Manuel Cardoso

(1566-1650)

Missa Anima mea turbata est valde

Kyrie

° ### 4 ∑ w ˙ ˙
Superius & 2 ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ w ˙

### 4
2 w™ ˙™
Ky - ri - e e - - - - le - i -
# n
& ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ œ œ #˙
Altus
œ œ œ œ
Ú Ú
### 4 ˙
Ky - ri - e e - - le - - - - i -

& 2 ∑ w ˙ ˙
‹
Tenor ˙

? ### 4 Ú Ú w™ ˙™
Ky - - ri - e e -

¢
˙ œ œ œ
Bassus 2 ˙
Ky - - ri - e e - -

° ###
Ó ˙™
5

& w Ó ˙ ˙ œ œ œœ˙ ˙ ˙ œ œ w œ˙
˙ ˙ ˙
###
son, Ky - ri - e e - - - lei - son, e -

& ˙ œ œw
˙ w ˙ ˙ #œ œ ˙ œ n œ œ œœœœ #˙ W
œ
### ˙
- son, Ky - ri - e e - - - - le - i - son,

˙™
w ˙ ˙ œ ˙
& œœ œ œ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙
˙ ˙
‹
w™ ˙™
- le - i - son, e - - - - i - son, Ky - ri - e e -
? ###
¢ ˙ ˙ #˙ ˙ ∑ ∑ ˙ œ˙
W ˙
- le - i - son, Ky - ri - e e -

° ###
˙™
10

& ˙ #˙ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ w #W

###
˙™
- le - - i - son, Ky - ri - - e e - lei - son.

& Ó w ˙ œ œ w W
w ˙ œ ˙ ˙ #˙
˙
## ˙ œ œ ˙
Ky - ri - e e - - le - - - i - son.

& # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ #˙ ˙ w
‹
˙ W

˙™ ˙™
le - i - son, e - - le - i - son, Ky - ri - e e - lei - son.

? ### w œ #˙ ˙ œ n˙
¢
˙ ˙ ˙ w
˙ ˙ W
- le - - - i - son, Ky - ri - e e - - lei - son.

ed. João Mateus - Pedro Teixeira | Jornadas Internacionais Escola de Música da Sé de Évora, 2016
° ### 4
2

Ú Ú ˙™
15

& 2 ∑ w ˙ ˙ œ

### 4
Chri - ste e -

& 2∑ w ˙ ˙ ˙™ œ œ œ w œ œ w ˙ ˙
Chri - ste e - - - - le - i - son, Chri -

&
### 4
2 Ú Ú Ú w™ ˙
‹
˙™
Chri - ste

? ### 4 w ™ ˙ œ œ œ ˙
¢ œ œ w #œ #œ #w w
2
Chri - ste e - - - - - lei - - -

° ### œ œ ˙ ™
˙™
19

˙™
œ œ œ ˙ œ w w Ó
& ˙ œ ˙

###
- - - - le - - - i - son, Chri -

œ œ œ ˙™ ˙™
˙™
& ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ
˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙

# # ˙™
- ste e - - - le - - - - - - -

& #
œ œ œ ˙ œ œ ˙ Ó w ˙ ˙™ œ œ œ ˙
‹
w

˙™
e - - - lei - son, Chri - ste e - -

?# # ˙™ œ œ œ œ#˙
˙™
¢ # w Ó ˙ ˙ ˙ œ w œ
son, Chri - ste e - - - - - - lei -

° ### ˙™
˙™
23
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
& ˙ œ œ ˙

###
- ste e - - - - le - - - - i - son,

˙™
& œ œ w œ œ Ó ˙
w ˙ ˙ œ
- - - i - son, Chri - ste e -
##
& # ˙
˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙™ œ œ œ ˙ ˙ ˙
‹ - le - i - son, Chri - ste e - - - - le - i -

? ### ˙ n ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
¢ ˙ #˙ ˙ œ œ œ œ
˙
- - - - - - son, Chri - - - ste

ed. João Mateus - Pedro Teixeira | Jornadas Internacionais Escola de Música da Sé de Évora, 2016
° ###
3

w™
26

& ˙ ˙ ˙ w W W

###
Chri - - ste e - le - i - son.

œ œ ˙™
& ˙ ˙ #œ #œ #w #W
œ ˙ ˙ ˙ ˙
- - - - - - - - - i - son.

### ˙ w ˙ w w W W
&
‹ son, Chri - ste e - lei - son.

? ### œ œ œ œ ˙
¢ ˙ w w
W W
e - le - i - son.

° ### 4 Ú
30

∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& 2 ˙ œ œ œ œ

### 4
Chri - ste e - lei - son, Chri -

& 2 w™ #˙ ˙ ˙ w ˙ ˙™ #œ #œ #˙ ˙ ˙ w
Chri - ste e - lei - son, e - - le - i - son,

# #4
& # 2 Ú ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
‹
˙ ˙
Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste e -

? ### 4 Ó
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó w #˙
2 ˙ ˙ ˙ w
Chri - ste e - le - i - son, e - lei - son, Chri - ste

° ### ˙
˙™
34

& œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ Ó ˙

Ú
###
- ste e - le - is - son, Chri - ste e - lei - son, Chri -

& Ó w ˙ w
w ˙ ˙ ˙ ˙
Chri - ste e - le - - - -

Ú
##
& # ˙ ˙ ˙ œ œ w w Ó w ˙
‹ le - - - i - son, Chri - ste

˙™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? ### ˙ ˙ ˙
¢
˙ w Ó ˙ ˙ œ
e - le - i - son, Chri - ste e - le - i - son, Chri - ste

ed. João Mateus - Pedro Teixeira | Jornadas Internacionais Escola de Música da Sé de Évora, 2016
° ###
4
38

˙ ˙ w Ó w #˙ ˙ ˙ w
& ˙ ˙ w

###
ste e - le - i - son, Chri - ste e - le -

& ˙ Ó ˙ ˙
˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
#˙
- i - son, Chri - ste e - le - - i - son, Chri -

˙™
#
### ˙ œ ˙ ˙ w ˙
& w ˙ ˙ ˙ ∑ Ó
‹ e - - le - - - - i - son, Chri -

? # # # #˙ ˙ œ œ n˙ ˙™
¢
˙ w w ˙ œ ˙ ˙ w
e - lei - - son, Chri - ste e - - lei - son,

° ### ˙
42

& ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ W W
˙

###
- i - son, Chri - ste e - le - i - son.

& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ Ó ˙ ˙ #˙ w
˙ n˙ ˙ #W

˙™
- ste e - lei - son, e - lei - son, Chri - ste e - lei - son.

## ˙ ˙ œ ˙
& # ˙ ˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ w W
‹ ste e - lei - - - - - - - - - son.

? ### ∑
¢ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w W
˙ w
Chri - ste e - le - i - son, e - le - i - son.

° ### ∑ ˙™
47

& ∑ Ó Ó œ #œ œ œ w œ œ #œ ˙ œ ˙ ˙

###
Ky - ri - e e - le - i - son, Ky -

& ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™ œ œ œ œ n˙ ˙™ œ ˙ ˙
Ky - ri - e e - le - i -

& # ˙™
## w œ œ œ œ ˙
œ #œ œ œ ˙ œ œ w nœ œ ˙ w
‹ Ky - ri - e e - - le - i - son, Ky - ri - e e -

? ### ∑ ˙™ œ œ œ œ n˙
¢
˙ ˙ œ œ œ œ ˙ w ∑
˙
Ky - ri - e e - le - - - i - son,

ed. João Mateus - Pedro Teixeira | Jornadas Internacionais Escola de Música da Sé de Évora, 2016
° ###
5
51

& ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙™ œ #œ œ œ n˙ w™ ˙
###
- ri - e e - lei - son, Ky - ri - e e - -

˙™
&
˙ œ œ œœ ˙ w ˙ ˙ #˙ w ˙ ˙ ˙ ˙
son, Ky - ri - e e - - lei - son, Ky - ri - e
### ˙ ˙ w ˙ w
& ˙ ˙ ˙ ∑
‹
˙ ˙ w
le - i - son, Ky - ri - e e - le - i - son,

¢ # ˙™
?# # w ˙ ˙ ˙ nw
œ œ œœœ œ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙
Ky - re - e e - le - i - son, e - lei - son, Ky - ri - e

° ###
55
œ
& œ œ œ œ œ ˙ ˙ #˙ w ∑ ∑

###
- - - - - i - son,

& ˙ n˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ w
˙ ˙ ˙
e - - - le - - - - - i - son,

& # ˙™
##
œ #œ œ œ ˙ w ˙ œ œ œ œ w ˙
‹ Ky - ri - e e - lei - son, e - - - lei -

? ### w ™ œ œ w n˙
¢
œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ
e - - - - lei - son, e - - - le - i -

° ### ˙ ™
58

& œ #œ œ œ ˙ ˙ œ œ n˙ ˙ ˙ #œ œ #˙ ˙ #W

###
Ky - ri - e e - - - - - - le - i - son.

& Ó ˙™ œ œ œ œ nw w w w W
Ky - ri - e e - - - le - i - son.

## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& # ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ W
‹ - son, Ky - ri - e e - - le - i - son.

? ### w ™ w™
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ W
son, Ky - ri - e e - le - - i - son.

ed. João Mateus - Pedro Teixeira | Jornadas Internacionais Escola de Música da Sé de Évora, 2016