0% found this document useful (0 votes)
101 views8 pages

Phrasal Verbs for Arabic Learners

Uploaded by

Hagar Mohamed
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
101 views8 pages

Phrasal Verbs for Arabic Learners

Uploaded by

Hagar Mohamed
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 8

PHRASAL VERBS ‫العبارة المحتوية على فعل‬

* A phrasal verb is a verb + preposition or verb + adverb – in a phrasal verb, the


meaning is different from the meaning of the verb on its own. Then we can not
guess the meaning of the phrasal verb from the usual meaning of the verbs and
the adverbs.
‫* معنى العبارة المحتوية على فعل ال عالقة له بمعني الفعل األصلى‬
e.g. To carry : to take ‫يعمل‬
e.g. To carry out : ( phrasal verb) = to do ‫يؤدي‬
e.g. We must carry out our duties now.
e.g. we must carry this bag to the bus-stop now.
* To look after to take care of ‫يرعى‬
to care for
* To look for : to search for, to try to find. ‫يبحث‬
* To look out : to take care. ‫احذر‬
* To pull out : to extract, take it off. ‫يستخلص‬
* To pull out of : to withdraw. ‫ينسحب‬
* To bring up : to make. ‫يقدم‬
* To bring up Asha: to take care until she grows up. ‫يربي‬
* To look over: to turn, to see. ‫يلفت‬
* To look over: to study, to read. ‫يراجع‬
* To put on: to wear. ‫يرتدى‬
e.g. Ali has just put on his new coat.
* To put on: to switch on. ‫يشغل‬
e.g. The room is dark now, you must put on the light.
* To break up: to end. ‫ينتهى‬
e.g. Her marriage broke up in 1994.
* To put off : to postpone. ‫يؤجل‬
e.g. The room is very cold ; you must put off these fans.
* To put up: to increase ‫يزيد‬
e.g. The shopkeeper has just put up the prices of his goods.
* To put up: to accommodate ‫يستضيف‬
e.g. When I travelled to London Farah put me up.
* To put away: to put things inside a cupboard or sideboard ‫يلملم‬
e.g. When the meal was over the mother put away the plates and cooking pots.
* To make up your mind : to decide ‫يقرر‬
e.g. I have made up my mind to attend this meeting.
* To make up your face : to use cosmetics ‫يضع مكياج‬
e.g. Girls make up their faces these days.
* To make out: to understand ‫يفهم‬
e.g. We must make out this plan before we carry it out.
*To be tied up: to be busy ‫يكون مشغول‬
e.g. I am tied up at the moment.
*To turn down: to reject ‫يرفض‬
* To deal with: to manage ‫يدير‬
* To wake up: to get up (from sleep) ‫يستيقظ‬
*To break down: to go out of working order. ‫يتعطل‬
e.g. His car broke down so he could not go to Medani last night.
*To hold up: to stop, to cancel ‫يؤجل‬
*To hand in: to give, to submit ‫يسلم‬
*To put up with: to tolerate, to bear ‫يتحمل‬
* To make up a story: to invent it ‫يخترع‬
e.g. She made up this story. (it was not true).
* To come out: to be published or printed ‫يصدر‬
e.g. A book, magazine or newspaper.
e.g. Has Ali's book come out yet?
*To give up: to surrender ‫يستسلم‬
e.g. The criminals gave themselves up to the police.
* To give up: to stop ‫يقلع‬
e.g. You must give up getting up late.
* To get on with: to continue, to go on ‫يستمر في‬
e.g. Students, get on with your lessons.
* To get on with: to succeed in being friendly with some ‫يخلق صداقة‬
e.g. I do not get on with careless fellows.
* To run out : to finish ‫ينتهى‬
* To pass away: to die ‫يموت‬
* To wipe out: to destroy lang ‫يحطم‬
* To look up a word in the dictionary: to find its meaning from the dictionary.
. ‫يبحث عن معنى كلمة في القاموس‬
EXERCISE NO. (26): )25( ‫تمرين رقم‬
* Complete the following sentences by using suitable phrasal verbs:
1. A. Farah can solve this problem now.
deal B. Farah can ………………………………………….…………….. this problem now.

2. A. Smokers must stop smoking at once.


give B. Smokers must ………………………………………………………. smoking at once.

3. A. Ali's car is without petrol now.


run B. Ali's car has ………………………………………………… of petrol now.

4. A. They decided to join the wedding party last night.


make B. They …………………………………. their minds to join the wedding party last
night.

5. A. We have just rejected Muna's suggestion.


turn B. We have just ……………………………………………… Muna's suggestion.

6. A. Osman accommodated me when I visited London.


put B. Osman ……………………………………………… when I visited London.

7. A. The heavy rain delayed the work in our project.


hold B. The heavy rain ………………………………………………. the work in our
project.
Answers: ‫االجابات‬
1. deal with 2. give up 3. run out 4. made up
5. turned down 6. put me up 7. help up
EXERCISE NO. (28): )28( ‫تمرين رقم‬
Put the following words in the place that best suits the meaning:
You can use some of them more than once:
(at, after, in, with, off, between, of, near, for, to, on, out).
1. Parents look ……………………………………………..their children.
2. The room is dark now, if you want to read, you must put ……………….. the light.
3. Careful pupils usually carry…………………………...(do) their duties by themselves.
4. We shall hold a meeting ……………………….. six o'clock, I think.
5. The teachers are sitting .......................... a shady tree at present.
6. I have lost my new pen so I must look ………………………….…. it now.
7. Salih is staying ……………………… his uncle …………………...... Omdurman.
8. It is getting cold, please switch ………………………………. the two fans.
9. Is Athens the capital ............................................. Greece?
10. Farah went ………………… Sami's house and congratulated him ……………………….
his marriage.
11. Yesterday's public lecture continued ……………………........... three hours.
12. Omer is standing ………………………… the board and the desk.
13. Look ………………………. those boys who are the …………………….. school gate.
14. This cup is full ………………. water but you must fill that cup ……………….. milk.
15. Thank you ………………. your letter ……………….. September 10th, which I am
answering now.
‫ االجابات‬Answers
1. after 2. On 3. Out 4. At 5. near
6. for 7. with-in 8. Off 9. Of 10. to-on
11. for 12. between 13. At 14. of- with 15. for – of
Affixes ‫اإلضافات ألول الكلمة او آخرها‬
* Notes ‫مــلحـــوظــة‬
*There are two kinds of affixes : ‫هنالك نوعان من هذه اإلضافات‬
1- prefixes: :‫ إضافات ألول الكلمة‬-1
* A prefix is a group of letters added to the beginning of a word.
* EXAMPLES :
happy unhappy
like dislike
direct indirect
use misuse
regular irregular
appear disappear

* Notes ‫مــلحـــوظــة‬
* A prefix may change the meaning of a word to the opposite.
)‫* ربما يغير معنى الكلمة للمعنى المعاكس (المغاير‬
* EXAMPLES :
direct indirect ‫غير مباشر‬
possible impossible ‫مستحيل‬
correct incorrect ‫غير صحيح‬
polite impolite ‫غير مهذب‬
regular irregular ‫غير منتظم‬
used unused ‫غير مستخدم‬
* Notes ‫مــلحـــوظــة‬
* A prefix often gives additional meaning: ‫معنى اضافى‬
Re (again) Rewrite ‫أعد الكتابة‬
Pre (before) Prehistory ‫قبل التاريخ‬
Tele (far) Telephone ‫الصوت الذي يأتي من بعيد‬
Over (more than) Overdose ‫جرعة زائدة‬
Over Overcrowded ‫شديد االزدحام‬
Fore (before) Forecast ‫تنبأ‬
Pre (before) Preoccupied ً ‫مشغول سلفا‬
Sub (under) Submarine ) ‫تحت الماء البحرى ( غواصة‬
Sub Subsoil ‫تربة تحتية‬
Under (less than) Underage ‫صغير السن‬
under Undergraduate ‫لم يتخرج بعد‬
(1) * Notes ‫مــلحـــوظــة‬
like(verb) → dislike ‫يكره‬
like(adjective) → unlike ‫غير مماثل‬
* When "like" is a verb it takes the prefix "dis" but it takes the prefix "un" when
it is an adjective. (see the above examples).
"un" ‫ " صفة فإنها تسبق بـ‬like" ‫" ولكن عندما تكون‬dis ‫ " فعل فإنها تسبق بـ‬like ‫*عندما تكون‬
(‫)أنظر األمثلة أعاله‬
(2) * NOTE : ‫مــلحـــوظــة‬
When the adjective begins by "p" it usually takes the prefix "im"
:‫ أنظر أدناه‬im ‫" فإنها تأخذ اإلضافة‬p" ‫*عندما تبدأ الصفة بالحرف‬
impossible → Possible ‫مستحيل‬
Pure → impure ‫غير نقي‬
Polite → impolite ‫غير مهذب‬
Proper → improper ‫غير جيد‬
Patient → impatient ‫عديم الصبر‬

You might also like