹9 OPFQG"H9 &

! ,-./0123456789 :;< =>




! ?@ABCDEF9 1234569 1GHIJKL69 M"#LN,-./




09 OPQRSTU9 VWX YZ[\]^_9 $%&&`9 a$'($)>


!"#$%&'()*+,-*./012345 

!"# $%&'()*+,-. /0123. 4567189


:;1<!;=>,?@A 5BCCDE. FG123HI
JIK?LM. HNOP;G9
UV JWXYZ9[\ J^_`abcd `
Q%R5S T ]
*

iJh_=/jk
aefgGA h o Jn_p
YZlmn
5SA l-q(A rN(s9st(A uivwx2
 J€X,e‚ 
yJz_{|A }~G€ ƒ7„ J„_"

†A rYZ‡ˆ9

Ž‘> ’“”•–o—[˜™4š> ›œžŸ ¡¢£


¤ ¥¦“§¨©ª«g3¬­;®¯V°6¥±S²R³´µ¶
·¸;¹º»¼½¾¿À ~ÁÂÓÄÅO€Æ ÇÈÉʎ
Ë[¥¦Ì“³Íιº»ÏÏÐÑV

iJh_=jk
‰Š‹-ŒA h YZŽG5B4A r
‘’"9“ 5”a,A H;1•PG9
–—˜™š›yœzXž,Ÿ-!‚ 7 "†‚ =¡
0G›3‚ ¢£¡jak 1yJzX;ž,a¤‚ ¥¦§
© J¨XG3"‚ «‹¬J­X"Œ‚ ®G›¯°
?›39¨ª

±²‚ ³G´µ¶g£·# ja¸ §¹º


£·0(¹# /š3"I»IKg=·# ja¸ I
»IK?=·


 67899:;<= > <?@AB@CA> DAEFGH IJKLGMNOP
QRS6TUVWXYZ[\]8<= ^_`abcOPQdUefV

 gah0ijkl> ImnopG> I-OqrstG> ut^vw*x
y> z{|}~€ ‚ƒ„ †‡ˆ‰Š‹> _> ŒV
 !"#$%&'()*+

!"#$% &'()*+% ,-. /012*+% 34


&56% &56789
; <=>?@+AB#*% C)DE"
:

A#+% F:GH,E"% #IJ"KL<M>NA7OP(


)Q"% R@STB#U% ,E"KG% VC)WKL<M>
NAX"#L<M>Y H,E"#G% Z[D"7C)\A
,. 34]^_`% aL<M>b+A7
Oc<d>% Oc<d>
34ef^"% gUhfi% f&jk% f&jk7
lmnop&3"% &qrs7
ft^% nouv% wxyy7/0z{|!f}% ~
L<M>€‚ƒBW„|% h †‡7
ˆ‰~Š‹Œ"% |Žf% ‘":’“”•% ‰
j)–—‹W% fb˜™L<M>š›f œ
ž <Ÿ>"%

;<=>
89
: "|‡X7

_`abcdQ efghijQ k8_lNmnopqrQ ast


ugvwxyz{|Q }~g€‚xƒij; „ p †‡
ˆ,‰_Š; ‹dŒuŽ^
‘’“”•–4 —˜™šx›œ„tucžxŸ Q ¡
¢ •„ £xL¤¥¦[Q §¨fg©ªˆ,«¬c­^®
¯°m±²x³Q ¢£x¤´µ¶`·¸¹x‘’–ºQ ‹d»¼
½¾x=p ¿À2Á pÃÄÅQ ƳÇÈ_ÉxtuÊpË
mÌÍxÎ

 ,-./01234 56789:; <=>?@AB:; CBDEFGH




I; JKLMNOPQ RST UVWXYZ[; \4 ]^


!"#$%&'()*+,-*./012345 

!"#$%&'()*

gh-*i-jS klmWnopqrgstiuvw xyz


{|}iu~€}jrg‚iƒ„ †‡ ˆa‰Š‹Œ->
ŽŽ.‘’“S rgi”•\–S ji—˜V™š›œž
Ÿ
¡W¢£‰¤¥¦£§W¨©ª«‡ h-*irg”•¬‡
bW­®¯°±²w ³´w µ¶‡ ”·\”¸¹º”•‡ ‘»¼½
¾ia.¿jµ¶»¼ÀÁ‡ Âó´ÄÅ<Ƈ ÇÈÉx‡ Ê
ÈˑÌÍÎm‘ÏÐFGHIJ¬.\Ñ&'rguÒiuÓ
±Ô²ÕÖjÎiY×

!"#$%&'( )*+ ,-+ .$/0%( 12345


678( 9:;<( =>?@9ABCDE( 9FGH
I ( 9J

[
KL( MNO( MPQR( ;OS( TUTV6W8( XYZ
6\8]^_2`a`bN( bPcd( efghi
j6a8(
n 6 o 8 ( p q  r _ s t q r ( p u v _ u 9 P
kl9m
( T€‚( ƒ„fg
6w8( sxyz( {P6w8|}~
U  6†8‡ˆ( ‰Š‹ŒŽB‘‚( ’fg“”(
•–—˜( ™um
n 6o8š
 6›8( œž%( ŸP ¡¢

£( ;¤9¥6‚8^

 6789:;< => ?@A




 BCD> EFGHIJKLMNOP9*QRS TAU9VW-XYZ




[4\> $]^_`aKbcdE"efJA
)'( !"#$%&'()*+

³´nµ¶·¸T ¹Eº»¼½E¾T ¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ


LÉÊT ËÌ`ÍÎÏÁÌT ÐÑÒÓÔÕÖרÙnÚÛT ÜÜ
ÝÞßàáÃâãäå­À`׿çèåÀV
ç½Ó´nµé êë±`æçHÀ> 6789:;ìOzG
nqrf

!"#$ %&'()*+, -$ %&./012, 345


67&, 896:;, <=>?, @ABCDE&FGHI,
MNO'P ! Q RS TU Q VW, TU Q 56, XYZ
JKL
eNf'gNh'
[, \B]^S _`abS TUc"d i

Nj'kl $ N&'S mn
o pq ! rstuS vwxyS z{

=|S }0~€., ‚ƒ„Yq pZ[, †Y@q‡p


Œ %‹., Ž‘~€.,
]^, ˆY‰qŠpax‹
’Y“&.” $ –., —˜™š [›=œž
/•.=–
ŸS ;¡†¢£¤¥¢¦ %§."pU[¨c"©ª, «[
¨c"©¬­

íîcïmð{_3ñ òóôõö> M_3÷øùún


ûüý¨þÿnãV!"]^#$%n&x> Á'`ß()*ð{
_3> +O|xn}`! ª,-ÿynï> ./01å2$ÿy


! ,-./0123456789:;<=> ?@A BCD EFGH

! IJK LMNOP=F

! QRST 6789:;",-./012345#> U$%&'(V

! WX ZY [(\> 6]^_`ab;T cdef ghij3T )%*+T )%%,kl
5mU-'nopqrs L t u,vc).(-mnwxT yz{3n|x}`OG~
€s ‚ƒ„} †‡ˆ‰Š‹Œ}Ž‘’“”} •–—˜‡} ™
š} ›œŽžŸ”} ˆ¡ˆ¢£ˆ£ˆ¤} ’¥ˆ¦¥ˆ§¥}
¨©ª«¬­®} ¯} °}±)²}`V
!"#$%&'()*+,-*./012345 "-"

ŽU ‘’“”•–—-*
˜™šVKL,›eR"*-"Sœ[U ,-*žŸ ¡¢£Œ
¤¥¦§¨©ª«¬­O®¯Œ °±²³bE´]

!"#$%&' ($)*+ ,-./012345 67


89 :;<=>?@ABCDE9 ?FBGHI=JKEL9
MNOP=QR(5 ST+ U#5 VT' WXYZ[' \]^
E=E_`a9 bcAd-ef9 ghijk9 (Jlmno
p7q9 rst(5 S7q=uEvwx9 Oyz{|ET}
~€ ‚ƒB„ †j‡9 ˆe‰Š‹Œ9 ŽO,9 
‘’“9 ”•–—˜j™š9 ›Oyœ=

µ¶·¸Œ •¹º»¼½¾¿¢£DžŸ¤ÀÁÂsÃÄ
ÅÆÇȌ É-*€ÊËÌÍOÎ-Íό Ðѕ¹ÒÓÔl Õ
֌ רŠÙ°±€´OÚÛI

!"A9 žŸ ^¡¢£‡€ ¤¥¦§¨T€ ©ª«¬


[¸ ¹º»¼' ½¾¿
­‘€ ž®¯°±' s²³T´µj¶·
ÀÁNjLÂ|ÃÄÅÆ+ 7ÇÈÉ+ ÊËÌ~+ ÍOÎÏ=
ÐÑ-Ò ÓÔÕ5 ÖרjÙÚ=


! 6789:; <=>?@ABCDEFGHI JKL-*MENOPQ
R"#$%&"$#$STU VWXYZ[\] ^_`abGHcdeRfg] Ehij
klmnopqijENU '("'SU r%%s

! tuvwxyVz{|}-~€m‚ƒe )„ I †‡onˆm‰
Š‹Œ '((*+, U r"-"&"-'
,"$ !"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+,-. /0123456 78
9:;<=>?@ABCD6 EFGHIJK=LM(NO
PQ6 RSTUVWX=YZ[\]^_6 `ab2cd
e=f,ghij6 klmn6 opqr6 st9:6 78
WX6 uvwxyz6 {|}~€‚ƒ„ 6 †‡Eˆ=

VWXY2 Z [\ ] ^ _ ` ab c
d  e f g V hP i j
\ klmnaopqrstuvwxyzP {|o]}~v
€ ,‚ƒ‚P „ †‡ˆ‰|Šv‹ŒQ\Ž|v‘’P
“”•–—˜™š›vGP œjžŸ ¡v¢D3£ ¤\{
|o¥¦v§¨©ª†Ÿ«¬•­Šv®—q¯i°±²s ³´
µŠ¶·¸¹º ¤\»¼½±¾¿ÀÁŽÃÄÅÆ

‰Š#‹6 (lŒ6 Ž ‘l’ “”•(–6


 —˜–=†™Nšf›‘œ˜6 žŸŒ ¡=

ˆÇÈÉ2 ›Ê\»ËÌÍΡv•Ï2 ÏÐюÒÓ ‘¢Dv


ÑG2 »ËÔÕ}ÖרÙÚÛÜ



{ÝÞßàaáP Òӄ âãävåæçèéêëìP ¥í


! ,-./012 3456789:;<=>1?)@AB/CDEFG2 HI
JKLMNOP "#$%&'Q

! ,-./0R2 345-789:;<=SR?)@TB/CDEFG2 HI
JKLMNU2 $$($)*+Q
!"#$%&'()*+,-*./012345 "%%

_`abcdefP ghijQklm ilS")%)noIpq


rstuom -Q?@P vwxyz{|p}~m€: w
‚ƒ„ bm-: †‡ˆ‰ŠmQ‹ŒƒŽMQ<=‘
’“4”•–—˜™šS"$(#*"#+,I›œžŸ •¡E -<
=.¢£e¤¥P p-¦ §¨€e©ª«dM
¬O,9;<=-Q?@A”­: ®yi-p}~¯°<
=±•²³: ‰Š?p‰ŠQ‹´µ¶·¸¹º: K»¼½E 

")(#³S¾¿
À (³IE

%%!"#$ +!%&'() "/%*+,-. ())/+,

")#&³SÁÂ,³IE

(%!0&. +!%&1() "0++%/+,

"($#*"$//³SÃÄÁ³Å"&³IE

2345"/!"&. "!%&1(6 "$7+,-8 +")/+,

-*noÆ")$#³P ÇÈÉÊËÌ;"ÍÎAÏÐP -Ñ³


°±‹ÒÓÔP ŸÕˆÏÖר<=‰Š•Ù¤ˆÏMQU¬Ú
X•ÛÜP .”Ý‹ÞÓw¹ºß à"(%"³Sáâ")³I”³m
,»P ‰ŠQ‹ãÈ&/0(%$QP 䔳%),åæçP èéÑê.
)/ՉН°-*ë †³-°±.%$ìP Ñìw,/QæçP ”³
Œ.í&îm-Qï¯-*M1 ïð#îŽñm-*P .”òóô


! 678,9: ;<=->?@ABCDE FGH: "#$%I: J%%#KLM

! N7O,9P ;<=-Q?@RSCDE FTH: "#$%I: J%%#M

! NUVWX: ;<=-Q?@YASCDE Z[\H]^HP &'""IP J
("M
 !"#$%&'()*+

defghijkZlmno?p[ qrIstuvjkwxy
z[ yom{|}~h€‚ƒ„m
e†‡ˆ‰Š‹Œ+mŽ5 V‘’“”•–—5 r˜™
š›œmyzŒžŸ ¡Šo5 ¢pmZ1!£€uv¤¥m
£¦§¨©mƒ„€5 ª«mst¬­®¯°±™²m³´µ5 ¶
·¸¹º»¼½¾¿[ ÀÁÂ

!"# $%&'( )*+,( -.+/012345 6


@ 0AB!CD# /EFGH0IJK
78.9: ;<=>?
L0MNOPQR( STUV( WXYZL( [\]^: _Z
`abcde: fgh\: eijk: lm345 nopp
‚
qrr: stuvjkB0wFxy!z{: |}~€
ƒ„

¶`§w?ùº¼ÄstÅviÆ­ÇÈ[ Éʬ­ËÌÍ
ÎÏÐjÑ[ vÒÓԙ²mÕ֛×[ ØÙÚÛÜÝÞ!ßà s
táiâã-¤­äå­æ[ çèéêëm›×ìšíîïðñ
òhjó ¶`ôõö÷øù8ëú‡¾¿Â

†‡ˆ‰Š( ‹Œj( ŽŒ( ‘’“”( •–—


˜„™š›œ( žmŸ 6¡~¢„£¤¥ ¦T§¨( ©
ªj«„¬£¦­®f¯°±( ²£³´µ¶„

 ,-./01.2345 678391.2:;<=>?9@


 ABCDEF5 GHIBJKLMNOPQFR)STUDVWXYZ[ \]


^_`abc[ @
!"#$%&'()*+,-*./012345 *-.

!"#$ %&'()*+, -./01234(567


!8 9:;<8 =>?@8 ABCDEF$ GHIJKLM
N8 OPQRS3TU#VWX8 YEZ[#\ ]#8 ^Z_
`a#8 /bc!d8 efgh8 i!j6k8 lmnoa8
pqrs3

tuvw%&xy8 zk{aT|8 |}~€$ }


€$ ^Z/‚aƒ„ †‡ˆ$ ‰Š‹Œ$ Ži\ ‘’
“1„”|E•!k8 –—˜™8 š›œ8 žŸ ¡3

¢£¤¥¦Jd8 §%x¨D©ªT«!8 !a¬1­


®8 ¯°±²³8 m´µ¶8 q·¸¹8 º»¼½8 €¾¿
À8 ÁÂÃÄ3ŀÆÇ, ÈÉÊËGÌÍ8 ÎÏÐÑÒÓ
Ô3ÕZÖk8 רGÙfÚÛ8 ÜUÝÞ1„

]^_`abcdefgP hUijk lmnop-*q


rP stluP vjwnP xyz4{ hU|}-*~O€
]‚ƒ„ †‡ˆ‰‚Š‹7Œ,ŽE.‘&'P ’`“
j”•–—k

ß#àá âTã$ äåæá åEç$ m0T!H0$


èŸéH#$ èê›ëìíîï$ ðHñò„óåàTã$


! 67"8$%9 :;<7=>?@ABCDEFGHIJ8KLMNOP QR
STUVWX9 "#$%&'($%&)Y

! 67"8$E9 Z;<7=>?@ABCDEFGH[J8KLMN\9 QR
STUVWX9 $*($+,)Y
 !"#$%&'()*+

!"#$% &'% ()*+,-./012)345 6789


:;5 <=>?-@'AB5 CDEFG5 HIJK5 LMN
OP5 QR!S?-T7UVWXYZ[-

PQRSTUVWXYZ[V\]L ^X_`JabcL dY
efgh7ij[L k.XVlmn9opL qFrsW5Vtu
vwxyzL c:{|}~q€O‚ƒ„ w†‡ˆ‰VŠ
‹L ŒvŽ.t‘y’“”O

 

•;–—˜™š›’fV7œž„Ÿ ¡¢£L ¤¥¦E§


¨Ÿ©ªL œ«†¬SV­®¯° ±²¯Ÿ³´¯µ§¶·L ¸¹
Œ„.º»J7œVPQL ¤¥PQ¼b½ ¾¿„ŸÀÁÂÂL B
ÃÄWÅÆVÇÈO
¸¹š›’ÉÊV¦ËÌͧ¨L „Ÿ¸¹’É7x ¡ž
ÎÎL ÏÐYÑÒ7[ PÓÔÕL Öר¹ÙÚL ÛÜÝÞß à
áâãVäåæçL èxéêëìOíîïðñ;òóL šô
Võö÷ø?Y©:;ÉÊ7œL †ù½ †Å—VúûüÈO¸ý
þÿ!þ"7œV¦Î¡#L Ã$qŒ‚%V&'( ¸$ýœ«
§¨V)*‚+,V-)L BÃÄW‡V¸./r01O
_7œVµ¨2©L 3456x7L ï89:67x;

 ,-./0123456789:;<=>?@ABC DEFGH;I


JKL ML NO


!"#$%&'()*+,-*./012345 "%*

MNOPQRSTUVLWXYZ[\M]^_=>`Pab; c
defgh; ijklmnop-qrstuv; ijklwxy
z{|}~o€cx4‚ƒ „ †‡ˆ&‰YZŠ‹ŠwLŒ
.Žd‘’“”•a; –—˜™š<"]›Bœ; žŸc
.¡¢£¤-*P¥¦§¨©LªŒ«¬ &‰ ­ ®¯ °
P -*±²³´ƒ µ¶*‚·¸p¹ºP»¼½¾¿ÀÁƒ
ÃÄÅÆ6Ç6ÈÉÊcPË̃ ÍÎÏÐU%))ÊÑÒ-cÓÔ
ÕÖרPÙÚÛ
ÜcÝÞß.à-*áâãä½åF

!"#$%&'( )*+,-./012345678 9:;


<9:=>

?@ABCD'8 E%F.GH/0IJKLM,N( #OP


QRS=>

æfçèéêëìícîï ðXñòó-*P-cô‡ õwƒ ö


÷4yøùäc úšfoûƒ üÈÍýL
* +"*$(+"$&,Jƒ ,-=>./P
þÿ!"P#$%&'()


012x344ƒ 56=>789j^_-*ƒ :;Ÿ˜™à<-


*ãœäF

TUV( WXYZ
[ \]^>V_T8 `abbcde>V

Tfghij8 klmnopq0rstuvew8 Rxyz


{y|0}~€‚ƒ( „ †‡ˆ‰=( Š‹ŒŽ

! 6789,:; <=>-?@ABCDEF GHI; "#$%J; K&'(L



"'$ !"#$%&'()*+

!" #$%&'()*+,-. /0123. 45678. 9


:;<=>?. @ABCD$E*FGHIJKL

_`
a bcdefgA"$)%&"$+'IQ hGR/ijklmn@


"++ophqErstuvwxybz{A^|D vw45}~
€ ‚ƒ„ †‡Sˆ‰ŠˆI‹z8D

MNOPQ. RHS7T*U+VWX. YZ[\]*7


^_`a. 9Tb`c*def,g. hijkl*mnop
q. rstuv*wxyz
{ |. }~€*‚ƒ„ †. ‡
ˆ‰Š‹*Œ
Ž ‘. ’[,“”*•–—˜™. š›œ

*žŸ ¡œ. ¢£¤¥¦§

ŒcTŽ‘‡b’“”SˆQ •–—˜–/NT™š
›Q œSžŸ ¡¢£€ –‰Sˆ¤¥¦§™¨’€ ©ª«˜¬
­®S9™¯°p±²³´µfg¶· ¸¹^º»€ W9¼º
½€ ¾0¿ÀÁÂÃÄ0ÅÆŠ9ÇSˆS9™È²ÄÉ2 zº
»zº¹2 ÊËËÌ͜45ÎϙÐÑÒ\
ÓÔ'))Õ֒2 ר™ÙÚÛÜrÝÞQ ßà45áâº
¬ãž‡Z¹Q äåæ0ÅçèéêëìQ íî45™‡Zçïð
¾Q ñS9Uò¼óôõöQ ÷øùÑúÇûüýþÿ!Žœ\Ù
º"9™#Q $%&'Sˆö(Ö)Q Ó*+,-.\

! ,-./012 3456789:;<=>?8@ABCD EFG
H2 "#$#I2 J%%&%$K L,MNOPQ R45STUV@AWXD YZ[2
"#$'I2 J()*\

! ]^MNOPQ R45S9UV@AWXD YZ[Q "#$'IQ J()(\
!"#$%&'()*!!+,-*./012345 32#






678 !"!#8 !9:;<=8 >?@ABCD*EFG


H78 !"$%&!"'(8 IJKLM=8 I-<NDOP=QRS*ETU VW
XYZ[\]8 ^()PU _`a bcdefghU !#""G
@ijkU !"'*U IVlmnop=U qla Vl01rQ!#"+]G
stU !"',U I"u$=U Ivwxyz{|}=^~8 €u‚ƒ„h
- †‡ˆ‰ŠF./ 8 ‹0'#10"28 Œa Ž0Q„‘F]’
st8 3"',8 I"u$=8 I“”|D=•P–—~˜Q™šƒET]8 ‹
313"8 Œa Ž0Q„›T]’
œžŸ$ w¡¢JU 3"##U I†£,¤=U ¥a œ¦D§Q0))']’
¨,©¢$U 3##2U Iª«¬­®¯=°3,2 "±²³´ µh¶#8 €ua
€uD·Q¸3#00¹º„»„]’
¼@½— [¾U 0))4U I¿lÀÁÂ-*CÃ*CĖ=U Vla Vl0
1Œ
oÆÇ$U 0))#U IVl-*CPp=Q/ÈoBÉÈBÊdeËÌÍPÎ
#1']U Ï@a /ÈoB‘TВ



€ÑґÓU 3#5#U IVl$Ô%&ÕÖ±!×&ØÙÚB'Ö=U ÛÜa
œ«Dݒ
Þ àß á—âã 3#'%U IVl'-±ä‚=U É`a åæ0*Q3##4Žç
T]’
Þ»,èU 3#52U IVl-±éê=U É`a ëìŒ
íîïðU 0)3)U ñ-òó'ô<õö÷()ø*'ùúûU I ,
ú
ü+ ùú

ü

øÉ-.-Õ0™þ'ÿpø^!Ð"+'#'ÿp/ùú
+ =QÉ`a
ü

$%›T]U &0')10#3’
ˆ'žU 0)))U ñ()* (+* (S* (,* (ð÷I-./±0Û=12
351 !"#$%&'()*+

,-./01234 56#789: ;!"<;=+>?@A BCDE


FG: H!#$%!"&I
JKL4 '(!(4 MNOPQRSTUV9W UVX UVYZ[\
]^_`W )((*W abcdefghi3W MUVbFjki9>lmn
oW pql#rq#s78tuvkw*+,GW H)(-%)."W xyA pq
lz{|}~
€‚ )((-W MQRSTbƒ„ Y†‡ˆ‰W Š‹X ŒŽ[
Y{|I
UV‘’[W )(.)W MUV‘’9>)(.)“&”."„|GW UV• UV‘’
[I
–—˜T™W )(..W aMšC›œ9žŸ ¡¢f."£¤ ¥b¦§¨
¡ 6¡z©3‚ MªT-B6¡789>«¬­®¯o°‚ H
)--+)*.‚ ±²A #³´~
µ¶·‚ )(.(‚ aUVb¦§¸¹Mº€˜»9783‚ M¼†½lBYz
¾9/¼¿• ¼¿½ÀÁzBYÂ0: ;)1+• H#2+"2I
ÃÄŁ: '133: 5UVbÆdeÇ9: rŠ• ŒŽ[kÈ[I
ɗB`Ê: 3**-: 5UVgƾË;Ì<‘oUVÍÎjÏËÐ}9:
UV• UVYZ[I
ÑÒÓ: 4134: aÔÕÖB×ØÙ „Úە ÜUVbFÝ Þßà
> 3,"*+3","G á 4 M â ã , ä E å X æ ç è é ê Ú Û ë ì 9 4 H
"3+3454 ?@X í78îÆY[Žïz78 Þ\
!"#$%&'()*+,-*./012345 747

!"#$%&'( ")( *++',-.( /0,%-1-


211#-( 34( !#%5( 36378 ++5769:743

!"#$ !%&''()&$ *&+ ,*("%*-*%&


.+ /+ 0*123%1(32+ 425*26$ 78$ 9:$ ;2&1(3*2<$ =%&''(%&

!"#$ %&"#'()*"+#

/-<13%>1

;,#0&,<,&%=( >$,??-%8 <@8 A&%B8 C-%B8 ,%8 7DE4=8 ,18 +$"<&<'@8 ?0-8 -&$',-1?8
&%.8 ?0-8 F"1?8 .-?&,'-.8 0,1?"$,G&'8 ',?-$&?#$-8 &<"#?8 H&%BB#&%5 8 2?8 0&.8 0,B08
$-)-$-%G-8 I&'#-8 &<"#?8 ?0-8 G0&%B-18 ")8 &$G0,?-G?#$-18 &%.8 +"',G,-18 ")8
H&%BB#&%8 &?8 ?0&?8 ?,F-58 J18 &8 $-1#'?K8 ,?8 <-G&F-8 &%8 ,%.,1+-%1&<'-8 F&?-$,&'8
>0,'-8 #%.-$1?&%.,%B8 H&%BB#&%8 ,%8 7L8 G-%?#$,-15 8 H0,18 1?#.@8 0&18 &8
.-',<-$&?-8 .,1G#11,"%8 "%8 ?0-8 )#%G?,"%18 &%.8 G0&%B-18 ")8 H&%BB#&%1618
&$G0,?-G?#$-1=8 ,%G'#.,%B8 ?0-8 M"N,% ."#8 789:=8 ?0-8 P&''8 ")8 ?0-8 Q,''&B-8
M-,?@;=8 H-%B" ."#8 7<=:=8 ?0-8 P&''8 ")8 ?0-8 .,I&;=8 &%.8 R&%%"% ."#8
7>?:=8 ?0-8 P&''8 ")8 ?0-8 S#&%@,%;58 H0,18 1?#.@8 &'1"8 )"G#1-18 "%8 ?0-8
+$"1?,?#?-= 8 >0"8 G&%8 -%?-$8 H&%BB#&%8 )$--'@= 8 ,%G'#.,%B8 ?0-,$8 .-I-'"+F-%?= 8
G'"?0,%B8 &%.8 -1G"$?5

,-./012*3$ 45#'1-#!"#$67 45#''+5#%"&$6$ 40+8"#9.5*":"$ %"


'()*6$ 45#';&+5#+",$6$ <10*="=+=-%-.*
IPK !"#$%&'()*+

!"#$ %&" #'()*"+#, "*$ -$ &.#./-/0, /12"/13, 4/.51**./, .5, 6-2".#-7$ 8+#$ 9-2:*1#$
;#"<1/*"20$-#3$/12"/13$4/.51**./$.5$=.>0.,?#21/#-2".#-7,;#"<1/*"20@,
1:A-"7B&*"+#CA-"7@#*0*+@13+@2D
E-21,F1G1"<13B,H-0@,IIJ,KLKL, E-21,MGG14213B,H-0@KNJOKLKL

You might also like