Test Report KRAFT VINA REACH 233 SUBTANCES - T1
Test Report KRAFT VINA REACH 233 SUBTANCES - T1
Test Request : Substances of Very High Concern (SVHC) for authorization published by
European Chemicals Agency (ECHA) on and before Jan 17, 2023 regarding
Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the REACH.
_____________________
To Ka Wing
Chemical Lab Manager
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
Remark:
1. The chemical analysis of specified SVHC is performed by means of currently available analytical techniques
against the following SVHC related documents published by ECHA:
- https://echa.europa.eu/candidate-list-table(Candidate list)
The lists are under evaluation by ECHA and may subject to change in the future.
2. In accordance with Regulation (EC) No 1907/2006, any EU producer or importer of articles shall notify ECHA, in
accordance with paragraph 4 of Article 7, if a substance meets the criteria in Article 57 and is identified in
accordance with Article 59(1) of the Regulation, if (a) the substance in the Candidate List is present in those
articles in quantities totaling over one tonne per producer or importer per year; and (b) the substance in the
Candidate List is present in those articles above a concentration of 0.1% weight by weight (w/w).
3. Article 33 of Regulation (EC) No 1907/2006 requires supplier of an article containing a substance meeting the
criteria in Article 57 and identified in accordance with Article 59(1) in a concentration above 0.1% weight by weight
(w/w) shall provide the recipient of the article with sufficient information, available to the supplier, to allow safe use
of the article including, as a minimum, the name of that substance in the Candidate List.
4. Companies supplying articles containing substances of very high concern (SVHCs) on the Candidate List in a
concentration above 0.1% weight by weight (w/w) on the EU market must comply with the Waste Framework
Directive 2008/98/EC requirement and submit SCIP notifications on these articles to ECHA, as from 5 January
2021.
- https://echa.europa.eu/scip
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
Test results:
Sample Description:
Component
Description Material Color
No.
BROWN PAPER
1 PAPER BROWN
(T1: KPH, KP, KTS, KPS, FPH, FCH, KCH, FKP, FTS, KA)
Test Method:
SGS In-House method - Analyzed by ICP-OES, GC-MS, UV-VIS, HPLC-DAD, HPLC-MS and colorimetric method
Test Result:
Concentration
CAS No./
No. Substance Name RL (%) (%)
EC No.
1
- All the others tested SVHC -- -- ND
1303-96-4
1330-43-4
31 Disodium tetraborate, anhydrous* 0.005 0.008
12179-04-3/
215-540-4
154 Sodium perborate; perboric acid, sodium salt* - 0.005 0.013
7632-04-4/
155 Sodium peroxometaborate* 0.005 0.007
231-556-4
218 Orthoboric acid, sodium salt* - 0.005 0.011
13701-59-2 /
228 Barium diboron tetraoxide* 0.005 0.010
237-222-4
Notes:
2. * The test result is based on the calculation of selected element(s) / marker(s) and to the worst-case scenario.
The client is advised to review the chemical formulation to ascertain above metal substances present in the
article.
RL = 0.005% is evaluated for element (i.e. cobalt, arsenic, lead, chromium (VI), aluminum, zirconium, boron,
strontium, zinc, antimony, titanium, barium and cadmium respectively), except molybdenum RL=0.0005%,
boron RL=0.0025% (only for Lead bis(tetrafluoroborate)).
3. The table above only shows detected SVHC, and SVHC that below RL are not reported. Please refer to
Appendix for the full list of tested SVHC.
Remark: This / these test(s) was / were performed by SGS Vietnam’s chemical lab.
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
***End of Report***
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
Appendix
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
Disodium 4-amino-3-[[4'-[(2,4-
Disodium 3,3'-[[1,1'-biphenyl]-4,4'- diaminophenyl)azo][1,1'-
diylbis(azo)]bis(4- 573-58-0/ biphenyl]-4-yl]azo] -5-hydroxy-6- 1937-37-7/
147 0.010 148 0.010
aminonaphthalene-1-sulphonate) 209-358-4 (phenylazo)naphthalene-2,7- 217-710-3
(C.I. Direct Red 28) disulphonate (C.I. Direct Black
38)
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996
Notes
2. * The test result is based on the calculation of selected element(s) / marker(s) and to the worst-case scenario.
The client is advised to review the chemical formulation to ascertain above metal substances present in the
article.
RL = 0.005% is evaluated for element (i.e. cobalt, arsenic, lead, chromium (VI), aluminum, zirconium, boron,
strontium, zinc, antimony, titanium, barium and cadmium respectively), except molybdenum RL=0.0005%,
boron RL=0.0025% (only for Lead bis(tetrafluoroborate)).
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx .
Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained
hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document
cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of
this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only.
SGS Vietnam Ltd Office : 198 Nguyen Thi Minh Khai St, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam t (84-28) 3935 1920 f (84-28) 3935 1921 www.sgs.com
Lab : Lot III/21, 19/5A St, Industrial Group III, Tan Binh IZ, Tan Phu District, HCMC, Vietnam t (84-28) 3816 0999 f (84-28) 3816 0996