Full download test bank at ebook textbookfull.
com
China s e Science Blue Book 2018
CLICK LINK TO DOWLOAD
https://textbookfull.com/product/china-s-e-
science-blue-book-2018/
textbookfull
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
China s e Science Blue Book 2020
https://textbookfull.com/product/china-s-e-science-blue-
book-2020/
Annual Report on the Development of China s Special
Economic Zones 2018 Blue Book of China s Special
Economic Zones Yitao Tao
https://textbookfull.com/product/annual-report-on-the-
development-of-china-s-special-economic-zones-2018-blue-book-of-
china-s-special-economic-zones-yitao-tao/
China Internet Development Report 2018 Blue Book of
World Internet Conference Chinese Academy Of Cyberspace
Studies
https://textbookfull.com/product/china-internet-development-
report-2018-blue-book-of-world-internet-conference-chinese-
academy-of-cyberspace-studies/
World Internet Development Report 2018 Blue Book of
World Internet Conference Chinese Academy Of Cyberspace
Studies
https://textbookfull.com/product/world-internet-development-
report-2018-blue-book-of-world-internet-conference-chinese-
academy-of-cyberspace-studies/
Blue Planet Project Lost Chapters: Missing Chapters
from the original Blue Planet Project Book! Gil Carlson
https://textbookfull.com/product/blue-planet-project-lost-
chapters-missing-chapters-from-the-original-blue-planet-project-
book-gil-carlson/
Computational Science ICCS 2018 18th International
Conference Wuxi China June 11 13 2018 Proceedings Part
II Yong Shi
https://textbookfull.com/product/computational-science-
iccs-2018-18th-international-conference-wuxi-china-
june-11-13-2018-proceedings-part-ii-yong-shi/
Computational Science ICCS 2018 18th International
Conference Wuxi China June 11 13 2018 Proceedings Part
III Yong Shi
https://textbookfull.com/product/computational-science-
iccs-2018-18th-international-conference-wuxi-china-
june-11-13-2018-proceedings-part-iii-yong-shi/
China Internet Development Report 2019 Blue Book for
World Internet Conference Translated by CCTB
Translation Service Chinese Academy Of Cyberspace
Studies
https://textbookfull.com/product/china-internet-development-
report-2019-blue-book-for-world-internet-conference-translated-
by-cctb-translation-service-chinese-academy-of-cyberspace-
studies/
Censored Distraction and Diversion Inside China s Great
Firewall Margaret E. Roberts
https://textbookfull.com/product/censored-distraction-and-
diversion-inside-china-s-great-firewall-margaret-e-roberts/
Chinese Academy of Sciences
Cyberspace Administration of China
Ministry of Education of the PRC
Ministry of Science and Technology of the PRC
Chinese Academy of Social Sciences
National Natural Science Foundation of China
Chinese Academy of Agricultural Sciences
Editors
China’s e-Science
Blue Book 2018
China’s e-Science Blue Book 2018
Chinese Academy of Sciences •
Cyberspace Administration of China •
Ministry of Education of the PRC•
Ministry of Science and Technology of the PRC •
Chinese Academy of Social Sciences •
National Natural Science Foundation of China•
Chinese Academy of Agricultural Sciences
Editors
China’s e-Science Blue
Book 2018
123
Editors
Chinese Academy of Sciences Cyberspace Administration of China
Beijing, China Beijing, China
Ministry of Education of the PRC Ministry of Science and Technology
Beijing, China of the PRC
Beijing, China
Chinese Academy of Social Sciences
Beijing, China National Natural Science Foundation
of China
Chinese Academy of Agricultural Sciences Beijing, China
Beijing, China
ISBN 978-981-13-9389-1 ISBN 978-981-13-9390-7 (eBook)
https://doi.org/10.1007/978-981-13-9390-7
Jointly published with Publishing House of Electronics Industry
The print edition is not for sale in China. Customers from China please order the print book from:
Publishing House of Electronics Industry.
© Publishing House of Electronics Industry 2020
This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publishers, whether the whole or part
of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations,
recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission
or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar
methodology now known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this
publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from
the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publishers, the authors, and the editors are safe to assume that the advice and information in this
book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publishers nor the
authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or
for any errors or omissions that may have been made. The publishers remain neutral with regard to
jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
This Springer imprint is published by the registered company Springer Nature Singapore Pte Ltd.
The registered company address is: 152 Beach Road, #21-01/04 Gateway East, Singapore 189721,
Singapore
Contents
Introduction
Summary on the Development of e-Science in China . . . . . . . . . . . . . . . 3
Yang Wang, Beibei Gu and Xuehai Hong
Application in the Frontier Research of Science
and Technology
Internet Development Status and Future Trends . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Jianping Wu, Mingwei Xu and Yuan Yang
Cyber-Infrastructure Requirements and Current Status of FAST
and Other Astronomical Key Science Projects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Chenzhou Cui, Yihan Tao, Ce Yu, Changhua Li, Jian Xiao, Youling Yue,
Long Xu, Chao Wu, Feng Wang, Ge Zhang, Boliang He, Dongwei Fan,
Shanshan Li, Linying Mi, Yue Chen, Yunfei Xu and Jun Han
e-Science Applications of China’s Space Science Satellite Missions . . . . 63
Ziming Zou, Senlin Xiong and Xiaoyan Hu
Application of the Antarctic Survey Telescopes AST3 in the Detection
of Electromagnetic Counterparts of Gravitational Waves . . . . . . . . . . . 85
Lifan Wang
Retrospect and Prospect of Artificial Intelligence Research
in China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Jie Tang, Sha Yuan and Yuan Zhou
Progress of e-Science in Major Projects
Implementation and Application of National Science
and Technology Information System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Shaohua Hu, Zhuohao Wang, Xuepeng Song, Jing Chen, Haosong Men,
Dong Wang, Qing Li and Jing Zhang
v
vi Contents
China Science and Technology Cloud Situation and Prospects . . . . . . . 155
Jun Li, Jingjing Li and Shanshan Shi
Acoustic System of Jiaolong Manned Submersible and Its Future
Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Min Zhu
Construction and Application of BeiDou Time System . . . . . . . . . . . . . . 187
Shaowu Dong, Wenjun Wu and Shougang Zhang
Efficient Acquisition of Geographic Big Data: Domestic Three-Line
Stereo Aerial Photography System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Lina Zheng, Guoqin Yuan, Yongming Yang and Haipeng Kuang
Informatization Promotes Accurate Management and Open Sharing
of National Natural Science Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Dong Li, Jian Ma, Chang Yao, Wen Chen and Zhaotian Zhang
Development and Prospect on National Center for Philosophy
and Social Sciences Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Lan Wang
Situation and Prospect of Security of the Science and Technology
Cloud of China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Chun Long, Peng Gao, Yuhao Fu and Wei Wan
Achievements of Informatization in Interdisciplinary
Construction of Chinese Agricultural Science and Technology
Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Huoguo Zheng, Haiyan Hu, Le Tian and Yanchao Liu
Key Technology and Application Platform of Agricultural
Economic Spatial Information Service—Chinese Agricultural
Economic Electronic Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Shengping Liu, Yeping Zhu, Yue E and Xiuming Guo
Development and Prospect of Identification Service Technology
for Advanced Manufacturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Ye Tian, Jie Shen, Yuan Tao and Jia Liu
Augmented Reality Technology for Assembly and Maintenance
of Complex Equipments and Facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Haoyu Xu, Shijie Mao and Zhenqi Han
Study on Big Data-Supported Clinical Oncology . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Ying Jin, Chaofeng Li, Zixian Wang, Ying Sun and Ruihua Xu
Contents vii
Application of Information Technology in Medical Ultrasound
Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Siping Chen, Xin Chen, Yuanyuan Shen, Yanrong Guo, Xiaonian He
and Huiying Wen
The Applications of the e-Science in National R&D Program
for Major Research Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Yalin Lu, Mengmeng Yang, Fang Jiang, Zhengping Fu, Zhigang He
and Gongfa Liu
Current Situation and Prospect of CERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Ying Liu
Introduction
Summary on the Development
of e-Science in China
Yang Wang, Beibei Gu and Xuehai Hong
Abstract Over the past two years, the domestic experts and scholars had completed
a lot of research on the development of e-Science in China, and received a series of
outstanding achievements. This chapter mainly summarized the fruitful achieve-
ments which supported by e-Science and information technology, so as to provide a
reference for the researchers in this field for the further e-Science research.
Keywords e-Science Development of e-Science e-Science applications
1 Introduction
During the “13th Five-Year Plan” period, the “Outline of the National
Informatization Development Strategy” [1] issued by the General Office of the CPC
Central Committee and the General Office of the State Council emphasized that
efforts should be made to improve the level of informatization application while
centering on the “Five-in-One Overall Layout” and the “Four-Pronged
Comprehensive Strategy” and focusing on informatization to drive modernization.
To deeply implement the national science and technology policies and strategic
planning, the Chinese Academy of Sciences and relevant departments issued China’s
e-Science Blue Book (2017), which effectively reflected China’s major achievements
and progress in informatization and scientifically guided the future of e-Science. The
Blue Book is published every two years, and it is the fourth public release this year.
As a typical representative report that is highly authoritative, the Blue Book com-
prehensively displays the development trend and achievements of China’s e-Science,
Y. Wang (&) B. Gu
Computer Network Information Center, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China
B. Gu
University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, China
X. Hong
Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Science, Beijing, China
© Publishing House of Electronics Industry 2020 3
China’s e-Science Blue Book 2018,
https://doi.org/10.1007/978-981-13-9390-7_1
4 Y. Wang et al.
and it provides benefits in many aspects as a record of the major scientific and
technological progress in the application of e-Science in the past two years.
2 Overview
China’s e-Science Book 2018 contains 21 chapters. It gives a summary of the major
progress of China’s e-Science in the past two years from the perspective of “three
orientations” while focusing on China’s informatization trend and major techno-
logical achievements.
2.1 Application in the Frontier Research of Science
and Technology
“It is better to ride the wave than to be wise.” We must take advantage of the
situation to approach the frontier research of science and technology by accelerating
our steps of innovation in order to build China into a world SciTech power, and
forward-looking research should be carried out to strengthen the research and
development on future mainstream technologies. General Secretary Xi Jinping
pointed out that, “China’s scientific and technological community should be con-
fident in innovation and dare to dream big. We shall work hard in achieving
originality and ingenuity, dare to challenge the most cutting-edge scientific prob-
lems, propose more original theories, and make more original discoveries, so as to
achieve leapfrog development in key fields of science and technology, keep up with
the new direction of scientific and technological development, and take a strategic
initiative in a new round of global SciTech competition.”
With the implementation of the innovation-driven development strategy, China
has achieved fruitful results in building itself into an innovative country, and a number
of major scientific and technological achievements have come out successively, such
as “China’s Eye of Heaven,” gravitational wave detection, and space science satellite
system. In the first section of “Application in the Frontier research of Science and
Technology,” there are a total of five chapters that mainly elaborate on the major
scientific and technological achievements and progress in achieving e-Science.
Four chapters are selected here.
1. The development of the Internet has attracted worldwide attention, and a
leap has been made in system architecture and key technologies.
In the chapter titled “Trend and Prospects of the Internet” written by Wu Jianping,
Academician of the Chinese Academy of Engineering and Director of the
Department of Computer Science at Tsinghua University, we can see that the
Internet has achieved numerous remarkable achievements after half a century of
rapid development and evolution. Under the development trend of multi-network
Summary on the Development of e-Science in China 5
interconnection and integration, the network architecture and key technologies are
in a critical period of change. This chapter analyzes the current situation of the
Internet and its main features, with a summary on the development of the system
architecture and key technologies related to Internet at home and abroad from the
perspective of research and practice, and suggestions on integration, high perfor-
mance, security, reliability, intelligence, and so on are proposed for the future
development of China’s Internet.
2. Major informatization infrastructure of astronomy such as “Eye of Heaven”
was built and put into use.
In the chapter titled “Informatization Needs and Construction of Major Astronomical
Science and Technology Infrastructure Such as ‘Eve of Heaven’” written by Cui
Chenzhou, Director of the Information and Computing Center of the National
Astronomical Observatory of the Chinese Academy of Sciences, it can be seen that
the astronomical research has entered an era of data-intensive scientific discoveries
along with the advancing technology. Whether it is a major astronomical infras-
tructure for technology or general astronomical research, it is inseparable from the
support of information infrastructure. This chapter introduces five representative
large-scale astronomical projects to show the demand and construction of the
information infrastructure for major astronomical programs. These projects include
the Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope (FAST, see Fig. 1), the
Large Sky Area Multi-Object Fiber Spectroscopic Telescope (LAMOST), the
Mingantu Ultra-wide Spectral Radioheliograph (MUSER), the Space Variable
Objects Monitor (SVOM)/Ground-based Wide Angle Cameras (GWACs), and the
Square Kilometer Array (SKA). Besides, the chapter introduces how the Chinese
Virtual Astronomical Observatory is established and applied as the public sup-
porting platform for China’s astronomy informatization, and at last, it puts forward
suggestions for developing the infrastructure of astronomical e-Science in China.
3. The information system has promoted China’s space science research into
the forefront of the world.
The “Strategic Pilot Project for Space Science” series of satellite programs have
ushered China’s space science into a booming new era and provided a solid support of
infrastructure and system platform services for the successful launch of dark matter
particle detection satellite (“Wukong”), “Practice 10” returning scientific experi-
mental satellite (SJ-10), quantum science experimental satellite (“Mozi,” see Fig. 2)
and hard X-ray modulation telescope satellite (“Huiyan”) in the Pilot Project for Space
Science (Phase I). The success of these four satellite programs has promoted China’s
space science research into the forefront of the world. The chapter titled “Application
of e-Science for Space Science Satellite Program” is written by Zou Ziming, Deputy
Director of the National Space Science Center of the Chinese Academy of Sciences
and Chief Conductor and Chief Designer of the ground support system for the space
science pilot satellite project. Firstly, the chapter analyzes the needs, opportunities,
and challenges of informatization for space science in the new era, and then, it takes
the construction of “12th Five-Year Plan” e-Science Project (“Technology Cloud for
6 Y. Wang et al.
Fig. 1 Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope known as “Tianyan”
Space Science” Program) as an example to introduce the Project’s progress, system
architecture, and construction achievements with details showing the application and
effect of the solar-terrestrial space system research network in supporting the satellite
mission coordination, satellite on-orbit operation and scientific research. It sets the
future direction of informatization for space science and focuses on improving the
core elements of e-Science, so as to establish a deep-integrated and ubiquitous
cloud-platform for e-Science.
Fig. 2 An illustration of the quantum communication experiment of “Mozi”
Summary on the Development of e-Science in China 7
4. The self-developed fully automatic “Survey” telescope provides powerful
data support for the observation of gravitational waves.
The Chinese Antarctic Astronomical Cooperative Team led by the Purple Mountain
Observatory and the Antarctic Astronomical Center of the Chinese Academy of
Sciences has independently developed the “Survey” Telescope AST3 by utilizing
the extremely good observation conditions of the Antarctic polar night. The tele-
scope has realized long-distance automatic survey observation with continuous high
reliability under extremely cold conditions. This is the first fully automatic survey
telescope for Antarctica. It has adopted our self-developed software of informati-
zation customization for data processing and cooperatively developed the system of
AST3 operation and data processing auxiliary software. In this way, it provides the
support of informatization software for the development of a series of time-domain
astronomical frontier observation studies concerning gravitational wave source, fast
radio burst, gamma-ray burst, supernova and exoplanets and has realized the
observation of the AT2017gfo/SSS17a, which is the optical counterpart of the
gravitational wave source GW170817 for the first-seen neutron star pair collision
(see Fig. 3). The major observations were recorded in details in the chapter titled
“Application of Antarctic Survey Telescopes AST3 in the Detection of
Gravitational Wave Electromagnetic Counterparts” written by Wang Lifan,
Director of the Antarctic Astronomical Research Center at Purple Mountain
Observatory of Chinese Academy of Sciences.
Fig. 3 Observation of the AT2017gfo/SSS17a which is the optical counterpart of the gravitational
wave source GW170817
8 Y. Wang et al.
2.2 Progress of e-Science in Major Projects
At present, China has developed in a high speed, a lot of major projects facing a
great demand of information technology and e-Science. It is necessary for the
experts and scholars to solving the information technology problems in practical
engineering and projects and should focus on the development of key core tech-
nologies and seize the long-term and overall commanding heights of technological
strategy.
In the second section of “Progress of e-Science in Major Projects,” there are
eight chapters that mainly elaborate on the application in major projects and the
analysis of the development trend of informatization in the technological area.
Among them, the chapters include “Current Status and Prospects of the Acoustic
System of the ‘Jiaolong’ Manned Submersible,” “Construction and Application of
the Beidou Satellite Time System,” “Efficient Access to Big Data—A Domestic
Three-line Array Stereo Aerial Camera System,” etc.
With a focus on the general needs, there is a summary on China’s e-Science
trends and typical cases, including “Construction and Application of Information
System for National Science and Technology Management,” “Current Status and
Prospects of China’s Science and Technology Cloud,” “Precise Management and
Open-sharing Enabled by Information Technology for the Natural Science
Foundation of China,” “Construction and Prospect of the National Philosophy and
Social Science Documentation Center,” “Scientific Data Shared for Accelerating
Technology Innovation,” “Current Status and Prospects of China’s Technology
Cloud for Security,” etc.
Six chapters are selected here.
1. The “Jiaolong” manned submersible makes China an advanced country in
deep diving.
In the chapter titled “Current Status and Prospects of the Acoustic System of the
Manned Submersible” written by Zhu Min, Director of the Ocean Acoustics
Technology Center of the Institute of Acoustics at the Chinese Academy of
Sciences and Deputy Chief Designer of “Jiaolong” manned submersible (see
Fig. 4), it is pointed out that the deep sea is a strategic space concerning the
development of national security as well as an important battlefield for superpower
games because it contains the resources for the sustainable development of human
society. Mastering the key technologies in this field is the only way for China to
enter the deep sea for research and development, ensuring the security of deep sea.
The acoustic system of the “Jiaolong” submersible has achieved breakthrough in
underwater acoustic communication (see Fig. 5) and detection, which is a highlight
in the development of manned submersible technology in the world.
Summary on the Development of e-Science in China 9
Fig. 4 Jiaolong manned submersible
Fig. 5 Jiaolong dialogue with TIANGONG-1 space station with its acoustic communication
system
2. Beidou satellite navigation system meets the development needs of the “Belt
and Road Initiative” and it aims to provide services to the world.
In the chapter titled “Construction and Application of the Beidou Satellite Time
System” written by Dong Shaowu, Director and Chief Researcher of the
time-frequency reference laboratory of the National Time Service Center at the
Chinese Academy of Sciences, it is pointed out that China’s Beidou global satellite
10 Y. Wang et al.
Fig. 6 Time and informatization system of integrated terrestrial and space
navigation system under construction (see Fig. 6) has already had the functions of
navigation, positioning, and precise timing in the Asia-Pacific region. It is expected
that a global system including 35 satellites will be built in 2020 to realize global
coverage. This chapter briefly introduces the time system of China’s Beidou nav-
igation satellite system, the international time comparison and cooperation based on
the Beidou system, the relationship with international standard time (UTC), and the
latest progress of time service in China.
3. There are significant achievements in the construction and application of
national science and technology information system.
In order to implement the innovation-driven development strategy, the State
Council has launched a series of measures to deepen the reform of the science and
technology system. It is required to construct and improve the National Science and
Technology Information System (NSTIS), and realize the declaration, review,
execution, acceptance, and management of the central financial technology projects
(special programs, funds, etc.) through a unified information system. In the chapter
titled “Construction and Application of Information System for National Science
and Technology Management” written by Hu Shaohua, Executive Deputy Director
of the Information Center of the Ministry of Science and Technology of the
People’s Republic of China, we can deeply understand the system architecture that
meets the requirements of NSTIS and the overall architecture of the four-tier NSTIS
system. The author deeply explored the core functions and key technologies of the
system and made a comprehensive analysis of the overall effect of the system
construction. Finally, it summarized the relevant work related to NSTIS and made
an expectation to the direction of future research.
Summary on the Development of e-Science in China 11
4. Informatization construction helps the Natural Science Foundation of China
in its precise management and open-sharing.
In the chapter titled “Precise Management and Open-sharing Enabled by
Information Technology for the Natural Science Foundation of China (NSFC)”
written by Li Dong, Deputy Director of the NSFC Information Center, it focuses on
the current status of the e-Science development as well as the historical process and
development strategy of NSFC informatization. It also discusses the achievements
of the NSFC’s refined management platform “Science Fund Network Information
System” as well as its sharing services and open-access platforms.
5. Social development and network security are gradually improved.
In recent years, our society has undergone the process of being reshaped in the rapid
development of information technology, especially the wide application of tech-
nologies related to Internet, big data, and artificial intelligence. The research
methods of philosophy and social sciences with human society as the research
object have also gradually changed, and new requirements have been put forward
for the informatization of philosophy and social sciences. The chapter titled
“Construction and Prospect of the National Philosophy and Social Science
Documentation Center” written by Wang Lan, Secretary of the Party Committee
and Curator of the Library at the Chinese Academy of Social Sciences, it reviews
the practice of the Chinese Academy of Social Sciences for informatization in
recent years and analyzes the challenges in the process of philosophy and social
science informatization. At last, it puts forward strategies to accelerate the con-
struction of the National Philosophy and Social Science Documentation Center.
Besides, in the chapter titled “Current Status and Prospects of China’s
Technology Cloud for Security” written by Long Chun, Director of the Network
Space Security Technology and Application Development Department of the
Computer Network Information Center at the Chinese Academy of Sciences, it is
pointed out that China’s technology cloud is the key infrastructure to carrying
forward the rapid development of China’s e-Science, and the technology cloud is an
important part to guarantee the system of “13th Five-Year Plan” special security
project of the Chinese Academy of Sciences. Its goal is to build a security system
integrated with cloud computing environment to provide multidimensional and
high-precision network information security for research and production activities.
This chapter gives an overview of the current status and support of China’s tech-
nology cloud security technology and discusses the characteristics of security
technology in the cloud computing environment and the next direction of
development.
12 Y. Wang et al.
2.3 Achievements of Informatization in Interdisciplinary
As the saying goes, we should “get to the bottom of things to gain knowledge with
further practice in person.” Similarly, technology must be practiced if it aims at
further development. The level of science and technology has become one of the
most important variables affecting the world economic cycle, and it is also the most
essential factor for the increase in economic aggregates. Scientific and technological
revolution will invariably expand the economic aggregate and bring a golden period
for economic development. To maintain the sustained and healthy development of
China’s economy, we should accelerate scientific and technological innovation and
inject new impetus for economic growth to provide strong a guarantee for the
coordinated development of economy and society. Therefore, it is necessary to
promote the integration of technology and economic society in the development
and open up the channel leading from strong technology to strong industry and
strong economy.
The third section of “Achievements of informatization in interdisciplinary”
contains a total of eight chapters, which mainly elaborate on important aspects of
national economy such as agriculture, industry, medical care, and education pro-
moted by technological innovation and guaranteed by network security, including
“Key Technologies and Application Platforms of Spatial Information Services for
Agricultural Economy—China’s Electronic Map for Agricultural Economy,”
“Design of the China Academy of Agricultural Sciences for the Infrastructure of
Technology Cloud,” “Development and Prospects of Marking Service Technology
for Advanced Manufacturing Industry,” “Augmented Reality Assistive Technology
for Complex Equipment Installation and Maintenance,” “Clinical Oncology
Research Supported by Big Data,” “Application of Information Technology in
Medical Ultrasound Engineering,” “Application of Information Technology in
Research and Management of Major Scientific Research Projects for Instrument
Development,” “Current Status and Prospects of China’s Education and Research
Computer Network”.
Four chapters are selected here.
1. Innovations in the construction of agricultural informatization vigorously
drive the development of the agricultural economy.
In the chapter titled “Key Technologies and Application Platforms of Spatial
Information Services for Agricultural Economy—China’s Electronic Map for
Agricultural Economy” written by Liu Shengping, Deputy Director of the
Intelligent Agricultural Technology Research Office of the Institute of Agricultural
Information at the Chinese Academy of Agricultural Sciences, it is pointed out that
after more than 30 years of information accumulation with diligent research, the
largest database of rural economic basic data in China has been established to
realize long-term interdisciplinary and inter-departmental technology development
and application, with a focus on agricultural economic data management, analysis,
and decision-making services. Research was carried out from perspectives of data
Summary on the Development of e-Science in China 13
management, information analysis, and decision-making services. It has provided
effective information services for agricultural decision-making departments, sci-
entific research units, and agricultural production departments and promoted the
coordinated development of agriculture, society, economy, and environment. It
plays a positive role in the development of China’s agriculture and informatization
in rural areas.
2. The development of intelligent industrial informatization has achieved
remarkable results.
It is an urgent need for all countries to develop the manufacturing industry in order
to cope with economic globalization and improve international competitiveness. It
is also an inevitable choice to achieve industrialization through informatization and
promote the adjustment and optimization of traditional manufacturing structures.
The realization of advanced manufacturing must be based on the interconnection of
information, especially the inter-connectivity and association mapping between
cross-domain and multi-link applications. However, due to the existence of various
heterogeneous marks in advanced manufacturing, there are information islands
formed between application links, and the long-term coexistence of various
heterogeneous marks is the normal state of future development. In the chapter titled
“Development and Prospects of Identification Service Technology Facing the
Advanced Manufacturing” written by Tian Ye, Executive Deputy Director of the
Information Technology of Internet of Things and Application Laboratory of the
Computer Network Information Center at the Chinese Academy of Sciences, it
describes in details about how to build a heterogeneously compatible, multi-level,
distributed, peer-to-peer identity service architecture (see Fig. 7) in various
Fig. 7 Identification service system facing to the advanced manufacturing
14 Y. Wang et al.
manufacturing fields, such as the raw material supply chain management, person-
alized customization, networked collaboration, remote operation and maintenance,
providing a reference for the development of innovative models for advanced
manufacturing.
3. The research and application of precision medicine have gradually benefited
the public.
In the chapter titled “Clinical Oncology Research Supported by Big Data” written
by Xu Ruihua, Director of the Cancer Center of Sun Yat-sen University and First
Director of the Cancer Targeting Therapy Committee of China Anti-Cancer
Association, we can see that population health is the most important social issue on
livelihood, and it is related to the development of national economy and social
progress, so that it is an issue that governments of all countries are trying to solve.
There are millions of new cancer cases in China every year, and it is increasing year
by year. Tumors have become a common disease that gradually surpasses the
cardiovascular and cerebrovascular diseases to become the “No. 1 killer” as a cause
of death in China. With the rapid development of big data and cloud computing
technologies, the application of big data in basic medicine, clinical medicine, and
public health is now in full swing (see Fig. 8). This chapter mainly shows the
significance of big data on the development of oncology, the key technologies for
the development of oncology big data, and the opportunities and challenges during
this process.
Fig. 8 Framework of the big data analysis and application system for oncology
Summary on the Development of e-Science in China 15
In addition, in the chapter titled “Application of Information Technology in
Medical Ultrasound Engineering” written by Chen Siping, Professor of Shenzhen
University and director of the National Local Associated Engineering Laboratory of
Medical Ultrasound Key Technology, it is mentioned that medical ultrasound
imaging has become one of the most widely used diagnostic tools in modern
clinical medicine. Each discovery of ultrasound echo implicit information can lead
to a breakthrough of medical ultrasound imaging technology, whose development is
a history of continuously discovering implicit information. Medical ultrasound has
evolved from A-mode ultrasound of one-dimensional information at first to B-mode
ultrasound of two-dimensional image information and the color ultrasound com-
bined with blood flow motion information. It is developing toward the direction of
early diagnosis and precision medicine. Through the complementation of ultra-
sound, electromagnetic and elastic and biochemical information, it can obtain
important information simultaneously about the anatomical structure, mechanical
properties, and electrical properties of human tissues. These diversified information
discoveries are of great value in the early diagnosis of diseases and have achieved
significant medical effect (see Fig. 9).
Fig. 9 Dual-mode imaging experimental platform
16 Y. Wang et al.
3 Summary and Outlook
Science and technology are worldwide and era-oriented, so we must have a global
vision and grasp the pulse of the times for SciTech development. Historical
experience shows that the scientific and technological revolution can always change
the pattern of world development in a profound way. In today’s world, a new round
of scientific and technological revolution is waiting in its wings. The original
breakthroughs in some major scientific issues such as material structure, evolution
of the universe, origin of life, and the nature of consciousness are getting us to new
frontiers and new directions. Some major subversive technological innovations are
leading to new industry and new business. Information technology, biotechnology,
manufacturing technology, new materials technology, and new energy technology
have penetrated into almost all fields, driving a group of major technological
changes featured as green, intelligent, and ubiquitous. A new generation of infor-
mation technology such as big data, cloud computing, mobile Internet is more
integrated with robots and intelligent manufacturing technologies. The chain of
technological innovation is more flexible, with quickening technology updates and
achievement transformation. Industrial upgrading is stepping up to transform social
production and consumption from industrialization to automation and intelligenti-
zation. Social productivity will once again be greatly improved, and labor pro-
ductivity will have another leap.
E-Science [2] is the engine and distinctive feature of the new round of scientific
and technological revolution. In the face of the ascendant informatization and the
increasingly fierce competition in science and technology, e-Science could not be
neglected; otherwise, our high-end informatization applications will continue to fall
behind or it means that we are impossible to grasp the historic opportunity of
innovation leap in the new round of scientific and technological revolution. In order
to solve the problems in China’s e-Science process, we should seize the current
historic opportunities, vigorously develop the technology of e-Science, and direct
the scientific research and innovation activities to be more characterized as indi-
vidualization, openness, networking, and clustering. We should constantly optimize
and innovate the ecology, transform China’s scientific research, innovation orga-
nizations and activity models and greatly improve China’s capabilities of scientific
and technological innovation, so as to stimulate unprecedented innovation and
vitality with support for the innovation-driven development strategies in China.
The continuous improvement of China’s e-Science is inseparable from the
innovation-driven development of science and technology. China’s e-Science Blue
Book (2017) further explores the construction of a more complete e-Science system
based on a summary of the major scientific research achievements in the past two
years. With innovative research thinking and progress as its reference, it is highly
cutting-edge, forward-looking, and authoritative. We believed that it can provide
some guidance and reference for the majority of scientific research staff.
Summary on the Development of e-Science in China 17
References
1. The “Outline of the National Informatization Development Strategy” issued by Xinhua News
Agency, the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State
Council. [EB/OL]. http://www.gov.cn/xinwen/2016-07/27/content_5095297.htm, 2016-07-27.
2. Chen Mingqi, Chu Dawei, Hong Xuehai, and Cao Ning. Development Trend and Thinking
about e-Science [J]. Bulletin of the Chinese Academy of Sciences, 2016, 31(6): 608–613
Yang Wang Ph.D., Senior Engineer, Head of the Information
Development Strategy and Evaluation Center, Computer
Network Information Center of the Chinese Academy of
Sciences. He mainly focuses on the development strategy of
information technology and e-Science. He has published more
than 10 academic papers in SCI/EI and Chinese journals. He
participated in the “13th Five-Year Plan for Informatization
Development of the Chinese Academy of Sciences” and “Data
and Computing Platform Planning”. He also participated in the
research work on “The promotion of scientific research
informatization”, “National Informatization Development
Strategy Research”, “Information Development Strategy in
Interdisciplinary Research”.
Application in the Frontier Research
of Science and Technology
Internet Development Status and Future
Trends
Jianping Wu, Mingwei Xu and Yuan Yang
Abstract This chapter analyzes the overall trend of Internet development, and
discusses the research and development effort on new network architectures.
Further, the chapter summarizes the development trend of Internet in China and
proposes some suggestions on the future Internet development.
Keywords Internet Network architecture Trend analysis Development
suggestion
1 Introduction
After the fast development and evolution for more than half a century, the Internet
core technologies have made considerable strides. In retrospect, fiber-optic com-
munication was developed in the 1970s, Internet appeared in 1980s, mobile com-
munication arose in 1990s, and telecommunication networks and Internet integrated
in 2000s. After these dramatic revolutions, an adjustment period has come for the
Internet and communication technologies, in which evolution and spiraling are the
main characteristics. Emerging technologies such as ubiquitous perception, artificial
intelligence, and big data are bringing new challenges to the Internet architecture.
Currently, Internet has become a critical factor that promotes economic growth
and improves national competitiveness. It has also been the foundational infras-
tructure of information sharing and cooperation for human society. It is never
exaggerated to highlight the historical significance of Internet. The Internet of
things (IoT) will create a harmonic world of human, machines, and things,
extending the application field of information technologies greatly. The mobile
Internet will create new areas for economic growth. With emerging smartphone
applications, Internet traffic is considered to increase explosively in the next decade.
Internet promotes the integration and development of a number of emerging
technologies, including clouding computing, IoT, and big data. Internet penetrates
J. Wu (&) M. Xu Y. Yang
Department of Computer Science and Technology, Tsinghua University, Beijing, China
© Publishing House of Electronics Industry 2020 21
China’s e-Science Blue Book 2018,
https://doi.org/10.1007/978-981-13-9390-7_2
22 J. Wu et al.
and combines various areas, such as information, industry, and culture, bringing a
better life that is more comfortable, convenient, and economical. Internet takes a
great responsibility of industrialization and informatization, following the trend of
mass entrepreneurship and innovation.
Internet has grown to the cyberspace, which is considered as the fifth territory
besides land, sea, air, and space. There is a trend of integration of various networks,
such as mobile Internet, energy Internet, industrial Internet, broadcasting networks,
ocean networks, and space networks, to name but a few. Many networks are
developing separately in the current stage, showing a “chimney-like” growing.
Most networks are dedicated, independent, and heterogeneous. This introduces
many challenges to the integration. However, great efforts are taken by both aca-
demia and industry.
In this chapter, we will review the overall trend of Internet development and
discuss the research and development effort on new network architectures. Then,
we will summarize the development trend of Internet in China and present our
vision on the future Internet.
2 Analysis on Internet Development Trend
We summarize the features of Internet and communication technology develop-
ment, since 2010, based on which we analyze the future trends as follows.
(1) IPv4/IPv6 will still be the core of the global Internet in the next decade.
However, challenges including scalability, security, real time, and manage-
ability are becoming more and more critical.
(2) The fast development of Internet promotes the integration with other networks,
such as mobile networks and space networks. The network architectures are
evolving toward a unified one. While Internet Plus and Industry 4.0 will
become new drivers to stimulate the economic growth, emerging applications
pose new challenges on developing core devices that are advanced, inde-
pendent, and controllable.
(3) Internet traffic is growing rapidly, and data are transferred redundantly.
Characteristics of network topology and traffic distribution are changing,
which lead to adaption problems between service providers and content pro-
viders. Developing a “content-centric” broadband network becomes a new
trend. ITnization, cloudification, and emerging technologies such as SDN and
NFV will accelerate the evolution of network architecture, device form, and
operation model.
(4) The inflexibility of traditional networks hastens the application of cloud
computing and datacenters. In the meantime, billions of access devices
introduce higher QoS requirements. Internet is facing the problem of sus-
tainable development. More and more attentions are paid on a network
architecture that is recognizable, scalable, and definable.
Internet Development Status and Future Trends 23
(5) Capacity and distance of data transmission are increasing continuously with
the development of optical networking and core devices. The global IP traffic
in 2018 is four times of that in 2013, and the peak traffic reaches 1 Pbps.
Eighty percent of the traffic is introduced by video content. Optical trans-
mission with a data rate of 100 Gbps is already in service, and a prototype of
400 Gbps transmission system has been realized. Next-generation 100 Tbps
WDM optical transceivers are developed. In the future, increasing of multi-
media traffic requires a transmit capacity of Pbps and a switch capacity of
Ebps. The network capacity needs to increase by at least 1000 times in the
next decade. There are a number of emerging technologies, such as gigabit
optical access, software-defined optical networks, all-optical networks, pho-
tonic integrated circuit, and optoelectronic integrated circuit.
(6) Programmability, virtualization, and open resources are receiving more
interests from the industry. Network functions in the Internet can be imple-
mented and deployed in a virtualized manner, in industry standard
high-volume servers, storages, and switches. Such a cloudified architecture
can improve the utilization of network resources, reduce maintenance costs,
and accelerate service deployment.
(7) Photonic integrated circuit (PIC) technology allows a single chip to hold
various optically active and passive functions. The technology provides a
promising direction to address the issues of data rate and energy consumption
faced by current optical communications. In the future, Indium phosphide
(InP)-based PIC, Si-based PIC, integrated optical waveguides such as lithium
niobate-based PIC and hybrid PIC will become important technologies.
(8) Cellular mobile communications after 4G have become a global hot topic.
Commercial deployment of 5G will be completed in 2020, satisfying the traffic
increment in the next decade. The key technology beyond 5G is under
preparing. The mobile communication in the future aims to bring new expe-
rience to users. Emerging services such as interactive games, hologram, and
VR are taken into consideration when developing mobile communication
systems. The application of mobile communication technologies will extend to
a wider field, including densely connected IoT, IoV, industry Internet.
(9) A boom in broadband wireless access technologies such as Wi-Fi has arisen.
The IEEE 802.11 family develops wireless LAN technologies with higher data
rate and less latency and develops a set of technologies in new application
areas, such as 802.11ah for IoT, 802.11p for IoV, 802.11ad for low latency
and high bandwidth. Wi-Fi is also considering new functions including net-
working and voice roaming.
24 J. Wu et al.
3 Review of New Network Architecture Research
The development of the Internet has stepped into a critical period of theoretical and
technological revolution. The architecture is the core element of Internet develop-
ment. Generally, there are two methods to develop a new Internet architecture, i.e.,
revolution and evolution. The revolutionary method aims to design a brand-new
architecture from the very beginning. This method needs a high cost to deploy in
practice. On the other hand, the evolutionary method aims to patch on the current
architecture and make incremental updates. This method is limited on solving the
fundamental problems. A good solution should combine the advantages of both
methods. It should enhance the ability to support future applications, while the
development should be based on actual conditions. It should maintain the stability
of Internet core and the design principles, while enabling efficient innovations by
loosening some basic limits that restrain the Internet extension.
3.1 Projects in the USA
The USA launched Future Internet Design (FIND) program in 2005 and started Global
Environment for Network Innovations (GENI) program in 2006, which is subsequent
to FIND and provides experiment environment for the future network research and
development. By 2012, the management architecture and a new end-to-end working
prototype of GENI had been developed and tested. GENI had entered the fifth stage.
Based on these explorative programs, the US NSF launched Future Internet
Architecture (FIA) program in 2010, which began to design and verify new archi-
tectures of the future Internet. The plan includes a number of projects, including
MobilityFirst, NDN, NEBULA, XIA, ChoiceNet. These projects try to “materialize”
the possible forms of future networks, with respect to content routing, mobility,
evolutionability, etc. Some progresses had been made. After reviewing and analyzing
such progresses, the NSF determined the further direction in 2014 and started the
second stage of FIA. The focuses of this stage include information unit networks,
scalable network architecture, mobility, and cloud computing, which aim at exploring
the fundamental theory and methods further for the future Internet. Typical projects
and their main features are summarized as follows.
(1) MobilityFirst aims to overcome the challenges brought by wireless access of
large number of mobile devices and achieve smooth and seamless mobility
support. MobilityFirst considers network nodes moving as an ordinary state
instead of a special connection form. MobilityFirst achieves communication
stability of mobile nodes by generalized delay-tolerant networking (GDTN)
and considers the balance between mobility and scalability. Besides,
MobilityFirst enables efficient communication between mobile nodes by
scheduling network resources properly.
Internet Development Status and Future Trends 25
(2) Named Data Networking (NDN) uses content name (i.e., URL) to replace IP
address as content identification. NDN develops content name-based routing
protocol and introduces content caching mechanism at router nodes, which
improves quality of service effectively by reducing redundant traffic and
source server load. Meanwhile, NDN proposes to support mobility by sepa-
rating content name and content address. NDN also proposes to improve
information security by signatures and encryptions on contents.
(3) NEBULA is a secure and elastic network architecture, which leverages cloud
computing (i.e., data centers) to complete data storage and computing.
NEBULA constructs a high-speed, secure, and reliable backbone network, so
as to connect data centers for cloud computing and distributed communication.
The key technologies of NEBULA include reliable data control under cloud
computing model, cloud computing-centric network architecture, etc.
(4) eXpressive Internet Architecture (XIA) aims to design an evolutionable
network architecture with security mechanism embedded. The architecture is
not limited to any specific network scenario. XIA is constructed based on the
concept of internal security principle. XIA allows the application to specify
requirements on data transmission and uses a secure and efficient transmission
mechanism to satisfy the requirements.
(5) ChoiceNet utilizes economic theory for network architecture development.
The purpose is to keep the activity of Internet on core innovations. ChoiceNet
makes a revolutionary change on network development: combining Internet
technology innovation and economic theory. ChoiceNet applies game theory
and economic incentives on Internet technologies and proposes a competitive
market. The design, development, and other aspects of the new-generation
Internet architecture are driven by user choices and competitions. In such a
way, the innovations and revolutions in every layer of the protocol stack are
motivated.
3.2 Projects in Europe
Under the plan of FP7/Horizon 2020, the European Union (EU) started research and
development on a network architecture, which aims at breaking through the limits
of current Internet and supporting integrated future networks. In 2008, the EU
launched the Future Internet Research and Experiment (FIRE) program to provide
an experiment environment for research on future networks. Standardization of
technologies is carried out by ITU-T. China launched the EU China Future Internet
Common Activities and Opportunities (ECIAO) program and cooperates with the
EU FIRE project. Typical projects in the FIRE program are summarized as follows.
(1) The Publish-Subscribe Internet Routing Paradigm (PSIRP, 2008–2010)
project is one of the most influential projects of the EU FP7. PSIRP introduces
the Pub/Sub communication paradigm to redefine Internet architecture and
Another random document with
no related content on Scribd:
Mutta miestänsä Priidikiä hän päinvastoin rukoili laittamaan uudet
lujat luukut navettaan ja vielä niihin rautakangenkin varmemmaksi
vakuudeksi, ja hän myös hankkei uuden ja äkäisen pihakoiran. Eikä
hän kertaakaan tänä keväänä päästänyt paimenta karjan kanssa
kotilaidunta kauvemmaksi, vaikka tosin sudella suven tullen on
muutakin riistaa ravinnoksensa kuin raavaskarjaa, niinkuin jäniksiä,
kettuja, siilejä ynnä metsälintuja. Mutta tämäpä Susi ei
himoinnutkaan hiehoja eikä lampaita eikä myös nuoria varsoja, vaan
yhden nuoren kaunokaisen vaimonpuolen sielua ja ruumista se
saaliiksensa tavoitteli, sillä se oli Helvetin lähetti.
Niin Aalo tänä keväänä myös visusti varoi itse yksin suolle
menemästä elikkä etäämmäksi metsään, niinkuin siellä olisi
mitämaks vaara väijynyt. Sillä vielä ei hän ollut Kasteen Liittonsa
lupausta tyystin unhoittanut, vaan pyhitetyn veden vaikutus yhä
varjeli hänen sieluansa. Mutta vaikka hän näin kauvan aikaa pelvon
ja halun vaiheilla viipyi, niin hän kuitenkin kypsyi kaipauksensa
tulessa, niinkuin laiho helteessä sitä tiimaa varten, kuin tuleva oli.
Ja kaiken aikaa, koska tätä kamppailua kesti, askartivat hänen
ajatuksensa sangen usiasti kuoleman katveessa, niinkuin hän olisi
ennenaikaisen ja murheellisen kuolemansa edeltäkäsin aavistellut.
Sillä kaikki oli hänelle niinkuin enteitä ynnä tunnustähtiä täynnänsä,
joista hän merkkejä ja varoituksia otti ja niitä omaan kohtaansa
sovelti.
Niin hän taisi huomenella herätessänsä sanoa miehellensä
Priidikille:
»Huuhkaja huusi yöllä korkiassa koivussa, — mitäpä se tiennee?»
Elikkä hän sanoi:
»Mustat muurahaiset tulivat portaan raosta ja kulkivat yli
kynnyksen, — ei se toki hyvää tiedä.»
Eikä hän näille puheillensa niitäkään vastaukseksi odottanut, vaan
omaksi huojennukseksensa hän ne saneli.
Mutta yhtenä päivänä hän tuli metsänlaidasta ja sanoi:
»Minäpä näin tänään metsässä merkillisiä: kalmanperho oli
keltaisella hiedalla katajaisten keskellä. Niin sillä oli mustat siivet,
niinkuin Pühalepan papin paras messukasukka, mutta reunat
hunajankultaa ja pilkut taivaansineä. Kukapa nyt kuolee?»
Mutta Saatanan ja noituuden nuoli, joka häneen oli sattunut, näin
jo salaa myrkyllänsä hänen mieltänsä hämmensi, niin että Daimonit
ynnä heidän Herransa kanssa Helvetissä ratki riemastuivat, sillä
heidän saaliinsa oli saarroksessa, ja voitto läsnä.
Niin Juhannuksen aikaan tapahtui, että Priidik metsävahdin oli
mentävä kahdeksi vuorokaudeksi Emasteen halkolaivaa
kuulostamaan, ja Aalo jäi yksin kotiin tyttölapsensa Piretin, yhden
vanhan apuvaimon ja vähän paimenpojan kanssa.
Mutta Juhannusyö on jo pakanuuden ajoista ollut täynnänsä
noituutta, sillä Daimonit silloin kaikki valloillansa vaeltavat, ja noidat
mustia temppujansa tekevät yön varjossa. Sillä tänä yönä he käyvät
tien risteyksissä sekä kolmen aidan nurkkauksissa ja taikavoitehella
veräjiä ja tallinovia voitelevat elikkä kasvavan viljan korret
taikasolmuun sitovat, loihtujansa lukien ja näin karjaa ynnä
vuodentuloa vahingoittaen. Ja saaren rahvas sanoo, että myös
Näkki Juhannusyönä nuoren naisen hahmossa upotettua lastansa
etsii.
Niin tänäkin Juhannusaattona Suuremõisan ja lähikylien nuoret
lähtivät kaikin kiikulle ja juhannustulillensa, elikkä nuoret neitoset
naimaonneansa ennustelemaan yhdeksistä yrteistä. Vaan vanha
väki taas valvoi ja talonsa vaiheilla vartiota piti, ettei kukaan taikoja
tekemään pääsisi elikkä pahaa silmää muljauttaisi.
Mutta Aalolla, Priidik metsävahdin vaimolla, ei ollut tänä ehtoona
menoa minnekkään, vaan hän istui aittansa kynnyksellä.
Niin ehtoo joutui aikanansa, ja mettiäiset lepäsivät mesipuissa,
kussa heidän kullainen kuormansakin. Ja kaikki nukkui niinkuin
unessa, apuvaimo vuoteellansa, lapsi kehdossa, ja paimenpoika
uunin pankolla, niin myös käsikivi, kangaspuut ja kalaverkot
seipäissänsä, eikä edes avonaisesta kesäkodasta enää sauhua
kohonnut.
Vaan palttinakangas, jonka Aalo talvipuhteina oli raideiksi kutonut,
oli levitetty valkaistumaan nurmikolle, ja juoksi pihamaan poikki
suviyön valkeudessa niinkuin kellertävä polku.
Niin Aalo aitan kynnykseltä näki auringon, Luojan silmän, yhä
alenemistansa alenevan, vihdoin marjanmatalaksi, ja senjälkeen
tyystin katoavan, ja kohta ehtoo vilpeni.
Silloin Aalo taas samaiset sanat korvissansa kuuli, mitkä kerran
sudenajoissa:
»Aalo, Aalo, — piikaiseni Aalo, — tuletkos sudeksi suolle!»
Mutta ne eivät kaikuneetkaan nyt niinkuin kutsu elikkä houkutus,
vaan niinkuin vääjäämätöin käsky, jota totella täytyi, vaikka se
kuolemaan ja kadotukseenkin veisi.
Niin tällä erää ei Aalo enää vastustaa voinut, vaan tyyten unhoitti
Kasteen Liittonsa, ja että Kristus, meidän Vapahtajamme, hänenkin
takiansa on ristillä kärsinyt ja kuollut, samalla muotoa, niinkuin
muinoin Herran kansa Israel unhoitti Jumalan ja pelastajansa, sen
uljaan Sankarin Gideonin.
Vaan hän myötämielin heitti henkensä, sielunsa ja ruumiinsa
Daimonin haltuun ja häneltä opastettaa.
Eikä edes hänen viattoman lapsensa vaikerrus häntä pidättää
tainnut, sillä hän oli umpikuuro kaikelle muulle paitsi susien kutsulle.
Niin hän riisui kengät jalvoistansa, sillä oli jo myöhä, ja maassa
vahva yökaste, ja näin lähti avojalvoin pitkin karjapolkuja suota
kohden, jonne oli lähestulkoon kolme Ruotsin virstaa.
Vaan nämä polut olivat karjan polkemia ja kulkivat ristiin, rastiin, ja
sydän liikahteli niinkuin lintu hänen rinnassansa.
Mutta tovin aikaa kuljettuansa Aalo saapui suuren suon laitaan,
joka oli kukkivista suopursuista ja suomuuraimista sekä
jäniksenvilloista niinkuin valkian sauhun sisällä. Eikä kuulunut tänne
asti enää kylältä ei kukon kiekuna eikä koiran haukku, eikä
myöskään pyhäisin kirkonkellot.
Ja suolla oli niinkuin sata silmää, hetteiden välissä, jotka kaikki
tuijottivat tummin kalvoin ja vaieten tätä nuorta vaimonpuolta, joka
yöllä vaelti.
Mutta Aalo hyppeli mättäältä mättäälle, ja vaivaiskoivujen vesat
ynnä karpalojen lonkerot takertuivat hänen hameensa palteeseen,
niinkuin kiinnipitäen.
Niin hän vihdoin saapui suosaarelle, keskelle suota, kussa kasvoi
petäjiä ja tuomipuita sekä pihlajia, ja maa oli kovaa ja neulasia ynnä
käpyjä täynnänsä ja myös isoja muurahaispesiä.
Silloin Aalo muisti vanhan taian, taittoi oksan tuomipuusta ja
heilahutti sitä kolmasti yli suonsilmän.
Ja katso! kohta hän näki, kuinka sananjalka suon reunalla puhkesi
siniseen kukkaan, joka siinti niinkuin sininen liekki.
Mutta maarahvas sanoo, että sananjalka kukkii vain kerran
ajastajassa, aina Juhannusyönä.
Ja tämän sinisen sananjalankukan ympärillä, joka oli sinistä tulta,
niinkuin suon sydän olisi syttynyt, tanssivat tarhakärmeet päät
pystyssä elikkä myöskin niinkuin renkaat pyörien, ja heidän lukunsa
oli monta sataa. Ja metsän menninkäiset ja tulihännät kumarsivat
kukkaa kahden puolen, niinkuin se olisi uhrituli ollut.
Mutta susia oli suosaarella suuri joukko, vaikka oli suvinen aika,
niinkuin olisivat kaikki Kõpun korvet ja Kõrgessaaren varjokätköt
valvattinsa luovuttaneet, ja kaikki Muhun sekä Saarenmaan ja vielä
mannermaankin sudet heidän laumaansa liittyneet. Ja he istuivat
isossa piirissä, niinkuin neuvoa pitäen, tuuhea häntä kantapäillä, ja
turkki takkuisena, vaan eivät ulvoneet.
Niin Aalo äkkäsi etumaisena istuvan ison suden, joka
Suuremõisan sudenajoissa oli päässyt karkaamaan ketjun halki, ja
hän tunsi sen kohta voimallisesta ruhosta ja silmien villistä
vilkunnasta, ja ymmärsi, että se oli toisten susien päämies.
Ja samalla hän näki ison kiven kolossa uudenuutukaisen
sudennahan, joka oli harmaankellahtava väriltänsä.
Niin tänä hetkenä Saatanan mahdista Aalolta tuiki pimennettiin
hänen entinen elämänsä, niinkuin olisi suosyväri sen syliinsä
upottanut iki-ajoiksi, kuin on: mies, lapsi, palkolliset, karja ja vielä
Herran Sana ja Hänen Armoistuimensa.
(Sillä tainkaltaisen mahdin on Herra Daimoneille antanut, että
heillä on valta rakeita, hallaa ja tuulispäitä matkaansaattaa ja myös
myrkyttää ilman ja veden ja vielä ihmisiä susiksikin muuttaa.)
Vaan Aalo heitti sudennahan harteillensa, ja kohta hän tunsi
ruumiillisen muotonsa tuiki tuntemattomaksi muuttuvan, niin että
hänen ruumiinsa valkia iho peittyi takkuiseen karvaan, hänen
piskuinen näköpäänsä soukkeni suden teräväksi kuonoksi, hänen
vähät sorjat korvansa vaihtuivat suden pystykorviksi, hampaat
raateleviksi torahampaiksi, ja kynnet metsänpedon käyriksi kynsiksi.
Mutta näin visusti tosin Perkele oveluudessansa sudennahan
ihmisen ylle sovittaapi, että kynnet ynnä hampaat, niin myös korvat
itsekukin tulevat heidän oikialle kohdallensa, niinkuin olisi ihminen jo
äitinsä kohdusta Lycanthropuksena elikkä Ihmissutena maailmaan
tullut.
Vaan suden hahmon mukana heräsivät Aalossa samalla muotoa
myös kaikkinaiset suden himot ja halut, niinkuin verenjano ja
raatelemisen riemu, sillä hänen verensä myöskin sudenvereksi
vaihdettiin, niin että hän oli niinkuin yksi heistä.
Niin hän villillä ja riemullisella ulvonnalla toisten susien seuraan
liittyi, niinkuin kauvan kaivattujensa, että hän vihdoin viimein oli
kaltaisensa löytänyt, ja toiset kuorossa ulvoen häntä sisareksensa
tervehtivät.
6.
Niin tänä valkiana Juhannusyönä Priidik metsävahdin Aalo, vihitty
vaimo, ensimmäistä kertaa ihmissutena juoksi.
Sillä tuskin hän oli ihmismuotonsa suden hahmoon vaihtanut ja
susien seuraan liittynyt, niin jo sudetkin jättivät suosaaren ja alkoivat
joukolla juosta halki korpien, hietanummien ja rahkasoitten luoteista
kohti, Kõpuun ja Kõrgessaareen päin, Aalo heidän mukanansa.
Ja hän tunsi itsensä ynnä maailman ympärillänsä ratki
muuttuneen, ja kaikki oli uppo-uutta, niinkuin hän olisi sen ensi
kertaa ruumiillisilla silmillänsä selittänyt, samalla muotoa niinkuin
esiäitimme Eva, koska hän Paratiisissa Hyvän ja Pahan Tiedon
puusta kärmeen käskystä omenan söi.
Niin hänen jalkainsa jäntereitä ja kylkiensä lihaksia jännitti uusi,
väkevä voima, niin ettei mikään välimaa ollut hänelle liian pitkä, vaan
hän kepiästi ylitse suohautojen ynnä kaatuneitten metsänpuitten
hyppäsi, ja hänen juoksussansa oli vinha vauhti, niinkuin länsituulen.
Vaan koko suo ja korpi oli täynnänsä hajuja, joita hän ei vielä
milloinkaan ihmishahmossansa ollut tähdellepannut, ja nämä hajut
tosin ärsyttivät häntä sangen kiivaasti, niinkuin olisi hänen ollut
juostava itsekunkin jäljessä. Sillä ratki ihmeellisellä muotoa, jota ei
selvittää taida, hän tarkoillensa tiesi, mikä haju millekin metsän
elävälle kuului. Niin hän sieraimissansa vainusi jo kaukaa niinkuin
tuiki tuttuna oravan elikkä ketun hajun, mutta myös kurpan, teirin
elikkä metson ja vielä lisäksi siilin sekä jäniksenkin.
Mutta koska he yksinäisen metsätalon yöllisessä juoksussansa
sivuuttivat elikkä kylää kaukaa kaartivat, niin tuli sieltä niinkuin
uusien ja erinomaisten hajujen tulva, joka pani hänen verensä
kiivaammin kiertämään, sillä hän oli tuntevinansa uuhien ja vohlien ja
nuorten varsojen sekä raavaskarjan hajun, ja se pyörrytti häntä,
niinkuin olisi veren villinnyt, että hän nyt suden heimoa oli.
Ja vielä muudan haju uhosi heitä vastaan niinkuin uhaten
metsätalojen tanhuvilta, ja se oli outo, voimallinen ja peloittava, niin
että hän tunsi uuden sudensydämensä rinnassansa hetkeksi
hätkähtävän. Hän näki silloin muittenkin susien, sisartensa ynnä
veljiensä, seisahtuvan juoksussansa, vainuuvan ilmaa ja taas
kaksinkertaisella vauhdilla eteenpäin kiitävän, niinkuin olisi tästä
hajusta uhonnut surmaa ja kuolemaa, ja se tietänyt verivihollista.
Sillä niinkuin kärmeen, sen vanhan madon, ja ihmisen, niin on
myös Luoja säätänyt ikuisen vihan suden ja ihmisen välille, että
heidän pitää toinen toistansa vainoaman.
Niin jostakin kylänkujalta hänen teräväiset sudenkorvansa
eroittivat lyhyen naksahduksen, jota seurasi tulen leimaus ja pauke
niinkuin pitkäisen jylinä, ja silloin he kaikki päätähavin ja pelvosta
sokaistuina syöksyivät metsän pimeimpään pimentoon.
Ja hän oli myös tässä uudessa hahmossansa yhtäkkiä ratki
varovaiseksi vaihtunut, niin että hän kaikkea epäili, niinkuin olisi joka
taholla vaaran vainunnut. Niin hän nuuski sangen visusti risut ja
oksat polulla, niinkuin olisi peljännyt petollisen sudenkuopan niitten
alla peittyvän, elikkä paulan lehvien takana lymyyvän.
Vaan ei vielä ikänä ihmisen hahmossa ollut hänen verissänsä
kuplinut niin kultainen riemu ja vapauden autuus kuin nyt, koska hän
ihmissutena suolla juoksi. Sillä sen autuuden hekuma on
arvaamatoin ja näin Saatanalta säätty, että hän senkautta
ihmislapset kadotuksen kuljuun suistaisi.
Ja koska hän tarkemmin tovereitansa susia silmäsi, jotka hänen
kanssansa tänä Juhannusyönä Hiidensaaren halki toisesta päästä
toiseen juoksivat, niin hän isoksi ihmetykseksensä oli tuntevinansa
heidän seassansa montakin muotoa, jotka olivat häneltä tunnetut
hänen ihmishahmonsa ajoilta.
Sillä aivan tasavilkkaa hänen kanssansa juoksi ihmissutena vaimo
Valber Tempan kylästä, ja vähän etäämpänä kirkkoväärti ja äveriäs
isäntämies Suuremõisan vallasta, eikä hän heistä erhettyä taitanut,
sillä hän näki sudensilmillä selkiämmin kuin ennen ihmisen silmillä.
Ja vaimo Valber näytti hänelle käyrät ja teräväiset raateluhampaansa
ohi juostessansa, niinkuin olisi tuttuansa tervehtinyt.
Mutta yhtäkkiä he kaikki kuulivat lehmän ammuntaa ja äkkäsivät
karjasta eksyneen hiehon luhdan liepeellä.
Ja sinä silmänräpäyksenä Aalo tiesi, että hänen sudenluontonsa
sen hiehon verta juodaksensa janosi.
Hän näki ison suden, joka oli niinkuin kaikkien susien päämies ja
väkevämpi muita, karkaavan hiehon kimppuun ja sen kaulasuonet
katkaisevan.
Ja senjälkeen tuli hänen ylitsensä suuri huume, niin ettei hän enää
mitäkään selkiästi tajunnut, vaan viimeisetkin rippeet ihmisen
luonnostansa ratki unhoitti. Vaan hän susien, siskojensa ja veljiensä
mukana kaatuneen hiehon kimppuun karkasi, ja he sen yhteisesti
repelivät.
Näin he vielä yön kuluessa repelivät monta uuhta ja nuorta varsaa
sekä hiehoa.
Ja tämä verikaste on Saatanan Kaste, jolla hän liittonsa ihmisen
kanssa lujittaapi.
Mutta koska he juoksussansa yhä luoteisempaan ennättivät, niin
että jo vasemmalta Kõpun suuret korvet ja edestä Kõrgessaare sekä
meren selkä alkoivat valkiasta yöstä kangastaa, niin sudet, jotka
hamaan tähän asti olivat yhdessä pysyneet, nyt toisistansa
erkanivat, yksin elikkä myös kaksin juostaksensa.
Niin myös Aalo äkkäsi juoksevansa kahden kesken susista
suurimman kanssa, jonka hän Suuremõisan sudenajoissa oli
karkaavan nähnyt.
Niin hän tiesi yhtäkkiä, että tämä susi oli häntä suolle kolmasti
kutsunut ja häntä noutamaan tullut.
Ja hän tunsi hämmästyksellä olevansa tasaväkinen tämän
väkevän metsänpedon kanssa ja jaksavansa hänen jokahista
askeltansa seurata, vaikka hän vauhtiansakin vinhensi, niin että he
nyt ikäänkuin lensivät yli nummien ja hetteitten.
Sillä sama veren villi palo poltti heidän sudensuonissansa, ja
saman hengen hehku heidän sudensydäntänsä sykitti.
Ja nämä kaksi olivat ylpeimmät ja komeimmat kaikista
metsänsusista ja
Pyhän Yrjänän pedoista.
Niin aamu-yöstä, ennen auringonnousua, he saapuivat öisellä
retkellänsä Kõpun korpiin, keskelle ijänikuista kuusiryteikköä, jota ei
ihmisen kirves koskaan ole kajonnut, ja kussa naavaiset aarnikuuset
sammaleisen maan pimentoonsa kätkivät.
Niin tuuli havasi kuusien latvoissa, huokauksensa huokasi ja uupui
jälleen.
Silloin susi, jonka kanssa Aalo oli juossut, yhtäkkiä muutti
muotoansa.
Metsän halki kulki elävä ja väkevä henkäys, niinkuin jättikeuhkot
olisivat henkäisseet, ja koko korpi vavahti näkymättömäin askelten
astunnasta, ja suuret siivet, joitten leveyttä ei kenkään kuolevainen
vielä ole mitannut, kätkivät korven salatumpaan pimentoon kuin on
aarnikuusien katve.
Sillä tämä susi oli Diabolus sylvarum elikkä Metsän Henki, vaikka
hän nyt vasta oikian hahmonsa edestoi.
Niin autuus, jolla ei määrää ole, ja joka ei maallisiin mahdu, tuli
Aalon ylitse, ja hänen sieluunsa vuodatettiin ylönpaltinen onni, jolle
ei ihmiskielessä ilmausta löydy sen ihmeellisen ja ylön runsaan
riemun tautta, jolla se janoovaisen juottaa. Vaan tänä hetkenä hän oli
yhtä Metsän Hengen kanssa, sen väkevän Daimonin, joka hänet
sudenhahmossa oli valinnut ja valtaansa ottanut, ja kaikki rajat
raukesivat heidän väliltänsä, niin että he toinen toiseensa sulivat,
niinkuin yhtyy kaksi kastepisaraista, ettei kenkään taida enää toista
toisesta eroittaa.
Ja hän hajautui korpikuusien huminaksi, pusertui kultaisena
pihkana hongan punaisesta kyljestä, katosi rahkasammaleen
viheriäksi kosteudeksi, sillä hän oli Diabolus sylvarum'in oma ja
Saatanan saalis.
Mutta koska Aalo jälleen havasi, näki hän lepäävänsä ison kiven
kupeella, lähellä kotipirttiänsä Pühalepassa, ja sudennahka oli hänen
vieressänsä. Niin aurinko juuri lyhyeltä yönlevoltansa nousi, ja Aalo
silloin nopiasti sudennahan kiven koloon lymytti ja kotiansa
vuoteellensa kiiruhti, ennenkuin kukaan ennättäisi hänen
poissaoloansa tähdelle panna.
7.
Mutta tästä yöstä lähtein oli Aalo kadotuksen oma ja liitossa
Saatanan kanssa, ja hän alkoi juosta ihmissutena Loksperin noitain
lailla, niin että hänellä oli niinkuin kaksi eri elämätä, koska hän
vuoroin oli susi ja vuoroin ihminen.
(Vaan jos joku epäuskoinen epäilisi, kuinkasta tainkaltainen on
mahdollista, niin lukekaan valistukseksensa, mitä ovat kirjoittaneet ja
pränttiin antaneet philosophus Pomponatius kuin myös
Theophrastus Bombastus Paracelsus ja Thomas Aquinus, ja vielä
mitä Ancyran Concilium Anno 381 on päätöksessänsä julkijulistanut,
joka näin alkaa: Quisquis ergo aliquid credit posse fieri…)
Niin hän päiväsaikaan yhä oli entisessä ihmishahmossansa, eikä
kukaan olisi hänen katsannostansa mitäkään sen erinomaisempata
havaita tainnut, paitsi että hän mitämaks oli kalvakampi entistänsä,
ja hänen silmänsä kalvo liikkumattomampi, niinkuin se olisi
salattuihin syvyyksiin tuijotellut. Ja koska hän ehtoisin pääliinansa
hiuksiltansa päästi, niin oli niinkuin olisivat hänen hiuksensa palaneet
entistä punaisemmalla hehkulla, niinkuin tuli mäntyhaloissa.
Mutta muuten ei hän laiminlyönyt yhtäkään askarrustansa, vaan
ne kaikki niinkuin alati ennenkin toimellisena emäntänä toimitti,
ensimmäisenä huomenella ja viimeisenä ehtoolla. Niin hän lehmät
lypsi, käsikiveä väänti, lasta rinnoillansa ruokki ja vielä pellolla kynti
ja äesti, niinkuin Hiidensaaren naisten tapa on. Ja näytti, niinkuin
hän olisi ollut kahta virkumpi kaikessa vaelluksessansa, ja hänen
kätensä ja jalkansa kahta vikkelämmät, ja samoin hänen sanansa
miehellensä Priidikille entistänsäkin sulavammat. Niin monikin, joka
näki hänen pihamaalla aittojen ja kaivon väliä edestakaisin
pujottelevan niinkuin sukkulaisen kankaan loimien lomitse, sen
miekkoisen sydämessänsä onnen myyräksi mainitsi, joka tämän
tasaisen ja kaunokaisen vaimonpuolen omaksensa kutsua taisi.
Mutta koska yö saapui, ja Priidik metsävahti oli vaipunut uneen,
joka oli raskas niinkuin raatajalla, niin alkoi hänen vaimonsa Aalon
toinen elämä, joka päivällä visusti peitossa oli, niinkuin lepakot ja
yöperhoiset vasta yön tullen horroksestansa heräävät, ja yön kukat
yölle yksinänsä aukeavat.
Ja tämä oli hänen yöelämänsä, sillä se oli yöstä, pimeydestä ja
Perkeleestä.
Sillä tuskin Aalo havaitsi miehensä Priidikin uneen uupuneen, kun
hän jo ihmissuden vaistot verissänsä tunsi, niinkuin toisen luontonsa,
joka päiväsaikaan maahan masennettu oli ja nyt yöllä väkevästi
vallan päälle pääsi.
Sillä hän, joka oli luonnostansa lempiä, oli nyt verenhimoinen ja
julma; hän, joka oli arka, oli nyt julkia; hän, joka oli siviä, oli nyt
himoja täynnä.
Ja jokaikinen yö Aalo, Priidikin vaimo, nyt tälle uudelle
sudenluonnollensa vapaan vallan antoi ja miehensä nukkuessa
suoraan aviovuoteeltansa metsiin ihmissutena juoksi.
Niin siellä hän niinkuin Juhannusyönäkin sydämensä halusta
sutten öisiin retkiin osaa-otti, eikä ollut sitä verityötä, jota hänen
luontonsa olisi kauhistunut, eikä sitä Daimonien karkeloa, kussa hän
ei olisi mukana kierinyt niinkuin lumikide, jota Daimonin henkäys
kiidättääpi.
Näin oli öisin Suden ja Metsän Henki väkevä hänessä, ja hän oli
altis tekemään, mitä ikänänsä Diabolus sylvarum hänen käski,
vaikka se olisi ryöstö elikkä murha ollut elikkä myös Kaikkein
Korkeimman solvaisu.
Sillä hän kuului Diabolus sylvarum'ille salatulla ja ihmeellisellä
tavalla ruumiinensa, sieluinensa, niinkuin olisi hänen kanssansa
verenliiton tehnyt.
Vaan vaikka Aalo harva se yö näin noitien sapattia juhli ja
metsänpetona korvessa juoksi, niin ei hänen katoamistansa alussa
yksikään ymmärtänyt tähdellepanna, sillä hän ennätti aina ennen
kukonlaulua vuoteellensa miehensä Priidikin viereen. Eikä kukaan
kylän rahvaasta myöskään oivaltanut häntä syyttää vohlien elikkä
karitsain katoamisesta, vaan se pantiin luonnollisten sutten syyksi.
Mutta joskin Herra joskus pitkämielisyydessänsä sallii Saatanan ja
hänen trenkiensä juosta niin pitkälle kuin liekaa piisaa, niin hän
kuitenkin ajallansa taas köyteen kourallansa tarttuu ja juuri väkevästi
tempaisee.
Niin yhtenä huomenena tapahtui, että Haavasuon krouvari
poikkesi
Priidik metsävahdin pirttiin ja pakinoidessansa sanoi:
»Nyt on minulta taas paras uuhi tiessään, sillä viime yönä raateli
sen metsänhalli.»
Niin Priidik metsävahti kohta kyselemään:
»Kerro, kallis kylänmies, kuinkasta tainkaltainen tuho tapahtui?»
Niin Haavasuon krouvari sanoi:
»Viime yönä, koska tarhasta määkinätä kuulin, lähdin katsomaan
ja näin metsänpennun lammasten kimpussa. Niin minä sangen
nopiasti tuliluikkuni etsein ja sillä vainolaista tähtäsin ja lienenkin sitä
jalkaan osannut, mutta lampaan peto sentään saaliiksensa sai ja
nilkuttaen metsään juoksi.»
Vaan tuskin olivat nämä sanat hänen huuliltansa lähteneet, kun
Aalo, Priidikin vaimo, tuli pihalta pirttiin vesikorvoa kantaen ja
nilkuttaen vasenta jalkaansa, joka oli verissä.
Niin Haavasuon krouvarin silmät niin kuin käskystä Aalon jalkaan
pysähtyivät, ja hän sanoi:
»Tosin olisi se senpuolesta voinut olla ihmissusikin, sillä sitä ei
tapa muu kuin hopialuoti elikkä seljapuun sydän. Niin on ihmissuden
villitys jo Hiidenmaallekin ennättänyt, koska Valber Tempan kylästä
kuuluu ihmissutena käyneen, ja on nyt vankityrmään ja pyövelin
käsiin heitetty.»
Ja hän jatkoi puhettansa, koska hän yhä Aaloa ja hänen jalkaansa
katseli:
»Valber on tänä aamuna vesikokeessa kellunut pinnalla kepiästi
niinkuin rasvahanhi elikkä kaisila, vaikka molemmat kädet ja jalat oli
ristiin köytetty, ja koska senperästä pyöveli hänen peukalonsa
kruuveihin kiristi, on hän tunnustanut sutena juosseensa ja
Loksperillä käyneensä. Niin musta mies oli tullut hänen tykönsä
metsässä, ensin heinäauman hahmossa, mutta senjälkeen saksain
vaatteissa, koska hän parastaikaa luutia teki, ja on hänelle makiaista
juurta syötäväksi tarinnut, joka ensin maistui hänen suunsa laelle
imelältä niinkuin linnunmesi, vaan sitten karvaalta niinkuin
pirunpihka, ja on mies senjälkeen hänelle myyränkolosta kiven alta
sudenvyön antanut.»
Vaan koska Aalo Valberin nimen kuuli, niin hänen katsantonsa
hetkeksi niinkuin kangistettiin, ja hän miehiin selin kääntyi.
Niin Priidik metsävahti tähän sanoi:
»Nämä ovat tosin murheellisia asioita kristityn korvan kuulla, mutta
vielä on Suuremõisan kreivillä haapapuuta metsissänsä Loksperin
velhoin varalle. Vaan oletkos, krouvari, koskaan sudenvyötä
nähnyt?»
Niin Haavasuon krouvari vastasi:
»Kuullut olen, vaan nähnyt en. Mutta tehty se on toisen kerran
metsänhallin, vaan toisen kerran hirtetyn nahasta, ja siihen kuvattu
kaksitoistakymmentä taivaan tähtikuvaa. Ja se kiinnitetään mukamas
ihmisen uumille soljella, jossa on seitsemän paljinta, mutta jos
yhdenkään palkimen avasit, niin taikakin laukesi.»
Niin Priidik metsävahti sanoi:
»O, tätä perisynnin pinttymystä! Vaan toiset taas hokee, ettei ole
tarvis muuta kuin kolmasti kontata puun juuren alitse elikkä kolmasti
kiven ympäri juosta, loihdut lukien, ja jo ihmissusi valmis.»
Niin krouvari tähän vielä sanoi päätänsä pudistellen:
»Koska Valberia roviolla ja tulensurmalla uhattiin, niin on hän vielä
sanonut: jos minun pitää roviolla palaman, niin totisesti pitää vielä
toistenkin kanssani palaman. Vaan mitäs tainkaltainen sana tietää?
Eiköstä sitä, ettei Valber ole ainokainen ihmissusi Hiidenmaalla,
vaan hänen siskojansa vielä vapaina juoksentelee?»
Niin Priidik metsävahti kysyi:
»Kuinkasta se ulosnäkyy, kuka ihmissutena käy, elikkä mitkä ovat
hänen merkkinsä ja tunnustähtensä, että niitä kavahtaa tietäisi?»
Niin Haavasuon krouvari vastasi:
»Tosin löytään ihmissudet katsannoltansa luonnollista ihmistä
kalvakammiksi, ja ovat vielä monikahdoilla kulmakarvatkin
yhteenkasvaneet, jota Saatanan sillaksi kutsutaan. Ja kuuluu heillä
vielä olevan myös ruumiissansa noidanluomia, jotka ovat Saatanan
kynnenjälkiä, koska hän ihmiseen iskee, eivätkä kipua tunne, vaikka
parsinneulalla pistäisit. Ja jos joskus joku ihminen vuoteeltansa
tapettuna tavataan, vähä purema vasemmassa kyljessä, niin se on
ihmissuden tekoa, eikä ihmissusi silloin etäällä ole.»
Vaan kaiken aikaa, koska miehet näin keskenänsä pakinoivat, oli
Aalo visusti vaiti, niinkuin vesi kannen alla.
Mutta ennenkuin Haavasuon krouvari lähtöä teki, niin hän vielä
venytellessänsä hurskaasti huokaseikse ja sanoi:
»Auta, Isä Jumala, sillä me sanomme yhdessä Josaphatin kanssa:
etkös tahdo tuomita heitä! Tämä maailma on tosin sangen pahasti
kallellansa, niinkuin Mustapeksun riihen katto, ja kaikkien kappalten
loppu käsissä, koska jo ihmislapsetkin metsän pentuina juoksee.»
Ja niine puheinensa hän meni menojansa.
Mutta koska Priidik metsävahti ja hänen vaimonsa Aalo kahden
pirttiin jäivät, niin Priidik myös Aalon nilkkaa katseli, niinkuin jotain
aivoissansa aprikoiden, ja sanoi:
»Mitäs nilkutat, vaimo? Ethän vielä eilen?»
Vaan Aalo vastasi sangen säyseästi, niinkuin hänen tapansa oli:
»Iskin nilkkani kaivolla teräväiseen kivensyrjään, ja katso! se siitä
verta vuotaa.»
Ja hän repi aivinaisen kankaankaistan, sillä haavoittuneen
jalkansa sitoen, niin että verenvuoto tyrehtyi, eikä heillä ollut sen
enempätä puhetta siitä tällä erää.
Vaan Aalon ympärillä oli yhäti niinkuin taikakehä, täynnä noituuden
ja
Saatanan salaisuutta, jota ei vielä kukaan ollut katkaissut.
8.
Mutta yhtenä yönä elokuussa, ei kauvan tämän perästä, koska jo
elonkorjuu oli läsnä, ja yöt pimenivät, heräsi Priidik metsävahti
vuoteellansa, että vilu puistatti häntä. Vaan koska hän aikoi
sudenvällyihin käsiksi käydä, niin hän havaitsikin olevansa yksin ja
vaimonsa Aalon sijan tyhjäksi vierellänsä.
Niin outo väristys kulki hänen sielunsa läpitse, niinkuin varjo
kulkee huoneen läpitse, niin että se hetkeksi pimennetään, ja hän
kolmasti siunasi ja sanoi:
»Olkoot Herra ja hänen P. Enkelinsä hänen vartiansa, ettei
hänellen mitäkään vahinkoa tapahtuisi, ei ruumiin, ei myös sielun,
sillä hän on tosin särkyväinen niinkuin kallis klasi, vaikka hänen
ruumiinsa onkin nuori ja vahva.»
Mutta uni ei enää koskettanut hänen luomiansa, vaan hän silmät
selkoselällänsä valvoi, vartoen, koska hänen vaimonsa Aalo
palajaisi.
Niin vihdoin kukko kotipihalla lauloi, vaan kohta senperästä
naapurin pihamaalla, ja vielä kolmas kauvempana yhdeksi merkiksi,
että yö oli kulunut, ja aamu läsnä.
Ja samalla kertaa tuli Aalo, hänen vainionsa, ovesta pirttiin, ja
aikoi suoraa päätä vuoteeseen käydä.
Niin Priidik metsävahti, joka teeskeli nukkuvansa, aukaisi silmänsä
ja sanoi:
»Missäs olet ollut, vaimo? Kustas tulet?»
Vaan Aalo vastasi:
»Koivikossa kävin vastaksia saunavihdoiksi taittamassa, sillä
huomenna on kyly ja lauantai.»
Ja hänen vaatteissansa, mutta myös hiuksissansa oli niinkuin
metsän ja suopursuin elikkä myös kostian suosammaleen ja
suomudan huoku, humaltava ja päätä huimaava, niinkuin suolla
juopukan marjat.
Niin Priidik heti tunsi sieraimissansa tämän vieraan hajun, niinkuin
metsä olisi sisälle tuotu ynnä asukkaittensa kanssa, tuvan täyttäen,
ja hän sanoi:
»Päivät ovat päivän askarrusta, mutta yöt yön lepoa varten. Ethän
ennen ole öisin metsiä käynyt?»
Vaan koska Aalo hänen vierellensä vuoteeseen heittyi, niin hän
yhä väkevämmin tunsi metsän ja suon hajun hänen hiuksissansa,
niinkuin olisi villi metsänpeto hänen vierellänsä maannut, eikä yksi
nuori vaimonpuoli.
Ja hän tunsi yhden salaisuuden häntä ympäröivän, jota ei hän
selvittää taitanut, ja hänen sielunsa vainusi tässä salaisuudessa
vainolaista, niinkuin luontokappale uhkaavan ukonilman vainuaapi.
Niin hän työnsi vaimonsa Aalon loitommaksi, että hän tätä vierasta
hajua oudoksui eikä omaksunut, ja se hänen luontoansa vastaan oli,