Certificate / UTN No:
INTERNATIONAL TONNAGE CERTIFICATE (1969)
Issued under the provisions of the
International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969
under the authority of the Government of:
REPUBLIC OF PANAMA
For which the Convention came into force on 18-Jul-1982
by INTERNATIONAL REGISTER OF SHIPPING (Panama) Inc
Name of Ship : MAYYUN QASWARAH
Distinctive Number or Letters : 3E6078
Port of Registry : PANAMA
Date* : 29-Jun-1998
* Date on which the keel was laid or the ship was at a similar stage of construction (Article 2(6)), or date on which the
ship underwent alterations or modifications of a major character (Article 3(2)(b)), as appropriate.
MAIN DIMENSIONS
Length Breadth Moulded Depth amidships to Upper Deck
(Article 2(8)) (Regulation 2(3)) (Regulation 2(2))
146.99 m 23.60 m 13.500 m
THE TONNAGES OF THE SHIP ARE:
GROSS TONNAGE: 13066
NET TONNAGE: 6914
This is to certify that the tonnages of this ship have been determined in accordance with the provisions of the
International Convention of Tonnage Measurement of Ships, 1969.
The undersigned declares that he is duly authorized by the said Government to issue this certificate.
This Certificate is valid until 11-Aug-2024
Issued at Djibouti on 09-Jun-2024
PROVISIONAL – Validity not to exceed five months
ISMAIEL MBAIED
Surveyor to International Register of Shipping
(Panama), Inc.
It is agreed that International Register of Shipping (hereafter referred as the society), its subsidiaries, bodies, officers, directors, employees and agents shall have no liability for any loss,
damage or expense allegedly caused directly or indirectly by their mistake or negligence, breach of warranty, or any other act, omission or error by them including gross negligence or
Willful misconduct by any such person with the exception of gross negligence or Willful misconduct by the governing bodies or senior executive officers of the society. If any person used
the services of the Society or its subsidiaries or relies on any decision made or information given by or on behalf of them and in consequence suffers a loss, damage or expense proved to
be due to their negligence, omission or default, then the Society will pay by way of compensation to such person a sum limited to the value of fees paid to the Society. Under no
circumstances whatsoever shall the individual or individuals who have personally caused the loss, damage or expense is held liable.
Revision : ITC-PR-2211 1 of 3
Certificate / UTN No:
SPACES INCLUDED IN TONNAGE
Gross Tonnage Net Tonnage
Name of Space Location (Frs.) Length (M) Name of Space Location (Frs.) Length (M)
UNDER DECK
NO.1 CARGO HOLD & HATCH
INCLUDING A.E.- FE - 159-179 15.6
COVER
FORECASTLE
TRUNK ON MAIN DECK NO.2 CARGO HOLD & HATCH
1-19 11.52 141-157 12.48
(1ST TIER) COVER
DECK HOUSE ON 1ST NO.3 CARGO HOLD & HATCH
1-19 11.52 107-139 24.96
TIER COVER
DECK HOUSE ON 2ND NO.4 CARGO HOLD & HATCH
1-19 11.52 73-105 24.96
TIER COVER
DECK HOUSE ON 3RD NO.5 CARGO HOLD & HATCH
1-19 11.52 39-71 24.96
TIER COVER
DECK HOUSE ON 4TH
1-19 11.52
TIER
DECK HOUSE ON 5TH
1-19 11.52
TIER
DECK HOUSE ON 6TH
1-19 11.52
TIER
NO. 1 HATCH TRUNK 159-177 14.04
NO. 2 HATCH TRUNK 141-157 12.48
NO. 3 HATCH TRUNK 107-139 24.96
NO. 4 HATCH TRUNK 73-105 24.96
NO. 5 HATCH TRUNK 39-71 24.96
NO.1 HATCH COVER 159-173 14.34
NO.2 HATCH COVER 141-157 12.78
NO.3 HATCH COVER 107-139 25.26
NO.4 HATCH COVER 73-105 25.26
NO.5 HATCH COVER 39-71 25.26
HATCH ON MAIN DECK 19 1.25
NO.1 CRANE 121-129 2.98
NO.2 CRANE 66-70 2.98
CRANE EXIT 38-39 .78
EXCLUDED SPACES (Regulation 2(5)) NIL
An asterisk (*) should be added to those spaces listed above which comprise both enclosed and excluded spaces.
Number of passengers (Regulation 4(1)) MOULDED DRAFT (REGULATION 4(2))
Number of passengers in cabins with not more than 8 NIL
9.730 m
berths
Number of other passengers NIL
Revision : ITC-PR-2211 2 of 3
Certificate / UTN No:
Date and place of original measurement: 02-Jan-1999 HAMBURG
Date and place of last previous re-measurement: 02-Dec-2014 DALIAN
REMARKS: NIL
Revision : ITC-PR-2211 3 of 3
