CUSTOMER INFORMATION SHEET

No. 210/BNI/DBU/VIII/JKT/2021

This sheet has been signed today, Thursday, August 12th, 2021 at Jakarta, Indonesia to inform Client
Information Sheet of PT Dua Bungsu Utama.

COMPANY NAME: PT DUA BUNGSU UTAMA

COMPANY ADDRESS: JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420
COMPANY PHONE: + (6221) 569.42284
COMPANY EMAIL: [email protected]
REGISTRATION NUMBER: SK KAMENKUMHAM: AHU-AH.01.03.0335869
COMPANY TAX ID: 83.404.439.8-031.000
REPRESENTED BY: Mr. RUDY KOMARUDIN
BANK NAME: PT BANK NEGARA INDONESIA (Persero) Tbk
BRANCH OFFICE: Kantor Cabang Keramat
BANK ADDRESS: Jl. Keramat Raya No. 154 -156, Jakarta Pusat
ACCOUNT No. 1239252950 IDR
1239253001 USD
1239253056 EUR
ACCOUNT NAME: PT DUA BUNGSU UTAMA
SWIFT CODE: BNINIDJA
BANK OFFICER NAME: Rina Marlina
BANK OFFICER PHONE: +6221 3101204
BANK OFFICER FAX: +6221 3152913
BANK OFFICER E-MAIL: [email protected]
ACCOUNT SIGNATORY: Mr. RUDY KOMARUDIN
ACCOUNT SIGNATORY Jl. Simprug Garden II No.D6 RT/RW:007/003, Kel. Grogol Selatan,
ADDRESS: Kec. Kebayoran Lama - Jakarta Selatan 12220
DATE OF BIRTH: Jakarta, 5 Maret 1987
PASSPORT/ID NUMBER: PASPOR: A3402890 / KTP: 3174050503780021
PASSPORT/ID ISSUE DATE: PASPOR: 16 JULI 2012 / KTP: 24 Januari 2019
PASSPORT/ID EXPIRY DATE: PASPOR: 16 JULI 2017 / KTP: Lifetime
COUNTRY/ID OF ISSUE: INDONESIA
PERSONAL TAX ID: 24.274.399.5-013.000

SIGNED & ACCEPTED BY

PT DUA BUNGSU UTAMA

REPRESENTED BY: Mr. RUDY KOMARUDIN

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
BANK DETAILS

BANK NAME: PT BANK NEGARA INDONESIA (Persero) Tbk

BRANCH OFFICE: Kantor Cabang Keramat
BANK ADDRESS: Jl. Keramat Raya No. 154 -156, Jakarta Pusat
ACCOUNT No. 1239252950 IDR
1239253001 USD
1239253056 EUR
ACCOUNT NAME: PT DUA BUNGSU UTAMA
ACCOUNT SIGNATORY: Mr. RUDY KOMARUDIN
BANK OFFICER NAME: Rina Marlina
BANK OFFICER PHONE: +6221 3101204
BANK OFFICER FAX: +6221 3152913
BANK OFFICER E-MAIL: [email protected]
E-MAIL BNI CENTER: [email protected]
WEBSITE www.bni.co.id
SWIFT CODE: BNINIDJA
SWIFT GPI CODE 0020184175
CLEARING HOUSE CODE: INDODJA722/001722
GLOBAL SERVER IP: 175.106.21.1/WWW.BNI.CO.ID
TRANSACTION CODE ID: S790
IP/IP ACCOUNT NAME: -
UNIQUE TRANSACTION NO. (UTR): BBNIPNEFT2020
REFERENCE NO.: 08101LA17002667f
COMMON ACCOUNT NO.: 3332289877
IDENTITY CODE: TLR07P1
RECEIVING SERVER IP: BBNITCP/IPv4
FARM: FARM 42
INTERNET SERVER ID: 175.106.21.1
USER NAME: BBNISWIFT
USER ID: SWIFT790
PERMIT ARRIVAL MONEY N: ENABLE
WTS SERVER: 175.106.790
LOGIN DOMAIN: 790
LOGIN SERVERID: SWIFTCLR790
SERVER LOGIN SWIFT 175.106.21.1
IP LOGIN LINK TO SERVER:

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
GLOBAL PAYMENT INNOVATION TRANSACTION SWIFT

PLEASE INQUIRE FROM YOUR BANK YES/NO

IS YOUR BANK GPI ENABLED (GLOBAL PAYMENT INNOVATION) YES code GPI
/IGP /IWP

IS YOUR BANK GPI ENABLED FOR EURO YES

DOES YOUR BANK HAVE RMA WITH HSBC YES

WILL YOUR BANK RUN THE UETR IF REQUIRED YES

(FOR CROSS BORDER RECIVING PAYMENTS VIA GPI)

DOES YOUR BANK RECEIVE EUROS DIRECTLY OR THROUGH NOSTRO/ YES

IF YOU ARE TAKING EUROS DIRECTLY CAN YOU SETTLE VIA SEPA NO

IF YOU CANT SETTLE VIA SEPA CAN YOU TAKE YOUR LOCAL CURRENCY YES

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
PASPOR Mr. RUDI KOMARUDDIN HOSAIN SANI

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
KTP ID Rudy Komarudin

ID TAX Rudy Komarudin

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
COMPANY REGISTRATION NUMBER:

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
COMPANY TAX ID:

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
BANK OFFICER BUSINESS CARD:

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
We hereby declared and stated that all information above is true and correct, and usable for
transaction purpose. All transaction are considered official and confidential if all parties had already
signed the contract before and the parties already known.

Yours faithfully,

Rudy Komarudin
CEO

JL. KS. Tubun Raya No. 99 Rt. 004 Rw. 002, Kel. Kota Bambu Selatan
Kec. Palmerah, Jakarta Barat 11420, Telp. (021) 569.42284
 g Al.uvd u Aruvd l-sl rJ
n
UO -r t: i-:
owr?wrid4s'LooX
LuarualEu
se ot parraJal raueuraraqJ 'luauaa;Ey slqr uBrs ol zfir.roq1ne aterodror pue 1e8a1 IInJ qum'1e8a1 11n3 qll6
utuiuuL tLLv- 'l3t / lrvi^lS s,u3)Hjo xhtv8
{.ra8euegq qrupJg qn5 ) Auoal auutl Asooy u3fHJO XNVS
NVSI
: H3 $ FJ fi$'J tf\i *#33V )l fl$VS
i;;.rri".iCl
vrct)r8s :r00f, rJtrvts xNVS
VNV]N])IVII]S U]OON Id InvN tNnof,f,v
#fES{ fl3i$'Sef s}s4nqi s*s{t*.lx qerae* /}ssnd e#sxef SS3HC*V XNWS
eloy':rqueg ueleuef,a) ''dl) 'q) 'Z'MU/€'I_U 'l'oN eAeg stlnl nleg 'lf
i r
rqr :.t v\ e v i.t S x lr v t -r-s I i v v'{ b v il ri ;r iv V'd }ir\ivru xNvfl
YrSlNecl\tl 3n5sr JO 3]vrd
au!traJn lrvc Autdx3
sE*u-a&9a 3n5$i io $.vo
z00058t0rTTZ.stzE 'oN ruodssvd lar
VIS]NOCNI AIIIVI{OltvN
'i* '*3S ,s.NYdt4*-
NVMVIJ-]S IOVAUVy\ A8 oSrNtsludlu
IS?gt lereg e*e111ode6 SStUggv ANVdi t0)
'sode.1':ra;1/'la)l'020'MU /fOO'.t.U 'ueunleqay 'dX'69'oN 'sodel eAey '11
VNVf,N3)I VII]S U]OON'Id ShtvN ANVdl toS
:ruoIlvlttuocNl .,9,, Aruvd puv [utflAoud
sE $1ps.r.r63ar re4*rllaieq] 3*aur*a.r$y slql u8is c1,*1r.roq1ne ale.rcd-rc: pue 1e341i1ry qry*'ie3at tyg i$lil4.
tt)tot NoA slt ivr I srru:r luvnls ulf,Hro )lNV8
Drl /v-rl u!rl : H3 g trli ft f{ lfdft S}}V X zuV$
000018r/€00r 00/00EZr I c NVSI
XXXIJ]C1N]C :100) Illfrns rNvs
tf;Y'"'t : r;*lf:
ANV[/X819 Nlvt l t lVtUfiJNVUI SZE09'ZI lgVlNVSnNnVI ssSuoov )NV8
SYINV€ JHSStfilC 3tAiYilJ
Xi\iv8
.\ryll lnsst *o 13v]d
vz1z/r0167. ]IVO AUtdxl
:t55; i* :.i;":
?0050ESVA 'oN iltodssvd
NVIIVlI AffIVNOTIVN
-'-1:i':ll:: ' r,J' T,I5 :il.l'!,{iirYi: :
IZZVUS 3]]INVC'UAI A8 0SrNrSJUdSU
o Br6lJzffl'1 s5ld$$v AlvvdrftoJ
'mtGcsNlx Gf,ltNn'NO8N0'I'MlQHVg J{3AO}':-a :UrS NOl]lHS gL-trL
olt Nolrvuoduof fE8 rhtvN ANVdwof,
:Nouvruuo.ilNl .,v. Aruvd
'gz r{un su{t uo aAIpaJJa pu' ap'u s1 $uaruaa:Ey se ot perraJsr reu,ulerrrt
uo roJ spund qsu3 Jo ,trarrlpp uo }uaureu8v
*rriffiffi{Hfl3sHI
iln wo'I6n ro11 wngvr{ dJl €01IN uI slusuqsaAul
;
TV i U fri O tti - U tti' d}C tt ii 5 e $ hi fii O t tJ V 5 hi V U L
:
T 70 7 Sf-]S
Z-{tM-:}gg oN J-N3I4.13H:}V
TYIIhTiIOIdNO3
Itr'ornuBqrqq'f,sa :als q.al
WLLIffig;1 UIn g3frgt1l'r,(usduo3 uopEuDI pe1;u6
Ofe UZm uopro.I'E plB3 1uoao3 taellg uolc.{S Sl,-IL
I
g Aluvd V AIUVd I,SUTI
arrftarDl4*?s . ....r i:i r:
.S(INNd
CO UOC'COO] "IVNIC AHJ IISVI'IAU OJ UOJSAANI UOC UOJSIIANI OI'ITd
(SSUOONS XNVS 'NIOYOTNMOO ,UgAIgSgU
V ONTS I'IVHS UTAIS]SU AB OAJVSO'I SCNNC JO NOJVhIUIJNOS NOdN
'soNnc aHr aJV)o'I 0J ua)tcco )NVg ,Nl^Iitf,itu oJ tugBWnN Sf,Nuugcgu
/ acor xlyur goor NormvsNyuJ) co s'rrvJir( Hrrla ldo) JcrrAs gcrloud
I u:roNus rru
.SONNJ
HJ, dO HgISN\ftI,lINJSS,q]]NS NO flNV OVOINAAO('IVNNVI^I JCIMS'IVICNOI^I lVgC}']3 EI^
dJc/t0IJht Jct^iv\s vt^ INahtJS:tANr uoc siIHf,NVuI NI (soung NoIllIg o/uil 00'000'000'aao'z?
,JfYUJNO] gHI
CO WNS iIHJ UiICSNYUJ OI XNVS SIH Jf,flUJSNI'I'IVHS UOJS:IANI CO NOdN I
'NIN)IS
'llYHl.IJO:) lCHnOlqH'rVI')H3i^JWA) 17nt Y S3l{O1?g r,T'T!?l I,VI^IO Lily
.INAWASU)V .gTNf
AtISU:IHI H)IHAA INAhIISAANI gHJ'lViIS ONV N)IS AXiI USNIAS:IU CNV UOISIIANI
:Sg-IIftEI:MEA
$$"Lil#d STT.I" f{iIEN&JTIfl $gMl.{gg gXV :t"1,0fi
SAHf,NI|UI dO CNIfiIIT ONV TNNOhIV IIHI IVHI OOOISUflONN S,II
UIf
iISNYUI, 3Hl,+t S 8I J.&{ f,ilrl&S :l.sJsl.1l&vd
ISAANI :sNolsNilrxg a s1'Iou
O.T. E1frlrffYnryff$Efii[ SryIT ?flilAfiffitrE SYTfSflHI SY UffY?ftiY Iff
Iflu$g N0IT'III4t lININ ,ttuoc] 00'o0o'CI 0o'000'6?] :gN'IV1I:If,VC 'IVIOT
dIC VIA (VO'IN/V\OO'IVNNVhI €OIIW :INiIhINUISNI
:NCIIJ.3HSNVEJ. .{S NOI.[.dIU3SE{I
'JNgwggucv slql uI suoupuor
pue suual paa;Ee .rad se '(suopgpuoc lnoqlrrvr) gglJhl a8ussa6l JCIIAS ErA spunJ qsel pa^laJal ar{l
raJsuee pue alnqulsrp pue >tueg raAraf,ag olluas spurg qse3 pres raJsue.r1 o1 fluor&ne ptal 1pg ser{ raalasar
aql leql ropro ul slrctap lrstuof, parrp aldoad'sllelap {ueq 'uortre.rado oqtJo slrslap 11ng 'sarged peleu8rsap
sil pus UAAIIIIiIU o1 Eurzu8 sl I teql sluerrElr^ puE sluasorda.r
UtONtS 'INthlttUIV srql EuruBrs dg
1saJetur dged-p;qr pue'sof,ueJqurn3ua'suall IIEJo Jealf, pue aa{ aJE pue'ur8po purulJ3-uou
Jo aa{ pue'JBa[]'ueal3 'poo8 a;e spunJ eqtr ]Eqt ^f,rnkad;o dlpued rapun sarelrap dqaraq ]l 'JNtWgflUrV
s1qtr
olul relua ot uorssnu.rad dlqrqrsuodsar aluodror llry seq lI1er{l stuerre^ pue quesardar gg61ig5
lueulqels s.utonoud
:s/ o{lalsepaat8e s{tt gNOCgUgHJ *fOru
pue lluauaa"rEy srql ur suonlpuo3 pue srrrJal aql qtrr/r/r oJuEpJo33B u1 'atessary ICL\AS tsrA strunoJf,B >lueq pue
seprsd peleu8sap {H sptmJ p"Araiar prwJs.raJstr€':1 puE rror1nqprs1p CIq} a}n3sxs a} pue a8ussa6l ;CI^^AS
BIAtunomE pa3eu8pap s& olu! spurs r{sm ples a1lraf,ar o} alqe pue €u1gyra. ,tpear sl Ug trgf,gg SVgUgH.6{
puP
Isluaurlsaaur 1e 8ururrc ICIIAS'M61NOW
'IYSOT' BI
OVo"IN/1AO( ',IVnNYW dJC 80IJI^I a8essali ICIMS el^ trunof,3e paleu8rsap UilAIiIf,gU
otrparraJsuErl eq 01 spunJ qsBs qll rv xNva ilHlsJ.nto le lunorrB ue Eurploq fl ugomoud svfluilHlt{
^
se ull ou>l
d11uto[ pue gil^Ig]au n/&wdpuoros puu uitol^og6 ro/&.red lsrrd sE umoml dlpnpFlput are Tvtuf,Hru
;
I tr I U li Oh,i- il fi - d J.C t4t i)
5 f ilhi ht U t J.3 tr SN VU J.
r z0zs0s z-dIN-fgs :oN JN:trI4t:IIulv
TYIIT{TI(IdhIOS
ln'ornurqcqq'lf,As :a|!s qa/lll
WLLZS36;U lllO 9Ze,9rZI u Iurduo3 uopiu1;{ pe;;un
Of6 llef,rt{ uopuol'u+.rc5}{riof, !a.qg uoryqg g-19
 g Arluud ' V AIUVd ISUIJ
ovt?ar?iws "jbtH
'$I0tlrpuo3 uallrrlt ]us{u3ar8v sfifl JaFrrn puE Jar$o r{3ea J0 padsaJ
u1 os op ller{s sapred arl; ?uaruaar8y sqtJo uollnJaxa aqt qlllt uol1lauuoJ ul rosl pE luuorssaJord ;aqlo
.ro']uBluno:re 'r{au-logE u^^o s}r Jo af,r^pe aq1 uodn {1a-I pue {aas o} llrunuoddo aql papJoJJe uaaq seq }l
.EITiEifiiE
'1ra[qns aJe s]asse ro saq-lado-rd slr.ro ll r{Jlrl^rll ot aaJf,ap ro
'JopJo 'uoqeln8a; 'a1n; 'lrre1 due.ro punoq aJE slasse ro saruado;d s1r.ro 1l qrlql dq ]uaunrlsur Jo luaruaa"rEe
iue ta sluaunf,op leuoqezrue?to slrJo suorsrrro;d aql auaAeJluo3 Jo r{llr\ }3JUuo, lou op 1r ,{q ,{qa"raq
paleldruaguor suoqf,esueJ] aql Jo uorleturunsuol aql pue ]l ,{q }uauaa;8y srql;o fuanrlep pue uor}nf,axa aqJ
.mlrr_No_ri0N
'ua>1e1d1np
uaaq aABq 'r(Ued qrns dq dqaraq pa1e1dtua1uof, suorlJesuBJl aqtJo uoqelulunsuor aql puE luauaarEy srqlyo
,{raarJap pup uonnlaxa 'uorJpzuoqlnp ar{l JoJ zf;essa:au {1"led qreago lred aql uo rroefe JJV'luatuaa.t8y slqr
olur Jalua o] ll JoJ uosJad Jaqlo Jo dluoqlne leluauu.raloE,{ue uo.rg palnbal aJe sleao;dde Jo sluasuof, oN
'stuJa] sll qryvr
af,uEpJolf,B uI alqearJoJua rqred qJnsJo uoqeSrlqo Surpurq puB 'prlE^'1e8a1 aql salnlqsuoJ luauaa.rSy srql
TfnIs-VE:iEOTNs-
'sarrelprsqns aql pue ue.r8o.r6 aqtJo ssaursnq eqt pnpuoJ otr pue rapunaraq suoqe8rlqo
s1t tu"to-1lad ol'Juaulaa.I8y srqt olrrr Jalua o1 ftuoqlne pue rarvrod alrsrnbar IIe qll/vl uoqeturoJ;o uoqrrpsunf
sll Jo slvrel aqt rapun Eutpuels pooE ur pue Sugsrxa rtlprlen 'pazrue8;o z(1np a"re daql teql aJelf,ap sarued qtog
.
'fpaurar;o ]uarra:d Jo aasa"roJ ol alqeun aq fllira ft-rerl aqr 'a:ua8rJlp a{qpuoseaJ
Jo aslrJaxa [q sr qrrqrr :o ,{ued q3ns Jo loJluof, aql ulqll^ trou asnef, :aqto duy 'sJa]sesrp leJnleu Jaqlo
ro 'a>lenbqueg 'poolC pue 'a;rg 'uorllaqag te7y1;o pV sapn{lul dued r.{JnS Jo Iorluo3 aql puofag rurat aql
'r{r;ted rlfns Io rc}-rJr.ro} aql puo{aq afuelsrunl"u3 Jo s}uala ,(q pasner trou eJe alueruJo}Jad ur sarnpe;;o s.(e1ap
I{Jns leqt tualxa aqt o} pue JI sa8euep JoJ sturell 01 asrr aat8 11uvr pue rapunaraq qrearq e alurtsuol IIBqs
tueruaar8e slq] Japun suoqeErlqo a.tqradsar Jraql Jo filed raqlla dq arueru:ograd Jo aJnlrEJ ro ur .{e1ap duy
'suorlf,esueJl
aJnlnJ JoJ Jo uorlf,EsueJ] slq] JoJ uonelrJrlos e se panrlsuof, aq UBJ leq] Jalaosleqm dervr fue ul san[eluasardar
Jo salerlossP Jo s.rapr.oqaJerls s1r .{ue dq parlrltos uaaq Janau aneq/seq jleqaq slr uo suos:ad
.to uos;ad Aue ro salqeluasardar ;o "{1:ec1
saler3osse slr 'JaprloJd leql saJelrap pue sruJuuoc dqaraq JaAra3aU
m
'arurl palurodde-uou Jaqlo tre EsJaA af,rA pue
.i3Sljtjti }ri..iuq S,li}is;iiir i.iiirlr ]JglUrrJ ]iiu iii,1ri. laJiiiiJ {UilQ S,J.liii;Jei }Uii} SlnS d{eiI J$eaid '[[e ]u UOi]EJI]uJA
uaaJJs Jo auoqd oN 'uorsslusueJl arp -Jo sa8els due 1e ppluof, Jaf,ruo sr eJaql elo-E5ffiEflf
{ueq s.Jolsalrrr ou
o 'ugctAoxd
,IOIJhtr
HHJ AB (:IJVNSISIC SV ONV JN:INAAU'V SIHJ CO SWU:IJ IIHJ HJIAA !I3NV(UO]3V NI
JCIIAS VIA OAUAAI'IIIO gB I"IIM S(NNC CO NOIJNSIUJSIC gHJ,SgSOdUNd JNSNJSIIANI-AU UOC SCNNC
gHJ gHJ g'UJ,gS ,SONNC
SJNSIHJSIO-SU ONY SI]NOJ AHJ SNIAlgfgH USJCV STVG CNIXNVS
[e] uauHr NIHJII "I"lrI uglrg)gu :rHJ Hf,rHM ^'I']NC
u:rJrv'JNno)fv s,uaAlafau aHJ oJ u uo:ruf oNV
soNnc rHI xlo'Ig oJ alglsNodsau st u:Iftcco xNVg s.ua^Mlgu'soNnc aHJ SNIovo'INA o( u:tJcv
' I $ yHJ,
I t i{i fii osti - u ht- d l,c hi i} 5 E fri fii t} i.t JV sN
I Z0ZS0SZ-dIN-3gg :oN J.NAWSSXSV
TYIII'ffit(Ildt{O3
{nrornu8qrqq'aaa :at!s qeal
tlrf4ZBt6ZI UJJI gzttgL1t 'tr fr.duoJ uop8uDt por;un
Of6 ffeCm Eopro.J'uopra$ peao3 {pa.4g ro{o{S Sl,-Il,
 '? A-LUVd rSUTr
o1,trtur?l+tW-WtW a, lHt.{
Jano uorl:fpsrm{ rapeur pa{qns aiisq IIEqs rrolleu r{ue yo 1.lnof ate}S o;q 'Surpurq pire IeUIJ aq o} Japlsuo3
fieqs sap-sed arp r{f,{qie }o uolsrrap a{dn pue Jlasql 3}1 aqt dq paptas aq fisl{s ratleur s1qr ?aaap{:e dqa.raq} tou
sr uonnlosar lercrpnt aJarlt 'paleorput alroqu sB 3f,1 arp Jo pdtcutrd aql otr Euprocae qll^ pepaJa;d eq 11eqs
sserotd p8al pcol pa;mba; sl uopef,rpn[pe leqt tue^e aql ul 'dlqerpre alqrssod se rEJ se ]uaruaa;Eu lentrf,Eruo3
sr-ql Jo uoqelora luauatpeul Jo papuatrunm ruo{ Eulqre salndslp allosar ot tduape f,raag
ape{u eq IIEr{s
M'IIMIIIffiV
'uraJaqt urelJJalunoc fue JoJ pue luauaa"rty slql otr Suuelar Eurpaaoo"rd
ro uople le8al fue ur,&rn( {q pr4 aarcrrr dl1euoltryuoJun pue i(lqeroaa;;r dqa;aq oloJaLI seped eq1,
ffi
'xn aqlJo s1v\BI aql qlrll/\ aruepror)e ur pepnJ$uor pue r{q pauaao8 aq lFqs luawaa"rty srq;
'saluBd arpJo qf,Ba ol para^llap puE serlred aqtr
Jo r1reo dq pau8gs ueeq aAEq suefuatrunof, qf,ns aJorr ro auo ueqrra e^lpaJJo auoleq leqs pup tuatuear8e aues
aql puu auo paraprsroJ aq q]1q/ngo ge'slrefuetunol aJotu Jo auo u[ patnf,axe aq deur lueuraar8y sq.1.
11eqs
SffiVAEJI;INROT
'suolsrnord pue surJal q:ns Sumeu-roJ ar{l o1paJJa pue af,JoJ gry aa$
01 se os uraJor{ pau1eluoJ uaaq relau peq uorsrlo"rd elqearroyueun Jo aaneradoul 'pqezrur qJns Jr sE perulsuoo
eq IIEqs lueuraa;Ey slql lnq'alqeoJJoJuaun Jo alpu;adoul 'pllelul peupluos uleJar{ suorqzrord;o uogsmo;d
Jaqlo ,twr Surraprrai J$ ]rcJJa ar{* srrBE loir JIEES a}ue}suln3Jl3 q}ns 'alqEa}JoJEalrn Jo arrBeradou! lpllE^ul
aq o1 dlr.roqlne lualaduoo B Jo ropJo IEuU B dq pauaap Jo plaq aq IIErls lueruaar8y slql Jo uotsmord fue g1
TIITIEW:ilIiIS
're^Iaf,eu puE rapr^ordJo rlrBe rtq pau8ls pue Euqr;m
ur luaruru]sur dq snotulueun aqt uodn (t) rdaxa pag1poru ro ?aJalle'papuarue aq tou dew luaruear8y sql
SffiiIffiIMIffi
'loJluol lluqs lueuaa;Ee a;n1ual1u1o[ alqerlldde arllJo suorsnord
aW tuatuaarBu ,samluan turo[ fiue 3o asoq] pue ]uarusa.rEy srql Jo suorsrlord aq1 uaamtoq tf,rlJuoJ due;o
luala ar.p ul JoaJarI Lralrlap pue uounf,axa aq] aAIAJns tou IIBI{s pue ulaJarl pe8reur a;e s8ulpue$Japun pue
sluauraar8e rolrd q:ns I1u pue rapeur pa[qns qf,ns CI] se ruaql uaai',tipq s8utpue}srapun puE $uawaa;Ee ;oud
11e sapasredns puu ]oa.raq JeilEru
pafqns eql ol padsa; qlrl salued aqtJo ]uauraarte aJpua aql selnlpsuo3
'$oa:aq ued e ur.rog qcrqrvr,J ulereq o] peJraJar stueunJop Jaqlo pue sllqlqxg aql Surpnpul tueuraerBV sql
'#{,**i*msp"r# *g@s F$.* ja}pai *aar*cn{q "rqg exop** Xq 3ra*rsxaa"#y srql r*pr ri saq8g ;laqtr a;"Ifl}IIa otr
1| rr{8u aqr arreq'&inba uiio uaq1otr alqepe p ,q truo, ,, ,rip"-", raqlo qlns o} uoqrppe ul'lleqs sanred
aq3 '66rqpr**er *pwr ^elre*a$4nr*a
*sr auax*raa$g $I{$ iapm& pe$r* lu,ra&.as }Bxg axrufiorar sariled ar{J
15 TYs
'luauaa;8y
sfql Jo rrrlal oq; JCIJ a[qea].ro#ra pue Eupulq ,{lJe8ay qloq teur8r"ro uB su paJsprsuo3 aq IIEt{s otraJal{ saliled
aqr dq sleur8r"ro aqt Jo sardoa arutr sE paguJao sardoroloqd :o alnursrey ,(ue pue IIB ss uolssltusueJl alrursleJ
Jo lreru dq pamaral Jar{leqrvl tuauaa;8y slql ol peJuaJaJal pue pauBrs uor{rt4 'dlanrpadsa.r 'sat"ro}eu8ts
pazuoqlfie olbr3 aql {q palnroxo aq mivt si3er1uol uo-ivrolloJ.ro "urnpuappe 'sluarupuaure 'suope:grpour duy
ffi
t
tV I ti hi O tii - tltnt - d Li &t t, 5 f, CIhr NO t iLf, v- S I\i VEI
T Z0ZS0SZ-dIN-ffl g :oN JNgtr{g!tX3V
TYIII*IE0IdI'{O3
{n'otquEqJqq'aaa ;rl!s .|,ril
194,Z8S6ZI t11n gaf]gl1t 'u,(ueduo3 uoptug pe1;ug
Of6 HfJAf Nopuo'1 'ueprug pem3 !eu6 uoltr{S S4-II
 V AIUVd IS}ITJ
'"r fJ
, 1-:l
i:
'suone1n8al 3f,I uo paseq aq IIEqs truatuaaJ8e aJruual tulo[ r{ue pue luaurea;8y
s$p ol luensrnd suopElmFr lte'uoplppe uI'((ql 1's'0'€ uoples :ul ottErvJ punJ lusunss^ur eql perreJsuerl
rap! oJd rlJlrfi ur druarrnr aures aqt ur ape{rr aq llurls raAIaJsU pue JaprloJd uao]upq spunJJo a8ueqrxa duy
@
1oJlro3 ilEqs ual e{i} ?rrarrraa,6y s$pJo 1xal aql
pue s8urpeaq uaemtreq prguo3 r{ue q aJaqt JI pue aJueJaJaJ Jo o3uaruoluof, ro; d1a1os papnloul a;e s8urpueg
S3N-IEfiitr
1uaruaa;Ey slql
J0 rr$$?Brr$rrrra} Jaq3.* "ra u*pel5dx* a*p Eu;Bu lsrlSFlASsu alqEa3JGlsa aq IIEr{s uaruaaJ8y slqt Jo uo$Err}ruJal
;o uop*1dxa aql raryE af,rrelrrroJrad a.l-rnba: 'suual rraq; r{q 'qcqm luaruaa;Ey slrp q pauleluof, s}ueualo, aql
TVAIAI{f}S
O
'Bsu*lroqls .rc Aremgauaq {1red-p4qr e se tuauraa-l8y srq13o $msr3e u$ Jo Japun s}Eouaq due ot papl}ua
aq Jo Japunalal{ suqep ro tsaralur's}qBIJ due aaeq lleqs JalaoqBqr\ uosJad Jar{lo ou [ll) pue 'sutlsse pue
sJossaf,Jns o1 8uqe1a"r JoaJaq suorspo;d ssa;dxa a{l ol pefqns su8rsse pue sJossaJ3ns 'sJaqr.uau allpadse.r
JIeq}puBo1aJaqsatuudaq1Jo}IJauaqaqlJoJpuBuea/vuaq{1prgtrad'pu"
STIIUVd OUIHJ CO SJHCIU ON
'luauae;Ey srql Jopun Eursue sJe11etu
TYrtrft'Sfr {-fi ru-d.L*ffi
ffi E :$r{ m8I.L3VSilrVU J.
I eOeSOS Z-dIN-3gS :oN J"Ng[rilg.{U5Y
TYIINE(II{NO3
+r'Grnusqrqq'f/f,rf, :om qol\
WLLaW6al U,In
9Ze,9l,ZI ru ,(u8duo) uoptuDl perlull
ffi gA16 nopol .Eapltrg t{r,to3 t3eagS usg1efS gf-ff
T
taqto tru Pltl?
tooptsorv
Aluvd
EZarS OtdNoQ 1l^l
ffi5H
iN0Eb\lrd
ffi
'u
' . :'.: ,l : ".
IdoS ruodssvd s.utol^oud
'
i V IUil$ $t"ttm-rr.i.rii& ii, il ; uh fritJ ti}'$ Shi V Ul,
T Z0Z50S Z-dIN-:)Sg :oN J,NitrWSIIHSV
TYIJ"NEflIdNOS
ln'ornuBqrqq'ffi :e{s qeil\ ,*:ry
WLLZTN;Z1 U11l gZS,gtZI u ,{uuduo3 uopiuDl pollu1
Of6 fffCAA uopuol 'E FrsI) fer^of, ?ailfs mrye{g Sl-Il
I
)aatro )fsu Jalqa
tua,t'd'fl ISUIJ;--
sAru'd *fu tzzorg ata!@<l lwAIUVd . 2-:-'
"" '*'''-' /'..
arrwaTl 4r? s .r?r,til, o flrffi:;3EE--t'i.i
osn(JH s;:rur:tiuro3
'*{}q':
t{d
s
ll lil il ll,lll li lllil llll I l,lr ll I ll ll
flE $f; i E:iit i, i{fi tiEi I fii ri I it Et
{_!,2(,r1 ,t!f}i. ().1{ F l:,' l!ri!li. \ .r..!!(r} 1 .,.rrqlr,ilirri} } l,'il i.t. I
'. ilt','".. irlJl i,rll'lltll I lll':r,r')iil!, lr i1.rl'.rl) ii
. r , .ir ':i: 1".i i ,1 r.l:.:i:: ".r ', ;i .r:.:, i .:;: ii',ii ,.;
.tll,r,l,ii t .,1,(tilt)1'1,!r',..rlill'riluir t,ltll r.rl,ult l'.lil l0rll{r,iJt ir':r \ilrll,,i
dfi N(}rrvuodu(}) 3afi
il tii
,,.r:,lll rr lrl,rl.lli ,.rlti,.'r;,rll'llil!'tllil ; l(, Jl't;.,ilr,,;1.rt11
1 Jr!),",,lllIlililrr
Sttf$ttr l. rsqilInN r{uadutoo
*s*ffisaos c;ttmtn 3t}fluud
vco
$tlt$woduoSs*t Js ;t.trgr*ltu3c
AdoS f -ili
o
iIIV)IdIIUiIf, ANVd}{Of, S,UIIOIAOUd
;
T k i {.I fl O*tt - U ttl - dl,d hi ir ) [ o tu N O i.t L "v S tu V H J,
r z0zsssz-dlN-3gg :0N t.t{Il4tr3gu3v
TYIINE(IIdNO3
{n'ocnr8qrqq'a,f,a :rt!s qeal
W//IS%Z\ UJJI gaf,!)l,Zl ! frBduoJ uopau!>I po{un
Ofg IIelAf reFo.I .E FIlg |treao3 S.rlg uoryeqg E4-14
t
Dc,tp4taFlw
8 AnIYd rsf,rr
t
*niwwre/ ilffi5H
S.UTAIiIf,lIU
"it'IililiCIt^i-fi i\t-dJ.dl4rt)S e ;CIhi f.lO{lJVSlii VttJ.
r zsu s$s z-dtrN-3gg :oN -L!{twg3H3v
TYIINEffdNOS
In'orTrEqrqq"$aa :08!s qela
!9razs86zl uJJl gacwLzt 'u fuBduo) uopEuDI petlun
,Ee$r8g tE leaqs sofieqs Sl-Il,
ff6 Eri)r$ ep[o-I ^oJ
I
v A.lHVd J.SUT:J
,t'wtkt?f,W*@ . ;, /i -r
& #
ii,
iir;
,i1.:i.
i l"i
:,f'1
1,L::'
li.ir
j,l*,.
j
rz0z p$!rqr-|r tlt lys!.yl. rauu r{fifirlTt.totfirtslr8Br{{{ toHqt* nvosssld uv.},Jvq lll'
rasz uenlqiJ Gt T{$otsvJ. v6vd xvljDld il.;
i lor
IrOtsltrtfitmsr ii,t'
.lTn &1f3 rrlqrf,tt- t*ttrs|r crliFs Ll'":;
-. t :fii
t ril"
Fr ti'.:'
'r$fin H*xff{ 1$!,uj$Br'ffi{"l!n*qu{ utlnsq iJ ".
vr$ri{aQ$ xrrgrkl}t ti,
usnilvht rsysv x#{,r{vc x{a6${ tu:u!{:t{t'u? jj;, t!
il'1.
ll.'
! i'1,'
a lr'
i t!-
it 3
; liu,
: 1.;r.
il:r'i,",rl-'
!1r+j
vno;Dr i:i.
:;l
6u€{ IZef irB*rqdj
lssrxslu!{rrw l,}elsF r l'r'r \
ue6uap pmas qeBl
d,!td,'t u66uap -
il*q."\
nfi64{ Ild i,r
I i'.a,. ";:
u?#e$ueN i, tr,il'1.-i
i11.,t',-
l1*'i,"
: [,,,.]':1,
' :j I ifl{!ol"}s,'I[l35 8IO0!l ld.lsse. C ufIb6&Jli:u€qeq1iad,i,raftqqsr+d r.r. : "'!' l'r
r ] .{".f "'.
.'r, 1i Blretual ?gnus|lt ls€5yt)leE i,ep urfitinH.phlu6fi. uEsrqnda)t1reldatewur. i 1,.,"1.;.
nu*a 'e irunq urplpp p.rl$tEu4p arcu{eEips ur6$pqr{erid'wT}psepraq qrqEl q i{.r,.':""
.,:
,:' ; 1
iir"':;
. freo.rosra6 reseq uere66uy
il":': "',
: ueqeqrua6 uelereAs.rad ue6uap rensrs qelef 6gIIt(ZE0Ie0(a0t uejelppuad
)'- - '
' i roruop ue6uap 1797 li€niqa3 0I le06ser VNVJ{3X VUIS UIOOH ld rpsEq t-'
I
;ri ; uere66uy ueqeqruad Eupual Ieoz psru(Fl 0I lp66uel gZ rourou qle ueulles il:n ,i: "
:+.li "i.
' ytls:n
Jensas 'fiDt hl "H'S lNtU qrelql
v11gyn{ ueuoqou,€d uopesep.eq ErqEE e : Eupqullur$l i'i.n.,+
l I !--,:','"":
,,1'..t.
Yttr iiH)t tujts Eloo*.J^d-
svnvs$il ttroutr$il ullrl{r f,w*xmil *frlsffts** ravflliursure
tm*}rir
ra0a ilox,Yr..Etr1fa{yot&s}fi}{r rlar*ox
ItBiltogil xrsndltr vtsfiisrra
tslw ffir mr6 fln}ox ll|uffttt xvsn5tdtx
i+
:
N,
ilw :,.S
s,ua^Imflu
'M$lniUhi-fi hi-didhi05 e :irhi fitOtL}'t/SN VUl,
T
Z0ZS05 Z-d{N-3Sg :oN J.!{Itr{ggUXV
TYIINiTOIdT{O3
ln'or':lrB.Icqq'lf,aif, :a*s qoal
,94,29862I UJn gZeWLZt u,(uedtno3 rnopEEDI pet;un
Of6 ffff^f @puo-I lE{ua'c }sanq3'te*Il$ uo{r{S Sl-Xl
 h otslat4tl9
tvqlsonil Aluvd
lzotg clctuoo afl
Errurdrsu* &
oa?rtwi{Ws Jngt lm5HH
vtslNooNt :lnssl lo 3f,\nd A']VII :lnsst lO 33vtd
BLU!131!-1:fl. AUtdXl nzoLlltolfiz :3rvo Aurdxs
6toz-zo-92 :l nssl lo ltvo vtoz/toloe :lnsst lo ltvo
eooosggorr rzrze :'oN orAuodssvd rooS8gsvi :'oN ruodssvd
NVtSINOON I :Al_nVNOtlVN NVIIV.LI :AIIIVNOIIVN
t{vA4vtljts tovAuvfful4t :,{g c3.tN3s3ud3u tzz/ua SlltNVo'xW :A8 0l1N3slud3u
vNVf,NlX Vrl3S UIOON ld cl] NOTIVUOdUOS f,88
:3*t N &&Vdffit$3 :3$&tvrq AfiIVdfito3
Jf,!w,'W'
)selltct ilslu lolq3
luoplsotd
lzzo)g ololuoo'4N
,tufttar?i4ln5 *?uN J/o
frffi5HH
dwvrs lvls ANVdl lo) dwvrs 1v3s ANVdl roS
UJASSIU aqr Aq paldamy p pautr5 ulotnoud aql Aq paldarry 6 Pautt5
'IZOZ 'BZ r{e6 aqt uo'luatuaarBy srq} patrnraxa otunaroq alsq sarilEd aq}'IOlUiIH11t SS1INIIII1 NI
"I "v- r
i G fti O hi- O t4t - dl,i lii i} 5 e $ N hi 0 t J.3 V 5 N VU J.
\ ZOVSDSZ-dIN.f, 8g : ON JNg !{H:IU3V
TYIINEgIdNO3
ln'ornurqrqq'aaa :q!s $rtl
Wl/ZfiGal Um %e'942I 'u .(uuluo) EopEq)I pqrlun
Of6 ffffm Eopeo.J'u.prs, 1reAo) Irerls EoryilfS g4-tt
I
mrw,ffiY$*14tb, v Aluvd lsuTi
lH!-i
"-.""-" * *-tr'Si 3 fitl"t :] {3 S,:$ # (5 &l 3.,,, * *.*.:.
'luauaa:Ey srql 1o asodrnd aq1 alenpaga ol fuessarau llqeuoseal auo]eq leur se sluerun3op
)o/pue sluaunJlsu! JaqUnJ pue Jaqto q3ns alnlaxa lll/ln uaql Jo q3eo lpql aarffe pue lueue^ol 01 eJeq sep?d aql
'A11er;uo:pa;a
Jaqlo qspa ql!/v\ ssaulsng op ol aa$e A|;erg;aads salued qlog '{}u!od.rernod tasxl uosorlll^i 'o1 pa1ul; }ou }nq 'se
q:ns) spuro; sseulsnq alqelda::e {lerauaE u! 'reqto qcea o1{ler1uol}f,ala (sluaurqrelp lleua pue speura} suollef,lunuuoJ
IursueJl pue anla3al o1 pargnbar aJerv\Uos pue aJe/v\pJeq aql a^eq Aeql 1eql aBpa;rvroulce sagped qloq lueu:aarfu
sgql tullncaxa Ag 'luauraa:8y s1q1 u! pessarppe sreueu eql ol a^lleleJ suopmlunuruo3 3luoJpala Aq AlqenlreJluol punoq
aq o1 aa'l8e pue luasuof, s.Aped aq1 'sagped ;1e iq pazrleu11 aq ol pereplsuol s; luauea.lSy aqt 'iped raqlo aql uoJJ pe6
lruorpall s1q1 3o saldor palalduroc seq lped qoee ueq1 '1eug8;.ro ue se aures aql palapFuo, aq lleqs pue lret lluoJ1cal3
elfl d1M.raq+tl aEa s* sado.l pua$ ptre *usu:aa-rBrd $lq1 Fr-$ur pue ufts s3 s! fued qrel :SNOlSSlt lSfrMI 3lp6plf,ll1
'sl$arl;n*&$#! i03 .,ap*'.lrl sa*1np pue suog*S;6qa a4padsar .4ae4i Bu1u::o;:ad uo4 sap.:ed aql *telap muueur ou u1 ;leqs lsanbar
o qrns rlue leqtr 'raAer oq paplnold subau.l 3luoJl:ala /iq paglusuell {snopa;d uaaq seq }eq} }uounlop Iue 1o {do: p;eq
lsanba; Aeu *$ed raqiffi -a;qmqdde se ?ll/$t/S6'DfiI aAl3earlg ,Qgunruuro3 ueadorn3 ol pafqns aq !le{.!s spaunrop 1fi3 ,'Z
'(ffVf :f/run) ssaursng l!uorllall pue uollellrrel aperl
rol3illlal suorlegi palluC aqr,{q patdq:pa {O0OZ llelg 'eaauag'[SZlleVUU]f,1] tNIhlliggv 3Syllrlllltg) f,lNOUt)]tl ,'I
pue (I002) sa;ntreu8rs 3ruoJpali uo /vle'l laponl lVUlllNn aqi o1 Eurtu.rotruoo rvre; alqerrldde
raqlo qlns lo tlv efraurruo3 leuorleN pue leqolg ur sarnleu8rg lruorllall '6ZZ-90I atel lllqnd 'S'n alerod.rorul :lleLls
luauaalEe sfql 'a,qe3lldde sv ']:e:luo3 su.{l 3o suorsrnord lue ;o 1:adsal ur alqea3ro+ua pue prle^ pauJaap aq llpr.{s s lcl
(suolsslrusuerl luaunsoq rguorpal3) 163
'Ib'tut($hl-fi lt"dl.tyt{ri5 e :ilhi Noil.]li sfi,iliHl.
r z0zs0s z-dlN-f gg :oN rNgl4gllu3v
TYIINEGIgNOS
In'otntr8.lrqq'afrf,. :al!s qe/$
.u,(uBdEoJ uoptu1;l porpn
WLLZff6Zt g1llt qZSWLZ1
Of6 Eprl1 mplro.I 'roprug yro^o3'}oor}S sofin[$ SI-L
L
'""'ff;::z:;"
s Aruvd rsurc--/,, tzzdS aldtuoo 4 l
ALyVd lSf,rd
_
J;.
a_ --:,
-, .:.t
,._f,af
ryw7ar?ilryrQs ilI#;::3gg -L' Lt
[uultsltu
SB99t80I EIg6/pro:'u rpueurlu eq OBuolaqerner q I "t]1 / ltvtrul S,U:I3HIO XNYS
N'II-VHVU9NN VNNV u3)HJO XNVS
&}YfiI
9'SZ€?88r'00'S9r :u38WnN lNnOff,V )tNV8
vruilutAiS :3c0f, tlI/VIS XNVS
YNV?N]} V|J]S U]ECN ':C SUllvN -LNnO33V
6ESIT leJeg euelef ')nraf uoqa) 'ue5 nleg '?Z 'oN eAeg 4nral uoqa)l 'll' ssSuoov xNVs
\11.;_,_ ,,;pr*:9,g )1Liifi io; ibiCl.iVtr! )itiVE SISVN X$'tY$
vrsl\lo{Nt 3n$st Jo 3fvld
atrlllalrl 3lvo Autdxl
.jr]!tt iiJ ,liv{J
ZOOO5SEOIITZgTZE 'oN luodssvd /or
ViS]NOCNI AII]VNOI}VN
t j4= 1:r-r rL,, "?11'-a.i llJ'n-ae.nn^ n. r1-/ .ti.a5!* !RtuJtitnl
'V :-'-:* nr.* 9 {J6'1i{-.f ..,
NVA VIIIS |oVAUVt^l A8 0trNlsludlu
{5y9f aereS e*eg@*6 SSieS$"s
'sodej'ra;g/'la; ?US'A\H /lOO'fU 'ueunrteqa;tr 'du '6f;'og 'sode1e,{eg 'gp ^frivdlrt0-,
vhIVfNS) Vrrls u300N 'ld ]NVN ANVdhIOf
I.I. HE{IX
SI,I. I!
SdNI T.T
I.J,UYd
".TI,,
puv [usflrAoud
{e {,.ll paJ-{,61es. n*:11e&ffi**rS luawa**Sv sxXl u$w c1 S1-l*q1ne :1e.:cd.ro: pue p8al itnJ q}i/.*. le8al iiry q1r6q
rD101 r NOA SlrAVr / SrM:r rUVnlS u33HlO XNVS
i Ii.";':"r -:i "l*]-: I )1'lT?
0000T8r/€00r00/00szr I c NVgI
XXXJJ]Cj-NJC :300f, ljtrvts)NVg
*3-1 FJOI_!_VU8dUO3 ]EB tn*vN.t$Jfic)})v
ANV1 Ulg NtVW WV IUnINVUJ SZ€09 'ZI l9\nNVSnNnvl ssluoov )lNVs
3V )iNV8 ]HfSII]]C 3ffiVf{ XNVS
Arvlt lnssr Jo r3\nd
nzaz/T0l6z Srvo Autdxl
liISEii* !i.Yt
?0060tsv^ 'oN ruodssvd
NVt-1Vlr AII]VNOIIVN
.:*:n::'ia +,iag1.
ll :-?.:* tr!rTr-,,1
VZVAE 3I]INVC 'UlAI Ag oSrNSSlUdlu
DT6HrJNN s53U$fJV AN',Vd!\lc|3
o 'trUOOSNlX fftll$n l{O{1SlO1 ilegUVe lN:lAOf '.till[$ NOll3HS EL-TL
crr NorlvuoduoS f88 INVN ANVdtAOf,
rJI lL lit_l I
r Lr, 1L J, !:'- i .- ir ", .1-l-r-l I
:Etsarnlaqpuu 6q17AZ
'BZ r(en slql uo a^meJJe pue aperu st (luauaa.rty sp ol perJaJer raryEuraraq) JCIIAS
.M61N6hl "MO.I3
vlA (tVO"INtlrlO(l TV{1N\II,!{ uo dIS €01II^[ erA sluou8seAtll IoJ spun{ qsE3 Jo f,ranqep uo tuaurearBv srql
't
t' I tI tu 0 hi- fi hi - d iC t4n} 5 e ; l;i{ N O i .i,f, v' 5 {t t/ at T
r z0zs0sz-dIN-]98 :0N JNiIWgSuSv
TYIINE(IICNO3
rlnrorauBqrqq"EM :a[s qeAl .-',
WLLZffi6Z, U;n 9ZS,92ZI u .{urduo3 uropEuDl por$n
Of6 Hff, f Eopuol 'm{Lur$ tur/ro3 leaIls troiloqs gt-Il
I

71-75$heltm Street,Cwcnt Grrdel, Loadil WCmCfQ

United Xingdom Compny L lngS:l,5lJfRl29{i/fyfl$
Web Site: www.bbcbrnt co-uk

AGRfi IMENT No: BBC-fiitI]-2 505202 1

TRATUS.4CT!ON NCI: ? 5$MFTP-MD-MO!\rntI AI
CONFIDENTIAL

WHEREAS, are individually known as First Party/or PROVIDER and Second Pafi /or RECEIVER and jointly
known as

WHEREAS PROVIDER is holding an account at DEUTSCHE BANKAG with cash funds to be transferred to
RECEIVER designated account via SWIFT Message MT103 FTP MANUAL DOWNLOAD via GLOBAL
MONDIAL SWIFT aiming at investments;

il***, RECEIVER is ready, willing,. and able tc receive said cash funds into its desi6p*ted ace,*unf wia e
SWIFT Message and to execute the distribution and transfer of said received funds to designated parties
and bank accounts via SWIFT Message, in accordance with the terms and conditions in this Agreement; and

NOW THEREFORE, itis agreed as follows:

PROYIDER s Statement

SENDER represents and warrants that it has full corporate responsibility permission to enter into this
AGREEMENT. It hereby declares under penalty of periury that the funds are good, clean, clear, and free of
non-criminal origin, and are free and clear of all liens, encumbrances, and third-party interest

By signing this AGREEMENT, SENDER represents and warrants that it is giving to RECEIVER and its
designated parties, full details of the operation, bank details, people direct contact details in order that the
receiver has full legal authority to transfer said cash funds sent to Receiver Bank and distribute and transfer
the received cash funds via SWIFT Message MT103 (without conditions), as per agreed terms and
conditions in this AGREEMENT.

DESCRIPTION OF TRANSACTION:
INSTRUMENT: MT1O3 MANUAL DOWNLOAD VIA FTP
TOTAT FACEVALUE: €250,00s,0t)0.00 tTwo I{UNDRED FIF"ry Mlltrsrhis EUftCIi
IF ANY" AND AS MUCH AS RECEIYER HAS FUNNS AVAIIJBLH TO
ROLTS & EXTENSIONS: INVEST
F;tYlk5Eli?; Slt'f]:T {T1 #3 1t'}E.E TR.t-}*5f"'ER
IT'S UNDERSTOOD THAT THE AMOUNT AND TIMING OF TRANCHES
hia'i-r il , ;ti{H fiEF}liflfi liEl lt"Ef,fr TiiE t"'*.H.fiflS

PROCEDURES:
INVESTOR AND RECEIVER EXECUTE, SIGN AND SEAL THE INVESTMENT AGREEMENT, WHICH THEREBY
AUTOMATICAI,I,Y BECCIMES A TUff, COMMERCIAT ITECOURSE COFTTfiACT.

I UPON SIGNING OF THE CONTRACT, INVESTOR SHALL INSTRUCT HIS BANK TO TMNSFER THE SUM OF
€2,000,000,000.00 (Two BrLrIoN EURos) rN TRANCHES FoR TNVESTMENT VIA SWIFT MT1031FTP
via GLOBAL MONDIAL SWIFT MANUAL DOWNLOAD AND ON SUCCESSFUL TMNSFER OF FUNDS, THE
SENDER WILL PROVIDE SWIFT COPY WITH DETAILS OF ITMNSACTION CODE TRACK CODE / /
REFERENCE NUMBER) TO RECEIVING BANK OFFICER TO LOCATE THE FUNDS"

o UPON CONFIRMATON OF FUNDS LOCATED BY RECEIVE& RECEIVER SHALL SEND A BANK ENDORSED
PGL TO INVESTOR FOR INVESTOR TO RELEASE THE FINAT CODE FOR DOWNLOADING OF FUNDS.

;') ;
i -i'i
BBC?:ffi;il
FIRST PARTY
Mt Don@la Btazzt
Eesoent
Gft Ngatr SotwKoo,u**
PAR'Y B
'.:
Chief RiFk Olfiret
a#Y:-w'r
 ,rrsg a'jy-7r1q2
tuo,tsar'fl
tzzolg olotuoQ
fSUfJ;--
)wAIUVd ._ a---_-7,
4"'
L
NT,ffi:3EE ...-y-/ Ll
'suoqrpuos ua]]u,l,r luarusaJ8v slql Japun puP Joqlo qspa Jo padsaJ
ur os op lleqs sarued aqJ ']uauraaJSv srr{]Jo uor}nf,axa aql qll/vr uorlf,auuof, ur JosIApe leuolssaJoJd raqlo
Jo luelunof,re '.{auJolle u,/v\o s}r Jo af,r^pE aql uodn d1a.r pue >laas o} dlrururoddo aql papJoJJe uaaq seq 1l
.ETITIET'EE
'pafqns aJE slasse Jo saruadoJd slr Jo ll r{llq/v\ ol aaJf,ep Jo
'Jap;o 'uoqeln8al 'alnJ 'rvrpl ,{ue ro punoq aJe slasse Jo saruadoJd slr Jo ll qJlq,,t- dq luaurrulsur Jo truatuaaJ8e
,{ue .lo sluaunJop leuorlezlue8Jo sll Jo suorsmo;d aql auaneJluof, Jo qlJrrrr }llguof, lou op 1t dq dqaraq
pa1e1drua1uo3 suorJf,Bsue4 ar.ltJo uoqerurunsuor aqt puB tl dq tueuraar8y srqlgo dralrlap pue uorlnf,axa aqJ
'f,mNo-mN
'ua>1e1l1np
uaaq aleq 'rt;ed qcns dq,,(qaraq pa1e1dua1uof, suorlJesueJl aqtrJo uorJeuunsuoJ aql pue luatuaar8y stqlSo
franrlap pue uoqnlaxa 'uorlBzuoqlne aql roJ fressecau dped qoea go iled aql uo uortf,e IIV 'tuauaa;8y slqr
olur Jalua ol ll JoJ uosJad Jaqlo Jo rftr.loqlne leluauuJa^oS fue uro:J parrnbal aJe sleaordde Jo s]uasuof, oN
'sr.uJat sll rity\
af,uEpJo3f,e ur alqearJoJua ,Q.red r{rns Jo uorleErlqo Surpurq pue 'prlEA '1e3a1 aqt satruQsuos luauaa.rSy srql
MITIEfiT'EOJ-ffil-
'sarJerprsqns aqt pue ruer8o;g ar{lJo ssaursnq aq} pnpuol 01 pue Japunaraq suoge8rlqo
s1r ur.rog.lad o] luaruaar8y slqr olur Jalua ol rQuoqlne pue ramod elrsrnbar IIB qlll uorleruJoJ Jo uorlrrpsrrnf
str Jo smel aqt rapun Surpuels poo8 ur pue Suqsrxa dlprlea 'pazrue8ro {1np are ^daql leql aJEIJap sarged qlog
.
'dpaura.r ro luanard Jo aasaJoJ o1alqeun aq IIIM fired aqi 'arua8rpp alqeuosear
Jo asrf,Jaxa ,{q sr qrrqlt ro .{ued qsns Jo loJluof, aq} ulq}lr\ lou asnef, Jaqtro duv 'sJolsesrp IeJruEu Jaqlo
ro 'a4enbquef, 'poolC pue 'arlC 'uorllaqag l.repl yo lrv sapnllul drred qrns Jo lortuoJ aql puodag rura] aqI
'drred qJns Io
IoJluoJ aqt puo,,(eq aJuelsunf,Jn Jo sluale ,{q pasner lou aJe aJupruJoJJad ur sa.rn6e; ro sdelap
qrns leql tualxa oqt ol pue 3l sa8eurep roJ srurelf, o] asrr aar8 11m pue rapunaraq qrearq e aluqsuoJ lleqs
]uauraar8e srql Japun suoqe8rlqo arrqradsar Jraql Jo d1-red .reqlra dq acueuuo;.rad Jo aJnlreJ ;o ur delap ,tuy
'suorlJesueJl
aJnlnJ JoJ Jo uorlf,esueJ] sltil JoJ uollelllllos E sE panJlsuol aq ue; leql JaAaosleqm f,ervr r{ue ur salrleluasardar
Jo saler3osse ro sJaploqeJeqs s1r 'f1red fue ,tq palnrlos uaaq Jalau aleq/seq Jler{aq s}r uo suos:ad
.ro uos;ad .(ue .ro salrleluasarda; ro salerJosse sJr 'Japrlord leql saJullap pue sr.uJlruor dqa:aq JaAra]aU
m
'aruq paturodde-uou raqto ]e Esran alrl pue
#h ial.$tr ;,iuuq s,loissiit{ tiJtrvr }Jt1uof, }ou iitlra Ja3ijJo }iueq s.la^laJ3.I }eq} 3.Ins a\eui as8ald 'ilu lE uoi}eJ[:laA
W uaaJJS ro auoqd oN 'uorssrusueJ] ar{trJo sa8e}s due }e peluof, JeJrIIo {ueq s,Jo}salur ou sr oJaql SIOfr€SE5[A
'ug(t^oud
.TOIJW
AHJ Ag OSJVNSISSO SV ONV JNAhIIISU)V SIHJ CO ShIUgT THJ HJIAA llf,Nvcu0f,f,V NI
JCIAAS VIA CAUAAIIAC gg'IIMA SCNNC CO NOIJNSIUJSIC gHJ,SiISOdUNd JNSWJSAANI.gU UOC SONI]C
gHJ gHJ ,SONNC
IIJNSIUJSIO-SU CNV SONOC A'IJJIIS A'I']NC IIHJ HAICV SAVO )NIXNVg
IEJ 'NIAI:I3AU
gguHr NIHJIIA "I'IIIA uirllgf:ru gHJ Hf IHI uirJcv'JNnofSv s,uall:rf :rH aHr or JI uo:ruf cNV
SCNN{ IIHJ X]OIS OJ II'ISISNOdSSU SI Ufl]ICCO XNVB S.USAIAfAU.SONNC AHI UAJCV
'NIOVOINAAO(I
TVIONOI,TI-OI4I-dIII{{}5 Z : oN NOIISVSNVUI
TZOZ90SZ-dIN-3gg :oN rNiII^trttUSV
TYIJ,NiIffiCNO3
ln'ornusqrqq'nfA :tr!s qra\
.u,(uuduro3 uopilupl pqryn
WLLlAA6at UII1 9Zft9l,ZI
m6 lJu3lt uopuo1 'rep.rB0 fueaof, l.eI|S rc{aqs SL-II
 -"tio t'riu)rtqc
PaqtsarY
tzzusatatuoo
)n AIUVd ISUII ir-
-gn_i7
::;tffift Lt 3 g E- -t''
Ja;io uorJJrpsun{ Jallelx }3afqns a,{eq l1eqs uoileu .,tue go uno3 alels oN 'SuIpuIq pue IeUIJ aq o} Japlsuof,
Ileqs saqJpd srit r{3rq,t Jo uorsr)ap a.$ pr.rB Jlasl{ 331 ar.8 dq paptss aq I{Br{s Js]]etu slt{] 'pa^arq3e .{qaralp lou
sr uoBnlosar lerf,rpnf araqlA 'palef,rpur a^oqe se f)l aql Jo Iedrsuud aq] o] Surp;olre q]l/v\ papalard aq lleqs
ssatord IEBaI leJol paJrnbar sr uorleJlpnfpe leql luela aq] ul 'dlqeorr.ue alqlssod se rEJ se tuatuaaJ8e lenpertuol
srql Jo uorlelorl luaualpeur Jo papuatrurun ruo4 Eursr.re salndstp aAIosaJ ot apetu aq lleqs ]drua]}e d.ralg
[iOTfffiIIs=EV
'uraJaql rurepJalunoo fue JoJ pue luauaa;8y srq] ol Suqelar Sutpaarord
ro uorlf,e le8al due ur d.rn( fq 1e1rralres\ dlleuorlrpuof,un puB,tlqerolalr fqa:aq otraraq saaJed aql
ffi
'xn aqlJo sr e[ aq] qlF aJuEpJof,sB ur pa]lnrtsuoJ pue,{q pauraloS aq lleqs luatuaar8y srq;
'sarued aqt Jo qJea o1 paJa^rlap puB saruBd aql
Jo q3ea dq pouErs uaaq aAEr{ slredralunol qlns aJor.u Jo auo uaqm aArlJaJJa atuoJaq IIBqs pue luaurea:8e aures
aq] pue auo paJaprsuoJ aq leqs qlrtlrnJo ge'sl.redJalunof, aJourJo auo u[ patrnraxa aqdeurluauraa-r8ysrq;
SEVAE]IINIIo5
'suorsrnorci pue surJa] qrns Suruterual aql ol l3aJJa pue arJoJ 1in; anr8
ol sE os uraJaq peureluoJ ueeq Jenau peq uorsrlo:d alqeacroyuaun Jo aaueradour 'prlelur qf,nsJr sE panJlsuoJ
aq lleqs luauaa;8y srql lnq 'alqealJoJuaun Jo alneradour 'prlelur paureluof, uraJaq suorsurord ro uorsmo;d
Jaqlo .,{ue Sur.rapual Jo paJJa aql a Eq lou IIEr{s a3ueJsrunfJi: qlns 'aiqBaf,JoJuaun Jo aaqeradout 'pIIE,ruI
aq ol dlr.roqlne truataduol e Jo JepJo IEurJ e dq pauaap ro plaq aq IIEqs lueuae;8y slql Jo uotsmord ,{ue g1
III'IIE'FE]ITJTS
'Jalraf,ag pue Japr^ord Jo qtrEa fq pau8rs pue Suqr;m
ur luaunJlsur r{q snorurueun aql uodn [l) rdacxa parJrpou Jo 'paJa]lB 'papuatuB aq lou ,{eu }uauaa.rEy srq;
STMIilMTIiIiliV
'loJluol lleqs ]uauaa.r8e arnluaa luro( alqerrldde aqlJo suorsuro;d
aql 1uatuaar8e ,sarnluaa luroi due;o asoq] pue luaruaar8y slq] Jo suorsnord aq] uaall laq plguo3 due 3o
lua^a aql ul JoaJaq rtralrlap pue uorlnJaxa aql anr^Jns lou lleqs puE uraJar{ pa8raru a;e sSurpuelsJapun pue
sluauraar8e.rorrd qrns ge pue Jalleru pa[qns qJns o] se tuaq] uaamlaq s8urpuelsrapun puE s]uaurae;8e;ot.td
11e sapasradns pue SoaJar.{ Japetu trca[qns aq] ot
padsar qtlrvr saltred aqt Jo tuauaa;8e arltua aqtr satn1psuol
'(;oaraq lred e ruJo; qJrr{A ) ura.raq ol paJJaJaJ s}uaunJop Jaqlo pue s}lqlqxg aql Surpnpul '}uauraoJ8V s1ql
'alueslJolrad :qnads pue trarlal aau:unful ro-l suoef,e ,tq tuauraa;8y slqr Jal]un slq8r.l Jraqt alJoJua 01
& rq31.r aqr aleq 'rtlrnba uiro uaql ot alqelrele aq ,{eru se saipa-a, Jar{to qrns otr uor}rppe ur 'ller{s sarued
aq; {18urp.:o::e 'pur anhrun^"1le
a^rr tila'.rraa;8y srql.rap&n patrue"r8 tr^ry: IBraAas 1e{ll azruEola-r sa&red aqJ
W
'luaruaar8y
s1{t Jo urJat aqt JoJ afqealJoJua pue Surpurq d11e8a1 q]oq '1eur8rJo uE sE paJaprsuo3 aq lleqs otaraq sariled
aqr .,{q sleur8rro aq} Jo sardor anJl sB parJruaf, sardoroloqd ;o aprursreg ,{ue pue IIB sB uorssnusueJl alrursf,BJ
ro lretu ,fq pa^laral Ja{paqM 'luatuea;8y srql 01 pa3uaJaJar pue pau8rs uaql 'r{lalrpadsar 'sauoleu8rs
pazuorilne o^r1 aql dq palnraxa aq llrfr\ slf,srluo) uo-lvrolloJ ro 'unpuappe 'sluatupuaru€ 'suoqergrpotu duy
ffi
TYIfiI\lOI,ri-fi lll-dJ.lhi$S Z :oN NOIISYSNYUJ,
I ZAZ9ASZ-dIN-f, Afl :oN rNArurAUrV
TYIINTI(IIdNO3
{nTrnrsqrq.l'aarr :etls (IoAI
,94rzg86tl UIO gae'gL?t 'r tuBduo) EopEutX pe4Fn
Of6 HZJA1 uopuoa'urptrg lueaoJ lrerts uoryoq5 Sl-tl
 s rsurr 'J AIUVd ISUTJ
^ruvd -{D
ovcnn>t6*ffiUO ::#ts
'suopeln8a; 3f I uo paseq aq Ileqs tuauaa;8e aJntual turoI due pue luauraar8y
srq] ot luens.rnd suoqelnf,ler IIe 'uoqrppe ul '[[q) I'S'0'g uor]ras :1y1 apqry) punJ luaulsalur eql paJJaJsuerl
rap(noJd r{Jl('{^/r ur rftua"lrnr aurBs aq} ur apBru aq Janrasau pue raprnoJd uaaflqaq spunJJo aSueqcxa duy
lJer.{s
AJUaJJnJ
'{crtuo3 {ieqs }xat aql 'luaruaa;8y srql yo }xal aq}
pue s8urpear{ uaal laq prguol due sr aJar{l JI pue aJuaJaJaJ Jo a3uarualuof, roy d1e1os papnlJur a.re s8utpeag
SSNimEH-
1uauraa.t8y srq]
Io uorleurruJa] Jor{lo ro uoqe;rdxa aql Surpuelsqtl^\lou alqEalJoJua aq lleqs luauaa;8y srql Io uorleululJa}
ro uoqerrdxa ar{} JaUe af,ueruJoJJad a:rnba; 'sluJa} rraql ,{q 'qllqfi\ luauraar8y slql ul pauleluoo s}ueualof, aI{I
TVmIUrm
'ssr^\Jaqlo ro (rengauaq rQ.red-p.iiq1 e se luai"uaarBy slqlJo 1uno3f,E uo io lapun slgauaq riue o1 papqua
aq ro JapunaJaq sturell:o 'lsa.ralur 'slq8rr {ue aaeq lleqs Ja^aosleqlA uosJad Jaq}o ou [g) pue 'su8tsse pue
sJossaJJns ol Sunela.r JoaJaq suorsmo;d ssardxa aql ol palqns su8rsse pue sJossal3ns 'sJaquau aaeradsar
rraqt pue olaJaq sarped aqt Jo ]lJauaq aq1 JoJ pue uaa*qaq ,{llerrgnads pue ,{1a1os aperrr sr luauae;8y slqJ [l)
'1uauaa.l8y srq] Japun Sursrre sJalleru
lvtfi N0ht-fl hi-dJ.chi05 z :CIhi NotiSvsNVuJ.
T ZOZSOSZ-dIN-f, gfl :oN rNghtriIAUSV
TYIIN![ttIdNO3
{n'ornuBqrqq'raaA :q}s qrll
,!1,1Z886ZI UJtl qZg1.9LZ1 u,{ueduo3 uoptuDl Fllun
Ofe ffalm uopo-g'uapreg 1ueao3laerrs uot1oqs Sl,-Il,
 DqgO lr!8 tog)
g Aluud tuoptsa'v Aruvd
Isull tzzoJE zlatuo(l -iN
q@xl{
.nrwwi@O Er{658 J El
o
ruodssvd s.utolAoud
^do)
TYI(INONi.OTTI'dJ.{TrIOSZ :ON NOI.I.}YSNVEJ
TZOZSA9Z-dIN-f, g g roN rNXhtriItU9Y
TYITNEOIdhIOS
InrornuBqrqq.&srf, :nls qraa
i]gLLaW6ZtlxJttgZ']t9'LZl u ,tr8drtroJ uopEru pelgn
Of6 HZJAT ropsol.uoprBe) tueaoJl ?eeqs uo{eqs St-Il
 s rsurr V AIUVd ISUII
trve?-t.4
^ruvd -4tr
a,?i?s'ffifr@ ifiLl
,:
Ir
. il": '*. ...'""".:, ".,''l
usr)oH si)rLr eduo3
sffi'
0
' ,. , ':,
llil lill:11 lilil liliiIlil lll11 il I I|li illi lill :ll lliililI lll
113i;1 Altl1^ fll['I l,(] llli]lt' ) .t!ti)i I', tlrlt'{lttio i ll'ti.i/ti, )
:,.rlr'rir\ liill'intt',lru I l:t ;r.r:)rlli, ii rr.rl';rlr,rl
'.il;r; !rr,l{!'::ai', 'riil ;"{it -,.!iF'ii'. j:: ,t,'l:ilil;':i ilii',1ilj:1 I .i,!ii 1i'li1 ',t:r',llil,;,
.tl{'rrli{i t''.t'r-11111"'I )\.1',,il1lf iltll,) }.tlll l.i['rlll i,,rlr'lr"]til 'ltt i,t J,',tr11';t
orl Not-Lvuoduo3 f,EIa
lt'rit
.i.illlllilr,iil,rJ.ill .;illl/\ intr'i,ut'1i,il I il)l i,rlt,l'r:il1() ) l{r ll'}l'iril.r)-1.}lll
g:ef$tz I roqulnN dueduro3
Ahl$toc {I3tt}tt-t 3-tY tud
vJo
NOI-LVUOdUOSN t JO SJtf 3tC lru 3 3
o Ado3 StlJ
iIMICIIUiIf, INVdhtOf, S.USOIAOUd
TYI ON OI,1I.ff^I.dTfr lAiCIs Z : ON NOT J.3VsNYUT
TZOZSOSZ-dIN-3fl g :oN rNthtrilturv
TYITNEOIdNOS
{n.lx,nucqcqq'aaa :rIs qeiil
Wl/Z&tiat !dJ,n gaff)Lrl'u,{ucduoJ uoptrDl perlun
Of6 EZf,A& uopm-I 'EaprEO tur^oJl laorls uoiloqs S/-Il
 n fffiff*u,
tuqlro'v Aluvd
8 AIUUd ISUII luotg ctcluoo ,N
oanwatws*u{1fr9 ftffifi5H
-,Hr,
o
s,ug^IgSgu
"MON0It-flI{-dJ.JhtOgZ :oN NOII}VSN\rUI
T ZOZSASZ.dIN.f, gfl :ON IN ghIiIgUSV
TYIJ,NEtrIgNOS
{nrorqu0qrq.l'aaa :ells (prll
tgllZCS6CI UJJI g1e94rl7l 'u f,usduoJ uopeuly pe4Ju1
{rapra5 luoao} lm.rrs Eo{o{S gl,-Il,
Of6 HZIAi uopuo.tr
 7l-75 Shelton Strcet, Covcrt Grrdcr, Londa! WCZII9JQ
Unitd Kingdom Comp.ny L 127&326IJIRL29&E1}7164
Web Site: www.bbcbank couk

AGREEMENT frf o : BEC-ff{P-Z 5052S2 I.

TR,ANSI*CTI{}I{ N+: 35*F6F'T.P-}{D-&{{}NStr"&},
CONFIDENTIAL
RECEIVER'S COMPANY CERTIFICATE

ffi
1+t %
e
*'i #

xfrurusAr* riEilT $ t{$xsx DIH fiArrfiafit ]utir6*t R3p$H.tx tllgoilGstA

fl oiloR aHU{088r80.Ail+O1.O2.TAHUil 2021
TEll?t *6
PEAEST$,qtl! pErsiltiH* lli$qtfilr D*srn pEBsGiost TErB,trrs
F?',itoo$* sfTt*railfim

f.{snimb€n{ i * Brhs, heftlrsa&i6 F*r$i$hoflan itotaris rt lt{TALEITIA gIIl g.H-, ti.KN. $esuai
salinar att* nomor 28 Tarlg$at l0 Februari 2O?1 tentaiB Perubahna An{igeran
Da*ar pT llg$tn $E?tr& fSHC*iln taflggal 10 febrilari 2021 dengan Horn+r
p€ndnftar*o 4*21.021,0322i!tl89 teLh scarai d€flgan p€rsyaratan Fer.qbahan
A*.grggran Sasar hreeoan;
b, fi8hua bprdaEs.*im pert*nba{t$an {gbsEaimiIi dimakffd dahrn hlrn f a, p€rlu
men€t6lkm.k6putlEatl itenteri |lukum dan Hat Arasi Uanusia tentang
&rsetuiuan peruha&rylrtflrg_aran Sai.r rf fiOOfA sfH*rrcH(ir{&

' , , .', ,,. HGHtff{reltf r ..: : ,

i4enetagk3n
I€SATU : UsldjFi Pcq.e.tun,tuEfliqn oisar " Pf ieC(ER SAnA XEI{CAIrA - d€flgan Nfia/p
95575312{44{m00 y@ Stgkedrduran di #mBEP(X l€r€ni tfbh sesu.{ rts}gan
OatE For6{ isiaR Prfub$Eo yarry dkiinpil di dihm d*anas€ Sistem Adminis{rag
fadan Hut(,Irr seDagfimans sNkt ab
nomor.2S Ttwat 10 fe$flrari ICZL yang
ciibuat olsr ,UotarislumfffA L8SIA Fill'fl S.H., rt.*t. ya'E b€rkedudukan di I(OTA
Eo@f
KET}UA : (eplrhl,In ,oi ue*ator s€rax tt{rg@ ditfiapein.
Apabila t€nrfata,.dltemr.r$log,:hari tfrdapat kaketiruafl maka aksn direrbiiki
54bag3imsfi8 or,*#iAya ffi*ltaul*nailE terjadi kegalrhao, kepirtus.a rni akan
dibatalk8n atau dicabut.

: eiisefltrn diral(arta. TarEqal f0 FfIrua.i ?011"

a.n. MEI{lEhr HUruM OAH HAt( ASA$ uA*ustA

REruBul( ru3{$tl*sr,A
ffseKruF rfilDElrAL A5!4lllaETtlASl HUKUI{ U,rdut4,

{4
€.rye f.lndL( lt rfilf1 t fi., ttti,
193tet18 190ao, r oel
olcFTAr( FApA TAn66At 1$ Februafi 201I
DAFTAT Ff $eIOAil f,Olioi AnU{OlE?O2.Afi.01.11.?AtlUil t0lt rllwEtt I0 fcbrurri totr

--*_--*_: -_. _,_--_ _ _=-J

ffi 'tfli

HQm
?,s.,:I'/,wffr, :l

Chiaf-Ritk"Ofli@
 71-75 Shelton Strrcet, Coveat Gardcq Loudou WC2II9JQ
Unitcd Kingdom Comprny L 12764326 UTR f?Wn1U
Web Site: www,bbcbank-co.uk

AGREEfrIENY No: fftsC-fiflP-Z5$sz0z

TRAN$ACTION N*r S.SSFdFTP-}}ID-II{SNSI*}"
t CONFIDENTIAL

IN WITNESS WHEREOF, the Parties have hereunto executed this Agreemen! on the May 28, 2021.

Signed & Accepted by the PROVIDER Signed & Accepted by the RECEIVER
COMPANY SEAL STAMP COMPANY SEAI STAMP

H H fi

CO$I$P&SAY
Mr Danieio Brozzi
Prosidant
Chiaf Risk Offioor
$AME:
:ttr*Y

CfiMP&SY &&ME:
c
BBC CORPORATION LTD PT NOOER SETIA KENCANA

REPRESENTED BY: MR. DANIELE BRAUI HEPRE$EHTED BY: MR. MARYADI STTIAWAN

NATIONALITY: ITALIAN NATIONALIW: I N DONESIAN

PASSPORT NO.: YA53090O4 PASSPORT/ID NO.: 32121 1103850002

DATE oF ISSUE: 3O/Ot/2014 DATE OF ISSUE: 26-02-20t9

EXPIRY DATE: 79lOLl2A74 EXPIRY DATE: Lifetime
PLACE OF ISSUE: ITALY PLACE OF ISSUE: INDONESIA

HFM*
Mi DonieL Btozi
^-,ffi.ryH
**FrRsrr&#-
S K&qoaavw*
PARTY hesi*nt
Chicf Risk Afii@t
/fff|2' PARrY B
 7l-75 $hclton Strcct, Covent Gardcn, Losdou WC2H g.IQ
United Kingdom Conpany n, l2154326UTRl2%E2Tl64
lYeb Site: www.bbcbank co.uk

AGREfl MEhiT No: BBC-hilI)-25CI5202 1

TRANSACTION No: 25$MFTP"Mn-MOMIAL
CONFIDENTIAL
EDT (Electronic Document Transmissions)

EDT s shall be deemed valid and enforceabfe in respect of any provisions of this Contract. As applicable, this agreement
shall: lncorporate U.S. Public Law 106-229, Electronic Signatures in Global and National Commerce Act or such other
applicable law conforming to the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001) and
1.' ELECTRONIC COMMERCE AGRETMENT (ECE/TRADE|25;1, Geneva, May 2frXl! adopted by the United Flations Centre for
Trade Facilitation and Electronic Business {UN/CEFACT).
2.' EDT documents shall be subject to European Community Directlve No. 95/it6lEEC, as applicable" Either ParFy may request
hard copy of any document that has been previously transmitted by electronic means provided however, that any such I
requestshall innomannerdefaythepartiesfromperforrningtheirrespectiveobiigationsanddutiesunderEsTinstruffients.
S
EI"ECT&&SK T&A**SM*SFtffi&; Eaef* pa.rtg *s tn sign etld s?;*:id tkds &Easqq.#ffs xx* **r. , {mp{*r $,+ thm ffitt*r pmrff Vix :-
Electronic Mail and shall be considered the same as an original. When each party has completed copies of this Electronic
Mail from the other party, the Agreement is considered to be finalized by all parties. The party's consent and agree to be
bound contractually by electronic communications relative to the matters addressed in this Agreement. By executing this
Agreement both parties acknowledge that they have the hardware and software required to receive and transmit
communications (emails and email attachments) electronically to each other, in generally acceptable business formats (such
as, but not limited to, Microsoft Excel PowerPoint). Both parties specifically agree to do business with each other
electronically.
The Parties here to covenant and agree that each of them will execute such other and further instruments and/or
documents as may become reasonably necessary to effectuate the purpose of this Agreement.

*****END OF DOCUMENT*****

;').-.,\-r
'
BBC::,il:*?::
Mt Dofrele 8,ozzi
,: FTRST PARTY &.E;OONI FIRST $}Afti'Y B
Chiaf frisk O$icst
Deutsche Bank
FX Settlements Foreign Exchange
Deutsche Bank AG, Singapore
Cash Settlement Instructions for Deutsche Bank AG, Singapore Effective Date : 19 Aug 2020

Field 57 Field 58
Country Currency Correspondent Bank SWIFT Code Account Number Beneficiary
Australia AUD National Australia Bank Limited, Melbourne NATAAU33032 1803-004235-500 DEUTSGSG
Canada CAD Royal Bank of Canada, Toronto ROYCCAT2 09591-102-331-6 DEUTSGSG
02300000088126050000H
Switzerland CHF UBS AG, Zurich UBSWCHZH80A DEUTSGSG
IBAN CH860023023008812605H
China CNH Deutsche Bank AG, Hong Kong DEUTHKHH 0200014048 DEUTSGSG
8452007900000
Czech Republic CZK Deutsche Bank AG, Prague DEUTCZPX DEUTSGSG
IBAN CZ1579100000002007900000
Denmark DKK Danske Bank A S, Copenhagen DABADKKK 3996017311 DEUTSGSG
100-957199300-00
Germany EUR Deutsche Bank AG, Frankfurt DEUTDEFF DEUTSGSG
IBAN DE26500700100957199300
DEUTGB2L
United Kingdom GBP Deutsche Bank AG, London 84003004750000GBP000LDN DEUTSGSG
S/C 40-50-81
Hong Kong HKD Deutsche Bank AG, Hong Kong DEUTHKHH 0200014000 DEUTSGSG
163000000200004000006402
Hungary HUF Deutsche Bank Budapest DEUTHU2B DEUTSGSG
IBAN HU21-16300000-02000040-00006402
Indonesia IDR Deutsche Bank AG, Jakarta DEUTIDJA 0200824000 DEUTSGSG
India INR Deutsche Bank AG, Mumbai DEUTINBB 0200170000 DEUTSGSG
Japan JPY Deutsche Bank AG, Tokyo DEUTJPJT 84186322000000JPY000TOK DEUTSGSG
Malaysia MYR Deutsche Bank (Malaysia) Berhad, Kuala Lumpur DEUTMYKL 0200436000 DEUTSGSG
Norway NOK Den Norske Bank ASA - Oslo, Norway DNBANOKK 70010207515 DEUTSGSG
New Zealand NZD ANZ Banking Group (NZ) Ltd, Wellington ANZBNZ22058 21155700001 NZD DEUTSGSG
Philippines PHP Deutsche Bank AG, Manila DEUTPHMM 1200047000 DEUTSGSG
Poland PLN Deutsche Bank AG, Frankfurt DEUTDEFF 100 9571993 0035
DEUTSGSG
Intermediary Bank: Deutsche Bank Polska S.A. Warsaw Intermediary SWIFT BIC:DEUTPLPX IBAN DE26500700100957199300 PLN
Sweden SEK Skandinaviska Enskilda Banken, Stockholm ESSESESS 52018528912 DEUTSGSG
Singapore SGD Deutsche Bank AG Singapore, Singapore DEUTSGSG DEUTSGSG
Thailand THB Deutsche Bank AG, Bangkok DEUTTHBK 0200162000 DEUTSGSG
Turkey TRY Deutsche Bank AG, Istanbul Branch DEUTTRISCUS IBAN TR410011500013004819850010 DEUTSGSG
60201429
United States USD Deutsche Bank AG, New York DEUTUS33 DEUTSGSG
ABA # 026003780
South Africa ZAR First National Bank of South Africa, Johannesburg FIRNZAJJ 9014373 DEUTSGSG
Deutsche Bank
Fixed Income Security Settlements Fixed Income Securities
Deutsche Bank AG, Singapore
Cash and Security Settlement Instructions for Deutsche Bank AG, Singapore Effective Date : 19 Aug 2020
Bic Code: DEUTSGSGGMO
Cash Payment Instruction Field 57 Field 58
Country Currency Correspondent Bank SWIFT Code Account Number Beneficiary
Australia AUD National Australia Bank Limited, Melbourne NATAAU33032 1803-004235-500 DEUTSGSGGMO
China CNH Deutsche Bank AG, Hong Kong DEUTHKHH 0200014048 DEUTSGSGGMO
100-957199300-00
Germany EUR Deutsche Bank AG, Frankfurt DEUTDEFF DEUTSGSGGMO
IBAN DE26500700100957199300
United Kingdom GBP Deutsche Bank AG, London DEUTGB2L S/C 40-50-81 84003004750000GBP000LDN DEUTSGSGGMO
Hong Kong HKD Deutsche Bank AG, Hong Kong DEUTHKHH 0200014000 DEUTSGSGGMO
Indonesia IDR Deutsche Bank AG, Jakarta DEUTIDJA 200824000 DEUTSGSGGMO
Japan JPY Deutsche Bank AG, Tokyo DEUTJPJT 84186322000000JPY000TOK DEUTSGSGGMO
Malaysia MYR Deutsche Bank (Malaysia) Berhad, Kuala Lumpur DEUTMYKL 200436000 DEUTSGSGGMO
Philippines PHP Deutsche Bank AG, Manila DEUTPHMM 1200047000 DEUTSGSGGMO
Singapore SGD Deutsche Bank AG, Singapore, Singapore DEUTSGSG DEUTSGSGGMO
Thailand THB Deutsche Bank AG, Bangkok DEUTTHBK 0200162000 DEUTSGSGGMO
60201429
United States USD Deutsche Bank AG, New York DEUTUS33 DEUTSGSGGMO
ABA # 026003780

Security Settlement Instruction

Country Currency Place of Settlement (Swift Code) Agent/Local Custodian Agent (Swift Code) Security Acc No.
AUD/CNH/EUR
Euroclear HKD/JPY/SGD Euroclear (MGTCBEBE) Euroclear MGTCBEBE 79334
USD
Hong Kong HKD/CNH CMU (HKMAHKHC) a/c DBAN008 Deutsche Bank AG, Hong Kong DEUTHKHH 218974-4000
Govt - Bank Indoensia (INDOIDJA) a/c DBJK1Z04600152
Indonesia IDR Deutsche Bank AG, Jakarta DEUTIDJA 214528-4000
Corp - KSEI (KSEIIDJA) a/c 2.1.2.067
Japan JPY Govt - BOJPJPJT (Govt Bond) a/c 0808-0011 Deutsche Securities Inc. DEUTJPJ9 910300001
Korea Securities Depository (KSDCKRSE) Deutsche Bank AG, Seoul 26732-4000
Korea KRW DEUTKRSE
a/c 00850-0000-02 Bond IRC: 2982
Govt - BNM (BNMAMYKL) 226316-4000
Malaysia MYR Deutsche Bank (Malaysia) Berhad DEUTMYKL
Rentas SSA: 0219N2263164000
Philippines PHP Philippine Depository Trust (PHCDPHM1) Deutsche Bank AG, Manila DEUTPHMM 1205632-4000
Singapore SGD Govt - MAS (MASGSGSG) A/C TRD Monetary Authority of Singapore MASGSGSG MEPS A/C TRD
Thailand Securities Depository Corp (TSDCTHBK)
Thailand THB Deutsche Bank AG, Bangkok DEUTTHBK 320-237230-4000
TSDC:3200000000215
Govt - Federal Reserve Bank of NY (FRNYUS33) Bank of New York
USA USD IRVTUS3N DBSING
BANK OF NYC/DBSING ABA #021000018
Corp - Depository Trust Company (DTCYUS33) a/c2690 Deutsche Bank New York DEUTUS33CUS 1530291515
Deutsche Bank
OTC Settlements Rates, Credit & Equity Derivatives
Deutsche Bank AG, Singapore
Cash Settlement Instructions for Deutsche Bank AG, Singapore Effective Date : 19 Aug 2020

Field 57 Field 58
Country Currency Correspondent Bank SWIFT Code Account Number Beneficiary
Australia AUD National Australia Bank Limited, Melbourne NATAAU33032 SING 037 DEUTSGSG
Canada CAD Royal Bank of Canada, Toronto ROYCCAT2 09591-102-331-6 DEUTSGSG
Switzerland CHF UBS AG, Zurich UBSWCHZH80A 02300000088126050000H DEUTSGSG
China (Offshore) CNH Deutsche Bank AG, Hong Kong DEUTHKHH 0200014048 DEUTSGSG
Czech Republic CZK Deutsche Bank AG, Prague DEUTCZPX 2007900000/7910 DEUTSGSG
Denmark DKK Danske Bank A S, Copenhagen DABADKKK 3996017311 DEUTSGSG
Germany EUR Deutsche Bank AG, Frankfurt DEUTDEFF 957199300 DEUTSGSG
United Kingdom GBP Deutsche Bank AG, London S/C 40-50-81 84003004750000GBP000LDN DEUTSGSG
Hong Kong HKD Deutsche Bank AG, Hong Kong DEUTHKHH 0200014000 DEUTSGSG
Indonesia IDR Deutsche Bank AG, Jakarta DEUTIDJA 0200824000 DEUTSGSG
India INR Deutsche Bank AG, Mumbai DEUTINBB 0200170000 DEUTSGSG
Japan JPY Deutsche Bank AG, Tokyo DEUTJPJT 84186322000000JPY000TOK DEUTSGSG
Malaysia MYR Deutsche Bank (Malaysia) Berhad, Kuala Lumpur DEUTMYKL 0200436000 DEUTSGSG
Norway NOK Den Norske Bank ASA - Oslo, Norway DNBANOKK 70010207515 DEUTSGSG
New Zealand NZD ANZ Banking Group (NZ) Ltd, Wellington ANZBNZ22058 21155700001 NZD DEUTSGSG
Philippines PHP Deutsche Bank AG, Manila DEUTPHMM 1200047000 DEUTSGSG
Deutsche Bank AG, Frankfurt DEUTDEFF
Poland PLN 100 9571993 0035 DEUTSGSG
Intermediary Bank: Deutsche Bank Polska S.A. Warsaw Intermediary SWIFT BIC:DEUTPLPX
Sweden SEK Skandinaviska Enskilda Banken, Stockholm ESSESESS 52018528912 DEUTSGSG
Singapore SGD Deutsche Bank AG Singapore, Singapore DEUTSGSG 2697134000 DEUTSGSG
Slovakia SKK Vseobecna Uverova Banka AS, Bratislava SUBASKBX 1009318036 DEUTSGSG
Thailand THB Deutsche Bank AG, Bangkok DEUTTHBK 0200162000 DEUTSGSG
60201429
United States USD Deutsche Bank AG, New York DEUTUS33 DEUTSGSG
ABA # 026003780
South Africa ZAR First National Bank of South Africa, Johannesburg FIRNZAJJ 9014373 DEUTSGSG

AUTHORIZED SIGNATORIES FOR FX. RATES, CREDIT AND EQUITY DERIVATIVES AND FIXED INCOME

Shirley Yeo Siew Siew Wee

Director Vice President
Deutsche Bank

Vorsitzender des Aufsichtsrats: Paul Achleitner

Vorstand: Christian Sewing (Vorsitzender), Karl von Rohr, Fabrizio Campelli, Frank Kuhnke, Bernd Leukert, Stuart Lewis, James von Moltke,
Alexander von zur Mühlen, Christiana Riley, Stefan Simon
Deutsche Bank Aktiengesellschaft mit Sitz Frankfurt am Main; Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB No 30 000; Umsatzsteuer-Id -Nr. DE114103379; www.db.com
Deutsche Bank

JULY, 2021 REMITTANCE

DATE: MONDAY, JULY 26, 2021 11:41:51 AM
DEBIT ADVICE NUMBER: 1845234/034

BANK SINARMAS
JL. BATU TULIS RAYA No.7 KEBON KELAPA, JAKARTA PUSAT

RE: MT103 FTP SINGLE CUSTOMER CASH TRANSFER (TRN: 300054568986252638454491255N54).

Dear Sir,

We, Deutsche Bank AG and as represented by the herein registered officers, do hereby confirm with full bank
responsibility that the funds in the amount of € 49.000.000,00 (FORTYNINE MILLION/00 EURO).

and as transferred on the 19 of July 2021 on behalf of our client BBC CORPORATION LTD with Account
Number: DE12500700100374810000 to BANK SINARMAS for the beneficiary company named PT NOOER
SETIA KENCANA, with Account Number: 0054470126.

Furthermore, we hereby confirm that said funds are good, clean, cleared funds of non-criminal origin and are
derived from legal sources.

Herewith, we duly provide our irrevocable and confirmed instruction to immediately release and complete
the credit of the above-mentioned funds to the account of PT NOOER SETIA KENCANA holding Account
Number: 0054470126.

We the undersigned being duly authorized bank officers of Deutsche Bank AG, located at Taunusanlage 12,
60325, Frankfurt am Main, Germany, signed this document on behalf of the bank.

Yours Sincerely,

DEUTSCHE BANK AG - OFFICERS ELECTRONIC SIGNATURE

ZIP CODE: 0327
SIC CODE: 9231
DIRECTOR ID: 632896099
PHONE: +49 69 910-00 +49 69 910-32010/31183

Authorized Signature Authorized Signature

Mr.s Britta Lehfeldt Mr. Alexander Ilgen
Chief Operating Officer Senior Account Manager

Vorsitzender des Aufsichtsrats: Paul Achleitner

Vorstand: Christian Sewing (Vorsitzender), Karl von Rohr, Fabrizio Campelli, Frank Kuhnke, Bernd Leukert, Stuart Lewis, James von Moltke,
Alexander von zur Mühlen, Christiana Riley, Stefan Simon
Deutsche Bank Aktiengesellschaft mit Sitz Frankfurt am Main; Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB No 30 000; Umsatzsteuer-Id -Nr. DE114103379; www.db.com
Deutsche Bank

JULY, 2021 TRACING REPORT

DATE: MONDAY, JULY 26, 2021 11:41:51 AM
TO: BBC CORPORATION LTD
ACCOUNT SIGNATORY: MR. DANIELE BRAZZI
ACCOUNT: DE12500700100374810000
REFERENCE NUMBER: 1845234/034

WE THE UNDERSIGNED BEING DULY AUTHORIZED BANK OFFICERS OF DEUTSCHE BANK AG, LOCATED AT
TAUNUSANLAGE 12, 60325, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY, SIGNED THIS DOCUMENT ON BEHALF OF THE
BANK.

YOURS SINCERELY,

DEUTSCHE BANK AG - OFFICERS ELECTRONIC SIGNATURE

ZIP CODE: 0327
SIC CODE: 9231
DIRECTOR ID: 632896099
PHONE: +496991032010/31183

Authorized Signature Authorized Signature

Mr.s Britta Lehfeldt Mr. Alexander Ilgen
Chief Operating Officer Senior Account Manager
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Paul Achleitner
Vorstand: Christian Sewing (Vorsitzender), Karl von Rohr, Fabrizio Campelli, Frank Kuhnke, Bernd Leukert, Stuart Lewis, James von Moltke,
Alexander von zur Mühlen, Christiana Riley, Stefan Simon
Deutsche Bank Aktiengesellschaft mit Sitz Frankfurt am Main; Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB No 30 000; Umsatzsteuer-Id -Nr. DE114103379; www.db.com
Deutsche Bank

JULY, 2021 BANK STATEMENT 826-0006424-29

DATE: MONDAY, JULY 26, 2021 11:41:51 AM
TO: BBC CORPORATION LTD
ACCOUNT SIGNATORY: MR. DANIELE BRAZZI
ACCOUNT DE12500700100374810000
REFERENCE NUMBER: 1845234/034

WE THE UNDERSIGNED BEING DULY AUTHORIZED BANK OFFICERS OF DEUTSCHE BANK AG, LOCATED AT
TAUNUSANLAGE 12, 60325, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY, SIGNED THIS DOCUMENT ON BEHALF OF THE
BANK.

DEUTSCHE BANK AG - OFFICERS ELECTRONIC SIGNATURE

ZIP CODE: 0327
SIC CODE: 9231
DIRECTOR ID: 632896099
PHONE: +49 69 910-00 +49 69 910-32010/31183

Authorized Signature Authorized Signature

Mr.s Britta Lehfeldt Mr. Alexander Ilgen
Chief Operating Officer Senior Account Manager
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Paul Achleitner
Vorstand: Christian Sewing (Vorsitzender), Karl von Rohr, Fabrizio Campelli, Frank Kuhnke, Bernd Leukert, Stuart Lewis, James von Moltke,
Alexander von zur Mühlen, Christiana Riley, Stefan Simon
Deutsche Bank Aktiengesellschaft mit Sitz Frankfurt am Main; Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB No 30 000; Umsatzsteuer-Id -Nr. DE114103379; www.db.com
Deutsche Bank

JULY, 2021 CUSTOMER'S COPY 1/2

DATE: MONDAY, JULY 26, 2021 11:41:51 AM
TO: BBC CORPORATION LTD
ACCOUNT SIGNATORY: MR. DANIELE BRAZZI
ACCOUNT DE12500700100374810000
REFERENCE NUMBER: 1845234/034

Authorized Signature Authorized Signature

Mr.s Britta Lehfeldt Mr. Alexander Ilgen
Chief Operating Officer Senior Account Manager

Vorsitzender des Aufsichtsrats: Paul Achleitner

Vorstand: Christian Sewing (Vorsitzender), Karl von Rohr, Fabrizio Campelli, Frank Kuhnke, Bernd Leukert, Stuart Lewis, James von Moltke,
Alexander von zur Mühlen, Christiana Riley, Stefan Simon
Deutsche Bank Aktiengesellschaft mit Sitz Frankfurt am Main; Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB No 30 000; Umsatzsteuer-Id -Nr. DE114103379; www.db.com
Deutsche Bank

JULY, 2021 CUSTOMER'S COPY 2/2

DATE: MONDAY, JULY 26, 2021 11:41:51 AM
TO: BBC CORPORATION LTD
ACCOUNT SIGNATORY: MR. DANIELE BRAZZI
ACCOUNT DE12500700100374810000
REFERENCE NUMBER: 1845234/034

Authorized Signature Authorized Signature

Mr.s Britta Lehfeldt Mr. Alexander Ilgen
Chief Operating Officer Senior Account Manager

Vorsitzender des Aufsichtsrats: Paul Achleitner

Vorstand: Christian Sewing (Vorsitzender), Karl von Rohr, Fabrizio Campelli, Frank Kuhnke, Bernd Leukert, Stuart Lewis, James von Moltke,
Alexander von zur Mühlen, Christiana Riley, Stefan Simon
Deutsche Bank Aktiengesellschaft mit Sitz Frankfurt am Main; Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB No 30 000; Umsatzsteuer-Id -Nr. DE114103379; www.db.com