MENU

Breakfast ������
SINI BREAKFAST ���� ‫إ���ر‬
Herbal cheese,kaskaval cheese, cheese balls, ‫ ﺳﻮ ﺑﻮرﻳﻚ‬، ‫ ﺟﺒﻦ ﻗﺸﻘﻮان‬، ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﻛﺮات‬،‫ﺟﺒﻦ ﺑﺎﻻﻋﺸﺎب‬
Cheese Su borek, honey with Turkish cream, . ‫ ﻣﺮﺑﻰ‬،‫ دﺑﺲ وﻃﺤﻴﻨﺔ‬،‫ ﻣﺤﻤﺮة‬،‫ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ‬،‫ﻋﺴﻞ‬،
butter, mohammara, tahini with molasses, jam,
mixed olives,vegetable platter, seasonal fruits, ‫ ﺑﻴﺾ ﻣﻘﻠﻲ ﻣﻊ‬، ‫ ﻓﺎﻛﻬﺔ اﻟﻤﻮﺳﻢ‬،‫ ﺻﺤﻦ ﺧﻀﺎر‬، ‫زﺑﺪة‬
dried apricot, fried eggs with soujouk, mixed ‫ وﺷﺎي‬، ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﺔ ﺧﺒﺰ ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺸﻜﻞ‬،‫ﺳﺠﻖ‬
bread basket and unlimited tea

99 AED

CLASSIC BREAKFAST PLATTER ‫��� ا����ر ا������ي‬

Maras cheese, feta cheese, Kashkaval cheese, su ,‫ ﻣﺮﺑﻰ‬،‫ ﻋﺴﻞ‬، ‫ ﺟﺒﻦ ﻗﺸﻘﻮان‬،‫ ﺟﺒﻦ ﻓﻴﺘﺎ‬،‫ﺟﺒﻦ ﻣﺮاش‬
borek, honey, butter, jam, olives, egg, tomato and ‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﺧﻀﺎر و ﻓﺎﻛﻬﺔ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬- ‫ ﺑﻴﺾ‬،‫زﻳﺘﻮن‬
cucumber served with bread basket and
unlimited glass of tea ‫ﺳﻠﺔ ﺧﺒﺰ وﺷﺎي‬

59 AED

SBHYAT ARMERIA �����‫����� ار‬

‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اﺟﺒﺎن و‬، ‫ ﻓﻮل‬، ‫ ﻟﺒﻨﺔ و ﻣﻜﺪوس‬، ‫ﺑﻴﺾ ﻋﻴﻮن‬
eggs, labneh and makdous, foul, assortment of
cheese and jam, talama al-dayaa, falafel, ‫ ﺣﻤﺺ و ﻣﺤﻤﺮة‬، ‫ ﻣﺨﻠﻞ وزﻳﺘﻮن‬، ‫ ﻃﻼﻣﺔ اﻟﻀﻴﻌﺔ‬، ‫ﻣﺮﺑﻰ‬
pickles and olives, hummus and muhammara ‫ ﻗﺸﻄﺔ و زﺑﺪة و دﺑﺲ ﻣﻊ ﻃﺤﻴﻨﻴﺔ و ﻓﺎﻛﻬﺔ‬،‫و ﻋﺴﻞ‬
and honey, cream and butter and molasses with
‫ﺳﻠﺔ ﻣﺨﺒﻮزات و ﺷﺎي ﺗﺮﻛﻲ‬
tahini and fruit.bread basket and tea as much as
you want.
230 AED

SU BOREK ����� ��
Home-Made Su Borek filled with Maras cheese ‫ﻗﻄﻊ ﺳﻮ ﺑﻮرﻳﻚ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﺤﻀﺮ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺠﺒﻦ ﻣﺮاش‬
42 AED
 MENU
Breakfast ������
LABNEH MKAAZALE ������ ����
Thyme herbed labneh / original version with virgin olive oil ‫ﻟﺒﻨﺔ ﻣﻜﻌﺰﻟﺔ رﻳﻔﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﻧﻜﻬﺎت و اﻟﺰﻋﺘﺮ اﻻﺧﻀﺮ ﻣﻊ زﻳﺖ‬
35 AED

MENEMEN �����
Tomato, Egg, Onion, tomato, Palm butter ''Turkish style' ‫اﻟﺒﻴﺾ ﻣﻊ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

26 AED

EGG WITH MEAT ���� �� ���

Eggs with minced meat ‫ﺑﻴﺾ ﻣﻊ اﻟﺤﻤﺔ اﻟﻤﻔﺮوﻣﺔ اﻟﻤﻨﻜﻬﺔ‬
29 AED

SUNNY SIDE UP EGGS ‫��� ���ن‬

24 AED

EGG WIYH AWRMA ��‫��� و ��ور‬

35 AED

FOUL BIL THINA ��������� ‫��ل‬

Cumin and garlic flavored broad beans, tomato and onion ‫ﻓﻮل ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻜﻤﻮن واﻟﺜﻮم ﻣﻊ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ واﻟﺒﺼﻞ‬

28 AED

FATTEH ���
Tahini flavored yoghurt, chickpeas, ghee, crispy ‫ ﺧﺒﺰ ﻣﻘﺮﻣﺶ وﺻﻨﻮﺑﺮ‬، ‫ ﺳﻤﻨﺔ‬، ‫ﻟﺒﻦ ﺑﺎﻟﻄﺤﻴﻨﺔ ﻣﻊ ﺣﻤﺺ‬
bread and pine nuts
30 AED
 MENU
Breakfast ������
‫��� ��ذ���ن‬
‫ ﺧﺒﺰ‬، ‫و ﺑﺎذﻧﺠﺎن ﻣﻘﻠﻲ و ﺳﻤﻨﺔ‬، ‫ﻟﺒﻦ ﺑﺎﻟﻄﺤﻴﻨﺔ ﻣﻊ ﺣﻤﺺ‬
‫ﻣﻘﺮﻣﺶ وﺻﻨﻮﺑﺮ‬
35 AED

FOUL BL ZAIT ������ ‫��ل‬

Flavored Foul with chickpeas, parsley and garlic oil ‫ﻓﻮل ﻣﻊ اﻟﺤﻤﺺ واﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ وزﻳﺖ زﻳﺘﻮن و اﻟﺜﻮم‬

26 AED
LABNEH MAKDOUS ‫���� ���وس‬
Clotted yoghurt topped with pickled ‫اﻟﺰﻳﺘﻮن‬, ‫اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬, ‫ﻟﺒﻨﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن اﻟﻤﺨﻠﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻮز‬
eggplant, walnut and tomatoes, fried olives ‫اﻟﻤﻘﻠﻲ و اﻟﺰﻋﺘﺮ اﻻﺧﻀﺮ‬
28 AED

GRILLED HALLOUMI ‫����� ���ي‬

Grilled halloumi topped with sweet and ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺣﻠﻮم ﻣﺸﻮي‬
sour, lime, thyme honey and pistachio.

42 AED

FALAFE ����
Coriander flavored chickpeas patty, tomato ‫ﺣﻤﺺ ﻣﻄﺤﻮن ﻣﻊ اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ و اﻟﺒﺼﻞ و اﻟﺜﻮم و ﺗﻮاﺑﻞ و‬
and tahini dip ‫اﻟﺴﻤﺴﻢ‬
32 AED
 MENU
Tlameh | Lebanese Pride ����
MANKUSHT AL DAIAA �����‫������ ا‬
Mix blends of Zaatar, tomato and onion ‫ﻣﻨﻘﻮﺷﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﺸﺮق اوﺳﻄﻲ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﺰﻋﺘﺮ و اﻟﺠﺒﻨﺔ‬
‫اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ واﻟﺒﺼﻞ و زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﺒﻠﺪي‬,

39 AED

MANKOSHEH ZAATAR ���‫������ ز‬

24 AED

MANKOSHEH LABNEH ‫������ ���� و ���ر‬

28 AED

MANKOSHEH HALOUMI ����� ������

32 AED

SOUJUK & EGG BIL FOURN PIDE ���‫��� و‬

Oriental sausage pie topped with and ‫ﻓﻄﻴﺮة اﻟﺴﺠﻖ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻟﺠﺒﻦ‬
cream cheese

36 AED

LAHMEH BIL AJINE �������� ����

Our special spicy minced meat recipe, ‫اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم اﻟﺤﺎر اﻟﺨﺎص ﻣﻊ دﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن‬
pomegranate molasses, spring onion

36 AED
 MENU
Tlameh | Lebanese Pride ����
KISHIK W AWARMA PIDE ��‫��� و��ر‬
Cooked aged yoghurt, slow-braised minced ‫ ﻟﺤﻢ ﻣﻔﺮوم ﻣﻄﻬﻮ ﻣﻊ اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ و اﻟﺴﻤﻨﺔ‬، ‫ﻛﺸﻚ ﻣﻄﺒﻮخ‬
meat, pine nuts and ghee fa’sh

36 AED

KRUFT W HONEY PIDE ����‫���� �� ا‬

Kruft cheese with Honey and nuts ‫ﻛﺮﻓﺖ ﻣﻊ اﻟﻌﺴﻞ و اﻟﻤﻜﺴﺮات و اﻟﻔﻮاﻛﻪ‬
36 AED

BASTERMA PIDE ������� ����

36 AED

SIMIT BREAD ����� ���

8 AED
 MENU

Soup ‫ا������ت‬
LENTIL SOUP ‫����� ��س‬
Classic lentil soup with toast and lemon ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ و ﻟﻴﻤﻮن‬

30 AED

CHICKEN SOUP ‫����� د��ج‬

Cream soup with chicken served with toast and lemon ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻣﻊ دﺟﺎج وﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ و ﻟﻴﻤﻮن‬

35 AED
 MENU
Salads ‫����ت‬
TABOULEH �����
White burgul, parsley, tomato, mint and onion in ،‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ ﻧﻌﻨﺎع‬،‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ ﻃﺎزج‬,‫اﻟﺒﺮﻏﻞ اﻷﺑﻴﺾ‬
a tangy “HAMOUD H٠SSROM” olive oil dressing .‫زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن و "ﺣﺎﻣﺾ اﻟﺤﺼﺮم اﻟﻤﻨﻌﺶ‬
34 AED

FATTOUCH ‫���ش‬
Vegetable salad, olive oil, molasses, Fried bread ,Sumac ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺨﻀﺎر ﻣﻊ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن و دﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن واﻟﺨﺒﺰ‬
.‫اﻟﻤﻘﻠﻲ ﻣﻊ اﻟﺴﻤﺎق‬
32 AED

ARMERIA SALAD �����‫���� ار‬

mixed fresh green leaves, cherry tomato, ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اوراق ﺧﻀﺮاء ﻣﻊ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻛﺮزﻳﺔ و اﻟﺨﻴﺎر و اﻟﺰﻋﺘﺮ و‬
cucmber, thyme, mint leaves, pomegranate, ‫اﻟﻨﻌﻨﺎع و اﻟﺮﻣﺎن ﻣﻊ اﻟﻤﻜﺴﺮات و اﻟﻔﺮاوﻟﺔ ﻣﻊ ﺻﻮص ﺧﺎص‬
strawberry and molasses.

37 AED

QUINOA SALAD ‫���� ����ة ا���دو‬

Baby rocket, cherry tomato, parsley spring ‫ﺑﻴﺒﻲ روﻛﺎ ﻣﻊ ﻛﻴﻨﻮا و ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻛﺮزﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ و‬
onion, pomegranate, avocado and quinoa. ‫اﻟﺒﺼﻞ اﻻﺧﻀﺮ ﻣﻊ اﻟﺮﻣﺎن و اﻻﻓﻜﺎدو‬

34 AED

GAVURDAGI SALAD ���� ��‫���دا‬

Tomato, cucmber, capcicum, parsley, walnut, ‫ﻃﻤﺎﻃﻢ ﺧﻴﺎر ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ ﺧﻀﺮاء و ﺑﻘﺪوﻧﺲ ﺟﻮز ﻣﻊ‬
pomegranate, sumac, lemon drissing ‫ﺳﻤﺎق و ﻟﻴﻤﻮن و زﻳﺖ زﻳﺘﻮن‬
34 AED
 MENU
Cold Mezza ‫��زة ��ردة‬
WATERMELON CHEESE PIE ����‫���� و‬
Watermelon salad, nabelsi cheese pie, fried olives, ‫ زﻳﺘﻮن اﺳﻮد و زﻋﺘﺮ اﺧﻀﺮ ﻣﻊ‬، ‫ ﻓﻄﻴﺮة ﻧﺎﺑﻠﺴﻲ‬، ‫ﺑﻄﻴﺦ‬
fresh thyme, molasses, crispy almond, mint, virgin ‫ﺟﺒﻨﺔ و رﻣﺎن‬
olive oil.
45 AED

BABA GHANOOJ ‫���� ���ج‬

Roasted eggplant, sprinkled vegetables, .‫ﺑﺎذﻧﺠﺎن ﻣﺸﻮي ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر وﺛﻮم ودﺑﺲ رﻣﺎن‬
garlic, pomegranate molasses.
30 AED

HUMMUS ���
Chickpea purée with tahini and olive oil, paprika and ‫ﻟﻴﻤﻮن و زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن‬,‫ﺣﻤﺺ ﻣﻊ ﻃﺤﻴﻨﻪ‬
parmesan crostini Add meat and pine nuts
29 AED

HUMMUS BIERUTI ��‫��� ���و‬

Humus With Mix Pickles And Grilled Olives ‫ﺣﻤﺺ ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﺧﺎﺻﺔ و اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﻤﺸﻮي‬

35 AED

LABNEH ����
Cured yoghurt, olive oil and fresh mint. ‫ﻟﺒﻨﺔ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن واﻟﻨﻌﻨﺎع اﻟﻄﺎزج‬

26 AED

MOUTABAL ����
Char-grilled eggplant mixed with tahini and lime ‫ﺑﺎذﻧﺠﺎن ﻣﺸﻮي ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﻄﺤﻴﻨﺔ‬

29 AED
 MENU
Cold Mezza ‫��زة ��ردة‬
WARAK ARISH ���� ‫ورق‬
Stuffed vine leaves with tomato, parsley and rice, ‫ ﻣﻄﺒﻮخ‬، ‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ وأرز‬، ‫ورق ﻋﻨﺐ ﻣﺤﺸﻲ ﻣﻊ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬
cooked in a citrus jus ‫ﻓﻲ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬

32 AED

SHANKLISH ������
chees spicy tomatoes, parsley, onion, tomato ، ‫ ﺑﺼﻞ‬، ‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬- ‫ ﺑﻘﻠﺔ‬- ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺣﺎر ﻣﺘﺒﻞ ﻣﻊ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬
and molasses dip ‫ﻃﻤﺎﻃﻢ و زﻋﺘﺮ‬

36 AED

MUHAMMARA ‫����ة‬
An amazing combination of crushed walnut, with soured ‫ﻣﺰﻳﺞ راﺋﻊ ﻣﻦ اﻟﺠﻮز اﻟﻤﻄﺤﻮن ﻣﻊ ﻣﻌﺠﻮن اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬
tomato paste and olive oil. .‫اﻟﺤﺎﻣﺾ وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن‬
34 AED
 MENU
Hot Mezza ����� ‫��زة‬
BATATA HARA ‫����� ��ة‬
,Coriander and green chili-flavoured fried potato ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺰﺑﺮة ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﺎر ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ‬
.tahini tarator salsa .‫ﻃﺤﻴﻨﻴﺔ‬
42 AED

SAWDA ‫��دة‬
Sautéed chicken liver, pomegranate molasses and fig ‫ﺳﻮدة دﺟﺎج ﺳﻮﺗﻴﻪ ﻣﻊ دﺑﺲ رﻣﺎن وﺻﻠﺼﺔ ﺗﻴﻦ‬
salsa with molasses
35 AED

HUMMUS WITH MEAT ���� �� ���

Hummus with tahini, meat cubes and roasted pine ‫ﺣﻤﺺ ﺑﻲ اﻟﻄﺤﻴﻨﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺤﻢ و اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ‬
nuts. Hummus with meat ‫اﻟﻤﺤﻤﺺ‬
37 AED

cheese roll ‫��� رول‬

34 AED

kebbeh ����� ���

34 AED
 MENU
Hot Mezza ����� ‫��زة‬
KREYDES ITHMALIYEH ���ّ ��� ‫ر����ن‬
Golden fried Prawns nest, onion and apricot tahini ‫ﻗﺮﻳﺪس ﻣﻘﻠﻲ ﻣﻠﻔﻮف ﺑﺎﻟﻌﺜﻤﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻐﻤﻴﺴﺔ اﻟﺘﺮﺗﺎر‬

42 AED ‫اﻟﺤﺎرة‬

HALLOUMI BIL MASHMUSH �����‫����� ��ا‬

Halloumi sticks, coated with almond and thyme served ‫ﺣﻠﻮﻣﻲ اﻟﺰﻋﺘﺮ و ﺣﻠﻮﻣﻲ اﻟﻠﻮز اﻟﻤﻘﻠﻲ ﻣﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻮص‬
apricot sauce. ‫اﻟﻤﺸﻤﺶ‬
37 AED

KEBBEH BIL KARAZ ‫��� �����ز‬

small kebbeh served with our spical cherry sauce ‫اﻟﻜﺒﺔ اﻟﻜﺮزﻳﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻊ ﺻﻮص اﻟﻜﺮز اﻟﻤﻤﻴﺰ‬

39 AED
 MENU
Turkish Durum ���� ������ ‫دوروم‬
SAJ W SHAWRMA ��‫��ج و��ور‬
Oven baked Beef shawarma, Tahina ‫ﺷﺎورﻣﺎ ﻟﺤﻢ ﻣﻊ اﻟﻄﺤﻴﻨﻴﺔ‬

59 AED

TAWOOK DURUM ‫��ووق دوروم‬

Turkish chicken tawook sandwich with garlic
‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻃﺎووق دﺟﺎج ﻣﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺜﻮم و اﻟﻤﺨﻠﻞ‬
cream, pickles and fries
‫و اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ‬
45 AED

SHISH DURUM ‫��� دوروم‬

Turkish sandwich with grilled meat pieces with ‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻗﻄﻊ ﻟﺤﻤﺔ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺻﻮص‬
tahini sauce, pickles, grilled tomatoes and onion ‫اﻟﻄﺤﻴﻨﻴﺔ و اﻟﻤﺨﻠﻞ و اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ و اﻟﺒﺼﻞ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ‬
45 AED

KOFTA DURUM ‫���� دوروم‬

Turkish sandwich of grilled kofta with tahini ‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ ﺗﺮﻛﻴﺔ اﺳﻴﺎخ اﻟﻜﻔﺘﺔ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺻﻮص‬
sauce, pickles, tomatoes and grilled onion
‫اﻟﻄﺤﻴﻨﻴﺔ و اﻟﻤﺨﻠﻞ و اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ و اﻟﺒﺼﻞ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ‬
45 AED
 MENU
Turkish Dishes �����‫ا���� ا‬
HUNKAR BEGENDI ‫�����ر ������ي‬
Beef tenderloin sautéed in tomato sauce on bed of ‫ﺳﻮﺗﻴﻪ ﺗﻨﺪرﻟﻮﻳﻦ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي ﻓﻲ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﻋﻠﻰ‬
creamy and chessy roasted eggplant purée. ‫ﻃﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺑﻮرﻳﻪ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن اﻟﻤﺸﻮي ﻣﻊ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ واﻟﺠﺒﻦ‬
76 AED

BEYTI KEBAB ���� ‫���ب‬

Adanalamb kebab wrapped in thin bread and served ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ﻛﺒﺎب أﺿﺎﻧﺔ ﻟﺤﻢ ﺧﺎروف ﻣﻠﻔﻮف ﻓﻲ ﺧﺒﺰ‬
with yoghurt and tomato sauce ‫زﺑﺎدي وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ واﻟﺒﺮﻏﻞ و ﺑﺎذﻧﺠﺎن ﺑﺎﻏﻨﺪي‬
72 AED

KAFTA WITH CHEESE ������ ����

Minced lamb Stuffed with cheese and walnut. .‫ﻟﺤﻢ اﻟﻐﻨﻢ اﻟﻤﻔﺮوم ﻣﺤﺸﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ و اﻟﺠﻮز‬

75 AED

MANTI �����
Turkish ravioli stuffed with minced meat served with ،‫راﻓﻴﻮﻟﻲ ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم‬
yoghurt, tomato ‫ وﺻﻠﺼﺔ‬،‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻟﺒﻦ‬
58 AED

KABAB KARAZ ‫���ب ��ز‬

Minced meat mixed. served with cherry ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻜﺮز‬، ‫ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻣﻔﺮوم ﻣﻤﺰوج‬
72 AED
 MENU
Turkish Dishes �����‫ا���� ا‬
ADANA KEBAB ����‫���ب أ‬
minced meat mixed with red pepper and garlic ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ‬،‫ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﺣﺎر ﻣﻔﺮوم ﻣﻤﺰوج ﻣﻊ ﻓﻠﻔﻞ أﺣﻤﺮ وﺛﻮم‬
served with burghul. ‫ﺑﺮﻏﻞ‬
79 AED

SHRIMP KAVURMA ������ ‫����ن‬

Pride baked shrimps,red pepper, tomato, garlic, ‫ﻓﺨﺎرة روﺑﻴﺎن ﻣﻊ اﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ اﻟﺤﻤﺮاء و اﻟﺨﻀﺮاء و اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ و‬
onion , ginger , and skander sauce ‫اﻟﺜﻮم و اﻟﺒﺼﻞ ﻣﻊ زﻧﺠﺒﻴﻞ و اﺳﻜﻨﺪر ﺻﻮص ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺮز‬
72 AED

TESTI KABAB ‫���� ���ب‬

Beef Tenderloin , onion,cupsecom , tomato , ‫ﻣﻜﻌﺒﺎت ﻟﺤﻢ اﻟﻌﺠﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﺼﻞ و اﻟﺜﻮم و اﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ‬
mushroom and skander sauce served with ‫اﻟﻤﻨﻮﻋﺔ و اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ و اﻟﻔﻄﺮ ﻣﻊ ﺻﻮص اﺳﻜﻨﺪر اﻟﺤﺎر‬
turkish rice or burghul.
‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺑﺮﻏﻞ او رز اﻟﺘﺮﻛﻲ‬
99 AED

CELTIK KEBABt ‫������ ���ب‬

Beef tenderloin sautéed in Iskender sauce with turksh ‫ﻟﺤﻢ ﺗﻨﺪرﻟﻴﻦ ﺳﻮﺗﻴﻪ ﺑﺼﻮص اﺳﻜﻨﺪر ﻣﻊ اﻟﻜﻔﺘﺔ‬
kofta, potato and yogurt haydari. ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ و اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ ﻣﻊ ﻟﺒﻦ اﻟﺤﻴﺪاري‬
79 AED
 MENU
Grilled ‫���وي‬
TAOUK ‫��ووق‬
Chicken breast, marinated in garlic sauce, roasted ‫ﻗﻄﻊ ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺘﺒﻠﺔ وﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ‬
tomatoes served with or burghul. ‫اﻟﺒﺮﻏﻞ او اﻻرز‬
69 AED

SHISH KABAB ‫��� ���ب‬

Charcoal grilled lamb cubes served with rice or burghul. ‫ﻣﻜﻌﺒﺎت ﻟﺤﻢ ﺧﺎروف ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﺮﻏﻞ او اﻻرز‬
74 AED

KASTALETA �������
Char-grilled lamb chops ‫ﻗﻄﻊ ﻣﻦ رﻳﺶ اﻟﻐﻨﻢ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ‬
88 AED

KOFTA ����
skewers of miced lamb served with burghul or rice ‫اﺳﻴﺎخ ﻛﻔﺘﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﺮﻏﻞ او اﻟﺮز‬

72 AED

MIX GRILLS ����� ‫���وي‬

Chicken taouk, beef loin, kofta, lamb rack served ‫رﻳﺶ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﺎﻟﻔﺤﻢ‬. ‫ﻛﻔﺘﺔ‬. ‫ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ‬. ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ ﻃﺎووق‬
with rice or burghul ‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﺮﻏﻞ او اﻻرز‬
121 AED

ARMIRIA GRILLS �����‫���وي ار‬

A selection of grilled meats, Zghartawi kebbeh, lamb ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎوي و ﻛﺒﺔ رﻳﺶ ﻏﻨﻢ و ﻃﺎووق‬
chops, tawouk, meat, lamb kofta, adana kebab, and ‫ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻛﻔﺘﺔ و ﻛﺒﺎب اﺿﻨﺎ و ﻛﻔﺘﺔ ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ‬
kofta with cheese. 245 AED

GRILLED SHRIMP ‫ر����ن ���ي‬

Grilled jumbo prawns. ‫روﺑﻴﺎن اﻟﺠﻤﺒﻮ اﻟﻤﺸﻮي‬
131 AED
 MENU

Kids Menu ‫����� ا����ل‬

CHICKEN NUGGETS ����� ‫د��ج‬
29 AED

SPAGHETTI NAPOLITANO ���������� �������

26 AED
 MENU
Side Dishes ������ ‫ا���ق‬
VERMICHELLI RICE 18 AED
‫رز‬

BULGUR RICE 18 AED

����

FRENCH FRIES 26 AED ����� �����

YOGURT 14 AED ‫ز��دي‬

MIXED VEGETABLES 22 AED ���� ‫��� ���ر‬

MIXED PICKLES 18 AED ���� ����

MIX OLIVES 16 AED ���� ‫����ن‬

TAHINI MOLASSES
16 AED ������ ‫��� و‬
 MENU
Desserts ‫�����ت‬
FRUIT PLATTER ��‫��� ��ا‬
69 AED

DATES UM ALI ������ ��� ‫أم‬

armeira has tweaked this famous recipe and perfected
it by adding a touch of halawi and other stuff

45 AED

TRASLETCHI CARAMEL ���‫������ ��ا‬

Milk cake cooked with caramel milk ‫ﻛﻴﻚ اﻟﺤﻠﻴﺐ ﻣﻊ اﻟﻜﺮاﻣﻴﻞ‬
45 AED

kunafa �����
Turkish kunafa with cheese, served with ice cream ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻻﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬، ‫اﻟﻜﻨﺎﻓﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﺒﻨﺔ‬
45 AED

CARROT SHAPE BAKLAVA ‫���وة‬

48 AED

SOBIYET BAKLAVA ‫����� ���وة‬

48 AED

SPECIAL BAKLAVA ‫���وة������ل‬

48 AED

DOLMA PISTACHIO BAKLAVA ���‫���وة دو‬

48 AED
 MENU
Soft Drinks ����� ‫���ه‬
FANTA 26 AED

COCA COLA 26 AED

COLA LIGHT 26 AED

SPRITE 26 AED

SPRITE LIGHT 26 AED

SODA WATER 26 AED

TONIC WATER 26 AED

GINGER ALE 26 AED

RED BULL 45 AED

RED BULL SUGAR FREE 45 AED

AL AIN WATER SMALL 12 AED

AL AIN WATER BIG 18 AED

EIRA STILL SMALL 18 AED

EIRA STILL BIG 28 AED

PERRIER 18 AED
 MENU
Mocktails
PISTACHIO MILK SHAKE 38 AED

LOTUS & VANILLA MILK SHAKE 38 AED

NUTELLA & OREO SHAKE 38 AED

CARAMEL MACHIATO SHAKE 38 AED

BLUE OCEAN 38 AED

FROZEN BERRIES 38 AED

VIRGIN MOJITO 38 AED

VIRGIN PINA COLLADA 38 AED

MAGIC LEMONADE 38 AED

STRAWBERRY SODA 38 AED

BERRY LOVE 45 AED

HIBISCUS MARGARITA 45 AED

ROOIBOS CINNAMON TEA 45 AED

Afogatto 45 AED
 MENU
Hot Drinks ����� ‫������ت‬
TURKISH COFFEE 28 AED
CAPPUCINO 28 AED
CAFÉ LATTE 28 AED
AMERICANO 26 AED
SPANISH LATTE 30 AED
CARAMEL LATTE 30 AED
WHITE MOCHA 30 AED
SINGLE ESPRESSO 24 AED
DOUBLE ESSPRESO 28 AED
VANILLA LATTE 30 AED
DECAF LATTE 30 AED
DECAF CAPPUCINO 28 AED
DECAF AMERICANO 26 AED
ROSE LATTE 30 AED
HIBISCUS LATTE 32 AED
HOT CHOCOLATE 32 AED
ICE LATTE 30 AED
ICE SPANISH 30 AED
ICE VANILLA 30 AED
ICE CARAMEL LATTE 30 AED
ICE WHITE MOCHA 30 AED
ICE AMERICANO 28 AED
ICE ROSE LATTE 30 AED
ICE HIBISCUS LATTE 28 AED
CHAMOMILE TEA 28 AED
GREEN TEA 28 AED
EARLY GRAY TEA 28 AED
TURKISH TEA 42 AED
MOROCAN TEA 40 AED
GINGER & LEMON 30 AED
 MENU
Fresh Juices ����� �����
AVOCADO JUICE
36 AED ‫���� ا����دو‬
MANGO JUICE
31 AED ����� ����
STRAWBERRY JUICE 31 AED ��‫���� ��او‬
LEMON MINT 31 AED ‫����ن ����ع‬
WATERMELON 31 AED ����
PINEAPPLE 31 AED ‫أ����س‬
ORANGE 31 AED ��������‫ا‬
POMEGRANATE 34 AED ‫ر��ن‬
31 AED
CARROT JUICE ‫���� ��ر‬
 MENU
Shisha ����
APPLE 85 AED

GRAPE MINT 85 AED

GUM 85 AED

CINAMON 85 AED

MESTIKA 85 AED

BLUEBERRY 85 AED

ORANGE 85 AED

STRAWBERRY 85 AED

ARMERIA SECRET 85 AED

LOVE 85 AED

ARMERIA MAGIC 85 AED

TURKISH MIX 85 AED

TURKISH GUM 85 AED

TURKISH DOUBLE APLE 85 AED

TURKISH BLUEBERRY 85 AED

TURKISH ORANGE 85 AED